construcción metalica ed.15

COMPAŃÍA DE INGENIEROS MECÁNICOS Y CIVILES

"Sin horario ni calendariotrabajamos para usted"

PBX 374 68 88 - Línea Unica: 448 27 77Calle 37B No. 43A - 46 - Av. Pilsen - Itaguí

E-mail: [email protected]

Estructuras Metálicas

• Bodegas • Mezanines • Escaleras • Puentes• Torres • Pérgolas • Coliseos • Cerramientos • Plantas Industriales • Cubiertas Metálicas• Edificios en acero • Centros Comerciales

“Diseño, fabricación y montaje de estructuras metáli-cas y plantas para faenado de bovinos y porcinos”

Edificio Colanta San Pedro Antioquia

Edificios para Campamentos Hidroituango - Antioquia

Puente PeatonalEstación Madera Bello - Antioquia

Cubiertas y CerramientosEstaciones Metro de Medellín

Cubiertas BodegasParque Industrial del Norte - Girardota

Amoblamiento UrbanoEstadio Atanasio Girardot de Medellín - www.codimecsas.com -

Perfiles Electrosoldados

Perfiles Electrosoldados

Construcción Metálica 15

10PROYECTO NACIONALCentro Comercial y Empresarial Titán Plaza El montaje de la Cubierta Sándwich Deck Tipo C 333 en aluminio, sobre la plazoleta de comidas, fue el principal reto de la construcción metálica del proyecto, por sus 1.126 m2 de área y 38 mm de espesor.

18NORMATIVAProtección contraincendios del acero estructural¿Qué factores afectan la resistencia de un sistema de protección contraincendios para estructuras metálicas? ¿Cuáles estándares deben cumplir los materiales utilizados? ¿Qué tecnologías novedosas ofrece el mercado para salvaguardar la integridad del acero estructural?

LINKS Sistemas contraincendioEs responsabilidad de arquitectos y constructores disminuir los riesgos de incendios y construir con materiales y prácticas que faciliten actuar en el momento de un conato. Construcción Metálica presenta una selección de páginas web especializadas en el tema, sitios que pueden orientarlo.

42

24ZOOM INEdificio de parqueaderos Alkosto Avenida 68Para satisfacer su necesidad de plazas de parqueo, esta cadena de almacenes optó por levantar una estructura metálica como solución. Además de resistencia y funcionalidad, esta obra aportó modernidad y estética al paisaje urbano circundante.

Fundadores - AsesoresTito Livio Caldas

Alberto SilvaMiguel Enrique Caldas

PresidenteLuis Alfredo Motta Venegas

IPE-Información Profesional EspecializadaUN CONSTRUDATA

Gerente Unidad de Información Profesional EspecializadaDavid De San Vicente Arango

[email protected] comercial Bogotá, Central y Santanderes

Tomás Enrique Cá[email protected]

Gerente comercial Medellín y Costa CaribeDavid Barros

[email protected] comercial Cali

Jorge Eduardo [email protected]

Jefe ventas SoftwareMauricio Rebellón

[email protected] de operaciones e investigación

Cristian Chacón [email protected]

Director comercial circulación, suscripciones y mercadeoÓscar Ricardo Becerra H.

[email protected] de publicidad y software

Barranquilla y Costa Caribe(5) 349 1122 - 349 1345

Bogotá(1) 425 5255 ext. 1544 / 1571 / 1618 / 1759 / 1760

Bucaramanga(7) 643 2028

Cali(2) 667 2600

Medellín(4) 361 3131

SuscripcionesLínea nacional gratuita 018000 510 8888 / Línea local (1) 425 5201

E-mail: [email protected]ódigo postal 111071

Directora generalCatalina Corrales Mendoza

[email protected] editorial Alejandro Villate Uribe

[email protected]

Charlene LeguizamónMarco Andrés Osuna

Nelson Hoyos Correctora de estilo

Nadia Johana GonzálezDiseño, diagramación y portada

Yamile Robayo VillanuevaTráfico de materiales

Fabián Andrés Ortiz GarcíaFotografías

©2012 ThinkStock Fotografía portada

Alejandro Villate UribeImpresiónLegis S.A.

Licencia de Mingobierno 000948 - 85Tarifa postal reducida No. 152

Construcción MetálicaISSN 1900-5385

MATERIALESPinturas intumescentes Basadas en la capacidad de crecer en presencia de calor, estas pinturas funcionan como capa protectora que retarda la exposición del acero estructural al fuego. Guía para calcular el espesor por aplicación según la masividad de la estructura, la normativa nacional y los estándares internacionales.

