construcciÓn, operaciÓn y abandono de … ficha y pma urbanizac… · 7.4.1 sedimentador primario...

FICHA Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y ABANDONO DE LA URBANIZACIÓN PUERTO MERCEDES

Preparada para:

Realizado por:

OCTUBRE 2015

Ficha y Plan de Manejo Ambiental de la Construcción, operación y abandono de la Urbanización Puerto Mercedes.

FICHA Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL 1 PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD ..................................................................................... 5

2 ACTIVIDAD ECONÓMICA ................................................................................................ 5

3 DATOS GENERALES ........................................................................................................... 5

3.1 Estado del proyecto, obra o actividad: ..................................................................... 6

3.2 Dirección del proyecto, obra o actividad: ................................................................ 6

3.3 Datos del promotor: ....................................................................................................... 6

3.4 Características de la zona: ........................................................................................... 7

3.5 Mapa de ubicación: Google Earth© 2015 ................................................................. 7

3.6 Maquinaria, equipos, materiales, e insumos a utilizar (construcción y

funcionamiento):.................................................................................................................. 7

3.7 Requerimiento del personal: ........................................................................................ 8

3.8 Horario de trabajo durante la fase constructiva: ...................................................... 8

3.9 Espacio físico del proyecto: ......................................................................................... 8

3.10 Situación del predio: ................................................................................................... 9

4 MARCO LEGAL REFERENCIAL ......................................................................................... 10

5 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO ........................................................................................ 18

5.1 Ubicación geográfica del proyecto ......................................................................... 18

5.2 Descripción del proceso, fases: construcción, operación y mantenimiento ..... 19

5.3 Descripción técnica de la obra ................................................................................. 19

6 DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE IMPLANTACIÓN ................................................................ 22

6.1 Área de implantación física ....................................................................................... 23

6.1.1 Superficie del área de implantación ................................................................. 23

6.1.2 Altitud ...................................................................................................................... 23

6.1.3 Clima ....................................................................................................................... 23

6.1.4 Geología y Geomorfología ................................................................................. 23

6.1.5 Zonas de Riesgos ................................................................................................... 23

6.1.6 Ocupación actual del área de implantación .................................................. 24

1

Ficha y Plan de Manejo Ambiental de la Construcción, operación y abandono de la Urbanización Puerto Mercedes

6.1.7 Hidrología ............................................................................................................... 24

6.1.8 Calidad de aire y ruido ........................................................................................ 24

6.2 Área de implantación social ...................................................................................... 24

6.2.1 Demografía ............................................................................................................ 24

6.2.2 Vías .......................................................................................................................... 24

6.2.3 Servicios Básicos .................................................................................................... 25

6.2.4 Actividades económicas ..................................................................................... 25

6.2.5 Educación .............................................................................................................. 25

6.2.6 Salud ........................................................................................................................ 25

6.2.7 Mecanismos de participación ............................................................................ 26

6.3 Área de implantación biótica ................................................................................... 26

6.3.1 Componente florístico .......................................................................................... 26

6.3.2 Componente faunístico ....................................................................................... 26

6.3.3 Invertebrados ......................................................................................................... 27

6.3.4 Vertebrados: .......................................................................................................... 27

7 DESCRIPCIÓN DEL PROCESO ......................................................................................... 28

7.1 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

DOMÉSTICAS SDARD .......................................................................................................... 28

7.2 Parámetros de diseño del sistema SDARD ............................................................... 28

7.3 Descripción del Sistema Depuración de Aguas Residuales Domésticas SDARD 29

7.4 Funcionamiento y especulaciones del Sistema de Depuración de Aguas

Residuales Domésticas ...................................................................................................... 29

7.4.1 Sedimentador primario ......................................................................................... 29

7.4.2 Reactores aeróbicos............................................................................................. 29

7.4.3 Compresores de aire ............................................................................................ 30

7.4.4 Procesamiento de lodos ...................................................................................... 31

7.4.5 Sistema de control ................................................................................................ 31

2


7.4.6 Sensores, tableros de fuerza y control ................................................................ 31

7.5 Obras Complementarias ............................................................................................ 32

7.5.1 Barrera vegetal ...................................................................................................... 32

7.5.2 Mitigación de ruido ............................................................................................... 32

7.5.3 Cerramiento y acceso ......................................................................................... 32

7.5.4 Medición de caudal ............................................................................................. 32

7.5.5 Bodega ................................................................................................................... 32

7.5.6 Accesos .................................................................................................................. 32

8 PRINCIPALES IMPACTOS AMBIENTALES ......................................................................... 33

9 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ....................................................................................... 35

9.1 Introducción ................................................................................................................. 35

9.2 Objetivos del Plan de Manejo Ambiental ................................................................ 35

9.3 Responsabilidad y verificación de la ejecución ..................................................... 36

9.4 Etapa de Construcción, Operación y Mantenimiento .......................................... 37

9.4.1 Plan de prevención y mitigación de impactos ................................................ 37

9.4.2 Plan de manejo de desechos ............................................................................. 47

9.4.3 Plan de comunicación, capacitación y educación ambiental ................... 54

9.4.4 Plan de relaciones comunitarias ......................................................................... 57

9.4.5 Plan de contingencias ......................................................................................... 60

9.4.6 Plan de seguridad y salud ocupacional ............................................................ 63

9.4.7 Plan de monitoreo y seguimiento ....................................................................... 67

9.4.8 Plan de rehabilitación .......................................................................................... 69

9.4.9 Plan de cierre, abandono y entrega del área ................................................. 71

10 Cronograma Valorado Plan de Manejo Ambiental ................................................. 73

10.1 Etapa CONSTRUCCIÓN Urbanización Puerto Mercedes ..................................... 73

10.2 Etapa OPERACIÓN y MANTENIMIENTO Sistema de Depuración de Aguas

Residuales Domésticas SDARD ......................................................................................... 76

3


11 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .................................................................................... 78

12 FIRMAS DE RESPONSABILIDAD ..................................................................................... 79

13 ANEXOS ......................................................................................................................... 81

13.1 Anexo A.- Certificado de intersección ................................................................... 82

13.2 Anexo B.- Acreditación del MAE a CONSULSUA como CONSULTOR AMBIENTAL

.............................................................................................................................................. 83

13.3 Anexo C.- Información Pagina SUIA........................................................................ 84

13.4 Anexo D.- Anexo Fotográfico ................................................................................... 85

13.5 Anexo E.- Memorias Técnicas SDARD ..................................................................... 87

13.6 Anexo F.- Cronograma de ejecución del sistema SDARD ................................... 88

4


IN FORMAC IÓN DEL P ROY ECTO

1 PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD 2 ACTIVIDAD ECONÓMICA

Construcción, operación y abandono de la urbanización Puerto Mercedes.

DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES:

CORRESPONDE A:

Construcción y operación de plantas de tratamiento de aguas residuales menor o igual a 2500 m3/día (Incluye sistemas de alcantarillado) sin financiamiento BDE

REGISTRO AMBIENTAL

De acuerdo al Catálogo de Proyectos, Obras o Actividades, emitido mediante Acuerdo Ministerial No. 061 del 04 de Mayo del 2015, publicado en el Registro Oficial No. 316 del lunes 04 de mayo del 2015.

RESUMEN DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD

Se realizará la construcción de un sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas para tratar un caudal aproximado de 448 m3/día, que se encontrará ubicado en la Urbanización Puerto Mercedes, cantón Daule, parroquia urbana La Aurora.

3 DATOS GENERALES

Sistema de coordenadas UTM WGS84, Zona 17S del Centroide del proyecto, obra o actividad.

PUNTO X Y 1 624451 9774203 2 624492 9774170 3 624464 9774046 4 624643 9774026 5 624612 9773787 6 624831 9773673 7 624882 9773716 8 624880 9773455 9 624764 9773459

10 624538 9773549 11 624550 9773639

Altitud: 5 m.s.n.m.

5


12 624537 9773641 13 624546 9773809 14 624511 9773825 15 624334 9773846 16 624332 9773850 17 624323 9773852 18 624332 9773922 19 624358 9773919 20 624366 9773953 21 624363 9774008 22 624368 9774025 23 624373 9774026 24 624377 9774041 25 624376 9774055

3.1 Estado del proyecto, obra o actividad:

Construcción: X

Operación: X

Cierre: -

Abandono: -

3.2 Dirección del proyecto, obra o actividad:

Km. 12 Av. León Fébres Cordero (antes vía Samborondón).

Parroquia: La Aurora

Cantón: Daule

Provincia: Guayas

Urbana: X

Rural: -

Zona no delimitada: -

Periférico: -

3.3 Datos del promotor:

COOPERATIVA DE VIVIENDA “ARMADA NACIONAL”

Representante legal: CPNV- (SP) Antonio Felipe Palau De La Rosa

Dirección del promotor: Urdesa Norte Av. Primera 308 y calle quinta

Correo electrónico: [email protected]

Teléfono: (04) 2 888 930 - +593 997 245 981

6


3.4 Características de la zona:

Área del proyecto: 15,35 ha

Infraestructura (residencial, industrial, otros): Zona residencial y comercial

3.5 Mapa de ubicación: Google Earth© 2015

3.6 Maquinaria, equipos, materiales, e insumos a utilizar (construcción y

funcionamiento):

Maquinaria y equipos: Materiales e insumos:

Equipos de medición topográfica Cascajo Cemento Arena

Tractor Piedra Plywood Madera

Retroexcavadora Cuartones Tiras Pinturas

Rodillos Impermeabilizantes Tuberías Tapas metálicas

Volquetas Puertas Aluminio Vidrio

Bomba de agua Acero Acero estructural Anticorrosivos

Mixer Aditivos Clavos Cerraduras

7


Grúas Piezas sanitarias Alambres Andamios

Tanquero de agua Porcelanato Cerámica Plástico reprocesado

Motoniveladora Cables Luminarias Adoquines

Compresor Gypsum Césped Plantas ornamentales

3.7 Requerimiento del personal:

• El personal de obreros será de 300 personas.

• El personal técnico de la obra será de 10 personas.

• El personal para la administración de la obra será de 1 persona.

• El personal de mantenimiento será de 10 personas.

3.8 Horario de trabajo durante la fase constructiva:

• Lunes a viernes de 8:00 a 17:45

• Sábados de 8:00 a 14:00

3.9 Espacio físico del proyecto:

Área total: 15,35 hectáreas (Urbanización)

Área de implantación: 1 hectárea (SDARD)

Agua potable: Si ( X ) – No ( )

Energía eléctrica: Si ( X ) – No ( )

Acceso vehicular: Si ( X ) – No ( )

Facilidades de transporte para acceso: Si ( X ) – No ( )

Topografía del terreno: Llano, plano, pendientes ≤ 30%

Tipo de vía: Vías urbanas

Alcantarillado: Si ( ) – No ( X )

Telefonía: Móvil ( X ) – Fija ( ) – Otro ( )

Observaciones: Cabe mencionar que la etapa de relleno del suelo en el sitio de proyecto, ya existe.

8


3.10 Situación del predio: El terreno es propio.

Observaciones: Según el Certificado de Intersección con el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), Patrimonio Forestal del Estado (PFE), Bosques y Vegetación Protectora (BVP) obtenido mediante Oficio MAE-SUIA-RA-CGZ5-DPAG-2015-203083 del miércoles 21 de octubre del 2015, el proyecto o actividad “Construcción, operación y abandono de la Urbanización Puerto Mercedes” NO INTERSECTA con áreas protegidas por el estado.

9


4 MARCO LEGAL REFERENCIAL

MARCO LEGAL REFERENCIAL Y SECTORIAL

Constitución de la República

del Ecuador.

Constitución de la República del Ecuador, aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente y el Referéndum aprobatorio, que se encuentra publicado en el Registro Oficial No.449 del día lunes 20 de octubre del 2008; En sus artículos 14, 66 y 276 establecen:

Art. 14.- Se reconoce el derecho de la población a vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay. Se declara de interés público la preservación del ambiente, la conservación de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio genético del país, la prevención del daño ambiental y la recuperación de los espacios naturales degradados.

Art. 66.- Se reconoce y garantizará a las personas: EI derecho a vivir en un ambiente sano, ecológicamente equilibrado, libre de contaminación y en armonía con la naturaleza.

Art. 276.- El régimen de desarrollo tendrá los siguientes objetivos: Recuperar y conservar la naturaleza y mantener un ambiente sano y sustentable que garantice a las personas y colectividades el acceso equitativo, permanente y de calidad al agua, aire y suelo, y a los beneficios de los recursos del subsuelo y del patrimonio natural.

Convenios Internacionales.

El Art. 425 de la Constitución de la República del Ecuador aprobada en octubre del 2008 establece el siguiente orden jerárquico de aplicación de la normas: La Constitución; los tratados y convenios internacionales; las leyes orgánicas; las leyes ordinarias; las normas regionales y las ordenanzas distritales; los decretos y reglamentos; las ordenanzas; los acuerdos y las resoluciones; y los demás actos y decisiones de los poderes públicos.

De acuerdo a la Constitución vigente los Tratados Internacionales una vez aprobados y ratificados prevalecen sobre las leyes orgánicas y leyes ordinarias.

10


Ley de Gestión Ambiental.

Codificación de la Ley de Gestión Ambiental, publicada en el Registro Oficial Suplemento No. 418 del 10 de septiembre de 2004. Previo a su actual status de codificada, la expedición de la Ley de Gestión Ambiental (D.L. No. 99-37: 22-07-99 R.O. No. 245: 30-O7-99) norma por primera vez la gestión ambiental del Estado y da una nueva estructuración institucional. Además, se establecen los principios y directrices de una política ambiental, determinando las obligaciones de los sectores público y privado en la gestión ambiental y señala los límites permisibles, controles y sanciones en esta materia.

La Ley de Gestión Ambiental dispone también la aplicación de varios principios, políticas y herramientas de gestión ambiental y constituye por lo tanto un instrumento jurídico que delinea el campo de acción del Estado y de la sociedad civil en materia ambiental.

Art. 19.- Las obras públicas, privadas o mixtas, y los proyectos de inversión públicos o privados que puedan causar impactos ambientales, serán calificados previamente a su ejecución, por los organismos descentralizados de control, conforme el Sistema Único de Manejo Ambiental, cuyo principio rector será el precautelatorio.

Art. 20.- Para el inicio de toda actividad que suponga riesgo ambiental se deberá contar con la licencia respectiva, otorgada por el Ministerio del ramo.

Ley de prevención y control

de la contaminación

ambiental.

Publicado en el Registro Oficial No. 097 del 31 de Mayo de 1976 la LPCCA fue expedida en 1976 y en 1999 mediante la promulgación de la LGA se reformó íntegramente el marco institucional de la LPCCA que establecía un régimen de gestión ambiental a través del Comité Interinstitucional de Protección del Ambiente, actualmente reemplazado por los esquemas administrativos creados por la LGA y posteriormente fue codificada como 2004-020 en el R. O. 418 del 10 de septiembre del 2004.

CAPITULO De la Prevención y Control de la Contaminación del Aire Art. 11.- Queda prohibido expeler hacia la atmósfera o descargar en ella, sin sujetarse a las

11


correspondientes normas técnicas y regulaciones, contaminantes que, a juicio del Ministerio de Salud, puedan perjudicar la salud y vida humana, la flora, la fauna y los recursos o bienes del estado o de particulares o constituir una molestia.

Art. 12.- Para los efectos de esta Ley, serán considerados como fuentes potenciales de contaminación del aire:

Las artificiales, originadas por el desarrollo tecnológico y la acción del hombre, tales como fábricas, calderas, generadores de vapor, talleres, plantas, termoeléctricas, refinerías de petróleo, plantas químicas, aeronaves, automotores y similares, la incineración, quema a cielo abierto de basuras y residuos, la explotación de materiales de construcción y otras actividades que produzcan o puedan producir contaminación; y, Las naturales, ocasionadas por fenómenos naturales, tales como erupciones, precipitaciones, sismos, sequías, deslizamientos de tierra y otros.

Art. 13.- Se sujetarán al estudio y control de los organismos determinados en esta Ley y sus reglamentos las emanaciones provenientes de fuentes artificiales, móviles o fijas, que produzcan contaminación atmosférica. Las actividades tendientes al control de la contaminación provocada por fenómenos naturales son atribuciones directas de todas aquellas instituciones que tienen competencia en este campo.

Art. 14.- Será responsabilidad del Ministerio de Salud, en coordinación con otras Instituciones, estructurar y ejecutar programas que involucren aspectos relacionados con las causas, efectos, alcances y métodos de prevención y control de la contaminación atmosférica.

Art. 15.- Las instituciones públicas o privadas interesadas en la instalación de proyectos industriales, o de otras que pudieran ocasionar alteraciones en los sistemas ecológicos y que produzcan o puedan producir contaminación del aire, deberán presentar al Ministerio de Salud, para su aprobación previa, estudios sobre el impacto ambiental y las medidas de control que se proyecten aplicar.

12


CAPITULO VI De la Prevención y Control de la Contaminación de las Aguas Art. 16.- Queda prohibido descargar, sin sujetarse a las correspondientes normas técnicas y regulaciones, a las redes de alcantarillado, o en las quebradas, acequias, ríos, lagos naturales o artificiales, o en las aguas marítimas, así como infiltrar en terrenos, las aguas residuales que contengan contaminantes que sean nocivos a la salud humana, a la fauna y a las propiedades.

Art. 17.- El Instituto Ecuatoriano de Recursos Hidráulicos (INERHI), en coordinación con los Ministerios de Salud y Defensa, según el caso, elaborarán los proyectos de normas técnicas y de las regulaciones para autorizar las descargas de líquidos residuales, de acuerdo con la claridad de agua que deba tener el cuerpo receptor.

Art. 18.- El Ministerio de Salud fijará el grado de tratamiento que deban tener los residuos líquidos a descargar en el cuerpo receptor, cualquiera sea su origen.

Art. 19.- El Ministerio de Salud, también, está facultado para supervisar la construcción de las plantas de tratamiento de aguas residuales, así como de su operación y mantenimiento, con el propósito de lograr los objetivos de esta Ley.

CAPITULO VII De la Prevención y Control de la Contaminación de los Suelos Art. 20.- Queda prohibido descargar, sin sujetarse a las correspondientes normas técnicas y relaciones, cualquier tipo de contaminantes que puedan alterar la calidad del suelo y afectar a la salud humana, la flora, la fauna, los recursos naturales y otros bienes.

Art. 21.- Para los efectos de esta Ley, serán considerados como fuentes potenciales de contaminación, las substancias radioactivas y los derechos sólidos, líquidos, o gaseosos de procedencia industrial, agropecuaria, municipal o doméstica.

Art. 22.- El Ministerio de Agricultura y Ganadería limitará, regulará, o prohibirá el empleo de substancias, tales como plaguicidas, herbicidas,

13


fertilizantes desfoliadores, detergentes, materiales radioactivos y otros, cuyo uso pueda causar contaminación.

Art. 23.- El Ministerio de Salud, en coordinación con las municipalidades, planificará, regulará, normará, limitará y supervisará los sistemas de recolección, transporte y disposición final de basuras en el medio urbano y rural.

En igual forma este Ministerio, en coordinación con la Comisión Ecuatoriana de Energía Atómica, limitará, regulará, planificará y supervisará todo lo concerniente a la disposición final de desechos radio activos de cualquier origen que fueren.

Art. 24.- Las personas naturales o jurídicas que utilicen desechos sólidos o basuras, deberán hacerlo con sujeción a las regulaciones que al efecto se dictará. En caso de contar con sistemas de tratamiento privado o industrializado, requerirán la aprobación de los respectivos proyectos e instalaciones, por parte del Ministerio de Salud.

Art. 25.- El Ministerio de Salud regulará la disposición de los desechos provenientes de productos industriales que, por su naturaleza, no sean biodegradables, tales como plásticos, vidrios, aluminio y otros. CAPITULO VIII

Ley Forestal y de

Conservación de Áreas

Naturales y Vida Silvestre.

Publicado en el Registros Oficial No. 418 del 10 de septiembre del 2004.

Código Orgánico Integral

Penal.

Publicado en el Registros Oficial No. 180 del 10 de febrero del 2014.

En este código se tipifican los delitos contra el Patrimonio Cultural, contra el Medio Ambiente y las Contravenciones Ambientales, además de sus respectivas sanciones, todo ello en la forma de varios artículos.

Ley de Patrimonio Cultural.

Esta Ley establece las funciones y atribuciones del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural para precautelar la propiedad del Estado sobre los bienes arqueológicos que se encontraren en el suelo o el subsuelo y en el fondo marino del territorio ecuatoriano.

14


Ley Orgánica de Recursos

Hídricos, Uso y

Aprovechamiento del Agua.

Publicada en el Registro Oficial 305, segundo suplemento del 6 de Agosto de 2014, la misma que tiene por objeto garantizar el derecho humano al agua así como regular y controlar la autorización, gestión, preservación, conservación, restauración, de los recursos hídricos, uso y aprovechamiento del agua, la gestión integral y su recuperación, en sus distintas fases, formas y estados físicos, a fin de garantizar el sumak kawsay o buen vivir y los derechos de la naturaleza establecidos en la Constitución. Se prohíbe toda forma de privatización del agua, por su trascendencia para la vida, la economía y el ambiente; por lo mismo esta no puede ser objeto de ningún acuerdo comercial, con gobierno, entidad multilateral o empresa privada nacional o extranjera.

Ley Orgánica de Salud.

Capítulo III: Derechos y deberes de las personas y del estado en relación con la salud.

CAPITULO II: De los desechos comunes, infecciosos, especiales y de las radiaciones ionizantes y no ionizantes

CAPITULO III: Calidad del aire y de la contaminación acústica

Código Orgánico de

Organización Territorial,

Autonomía y

Descentralización (COOTAD).

Art 10.- Niveles de organización territorial.-

Sección Segunda

Del Concejo Municipal, Art.57.- Atribuciones del Consejo Municipal

Sección Primera

Conformación, Art.99.-Competencias

Texto Unificado de la

Legislación Secundaria del

Ministerio del Ambiente

(TULSMA).

Publicado en el Registro Oficial No. 725 del 31 de marzo del 2003 y su reforma publicada mediante Acuerdo Ministerial 061 en el Registro Oficial No. 316 del 4 de mayo de 2015. Libro VI, ‘’De la Calidad Ambiental’’.

Reglamento de Seguridad e

Higiene del Trabajo.

Artículo 434.- Reglamento de higiene y seguridad

Artículo 436.- Suspensión de labores y cierre de locales.

15


Reglamento general del

Seguro de Riesgos de Trabajo,

expedido mediante

Resolución Nº 741 del Consejo

Superior del Instituto

Ecuatoriano de Seguridad

Social de mayo 30 de 1990.

Que, mediante Decreto Supremo No. 2213 de 31 de enero de 1978, publicado en el Registro Oficial No. 526 de 15 de febrero del mismo año, el Gobierno Ecuatoriano ratificó el Convenio No. 121, sobre Prestaciones en casos de Accidente de Trabajo y Enfermedades Profesionales, adoptado por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo, realizada en Ginebra el 17 de junio de 1964; Que en cumplimiento de tal compromiso internacional, se efectuó la respectiva reforma al Título VIII de los Estatutos del IESS sobre el Seguro de Riesgos del Trabajo, por Decreto Ejecutivo No. 1597, publicado en el Registro Oficial No. 427 del 30 de abril de 1986;

Que la Institución debe actualizar el sistema de calificación, de evaluación e indemnización de los accidentes del trabajo y las enfermedades profesionales, en concordancia con la técnica y los problemas actuales y mejorar, además, las prestaciones económicas del Seguro de Riesgos del Trabajo para los afiliados o para sus deudos, así como impulsar las acciones de prevención de riesgos y de mejoramiento del medio ambiente laboral; y. En ejercicio de las atribuciones que le corresponden.

Reglamento de Prevención,

Mitigación y Protección

Contra Incendios. Registro

Oficial No. 114 del 2 de Abril

del 2009

Capítulo II Precauciones Estructurales

Extintores portátiles contra incendios.

16


Acuerdo Ministerial 134.

Mediante el Acuerdo Ministerial 134 publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 812 de 18 de octubre de 2012, se reforma el Acuerdo Ministerial No. 076, publicado en el Registro Oficial Segundo Suplemento No. 766 de 14 de agosto de 2012, se expidió la Reforma al artículo 96 del Libro III y artículo 17 del Libro VI del Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente, expedido mediante Decreto Ejecutivo No. 3516 de Registro Oficial Edición Especial No. 2 de 31 de marzo de 2003; Acuerdo Ministerial No. 041, publicado en el Registro Oficial No. 401 de 18 de agosto de 2004; Acuerdo Ministerial No. 139, publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 164 de 5 de abril de 2010, con el cual se agrega el Inventario de Recursos Forestales como capítulo del Estudio de Impacto Ambiental.

Reglamento de Seguridad

para la Construcción y Obras

Públicas.

Art. 150.- Los constructores y contratistas respetarán las ordenanzas municipales y la legislación ambiental del país, adoptarán como principio la minimización de residuos en la ejecución de la obra. Entran dentro del alcance de este apartado todos los residuos (en estado líquido, sólido o gaseoso) que genere la propia actividad de obra y que en algún momento de su existencia pueden representar un riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores o del medio ambiente.

Art. 151.- Los constructores y contratistas son los responsables de la disposición e implantación de un plan de gestión de los residuos generados en la obra o centro de trabajo que garantice el cumplimiento legislativo y normativo vigente.

Ordenanzas Municipales. Ordenanza que regula la aplicación del Subsistema de Manejo Ambiental, Control y Seguimiento Ambiental en el cantón Guayaquil.

Normas Técnicas.

Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 3864-1:2013, “Símbolos gráficos, colores de seguridad y señales de seguridad”. Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 602 N 13076 de 2013-04-22, Registro Oficial No. 954 de 2013-05-15.

Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 731:2009, “Extintores Portátiles y Estacionarios Contra Incendios. Definiciones y Clasificación.”

17


5 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LAS FASES DEL PROYECTO

Los proyectos, obras o actividades que constan en el Catálogo de Proyectos, Obras o Actividades expedido por la autoridad ambiental Nacional mediante Acuerdo Ministerial No. 061 del 04 de Mayo del 2015, publicado en el Registro Oficial No. 316 del lunes 04 de mayo del 2015, deberán iniciar su proceso de regularización ambiental a través del SUIA, el que determinara automáticamente el tipo de permiso ambiental que requiere dependiendo la actividad, en el caso de construcción de urbanizaciones no se necesita estar regulado, pero como el proyecto cuenta dentro de su plan de construcción una planta de depuración de aguas residuales domésticas, la actividad es “Construcción y operación de plantas de tratamiento de aguas residuales menor o igual a 2500 m3/día (Incluye sistemas de alcantarillado) sin financiamiento BDE”, el tramite corresponde a Registro Ambiental, dirigiendo automáticamente el proceso de Regularización Ambiental con el ente responsable, en este caso El Gobierno Provincial del Guayas, localizado en la Jurisdicción Territorial de la Provincia.

La Urbanización “PUERTO MERCEDES” es una urbanización de arquitectura moderna, diseñada para garantizar confortabilidad, seguridad a sus habitantes, está ubicada en la vía La Aurora- Daule Km. 12.5 en el sector de Sambocity sobre una superficie de 15,35 has. LA COOPERATIVA DE VIVIENDA “ARMADA NACIONAL” es la responsable del proyecto cuyo objetivo principal es beneficiar a sus afilados.

5.1 Ubicación geográfica del proyecto

Geográficamente el lugar de construcción de la urbanización se encuentra ubicado en el Km. 12 Av. León Fébres Cordero (antes vía Samborondón), parroquia La Aurora, cantón Daule, provincia Guayas.

Ilustración 5-1.- Ubicación geográfica del área de proyecto

18


El polígono de color rojo indica el área total de la “Construcción, operación y abandono de la Urbanización Puerto Mercedes”, la cual es de 15,35 hectáreas aproximadamente.

5.2 Descripción del proceso, fases: construcción, operación y mantenimiento

A continuación se describen los elementos e instalaciones que componen el proyecto de la Urbanización Puerto Mercedes, así como las actividades a implementarse en el transcurso del desarrollo del proyecto propiamente tal, construcción y el sistema SDARD (Sistema de Depuración de Aguas Residuales Domésticas).

5.3 Descripción técnica de la obra

Las actividades a realizarse durante las fases de construcción y funcionamiento de la obra están detalladas específicamente en las siguientes tablas:

Tabla 5-1.- Actividades en fase de construcción

Actividades a realizarse durante la fase de construcción

Limpieza del terreno

Estudio de suelos

Instalaciones provisionales de obra

Trazado y replanteo

Movimiento de tierras

Pavimentos, aceras, bordillos, etc.

Instalaciones eléctricas, telefónicas y seguridad

Instalaciones hidrosanitarios

Construcción de edificaciones complementarias

Fuente: promotor

19


Tabla 5-2.- Actividades en fase de funcionamiento

Actividades a realizarse durante el funcionamiento de la obra

Administrativas

Mantenimiento

Fuente: promotor

Tipo de estructura que tendría el excedente del terreno: Cascajo

El tiempo de ejecución de la obra en sí se divide en dos etapas:

• Tiempo de ejecución de las obras de relleno, que ya existen. • Tiempo de ejecución de las obras de urbanización (infraestructura) el cual

tendrá un periodo de duración de 12 meses.

La cantidad de maquinarias, equipos, materiales e insumos; así también como la cantidad de personal que se necesitará para poder ejecutar el proyecto urbanístico esta detallada en la ficha de información del proyecto (ver secciones 3.6 – 3.7) que están ligadas a las fases de construcción y funcionamiento del proyecto.

Cantidad de oficinas y baterías sanitarias portátiles a instalar durante la etapa de construcción es de:

• 2 contenedores para oficinas • 2 contenedores para bodegas • 12 baños portátiles

El proyecto urbanístico cuenta con la implementación de un sistema SDARD (Sistema de Depuración de Aguas Residuales Domésticas) el cual descargará las aguas del sistema de alcantarillado de la urbanización ya tratadas a un cuerpo de agua receptor llamado “Estero Sabanilla”.

Las fuentes de abastecimiento de materiales que se utilizados para el relleno del terreno fueron extraídas desde la “Cantera Fernando Zambrano” ubicada en el cantón Daule así mismo los insumos agua y energía fueron adquiridas por tanqueros y AMAGUA, y a la energía a través de generadores y CNEL.

20


La descripción de las áreas que tendrá el proyecto son:

• Garita • Administración • Gimnasio • Piscina • Club social – juegos infantiles • Parqueos – áreas verdes • Canchas deportivas: fútbol – tenis • Centro de acopio de basura • Planta de depuración AASS / • Subestación de bombeo AASS • Vías internas

21


6 DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE IMPLANTACIÓN

Guayaquil, la ciudad más grande de Guayaquil, en continuo crecimiento, ha proyectado su crecimiento y desarrollo urbano especialmente fuera de sus límites cantonales hacia los cantones vecinos como son Duran, Samborondón y en años recientes Daule. Este desarrollo demanda el crecimiento de la infraestructura de servicios básicos, entre los que se debe considerar el Agua Potable y Alcantarillado.

El Cantón Daule, cuenta con la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado EMAPA, encargada de regular el desarrollo de estos servicios, los mismos que son prestados por AMAGUA.

La empresa promotora inmobiliaria, ha proyectado la construcción de una ciudadela con 700 residencias familiares distribuidas en 15.34.Ha como se indica en la siguiente tabla:

Tabla 6-1.- Proyección de la construcción de viviendas

Tipo Vivienda Cantidad Habitantes/Vivienda Subtotal

Villas Unifamiliares 700 5 3500

Total 3500

Área total 15.34 ha m2

Fuente: promotor

La urbanización también incluye la instalación de áreas de recreación para sus propietarios.

Considerando que el lugar donde se construirá la ciudadela, aun no dispone del servicio de alcantarillado sanitario, la empresa promotora, fiel a su filosofía de respecto a las leyes, respeto al ambiente y a sus clientes, ha decidido incluir en la infraestructura de la Urbanización mencionada la construcción de un moderno Sistema de Depuración de Aguas Residuales Domésticas generadas en la ciudadela.

En el diseño de esta planta de tratamiento se ha considerado que la misma cumpla con holgura las exigencias de las Normas Ambientales vigentes en el Ecuador así como las ordenanzas municipales respectivas.

22


6.1 Área de implantación física

6.1.1 Superficie del área de implantación

El área donde se desarrollan las actividades del proyecto cuenta con una superficie de 15,35 hectáreas.

6.1.2 Altitud

La altitud de la zona de implantación del proyecto, varía entre 0 a 100 metros sobre el nivel del mar (msnm).

6.1.3 Clima

El climatólogo Köppen utiliza datos de temperatura media y precipitaciones mensuales para establecer clasificaciones climáticas, y de acuerdo a su clasificación, Guayaquil goza de un clima tropical megatérmico seco a semi-húmedo. De acuerdo a la altitud del sitio de estudio (0-500 msnm), se determina que su temperatura es cálido-seco.

6.1.4 Geología y Geomorfología

El suelo presente actualmente en el área de implantación del proyecto se encuentra en estado desbrozado y nivelado, dado que se encuentra en un área intervenida, siendo clasificada su calidad como infértil. La pendiente del suelo de la zona es llana, presentando pendientes menores del 30%. El área del proyecto se caracteriza por ser parte de un área residencial y comercial clasificado como suelo urbanizado aquel que se encuentra dotado de infraestructura y servicios básicos, excepto sistemas de alcantarillado por lo cual se necesita un sistema SDARD para el tratamiento de sus aguas residuales domésticas.

6.1.5 Zonas de Riesgos

Riesgo Sísmico: La probabilidad que un sismo ocurra en el sector donde se ubica el proyecto urbanístico es muy probable y las consecuencias que presentaría serían no importantes. Por lo tanto, el área de implantación del proyecto presenta un riesgo sísmico moderado, lo que significa que los eventos sísmicos se presentan más de una vez por año con escasas consecuencias que no afectan a la funcionalidad del proyecto, al personal o a sus fases.

Riesgo Volcánico: En el sitio de implantación del proyecto no existe amenaza volcánica por el mismo hecho de no existir volcanes cercanos.

Riesgo Tsunami: Históricamente no se han registrado tsunamis en la provincia del Guayas, pero en caso de su ocurrencia las consecuencias serían catastróficas en las ciudades que cuentan con influencia del océano pacifico. Por lo tanto, se determina que el riesgo de tsunamis es moderado.

Inundaciones: Con respecto sitio de proyecto, se considera que una inundación tendría consecuencias serias debido a que podría producir accidentes laborales, daños a la mercadería y dificultades en cuanto al desarrollo de las actividades del mismo. Por esto, se establece que el riesgo hidrológico de inundaciones es alto.

Riesgo de deslizamiento: El nivel de amenaza por deslizamiento del cantón Daule es

23


de 0. Por lo tanto, es improbable que ocurran deslizamientos en la zona de implantación del proyecto.

Riesgo de Sequías: El cantón Daule está en una zona potencialmente expuesta a sequías con un déficit hídrico de entre 700 a 900 mm. Dicho déficit no podría resultar en consecuencias serias para las actividades que se desarrollarán en el proyecto. Debido a lo expuesto anteriormente, se establece que el riesgo de sequía es bajo.

6.1.6 Ocupación actual del área de implantación

La ocupación actual del predio es el área de construcción del proyecto urbanístico; en el área de influencia se encuentras urbanizaciones, escuelas y puestos comerciales.

6.1.7 Hidrología

La fuente de agua superficial más cercana que se encuentra en el área del proyecto es el estero Sabanilla el cual servirá de cuerpo de agua receptor para las aguas tratadas del sistema SDARD a implementar. Las precipitaciones que alimentan estos cuerpos de agua son medias, contando con lluvias en época invernal.

6.1.8 Calidad de aire y ruido

La calidad de aire en la zona de estudio no tiene mayor significancia debido a que no existen fuentes de contaminación fijas que lo alteren. Además de esto, presenta muy buena recirculación de aire contando con brisas constantes que renuevan las capas de aire. El ruido es tolerable, ubicándose fuentes de emisión acústica móviles por los vehículos que transitan en la Av. León Febres Cordero.

6.2 Área de implantación social

Urbanización “PUERTO MERCEDES” es una urbanización de arquitectura moderna, diseñada para garantizar confortabilidad, seguridad a sus habitantes, está ubicada en la vía La Aurora- Daule Km. 12.5 en el sector de Sambocity sobre una superficie de 15,35 has.

6.2.1 Demografía

De acuerdo al Censo de Población y Vivienda, INEC 2010, el Cantón Daule cuenta con una población de 120.3 mil habitantes, llegando a representar el 3.3% respecto a la provincia de GUAYAS. El 50% de la población del cantón son mujeres y el 50% restante son hombres. Los porcentajes del área urbana en el cantón rondan los 54.1% para el área urbana y el 45.9% para el área rural.

6.2.2 Vías

Las principales Vías de Acceso a las viviendas son las Calles o Carreteras adoquinadas, pavimentadas o de concreto a las que están conectadas el 64,99% de las viviendas; en segundo orden con el 17,67% están las Calles o Carreteras lastradas o de tierra; así también están las Calles o Carreteras empedradas con el 14,46%. Las vías y calles del área de implantación del proyecto son categorizadas como de primer y segundo orden, las mismas se encuentran en buen estado.

24


6.2.3 Servicios Básicos

El sector de implantación del proyecto cuenta con los servicios básicos excepto con el sistema de alcantarillado por el cual se implementará un sistema de depuración para las aguas residuales que se generen.

6.2.4 Actividades económicas

Hay gran cantidad de importantes haciendas donde se cría ganado de gran calidad, especialmente vacuno, caballar y porcino y la cría de aves de corral. Las dulces aguas de sus ríos son ricas en una gama de peces. Su suelo es muy fértil, la producción agropecuaria es de las más importantes del país. Es la capital arrocera del Ecuador con más de 30.000 hectáreas dedicadas a este cultivo, exporta algunas frutas tropicales como el mango y su buena producción de maíz sostiene una pujante industria avícola. La ganadería vacuna es de primer orden, además de la porcina y caballar. La principal industria la constituyen la piladoras y molinos de arroz. La artesanía está muy desarrollada en lo que se refiere a la elaboración de vistosos sombreros de paja toquilla, hamacas de mocora, escobas y una gran variedad de efectos para montar a caballo, confeccionados de cuero o maderas, así: estribos, bozales, guarda piernas, conchas, tapaderas, etc.

Sus habitantes se dedican a las actividades agrícolas y ganaderas, se confeccionan sombreros de paja, escobas, hamacas de mocora, ladrillos etc. Debido su potencial en la producción de arroz, existen grandes piladoras. El cantón Daule es uno de los que más han crecido, económica, social y culturalmente. Su desarrollo urbanístico y comercial es producto del esfuerzo tesonero de sus habitantes. Mantiene un activo comercio con Guayaquil y Quito, mediante una excelente vía.

6.2.5 Educación

Los índices de analfabetismo presentan una diversidad marcada en cada una de las áreas del cantón; en orden de importancia, el menor índice de participación de analfabetos entre la población de quince y más años está presente en el área urbana de la Cabecera Cantonal (el 4,8%), que representa un poco más de la mitad del índice de analfabetismo presente en el total cantonal. En los demás sectores, tanto en las Parroquias Rurales como en el área rural de la Cabecera Cantonal (su periferia), los índices son ostensiblemente superiores, pues presentan una participación mayor de entre dos a seis puntos porcentuales que el analfabetismo del total cantonal. Es de enfatizar que en dos de las parroquias rurales se encuentran los índices extremos de participación: Limonal tiene un 10,7% de analfabetismo, y en Laurel el 14,9% de su población es analfabeta.

6.2.6 Salud

No hay información relacionada con la existencia de Centros de Salud en ningún sector del Cantón Daule; se aprecia que todos los sectores del mismos si cuentan con Subcentros de Salud, claro que en mayor cantidad en Daule urbano; y que las demás tipologías si están presentes en Daule urbano y Daule Rural, no así en las parroquias rurales del cantón.

25


6.2.7 Mecanismos de participación

De acuerdo a la visita de campo y los aspectos disgregados en el componente social de la ficha, los elementos y mecanismos de convocatoria ser implementados para elaborar el Proceso de Participación Social (PPS) son:

Entrega de invitaciones personalizadas a los actores sociales.

Entrega de hojas Volantes en el área de implantación del proyecto.

Publicación de afiches en el área de implantación del proyecto.

Publicación en página web (www.consulsua.com)

6.3 Área de implantación biótica

Los Componentes Bióticos son toda la vida existente en un ambiente, comprendido por organismos unicelulares y pluricelulares. Los individuos deben tener comportamiento y características fisiológicas que permitan su supervivencia y su reproducción en un ambiente definido. La condición de compartir un ambiente genera una competencia (por el alimento, el espacio, etc.) entre las especies.

La supervivencia de un organismo en un ambiente está limitada por factores abióticos y bióticos de ese ambiente. La distribución de los climas influye en la determinación y en la distribución de la vegetación. Debido a la zona climática de nuestro país se determinan áreas que se caracterizan por el tipo de vegetación.

En un ecosistema los componentes bióticos se encuentran en categorías de organización que constituyen la cadena alimenticia, es así que el tipo de vegetación establece su tipo de fauna. Lo que define estas agrupaciones son grandes categorías de vegetación, con su fauna asociada, lo que se conoce como Biomas. Los Biomas son las relaciones de conjunto vegetativa y faunística en la que cada especie o grupo de especies cumplen sus funciones.

6.3.1 Componente florístico

La región bosque Muy Seco Tropical se encuentra desde los 5 m.s.n.m. hasta la cota de los 300 m.s.n.m, como también a sus rangos de temperatura media anual que oscilan entre los 23 y 25 ºC, con una precipitación media anual entre 1000 y 1500 mm.

El sitio del proyecto urbanístico no presenta cobertura vegetal como consecuencia de ser un sector intervenido, correspondiente a un uso de suelo urbanístico y comercial.

6.3.2 Componente faunístico

La fauna presente en el sitio del proyecto es variable debido a las condiciones climáticas y al uso de suelo del lugar; la fauna común son animales domésticos y entomofauna nativa, no hay presencia de fauna significativa endémica ni especies sensibles.

26

http://www.consulsua.com/


6.3.3 Invertebrados

Los invertebrados observados en el área del proyecto corresponden a los invertebrados con protección corporal tales como los artrópodos los cuales tienen las patas articuladas y un cuerpo dividido en partes distintas como una cabeza, tórax y abdomen y viven o están presentes en todos los medios o hábitats. Entre las clases comprendidas en el phylum Arthropoda solo se observaron la clase Insecto como:

• Himenópteros (hormigas) • Dípteros, (moscas). • Lepidóptera, (mariposas)

6.3.4 Vertebrados:

La existencia de vertebrados del área del proyecto depende de la relación que exista entre el mismo y la zona donde se encuentra. Los vertebrados observados en el área del proyecto corresponden a las clases mamíferos y Aves comunes tales como:

• Canis lupus familiaris, (perro) • Felis silvestris catus, (gato) • Passer domesticus, (Gorrión común)

27


7 DESCRIPCIÓN DEL PROCESO 7.1 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

DOMÉSTICAS SDARD

7.2 Parámetros de diseño del sistema SDARD

Las siguientes tablas muestran los parámetros, los que se tomaron en cuenta para el dimensionamiento del sistema SDARD para la urbanización Puerto Mercedes:

Tabla 7-1.- Parámetros de diseño SDARD

Información de la Urbanización

Viviendas Unifamiliares 700 villas

Población de la urbanización 3500 habitantes

Dotación AAPP promedio • Viviendas Unifamiliares

160 lts/hab/día

Coeficiente de retorno 80%

Caudal de agua a tratar 448 m3/día

5.18 lps

Caudal pico (1,57Q) 8.15 lps

Fuente: promotor

Tabla 7-2.- Parámetros de diseño SDARD

Características del agua a tratar

DQO 500 mg/lt

DBO 300 mg/lt

Sólidos Suspendidos Totales 220 mg/lt

Nitrógeno Total 50 mg/lt

Altitud 20 msnm

Temperatura media 25ºC

Presión barométrica 1 bar

Fuente: promotor

28


7.3 Descripción del Sistema Depuración de Aguas Residuales Domésticas SDARD

De acuerdo a la calidad del afluente esperado, y los cálculos de caudal a depurar, se propone el siguiente Sistema de Depuración de Aguas Residuales Domésticas SDARD generadas en la Urbanización Puerto Mercedes, con una capacidad para tratar 448 m3/día.

El sistema de depuración, es un sistema aeróbico mediante un sedimentador primario, tratamiento aeróbico mediante reactores de lodos activados, balsa de desinfección y tanque espesador de lodos.

7.4 Funcionamiento y especulaciones del Sistema de Depuración de Aguas

Residuales Domésticas

El agua a ser tratada, ingresara al SDARD desde la cámara de bombeo, que es parte integral del sistema de alcantarillado sanitario de la ciudadela.

Esta cámara de bombeo, ya incluye una rejilla de retención de sólidos gruesos, por lo que este elemento no será considerado en el diseño del SDARD presentado más adelante.

• El Tratamiento propuesto para el sistema SDARD, consta de los siguientes

pasos:

• Sedimentador primario

• Tratamiento aeróbico de lodos mediante 2 reactores de lodos activados

• 2 sedimentadores secundarios

• Digestor aeróbico de lodos

• Desinfección de aguas depuradas mediante O3

• Tanque espesor de lodos

7.4.1 Sedimentador primario

Se diseña para un tiempo de retención de 1.50 horas. Su objetivo es sedimentar los sólidos sedimentables presentes en el agua a ser tratada en el SDARD. El agua pasa por vasos comunicantes y los lodos sedimentados se envían al digestor de lodos del SDARD

7.4.2 Reactores aeróbicos

En estos equipos se realiza el tratamiento secundario por la acción de lodos activados. El agua descargada por el Sedimentador Primario, se distribuye en cada uno de los reactores aeróbicos de lodos activados donde continúa su depuración biológica por medio de bacterias aeróbicas desarrolladas en el mismo reactor. El TRH (tiempo de Residencia Hidráulico) en este equipo se ha calculado

29


en 8.24 horas.

El aire necesario para el proceso de digestión se inyecta mediante discos difusores de microburbuja que garantiza la mejor eficiencia en la transferencia de oxígeno al agua. La adición de O2 por medio del aire, favorece el desarrollo de bacterias aeróbicas que se encuentran en suspensión en el reactor. Estas bacterias, se alimentan de la materia orgánica presente en el agua, con lo que se logra una disminución de la carga orgánica del agua en tratamiento.

El correcto funcionamiento del Reactor Aérobico, depende de que se mantenga el equilibrio entre las bacterias suspendidas y los nutrientes del agua en depuración. Este equilibrio se logra con el adecuado manejo de lodos en suspensión. Cuando se presenta un exceso de lodos, estos deben purgarse. El flujo del agua se realiza entre los diversos equipos por gravedad y la recirculación de lodos mediante bombas Air Lift. Por su diseño permite sedimentaciones rápidas de sólidos y favorece la clarificación del agua, disminuyendo el consumo de productos químicos coadyudantes de la clarificación.

El equipo reactor se construye en hormigón armado. Cada reactor cuenta con un Sedimentador donde se realiza la clarificación del agua depurada. Estos sedimentadores descargan el agua depurada hasta la balsa de desinfección mediante vertederos de Acero Inoxidable.

Una fracción de los lodos separados en estos sedimentadores se recirculan hasta el reactor aeróbico a fin de mantener la concentración de lodos óptima para la depuración. El exceso de lodos se envían directamente al digestor de lodos

Consta de los siguientes componentes:

• Reactor de Lodos Activados

• Sistema de aireación con microburbuja

• Recirculación de lodos mediante bombas Air lift

• Sedimentador Secundario

• Conexiones hidráulicas y neumáticas

El agua sedimentada es descargada por gravedad a través de vertederos hasta la Balsa de Desinfección donde se le adiciona una solución desinfectante previo a su descarga al cuerpo receptor.

7.4.3 Compresores de aire

Del tipo Roots de 15 Hp. El compresor suministra el aire necesario para los reactores aeróbicos, se instala con su respectivo motor eléctrico, silenciador y demás accesorios para su correcta operación.

El diseño y tamaño del sistema permite obtener mejores eficiencias del tratamiento con bajos consumos de energía eléctrica. El soplador se instalará en el interior del cuarto de máquinas, el cual será aislado para operar con niveles de ruido permisibles.

30


7.4.4 Procesamiento de lodos

Los excedentes del Reactor Aeróbico, se bombean hasta al digestor de lodos. Estos lodos una vez digeridos, y previo a su retiro del SDARD, deben espesarse a fin de disminuir su volumen. El SDARD propuesto incluye un tanque espesador de lodos

7.4.5 Sistema de control

Consta de un tablero central donde se instalarán los elementos de fuerza y control eléctricos necesarios. El sistema incluye controles y sensores de nivel que permiten una operación automática del proceso.

La planta operará en forma semiautomática y requiere de un operador.

7.4.6 Sensores, tableros de fuerza y control

La instrumentación seleccionada para el sistema propuesto incluye equipos e instrumentos de seguridad y precisión, un panel de control centralizado. Los tableros de control y fuerza se instalarán con arrancadores que cumplen las normas NEMA, IP 64.

Todos los cálculos del sistema SDARD del proyecto Construcción, operación y abandono de la Urbanización Puerto Mercedes, se encuentran en la memoria de diseño del sistema SDARD, donde en resumen se puede obtener la siguiente tabla:

Tabla 7-3.- Resumen de los componentes y cálculos del sistema SDARD

DESCRIPCION # DIMENSIONES

TRH MATERIAL LARGO ANCHO PROFUNDIDAD CALCULO REAL CALCULO REAL CALCULO REAL

SEDIMENTADOR PRIMARIO 1 6.4 6.4 2.39 2.4 1.80 1.80 1.51

horas HH AA

REACTOR AEROBICO 2 4.2 4.2 2.09 4.0 4.5 4.5 8.24

horas HH AA

SEDIMENTADOR SECUNDARIO 2 2.29 2.4 4.0 4.0 2.25 2.25 2.35

horas HH AA

DIGESTOR DE LODOS `1 4.0 4.0 3.15 3.2 4.25 4.4 13 días HH AA

ESPESADOR DE LODOS 1 1.999 3.0 4.0 4.0 3.0 3.0 9.09 día HH AA

COLUMNA OZONIFICACION 1 1.09 1.14 1.8 1.8 5.5

MINUTOS HH AA

Fuente: Memorias Técnicas - promotor

31


7.5 Obras Complementarias

El Sistema de Depuración de Aguas Residuales Domésticas del proyecto Construcción, operación y abandono de la Urbanización Puerto Mercedes se complementa con las siguientes obras complementarias

7.5.1 Barrera vegetal

Para mitigar el impacto de olores en caso de cortes prolongados de energía, así como mitigar el impacto visual del SDARD se ha planificado la colocación de una barrera vegetal en los alrededores del SDARD, Se ha considerado la siembra de plantas de fácil adaptación a la zona como son el Bambú así como plantas ornamentales

7.5.2 Mitigación de ruido

El funcionamiento del SDARD solo produce ruidos por la operación de los Blowers. Para prevenir y minimizar el efecto del mismo se incluye en el equipamiento del SDARD silenciadores tanto a la entrada como a la descarga de los Blowers. Además, en el cuarto de máquinas se forraran las paredes interiormente con materiales sintéticos (Espuma Plástica) que absorben el ruido

7.5.3 Cerramiento y acceso

El SDARD tiene acceso directo desde una calle secundaria, de esta manera no es necesario ingresar a la ciudadela para realizar los trabajos de mantenimiento y evacuación de lodos. Existe un cerramiento de Bloque de cemento de una altura media de 3 metros en todo el perímetro del SDARD. El único ingreso a la misma (Peatonal y Vehicular) se realizara desde la calle secundaria a través de la puerta metálica a instalarse.

7.5.4 Medición de caudal

Para la medición de caudal se ha considerado la instalación de un vertedero en V (90 grados) en la Balsa de desinfección, el mismo que permite una medición directa del caudal procesado en el SDARD. Junto al vertedero se instalara una escala en cm y mm para facilidad de la lectura respectiva.

7.5.5 Bodega

Junto a la puerta de acceso se ha considerado la construcción de una bodega de 17.28 m2. Esta bodega se construirá de mampostería, piso de hormigón y cubierta de Galvalum.

7.5.6 Accesos

Para acceder a la parte superior del SDARD, se incluya una escalera metálica.

32


8 PRINCIPALES IMPACTOS AMBIENTALES

Aspecto Ambiental Impacto Ambiental Pasivo /Negativo

Etapa del Proyecto

Principales impactos ambientales etapa CONSTRUCCIÓN de la URBANIZACIÓN PUERTO MERCEDES

Calidad de Aire

Generación de material particulado Negativo Construcción

Generación de gases de combustión Negativo Construcción

Generación de ruido, operación maquinarias y equipos Negativo Construcción

Calidad de Agua Generación de derrames de hidrocarburos y productos químicos Negativo Construcción

Calidad de Suelo Cambio de estrato con material importado. Negativo Construcción

Flora Afectación a la flora del sector Negativo Construcción

Fauna Afectación al hábitat de especies de la zona de proyecto Negativo Construcción

Actividades económicas

Generación de empleos directos e indirectos en las diferentes actividades

Positivo Construcción

Aspecto paisajístico Cambio del paisaje natural Negativo Construcción

Salud y seguridad pública

Implementación de sistemas de seguridad, contra incendios, etc Positivo Construcción

Servicios básicos

Implementación agua potable, telefonía, electricidad Positivo Construcción

Falta de sistemas de alcantarillado a red pública Negativo Construcción

Salud y seguridad laboral

Afectación a trabajadores ante algún accidente laboral Negativo Construcción

Implementación de EPP al personal Positivo Construcción

33


Aspecto Ambiental Impacto Ambiental Pasivo /Negativo

Etapa del Proyecto

Principales impactos ambientales etapa OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO del SISTEMA DE DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS (SDARD)

Calidad de Aire

Gases de Combustión de generador de emergencia Negativo Operación y

Mantenimiento

Generación de ruido de bombas, generadores y otros equipos Negativo Operación y

Mantenimiento

Calidad Agua Superficial

Generación de aguas residuales domésticas y tratamiento Positivo Operación y

Mantenimiento

Calidad de Suelo Generación de desechos Negativo Operación y Mantenimiento

Calidad de Sedimentos

Carga contaminante por efluentes fuera de límites permisibles Negativo Operación y

Mantenimiento

Empleo Generación permanente de mano de obra calificada Positivo Operación y

Mantenimiento

Actividades Económicas

Incremento de actividades económicas en el área de influencia directa del proyecto

Positivo Operación y Mantenimiento

Salud y Seguridad Pública

Afectaciones a la salud y seguridad pública por transporte de equipos Negativo Operación y

Mantenimiento

Servicios Básicos Abastecimiento de servicios básicos, menos alcantarillado en área de implantación del proyecto

Positivo Operación y Mantenimiento

Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

Afectaciones a la salud y seguridad del personal por actividades operativas y de mantenimiento

Negativo Operación y Mantenimiento

34


9 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

9.1 Introducción

El Plan de Manejo Ambiental (PMA) es una herramienta de gestión destinada a

proveer de una guía de programas, procedimientos y medidas orientadas a

prevenir, eliminar, minimizar o controlar aquellos impactos ambientales negativos

caracterizados como significativos; de igual forma, busca potenciar aquellos

aspectos identificados como positivos durante la evaluación realizada.

El Plan de Manejo Ambiental es el documento que establece en detalle y en orden

cronológico las acciones que se requieren ejecutar para prevenir, mitigar, controlar,

corregir y compensar los posibles impactos ambientales negativos o acentuar los

impactos positivos causados en el desarrollo de una acción propuesta. Por lo

general, el Plan de Manejo Ambiental consiste de varios sub-planes, dependiendo

de las características de la actividad o proyecto.

Finalmente, el Plan de Manejo Ambiental deberá ser entendido como una

herramienta dinámica, y por lo tanto variable en el tiempo, la cual deberá ser

actualizada y mejorada en la medida en que se implementen actividades. Esto

implica que el personal directo e indirecto que labore en la construcción, operación

y mantenimiento del proyecto “Urbanización Puerto Mercedes”, mantenga un

compromiso hacia el mejoramiento continuo de los aspectos ambientales, de las

actividades e instalaciones existentes.

9.2 Objetivos del Plan de Manejo Ambiental

• Asegurar que las actividades que se realizarán durante las actividades de

construcción, operación y mantenimiento, cumplan con las leyes,

reglamentos, ordenanzas y normas ambientales vigentes en el Ecuador.

• Prevenir, minimizar, controlar y monitorear los impactos ambientales que se

puedan generar sobre el entorno del área del proyecto Urbanización Puerto

Mercedes.

• Proporcionar al personal administrativo y operativo de la Urbanización Puerto

Mercedes, un instructivo para el manejo ambientalmente correcto que

permita preservar el entorno y cumplir con lo establecido en la Legislación

Ambiental vigente y aplicable.

35


9.3 Responsabilidad y verificación de la ejecución

En primera instancia el PROMOTOR del proyecto urbanístico “Puerto Mercedes” será

el responsable de la ejecución e implementación adecuada del PMA. Por este

motivo el PROMOTOR deberá establecer líneas claras de responsabilidad para la

Gestión Ambiental.

Durante la Construcción del proyecto, la responsabilidad de la ejecución de las

medidas establecidas en el PMA será de las compañías contratistas y ejecutoras del

proyecto a través de los supervisores ambientales; sin embargo el PROMOTOR del

proyecto deberá velar y confirmar que todas normas ambientales establecidas en

la legislación vigente sean observadas y que sean debidamente ejecutadas las

medidas, incluidas en el presente Plan de Manejo Ambiental, mediante una

fiscalización permanente de las obras a ejecutarse.

Para garantizar que cada uno de los contratistas responsables del proyecto,

cumplan con lo establecido en el presente PMA, se deberá incluir cláusulas de

compromiso de cumplimiento en los contratos de ejecución de los respectivos

proyectos.

36


9.4 Etapa de Construcción, Operación y Mantenimiento

9.4.1 Plan de prevención y mitigación de impactos

Etapa de Construcción 9.4.1.1

PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS

Objetivos: Prevenir y minimizar la generación de impactos ambientales negativos al entorno que pudiesen alterar la calidad de los recursos aire, agua y suelo a partir de las actividades propias de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes

PPM-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto

Responsable: Promotor del proyecto Aspecto

ambiental Impacto

identificado Medidas propuestas Indicadores Medio de verificación Plazo (meses)

Suelo Agua

Riesgos Contaminación

Instalación de campamentos y oficinas • Se deberán ubicar en zonas sin riesgo

de inestabilidad, alejado de fuentes de agua para evitar la menor afectación al medio ambiente.

• El campamento deberá contar con áreas de oficina, sanitarios y vestidores, patio de equipos y maquinarias, bodegas de materiales.

Actividades ejecutadas/ Actividades cumplidas

Registro Fotográfico Una Vez

37






ambiental Impacto


Suelo Agua Flora y Fauna

Contaminación Afectaciones flora y fauna

Movimiento, excavación, nivelación de suelos

• Evitar en lo posible, la destrucción de la vegetación y la excavación fuera del área constructiva.

• Se debe procurar que las excavaciones no provoquen estancamiento de agua.

m3 o No. De volquetas de Material Pétreo / unidad de tiempo

Facturas Manifiesto de Desalojo de Material Registro Fotográfico

Permanente

Suelo Agua Flora y Fauna

Sitios de obtención de materiales

Movimiento de tierra y adquisición de materiales de construcción

• El contratista de la obra estará obligado a adquirir los materiales o explotarlos de una mina que tenga los permisos debidamente otorgados por la Agencia de Regulación y Control Minero (ARCOM) del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, Ministerio de Ambiente, así como los gobiernos provinciales y municipios locales

m3 o No. De volquetas de Material Pétreo / unidad de tiempo

Facturas Manifiesto de Desalojo de Material Registro Fotográfico

Permanente

Suelo Agua

Contaminación Afectaciones

Almacenamiento temporal de material • Se prohíbe depositar el material

m3 o No. De volquetas de

Facturas Permanente

38






ambiental Impacto


Flora y Fauna

flora y fauna sobrante en las corrientes de agua ni al aire libre.

• Cubrir el almacenamiento temporal de materiales de construcción y de excavación con un plástico y se colocará barreras perimetrales provisionales.

Material Pétreo / unidad de tiempo

Manifiesto de Desalojo de Material Registro Fotográfico

Flora y Fauna

Afectaciones flora y fauna

Prevención de Impactos a la flora y la fauna

• Dejar franjas de vegetación en los alrededores del proyecto propuesto.

• Se prohíbe el realizar quema de vegetación, material o desecho.


Registro Fotográfico Permanente

Calidad de aire

Contaminación por Ruido

Mitigación de Ruido causado por Maquinarias y Equipos

• Instalación de dispositivos silenciadores o cualquier otro dispositivo técnico, con eficiencia de operación demostrada.

• Se prohibirá cualquier alteración en el tubo de escape de las maquinarias o


Registros de Mantenimiento Permanente

39






ambiental Impacto


del silenciador de las mismas que conlleve a un incremento en la emisión de ruido.

• Eliminación de señales audibles innecesarias como sirenas y pitos.

• Se deberá asegurar el correcto funcionamiento de martillos neumáticos, taladros, sierras eléctricas, generadores auxiliares de energía, cortadoras entre otros equipos y maquinarias; mediante un mantenimiento preventivo y correctivo permanente.

Calidad de aire

Contaminación por Material Particulado

Control y reducción de emisiones de Material Particulado

• Usar lonas o cubiertas en los vehículos durante la transportación de material de excavaciones o construcción.

• Las volquetas deberán transportar los materiales de construcción o escombros, en un 75% de la capacidad de la misma.

• Implementar el uso de supresores para


Registros de Mantenimiento Registro Fotográfico

Permanente

40






ambiental Impacto


control de polvo, especialmente neblina de agua.

• Riego de caminos de tierra para evitar que el polvo levante.

• Uso de cubiertas sobre el material de excavaciones o construcción expuesto en el campamento de obra.

Calidad de aire

Contaminación por Gases de combustión

Control y reducción de emisiones de Gases de Combustión

• Realizar mantenimiento periódico a los vehículos pesados.



41






ambiental Impacto


Calidad de agua

Contaminación Descargas

Prevención de la calidad del recurso agua

• Se abastecerá para el personal de baterías sanitarias portátiles que serán ubicadas estratégicamente en los diferentes frentes de trabajo.

• La disposición de las excretas acumuladas en las baterías sanitarias portátiles se realizará siguiendo los procedimientos establecidos por la Empresa de Alcantarillado del Municipio local, debiendo registrarse el procedimiento aplicado por la mencionada empresa y el sitio autorizado para la disposición final.

• Queda terminantemente prohibida la disposición final sin previo tratamiento de las excretas acumuladas en las baterías sanitarias portátiles, hacia un cuerpo de agua.

• No se descargará a los drenajes o canales naturales los contaminantes como combustibles, lubricantes, sedimentos y otros desechos nocivos.


Facturas de alquiler de baterías sanitarias Registro Fotográfico Monitoreos de Calidad de Suelo

Permanente

42






ambiental Impacto


• En el abastecimiento de combustible para maquinaria y equipos, se cuidará que no se produzcan derrames, lo que evitará la contaminación del suelo, aire y agua, y las posibles afectaciones a la salud de los trabajadores por la eventual ocurrencia de accidentes.

• Al momento del abastecimiento de combustible se deberá instalar una bandeja colectora bajo los acoples y uniones, con la finalidad de recolectar los liqueos.

• Se deberán contar con material absorbente en caso de derrames; y fundas para su almacenamiento temporal.

Calidad de Suelo

Contaminación Derrames

Prevención de la calidad del recurso suelo

• Los mantenimientos preventivos y correctivos de vehículos y maquinaria deberán llevarse a cabo en talleres autorizados para la actividad.

• Para el manejo de combustibles, y productos químicos deberán llevarse a


Facturas de alquiler de baterías sanitarias Manifiesto de Desalojo de Aguas Servidas Registro Fotográfico

Permanente

43






ambiental Impacto


cabo sobre áreas con impermeabilización.