50

INNOVACIÓNAgentes limpios de extinciónComplementarios a los sistemas de protección pasiva contraincendios, los nuevos fluidos de extinción pueden reducir los daños. Por sus propiedades dieléctricas permiten apagar conflagraciones sin perjudicar el funcionamiento de dispositivos electrónicos; además, como no desplazan el oxígeno al descargarse, evitan la asfixia de los ocupantes de una edificación en llamas.

44Las opiniones expresadas por los autores de cada artículo individual

no refl ejan necesariamente las de Legis S.A. Legis S.A. se reserva los derechos de autor sobre el material de la

presente edición, que no puede reproducirse por medio alguno sin previa autorización escrita.

La información técnica de productos fue suministrada directamente por cada fabricante y Legis S.A. no asume ninguna responsabilidad,

implícita o explícita, sobre la utilización que de ella se haga, así como tampoco por el contenido, la forma o el fondo de los avisos

publicitarios, incluido el uso de fotografías, marcas y/o patentes.

7Construcción Metálica 15

Contenido

28PARA LEERLiteratura técnica de gran interés y breves reseñas sobre libros que dan cuenta de la construcción metálica y sus componentes.

32GALERÍA GRÁFICASelección de obras nacionales que se destacan por el manejo de sus estructuras y componentes metálicos.

30DÚO: EL PROYECTO Y EL MATERIAL Tubos de acero para redes contraincendioEstos pueden usarse en redes contraincendio y en la conducción de otros fluidos poco corrosivos como aceite, aire y vapor a altas presiones. Conozca sus especificaciones y aplicaciones.

36INTERNACIONALCentro Comercial Soriana Vía CordilleraAl norte de México, en la ciudad de Monterrey, se levantó esta moderna estructura para dar inicio a la zona comercial de mayor desarrollo en el área urbana. La facilidad, limpieza y esbeltez logradas en la ejecución de este proyecto, dependieron fundamentalmente de los componentes metálicos empleados.

LEGADOCorabastos, la plaza que nunca duermeCon el nacimiento de Corabastos, Bogotá saludó a la modernidad en acopio y distribución de alimentos. Destronando a las antiguas plazas de mercado, sus instalaciones fueron un modelo de desarrollo para toda Latinoamérica.

58

PROYECTO NACIONALCaribe Plaza Centro Comercial El más grande complejo de entretenimiento y esparcimiento de la Costa Caribe colombiana y el primero de escala metropolitana en Cartagena, sobresale por emplear productos en aluminio revestimiento Tile y cubierta Luxacustic Spray Tipo C.

64

EVENTOSActividades y agenda de eventos nacionales e internacionales de gran importancia para el sector y para quienes están interesados en la industria del acero.

72

FICHAS TÉCNICASDescripción amplia y detallada de productos y sistemas metálicos para la construcción.

75

Nos interesan sus comentarios. Escríbanos a: [email protected]

nota: Los componentes del producto de esta ficha están en constante proceso de innovación y desarrollo, por lo que pueden estar sujetos a modificaciones.

ENTREPISOS

METALDECK 2” y 3” GRADO 40

Línea nacional de servicio al cliente 018000 514 514 - www.acesco.com

METALDECK 2” GRADO 40

PESO LÁMINA

Calibre 22 (0.75 mm) 20 (0.90 mm) 18 (1.20 mm) 16 (1.50 mm)

kg/m 7.12 8.55 11.33 14.20

kg/m2 7.57 9.10 12.05 15.11

ESPESOR TOTAL DE LA LOSA H (MM) METALDECK 2”

100 120 140

CONSUMO DE CONCRETO TEÓRICO (M3/M2)

0.072 0.092 0.112

Ancho útil: 940 mm. Disponible en longitudes especiales de acuerdo con el despiece del proyecto. El espesor del producto se refiere al es-pesor total incluyendo el recubrimiento metálico. Acero Norma ASTM A653 grado 40 (Yp=40ksi).


PESO LÁMINA


kg/m 7.12 8.55 11.33 14.20

kg/m2 8.18 9.83 13.02 16.32


130 140 150


0.091 0.101 0.111


Nivel de concretoRefuerzo de retracción

304,8 mmSeparadores

H: variable100 mm a 150 mm2”


305 mmSeparadores


Construyendocon tecnología

INGENIERIA & CONSTRUCCIONcma

Somos una compañía especializada en el diseño, fabrica-ción e instalación de estructuras metálicas para todo tipo de proyectos de infraestructura en los sectores de petróleos, minería, gas y telecomunicaciones, entre otros.