• Prohibir el vertimiento de efluentes al recurso suelo, que no cumplan los límites permisibles establecidos en el Anexo 2, del A.M 028 del 13 de febrero de 2015

44


Etapa de Operación y Mantenimiento 9.4.1.2


Objetivos: Prevenir y minimizar la generación de impactos ambientales negativos al entorno que pudiesen alterar la calidad de los recursos aire, agua y suelo a partir de las actividades propias de la operación y mantenimiento de la Planta de Depuración de Aguas Residuales Domésticas


Responsable: Promotor del proyecto

Aspecto ambiental

Impacto identificado Medidas propuestas Indicadores Medio de verificación Plazo

(meses)

Aire Contaminación por Ruido

Mitigación de Ruido causado por Maquinarias

• Los equipos (Blowers) deben estar dentro de un cuarto con paneles absorbentes de ruido.

• Realizar el mantenimiento periódico por medio del fabricante de los distintos equipos del sistema


Registros de Mantenimiento Registro fotográfico

Permanente

Aire Contaminación por Gases de combustión


• Realizar el mantenimiento preventivo de las bombas y equipos de emergencia.



Agua Contaminación Derrames

Prevención de la calidad del recurso agua

• No se descargará a los drenajes o canales naturales los contaminantes



45



Objetivos: Prevenir y minimizar la generación de impactos ambientales negativos al entorno que pudiesen alterar la calidad de los recursos aire, agua y suelo a partir de las actividades propias de la operación y mantenimiento de la Planta de Depuración de Aguas Residuales Domésticas



Aspecto ambiental


(meses) como combustibles, lubricantes, sedimentos y otros desechos nocivos.

• Se deberán contar con material absorbente en caso de derrames; y fundas para su almacenamiento temporal

Suelo Contaminación Derrames

Prevención de la calidad del recurso suelo




46


9.4.2 Plan de manejo de desechos


PLAN DE MANEJO DE DESECHOS

Objetivos: Establecer un instructivo para clasificación, almacenamiento, manejo, transporte y disposición final adecuada de desechos de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas

PMD-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


(meses)

Suelo Agua


Clasificación de Desechos:

• Clasificar los desechos según su tipo dentro de los contenedores apropiados para cada uno como reciclables, de construcción, orgánicos.


Facturas de compra de contendores Registro Fotográfico

Permanente

Suelo Agua


Almacenamiento, manejo y disposición final de desechos comunes y reciclables:

• Se deberá establecer un área con piso, techada para el almacenamiento de los contendores de los desechos.

• Instalar señalética para el área de contenedores.

• Verificar que los contenedores no se encuentren agrietados.

• Los contenedores de desechos orgánicos deberán estar cerrados con


Registro Fotográfico Informes de disposición final

Permanente

47






Aspecto ambiental


(meses) su respectiva tapa para evitar plagas y vectores.

• Contar con un extintor cercano, para combatir el fuego en caso de algún incendio.

• Diariamente antes de finalizar la jornada laboral, los trabajadores de la obra deberán disponer de un tiempo no mayor a 15 minutos para realizar las tareas de limpieza de las áreas de trabajo.

• La disposición final de los desechos comunes será a través de la entidad de limpieza de la municipalidad respectiva.

• La disposición final de los desechos reciclables será a través de personas naturales o jurídicas que cuenten con el permiso de la Municipalidad y de la Autoridad Ambiental.

• Se deberá soportar mediante registros documentales los desechos gestionados

48






Aspecto ambiental


(meses)

Suelo Agua


Almacenamiento, manejo y disposición final de desechos de construcción Desechos de Construcción

• Los desechos sólidos proveniente de las actividades de construcción deberán ser dispuestos adecuadamente en un área específica de fácil acceso en el área de campamento.

• Debido a que el volumen generado de estos desechos es mayor, se designará y delimitará con cinta de seguridad foto luminiscente un área para el almacenamiento. El sitio deberá contar con letreros de identificación de los desechos.

• En el caso de escombros y chatarra metálica se deberán acumular usando mecanismos de disposición manual y/o mecánica.

• Bajo ninguna circunstancia el contratista o subcontratistas, promoverán y/o realizarán actividades que causen contaminación y alteración de los recursos naturales o


Registro Fotográfico Informe de gestión de desechos

Permanente

49






Aspecto ambiental


(meses) de drenajes estacionales de la zona del proyecto.

Escombros • Los escombros podrán ser depositados

en lotes baldíos o terrenos de propiedad privada, siempre y cuando se cuente con una autorización del propietario, debidamente ejecutada y notariada y con visto bueno del Supervisor Ambiental y del fiscalizador.

• El material que no pueda ser reciclado o reutilizado, deberá ser dispuesto en los sitios establecidos por la municipalidad respectiva.

• En su eliminación estará prohibido que sean depositados en un cuerpo de agua.

Chatarra • Se deberá establecer un área de

almacenamiento de chatarra de volumen mayor, y se delimitará con cinta de seguridad foto luminiscente; así como deberá contar con letreros de identificación

• La chatarra de volumen y tamaño

50






Aspecto ambiental


(meses) menor deberá ser almacenada en un recipiente metálico o plástico con la identificación respectiva

• Los desechos deberán ser gestionados a nivel local o regional, a través personas naturales o jurídicas que cuenten con el permiso de la Autoridad Ambiental competente para la disposición de los desechos ferrosos para su reutilización o reciclaje

• Se deberá contar con los respaldos y registros documentales de los volúmenes generados por unidad de tiempo, transporte y disposición final.

Madera • Toda la madera sobrante (no

contaminado con ninguna sustancia química o derivados de hidrocarburos), deberá ser almacenada en un área establecida del campamento de obra

• Se delimitará con cinta de seguridad foto luminiscente el sitio de almacenamiento; así como deberá contar con letreros de identificación

51






Aspecto ambiental


(meses) • De contar con trozos de madera de

menor tamaño, podrán depositarse en los recipientes de desechos comunes.

• En lo posible se procederá a entregar documentadamente los desechos a empresas de reciclaje o personas de la comunidad; caso contrario se deberán gestionar los desechos en los sitios establecidos por las municipalidades respectivas.

52




Objetivos: Establecer un instructivo para clasificación, almacenamiento, manejo, transporte y disposición final adecuada de desechos de la operación y mantenimiento de Planta de depuración de aguas residuales domésticas



Aspecto ambiental


(meses)

Suelo Agua Contaminación

Clasificación de Desechos: • Clasificar los desechos comunes y

orgánicos en sus respectivos contenedores.


Facturas de compra de contendores Registro Fotográfico

Permanente

Suelo Agua Contaminación

Almacenamiento, manejo y disposición final de desechos comunes y reciclables

• Establecer un área con piso, techada y con la señalética correspondiente para el almacenamiento de los contendores de los desechos comunes y orgánicos.

• Los recipientes deberán tener tapas, y permanecer cerrados, con la finalidad de evitar la proliferación de vectores

• Contar con un extintor cercano, para combatir el fuego en caso de algún incendio.

• Establecer la disposición final de los desechos comunes y orgánicos con la empresa de recolección correspondiente.



53


9.4.3 Plan de comunicación, capacitación y educación ambiental

Epata de Construcción 9.4.3.1

PLAN DE COMUNICACIÓN, CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL

Objetivos: Garantizar la capacitación de todo el personal que labore en el proyecto, en temas de gestión ambiental, protección y preservación de los ecosistemas, seguridad industrial, salud ocupacional, contingencias y riesgos de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas

PCCEAM-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental

Impacto identificado Medidas propuestas Indicadores Medio de verificación Plazo (meses)

Agua Suelo Aire Flora y Fauna Salud y Seguridad Industrial Salud y Seguridad Pública

Contaminación Derrames Malas prácticas

Capacitación al Personal Se realizarán capacitaciones semanales con el personal operativo del proyecto, en los siguientes temas:

• Peligros de atrapamiento • Peligros de golpes y caídas • Peligros Eléctricos • Herramientas y equipos • Equipo de Protección Personal • Señalización • Situaciones de Emergencia • Manejo de Desechos • Manejo de Derrames • Relación con vecinos • Otros

Diariamente antes de cada jornada laboral se deberán realizar charlas cortas de 5 minutos de duración, principalmente acerca de temas de seguridad industrial y salud


Registros de Asistencia Cronograma de Capacitación Registro Fotográfico

Periódicamente

54



Objetivos: Garantizar la capacitación de todo el personal que labore en el proyecto, en temas de gestión ambiental, protección y preservación de los ecosistemas, seguridad industrial, salud ocupacional, contingencias y riesgos de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas

PCCEAM-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


ocupacional. Agua Suelo Aire Flora y Fauna Salud y Seguridad Industrial Salud y Seguridad Pública


Capacitación a la comunidad

• Realizar una charla informativa trimestral para que la comunidad adquiera un conocimiento adecuado con respecto a la construcción (riesgos, beneficios, medidas de prevención y comunicación)


Registros de Asistencia Cronograma de Capacitación Registro Fotográfico Actas de reuniones y acuerdos

Trimestral

55




Objetivos: Garantizar la capacitación de todo el personal que labore en el proyecto, en temas de gestión ambiental, protección y preservación de los ecosistemas, seguridad industrial, salud ocupacional, contingencias y riesgos de la operación y mantenimiento de la Planta de depuración de aguas residuales domésticas

PCC-02 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


Agua Suelo Aire Flora y Fauna Salud y Seguridad Industrial Salud y Seguridad Pública


Capacitación al Personal

• Dar una charla de inducción al personal sobre las medidas a tomar en cuenta dentro de la etapa de operación y mantenimiento del plan de manejo ambiental para la planta SDARD


Registros de Asistencia Cronograma de Capacitación Registro Fotográfico

Periódicamente

56


9.4.4 Plan de relaciones comunitarias


PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

Objetivos: Informar a la población del área de influencia sobre las distintas actividades de las fases del proyecto, lo cual permitirá evitar potenciales conflictos por defecto de información de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas

PRC-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


(meses)

Socioeconómico Conflictos Sociales

Programa de Acercamiento Social • Crear un espacio de comunicación

en el tiempo de la construcción del proyecto.

• Capacitar al personal y contratistas en el código de conducta que tendrán que cumplir, en su relación con las comunidades en el tiempo de construcción.

• Documentar todos los procesos de comunicación con las comunidades de manera verificable.


Informe mensual, Oficios remitidos por la comunidad, Oficios de respuesta por parte de la empresa gestionados

Permanente

57



Objetivos: Informar a la población del área de influencia sobre las distintas actividades de las fases del proyecto, lo cual permitirá evitar potenciales conflictos por defecto de información de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas



Aspecto ambiental


(meses)

Socioeconómico Generación de Empleo

Proyecto de empleo temporal. • Incluir a la mano de obra no

calificada del área de influencia directa para trabajos de servicios indirectos y temporales en la fase de construcción del proyecto.

• Se contratará temporalmente mano de obra local no calificada, para las diferentes actividades que ejecute la Empresa y sus contratistas en la fase de construcción

• Documentar la incorporación de mano de obra local no calificada en las obras


Afiliación al IESS Cuando se requiera

58


Epata de Operación y Mantenimiento 9.4.4.2


Objetivos: Informar a la población del área de influencia sobre las distintas actividades de las fases del proyecto, lo cual permitirá evitar potenciales conflictos por defecto de información de la operación y mantenimiento de la Planta de depuración de aguas residuales domésticas PRC-02

Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


(meses)

Socioeconómico Conflictos sociales

Programa de reclamos y acuerdos

• Establecer un buzón destinado a la recepción de denuncias por parte de la comunidad aledaña.


Oficios remitidos por la comunidad Oficios de respuesta por parte de la empresa.

Permanente

59


9.4.5 Plan de contingencias


PLAN DE CONTINGENCIAS

Objetivos: Proveer de un documento sencillo que direccione los aspectos más importantes para activar la respuesta requerida ante diferentes situaciones de emergencia de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas PDC-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental



Accidentes laborales Contaminación Ambiental

Conformación de brigadas Se deberán conformar brigadas de: a. Primeros auxilios. b. Contra incendios. c. Contención de derrames. d. Evacuación e. Eventos naturales


Plan de Contingencias Registros Fotográficos Informes de Eventualidades

Una vez



Capacitación al personal y realización de Simulacros

• Se deberá asegurar que todo el personal que labore en el proyecto, reciban capacitación y entrenamiento para responder eficientemente ante situaciones de emergencia, especialmente los grupos de respuesta conformados.

Es necesario implementar un programa de entrenamiento en seguridad y respuesta que incluya los siguientes aspectos principales:


Plan de Contingencias Registros de Simulacros Registros Fotográficos Informes de Eventualidades

Semestralmente

60



Objetivos: Proveer de un documento sencillo que direccione los aspectos más importantes para activar la respuesta requerida ante diferentes situaciones de emergencia de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas PDC-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


• Normas de seguridad nacional e internacional aplicables.

• Responsabilidades de los trabajadores con respecto a ropa de trabajo y equipos de protección adecuados.

• Peligros específicos del trabajo y precauciones de seguridad.

Simulacros de Contención de emergencias tales como: a. Incendio y explosión. b. Atención en primeros auxilios. c. Evacuación. d. Eventos naturales

61




Objetivos: Proveer de un documento sencillo que direccione los aspectos más importantes para activar la respuesta requerida ante diferentes situaciones de emergencia de la operación y mantenimiento de la operación y mantenimiento de la Planta de depuración de aguas residuales domésticas PDC-02 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental




• Tener siempre a la vista en un lugar apropiado los números telefónicos de emergencias. (bomberos, ambulancias, policía, etc)

• Establecer una persona que esté a cargo para gestionar el plan de contingencias y dar a conocer al personal del proyecto.

• Elaborar los pasos a seguir para eventos naturales como inundaciones, incendios, temblores.


Plan de Contingencias Registros Fotográficos Registro de pasos a seguir en caso de eventos naturales Informes de Eventualidades

Semestralmente

62


9.4.6 Plan de seguridad y salud ocupacional


PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Objetivos: Efectuar la declaración de una política corporativa y compromiso para con la salud y la seguridad de los trabajadores de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas. PSSO-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


(meses)


Accidentes laborales

Afiliación de personal al IESS • Se deberá afiliar al Instituto

Ecuatoriano de Seguridad Social a todo el personal nacional y extranjero legal, de acuerdo a las normas legales vigentes.

Empleados Afiliados/ Unidad de Tiempo

Registros de Afiliación al IESS Permanente



Señalización • Se deberá demarcar los diferentes

frentes de trabajo, área de campamento, lugar de almacenamiento de materiales, herramientas, riesgos por excavaciones, taludes, entre otros.

• Se deberá demarcar el perímetro del campamento con el fin de ordenar las diversas actividades de operación.

• Se colocarán letreros de madera para identificar las zonas de acopio de materiales que estén en la zona del

Señalización vertical, horizontal, otra/ Obra

Registro Fotográfico Factura de adquisición de señalética

Permanente

63





Aspecto ambiental


(meses) campamento.

• El contratista en la zona del proyecto deberá proporcionar una rotulación informativa en un lugar visible, que consistirá en un letrero metálico

• Evaluar periódicamente la vigencia del programa de señalización



Dotación de equipo de protección personal (EPP)

• Se deberá establecer un Sistema de entrega oportuna y control del uso adecuado de los EPP.

• Se exigirá que elaboren registros de dotación de EPP de acuerdo al número de trabajadores y la actividad a ejecutar.

EPP Entregado/ No. Trabajadores

Registro Fotográfico Registro de Entrega de EPP Registro de uso de EPP por personal

Permanente



Botiquín de primeros auxilios • Se deberá contar con un botiquín de

primeros auxilios.

Medicinas Adquiridas/ Unidad de Tiempo

Registro Fotográfico Registro de Medicinas Facturas de adquisición de medicinas

Permanente

Seguridad Derrames Equipos contra incendios Actividades Facturas de Permanente

64





Aspecto ambiental


(meses) Industrial y Salud Ocupacional

Incendios • Los extintores de incendios deberán siempre estar en lugares fácilmente identificables, accesibles y visibles libres de obstáculos.

• Los extintores de incendios deberán siempre contar con placa y etiqueta de identificación

• Se realizará al menos una inspección mensual de los extintores

ejecutadas/ Actividades cumplidas

Adquisición de Extintores Registro de mantenimiento y recarga de extintores Registro Fotográfico

65




Objetivos: Efectuar la declaración de una política corporativa y compromiso para con la salud y la seguridad de los trabajadores de la operación y mantenimiento de la Planta de depuración de aguas residuales domésticas

PSSO-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


(meses)



Afiliación de personal al IESS • Se deberá afiliar al Instituto

Ecuatoriano de Seguridad Social a todo el personal nacional y extranjero legal, de acuerdo a las normas legales vigentes.

Empleados Afiliados/ Unidad de Tiempo

Registros de Afiliación al IESS Permanente



Dotación de equipo de protección personal (EPP)

• Se proveerá la indumentaria y equipos básicos de protección personal a todo el personal a su cargo.

EPP Entregado/ No. Trabajadores

Registro Fotográfico Registro de Entrega de EPP

Permanente



Botiquín de primeros auxilios • Se deberá contar con un botiquín de

primeros auxilios.

Medicinas Adquiridas/ Unidad de Tiempo



Derrames Incendios

Incidentes y Accidentes • Se deberá emitir un reporte o informe

sobre los incidentes y accidentes que puedan ocurrir.


Registro de reporte o informe. Permanente

66


9.4.7 Plan de monitoreo y seguimiento


PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO

Objetivos: Verificar el cumplimiento oportuno de las medidas planteadas en el presente Plan de Manejo Ambiental. Realización de monitoreos ambientales de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas.

PMS-01 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


(meses)

Aire Generación de material particulado

Monitoreo de la Calidad de Aire. • Se deberá realizar monitoreos de la

calidad de aire ambiente (material particulado PM2.5 y PM10) en el área donde se desarrolla el proyecto.

No. De mediciones realizadas / No. De mediciones programadas

Resultados de monitoreos de calidad de aire

Anual

Aire Generación de ruido

Monitoreo de ruido. • Realizar un monitoreo de ruido

ambiental semestral en 1 punto en el área donde se construirá el Sistema de Depuración de Aguas Residuales Domésticas siguiendo los lineamientos del Anexo 5 del Acuerdo Ministerial 028


Resultados de monitoreos de ruido Semestral

67



PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO

Objetivos: Verificar el cumplimiento oportuno de las medidas planteadas en el presente Plan de Manejo Ambiental. Realización de monitoreos ambientales de la operación y mantenimiento de la Planta de depuración de aguas residuales domésticas.

PMS-02 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


(meses)

Aire Generación de ruido

Monitoreo de ruido. • Realizar un monitoreo de ruido

ambiental semestral en 1 punto dentro del área del sistema SDARD siguiendo los lineamientos del Anexo 5, del Acuerdo Ministerial 028.


Resultados de monitoreo de ruido Semestral

Agua Contaminación de agua

Monitoreo de efluentes. • Se deberá monitorear anualmente los

efluentes según los lineamientos que establece el Acuerdo Ministerial 028, Anexo 1 tabla 10.


Resultados de monitoreos de efluentes

Anual

68


9.4.8 Plan de rehabilitación


PLAN DE REHABILITACIÓN

Objetivos: Rehabilitar áreas afectadas por la instalación del campamento de obra de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas



Aspecto ambiental


(meses)

Flora y fauna

Afectación a la flora Contaminación de suelo

Programa de vegetación y forestación • De ser pertinente, se deberá vegetar

y/o forestar con especies arbóreas nativas, aquellas áreas que fueron temporalmente ocupadas o aquellos lugares que el proyecto amerite.


Informe de Cumplimiento PMA Registro fotográfico Registros documentales Otros

Una vez

69



PLAN DE REHABILITACIÓN

Objetivos: Rehabilitar áreas afectadas por la instalación de la Planta de depuración de aguas residuales domésticas



Aspecto ambiental


(meses)

Flora y fauna


Limpieza del Sitio • Limpiar el sitio para quede en

condiciones similares a las de su entorno inmediato y preparadas para soportar cualquier otro uso que se pudiera prever



Una vez

Flora y fauna


Restauración del Área Intervenida: • De ser pertinente, se deberá vegetar

y/o forestar con especies arbóreas nativas, aquellas áreas que fueron temporalmente ocupadas o aquellos lugares que el proyecto amerite.



Una vez

70


9.4.9 Plan de cierre, abandono y entrega del área

Etapa Construcción 9.4.9.1

PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y ENTREGA DEL ÁREA

Objetivos: Instaurar los lineamientos generales que se deberá tener en cuenta para el retiro de las instalaciones del campamento de obra de la construcción de la Urbanización Puerto Mercedes y la planta de depuración de aguas residuales domésticas. PCAE-02 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


(meses)

Aire Agua Suelo Agua Flora y fauna Socioeconómico

Contaminación Derrames Generación de ruido y material particulado Efluentes Desechos

Abandono y re-conformación de campamentos y áreas constructivas

• Ubicar y disponer adecuadamente los equipos y estructuras que se encuentren en los sitios de trabajo, que no sean necesarios para futuras operaciones.

• Derrocar la infraestructura que no va a ser utilizada.

• Todos los desechos de construcción (peligrosos, no peligrosos y especiales), luego de su clasificación, serán tratados y dispuestos de acuerdo a lo previsto en el plan de manejo de desechos del presente PMA.

• Desalojar escombros hacia lugares autorizados.


Auditoría Ambiental de Cierre Informe de Cumplimiento PMA Registro fotográfico Registros documentales Otros

Una vez

71


Etapa Operación y Mantenimiento 9.4.9.2

PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y ENTREGA DEL ÁREA

Objetivos: Instaurar los lineamientos generales que se deberá tener en cuenta para el retiro de las instalaciones de la planta de tratamiento. Establecer acciones tendientes a la recuperación y remediación de los suelos intervenidos y posiblemente afectados por las actividades de retiro y abandono PCAE-02 Lugar de aplicación: Sitio de implantación del proyecto


Aspecto ambiental


(meses)

Aire Agua Suelo Agua Flora y fauna Socioeconómico

Contaminación Derrames Generación de ruido y material particulado Efluentes Desechos

• Desmontar y movilización definitiva de las instalaciones, una vez que el sistema SDARD haya cumplido con su ciclo productivo.

• Realizar la entrega del área tratando de dejarla como se establece en la descripción del área de implantación.



Una vez

72


10 Cronograma Valorado Plan de Manejo Ambiental

10.1 Etapa CONSTRUCCIÓN Urbanización Puerto Mercedes

PLAN PRE

MES

1

MES

2

MES

3

MES

4

MES

5

MES

6

MES

7

MES

8

MES

9

MES

10

MES

11

MES

12

Pres

upue

sto

1.- PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS

Movimiento, excavación, nivelación de suelos Incluidos en el presupuesto del

proyecto

Movimientos de tierra Incluidos en el presupuesto del

proyecto

Almacenamiento temporal de materiales Incluidos en el presupuesto del

proyecto

Prevención de Impactos a flora y fauna Incluidos en el presupuesto del

proyecto

Mitigación de ruido causado por maquinarias Incluidos en el presupuesto del proyecto

Control y reducción de emisiones de Material Particulado Incluidos en el presupuesto del

proyecto Control y reducción de emisiones de Gases de Combustión

Incluidos en el presupuesto del proyecto

Prevención de la calidad del recurso agua Incluidos en el presupuesto del

proyecto

Prevención de la calidad del recurso suelo Incluidos en el presupuesto del

proyecto 2.- PLAN DE MANEJO DE DESECHOS Clasificación de los desechos: construcción, común y orgánicos Incluidos en el presupuesto del

proyecto

73


PLAN PRE

MES

1

MES

2

MES

3

MES

4

MES

5

MES

6

MES

7

MES

8

MES

9

MES

10

MES

11

MES

12

Pres

upue

sto

Almacenamiento, manejo y disposición final de desechos comunes y reciclables Incluidos en el presupuesto del

proyecto Almacenamiento, manejo y disposición de desechos de construcción Incluidos en el presupuesto del

proyecto 3.- PLAN DE COMUNICACIÓN; CAPACITACIÓN Y EDUACIÓN AMBIENTAL

Capacitación al personal Incluidos en el presupuesto del proyecto

Capacitación a la comunidad Incluidos en el presupuesto del proyecto

4.- PLAN DE CONTINGENCIAS

Conformación de brigadas Incluidos en el presupuesto del proyecto

Capacitación al personal y realización de simulacros Incluidos en el presupuesto del

proyecto 5.- PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

Programa de acercamiento social Incluidos en el presupuesto del proyecto

Proyecto de empleo temporal Incluidos en el presupuesto del proyecto

Proyecto de reclamos y acuerdos Incluidos en el presupuesto del proyecto

6.- PLAN DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

Afiliación al personal al IESS Incluidos en el presupuesto del proyecto

Señalización Incluidos en el presupuesto del proyecto

Dotación de equipo de protección personal EPP Incluidos en el presupuesto del proyecto

74


PLAN PRE

MES

1

MES

2

MES

3

MES

4

MES

5

MES

6

MES

7

MES

8

MES

9

MES

10

MES

11

MES

12

Pres

upue

sto

Botiquín de primeros auxilios Incluidos en el presupuesto del proyecto

Equipos contra incendios Incluidos en el presupuesto del proyecto

7.- PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO

Monitoreo de la calidad del aire $ 1000

Monitoreo de ruido $ 100

8.- PLAN DE REHABILITACIÓN

Programa de vegetación y reforestación En caso de ser necesario

9.- PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y RETIRO Abandono y re-conformación de campamentos y áreas constructivas En caso de ser necesario

TOTAL $ 1100

75


10.2 Etapa OPERACIÓN y MANTENIMIENTO Sistema de Depuración de Aguas Residuales Domésticas SDARD

PLAN PRE

MES

1

MES

2

MES

3

MES

4

MES

5

MES

6

MES

7

MES

8

MES

9

MES

10

MES

11

MES

12

Pres

upue

sto

1.- PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS

Mitigación de ruido causado por maquinarias Incluidos en el presupuesto del proyecto



Prevención de la calidad del recurso agua Incluidos en el presupuesto del proyecto

Prevención de la calidad del recurso suelo Incluidos en el presupuesto del proyecto

2.- PLAN DE MANEJO DE DESECHOS

Clasificación de los desechos Incluidos en el presupuesto del proyecto

Almacenamiento, manejo y disposición final de desechos comunes y reciclables


3.- PLAN DE COMUNICACIÓN; CAPACITACIÓN Y EDUACIÓN AMBIENTAL

Capacitación al personal Incluidos en el presupuesto del proyecto

4.- PLAN DE CONTINGENCIAS Elaborar los pasos a seguir en caso de presentarse eventos naturales como inundaciones, incendios,


76


temblores, etc. 5.- PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS Programa de reclamos y acuerdos


6.- PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Afiliación al personal al IESS Incluidos en el presupuesto del proyecto

Reporte o informe de incidentes y accidentes


Señalización Incluidos en el presupuesto del proyecto

Dotación de equipo de protección personal EPP


Botiquín de primeros auxilios Incluidos en el presupuesto del proyecto

7.- PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO

Monitoreo de ruido

$100

Monitoreo de efluentes $ 800

8.- PLAN DE REHABILITACIÓN

Limpieza del sitio En caso de ser necesario Restauración del área intervenida En caso de ser necesario

9.- PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y RETIRO Desmonte de instalaciones del sistema SDARD En caso de ser necesario

Entrega del área En caso de ser necesario

TOTAL $ 900

77


11 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• Anuarios Meteorológicos, INAMHI.

• INFOPLAN – SENPLADES 2009.

• Google Earth.

• Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, Tercer Censo Nacional Económico

2010.

• Reglamento De Seguridad Y Salud De Los Trabajadores

• Reglamento De Prevención, Mitigación Y Protección Contra Incendios

• Norma Técnica Ecuatoriana NTN INEN 2288:2000, “Etiquetado de

precaución”.

• Norma Técnica Ecuatoriana NTN INEN 493:1984, “Colores, Señales y Símbolos

de Seguridad”.

• Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 731:2009, “Extintores Portátiles y

Estacionarios Contra Incendios. Definiciones y Clasificación.

• Acuerdo Ministerial 061, Reforma el Libro VI del Texto Unificado de Legislación

Secundaria del Ministerio de Ambiente, Aprobado el 04 de mayo de 2015 y

Publicado en Registro Oficial No. 316 del 04 de mayo del 2015.

• SUIA, Guía de Elaboración de Fichas Ambientales y Plan de Manejo

Ambiental.

• SIISE, Sistema Integrado de Indicadores Sociales del Ecuador, Consultas

Temáticas 2010.

78


12 FIRMAS DE RESPONSABILIDAD

NOMBRE CARGO FIRMA

Ing. Rigoberto Angulo

Director del Proyecto

Ing. Roberto Ron

Coordinador del Proyecto

Ing. Genoveva Flores

Evaluación de Impactos

Ing. Daniel Tapia

Medio Físico

Tlga. Sonia Pfistermeister

Componente Social

Ing. Abel Macías Asistente Técnico

79


__________________________________________

Ing. Pablo Suarez Changuán, M.G.A. CONSULSUA C. LTDA.

Registro MAE No.MAE-055-CC Categoría “A”

__________________________________________

CPNV-(SP) Antonio Felipe Palau De La Rosa Representante Legal

COOPERATIVA DE VIVIENDA “ARMADA NACIONAL”

80


13 ANEXOS

81


13.1 Anexo A.- Certificado de intersección

82

MAE-SUIA-RA-CGZ5-DPAG-2015-203083DAULE, miércoles 21 de octubre de 2015

Sr/a. Proponente PALAU DE LA ROSA ANTONIO FELIPE GERENTE COOPERATIVA DE VIVIENDA ARMADA NACIONAL En su despacho CERTIFICADO DE INTERSECCIÓN CON EL SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS (SNAP), PATRIMONIO FORESTAL DEL ESTADO(PFE), BOSQUES Y VEGETACIÓN PROTECTORA (BVP), PARA EL PROYECTO:

"CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y ABANDONO DE LA URBANIZACIÓN PUERTO MERCEDES, UBICADO EN LA/S PROVINCIA/S DE(GUAYAS)"

1.-ANTECEDENTES Con la finalidad de obtener el Certificado de Intersección con el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), Patrimonio Forestal del Estado (PFE),Bosques y Vegetación Protectora (BVP), el/la Señor(a) de COOPERATIVA DE VIVIENDA ARMADA NACIONAL como Proponente del proyecto obra oactividad, solicita a esta Cartera de Estado, emitir el Certificado de Intersección para el Proyecto: CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y ABANDONO DELA URBANIZACIÓN PUERTO MERCEDES, ubicado en la/s provincia/s de (GUAYAS). 2.-ANÁLISIS DE LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADAEl señor/a proponente, remite la información del proyecto,obra o actividad en coordenadas UTM en el sistema de referencia DATUM: WGS-84 Zona17 Sur, la misma que es sobrepuesta automáticamente por el Sistema Único de Información Ambiental (SUIA) con las coberturas geográficas oficialesdel Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), Patrimonio Forestal del Estado (PFE), Bosques y Vegetación Protectora (BVP) del Ministerio delAmbiente. Del análisis automático de la información a través del Sistema SUIA, se obtiene que el proyecto, obra o actividad CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN YABANDONO DE LA URBANIZACIÓN PUERTO MERCEDES, ubicado en la/s provincia/s de (GUAYAS), NO INTERSECTA con el Sistema Nacionalde Áreas Protegidas (SNAP), Patrimonio Forestal del Estado (PFE), Bosques y Vegetación Protectora (BVP). 3.-CERTIFICADO DE INTERSECCIÓN AUTOMÁTICOEn base al Acuerdo Ministerial No. 389 del 08 de diciembre de 2014, en el cual se establece que el Director Nacional de Prevención de laContaminación Ambiental suscribirá a Nivel Nacional los Certificados de Intersección. 4.-CATÁLOGO DE PROYECTOS, OBRAS O ACTIVIDADES:De la información remitida por, Señor(a) de COOPERATIVA DE VIVIENDA ARMADA NACIONAL como Proponente del proyecto, obra o actividad; yde acuerdo al Catálogo de Proyectos, Obras o Actividades emitido mediante acuerdo Ministerial No. 061 del 04 de mayo del 2015, publicado en elRegistro Oficial No. 316 del lunes 04 de mayo del 2015, se determina:71.05.04 CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MENOR O IGUAL A 2500 M3/DÍA(INCLUYE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO) SIN FINANCIAMIENTO BDE, corresponde a: REGISTRO AMBIENTAL. 5.-CÓDIGO DE PROYECTO: MAE-RA-2015-221708 El trámite de Regularización Ambiental de su proyecto debe continuar en GOBIERNO PROVINCIAL DEL GUAYAS, localizado en la JurisdicciónTerritorial de la Provincia Atentamente,

ING RAUL CLEMENTE RODRIGUEZ PARAMO

DIRECTOR NACIONAL DE PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL, ENCARGADO

Yo, PALAU DE LA ROSA ANTONIO FELIPE con cédula de identidad 0906127915 declaro bajo juramento que la información que consta en el presente registro

ambiental es de mi absoluta responsabilidad. En caso de forzar, falsificar, modificar, alterar o introducir cualquier corrección al presente documento, asumo

tácitamente las responsabilidades y sanciones determinadas por la ley.

Atentamente,

1 / 2

PALAU DE LA ROSA ANTONIO FELIPE

0906127915

2 / 2

EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALESCERTIFICADO DE INTERSECCIÓN

Construcción, operación y abandono de la urbanización Puerto Mercedes

Construcción, operación y abandono de la urbanización Puerto Mercedes

CROQUIS DE UBICACIÓN

LEYENDA TEMÁTICABosques protectores

Zonas intangibles

SNAP

Zona Amortiguamiento Yasuní

Patrimonio Forestal del Estado

Subsistema Autónomo Descentralizado

Quebradas Vivas

Construcción, operación y aband

DATUM:Proyección Universal Transversa

de MercatorWGS-84 Zona 17 Sur

ESCALA:1:5000

DIRECCIÓN NACIONAL DE PREVENCIONDE LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL

ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓNEl proyecto:

No intersecta con Bosques protectores.No está dentro Zonas intangibles.No intersecta con SNAP.No está dentro de Zona Amortiguamiento Yasuní.No intersecta con Patrimonio Forestal del Estado.No intersecta con Subsistema AutónomoDescentralizado.No intersercta con Quebradas Vivas.

INFORMACION SUJETA A VERIFICACIONDE CAMPO.

FUENTE INFORMACIÓN CARTOGRÁFICA

CARTOGRAFÍA BASE Cartas Topográficas Instituto Geográfico

Militar I.G.M.Escala 1:50.000

CARTOGRAFÍA TEMÁTICA Sistema Nacional de Áreas Protegidas,

Bosques Protectores y Patrimonio Forestal

del Estado. MINISTERIO DEL AMBIENTE

Generado por:S.U.I.A.

Fecha Elaboración:Mié, 21 octubre

2015

500 0 500 1000 m


13.2 Anexo B.- Acreditación del MAE a CONSULSUA como CONSULTOR

AMBIENTAL

83


13.3 Anexo C.- Información Pagina SUIA

84


13.4 Anexo D.- Anexo Fotográfico

85


Proceso de levantamiento de actores sociales del proyecto “Puerto Mercedes”

86


13.5 Anexo E.- Memorias Técnicas SDARD

87

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

INDUSTRIALES

Ciudadela PUERTO

MERCEDES

DICIEMBRE 2014

MEMORIAS DE DISEÑO

1.- DATOS GENERALES NOMBRE CIUDADELA PUERTO MERCEDES UBICACIÓN PARROQUIA LA AURORA CANTON DAULE

GUAYAQUIL – ECUADOR

DISEÑO INSTALASA HIDROSOLUCION S.A. CDLA LA GARZOTA MZ 103 SOLAR 13 TELEFONO 593 04 2275084 593 04 2627172 CELULAR 099-0513876 E MAIL : [email protected]

2.- GuíA DE cONTENIDO

I.- ANTECEDENTES II.- MARCO LEGAL III.- MARCO TEORICO IV.- PARAMETROS DE DISENO V.- DESCRIPCION DE SDARD VI.- MEMORIA TECNICA DEL DISENO DE SDARD VII.- LISTADO DE COMPONENTES VIII.- ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES IX.- MANUAL DE OPERACIÓN X.- MANUAL DE MANTENIMIENTO XI.- HOJA DE CONTROL DE OPERACIONES XII.- GLOSARIO DE TERMINOS Y CONSTANTES XIII.- REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS XIV.- PLANOS

cAPITuLO I

ANTEcEDENTES

Guayaquil, la ciudad mas grande de Guayaquil, en continuo crecimiento, ha

proyectado su crecimiento y desarrollo urbano especialmente fuera de sus límites

cantonales hacia los cantones vecinos como son Duran, Samborondón y en años

recientes Daule.

Este desarrollo demanda el crecimiento de la infraestructura de servicios

básicos, entre los que se debe considerar el Agua Potable y Alcantarillado

El Cantón Daule, cuenta con la Empresa Municipal de Agua Potable y

Alcantarillado EMAPA, encargada de regular el desarrollo de estos servicios, los

mismos que son prestados por AMAGUA

La empresa promotora inmobiliaria, ha proyectado la construcción de una

ciudadela con 688 residencias familiares distribuidas en 15.34.Ha como se indica en

la tabla 1.1

TIPO VIVIENDA

CANTIDAD

HABITANTES/VIVIENDA

SUBTOTAL

Villa Unifamiliar 700 5 3500

TOTAL 350

AREA TOTAL 15.34 Ha M2 TABLA 1.1

La urbanización también incluye la instalación de áreas de recreación para sus propietarios

Considerando que el lugar donde se construirá la ciudadela, aun no dispone

del servicio de alcantarillado sanitario, la empresa promotora, fiel a su filosofía de respecto a las leyes, respeto al ambiente y a sus clientes, ha decidido incluir en la infraestructura de la Urbanización mencionada la construcción de un moderno sistema de tratamiento de las aguas residuales domesticas generadas en la ciudadela

En el diseño de esta planta de tratamiento se ha considerado que la misma

cumpla con holgura las exigencias de las Normas Tulas vigentes en el Ecuador así como las ordenanzas municipales respectivas.

1.1.- OBJETIVOS DEL ESTUDIO 1.1.1.- OBJETIVOS GENERALES

• Respetar las normas legales vigentes en el Ecuador en general y en el Cantón Daule en particular

• Garantizar Calidad de Vida a los futuros residentes de la

Urbanización PUERTO MERCEDES mediante el adecuado manejo de las aguas residuales domesticas

• Respeto al medio ambiente disminuyendo la contaminación

ambiental 1.1.2.- OBJETIVOS ESPECIFICOS

• Construcción de una Planta de tratamiento de Aguas residuales domesticas que garantice la calidad del agua desechada hasta un cuerpo receptor

• Garantizar el cumplimiento de la Normas Tulas vigentes asi como las

regulaciones ambientales tanto nacionales como particulares del Municipio del Cantón Daule

1.2.- ALCANCE DEL ESTUDIO.- Este Estudio, presentado para aprobación de EMAPA - AMAGUA, tiene el siguiente alcance Selección del tratamiento apropiado para las condiciones particulares

de la Urbanización PUERTO MERCEDES

Dimensionamiento del SDARD Elaboración de Planos de Construcción

Documentación de respaldo Manuales de Operación, Mantenimiento

Control de Operación

1.3.- DESARROLLO DEL ESTUDIO.- Para el desarrollo del presente estudio se ha considerado la ejecución de las siguientes fases Conocimiento del marco legal para el manejo de aguas residuales

domesticas en ciudadelas privadas

Selección de lugar de instalación del Sdard

Evaluación del caudal a tratar y Calidad del agua a tratar

Selección del tipo de tratamiento Dimensionamiento del sistema propuesto mediante los cálculos

respectivos Elaboración de planos preliminares

Elaboración de Planos definitivos con Ingeniería de detalle

Calculo de Costos de Operación

Elaboración de Manuales de Operación. Mantenimiento y Hoja de

Control

cAPITuLO II

MARcO LEGAL

Para el desarrollo del presente estudio, en el Marco Legal se ha considerado la vigencia de las Normas Tulas así como las ordenanzas municipales del Cantón Daule y Leyes ambientales en general de la Constitución vigente en el Ecuador

2.1.- CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR

TÍTULO II DERECHOS

Capítulo primero Principios de aplicación de los derechos

Art. 10.- Las personas, comunidades, pueblos, nacionalidades y colectivos son titulares y gozarán de los derechos garantizados en la Constitución y en los instrumentos internacionales. La naturaleza será sujeto de aquellos derechos que le reconozca la Constitución

Capítulo segundo Derechos del buen vivir

Sección primera Agua y alimentación

Art. 12.- El derecho humano al agua es fundamental e irrenunciable. El agua constituye patrimonio nacional estratégico de uso público, inalienable, imprescriptible, inembargable y esencial para la vida.

Sección segunda Ambiente sano

Art. 14.- Se reconoce el derecho de la población a vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay. Se declara de interés público la preservación del ambiente, la conservación de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio genético del país, la prevención del daño ambiental y la recuperación de los espacios naturales degradados. Art. 15.- El Estado promoverá, en el sector público y privado, el uso de tecnologías ambientalmente limpias y de energías alternativas no contaminantes y de bajo impacto. La soberanía energética no se alcanzará

en detrimento de la soberanía alimentaria, ni afectará el derecho al agua.

Sección sexta Hábitat y vivienda

Art. 30.- Las personas tienen derecho a un hábitat seguro y saludable, y a una vivienda adecuada y digna, con independencia de su situación social y económica. Art. 31.- Las personas tienen derecho al disfrute pleno de la ciudad y de sus espacios públicos, bajo los principios de sustentabilidad, justicia social, respeto a las diferentes culturas urbanas y equilibrio entre lo urbano y lo rural. El ejercicio del derecho a la ciudad se basa en la gestión democrática de ésta, en la función social y ambiental de la propiedad y de la ciudad, y en el ejercicio pleno de la ciudadanía

Sección séptima Salud

Art. 32.- La salud es un derecho que garantiza el Estado, cuya realización se vincula al ejercicio de otros derechos, entre ellos el derecho al agua, la alimentación, la educación, la cultura física, el trabajo, la seguridad social, los ambientes sanos y otros que sustentan el buen vivir

Sección novena Personas usuarias y consumidoras

Art. 52.- Las personas tienen derecho a disponer de bienes y servicios de óptima calidad y a elegirlos con libertad, así como a una información precisa y no engañosa sobre su contenido y características. La ley establecerá los mecanismos de control de calidad y los procedimientos de defensa de las consumidoras y consumidores; y las sanciones por vulneración de estos derechos, la reparación e indemnización por deficiencias, daños o mala calidad de bienes y servicios, y por la interrupción de los servicios públicos que no fuera ocasionada por caso fortuito o fuerza mayor. Art. 53.- Las empresas, instituciones y organismos que presten servicios públicos deberán incorporar sistemas de medición de satisfacción de las personas usuarias y consumidoras, y poner en práctica sistemas de atención y reparación.

El Estado responderá civilmente por los daños y perjuicios causados a las personas por negligencia y descuido en la atención de los servicios públicos que estén a su cargo, y por la carencia de servicios que hayan sido pagados. Art. 54.- Las personas o entidades que presten servicios públicos o que produzcan o comercialicen bienes de consumo, serán responsables civil y penalmente por la deficiente prestación del servicio, por la calidad defectuosa del producto, o cuando sus condiciones no estén de acuerdo con la publicidad efectuada o con la descripción que incorpore. Las personas serán responsables por la mala práctica en el ejercicio de su profesión, arte u oficio, en especial aquella que ponga en riesgo la integridad o la vida de las personas. Art. 55.- Las personas usuarias y consumidoras podrán constituir asociaciones que promuevan la información y educación sobre sus derechos, y las representen y defiendan ante las autoridades judiciales o administrativas. Para el ejercicio de este u otros derechos, nadie será obligado a asociarse.

Capítulo sexto Derechos de libertad

Art. 66.- Se reconoce y garantizará a las personas: 1. El derecho a la inviolabilidad de la vida. No habrá pena de muerte.

2. El derecho a una vida digna, que asegure la salud, alimentación y

nutrición, agua potable, vivienda, saneamiento ambiental, educación, trabajo, empleo, descanso y ocio, cultura física, vestido, seguridad social y otros servicios sociales necesarios.

27. EI derecho a vivir en un ambiente sano, ecológicamente equilibrado, libre de contaminación y en armonía con la naturaleza.

Capítulo séptimo Derechos de la naturaleza

Art. 71.- La naturaleza o Pacha Mama, donde se reproduce y realiza la vida, tiene derecho a que se respete integralmente su existencia y el mantenimiento y regeneración de sus ciclos vitales, estructura, funciones y procesos evolutivos.

Toda persona, comunidad, pueblo o nacionalidad podrá exigir a la autoridad pública el cumplimiento de los derechos de la naturaleza. Para aplicar e interpretar estos derechos se observaran los principios establecidos en la Constitución, en lo que proceda. El Estado incentivará a las personas naturales y jurídicas, y a los colectivos, para que protejan la naturaleza, y promoverá el respeto a todos los elementos que forman un ecosistema. Art. 72.- La naturaleza tiene derecho a la restauración. Esta restauración será independiente de la obligación que tienen el Estado y las personas naturales o jurídicas de Indemnizar a los individuos y colectivos que dependan de los sistemas naturales afectados. En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos los ocasionados por la explotación de los recursos naturales no renovables, el Estado establecerá los mecanismos más eficaces para alcanzar la restauración, y adoptará las medidas adecuadas para eliminar o mitigar las consecuencias ambientales nocivas. Art. 73.- EI Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades que puedan conducir a la extinción de especies, la destrucción de ecosistemas o la alteración permanente de los ciclos naturales. Se prohíbe la introducción de organismos y material orgánico e inorgánico que puedan alterar de manera definitiva el patrimonio genético nacional.

Capítulo noveno Responsabilidades

Art. 83.- Son deberes y responsabilidades de las ecuatorianas y los ecuatorianos, sin perjuicio de otros previstos en la Constitución y la ley: 1. Acatar y cumplir la Constitución, la ley y las decisiones legítimas de

autoridad competente

3. Defender la integridad territorial del Ecuador y sus recursos naturales. 6. Respetar los derechos de la naturaleza, preservar un ambiente sano y

utilizar los recursos naturales de modo racional, sustentable y sostenible.

7. Promover el bien común y anteponer el interés general al interés particular, conforme al buen vivir.

Capítulo cuarto

Régimen de competencias

Art. 264.- Los gobiernos municipales tendrán las siguientes competencias exclusivas sin perjuicio de otras que determine la ley:

1. Planificar el desarrollo cantonal y formular los correspondientes planes

de ordenamiento territorial, de manera articulada con la planificación nacional, regional, provincial y parroquial, con el fin de regular el uso y la ocupación del suelo urbano y rural.

2. Ejercer el control sobre el uso y ocupación del suelo en el cantón.

3. Planificar, construir y mantener la vialidad urbana.

4. Prestar los servicios públicos de agua potable, alcantarillado, depuración de aguas residuales, manejo de desechos sólidos, actividades de saneamiento ambiental y aquellos que establezca la ley. 5. Crear, modificar o suprimir mediante ordenanzas, tasas contribuciones

especiales de mejoras.

10. Delimitar, regular, autorizar y controlar el uso de las playas de mar, riberas y lechos de ríos, lagos y lagunas, sin perjuicio de las limitaciones que establezca la ley.

11. Preservar y garantizar el acceso efectivo de las personas al uso de las

playas de mar, riberas de ríos, lagos y lagunas.

Capítulo quinto

Sectores estratégicos, servicios y empresas públicas

Art. 314.- El Estado será responsable de la provisión de los servicios públicos de agua potable y de riego, saneamiento, energía eléctrica, telecomunicaciones, vialidad, infraestructuras portuarias y aeroportuarias, y los demás que determine la ley. El Estado garantizará que los servicios públicos y su provisión respondan a los principios de obligatoriedad, generalidad, uniformidad, eficiencia, responsabilidad, universalidad, accesibilidad, regularidad, continuidad y calidad. El Estado dispondrá que los precios y tarifas de los servicios públicos sean equitativos, y establecerá su control y regulación.

Art. 315.- El Estado constituirá empresas públicas para la gestión de sectores estratégicos, la prestación de servicios públicos, el aprovechamiento sustentable de recursos naturales o de bienes públicos y el desarrollo de otras actividades económicas. Las empresas públicas estarán bajo la regulación y el control específico de los organismos pertinentes, de acuerdo con la ley; funcionarán como sociedades de derecho público, con personalidad jurídica, autonomía financiera, económica, administrativa y de gestión, con altos parámetros de calidad y criterios empresariales, económicos, sociales y ambientales. Art. 317.- Los recursos naturales no renovables pertenecen al patrimonio inalienable e imprescriptible del Estado. En su gestión, el Estado priorizará la responsabilidad intergeneracional, la conservación de la naturaleza, el cobro de regalías u otras contribuciones no tributarias y de participaciones empresariales; y minimizará los impactos negativos de carácter ambiental, cultural, social y económico. Art. 318.- El agua es patrimonio nacional estratégico de uso público, dominio inalienable e imprescriptible del Estado, y constituye un elemento vital para la naturaleza y para la existencia de los seres humanos. Se prohíbe toda forma de privatización del agua. La gestión del agua será exclusivamente pública o comunitaria. El servicio público de saneamiento, el abastecimiento de agua potable y el riego serán prestados únicamente por personas jurídicas estatales o comunitarias. El Estado fortalecerá la gestión y funcionamiento de las iniciativas comunitarias en torno a la gestión del agua y la prestación de los servicios públicos, mediante el incentivo de alianzas entre lo público y comunitario para la prestación de servicios. El Estado, a través de la autoridad única del agua, será el responsable directo de la planificación y gestión de los recursos hídricos que se destinarán a consumo humano, riego que garantice la soberanía alimentaria, caudal ecológico y actividades productivas, en este orden de prelación. Se requerirá autorización del Estado para el aprovechamiento del agua con fines productivos por parte de los sectores público, privado y de la economía popular y solidaria, de acuerdo con la ley.

Título VII RÉGIMEN DEL BUEN VIVIR

Capítulo segundo

Biodiversidad y recursos naturales Sección primera

Naturaleza y ambiente

Art. 396.- El Estado adoptará las políticas y medidas oportunas que eviten los impactos ambientales negativos, cuando exista certidumbre de daño. En caso de duda sobre el impacto ambiental de alguna acción u omisión, aunque no exista evidencia científica del daño, el Estado adoptará medidas protectoras eficaces y oportunas. La responsabilidad por daños ambientales es objetiva. Todo daño al ambiente, además de las sanciones correspondientes, implicará también la obligación de restaurar integralmente los ecosistemas e indemnizar a las personas y comunidades afectadas. Cada uno de los actores de los procesos de producción, distribución, comercialización y uso de bienes o servicios asumirá la responsabilidad directa de prevenir cualquier impacto ambiental, de mitigar y reparar los daños que ha causado, y de mantener un sistema de control ambiental permanente. Las acciones legales para perseguir y sancionar por daños ambientales serán imprescriptibles.

Sección tercera Patrimonio natural y ecosistemas

Art. 404.- El patrimonio natural del Ecuador único e invaluable comprende, entre otras, las formaciones físicas, biológicas y geológicas cuyo valor desde el punto de vista ambiental, científico, cultural o paisajístico exige su protección, conservación, recuperación y promoción. Su gestión se sujetará a los principios y garantías consagrados en la

Constitución y se llevará a cabo de acuerdo al ordenamiento territorial y una zonificación ecológica, de acuerdo con la ley.

Art. 405.- EI sistema nacional de áreas protegidas garantizará la conservación de la biodiversidad y el mantenimiento de las funciones ecológicas. El sistema se integrará por los subsistemas estatal, autónomo descentralizado, comunitario y privado, y su rectoría y regulación será ejercida por el Estado. El Estado asignará los recursos económicos necesarios para la sostenibilidad

financiera del sistema, y fomentará la participación de las comunidades, pueblos y nacionalidades que han habitado ancestralmente las áreas protegidas en su administración y gestión. Las personas naturales o jurídicas extranjeras no podrán adquirir a ningún título tierras o concesiones en las áreas de seguridad nacional ni en áreas protegidas, de acuerdo con la ley. Art. 406.- El Estado regulará la conservación, manejo y uso sustentable, recuperación, y limitaciones de dominio de los ecosistemas frágiles y amenazados; entre otros, los páramos, humedales, bosques nublados, bosques tropicales secos y húmedos y manglares, ecosistemas marinos y marinos-costeros.

Sección sexta Agua

Art. 411.- El Estado garantizará la conservación, recuperación y manejo integral de los recursos hídricos, cuencas hidrográficas y caudales ecológicos asociados al ciclo hidrológico. Se regulará toda actividad que pueda afectar la calidad y cantidad de agua, y el equilibrio de los ecosistemas, en especial en las fuentes y zonas de recarga de agua. La sustentabilidad de los ecosistemas y el consumo humano serán prioritarios en el uso y aprovechamiento del agua. Art. 412.- La autoridad a cargo de la gestión del agua será responsable de su planificación, regulación y control. Esta autoridad cooperará y se coordinará con la que tenga a su cargo la gestión ambiental para garantizar el manejo del agua con un enfoque ecosistémico.

Sección séptima Biosfera, ecología urbana y energías alternativas

Art. 413.- El Estado promoverá la eficiencia energética, el desarrollo y uso de prácticas y tecnologías ambientalmente limpias y sanas, así como de energías renovables, diversificadas, de bajo impacto y que no pongan en riesgo la soberanía alimentaria, el equilibrio ecológico de los ecosistemas ni el derecho al agua. Art. 414.- El Estado adoptará medidas adecuadas y transversales para la mitigación del cambio climático, mediante la limitación de las emisiones de gases de efecto invernadero, de la deforestación y de la contaminación

atmosférica; tomará medidas para la conservación de los bosques y la vegetación, y protegerá a la población en riesgo. Art. 415.- El Estado central y los gobiernos autónomos descentralizados adoptarán políticas integrales y participativas de ordenamiento territorial urbano y de uso del suelo, que permitan regular el crecimiento urbano, el manejo de la fauna urbana e incentiven el establecimiento de zonas verdes. Los gobiernos autónomos descentralizados desarrollarán programas de uso racional del agua, y de reducción reciclaje y tratamiento adecuado de desechos sólidos y líquidos. Se incentivará y facilitará el transporte terrestre no motorizado, en especial mediante el establecimiento de ciclo vías. 2.2.- NORMAS TULAS Considerando que el agua residual domestica generada en Ecocity, será descargada a un cuerpo receptor de agua dulce, este es el factor a considerar para el cumplimiento de las mismas. Transcribimos a continuación la tabal de parámetros que deben cumplir las aguas residuales domesticas descargadas a un cuerpo receptor de agua dulce de acuerdo a las Normas mencionadas

NORMA DE CALIDAD AMBIENTAL Y DE DESCARGA DE EFLUENTES : RECURSO AGUA

LIBRO VI ANEXO 1

INTRODUCCIÓN

La presente norma técnica ambiental es dictada bajo el amparo de la Ley

de Gestión Ambiental y del Reglamento a la Ley de Gestión Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental y se somete a las disposiciones de éstos, es de aplicación obligatoria y rige en todo el territorio nacional.

La presente norma técnica determina o establece:

a) Los límites permisibles, disposiciones y prohibiciones para las

descargas en cuerpos de aguas o sistemas de alcantarillado; b) Los criterios de calidad de las aguas para sus distintos usos; y,

c) Métodos y procedimientos para determinar la presencia de contaminantes en el agua.

d) 1 OBJETO

La norma tiene como objetivo la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental, en lo relativo al recurso agua. El objetivo principal de la presente norma es proteger la calidad del recurso agua para salvaguardar y preservar la integridad de las personas, de los ecosistemas y sus interrelaciones y del ambiente en general. Las acciones tendientes a preservar, conservar o recuperar la calidad del recurso agua deberán realizarse en los términos de la presente Norma.

2 DEFINICIONES

Para el propósito de esta norma se consideran las definiciones establecidas en el Reglamento a la Ley de Gestión Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental, y las que a continuación se indican: 2.1 Agua costera Es el agua adyacente a la tierra firme, cuyas propiedades físicas están directamente influenciadas por las condiciones continentales. 2.2 Agua marina Es el agua de los mares y se distingue por su elevada salinidad, también conocida como agua salada. Las aguas marinas corresponden a las aguas territoriales en la extensión y términos que fijen el derecho internacional, las aguas marinas interiores y las de lagunas y esteros que se comuniquen permanentemente. 2.3 Aguas residuales Las aguas de composición variada provenientes de las descargas de usos municipales, industriales, comerciales, de servicios agrícolas, pecuarios, domésticos, incluyendo fraccionamientos y en general de cualquier otro uso, que hayan sufrido degradación en su calidad original. 2.4 Aguas pluviales Aquellas que provienen de lluvias, se incluyen las que provienen de nieve y granizo. 2.5 Agua dulce Agua con una salinidad igual o inferior a 0.5 UPS. 2.6 Agua salobre Es aquella que posee una salinidad entre 0.5 y 30 UPS.

2.7 Agua salina Es aquella que posee una salinidad igual o superior a 30 UPS. 2.8 Aguas de estuarios Son las correspondientes a los tramos de ríos que se hallan bajo la influencia de las mareas y que están limitadas en extensión hasta la zona donde la concentración de cloruros es de 250 mg/l o mayor durante los caudales de estiaje. 2.9 Agua subterránea Es toda agua del subsuelo, que se encuentra en la zona de saturación (se sitúa debajo del nivel freático donde todos los espacios abiertos están llenos con agua, con una presión igual o mayor que la atmosférica). 2.10 Aguas superficiales Toda aquella agua que fluye o almacena en la superficie del terreno. 2.11 Agua para uso público urbano Es el agua nacional para centros de población o asentamientos humanos, destinada para el uso y consumo humano, previa potabilización. 2.12 Bioacumulación Proceso mediante el cual circulan y se van acumulando a lo largo de la cadena trófica una serie de sustancias tóxicas, las cuales pueden alcanzar concentraciones muy elevadas en un determinado nivel. 2.13 Bioensayo acuático Es el ensayo por el cual se usan las respuestas de organismos acuáticos, para detectar o medir la presencia o efectos de una o más sustancias, elementos, compuestos, desechos o factores ambientales solos o en combinación. 2.14 Capacidad de asimilación Propiedad que tiene un cuerpo de agua para recibir y depurar contaminantes sin

alterar sus patrones de calidad, referido a los usos para los que se destine. 2.15 Caracterización de un agua residual Proceso destinado al conocimiento integral de las características

estadísticamente confiables del agua residual, integrado por la toma de muestras, medición de caudal e identificación de los componentes físico, químico, biológico y microbiológico.

2.16 Carga promedio Es el producto de la concentración promedio por el caudal promedio,

determinados en el mismo sitio. 2.17 Carga máxima permisible Es el límite de carga que puede ser aceptado en la descarga a un cuerpo

receptor o a un sistema de alcantarillado. 2.18 Carga contaminante Cantidad de un contaminante aportada en una descarga de aguas residuales,

expresada en unidades de masa por unidad de tiempo. 2.19 Contaminación de aguas subterráneas

Cualquier alteración de las propiedades físico, química, biológicas de las aguas subterráneas, que pueda ocasionar el deterioro de la salud, la seguridad y el bienestar de la población, comprometer su uso para fines de consumo humano, agropecuario, industriales, comerciales o recreativos, y/o causar daños a la flora, a la fauna o al ambiente en general. 2.20 Cuerpo receptor o cuerpo de agua Es todo río, lago, laguna, aguas subterráneas, cauce, depósito de agua, corriente, zona marina, estuarios, que sea susceptible de recibir directa o indirectamente la descarga de aguas residuales. 2.21 Depuración Es la remoción de sustancias contaminantes de las aguas residuales para disminuir su impacto ambiental. 2.22 Descargar Acción de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas residuales a un cuerpo receptor o a un sistema de alcantarillado en forma continua, intermitente o fortuita. 2.23 Descarga no puntual Es aquella en la cual no se puede precisar el punto exacto de vertimiento al cuerpo receptor, tal es el caso de descargas provenientes de escorrentía, aplicación de agroquímicos u otros similares. 2.24 Efluente Líquido proveniente de un proceso de tratamiento, proceso productivo o de una actividad. 2.25 FAO Organización para la Agricultura y Alimentos de las Naciones Unidas. 2.26 Isohalina Es una línea imaginaria que une los puntos de igual salinidad en un lugar

geográfico determinado. 2.27 Isoterma Es una línea imaginaria que une los puntos de igual temperatura en un lugar geográfico determinado. 2.28 Línea base Denota el estado de un sistema en un momento en particular, antes de un cambio posterior. Se define también como las condiciones en el momento de la investigación dentro de un área que puede estar influenciada por actividades industriales o humanas. 2.29 Línea de fondo Denota las condiciones ambientales imperantes, antes de cualquier perturbación. Es decir, significa las condiciones que hubieran predominado en ausencia de actividades antropogénicas, sólo con los procesos naturales en actividad. 2.30 Metales pesados Metales de número atómico elevado, como cadmio, cobre, cromo, hierro, manganeso, mercurio, níquel, plomo, y zinc, entre otros, que son tóxicos en concentraciones reducidas y tienden a la bioacumulación. 2.31 Módulo Conjunto unitario que se repite en el sistema de tratamiento, cumple con el propósito de mantener el sistema de tratamiento trabajando, cuando se proporciona mantenimiento al mismo. 2.32 Oxígeno disuelto Es el oxígeno libre que se encuentra en el agua, vital para las formas de vida acuática y para la prevención de olores. 2.33 Pesticida o plaguicida Los pesticidas son sustancias usadas para evitar, destruir, repeler o ejercer cualquier otro tipo de control de insectos, roedores, plantas, malezas indeseables u otras formas de vida inconvenientes. Los pesticidas se clasifican en: Organoclorados, organofosforados, organomercuriales, carbamatos, piretroides, bipiridilos, y warfarineos, sin ser esta clasificación limitativa. 2.34 Polución o contaminación del agua Es la presencia en el agua de contaminante en concentraciones y permanencias superiores o inferiores a las establecidas en la legislación vigente capaz de deteriorar la calidad del agua.

2.35 Polución térmica Descargas de agua a mayor o menor temperatura que aquella que se registra en el cuerpo receptor al momento del vertido, provenientes de sistemas industriales o actividades humanas. 2.36 Pozo u obra de captación Cualquier obra, sistema, proceso, artefacto o combinación, construidos por el hombre con el fin principal o incidental de extraer agua subterránea. 2.37 Pozo artesiano Pozo perforado en un acuífero, cuyo nivel de agua se eleva sobre la superficie del suelo. 2.38 Pozo tubular Pozo de diámetro reducido, perforado con un equipo especializado. 2.39 Río Corriente de agua natural, perenne o intermitente, que desemboca a otras corrientes, embalses naturales o artificiales, lagos, lagunas o al mar. 2.40 Toxicidad Se considera tóxica a una sustancia o materia cuando debido a su cantidad, concentración o características físico, químicas o infecciosas presenta el potencial de: a) Causar o contribuir de modo significativo al aumento de la mortalidad, al aumento de enfermedades graves de carácter irreversible o a las incapacitaciones reversibles. b) Que presente un riesgo para la salud humana o para el ambiente al ser tratados, almacenados, transportados o eliminados de forma inadecuada. c) Que presente un riesgo cuando un organismo vivo se expone o está en contacto con la sustancia tóxica. 2.41 Toxicidad en agua Es la propiedad de una sustancia, elemento o compuesto, de causar efecto letal u otro efecto nocivo en 4 días a los organismos utilizados para el bioensayo acuático. 2.42 Toxicidad crónica Es la habilidad de una sustancia o mezcla de sustancias de causar efectos dañinos en un período extenso, usualmente después de exposiciones continuas o repetidas. 2.43 Tratamiento convencional para potabilizar el agua Son las siguientes operaciones y procesos: Coagulación, floculación, sedimentación, filtración y desinfección.

2.44 Tratamiento convencional para efluentes, previa a la descarga a un cuerpo receptor o al sistema de alcantarillado Es aquel que está conformado por tratamiento primario y secundario, incluye desinfección. Tratamiento primario.- Contempla el uso de operaciones físicas tales como: Desarenado, mezclado, floculación, flotación, sedimentación, filtración y el desbaste (principalmente rejas, mallas, o cribas) para la eliminación de sólidos sedimentables y flotantes presentes en el agua residual. Tratamiento secundario.- Contempla el empleo de procesos biológicos y químicos para remoción principalmente de compuestos orgánicos biodegradables y sólidos suspendidos. El tratamiento secundario generalmente está precedido por procesos de depuración unitarios de tratamiento primario. 2.45 Tratamiento Avanzado para efluentes, previo descarga a un cuerpo receptor o al sistema de alcantarillado Es el tratamiento adicional necesario para remover sustancias suspendidas y disueltas que permanecen después del tratamiento convencional para efluentes. 2.46 UPS Unidad práctica de salinidad y representa la cantidad de gramos de sales disueltas en un kilo de agua. 2.47 Usuario Es toda persona natural o jurídica de derecho público o privado, que utilice agua tomada directamente de una fuente natural o red pública. 2.48 Valores de línea de base Parámetros o indicadores que representan cuantitativa o cualitativamente las condiciones de línea de base. 2.49 Valores de fondo Parámetros o indicadores que representan cuantitativa o cualitativamente las condiciones de línea de fondo. 2.50 Zona de mezcla Es el área técnicamente determinada a partir del sitio de descarga, indispensable para que se produzca una mezcla homogénea en el cuerpo receptor.

3 CLASIFICACION 3.1 Criterios de calidad por usos 1. Criterios de calidad para aguas destinadas al consumo humano y uso doméstico, previo a su potabilización. 2. Criterios de calidad para la preservación de flora y fauna en aguas dulces frías o cálidas, y en aguas marinas y de estuarios. 3. Criterios de calidad para aguas subterráneas. 4. Criterios de calidad para aguas de uso agrícola o de riego. 5. Criterios de calidad para aguas de uso pecuario. 6. Criterios de calidad para aguas con fines recreativos. 7. Criterios de calidad para aguas de uso estético. 8. Criterios de calidad para aguas utilizadas para transporte. 9. Criterios de calidad para aguas de uso industrial. 3.2 Criterios generales de descarga de efluentes 1. Normas generales para descarga de efluentes, tanto al sistema de alcantarillado como a los cuerpos de agua. 2. Límites permisibles, disposiciones y prohibiciones para descarga de efluentes al sistema de alcantarillado. 3. Límites permisibles, disposiciones y prohibiciones para descarga de efluentes a un cuerpo de agua o receptor.

a) Descarga a un cuerpo de agua dulce. b) Descarga a un cuerpo de agua marina.

……… 4.2 Criterios generales para la descarga de efluentes 4.2.1 Normas generales para descarga de efluentes, tanto al sistema

de alcantarillado, como a los cuerpos de agua 4.2.1.1 El regulado deberá mantener un registro de los efluentes

generados, indicando el caudal del efluente, frecuencia de descarga, tratamiento aplicado a los efluentes, análisis de laboratorio y la disposición de los mismos, identificando el cuerpo receptor. Es mandatorio que el caudal reportado de los efluentes generados sea respaldado con datos de producción.

4.2.1.2 En las tablas # 11, 12 y 13 de la presente norma, se establecen los

parámetros de descarga hacia el sistema de alcantarillado y cuerpos de agua (dulce y marina), los valores de los límites máximos permisibles, corresponden a promedios diarios. La Entidad Ambiental de Control deberá establecer la normativa complementaria en la cual se establezca: La frecuencia de monitoreo, el tipo de muestra (simple o compuesta), el número de muestras a tomar y la interpretación estadística de los resultados que permitan determinar si el regulado

cumple o no con los límites permisibles fijados en la presente normativa para descargas a sistemas de alcantarillado y cuerpos de agua.

4.2.1.3 Se prohíbe la utilización de cualquier tipo de agua, con el propósito

de diluir los efluentes líquidos no tratados. 4.2.1.4 Las municipalidades de acuerdo a sus estándares de Calidad Ambiental deberán definir independientemente sus normas, mediante

ordenanzas, considerando los criterios de calidad establecidos para el uso o los usos asignados a las aguas. En sujeción a lo establecido en el Reglamento para la Prevención y Control de la Contaminación.

4.2.1.5 Se prohíbe toda descarga de residuos líquidos a las vías públicas,

canales de riego y drenaje o sistemas de recolección de aguas lluvias y aguas subterráneas. La Entidad Ambiental de Control, de manera provisional mientras no exista sistema de alcantarillado certificado por el proveedor del servicio de alcantarillado sanitario y tratamiento e informe favorable de ésta entidad para esa descarga, podrá permitir la descarga de aguas residuales a sistemas de recolección de aguas lluvias, por excepción, siempre que estas cumplan con las normas de descarga a cuerpos de agua.

4.2.1.6 Las aguas residuales que no cumplan previamente a su descarga,

con los parámetros establecidos de descarga en esta Norma, deberán ser tratadas mediante tratamiento convencional, sea cual fuere su origen: público o privado. Por lo tanto, los sistemas de tratamiento deben ser modulares para evitar la falta absoluta de tratamiento de las aguas residuales en caso de paralización de una de las unidades, por falla o mantenimiento.

4.2.1.7 Para el caso de los pesticidas, si el efluente después del

tratamiento convencional y previa descarga a un cuerpo receptor o al sistema de alcantarillado, no cumple con los parámetros de descarga establecidos en la presente normativa (Tablas 11, 12 y 13), deberá aplicarse un tratamiento avanzado.

4.2.1.8 Los laboratorios que realicen los análisis de determinación del

grado de contaminación de los efluentes o cuerpos receptores deberán haber implantado buenas prácticas de laboratorio, seguir métodos normalizados de análisis y estar certificados por alguna norma internacional de laboratorios, hasta tanto el organismo de acreditación ecuatoriano establezca el sistema de acreditación nacional que los laboratorios deberán cumplir. .

4.2.1.9 Los sistemas de drenaje para las aguas domésticas, industriales y

pluviales que se generen en una industria, deberán encontrarse separadas en sus respectivos sistemas o colectores.

4.2.1.10 Se prohíbe descargar sustancias o desechos peligrosos (líquidos-

sólidos-semisólidos) fuera de los estándares permitidos, hacia el cuerpo receptor, sistema de alcantarillado y sistema de aguas lluvias.

4.2.1.11 Se prohíbe la descarga de residuos líquidos sin tratar hacia el

sistema de alcantarillado, o hacia un cuerpo de agua, provenientes del lavado y/o mantenimiento de vehículos aéreos y terrestres, así como el de aplicadores manuales y aéreos, recipientes, empaques y envases que contengan o hayan contenido agroquímicos u otras sustancias tóxicas.

4.2.1.12 Se prohíbe la infiltración al suelo, de efluentes industriales tratados

y no tratados, sin permiso de la Entidad Ambiental de Control. 4.2.1.13 Las aguas provenientes de la explotación petrolífera y de gas

natural, podrán ser reinyectadas de acuerdo a lo establecido en las leyes, reglamentos y normas específicas, que se encuentren en vigencia, para el sector hidrocarburífero.

4.2.1.14 El regulado deberá disponer de sitios adecuados para

caracterización y aforo de sus efluentes y proporcionarán todas las facilidades para que el personal técnico encargado del control pueda efectuar su trabajo de la mejor manera posible.

A la salida de las descargas de los efluentes no tratados y de los tratados,

deberán existir sistemas apropiados, ubicados para medición de caudales. Para la medición del caudal en canales o tuberías se usarán vertederos rectangulares o triangulares, medidor Parshall u otros aprobados por la Entidad Ambiental de Control. La tubería o canal de conducción y descarga de los efluentes, deberá ser conectada con un tanque de disipación de energía y acumulación de líquido, el cual se ubicará en un lugar nivelado y libre de perturbaciones, antes de llegar al vertedero. El vertedero deberá estar nivelado en sentido perpendicular al fondo del canal y sus características dependerán del tipo de vertedero y del ancho del canal o tanque de aproximación.

4.2.1.15 Los lixiviados generados en los rellenos sanitarios cumplirán con

los rangos y límites establecidos en las normas de descargas a un cuerpo de agua.

4.2.1.16 De acuerdo con su caracterización toda descarga puntual al

sistema de alcantarillado y toda descarga puntual o no puntual a un cuerpo receptor, deberá cumplir con las disposiciones de esta Norma. La Entidad Ambiental de Control dictará la guía técnica de los parámetros mínimos de descarga a analizarse o monitorearse, que deberá cumplir todo regulado. La

expedición de la guía técnica deberá darse en un plazo máximo de un mes después de la publicación de la presente norma. Hasta la expedición de la guía técnica es responsabilidad de la Entidad Ambiental de Control determinar los parámetros de las descargas que debe monitorear el regulado.

4.2.1.17 Se prohíbe la descarga de residuos líquidos no tratados,

provenientes de embarcaciones, buques, naves u otros medios de transporte marítimo, fluvial o lacustre, hacia los sistemas de alcantarillado, o cuerpos receptores. Se observarán las disposiciones vigentes en el Código de Policía Marítima y los convenios internacionales establecidos, sin embargo, una vez que los residuos sean evacuados a tierra, la Entidad Ambiental de Control podrá ser el Municipio o Consejo Provincial, si tiene transferida competencias ambientales que incluyan la prevención y control de la contaminación, caso contrario seguirá siendo la Dirección General de la Marina Mercante.

La Dirección General de la Marina Mercante (DIGMER) fijará las normas de

descarga para el caso contemplado en este artículo, guardando siempre concordancia con la norma técnica nacional vigente, pudiendo ser únicamente igual o más restrictiva con respecto a la presente Norma. DIGMER será la Entidad Ambiental de Control para embarcaciones, buques, naves u otros medios de transporte marítimo, fluvial o lacustre.

4.2.1.18 Los regulados que amplíen o modifiquen su producción,

actualizarán la información entregada a la Entidad de Control de manera inmediata, y serán considerados como regulados nuevos con respecto al control de las descargas que correspondan al grado de ampliación y deberán obtener las autorizaciones administrativas correspondientes.

4.2.1.19 La Entidad Ambiental de Control establecerá los parámetros a ser

regulados para cada tipo de actividad económica, especificando La frecuencia de monitoreo, el tipo de muestra (simple o compuesta), el número de muestras a tomar y la interpretación estadística de los resultados que permitan determinar si el regulado cumple o no con los limites permisibles fijados en la presente normativa para descargas a sistemas de alcantarillado y cuerpos de agua.

4.2.1.20 Cuando los regulados, aún cumpliendo con las normas de

descarga, produzcan concentraciones en el cuerpo receptor o al sistema de alcantarillado, que excedan los criterios de calidad para el uso o los usos asignados al agua, la Entidad Ambiental de Control podrá exigirles valores más restrictivos en la descarga, previo a los estudios técnicos realizados por la Entidad Ambiental de Control, justificando esta decisión.

4.2.1.21 Los sedimentos, lodos y sustancias sólidas provenientes de

sistemas de potabilización de agua y de tratamiento de desechos y otras tales

como residuos del área de la construcción, cenizas, cachaza, bagazo, o cualquier tipo de desecho doméstico o industrial, no deberán disponerse en aguas superficiales, subterráneas, marinas, de estuario, sistemas de alcantarillado y cauces de agua estacionales secos o no, y para su disposición deberá cumplirse con las normas legales referentes a los desechos sólidos no peligrosos.

……… 4.2.3 Normas de descarga de efluentes a un cuerpo de agua o

receptor: Agua dulce y agua marina 4.2.3.1 Los puertos deberán contar con un sistema de recolección y manejo para los residuos sólidos y líquidos provenientes de embarcaciones, buques, naves y otros medios de transporte, aprobados por la Dirección General de la Marina Mercante y la Entidad Ambiental de Control. Dichos sistemas deberán ajustarse a lo establecido en la presente Norma, sin embargo los municipios podrán establecer regulaciones más restrictivas de existir las justificaciones técnicas. 4.2.3.2 Se prohíbe todo tipo de descarga en: a) Las cabeceras de las fuentes de agua. b) Aguas arriba de la captación para agua potable de empresas o juntas administradoras, en la extensión que determinará el CNRH, Consejo Provincial o Municipio Local y, c) Todos aquellos cuerpos de agua que el Municipio Local, Ministerio del Ambiente, CNRH o Consejo Provincial declaren total o parcialmente protegidos. 4.2.3.3 Los regulados que exploren, exploten, refinen, transformen, procesen, transporten o almacenen hidrocarburos o sustancias peligrosas susceptibles de contaminar cuerpos de agua deberán contar y aplicar un plan de contingencia para la prevención y control de derrames, el cual deberá ser aprobado y verificado por la Entidad Ambiental de Control. 4.2.3.4 Las normas locales para descargas serán fijadas considerando los criterios de calidad establecidos para el uso o los usos asignados a las aguas. Las normas guardarán siempre concordancia con la norma técnica nacional vigente, pudiendo ser únicamente igual o más restrictiva y deberán contar con los estudios técnicos y económicos que lo justifiquen. En los tramos del cuerpo de agua en donde se asignen usos múltiples, las normas para descargas se establecerán considerando los valores más restrictivos de cada uno de los parámetros fijados para cada uno.

4.2.3.5 Para el caso de industrias que capten y descarguen en el mismo cuerpo receptor, la descarga se hará aguas arriba de la captación. 4.2.3.6 Para efectos del control de la contaminación del agua por la aplicación de agroquímicos, se establece lo siguiente: a) Se prohíbe la aplicación manual de agroquímicos dentro de una franja de cincuenta (50) metros, y la aplicación aérea de los mismos, dentro de una franja de cien (100) metros, medidas en ambos casos desde las orillas de todo cuerpo de agua, b) La aplicación de agroquímicos en cultivos que requieran áreas anegadas artificialmente, requerirá el informe y autorización previa del Ministerio de Agricultura y Ganadería. c) Además de las disposiciones contenidas en la presente Norma, se deberá cumplir las demás de carácter legal y reglamentario sobre el tema, así como los listados referenciales de la Organización para la Agricultura y Alimentos de Naciones Unidas (FAO). 4.2.3.7 Toda descarga a un cuerpo de agua dulce, deberá cumplir con los valores establecidos a continuación (ver tabla 12).

TABLA 12.

Límites de descarga a un cuerpo de agua dulce Parámetros

Expresado como

Unidad

Límite máximo permisible

Aceites y Grasas. Sustancias solubles en hexano

mg/l 0,3

Alkil mercurio mg/l No detectable Aldehídos mg/l No detectable Aluminio Al mg/l 5,0 Arsénico total As mg/l 0,1 Bario Ba mg/l 2,0 Boro total B mg/l 2,0 Cadmio Cd mg/l 0,02 Cianuro total CN- mg/l 0,1 Cloro Activo Cl mg/l 0,5 Cloroformo Extracto carbón mg/l 0,1

cloroformo ECC Cloruros Cl- mg/l 1 000 Cobre Cu mg/l 1,0 Cobalto Co mg/l 0,5 Coliformes Fecales Nmp/100 ml 8Remoción > al 99,9 % Color real Color real unidades

de color *

Inapreciable en dilución: 1/20

Compuestos fenólicos Fenol mg/l 0,2 Cromo hexavalente Cr+6 mg/l 0,5 Demanda Bioquímica

de Oxígeno (5 días) D.B.O5. mg/l 100

Demanda Química de Oxígeno

D.Q.O. mg/l 250

Dicloroetileno Dicloroetileno mg/l 1,0 Estaño Sn mg/l 5,0 Fluoruros F mg/l 5,0 Fósforo Total P mg/l 10 Hierro total Fe mg/l 10,0 Hidrocarburos Totales

de Petróleo TPH mg/l 20,0

Manganeso total Mn mg/l 2,0 Materia flotante Visibles Ausencia Mercurio total Hg mg/l 0,005 Níquel Ni mg/l 2,0 Nitratos + Nitritos Expresado

como Nitrógeno (N)

mg/l 10,0

Nitrógeno Total Kjedahl

N mg/l 15

Organoclorados totales Concentración de organoclorados totales

mg/l 0,05

Organofosforados totales

Concentración de organofosforados totales.

mg/l

0,1

Plata Ag mg/l 0,1 Plomo Pb mg/l 0,2 Potencial de hidrógeno pH 5-9 Selenio Se mg/l 0,1 Sólidos Sedimentables ml/l 1,0 Sólidos Suspendidos Totales mg/l 100

Sólidos totales mg/l 1 600 Sulfatos SO4= mg/l 1000 Sulfitos SO3 mg/l 2,0 Sulfuros S mg/l 0,5 Temperatura T oC < 35 Tensoactivos Sustancias

activas al azul de metileno

mg/l 0,5

Tetracloruro de carbono Tetracloruro de carbono

mg/l 1,0

Tricloroetileno Tricloroetileno mg/l 1,0 Vanadio mg/l 5,0 Zinc Zn mg/l 5,0

* La apreciación del color se estima sobre 10 cm de muestra diluida. LEY DE PREVENCION Y CONTROL DE CONTAMINACION AMBIENTAL. Decreto Supremo No. 374. RO/ 97 de 31 de Mayo de 1976. Nota: Capítulos I, II, III y IV, con sus respectivos artículos del 1 al 10,

derogados por Ley No. 37, Disposición General

Segunda publicada en Registro Oficial 245 de 30 de Julio de 1999.

CAPITULO De la Prevención y Control de la Contaminación del Aire Art. 11.- Queda prohibido expeler hacia la atmósfera o descargar en ella, sin

sujetarse a las correspondientes normas técnicas y regulaciones, contaminantes

que, a juicio del Ministerio de Salud, puedan perjudicar la salud y vida humana,

la flora, la fauna y los recursos o bienes del estado o de particulares o constituir

una molestia.

Art. 12.- Para los efectos de esta Ley, serán considerados como fuentes

potenciales de contaminación del aire:

Las artificiales, originadas por el desarrollo tecnológico y la acción del

hombre, tales como fábricas, calderas, generadores de vapor, talleres, plantas,

termoeléctricas, refinerías de petróleo, plantas químicas, aeronaves, automotores y

similares, la incineración, quema a cielo abierto de basuras y residuos, la

explotación de materiales de construcción y otras actividades que produzcan o

puedan producir contaminación; y, Las naturales, ocasionadas por fenómenos

naturales, tales como erupciones, precipitaciones, sismos, sequías, deslizamientos

de tierra y otros.

Art. 13.- Se sujetarán al estudio y control de los organismos determinados

en esta Ley y sus reglamentos las emanaciones provenientes de fuentes

artificiales, móviles o fijas, que produzcan contaminación atmosférica.

Las actividades tendientes al control de la contaminación provocada por

fenómenos naturales son atribuciones directas de todas aquellas instituciones que

tienen competencia en este campo.

Art. 14.- Será responsabilidad del Ministerio de Salud, en coordinación

con otras Instituciones, estructurar y ejecutar programas que involucren aspectos

relacionados con las causas, efectos, alcances y métodos de prevención y control

de la contaminación atmosférica.

Art. 15.- Las instituciones públicas o privadas interesadas en la instalación de

proyectos industriales, o de otras que pudieran ocasionar alteraciones en los

sistemas ecológicos y que produzcan o puedan producir contaminación del aire,

deberán presentar al Ministerio de Salud, para su aprobación previa, estudios

sobre el impacto ambiental y las medidas de control que se proyecten aplicar.

CAPITULO VI De la Prevención y Control de la Contaminación de las Aguas

Art. 16.- Queda prohibido descargar, sin sujetarse a las correspondientes

normas técnicas y regulaciones, a las redes de alcantarillado, o en las

quebradas, acequias, ríos, lagos naturales o artificiales, o en las aguas

marítimas, así como infiltrar en terrenos, las aguas residuales que contengan

contaminantes que sean nocivos a la salud humana, a la fauna y a las

propiedades.

Art. 17.- El Instituto Ecuatoriano de Recursos Hidráulicos (INERHI), en

coordinación con los Ministerios de Salud y Defensa, según el caso, elaborarán

los proyectos de normas técnicas y de las regulaciones para autorizar las

descargas de líquidos residuales, de acuerdo con la claridad de agua que deba

tener el cuerpo receptor.

Art. 18.- El Ministerio de Salud fijará el grado de tratamiento que deban tener los residuos líquidos a descargar en el cuerpo receptor, cualquiera sea su origen.

Art. 19.- El Ministerio de Salud, también, está facultado para supervisar la construcción de las plantas de tratamiento de aguas residuales, así como de su operación y mantenimiento, con el propósito de lograr los objetivos de esta Ley.

CAPITULO VII De la Prevención y Control de la Contaminación de los Suelos Art. 20.- Queda prohibido descargar, sin sujetarse a las

correspondientes normas técnicas y relaciones, cualquier tipo de contaminantes que puedan alterar la calidad del suelo y afectar a la salud humana, la flora, la fauna, los recursos naturales y otros bienes.

Art. 21.- Para los efectos de esta Ley, serán considerados como fuentes

potenciales de contaminación, las substancias radioactivas y los derechos sólidos, líquidos, o gaseosos de procedencia industrial, agropecuaria, municipal o doméstica.

Art. 22.- El Ministerio de Agricultura y Ganadería limitará, regulará, o

prohibirá el empleo de substancias, tales como plaguicidas, herbicidas, fertilizantes desfoliadores, detergentes, materiales radioactivos y otros, cuyo uso pueda causar contaminación.

Art. 23.- El Ministerio de Salud, en coordinación con las municipalidades,

planificará, regulará, normará, limitará y supervisará los sistemas de recolección, transporte y disposición final de basuras en el medio urbano y rural.

En igual forma este Ministerio, en coordinación con la Comisión Ecuatoriana

de Energía Atómica, limitará, regulará, planificará y supervisará todo lo concerniente a la disposición final de desechos radio activos de cualquier origen que fueren.

Art. 24.- Las personas naturales o jurídicas que utilicen desechos

sólidos o basuras, deberán hacerlo con sujeción a las regulaciones que al efecto se dictará. En caso de contar con sistemas de tratamiento privado o

industrializado, requerirán la aprobación de los respectivos proyectos e instalaciones, por parte del Ministerio de Salud.

Art. 25.- El Ministerio de Salud regulará la disposición de los desechos

provenientes de productos industriales que, por su naturaleza, no sean biodegradables, tales como plásticos, vidrios, aluminio y otros. CAPITULO VIII

De las Sanciones Art. 26.- Nota: Artículo derogado por Ley No. 37, Disposición General

Segunda, publicada en Registro Oficial 245 de 30 de Julio de 1999. Art. 27.- Nota: Artículo derogado por Ley No. 37, Disposición General

Segunda, publicada en Registro Oficial 245 de 30 de Julio de 1999. Art. 28.- Nota: Artículo derogado por Ley No. 37, Disposición General

Segunda, publicada en Registro Oficial 245 de 30 de Julio de 1999. Art. 29.- Se concede acción popular para denunciar ante las autoridades

competentes, toda actividad que contamine el medio ambiente. Art. 30.- Son supletorias de esta Ley, el Código de la Salud, la Ley de

Aguas, el Código de Policía Marítima y las demás leyes que rigen en materia de aire, agua, suelo, flora y fauna.

DISPOSICION TRANSITORIA.- En el plazo de sesenta días contados a

partir de la promulgación de esta Ley, el Comité Interinstitucional presenta a consideración del Ejecutivo el reglamento general, y expedirá el reglamento interno para su funcionamiento.

NORMA DE CALIDAD DEL AIRE AMBIENTE

Introducción

La presente norma técnica es dictada bajo el amparo de la Ley de Gestión Ambiental

y del Reglamento a la Ley de Gestión Ambiental para la Prevención y Control de la

Contaminación Ambiental y se somete a las disposiciones de éstos, es de aplicación

obligatoria y rige en todo el territorio nacional.

La presente norma técnica determina o establece:

Los objetivos de calidad del aire ambiente.

Los métodos y procedimientos a la determinación de los contaminantes en el aire

ambiente.Objeto

La presente norma tiene como objetivo principal el preservar la salud de las

personas, la calidad del aire ambiente, el bienestar de los ecosistemas y del

ambiente en general. Para cumplir con este objetivo, esta norma establece los

límites máximos permisibles de contaminantes en el aire ambiente a nivel del suelo.

La norma también provee los métodos y procedimientos destinados a la

determinación de las concentraciones de contaminantes en el aire ambiente.

DEFINICIONES

Para el propósito de esta norma se consideran las definiciones establecidas en el

Reglamento a la Ley de Prevención y Control de la Contaminación, y las que a

continuación se indican:

Aire

O también aire ambiente, es cualquier porción no confinada de la atmósfera, y se

define como mezcla gaseosa cuya composición normal es, de por lo menos, veinte

por ciento (20%) de oxígeno, setenta y siete por ciento (77%) nitrógeno y

proporciones variables de gases inertes y vapor de agua, en relación volumétrica.

Chimenea

Conducto que facilita el transporte hacia la atmósfera de los productos de

combustión generados en la fuente fija.

Combustión

Oxidación rápida, que consiste en una combinación del oxígeno con aquellos

materiales o sustancias capaces de oxidarse, dando como resultado la generación

de gases, partículas, luz y calor.

Condiciones de referencia

Veinticinco grados centígrados (25 °C) y setecientos sesenta milímetros de mercurio

de presión (760 mm Hg).

Contaminante del aire Cualquier sustancia o material emitido a la atmósfera, sea

por actividad humana o por procesos naturales, y que afecta adversamente al hombre o al ambiente.

Contaminantes comunes del aire

Cualquier contaminante del aire para los cuales, en esta norma, se especifica un

valor máximo de concentración permitida a nivel del suelo en el aire ambiente, para

diferentes períodos de tiempo.

Contaminante peligroso del aire

Son aquellos contaminantes del aire no contemplados en esta norma pero que

pueden presentar una amenaza de efectos adversos en la salud humana o en el

ambiente. Algunos de estos contaminantes, pero que no se limitan a los mismos,

son asbesto, berilio, mercurio, benceno, cloruro de vinilo.

Contaminación del aire

La presencia de sustancias en la atmósfera, que resultan de actividades humanas o

de procesos naturales, presentes en concentración suficiente, por un tiempo

suficiente y bajo circunstancias tales que interfieren con el confort, la salud o el

bienestar de los seres humanos o del ambiente.

Diámetro aerodinámico

Para una partícula específica, es el diámetro de una esfera con densidad unitaria

(densidad del agua) que se sedimenta en aire quieto a la misma velocidad que la

partícula en cuestión.

Emisión

La descarga de sustancias en la atmósfera. Para propósitos de esta norma, la

emisión se refiere a la descarga de sustancias provenientes de actividades

humanas.

Episodio crítico de contaminación del aire Es la presencia de altas

concentraciones de contaminantes comunes del aire y por períodos cortos de

tiempo, como resultado de condiciones meteorológicas desfavorables que

impiden la dispersión de los contaminantes previamente emitidos.

Fuente fija de combustión

Es aquella instalación o conjunto de instalaciones, que tiene como finalidad desarrollar operaciones o procesos industriales, comerciales o de servicios, y que emite o puede emitir contaminantes al aire, debido a proceso de combustión, desde un lugar fijo o inamovible.

ISO

Organización Internacional para la Normalización.

Línea base

Denota el estado de un sistema alterado en un momento en particular, antes de un cambio posterior. Se define también como las condiciones en el momento de la investigación dentro de un área que puede estar influenciada por actividades humanas.

Material particulado

Está constituido por material sólido o líquido en forma de partículas, con excepción del agua no combinada, presente en la atmósfera en condiciones normales. Se designa como PM2,5 al material particulado cuyo diámetro aerodinámico es menor a 2,5 micrones. Se designa como PM10 al material particulado de diámetro aerodinámico menor a 10 micrones.

Micrón

Millonésima parte de un metro.

Monitoreo

Es el proceso programado de colectar muestras, efectuar mediciones, y realizar el subsiguiente registro, de varias características del ambiente, a menudo con el fin de evaluar conformidad con objetivos específicos.

Nivel de fondo (background)

Denota las condiciones ambientales imperantes antes de cualquier perturbación

originada en actividades humanas, esto es, sólo con los procesos naturales en

actividad.

Norma de calidad de aire

Es el valor que establece el límite máximo permisible de concentración, a nivel del

suelo, de un contaminante del aire durante un tiempo promedio de muestreo

determinado, definido con el propósito de proteger la salud y el ambiente. Los

límites permisibles descritos en esta norma de calidad de aire ambiente se aplicarán

para aquellas concentraciones de contaminantes que se determinen fuera de los

límites del predio de los sujetos de control o regulados.

Norma de emisión

Es el valor que señala la descarga máxima permisible de los contaminantes del aire

definidos.

Olor ofensivo

Es el olor, generado por sustancias o actividades industriales, comerciales o de

servicio, que produce molestia aunque no cause daño a la salud humana.

Partículas Sedimentables

Material particulado, sólido o líquido, en general de tamaño mayor a 10 micrones, y

que es capaz de permanecer en suspensión temporal en el aire ambiente.

US EPA Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América.

Clasificación

Esta norma establece los límites máximos permisibles de concentraciones de

contaminantes comunes, a nivel del suelo, en el aire ambiente. La norma establece

la presente clasificación:

Norma de calidad de aire ambiente

a. Contaminantes del aire ambiente.

b. Normas generales para concentraciones de contaminantes comunes

en el aire ambiente.

c. Planes de alerta, alarma y emergencia de la calidad del aire.

d. Métodos de medición de concentración de contaminantes comunes del

aire ambiente.

e. De las molestias o peligros inducidos por otros contaminantes del aire.

Requisitos

Norma de calidad de aire ambiente

4.1.1 De los contaminantes del aire ambiente

4.1.1.1 Para efectos de esta norma se establecen como contaminantes comunes del

aire ambiente a los siguientes:

Partículas Sedimentables.

Material Particulado de diámetro aerodinámico menor a 10 (diez) micrones. Se

abrevia PM10.

Material Particulado de diámetro aerodinámico menor a 2,5 (dos enteros cinco

décimos) micrones. Se abrevia PM2,5.

Óxidos de Nitrógeno: NO y NO2, y expresados como NO2.

Dióxido de Azufre SO2.

Monóxido de Carbono.

Oxidantes Fotoquímicos, expresados como Ozono.

4.1.1.2 La Entidad Ambiental de Control verificará, mediante sus respectivos

programas de monitoreo, que las concentraciones a nivel de suelo en el aire

ambiente de los contaminantes comunes no excedan los valores estipulados en esta

norma. Dicha Entidad quedará facultada para establecer las acciones necesarias

para, de ser el caso de que se excedan las concentraciones de contaminantes

comunes del aire, hacer cumplir con la presente norma de calidad de aire. Caso

contrario, las acciones estarán dirigidas a prevenir el deterioro a futuro de la calidad

del aire.

4.1.1.3 La responsabilidad de la determinación de las concentraciones de

contaminantes en el aire ambiente recaerá en la Entidad Ambiental de Control. Los

equipos, métodos y procedimientos a utilizarse en la determinación de la

concentración de contaminantes, tendrán como referencia a aquellos descritos en la

legislación ambiental federal de los Estados Unidos de América (Code of Federal

Regulations, Anexos 40 CFR 50).

4.1.1.4 La Entidad Ambiental de Control deberá demostrar, ante el Ministerio del

Ambiente, que sus equipos, métodos y procedimientos responden a los

requerimientos descritos en esta norma. De existir alguna desviación con respecto a

la norma, se deberá efectuar la debida justificación técnica a fin de establecer la

validez, en uso oficial, de los resultados a obtenerse en la medición de

concentraciones de contaminantes en el aire ambiente. La información que se

recabe, como resultado de los programas públicos de medición de concentraciones

de contaminantes comunes del aire, serán de carácter público.

4.1.1.5 La Entidad Ambiental de Control establecerá sus procedimientos internos de

control de calidad y aseguramiento de calidad del sistema de monitoreo de calidad

del aire ambiente en la región bajo su autoridad. Así mismo, la Entidad Ambiental de

Control deberá definir la frecuencia y alcance de los trabajos, tanto de auditoría

interna como externa, para su respectivo sistema de monitoreo de calidad de aire

ambiente.

4.1.2 Normas generales para concentraciones de contaminantes comunes en el aire

ambiente

4.1.2.1 Para los contaminantes comunes del aire, definidos en 4.1.1, se establecen

las siguientes concentraciones máximas permitidas. El Ministerio del Ambiente

establecerá la frecuencia de revisión de los valores descritos en la presente norma

de calidad de aire ambiente. La Entidad Ambiental de Control utilizará los valores de

concentraciones máximas de contaminantes del aire ambiente aquí definidos, para

fines de elaborar su respectiva ordenanza o norma sectorial. La Entidad Ambiental

de Control podrá establecer normas de calidad de aire ambiente de mayor exigencia

que los valores descritos en esta norma nacional, esto si los resultados de las

evaluaciones de calidad de aire que efectúe dicha Autoridad indicaren esta

necesidad.

Partículas sedimentables.- La máxima concentración de una muestra, colectada

durante 30 (treinta) días de forma continua, será de un miligramo por centímetro

cuadrado (1 mg/cm2 x 30 d).

Material particulado menor a 10 micrones (PM10).- El promedio aritmético de la

concentración de PM10 de todas las muestras en un año no deberá exceder de

cincuenta microgramos por metro cúbico (50 µg/m3). La concentración máxima en

24 horas, de todas las muestras colectadas, no deberá exceder ciento cincuenta

microgramos por metro cúbico (150 µg/m3), valor que no podrá ser excedido más de

dos (2) veces en un año.

Material particulado menor a 2,5 micrones (PM2,5).- Se ha establecido que el

promedio aritmético de la concentración de PM2,5 de todas las muestras en un año

no deberá exceder de quince microgramos por metro cúbico (15 µg/m3). La

concentración máxima en 24 horas, de todas las muestras colectadas, no deberá

exceder sesenta y cinco microgramos por metro cúbico (65 µg/m3), valor que no

podrá ser excedido más de dos (2) veces en un año.

Dióxido de azufre (SO2).- El promedio aritmético de la concentración de SO2

determinada en todas las muestras en un año no deberá exceder de ochenta

microgramos por metro cúbico (80 µg/m3). La concentración máxima en 24 horas no

deberá exceder trescientos cincuenta microgramos por metro cúbico (350 µg/m3),

más de una vez en un año.

Monóxido de carbono (CO).- La concentración de monóxido de carbono de las

muestras determinadas de forma continua, en un período de 8 (ocho) horas, no

deberá exceder diez mil microgramos por metro cúbico (10 000 µg/m3) más de una

vez en un año. La concentración máxima en una hora de monóxido de carbono no

deberá exceder cuarenta mil microgramos por metro cúbico (40 000 µg/m3) más de

una vez en un año.

Oxidantes fotoquímicos, expresados como ozono.- La máxima concentración de

oxidantes fotoquímicos, obtenida mediante muestra continua en un período de una

hora, no deberá exceder de ciento sesenta microgramos por metro cúbico (160

µg/m3), más de una vez en un año. La máxima concentración de oxidantes

fotoquímicos, obtenida mediante muestra continua en un período de ocho horas, no

deberá exceder de ciento veinte microgramos por metro cúbico (120 µg/m3), más de

una vez en un año.

Óxidos de nitrógeno, expresados como NO2.- El promedio aritmético de la

concentración de óxidos de nitrógeno, expresada como NO2, y determinada en

todas las muestras en un año, no deberá exceder de cien microgramos por metro

cúbico (100 µg/m3). La concentración máxima en 24 horas no deberá exceder ciento

cincuenta microgramos por metro cúbico (150 µg/m3) más de dos (2) veces en un

año.

4.1.2.2 Los valores de concentración de contaminantes comunes del aire,

establecidos en esta norma, así como los que sean determinados en los programas

públicos de medición, están sujetos a las condiciones de referencia de 25 °C y 760

mm Hg.

4.1.2.3 Las mediciones observadas de concentraciones de contaminantes comunes

del aire deberán corregirse de acuerdo a las condiciones de la localidad en que se

efectúen dichas mediciones, para lo cual se utilizará la siguiente ecuación:

K

KCt

PblmmHg

mmHgCoCc

°

°°+=

298

)273(*

760*

donde:

Cc: concentración corregida

Co: concentración observada

Pbl: presión atmosférica local, en milímetros de mercurio.

t°C: temperatura local, en grados centígrados.

4.1.3 De los planes de alerta, alarma y emergencia de la calidad del aire

4.1.3.1 La Entidad Ambiental de Control establecerá un Plan de Alerta, de Alarma y

de Emergencia ante Situaciones Críticas de Contaminación del Aire, basado en el

establecimiento de tres niveles de concentración de contaminantes. La ocurrencia de

estos niveles determinará la existencia de los estados de Alerta, Alarma y

Emergencia.

4.1.3.2 Se definen los siguientes niveles de alerta, de alarma y de emergencia en lo

referente a la calidad del aire (Tabla 1). Cada uno de los tres niveles será declarado

por la Entidad Ambiental de Control cuando uno o más de los contaminantes

comunes indicados exceda la concentración establecida en la siguiente tabla, o

cuando las condiciones atmosféricas se espera que sean desfavorables en las

próximas 24 horas.

TABLA 1. CONCENTRACIONES DE CONTAMINANTES COMUNES QUE DEFINEN LOS NIVELES DE

ALERTA, DE ALARMA Y DE EMERGENCIA EN LA CALIDAD DEL AIRE [1] CONTAMINANTE Y PERÍODO DE TIEMPO

ALERTA ALARMA EMERGENCIA

Monóxido de Carbono

Concentración promedio en

ocho horas

15 000 30 000 40 000

Oxidantes Fotoquímicos,

expresados como ozono.


una hora

300 600 800

Óxidos de Nitrógeno, como

NO2


una hora

1 200 2 300 3 000

Dióxido de Azufre


veinticuatro horas

800 1 600 2 100

Material Particulado PM10

Concentración en veinticuatro

horas

250 400 500

Nota: [1] Todos los valores de concentración expresados en microgramos por metro cúbico

de aire, a condiciones de 25 °C y 760 mm Hg.

4.1.3.3 Cada plan contemplará la adopción de medidas que, de acuerdo a los

niveles de calidad de aire que se determinen, autoricen a limitar o prohibir las

operaciones y actividades en la zona afectada, a fin de preservar la salud de la

población.

4.1.3.4 La Entidad Ambiental de Control podrá proceder a la ejecución de las

siguientes actividades mínimas:

En Nivel de Alerta: Informar al público, mediante los medios de comunicación, del establecimiento del

Nivel de Alerta.

Restringir la circulación de vehículos así como la operación de fuentes fijas de

combustión en la zona en que se está verificando el nivel de alerta para uno o más

contaminantes específicos. Estas últimas acciones podrán consistir en limitar las

actividades de mantenimiento de fuentes fijas de combustión, tales como soplado de

hollín, o solicitar a determinadas fuentes fijas no reiniciar un proceso de combustión

que se encontrase fuera de operación

En Nivel de Alarma: Informar al público del establecimiento del Nivel de Alarma.

Restringir, e inclusive prohibir, la circulación de vehículos así como la operación de

fuentes fijas de combustión en la zona en que se está verificando el nivel de alarma.

Esto podrá incluir en limitar el tiempo de operación para aquellas fuentes fijas que no

se encontraren en cumplimiento con las normas de emisión.

Suspender cualquier quema a cielo abierto.

En Nivel de Emergencia: Informar al público del establecimiento del Nivel de Emergencia.

Prohibir la circulación y el estacionamiento de vehículos así como la operación de

fuentes fijas de combustión en la zona en que se está verificando el nivel de

emergencia. Se deberá considerar extender estas prohibiciones a todo el conjunto

de fuentes fijas de combustión, así como vehículos automotores, presentes en la

región bajo responsabilidad de la Entidad Ambiental de Control.

Suspender cualquier quema a cielo abierto, e inclusive, proceder a combatir dichas

quemas.

4.1.4 De los métodos de medición de los contaminantes comunes del aire ambiente

4.1.4.1 La responsabilidad de la determinación de las concentraciones de

contaminantes comunes, a nivel de suelo, en el aire ambiente recaerá en la Entidad

Ambiental de Control. Los equipos, métodos y procedimientos a utilizarse en la

determinación de la concentración de contaminantes, serán aquellos descritos en la

legislación ambiental federal de los Estados Unidos de América (Code of Federal

Regulations), y cuya descripción general se presenta a continuación.

TABLA 2. MÉTODOS DE MEDICIÓN DE CONCENTRACIONES DE CONTAMINANTES COMUNES

DEL AIRE

CONTAMINANTE NOMBRE, REFERENCIA Y DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO

Partículas

Sedimentables

Nombre: Método Gravimétrico, mediante Captación de

Partículas en Envases Abiertos

Referencia: Method 502. Methods of Air Sampling and

Analysis, 3rd. Edition, Intersociety Committee, Lewis

Publishers, Inc. 1988.

Descripción: Se utilizará un envase, de 15 centímetros

de diámetro o mayor, y con altura dos o tres veces el

diámetro. La altura del envase, sobre el nivel de suelo,

será de al menos 1,2 metros.

Las partículas colectadas serán clasificadas en solubles e

insolubles. Las partículas insolubles se determinarán

mediante diferencia de peso ganado por un filtro de 47

mm, y que retenga aquellas partículas contenidas en el

líquido de lavado del contenido del envase. En cambio,

las partículas insolubles se determinarán mediante la

diferencia de peso ganado por un crisol, en el cual se

evaporará el líquido de lavado del envase. La


concentración total de partículas sedimentables será la

suma de partículas solubles e insolubles, normalizadas

con respecto al área total de captación del envase.

Material Particulado

PM10

Nombre: Método Gravimétrico, mediante muestreador de

alto caudal o de bajo caudal.

Referencia: 40 CFR Part 50, Appendix J o Appendix M.

Descripción: el equipo muestreador, de alto caudal o

de bajo caudal, estará equipado con una entrada

aerodinámica capaz de separar aquellas partículas de

tamaño superior a 10 micrones de diámetro

aerodinámico. Las partículas menores a 10 micrones

serán captadas en un filtro, de alta eficiencia, y la

concentración se determinará mediante el peso ganado

por el filtro, dividido para el volumen total de aire

muestreado en un período de 24 horas.

Métodos Alternos: podrán ser también utilizados los

denominados métodos de medición continua, tanto del

tipo Microbalanza Oscilante como el tipo Atenuación

Beta. En el primer caso, el equipo muestreador,

equipado con entrada aerodinámica PM10, posee un

transductor de masa de las oscilaciones inducidas por el

material particulado. En el segundo tipo, el equipo

muestreador, con entrada PM10, contiene una fuente de

radiación beta que determina la ganancia de peso en un

filtro, a medida que este experimenta acumulación de

partículas.


Material Particulado

PM2,5

Nombre: Método Gravimétrico, mediante muestreador

de bajo caudal.

Referencia: 40 CFR Part 50, Appendix J o Appendix L.

Descripción: el equipo muestreador, de bajo caudal,

estará equipado con una entrada aerodinámica capaz

de separar aquellas partículas de tamaño superior a 2,5

micrones de diámetro aerodinámico. Las partículas

menores a 2,5 micrones serán captadas en un filtro, y la

concentración se determinará mediante el peso ganado

por el filtro, dividido para el volumen total de aire

muestreado en un período de 24 horas.

Métodos Alternos: podrán ser también utilizados los

denominados métodos de medición continua, del tipo

Microbalanza Oscilante o del tipo Atenuación Beta,

según se describió para material particulado PM10.

Dióxido de Azufre Nombre:

Método de la Pararosanilina: absorción en medio

líquido y análisis colorimétrico posterior.

Analizador Continuo por Fluorescencia.

Referencias:

Método de la Pararosanilina: 40 CFR Part 50, Appendix

A.

Fluorescencia: Diferentes fabricantes cuyos equipos se

encuentren aprobados por la agencia de protección

ambiental de EE.UU.

Descripción: Método de la Pararosanilina: el dióxido de azufre es


absorbido en una solución de potasio o de

tetracloromercurato de sodio (TCM). La muestra es

acondicionada para evitar interferencias, en particular de

metales y de agentes oxidantes, como ozono y óxidos de

nitrógeno. La solución es tratada con formaldehído, ácido

fosfórico y pararosanilina, a fin de mantener condiciones

adecuadas de pH y de color. La concentración final se

determina mediante colorímetro.

Método Fluorescencia: la concentración de dióxido de

azufre es determinada mediante la medición de la señal

fluorescente generada al excitar a dicho compuesto en

presencia de luz ultravioleta

Monóxido de

Carbono

Nombre: Analizador infrarrojo no dispersivo (NDIR)

Referencia: 40 CFR Part 50, Appendix C.

Descripción: el principio de medición consiste en

determinar la concentración de monóxido de carbono

mediante el cambio en absorción de energía infrarroja en

diferentes longitudes de onda.

Oxidantes

Fotoquímicos (como

O3)

Nombre:

Quimiluminiscencia

Fotómetro ultravioleta

Referencia: 40 CFR Part 50, Appendix D.

Descripción: el principio de medición, para equipos con

quimiluminiscencia, es la mezcla de aire con etileno,

produciendo la reacción de el ozono. Esta reacción libera

luz (reacción quimiluminiscente), la cual es medida en un

tubo fotomultiplicador.

Para el caso de equipos con fotómetro ultravioleta, el

principio de medición consiste en determinar la cantidad


de luz absorbida a una longitud de onda de 254

nanómetros.

Óxidos de

Nitrógeno (como

NO2)

Nombre: Quimiluminiscencia

Referencia: 40 CFR Part 50, Appendix F.

Descripción: el NO2 es convertido en NO, el cual

reacciona con ozono introducido expresamente,

produciendo luz en la reacción. El instrumento permite

la presentación de resultados para concentraciones

tanto de NO2 como de NO.

4.1.5 De las molestias o peligros inducidos por otros contaminantes del aire

4.1.5.1 Para fines de esta norma, la Entidad Ambiental de Control podrá solicitar

evaluaciones adicionales a los operadores o propietarios de fuentes que emitan, o

sean susceptibles de emitir, olores ofensivos o contaminantes peligrosos del aire.

De requerirse, se establecerán los métodos, procedimientos o técnicas para la

reducción o eliminación en la fuente, de emisiones de olores o de contaminantes

peligrosos del aire.

LIMITES PERMISIBLES DE NIVELES DE RUIDO AMBIENTE PARA

FUENTES FIJAS Y FUENTES MÓVILES, Y PARA VIBRACIONES

LIBRO VI ANEXO 5 0 INTRODUCCIÓN La presente norma técnica es dictada bajo el amparo de la Ley de Gestión

Ambiental y del Reglamento a la Ley de Gestión Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación

Ambiental y se somete a las disposiciones de éstos, es de aplicación obligatoria y rige en todo el territorio nacional.

La presente norma técnica determina o establece: Los niveles permisibles de ruido en el ambiente, provenientes de

fuentes fijas. Los límites permisibles de emisiones de ruido desde vehículos

automotores. Los valores permisibles de niveles de vibración en edificaciones. Los métodos y procedimientos destinados a la determinación de los

niveles de ruido. 1 OBJETO La presente norma tiene como objetivo el preservar la salud y bienestar de las

personas, y del ambiente en general, mediante el establecimiento de niveles máximos permisibles de ruido. La norma establece además los métodos y procedimientos destinados a la determinación de los niveles de ruido en el ambiente, así como disposiciones generales en lo referente a la prevención y control de ruidos.

Se establecen también los niveles de ruido máximo permisibles para vehículos automotores y de los métodos de medición de estos niveles de ruido. Finalmente, se proveen de valores para la evaluación de vibraciones en edificaciones.

2 DEFINICIONES Para el propósito de esta norma se consideran las definiciones establecidas

en el Reglamento a la Ley de Prevención y Control de la Contaminación, y las que a continuación se indican:

2.1 Decibel (dB) Unidad adimensional utilizada para expresar el logaritmo de la razón entre

una cantidad medida y una cantidad de referencia. El decibel es utilizado para describir niveles de presión, de potencia o de intensidad sonora.

2.2 Fuente Fija En esta norma, la fuente fija se considera como un elemento o un conjunto de

elementos capaces de producir emisiones de ruido desde un inmueble, ruido que es emitido hacia el exterior, a través de las colindancias del predio, por el aire y/o por el suelo. La fuente fija puede encontrarse bajo la responsabilidad de una sola persona física o social.

2.3 Generadores de Electricidad de Emergencia Para propósitos de esta norma, el término designa al conjunto mecánico de

un motor de combustión interna y un generador de electricidad, instalados de manera estática o que puedan ser transportados e instalados en un lugar específico, y que es empleado para la generación de energía eléctrica en instalaciones tales como edificios de oficinas y/o de apartamentos, centros comerciales, hospitales,

clínicas, industrias. Generalmente, estos equipos no operan de forma continua. Esta norma no es aplicable a aquellas instalaciones de generación de energía eléctrica destinadas al sistema nacional de transmisión de electricidad, y que utilizan tecnología de motores de combustión interna.

2.4 Nivel de Presión Sonora Expresado en decibeles, es la relación entre la presión sonora medida y una

presión sonora de referencia, 2.5 Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente (NPSeq) Es aquel nivel de presión sonora constante, expresado en decibeles A

[dB(A)], que en el mismo intervalo de tiempo, contiene la misma energía total que el ruido medido.

2.6 Nivel de Presión Sonora Corregido Es aquel nivel de presión sonora que resulte de las correcciones establecidas

en la presente norma. 2.7 Receptor

Persona o personas afectadas por el ruido

2.8 Respuesta Lenta Es la respuesta del instrumento de medición que evalúa la energía media en

un intervalo de un segundo. Cuando el instrumento mide el nivel de presión sonora con respuesta lenta, dicho nivel se denomina NPS Lento. Si además se emplea el filtro de ponderación A, el nivel obtenido se expresa en dB(A) Lento.

2.9 Ruido Estable Es aquel ruido que presenta fluctuaciones de nivel de presión sonora, en un

rango inferior o igual a 5 dB(A) Lento, observado en un período de tiempo igual a un minuto.

2.10 Ruido Fluctuante Es aquel ruido que presenta fluctuaciones de nivel de presión sonora, en un

rango superior a 5 dB(A) Lento, observado en un período de tiempo igual a un minuto.

2.11 Ruido Imprevisto Es aquel ruido fluctuante que presenta una variación de nivel de presión

sonora superior a 5 dB(A) Lento en un intervalo no mayor a un segundo. 2.12 Ruido de Fondo

Es aquel ruido que prevalece en ausencia del ruido generado por la fuente objeto de evaluación.

2.13 Vibración Una oscilación en que la cantidad es un parámetro que define el movimiento

de un sistema mecánico, y la cual puede ser el desplazamiento, la velocidad y la aceleración

2.14 Zona Hospitalaria y Educativa Son aquellas en que los seres humanos requieren de particulares condiciones

de serenidad y tranquilidad, a cualquier hora en un día. 2.15 Zona Residencial Aquella cuyos usos de suelo permitidos, de acuerdo a los instrumentos de

planificación territorial, corresponden a residencial, en que los seres humanos requieren descanso o dormir, en que la tranquilidad y serenidad son esenciales.

2.16 Zona Comercial Aquella cuyos usos de suelo permitidos son de tipo comercial, es decir, áreas

en que los seres humanos requieren conversar, y tal conversación es esencial en el propósito del uso de suelo.

2.17 Zona Industrial Aquella cuyos usos de suelo es eminentemente industrial, en que se requiere

la protección del ser humano contra daños o pérdida de la audición, pero en que la necesidad de conversación es limitada.

2.18 Zonas Mixtas Aquellas en que coexisten varios de los usos de suelo definidos

anteriormente. Zona residencial mixta comprende mayoritariamente uso residencial, pero en que se presentan actividades comerciales. Zona mixta comercial comprende un uso de suelo predominantemente comercial, pero en que se puede verificar la presencia, limitada, de fábricas o talleres. Zona mixta industrial se refiere a una zona con uso de suelo industrial predominante, pero en que es posible encontrar sea residencias o actividades comerciales.

3 CLASIFICACIÓN Esta norma establece los niveles máximos permisibles de ruido. La norma

establece la presente clasificación: 1. Limites máximos permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes

fijas a. Niveles máximos permisibles de ruido i. Medidas de Prevención y Mitigación de Ruidos

ii. Consideraciones generales b. De la medición de niveles de ruido producidos por una fuente fija c. Consideraciones para generadores de electricidad de emergencias d. Ruidos producidos por vehículos automotores e. De las vibraciones en edificaciones 4 REQUISITOS 4.1 Limites máximos permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes

fijas 4.1.1 Niveles máximos permisibles de ruido 4.1.1.1 Los niveles de presión sonora equivalente, NPSeq, expresados en

decibeles, en ponderación con escala A, que se obtengan de la emisión de una fuente fija emisora de ruido, no podrán exceder los valores que se fijan en la Tabla 1.

TABLA 2 NIVELES MÁXIMOS DE RUIDO PERMISIBLES SEGÚN USO DEL SUELO TIPO DE ZONA SEGÚN USO DE SUELO DE 06H00 A 20H00 DE 20H00 A 06H00 NIVEL DE PRESIÓN SONORA EQUIVALENTE NPS eq [dB(A)] Zona hospitalaria y educativa 45 35 Zona Residencial 50 40 Zona Residencial mixta 55 45 Zona Comercial 60 50 Zona Comercial mixta 65 55 Zona Industrial 70 65 4.1.1.2 Los métodos de medición del nivel de presión sonora equivalente,

ocasionado por una fuente fija, y de los métodos de reporte de resultados, serán aquellos fijados en esta norma.

4.1.1.3 Para fines de verificación de los niveles de presión sonora equivalente

estipulados en la Tabla 1, emitidos desde la fuente de emisión de ruidos objeto de evaluación, las mediciones se

realizarán, sea en la posición física en que se localicen los receptores externos a la fuente evaluada, o, en el límite de propiedad donde se encuentra ubicada la fuente de emisión de ruidos.

4.1.1.4 En las áreas rurales, los niveles de presión sonora corregidos que se

obtengan de una fuente fija, medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no deberán superar al nivel ruido de fondo en diez decibeles A [10 dB(A)].

4.1.1.5 Las fuentes fijas emisoras de ruido deberán cumplir con los niveles máximos permisibles de presión sonora corregidos correspondientes a la zona en que se encuentra el receptor.

4.1.1.6 En aquellas situaciones en que se verifiquen conflictos en la definición

del uso de suelo, para la evaluación de cumplimiento de una fuente fija con el presente reglamento, será la Entidad Ambiental de control correspondiente la que determine el tipo de uso de suelo descrito en la Tabla 1.

4.1.1.7 Se prohíbe la emisión de ruidos o sonidos provenientes de equipos de

amplificación u otros desde el interior de locales destinados, entre otros fines, para viviendas, comercios, servicios, discotecas y salas de baile, con niveles que sobrepasen los límites determinados para cada zona y en los horarios establecidos en la presente norma.

4.1.1.8 Medidas de prevención y mitigación de ruidos: a) Los procesos industriales y máquinas, que produzcan niveles de ruido

de 85 decibeles A o mayores, determinados en el ambiente de trabajo, deberán ser aislados adecuadamente, a fin de prevenir la transmisión de vibraciones hacia el exterior del local. El operador o propietario evaluará aquellos procesos y máquinas que, sin contar con el debido aislamiento de vibraciones, requieran de dicha medida.

b) En caso de que una fuente de emisión de ruidos desee establecerse en

una zona en que el nivel de ruido excede, o se encuentra cercano de exceder, los valores máximos permisibles descritos en esta norma, la fuente deberá proceder a las medidas de atenuación de ruido aceptadas generalmente en la práctica de ingeniería, a fin de alcanzar cumplimiento con los valores estipulados en esta norma.

Las medidas podrán consistir, primero, en reducir el nivel de ruido en la fuente, y segundo, mediante el control en el medio de propagación de los ruidos desde la fuente hacia el límite exterior o lindero del local en que funcionará la fuente. La aplicación de una o ambas medidas de reducción constará en la respectiva evaluación que efectuará el operador u propietario de la nueva fuente.

4.1.1.9 Consideraciones generales: a) La Entidad Ambiental de Control otorgará la respectiva autorización o

criterio favorable de funcionamiento para aquellos locales comerciales que utilicen amplificadores de sonido y otros dispositivos que produzcan ruido en la vía pública.

b) En proyectos que involucren la ubicación, construcción y operación de

aeródromos públicos o privados, el promotor del proyecto proveerá a la Entidad Ambiental de Control del debido estudio de impacto ambiental, el cual requerirá

demostrar las medidas técnicas u operativas a implementarse a fin de alcanzar cumplimiento con la presente norma para niveles de ruido. Además, el estudio evaluará cualquier posible o potencial afectación, no solamente para seres humanos, sino también para flora y fauna.

c) La Entidad Ambiental de Control no permitirá la instalación y funcionamiento de circos, ferias y juegos mecánicos en sitios colindantes a establecimientos de salud, guarderías, centros educacionales, bibliotecas y locales de culto.

d) Los fabricantes, importadores, ensambladores y distribuidores de

vehículos y similares, serán responsables de que las unidades estén provistas de silenciadores o cualquier otro dispositivo técnico, con eficiencia de operación demostrada y aprobada por la autoridad de tránsito. Se prohibirá cualquier alteración en el tubo de

escape del vehículo, o del silenciador del mismo, y que conlleve un incremento en la emisión de ruido del vehículo. La matriculación y/o permiso de circulación que se otorgue a vehículos considerará el cumplimiento de la medida descrita.

d) En lo referente a ruidos emitidos por aeronaves, se aplicarán los

conceptos y normas, así como las enmiendas que se produzcan, que establezca el Convenio sobre Aviación Civil Internacional (OACI).

4.1.2 De la medición de niveles de ruido producidos por una fuente fija 4.1.2.1 La medición de los ruidos en ambiente exterior se efectuará mediante

un decibelímetro (sonómetro) normalizado, previamente calibrado, con sus selectores en el filtro de ponderación A y en respuesta lenta (slow). Los sonómetros a utilizarse deberán cumplir con los requerimientos señalados para los tipos 0, 1 ó 2, establecidas en las normas de la Comisión Electrotécnica Internacional (International Electrotechnical Commission, IEC). Lo anterior podrá acreditarse mediante certificado de fábrica del instrumento.

4.1.2.2 El micrófono del instrumento de medición estará ubicado a una altura

entre 1,0 y 1,5 m del suelo, y a una distancia de por lo menos 3 (tres) metros de las paredes de edificios o estructuras que puedan reflejar el sonido. El equipo sonómetro no deberá estar expuesto a vibraciones mecánicas, y en caso de existir vientos fuertes, se deberá utilizar una pantalla protectora en el micrófono del instrumento.

4.1.2.3 Medición de Ruido Estable.- se dirige el instrumento de medición hacia la fuente y se determinará el nivel de presión sonora equivalente durante un período de 1 (un) minuto de medición en el punto seleccionado.

4.1.2.4 Medición de Ruido Fluctuante.- se dirige el instrumento de

medición hacia la fuente y se determinará el nivel de presión sonora equivalente durante un período de, por lo menos, 10 (diez) minutos de medición en el punto seleccionado.

4.1.2.5 Determinación del nivel de presión sonora equivalente.- la

determinación podrá efectuarse de forma automática o manual, esto según el tipo de instrumento de medición a utilizarse. Para el primer caso, un sonómetro tipo 1, este instrumento proveerá de los resultados de nivel de presión sonora equivalente, para las situaciones descritas de medición de ruido estable o de ruido fluctuante. En cambio, para el caso de registrarse el nivel de presión sonora equivalente en forma manual, entonces se recomienda utilizar el procedimiento descrito en el siguiente artículo.

4.1.2.6 Se utilizará una tabla, dividida en cuadrículas, y en que cada cuadro

representa un decibel. Durante un primer período de medición de cinco (5) segundos se observará la tendencia central que indique el instrumento, y se asignará dicho valor como una marca en la cuadrícula. Luego de esta primera medición, se permitirá una pausa de diez (10) segundos, posterior a la cual se realizará una segunda observación, de cinco segundos, para registrar en la cuadrícula el segundo valor. Se repite sucesivamente el período de pausa de diez segundos y de medición en cinco segundos, hasta conseguir que el número total de marcas, cada una de cinco segundos, totalice el período designado para la medición. Si se está midiendo ruido estable, un minuto de medición, entonces se conseguirán doce (12) marcas en la cuadrícula. Si se está midiendo ruido fluctuante, se conseguirán, por lo menos, ciento veinte (120) marcas en la cuadrícula.

Al finalizar la medición, se contabilizarán las marcas obtenidas en cada

decibel, y se obtendrá el porcentaje detiempo en que se registró el decibel en cuestión. El porcentaje de tiempo Pi, para un decibel específico NPSi, será la fracción de tiempo en que se verificó el respectivo valor NPSi, calculado como la razón entre el tiempo en que actuó este valor y el tiempo total de medición.

4.1.2.7 De los Sitios de Medición.- Para la medición del nivel de ruido de

una fuente fija, se realizarán mediciones en el límite físico o lindero o línea de fábrica del predio o terreno dentro del cual se encuentra alojada la fuente a ser evaluada. Se escogerán puntos de medición en el sector externo al lindero pero lo más cerca posible a dicho límite.

Para el caso de que en el lindero exista una pared perimetral, se efectuarán las mediciones tanto al interior como al exterior del predio, conservando la debida distancia de por lo menos 3 metros a fin de prevenir la influencia de las ondas sonoras reflejadas por la estructura física. El número de puntos será definido en el sitio pero se corresponderán con las condiciones más críticas de nivel de ruido de la fuente evaluada. Se recomienda efectuar una inspección previa en el sitio, en la que se determinen las condiciones de mayor nivel de ruido producido por la fuente.

4.1.2.8 De Correcciones Aplicables a los Valores Medidos.- A los valores

de nivel de presión sonora equivalente, que se determinen para la fuente objeto de evaluación, se aplicará la corrección debido a nivel de ruido de fondo.

Para determinar el nivel de ruido de fondo, se seguirá igual procedimiento de

medición que el descrito para la fuente fija, con la excepción de que el instrumento apuntará en dirección contraria a la fuente siendo evaluada, o en su lugar, bajo condiciones de ausencia del ruido generado por la fuente objeto de evaluación. Las mediciones de nivel de ruido de fondo se efectuarán bajo las mismas condiciones por las que se obtuvieron los valores de la fuente fija.

En cada sitio se determinará el nivel de presión sonora equivalente,

correspondiente al nivel de ruido de fondo. El número de sitios de medición deberá corresponderse con los sitios seleccionados para evaluar la fuente fija, y se recomienda utilizar un período de medición de 10 (diez) minutos y máximo de 30 (treinta) minutos en cada sitio de medición.

Al valor de nivel de presión sonora equivalente de la fuente fija se aplicará el

valor mostrado en la Tabla 3: TABLA 2 CORRECCIÓN POR NIVEL DE RUIDO DE FONDO DIFERENCIA ARITMÉTICA ENTRE NPSEQ DE LA FUENTE FIJA Y NPSEQ DE RUIDO DE FONDO (DBA) CORRECCIÓN 10 ó mayor 0 De 6 a 9 - 1 De 4 a 5 - 2 3 - 3 Menor a 3 Medición nula Para el caso de que la diferencia aritmética entre los niveles de presión

sonora equivalente de la fuente y de ruido de fondo sea menor a 3 (tres), será necesario efectuar medición bajo las condiciones de menor ruido de fondo.

4.1.2.9 Requerimientos de Reporte.- Se elaborará un reporte con el

contenido mínimo siguiente: a) Identificación de la fuente fija (Nombre o razón social, responsable,

dirección); b) Ubicación de la fuente fija, incluyendo croquis de localización y descripción

de predios vecinos; c) Ubicación aproximada de los puntos de medición; d) Características de operación de la fuente fija; e) Tipo de medición realizada (continua o semicontinua); f) Equipo de medición empleado, incluyendo marca y número de serie; g) Nombres del personal técnico que efectuó la medición; h) Fecha y hora en la que se realizó la medición; i) Descripción de eventualidades encontradas (ejemplo: condiciones

meteorológicas, obstáculos, etc.); j) Correcciones Aplicables; k) Valor de nivel de emisión de ruido de la fuente fija; l) Cualquier desviación en el procedimiento, incluyendo las debidas

justificaciones técnicas. 4.1.3 Consideraciones para generadores de electricidad de emergencia 4.1.3.1 Aquellas instalaciones que posean generadores de electricidad de

emergencia, deberán evaluar la operación de dichos equipos a fin de determinar si los niveles de ruido cumplen con la normativa y/o causan molestias en predios adyacentes o cercanos a la instalación. La Entidad Ambiental de Control podrá solicitar evaluaciones mayores, y en caso de juzgarse necesario, podrá solicitar la implementación de medidas técnicas destinadas a la reducción y/o mitigación de los niveles de ruido provenientes de la operación de dichos equipos.

4.1.4 Ruidos producidos por vehículos automotores 4.1.4.1 La Entidad Ambiental de Control establecerá, en conjunto con la

autoridad policial competente, los procedimientos necesarios para el control y verificación de los niveles de ruido producidos por vehículos automotores.

4.1.4.2 Se establecen los niveles máximos permisibles de nivel de presión

sonora producido por vehículos, los cuales se presentan en la Tabla 3.

TABLA 3 NIVELES DE PRESIÓN SONORA MÁXIMOS PARA VEHÍCULOS

AUTOMOTORES CATEGORÍA DESCRIPCIÓN NPS MAXIMO (dBA) DE VEHÍCULO Motocicletas: De hasta 200 centímetros cúbicos. 80

Entre 200 y 500 c. c. 85 Mayores a 500 c. c. 86

Vehículos: Transporte de personas, 9 asientos, 80 incluido el conductor. Transporte de personas, e asientos, 81 incluido el conductor, y peso no mayor a 3,5 toneladas.

Transporte de personas, 9 asientos, 82

incluido el conductor, y peso mayor a 3,5 Tm Transporte de personas, nueve asientos, 85 incluido el conductor, peso mayor a 3,5 toneladas, y potencia de motor mayor a 200 Hp

Vehículos de Carga:

Peso máximo hasta 3,5 Tm 81 Peso máximo de 3,5 Tm hasta 12,0 Tm 86 Peso máximo mayor a 12,0 toneladas 88

4.1.4.3 De la medición de niveles de ruido producidos por vehículos

automotores.- las mediciones destinadas a verificar los niveles de presión sonora arriba indicados, se efectuarán con el vehículo estacionado, a su temperatura normal de funcionamiento, y acelerado a ¾ de su capacidad. En la medición se utilizará un instrumento decibelímetro, normalizado, previamente calibrado, con filtro de ponderación A y en respuesta lenta. El micrófono se ubicará a una distancia de 0,5 m del tubo de escape del vehículo siendo ensayado, y a una altura correspondiente a la salida del tubo de escape, pero que en ningún caso será inferior a 0,2 m. El micrófono será colocado de manera tal que forme un ángulo de 45 grados con el plano vertical que contiene la salida de los gases de escape. En el caso de vehículos con descarga vertical de gases de escape, el micrófono se situará a la altura del orificio de escape, orientado hacia lo alto y manteniendo su eje vertical, y a 0,5 m de la pared más cercana del vehículo.

4.1.4.4 Consideraciones generales.- en la matriculación de vehículos por parte de la autoridad policial competente, y en concordancia con lo establecido en las reglamentaciones y normativas vigentes, se verificará que los sistemas de propulsión y de gases de escape de los vehículos se encuentren conformes con el diseño original de los mismos; que se encuentren en condiciones adecuadas de operación los dispositivos silenciadores, en el caso de aplicarse; y permitir la sustitución de estos dispositivos siempre que el nuevo dispositivo no sobrepase los niveles de ruido originales del vehículo.

4.1.4.5 La Entidad Ambiental de Control podrá señalar o designar, en

ambientes urbanos, los tipos de vehículos que no deberán circular, o deberán hacerlo con restricciones en velocidad y horario, en calles, avenidas o caminos en que se determine que los niveles de ruido, debido a tráfico exclusivamente, superen los siguientes valores: nivel de presión sonora equivalente mayor a 65 dBA en horario diurno, y 55 dBA en horario nocturno. La definición de horarios se corresponde con la descrita en esta norma.

4.1.5 De las vibraciones en edificaciones 4.1.5.1 Ningún equipo o instalación podrá transmitir, a los elementos sólidos

que componen la estructura del recinto receptor, los niveles de vibración superiores a los señalados a continuación (Tabla 4).

TABLA 4 LÍMITE DE TRANSMISIÓN DE VIBRACIONES USO DE EDIFICACIÓN PERÍODO CURVA BASE Hospitalario, Educacional y Diurno 1 Religioso Nocturno 1 Residencial Diurno 2

Nocturno 1,4 Oficinas Diurno 4

Nocturno 4 Comercial Diurno 8

Nocturno 8

4.1.5.2 La determinación de vibraciones se efectuará de acuerdo a lo establecido en la norma ISO-2631-1. La medición se efectuará con instrumentos acelerómetros, y se reportará la magnitud de la vibración como valor eficaz (rms), en unidades de metros por segundo cuadrado (m/s2), y corregida con los factores de ponderación establecidos en la norma en referencia.

cAPITuLO III

MARcO TEORIcO

La importancia cada vez mayor que tiene la calidad y disposición del agua en

la buena calidad de vida de las personas, así como la necesidad de cuidar el medio

ambiente y los recursos naturales, ha sido el principal incentivo para que a lo largo

del siglo 20 y con especial énfasis a partir de 1970, se haya logrado un desarrollo

tecnológico muy importante para el manejo de los residuos líquidos y sólidos

generados en las diversas actividades de la sociedad moderna

Los primeros pasos para el manejo de las aguas residuales, se dieron con la

construcción de sistemas elementales de alcantarillado en algunas capitales

europeas durante el siglo 18. A partir de esto se han desarrollado diversas

tecnologías para el tratamiento de esta agua

Los primeros sistemas de tratamiento aplicados fueron por infiltración de esta

agua a través de los pozos sépticos. Este tipo de tratamiento si bien aun se aplica en

zonas rurales, está condenado a desaparecer por su poca efectividad y efectos

secundarios especialmente en el agua subterránea

De los tratamientos físico-químicos iniciales, se ha pasado al uso de

tratamientos biológicos mucho más eficientes.

El desarrollo de tecnologías, llevo a la implementación de lagunas de

oxidación, aun usadas pero que conllevan 4 problemas de importancia como son

a) Generación de malos olores

b) Demanda de grandes extensiones de tierra

c) Corta vida útil

d) Contaminación visual

Si bien aún tienen aceptación especialmente para el tratamiento de aguas

residuales municipales, su uso en ciudadelas cerradas es casi nulo por los

problemas descritos

El desarrollo tecnológico actual permite clasificar los tratamientos de aguas

residuales según el tipo de tecnología aplicada en los siguientes tratamientos

Tratamientos Primarios.- Comprenden principalmente tratamientos físico-

químicos, de poca eficiencia pero de gran importancia cuando se trata de

implementar un proceso confiable y eficiente de tratamiento de aguas residuales Entre los tratamientos primarios mas usados, tenemos Retención de sólidos por medio de rejillas

Sedimentación de sólidos suspendidos arrastrados en el agua a tratar Separación de grasas y aceites Homogenización del agua a tratar

Tratamientos Secundarios.- En esta categoría se incluyen los tratamientos

biológicos sean Anaeróbicos como Aérobicos. E estos tratamientos biológicos

reproducen bajo condiciones controladas los procesos naturales que ocurren en un

cuerpo de agua donde se transforman la materia orgánica en substancias minerales

inertes

En los tratamientos biológicos mencionados, tienen particular importancia la

actividad de bacterias, protozoarios, algas y hongos. Las bacterias son los

microorganismos más importantes en la estabilización y depuración de las aguas

residuales

Tipos de Microorganismos Los microorganismos puedes tener características comunes a los vegetales o a

los animales y así fueron clasificados inicialmente. Posteriormente se introdujo una

nueva clase de microorganismo conocido como Protista o Protoctista, que son

organismos eucariontes que no pueden clasificarse dentro de alguno de los otros

tres reinos eucarióticos: hongos, animales o plantas. En el árbol filogenético de los

organismos eucariontes, los protistas forman varios grupos monofiléticos separados,

o incluyen miembros que están estrechamente emparentados con alguno de los tres

reinos citados

Para un mejor estudio, los organismos vivos se han clasificado de la siguiente

manera (Silva Jr e Sasson, 1993)

Característica Monera /Protistas Vegetales Animales Célula Unicelular/multicelular Multicelular Multicelular Diferenciación Celular

Inexistente Elevada Elevada

Fuente de Energía Luz,Materia Orgánica e Inorgánica

Luz Materia Orgánica

Clorofila Ausente / Presente Presente Ausente Movimiento Móviles / inmóviles Inmóviles Móviles Pared Celular Ausente / Presente Presente Ausente Tabla 3.1

http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9lula_eucariota

http://es.wikipedia.org/wiki/Filogenia

http://es.wikipedia.org/wiki/Monofil%C3%A9tico

Así mismo los microorganismos se han clasificado de la siguiente manera (La Riviere 1980)

Característica Monera Protista Bacterias Algas

Cianofias Algas Protozoarios Hongos

Membrana Nuclear

Ausente Ausente Presente Presente Presente

Fotosíntesis Mínima Mínima Si No No Movimiento Algunas Algunas Algunas Móviles Inmóviles

Tabla 3.2 Todos los seres vivos, entre ellos los microorganismos, requieren de fuentes de

Energía, carbono, nitrógeno, fósforo, potasio, calcio, magnesio, etc Según sus fuentes de Carbono, estos organismos se clasifican como: Autrofobos, su fuente es el CO2 Heterótrofos, su fuente es la materia orgánica

Según sus fuentes de Energía, estos organismos se clasifican como: Fototroficos, su fuente de energía es la luz solar Quimiotroficos, su energía la obtienen de reacciones químicas Combinaciones de estas características, permiten clasificarlos de acuerdo a la tabla 3.3 (Tchobanoglous e Schroeder, 1985; Metcalf & Eddy, 1991) Clasificación Fuente de

Energía Fuente de Carbono

Ejemplos

Fotoautrofobos Luz CO2 Plantas superiores, Algas,

Bacterias Fotosintéticas

Fotoheterotrofos Luz Mat Orgánica Bacterias Fotosintéticas

Quimioautrofobos Mat Inorgánica CO2 Bacterias Quimioheterotrofobos Mat Orgánica Mat Orgánica Bacterias,

Hongos. Protozoarios,

Animales Tabla 3.3

A excepción de las Lagunas Facultativas, en los demás procesos biológicos de tratamiento, la luz solar no penetra significativamente en el agua residual a tratar por lo que la aplicación de los microorganismos Fotoautrofobos y Fotoheterotrofos es mínima o inexistente.

En la depuración biológica de aguas residuales se utilizan básicamente los

microorganismos Quimioautrofobos, que ayudan en la Nitrificacion y los Quimioheterotrofobos

Metabolismo de Microorganismos.- Según La Riviere ( 1980), los procesos que

ocurren el las células denominados metabolismos, pueden clasificarse en 2 categorias

• Catabolismo, son reacciones que producen energía mediante la liberación de la energía almacenada en los compuestos orgánicos

• Anabolismo, son reacciones que facilitan la formación y crecimiento celular utilizando la energía liberada en el Catabolismo

Estas reacciones son muy complejas y están catalizadas por encimas intracelulares denominadas endoenzimas. La eliminación de la materia orgánica presente en las aguas residuales se produce gracias a los procesos de Catabolismo y Anabolismo mencionados Para el tratamiento de Aguas residuales, son de particular importancia los procesos de Catabolismo Oxidativo en el cual la materia orgánica es oxidada por la acción de un agente oxidante como el oxigeno, nitratos y sulfitos presentes en el agua residual y el Catabolismo Fermentativo en el cual reaccionan los electrones de la molécula fermentada dando lugar a la formación de nuevos productos En el Catabolismo Oxidativo, la oxidación implica la perdida de electrones por la materia oxidada y la recepción de los mismos pro el agente oxidante. En los procesos de depuración biológica por oxidación. La materia organica pierde electrones en reacciones químicas donde intervienen la enzimas Losa principales oxidantes que actúan como receptores de lectrones se han clasificado de acuerdo a la siguiente tabla

Condiciones Oxidante Producto Final Proceso Aerobias Oxigeno (O2) H2O Metabolismo

Aerobio Anoxicas Nitrato (NO3

-) Gas Nitrógeno N2 Desnitrificación Anaerobias Sulfato ( SO4

-) Dióxido de Carbono (CO2)

Sulfato ( H2S) Metano (CH4)

Reducción de sulfatos Metanogenesis

Tabla 3.4

Las propiedades descritas de estos microorganismos y su comportamiento en medios líquidos con elevadas cargas orgánicas es lo que ha permitido el desarrollo de diversos procesos de depuración de aguas residuales domesticas mediante el uso de Reactores tanto Anaeróbicos como Aeróbicos

En la actualidad existen métodos de tratamiento biológicos muy eficientes

tanto Anaeróbicos como Aeróbicos y sobre los cuales daremos algunos detalles principales a continuación Tratamientos Anaeróbicos.- Su característica principal es la ausencia de Oxigeno en el proceso de Depuración de la materia orgánica La principal reacción en su interior es la siguiente:

C6H12O6 3 CH4 + 3 CO2 + Energía

Esta reacción se caracteriza por lo siguiente: No ocurre solamente oxidación y pues si bien el carbono presente en el

CO2, esta totalmente oxidado. El Carbono del CH4 presenta una oxidación mínima, pudiendo posteriormente ser oxidado por combustión de Metano

No utilización de Oxigeno Producción de Metano (CH4) y Gas Carbónico (CO2) Liberación de menos energía que la respiración aeróbica

El proceso Anaeróbico, presenta 2 etapas:

Acidogénica: Convierte la materia orgánica en ácidos orgánicos por la acción de bacterias acidogénicas. En esta etapa no existe remoción de materia orgánica sino solamente su transformación. Previo a esta etapa, los compuestos orgánicos complejos como carbohidratos, proteínas y lípidos deben ser convertidos a compuestos orgánicos simples por medio de hidrolisis

Metanogénica: Los ácidos orgánicos se convierten en Gas Carbónico,

Metano y Agua por la actividad de bacterias metanogenicas

Tratamientos Aeróbicos.- La respiración Aeróbica puede representarse mediante la ecuación siguiente: C6H12O6 + 6 O2 3 CO2 + 6 H2O + Energía

En esta reacción son de importancia para el tratamiento de agua residuales los siguientes aspectos (Branco 1976) Estabilización de materia orgánica al convertirse en productos inertes como

agua y gas carbónico Uso de Oxigeno Producción de gas carbónico Liberación de Energía

En esta descomposición aeróbica, los principales responsables son las bacterias heterotróficas aerobias y facultativas Oxidación de Materia Nitrogenada.- En el tratamiento de aguas residuales es de importancia la descomposición por oxidación de la materia nitrogenada, la misma que se descompone inicialmente a nitritos y luego a nitratos en un proceso conocido como Nitrificación. Este proceso se genera por la acción de microorganismos quimioautrofobos cuya principal fuente de carbono es el gas carbónico La transformación de Amonio en Nitritos se realiza por la actividad de bacterias Nitrosomas según la siguiente reacción: 2NH4-N + 3O2 NITROSOMONAS 2NO2-N + 4H+ 2 H2O La oxidación de Nitritos a nitratos se realiza por la acción de bacterias Nitrobacter y se expresa como: 2NO2 – N + O2 NITROBACTER 2 NO3

--N En la nitrificación es de importancia considerar lo siguiente: Existe consumo de Oxigeno Libre conocido como Demanda Nitrogenada Liberación de H+ que produce una reducción del ph

LODOS ACTIVADOS

REACTOR DE LODOS ACTIVADOS.- El tratamiento de aguas residuales tanto domesticas como industriales mediante el uso de lodos activados ha tenido un gran desarrollo, siendo en la actualidad de los métodos de tratamiento mas recomendados. Existen diversos tipos de Reactores de Lodos Activados, clasificados bajo diversos parámetros, entre los cuales debemos mencionar 1.- Clasificación por Edad de Lodo.-

a) Lodos Activados Convencional b) Aireación Prolongada

2. Clasificación por Flujo.-

a) Flujo Continuo b) Flujo Intermitente

3.- Clasificación por Etapa biológica (Materia a Tratar)

a) Aguas Residuales crudas b) Efluente de decantador primario c) Efluente de otro proceso de tratamiento

Por edad de lodos, los sistemas de lodos activados se pueden clasificar en las siguientes categorías

Edad de Lodo Carga de DBO aplicada / vol

Rango de edad de lodos

Nombre común

Muy Baja Muy Alta Menor a 3 días Aireación Modificada

Reducida Alta 4 a 10 días Lodos Act. Convencional

Intermedia Intermedia 11 a 17 días Lodos Act. Convencional

Elevada Baja 18 a 30 días Aireación Extendida

Tabla 3.5 Cuadro 2.1. Cap 2., Vol 4. Lodos Activados, Marcos Von Sperling

REACTOR DE LODOS ACTIVADOS CONVENCIONAL.- En estos reactores, es recomendable que antes del ingreso del afluente a tratar, sean retirados parte de la materia orgánica es suspensión por medio de un decantador primario. De esta

manera se reduce el tamaño y el consumo de energía del Reactor de Lodos Activados Se caracteriza principalmente por la edad de los lodos que oscila entre 4 y 10 días, requiriendo tiempos de retención hidráulica entre 6 y 8 horas. El lodo retirado de estos reactores requiere ser estabilizada mediante tratamiento de lodos pues aun contiene una alta concentración de materia orgánica.

PARAMETRO GENERAL

PARAMETRO ESPECIFICO

L. Activados Convencional

Aireación Extendida

UASB – Lodos Activados

Edad de Lodo Edad (días) 4 - 10 18 - 30 6 - 10 Relación A/M Kg DBO/Kg SSTd 0.25 – 0.50 0.07 – 0.15 6 - 10 Eficiencia de DBO % 85 - 95 93 - 98 85 - 95 Remoción DQO % 85 - 90 90 - 95 83 - 90 Sólidos Susp. % 85 - 95 85 - 95 85 - 95 Amonio % 85 - 95 90 - 95 75 - 90 Nitrogeno % 25 - 30 15 - 25 15 - 25 Fosforo 25 - 30 10 - 20 10 - 20 Coliformes 60 - 90 70 - 95 70 - 95 Área Requerida m2/ hab 02 - 03 0.25 – 0.35 0.2 – 0.3

Volumen Total m3/ hab 0.10 -0.15 0.10 – 0.15 0.10 – 0.15 Energía Pot. Instalada w/hab

Kw / hab-año 2.5 – 4.5 18 - 26

3.5 – 5.5 20 - 35

1.8 – 3.5 14 - 20

Volumen de Lodo

A tratarse lts / h-dia A retirarse lts / h-dia

3.5 – 8.0 0.10 – 0.25

3.5 – 5.5 0.10 – 0.25

0.5 – 1.0 0.05 – 0.15

Masa de Lodo gr ST /hab - dia

A tratarse gr / h-dia A retirarse gr / h-dia

60 - 80 30 - 45

40 – 45 40 - 45

20 – 30 20 - 30

Tabla 3.6: Cuadro 2.4 Pag 25, Cap 2, Vol 4, Lodos Activados, Marcos Von Sperling

cAPITuLO Iv

PARAMETROS DE DISEÑO

INFORMAcION DE LA uRBANIZAcION VIVIENDAS UNIFAMILIARES 700 villas POBLACION DE URBANIZACION 3500 habitantes DOTACION AA PP PROMEDIO

• VIVIENDAS UNIFAMILIARES 160 lts / hab - día

COEFICENTE DE RETORNO 80 % CAUDAL AGUA A TRATAR 448 m3 / día 5.18 lps CAUDAL PICO ( 1.57 Q ) 8.15 lps CARACTERÍSTICAS DEL AGUA A TRATAR DQO 500 mg / lt DBO 300 mg / lt SOLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES 220 mg / lt NITROGENO TOTAL KJELDAHL 50 mg / lt ALTITUD 20 msnm TEMPERATURA MEDIA 25 oC PRESION BAROMETRICA 1 bar

cAPITuLO v

DEScRIPcIóN DE SDARD

SISTEMA DE TRATAMIENTO PROPUESTO De acuerdo a la calidad del afluente esperado, y los cálculos de caudal a

depurar, se propone el siguiente sistema para el tratamiento de las aguas

residuales domesticas generadas en la Urbanización PUERTO MERCEDES

5.1.- CAPACIDAD: 448 m3/ día

5.2.- SISTEMA DE TRATAMIENTO.- Tratamiento Aeróbico mediante un

sedimentado primario, tratamiento aeróbico mediante reactores de lodos activados,

Balsa de desinfección y tanque Espesador de lodos

5.3.- FUNCIONAMIENTO Y ESPECIFICACIONES DE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES.- El agua a ser tratada, ingresara al SDARD desde la cámara de bombeo, que es

parte integral del sistema de alcantarillado sanitario de la ciudadela. Esta cámara de

bombeo, ya incluye una rejilla de retención de sólidos gruesos, por lo que este

elemento no será considerado en el diseño del SDARD presentado mas adelante,.

El tratamiento propuesto en este SDARD, consta de los siguientes pasos:

Sedimentador Primario Tratamiento Aérobico de Lodos mediante 2 reactores de lodos activados

Dos Sedimentadores Secundarios

Digestor Aeróbico de Lodos

Desinfección de aguas depuradas ,mediante Ozono

Tanque espesador de Lodos

5.4.- Sedimentador Primario.- Se diseña para un tiempo de retención de

1.50 horas. Su objetivo es sedimentar los sólidos sedimentables presentes en el

agua a ser tratada en el Sdard. El agua pasa por vasos comunicantes y los lodos

sedimentados se envían al digestor de lodos del SDARD

5.6.- Reactores Aeróbicos.- En estos equipos se realiza el tratamiento

secundario por la acción de lodos activados. El agua descargada por el

Sedimentador Primario, se distribuye en cada uno de los reactores aeróbicos de

lodos activados donde continúa su depuración biológica por medio de bacterias

aeróbicas desarrolladas en el mismo reactor. El TRH (tiempo de Residencia

Hidráulico) en este equipo se ha calculado en 8.24 horas .

El aire necesario para el proceso de digestión se inyecta mediante discos

difusores de microburbuja que garantiza la mejor eficiencia en la transferencia de

oxígeno al agua.. La adición de O2 por medio del aire, favorece el desarrollo de

bacterias aeróbicas que se encuentran en suspensión en el reactor. Estas bacterias,

se alimentan de la materia orgánica presente en el agua, con lo que se logra una

disminución de la carga orgánica del agua en tratamiento.

El correcto funcionamiento del Reactor Aérobico, depende de que se

mantenga el equilibrio entre las bacterias suspendidas y los nutrientes del agua en

depuración. Este equilibrio se logra con el adecuado manejo de lodos en

suspensión. Cuando se presenta un exceso de lodos, estos deben purgarse. El flujo

del agua se realiza entre los diversos equipos por gravedad y la recirculación de

lodos mediante bombas Air Lift.. Por su diseño permite sedimentaciones rápidas de

sólidos y favorece la clarificación del agua, disminuyendo el consumo de productos

químicos coadyudantes de la clarificación.

El equipo reactor se construye en hormigón armado. Cada reactor cuenta con

un Sedimentador donde se realiza la clarificación del agua depurada. Estos

sedimentadores descargan el agua depurada hasta la balsa de desinfección

mediante vertederos de Acero Inoxidable.

Una fracción de los lodos separados en estos sedimentadores se recirculan

hasta el reactor aeróbico a fin de mantener la concentración de lodos optima para la

depuración. El exceso de lodos se envían directamente al digestior de lodos

Consta de los siguientes componentes:

Reactor de Lodos Activados

Sistema de aireación con microburbuja

Recirculación de lodos mediante bombas Air lift

Sedimentador Secundario

Conexiones hidráulicas y neumáticas

El agua sedimentada es descargada por gravedad a través de vertederos

hasta la Balsa de Desinfección donde se le adiciona una solución desinfectante

previo a su descarga al cuerpo receptor

5.7.-- Compresores de Aire: Del tipo Roots de 15 Hp. El compresor

suministra el aire necesario para los reactores aeróbicos, se instala con su

respectivo motor eléctrico, silenciador y demás accesorios para su correcta

operación.

El diseño y tamaño del sistema permite obtener mejores eficiencias del

tratamiento con bajos consumos de energía eléctrica. El soplador se instalará en el

interior del cuarto de máquinas, el cual será aislado para operar con niveles de ruido

permisibles.

5.8.-PROCESAMIENTO DE LODOS.- Los excedentes del Reactor Aeróbico,

se bombean hasta al digestor de lodos. Estos lodos una vez digeridos, y previo a su

retiro del SDARD, deben espesarse a fin de disminuir su volumen. El SDARD

propuesto incluye un tanque espesador de lodos

5.9.- Sistema de Control.- Consta de un tablero central donde se instalarán

los elementos de fuerza y control eléctricos necesarios. El sistema incluye controles

y sensores de nivel que permiten una operación automática del proceso.

La planta operará en forma semiautomática y requiere de un operador.

Sensores, Tableros de Fuerza y Control.- La instrumentación

seleccionada para el sistema propuesto incluye equipos e instrumentos de

seguridad y precisión, un panel de control centralizado. Los tableros de control y

fuerza se instalarán con arrancadores que cumplen las normas NEMA, IP 64.

cAPITuLO vI

cOMPONENTES DE SDARD 6.0.- cOMPONENTES DE SDARD

6.0.1.- SEDIMENTADOR PRIMARIO 6.0.2.- REACTOR AEROBICO LODOS ACTIVADOS 6.0.3.- SEDIMENTADOR SECUNDARIO 6.0.4.- BALSA DE DESINFECCION 6.0.5.- DIGESTOR AEROBICOS DE LODOS 6.0.6.- ESPESADOR DE LODOS 6.0.7.- CUARTO DE MAQUINAS

cAPITuLO vII

MEMORIAS DE cÁLcuLO PRUEBA DE BIODEGRADABILIDAD DBO5 / DQO = 300 / 500 = 0.66 Cantidad Mínima de Nutrientes DBO5 / Nt = 4 DBO5 / Pt = 300 / 17 = 17.65

7.2.- SEDIMENTADOR PRIMARIO CONDICIONES DE DISEÑO Caudal medio Qm= 448 m3 / día Caudal Máximo (1.57 Qm) QM= 704.51 m3 / día Agua a Tratar

DQOi = 500 mg / lt DBOi = 300 mg / lt NTKi = 50 mg / lt SSTi = 220 mg / lt (111.18 kg/d)

Temperatura media T = 25 oC Presión media P = 1 bar Coeficiente de Sedimentación Km= 0.67 gr DQO / mol Cte Universal de Gases Rg = 1.07 Coeficiente de respiración Endogena Kd= 0.06 Coef. Prod de sólidos Y = 0.40 kg SST/kgDQOapl Coef. Prod de sólidos (DQO) Yabs = 0.21 kg DQO/kgDQOapl Concentración Esperada de lodos C= 0.05 Densidad de Lodos g = 1010.00 Kg / m3 Tiempo de Retención Hidráulica TRH = 1.5 horas Velocidad ascensional v= 1.5 m/hr Tasa Sedimentación Asumida Ts = 40 m3/m2-dia Eficiencia Remoción DBO/DQO E1= 30% Eficiencia remoción SST E2= 45%

7.2.1.- CALCULOS

Sedimentador Primario.-

Carga afluente media: DQO(i)= Qm x DQO DQO(i)= ( 440.32 m3 / día x 500 mg / lt ) / 1000 DQO(i)= 220.16 Kg DQO / día Area de sedimentación A = Qm / v A = (440.32/24) / 1.5 A = 12.23m2

Volumen de Presedimentador V= TRH *Q V = 1.5 x (440.32 / 24)

V= 27.52 m3

Para los valores de V y A obtenidos, se requiere la siguiente profundidad h = V / A h = 27.52 / 12.23 h = 2.25 m

Se asume l = 6.40 metros A = l x b b = A / l b = 12.23 / 6.40 b = 1.91 m Para incrementar el TRH, se asumen las siguientes dimensiones Largo 6.80 m

Ancho 2.40 m Profundidad efectiva 1.8 m El nuevo volumen es 29.38 m3

Con estas dimensiones se calcula el nuevo TRH y tenemos TRH = V / Q TRH = 29.38 / (440.32/24) TRH = 1.51 hrs

EFICIENCIA DE DECANTADOR Según Metcall&Eddy para la calidad de agua influente debemos esperar

eficiencias de 30 % y 45 % para el DBO y SS respectivamente

DQO SALIDA DQO1 = DQOi – ( 30%* DQOi ) DQO1 = 500 - (500 * 30%) DQO1 = 350 mg / lt DBO SALIDA DBO1 = DBOi – ( 30%* DBOi ) DBO1 = 300 - (300 * 30%) DBO1 = 210 mg / lt

SOLI SUSP TOTALES SS = SSi – ( 45%* SSi ) SS = 220 - (220 * 45%) SS = 121 mg / lt

TASA DE SEDIMENTACION Ts = Qm / Area Ts = 440.32 / 16.32 Ts = 26.98 La tasa de sedimentación obtenida es menor a la asumida. Por lo tanto se

mantienen las medidas indicadas

LODOS REMOVIDOS Según Hernández – Muñoz, los fangos producidos son:

Lp = ( K x C x Q) / (10000 x C1)

Lp = (0.67 x 220 x 440.32)/(10000 x 0.05) Lp.= 129.81 kg/día Lv = Lp / (C*g)

Lv = 129.81 / (5% * 1010) Lv= 2.57 m3 / día

TIEMPO DE RETENCIÓN DE LODOS

Según Hernández – Muñoz, asumimos un tiempo de retención de fangos de 8

horas ( Tabla 2.23 Pag 101), por lo tanto el depósito de lodos tendrá las

siguientes dimensiones:

Vld = Lv x TRF / (24)

Vld = Lv x 8 / (24)

Vld = 2.57 * 8 / ( 24)

Vld = 0.86 m3

Ancho 2.4 m

Largo: 1.0 m

Profundidad 0.4 m

Volumen real: 0.96 m3

TRF real = 9 h 58 minutos

7.3.- REACTOR DE FANGOS ACTIVADOS CONVENCIONAL

7.31.- PARAMETROS DE INGRESO

7.3.1.1.- DQO Ingreso DQOi = 350 mg / lt 7.3.1.2.- DBO Ingreso DBOi = 210 mg / lt 7.31.3.- SST Ingreso SSTi= 121 mg / lt

7.3.1.4.- NTK Ingreso NTKi = 50 mg / lt

7.4.1.- CONSTANTES ASUMIDAS ( VON SPERLING 2002)

7.4.1.1.- Coef. Prod de Sólidos Y = 0.3 Kg SSV / Kg DQO 7.4.1.2.- Coef. Prod de Sólidos (DQO) Yabs = 0.21 Kg DQOlodos / Kg DQO 7.4.1.3.- Concentración Esperada de C = 4 % Lodos 7.4.1.4.- Densidad de Lodos g = 1010 Kg SST / m3

7.4.1.5.- Tiempo de Retención Hid. TRH = 8.24 horas (Calculado) 7.4.1.6.- Relación O2 / SSb O2 SSb = 1.42 Kg O2 / gr SS biodeg. 7.4.1.7.- DBOu / DBO5 = 1.46 7.4.1.8.- Edad de Lodos θ = 6 días 7.4.1.9.- Relación entre sólidos SSb / SS = 0.6

SSV / SS = 0.8 ( Pag 74)

7.4.1.10.- Relación entre sólidos Generados SSb / SS = 0.8 ( Pag 53)

SSV / SS = 0.8 ( Pag 53)

7.4.2.- COEFICIENTES DE AIREACION.- 7.4.2.1.- Conc de sat de OD en func temp Cs = 8.4 Agua a 25 oC 7.4.2.2.- Factor de corrección de K α= 0.8

7.4.2.3.- Factor de Corrección Cs ß = 0.9 7.4.2.4.- Coeficiente de temperatura θ= 1.024

7.4.2.5.- Peso Especifico de aire Wa = 1.2 Kg / m3 7.4.2.6.- Fracción de O2 en aire O2a = 0.23 7.4.2.7 Fracción de amónico en lodos NH4 l = 0.1 Kg NTK / Kg SSV 7.4.2.8.- Tasa de Crecimiento Especifica µmax = 4 7.4.2.9.- Constante de saturación Κs = 50 ( 25 ≤ Ks ≤ 100) 7.4.2.10.- Concentración de SS en reactor Xv = 1500 mg / lt

7.4.3.- AIREACION 7.4.3.1.- Oxigeno Diluido mínimo ODmin = 1 mg / lt 7.4.3.2.- Oxigeno Diluido medio ODmx = 2 mg / lt 7.4.4 AIREACION POR DIFUSORES 7.4.4.1 Eficiencia de difusores Edif = 2% por pie de columna agua Profundidad efectiva de reactor H = 4. 5 m (14.85 ft) Edif = 2% x H Edif = 29.7 % 7.4.4.2.- Factor de Seguridad Fs = 1.5 7.4.4.3.- Eficiencia de motor e = 70 % 7.5.- CALCULOS 7.5.1.- DBO soluble en efluente final Fracción en efluente (Asumido) Xef= 30 mg / lt SSV/SS = 𝑓′𝑏 = 0.8 (Ec 3.43 Pag 52)

Fracción Biodegradable de SSV 𝑓𝑏 = 𝑓′𝑏1+�1−𝑓′

𝑏�𝑥 𝐾𝑑 𝑥 𝜃𝑐)

𝑓𝑏 = 0.8

1+(1−0.8)𝑥0.06𝑥6

𝒇𝒃 = 𝟎.𝟕𝟒𝟔𝟑 Fracción en afluente a 𝜃 dias Xef = SS x (SSv/SS)

Xef = 30 x 0.8 Xef = 24 mg / lt

Fracción Biodegradable de SSV en efluente Xbef = Xef x fb

Xbef = 24 x 0.746 Xbef = 17.91 mg SSV/ lt DBO5 Suspendido en Sólidos Suspendidos de Efluente

DBO5 en SSef = (SSV / SST) x fb ( Ecuacion 3.76 Pag 74) DBO5 en SSef = 0.8 x 0.7463 DBO5 en SSef = 0.597 mg DBO5 / mg SST DBO5ef = fb x SSV/SS x SS(Esperado en Afluente) DBO5ef = 0.7463*0.8*30 DBO5ef = 17.91 mg DBO5 /lt

DBO5 Soluble en Efluente S = 𝐾𝑠

𝜇𝑚𝑎𝑥 ( 1

𝜃𝑐+ 𝐾𝑑𝑥𝑓𝑏) (Ecuacion 3.68 Pag 69}

S = 50

4 ( 1

6+ 0.06𝑥0.746)

S = 2.64 mg SSb / lt DBO5 Total en Efluente DBO5tef = S + DBO5 en SSef DBO5tef = 17.91 + 2.64 DBO5tef = 20.55 mg SSb / lt 7.5.2 Eficiencia de Sistema de Remoción de DBO5 Eficiencia Total Et = (DBO5i – DBO5ef) / DBO5i

Et = (300 – 20.55) / 300 Et = 93.15 % Eficiencia Etapa Biológica Eb = ( DBO5ib - DBO5ef) / DBO5ib

Eb = (210 – 20.55 ) / 210 Eb = 90.21 %

7.5.3.- DBO 5 removido et. Biológica Sr = Qm x( DBO5ib - DBO5tef ) x 1000 Sr = 440.32 m3/día x(210 –20.55) mg /lt x1000 lt/m3

Sr = 83.42 Kg / día 7.5.4.- Sólidos Afluentes de Reactor Sólidos Suspendidos Volátiles Pxv = (SSV / SS) x SSib

SSib = Sólidos Suspendidos ingresando al reactor SSib = 121 mg/ lt = 53.28 Kg/día Pxv = 0.8 x 53.28 Pxv = 42.62 Kg SSV / día Sólidos Suspendidos biodegradables Pxb = (SSb / SSV) x Pxv

Pxb = 0.6x 42.62 Pxb = 25.57 Kg SSb / día Sólidos Suspendidos Volátiles no Biodegradables Pxnb = Pxv - Pxb

Pxnb = 42.62 – 25.57 Pxnb = 17.05 Kg SSnb/día Sólidos Suspendidos Inorgánicos Pxi = SS – Pxv Pxi = 53.28– 42.62 Pxi = 10.66 Kg SSi / día 7.5.5.- Sólidos Suspendidos formados en reactor Sólidos Suspendidos Volátiles Pxvf = Y x Sr (Ec.3.46 Pag 54 Vol 4) Pxvf = 0.30 x 83.42 Pxvf = 25.03 Kg SSV / dia Sólidos Suspendidos formados totales Pxbr = Pxvf /(SSV/SS) (Ec 3.47) Pxbr = 25.03 / 0.8

Pxbr = 31.28 Kg SS / día Sólidos Susp. Inorgánicos formados Pxif = Pxbr - Pxvf (Ec 3.48 Vol 4) Pxif = 31.28 – 25.03 Pxif = 6.26 Kg SSi / día Sólidos Suspendidos Biodegradables Pxb = fb x Pxvf (Ec 3.50 vol 4) Pxb = 0.746 x 25.03 Pxb = 18.68 Kg SSb / día Sólidos Susp. No Biodegradables Pxnb = Pxvf – Pxb (Ec 3.51 Vol 4) Pxnb = 25.03 – 18.68 Pxnb = 6.35 Kg SSnb / día Sólidos Susp. Biod. destruidos Pxbd = Pxb x (Kd x θ c)/(1+fbxKdx θ c)

( Ecuación 3.53, Pag 55, vol 4, Von Sperling)

Pxbd =18.68 x (0.06 x 6) / (1+0.746 x 0.06 x 6) Pxbd = 5.30 Kg SSb / día Sólidos Sus. Biod. Remanentes Pxb l= Pxbr – Pxbd (Ec. 3.54 vol 4) Pxb l= 31.28 – 5.3 Pxb l= 25.98 Kg SSb / día Sólidos Suspendidos remanentes Pxvl = Pxbl + Pxnb (Ec 3.55 ) Pxvl = 25.98 + 6.35

Pxvl = 32.33 Kg SSV / día

7.5.6 .- RESUMEN DE REACTOR Sólidos Suspendidos Inorgánicos Pxi = Pxi inorg + Pxi f Pxi = 10.66 + 6.26 Pxi = 16.92 Kg SSi / día

Sólidos Suspendidos no biodegradables Pxnbr = Pxnb - Pxnbf Pxnbr = 17.05 + 6.35 Pxnbr = 23.40 Kg SSnb / día Sólidos Suspendidos biodegradables Pxbr = Pxb + Pxbf

Pxbr = 25.03 + 18.68 Pxbr = 43.71 Kg SSb / día Sólidos Suspendidos Volátiles Pxv = Pxnbr + Pxbr

Pxv = 23.40 + 43.71 Pxv = 67.11 Kg SSV / día Sólidos Suspendidos Totales Px = Pxi + Pxv

Px = 16.91 + 67.11 Px = 84.02 Kg SS / día Relación SSV / SS = Pxv / Px SSV / SS = 67.11 / 84.02 SSV / SS = 0.80 ( Valor asumido 0.65) Relación SS / DBOremov = 84.01 / 83.42 SS / DBOremov = 1.01 7.6.- DIMENSIONAMIENTO DE REACTOR

7.6.1.- Volumen Requerido V = 𝑌 𝑥 𝛳𝑐 𝑥 𝑄 𝑥 (𝑆𝑜−𝑆)𝑋𝑉 𝑥 (1+𝐾𝑑 𝑥 𝑓𝑑𝑥𝛳𝑐)

Ec. 3.64 Pag 65

V = 0.3 𝑥 6 𝑥 440.32 𝑥(210−20.55)1500 𝑥 (1+0.06 𝑥 0.746 𝑥 6) .

V = 78.90 m3

Numero de Reactores n = 2 Volumen de Cada Reactor Vr = V / 2 = 78.90 / 2= 39.45 Se asume una profundidad H = 4.5 m Área requerida en cada reactor A = Vr / H A = 39.45 / 4.5 A = 8.77 m2 Por facilidad de construcción se asume una sección rectangular de 4.2 x 4 m con lo que se tiene Area Real A = 16.8 m2 Volumen Real Vt = A x H x n Vt = 16.8 x 4.5 x 2 Vt = 151.2 m3

Con este volumen se tiene un TRH real de 8.24 horas 7.7.- REMOCION DE LODO EXCEDENTE

Sólidos Totales Producidos SST = 84.01 Kg SS / día

Sólidos Suspendidos en efluente SSef = Pxvl * Q / 1000 SSef = 32.33 * 440.32 / 1000

SSef = 14.24 Kg SS / día

Sólidos Suspendidos removidos SSr = SST - SSef

SSr = 84.01 – 14.24 SSr = 69.78 Kg SS / día

7.7.1.- Concentración de sólidos removidos SSTA = Xv / ( SSV/SS)

SSTA = 1500 / 0.746 SSTA = 2010 mg / lt 7.7.2.- Volumen removido en Reactor Qex = SSr x 1000 / SSTA

Qex = 69.78 x .04 x 1000 / 2010 Qex = 1.39 m3 / día 0.058 m3 / hr 7.8.- REQUERIMIENTO DE OXIGENO 𝑹𝑶 = 𝒂´𝒙 𝑸 𝒙 �𝑺𝒐 – 𝑺� + 𝒃´𝒙 𝑿𝒙𝒙 𝑽 Ec 3.101 Vol 4 Pag 96 7.8.1 .- Demanda para síntesis 𝑹𝑶 = 𝒂´𝒙 𝑸 𝒙 �𝑺𝒐 – 𝑺� 𝑹𝑶 = 𝒂´𝒙 𝑺𝒓 a’= 1.46 – 1.42 y

a’= 1.46 – 1.42 x 0.3

a’= 1.03 Kg O2 / Kg DBO5

ROs = 1.03 x 83.42 ROs = 86.25 Kg O2 / día 7.8.2.- Demanda para Respiración 𝑹𝑶 = 𝒃´𝒙 𝑿𝒙𝒙 𝑽 b´ = 1.42 x fd x Kd

b´ = 1.42 x 0.746 x 0.06

b´ = 0.06358 Kg O2 / Kg SSV ROr = b´ x Xv x V / 1000

ROr = 0.06358 x (1500 x 151.2) / 1000

ROr = 14.42 Kg O2 / día

7.8.3.- Demanda Para Nitrificación Fracción de NH4 en lodos frl = 0.1 ( Valor Asumido)

NTK en lodos NTKidl = Pxvl x frid

NTKidl = 32.33 x 0.1 NTKidl = 3.23 Kg NTK / día NTK a oxidarse NTKox = NTKi - NTKidl NTKox = 22.02 – 3.23 NTKox = 18.78 Kg NTK / día 7.8.3.1.- Coeficiente Estequiométrico para Nitrificación Cen = 4.57 Demanda O2 para Nitrificación RO2n = 4.57 x NTKox RO2n = 4.57 x 18.78 RO2n = 85.84 Kg O2 / día 7.8.4.- Demanda media de O2 RO = ROr + ROs + RO2n

RO = 14.42 + 86.25+ 85.84

RO = 186.51 Kg O2 / día

7.8.5.- Demanda Máxima de O2 ROqx = ( Qmax x RO) / Qm

ROqx = 704.51 x 186.51 / 440.32 ROqx = 298.42 Kg O2 / día 7.8.6.- Relación RO / DBOaf = (ROs + ROr ) / DBOaf

(DBOafi = 210 mg/lt=85.48 Kg/dia) = (86.25+ 14.42 ) / 85.48 = 1.09 Kg O2 / Kg DBO5 7.8.7.- Relación ROqx / DBOaf = ROqx / DBOaf

= 298.42 / 85.48 = 3.23 Kg O2 / Kg DBO5 7.8.8.- Corrección por temperatura Concentración de Sat de O2 para Temperatura Cs

Cs = 14.652 – 0.41 x t + 0.00799 x t2 -0.00007774 x t3

(Ec 5.8 Pag 137, v4) Cs = 14.562 – 0.41 x 25 + 0.00799 x 252 – 0.00007774 x 253

Cs = 8.18 7.8.9.- Factor de Corrección por altura fh = 1 – h/ 9450 (Ec 5.10 Pag 137) fh = 1 – 20/ 9450 fh = 1 7.8.10.- Tasa de Transferencia de O2 ( TTO)

𝑇𝑇𝑂 = 𝑅𝑂𝑚𝑎𝑥�𝛽 × 𝑓ℎ 𝑥 (𝐶𝑠− 𝐶𝑙) × ∝ ×𝜃(𝑡−20)

𝐶𝑠 𝑎 20 𝑐

𝑇𝑇𝑂 = 298.42�0.9 × 1.0 𝑥 (8.18− 1) × 0.8 ×1.024(25−20)

8.4 )

TTO = 431.88 Kg O2 / día

18 Kg O2 / hr 7.9.- AIREACION POR DIFUSORES 7.9.1 Aire teórico requerido Airetr = TTO/(Wa x O2aire) Airetr = 431.88 / (1.2 x 0.23) Airetr = 1.564.79 m3

aire / día 7.9.2.- Aire requerido real Airerr = Airet / ed

Airerr = 1.564.79 / 0.297 Airerr = 4.268.65 m3

aire / día 7.9.3.- Aire Suministrado Airesr = Airerr x Fs Airesr = 5268.65 x 1.5 Airesr = 7902.97 m3

aire / día 7.9.4.- Perdidas por fricción ( Asumida) hf = 0.15 mca 7.9.5.- Numero de Difusores.-

Según catálogo de fabricante adjunto, la capacidad de los difusores

seleccionados ( 270 mm de diámetro), varía entre 2 y 5 m3/hr

Asumimos un valor medio de 4 m3/ hr-difusor. El número de difusores requeridos será Nd = Q Airesr / 4 Nd= 7902.97 / (24*4) Nd= 82.32difusores De adopta 84 difusores en 2 arreglos de 7 x 6

7.10.- CALCULO DE NUTRIENTES NITROGENO Nreq = (0.123 x (fb / f’b) – (0.07 x (1- (fb / f’b))) x Pxv Ec 3.104 Pag 102

Nreq = (0.123 x ( 0.746 / 0.80) – (0.07 x ( 1- 0.746/0.80)))25.57

Nreq = 4.69 Kg N / día La cantidad de Nitrógeno requerida es menor al Nitrógeno ingresando al

sistema ( 22.02 Kg N / día)

FOSFORO Preq = Pxv x ( 0.026 x fb / f’b + 0.01 * ( 1 – (fb / f’b)) Ec 3.105 Pag 102

Preq = 43.7 x ( 0.026 x 0.746 / 0./8 + 0.01 * ( 1 – ( 0.746 / 0.8))

Preq = 1.062 Kg / día 7.11.- CALCULO DE SEDIMENTADOR SECUNDARIO Tasa de Aplicación Hidráulica Tabla 7.1 Pag 192

Para Q medio TAHm = 1.0 m/hr

Para Q max (1.6 Qm) TAHM = 1.80 m/hr

QMAX = 1.6 Qm = 1.6 x 440.32 = 704.51 m3/día Area Superficial Requerida

Para Q medio Am = Q / TAHm

Am = 440.32 / (24*1.0)

Am =18.35 m2 Para Q max Am = Q / TAHm

Am = 704.51 / (24*1.80)

Am =16.31 m2 Tasa de Aplicación de Sólidos Tabla 7.1 Pag 192

Para Q medio TASm = 5.0 Kg /m2hr

Para Q max TASM = 10 Kg /m2hr

Sólidos Afluentes de reactor Concentración de Sólidos en reactor

SSTA = SSVTA (Xv) / fb

SSTA = 1500 mg / lt / 0.746

SSTA = 2009.9 mg / lt

Qr = Q x R

Qr = 440.32 * 1

Qr = 440.32 m3/día (18.34 m3/hr)

Para Q med Cs = ( Q + Qr ) x SSTA

Cs = (18.34 + 18.34)* 2009.9 / 1000

Cs = 73.69 Kg SS / hr

Para QMAX = 1.6 Qm = 1.6 x 440.32 = 704.51 m3/día (29.35 m3/hr) Cs = ( Qmax + Qr ) x SSTA

Cs = (29.35 + 18.34)* 2009 / 1000

Cs = 95.81 Kg SS / hr

Area Superficial Requerida Para Qmedio Am = Cs / TASm

Am = 73.69 / (5)

Am =14.74 m2 Para Qmax Am = Cs / TASM

Am = 95.81 / (10)

Am =9.58 m2

Area de Sedimentación requerida: Se adopta el valor mayor de las 4 áreas

calculadas. Por lo tanto

Asr = 18.35 m2 Tiempo de Retención Hidráulica Adoptamos una profundidad media de h = 2.25 metros

V= Asr * h

V = 18.35 x 2.25

V = 41.29 m3

TRH = V / Qm

TRH = 41.29 / 18.34

TRH = 2.25 hr

Dimensionamiento de Sedimentador Se adopta la implementación de 2 sedimentadores secundarios. Por lo tanto

n = 2

As = Asr / n

As = 18.35 / 2

As = 9.18 m2

Para obtener esta área, se adoptan las siguientes dimensiones

Largo L= 4.0 m

Ancho B = 2.4 m

Area Real As = 9.6 m2

7.11.- DIGESTOR DE LODOS

DATOS Población H= 3440 habitantes

Dotación especifica q=160 lts/hab- día

Caudal medio Q=440,32 m3/ día

Caudal máximo Q max=704.51 m3/ día

Lodo primario Lp=2.57 m3/día

Lodo secundario Ls=1.39 m3/día

Concentración de lodos Removidos SSTA=2010 mg/l

Densidad de lodos g = 1010 Kg / m3

CALCULOS

Lodo total Lt = Lp + Ls

Lt = 2.57 + 1.39

Lt = 3.96 m3/día

Tiempo de Retención Hidráulica THR = 14 días Tabla 4-10 Pag 149

Volumen de Reactor V = Vl x TRH

V = 3.96 x 13

V = 51.48 m3

Dimensiones de Reactor

Altura H = 4.4 m

Área A = V / H

A = 51.48 / 4.4

A = 11.70 m2

Largo b = 4.0 m

Ancho a = 2.92 m

Se asume a = 3.0 m

DEMANDA DE AIRE

Lodo a destruirse Lt = 3.96 m3/día

Lt= 3.96 m3/día x 2010 gr/m3 / 1000

Lt= 7.96 Kg / día

O2 requerido O2 = SVdest x demanda O2

O2 = 7.96 Kg SS /día x 2.3 Kg O2 / Kg SSv

O2 = 18.31 Kg O2 / día

Volumen de Aire Aire = O2 / (1.2 KgO2/m3x 0.23)

Aire = 18.31 / (1.2 x 0.23)

Aire = 66.33 m3 / día

Eficiencia de transferencia e = 5% ( Asumido)

Airer = Aire / e

Airer = 66.33 / 0.05

Airer = 1326.6 m3/día

Se adopta un factor de seguridad de 1.5

Airer = 1326.6 * Fs

Airer = 1989.9. m3 / día

Comprobación de cumplimiento de caudal mínimo para mantener sólidos en

suspensión

R = Qaire / Vr

20 < R < 40 Tabla 4.1 Pag 149

R = 1989.9 / 61.63

R = 30.0

R es mayor que el mínimo requerido DIFUSORES

Se asume una tasa de transferencia de 3.5 m3 / hr para difusores de 225 mm

de diámetro

Aire = 1989.9 m3/día

Aire = 82.91 m3/hora

Numero de difusores = N = Aire / 3.5

N = 23.68 Se asume instalar 25 difusores

7.12.- POTENCIA DE BLOWERS.- Caudal en Reactor Aeróbico Qa1 = 7902.97 m3/día

Caudal en Digestor Lodos Qa2 = 1989.9 m3/día

Caudal total requerido Qt = Qa1 + Qa2

Qt = 9892.87 m3/día

Potencia Requerida Kw = 𝐴𝑖𝑟𝑒𝑠𝑟86400

× 1000 × 9.81 × (ℎ+ℎ𝑓)𝑒 𝑥 1000

Ec 5.18 Pag 143

Kw = 9892.87

86400× 1000 × 9.81 × (4.5+0.15)

0.7 𝑥 1000

Kw = 7.46 ( 10.02 Hp)

7.13.A.- Espesador de Lodos Volumen de Lodos Vl = 3.96 m3/día

Wl= Vl x g x C

Wl= 3.96 x 1010x 0.05

Wl= 199.93 Kg ST/día

Según Andreoli – Marcos Sperling, la Norma Brasilera sugiere usar una Tasa

de Aplicación de Solidos (TAS), máxima de 50 KgST/m2-día para lodos

mixtos (Primario + Secundario (Lodos Activados)), Tabla 5.6 Pag 170

Volumen 6. Para efectos del presente calculo, usaremos una Tasa de 25

KgST/m2-día, por lo que requerimos la siguiente área de sedimentación

Area de Sedimentación Ase = Wl / TAS

Ase = 199.93/ 25

Ase = 7.99 m2

Por facilidad constructiva se asume las siguientes dimensiones

Largo= 4.0 m

Ancho= 3.0 m

El área efectiva real será A= l x a

A= 3.0x 4.0

A= 12.0

La Profundidad mínima es de 3 metros. Por la configuración del Sdard, la

profundidad es de 3.00 metros, con lo que se tiene el siguiente TRH

TRH = V/Q

V= A x h

V= 12 x 3,00

V = 36 m3

TRH = 36 / 3.96

TRH = 9.09 días

Este tiempo es excesivo, pues el mismo no debe ser mayor a 24 horas. Para

obtener este TRH (1día), será necesario recircular del agua efluente de los

sedimentadores secundarios la cantidad de 17.92 m3/día

7.12.- SISTEMA DE DESINFECCION.- El agua depurada, debe ser

sometida a un proceso de desinfección para destruir microorganismos

patógenos. Como es el caso de Bacterias, virus y Protozoos.

Este proceso puede ser mediante agentes químicos, físicos, medios

mecánicos o Radiación

Agentes Químicos.-

Cloro y sus derivados

Bromo y Cloruro de Bromo

Yodo

Ozono

Agentes Físicos.-

Calor

Luz Solar

Luz Ultravioleta

Medios Mecánicos

Filtración

Nanofiltración

RO

Radiación.-

Rayos Gamma

En esta planta se ha considerado usar la desinfección con Ozono, debido a su

elevada eficiencia , alto poder oxidante e independencia de operación, pues el

Ozono se genera en el mismo sitio de instalacion. Es necesario asegurar una

dosis suficiente de agente desinfectante así como el tiempo mínimo de

contacto entre el agua tratada y el agente desinfectante para minimizar el

riesgo de formación de compuestos trihalometanos. Las principales ventajas

de desinfectar con Ozono son:

Tecnología conocida

Operación independiente, sin necesidad de suministrar insumos

Alta eficiencia, eliminado más del 99% de las bacterias y virus

conocidos

Disminuye la presencia de olores en el agua tratada

Las desventajas del uso del cloro son:

Nulo efecto residual

Altamente corrosivo

Para lograr una buena eficiencia del sistema, se requiere que la relación

Concentración (ppm)-Tiempo de Contacto (minutos) (CxT), sea superior a 6

Para la desinfección del efluente, se usara un Generador de Ozono de 20

gr/hr

El tiempo de contacto mínimo requerido para obtener la relación CxT

superios a 6 será:

C= 20 gr/hr / (18.35 m3/hr)

C= 0.1.09 ppm

CxT = 6 = 0.1.09 ppm x t

t= 6/1.09

t= 5.5 minutos

Con este criterio se dimensiona la columna de Ozonificacion

Tiempo de Retención Hidráulica Trh = 5.5 minutos Caudal a tratar Q = 440.32 m3 / día DBO < 100 mg / lt DQO < 200 mg / lt SS < 100 mg / lt Volumen requerido V = Q x Trh / (24 x 60) V = 440.32 x 5.5 / (1440) V = 1.68 m3

Dimensionamiento de Columna Ozonificación:

Altura: h= 1.8 m

Area requerida: A = 1.68 / 1.8

A= 0.93 m2

Diámetro Requerido d = (Ax4 / 3.1416))^(0.5)

d = 1.09 m

RESUMEN DE SDARD

DESCRIPCION NUM DIMENSIONES

TRH MATERIAL LARGO ANCHO PROFUNDIDAD CALCULO REAL CALCU

LO REAL CALCULO REAL

SEDIMENTADOR PRIMARIO 1 6.4 6.4 2.39 2.4 1.80 1.80 1.51 horas HH AA

REACTOR AEROBICO 2 4.2 4.2 2.09 4.0 4.5 4.5 8.24 horas HH AA

SEDIMENTADOR SECUNDARIO 2 2.29 2.4 4.0 4.0 2.25 2.25 2.35 horas HH AA

DIGESTOR DE LODOS `1 4.0 4.0 3.15 3.2 4.25 4.4 13 días HH AA

ESPESADOR DE LODOS 1 1.999 3.0 4.0 4.0 3.0 3.0 9.09 día HH AA

COLUMNA OZONIFICACION 1 1.09 1.14 1.8 1.8 5.5 MINUTOS HH AA

7.17.- OBRAS COMPLEMENTARIAS El SDARD se complementa con las siguientes obras complementarias 7.17.1.- Barrera Vegetal.- Para mitigar el impacto de olores en caso de cortes prolongados de energía, así como mitigar el impacto visual del SDARD se ha planificado la colocación de una barrera vegetal en los alrededores del SDARD, Se ha considerado la siembra de plantas de fácil adaptación a la zona como son el Bambú así como plantas ornamentales 7.17.2.- Mitigación de Ruidos.- El funcionamiento del SDARD solo produce ruidos por la operación de los Blowers. Para prevenir y minimizar el efecto del mismo se incluye en el equipamiento del SDARD silenciadores tanto a la entrada como a la descarga de los Blowers. Además, en el cuarto de maquinas se forraran las paredes interiormente con materiales sintéticos (Espuma Plástica) que absorben el ruido 7.17.3.- Cerramiento y Acceso.- El SDARD tiene acceso directo desde una calle secundaria, de esta manera no es necesario ingresar a la ciudadela para realizar los trabajos de mantenimiento y evacuación de lodos. Existe un cerramiento de Bloque de cemento de una altura media de 3 metros en todo el perímetro del SDARD. El único ingreso a la misma (Peatonal y Vehicular) se realizara desde la calle secundaria a través de la puerta metálica a instalarse 7.17.4.- Medición de Caudal.- Para la medición de caudal se ha considerado la instalación de un vertedero en V (90 grados) en la Balsa de desinfección, el mismo que permite una medición directa del caudal procesado en el SDARD. Junto al vertedero se instalara una escala en cm y mm para facilidad de la lectura respectiva. El caudal se calculara mediante la formula de Thompson descrita a continuación

𝑸 = 𝟐.𝟒𝟑𝟖 𝒉𝟓/𝟐 Donde Q se expresa en ft3 / segundo

H se expresa en pies (ft) Se adjunta como anexo tabla de equivalencias de caudal, para lectura rápida del mismo 7.17.5.- Bodega.- Junto a la puerta de acceso se ha considerado la construcción de una bodega de 17.28 m2. Esta bodega se construirá de mampostería, piso de hormigón y cubierta de Galvalum. (Ver diseño en planos) 7.17.6.- Accesos.- Para acceder a la parte superior del SDARD. Se incluya una escalera metálica con pasamanos de tubo galvanizado. En la parte superior se instalara pasarelas construidas con plancha antideslizante

GLOSARIO DE TERMINOS Y CONSTANTES θc= Edad de Lodos

A/M Carga de Lodo -día / SSV Air s= Aire suministrado Air t= Aire requerido teórico Air v= Aire req. Real C= Concentración Esperada de Lodos

COV= Carga Orgánica Volumétrica Cs= Conc de sat de OD en func temp DBO= Demanda Química de Oxigeno DQO= Demanda Biológica de Oxigeno EO= Eficiencia de transf

fb= Fracción Biodegradable de sólidos generados fh= Factor corrección por altura

g= Densidad de Lodos H= Altitud

h= Perdidas por fricción Km= DQO equivalente a 1 MOL de CH4

K= Coeficiente de sedimentación Kd= Coeficiente de respiración Endógena Ks= Constante de saturación

Kw= Potencia requerida Aireadores Kw= Potencia requerida

m= Coeficiente para sedimentación mmax= Tasa de crecimiento especifico n= Coeficiente para sedimentación NTK= Nitrógeno Total Kjeldahl

O2/SSb= Relación O2/SSb OD= Concentración de OD P= Presión

Q Caudal a tratar q Caudal a tratara por persona-día

Qex= Volumen Removido en reactor= Qex= Volumen Removido en línea Recr= R Tasa de Recirculación

R= Cte Universal de Gases ROm= Demanda de O2 promedio ROn= Demanda para nitrificación:

ROqx= Demanda de O2 máximo ROr= Demanda para respiración ROs= Demanda para síntesis S Concentración de Substrato limitante

SS= Sólidos Susp Totales ß= Factor de corrección de Cs por concentración materia particulada

SSb/SS= Relación entre sólidos a generarse SSb/SSV= Relación entre sólidos

SSef= SS en efluente Ssrem= SS removidos en sistema SST Sólidos Suspendidos Totales

SST= SS total producido

SSTA= Sólidos Susp Totales

SSTA= Concentración SSV Sólidos Suspendidos Volátiles

T= Temperatura TRH= Tiempo de retención Hidráulica

TTO= Tasa Transf de O2 U= Tasa utilización de sustrato

vo= Velocidad de Sedimentación a concentración Co vs= Velocidad Superficial

Wa= Peso especifico de aire Xb Concentración de Sólidos biodegradables

Xbel Concentración de Sólidos biodegradables en efluente Xv Concentración de SSV

Y= Coef. Prod de sólidos

Yabs= Coef. Prod de sólidos(DQO) Yabs= Coef. Prod de sólidos(DQO) α= Factor de corrección de K por geometría de reactor

θ= Coeficiente de temperatura DQOCH4= Producción de Metano: Qb= Producción de Biogás: Ad= Área total de decantación Td= Tasa decantación media Td max= Tasa decantación máxima Ql= Producción de Lodos


13.6 Anexo F.- Cronograma de ejecución del sistema SDARD

88


CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES OBRA:: CRONOGRAMA EJECUCION

ZONA: URBANIZACION PUERTO MERCEDES

ÍTEM DESCRIPCIÓN PERIODOS

SEMANA 1

SEMANA 2

SEMANA 3

SEMANA 4

SEMANA 5

SEMANA 6

SEMANA 7

SEMANA 8

SEMANA 9

SEMANA 10

OBRA CIVIL PLANTA

1 INSTALACION CAMPAMENTO

2 REPLANTEO (TRAZADO)

3 EXCAVACIION

4 MEJORAMIENTO DE SUELO

5 SUMINISTRO DE ACERO

6 REPLANTILLO

7 PREPARACION DE ACERO

PARA LOSA DE CIMENTACION Y MUROS

8 ENCOFRADO METALICO H = 2.4 m

9 FUNDICION HORMIGON SIMPLE EN LOSA PISO Y

MUROS H=2.4 m

10 SELLADO DE MUROS

11 ENCOFRADO SUPERIOR EN MUROS

12 FUNDICION SEGUNDA ETAPA

89





SEMANA 1

SEMANA 2

SEMANA 3

SEMANA 4

SEMANA 5

SEMANA 6

SEMANA 7

SEMANA 8

SEMANA 9

SEMANA 10

13 SELLADO DE MUROS

14 ENCOFRADO PARA LOSA CUBIERTA

15 ARMADA DE ACERO EN LOSA CUBIERTA

16 FUNDICION HORMIGON EN LOSA CUBIERTA

CASA DE MAQUINAS

17 ALISADO PISO CASA MAQUINAS

18 ENLUCIDO DE PAREDES CASA MAQUINAS

19 AISLAMIENTO ACUSTICO CASA MAQUINAS

20 INSTALACIONES ELECTRICAS CASA MAQUINAS

21 INSTALACIONES HIDRAULICAS

22 PUERTA METALICA

EQUIPOS E INSTALACIONES

23 CONSTRUCCION

COMPONENTES INTERIORES DE SS

90





SEMANA 1

SEMANA 2

SEMANA 3

SEMANA 4

SEMANA 5

SEMANA 6

SEMANA 7

SEMANA 8

SEMANA 9

SEMANA 10

24 CONSTRUCCION PASAMUROS

25 INSTALACION DE PASAMUROS

26 INSTALACION COMPONENTES INTERIORES

27 SISTEMA DE DESINFECCION

28 SUMINISTRO DE BLOWERS

29 INSTALACION DE BLOWERS

30 INSTALACIONES NEUMATICAS

31 INSTALACIONES HIDRAULICAS

32 SUMINISTRO DE TABLERO ELECTRICO

33 INSTALACIONES ELECTRICAS

35 SUMINISTRO E INSTALACION DE DIFUSORES

36 PRUEBAS DE EQUIPOS

91

construcciÓn, operaciÓn y abandono de … ficha y pma urbanizac… · 7.4.1 sedimentador primario...

Documents