Con más de 35 años de experiencia y una de las plantas de producción más modernas de la Región Andina, desarrolla-mos sus más exigentes proyectos con excelente calidad, confiabilidad y respaldo.

Carrera 128 No. 14B - 32 PBX+(571) 4-154572, Fax+(571) 4-213250 E-mail: [email protected], www.cma.com.coBogotá D.C., Colombia - Suramérica.

´

Bodega La Española

DISEÑO, CÁLCULO Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS METÁLICAS.ACABADOSARQUITECTÓNICOS.

Cra. 13 No. 73-33 Of. 301BOGOTÁ - COLOMBIA

PBX 4802828Fax 2483384

Edificios - Bodegas - CubiertasPolideportivos - Mezanines

Perfiles en acero - TejasObra Civil- Drywall - NSR10

Bodega La Española

Polideportivo Cartagena

10

p r o y e c t o n a c i o n a l


11



El montaje de la Cubierta Sándwich Deck Tipo C 333 en aluminio, sobre la plazoleta de comidas, fue el principal reto de la construcción

metálica del proyecto, por sus 1.126 m2 de área y 38 mm de espesor.

Centro Comercial

A l noroccidente de Bogotá, en la intersección de dos impor-tantes ejes viales, la Avenida Boyacá y la calle 80, está ubica-

do Titán Plaza, el centro comercial y em-presarial diseñado por Tamayo+Montilla Arquitectos y construido por Cusezar S.A. y Ospinas & Cía. que abrió sus puertas el pasado 27 de julio.

Con un área de 180.000 m2, de los cuales 55.000 corresponden a negocios y 14.300 a la zona corporativa, es uno de los com-plejos de entretenimiento y esparcimiento más grandes de la ciudad. De hecho, este se ve superado solo por Centro Mayor, si-tuado en la avenida NQS con 38A sur; y por Santafé, en la autopista Norte con calle 183, los cuales ocupan superficies de 248.000 m2 y 215.000 m2 respectivamente.

Titán Plazay Empresarial

Foto

: cor

tesí

a Ti

tán

Plaz

a

12



El proyecto cuenta con 12 pisos en total: en los primeros cuatro funcionan 250 loca-les comerciales y en los otros ocho niveles se encuentran oficinas y salas empresa-riales. Sumado a esto, posee 39 escaleras eléctricas y 2.262 plazas de parqueo.

“Con una inversión superior a $780.000 millones, Titán Plaza se convierte en el producto comercial de mayor desarrollo en la historia de Cusezar S.A. y Ospinas & Cía.”, afirma Andrés Arango, presidente de Ospinas & Cía. “No solo será un referente comercial y empresarial, sino también un foco para la transformación urbanística de este concurrido sector de la ciudad”, agre-ga. Se invirtieron $15.000 millones para la realización de obras públicas, ejecutadas en coordinación con la Alcaldía Distrital; dado que la zona moviliza alrededor de un millón de personas diariamente.

“La intervención más significativa se ade-lantó en la avenida Boyacá, que se amplió a seis carriles a la altura de Titán Plaza, y a cuatro carriles desde la calle 83 hasta la calle 116. Además, se erigió un nuevo puente vehicular, ampliando el actual so-bre el canal Juan Amarillo. Por su parte, sobre la calle 80 se construyó el cuarto carril de la calzada mixta norte –con la

que se mejoró la capacidad vial del corre-dor–, una plazoleta, ciclorrutas y andenes de 20 m de ancho”, puntualiza Arango.

Estas obras sumaron en total cerca de 50.000 m2 de espacio público intervenido y construido en la zona, lo que representa más de cinco veces la Plaza de Bolívar.

Planteamiento arquitectónico“Titán Plaza nace de la reflexión en torno a la necesidad de extender el espacio público hacia el interior de los edificios; y con mayor razón si son dotaciones fuertes de comer-cio y servicios”, explica Alfonso Tamayo, arquitecto de la Universidad de los Andes y fundador de Tamayo+Montilla Arquitectos.

El edificio se planteó conceptualmen-te metido entre dos grandes capas de espacios verdes, una contigua a la calle pública y otra localizada en la cubierta. “La tensión producida entre estos dos extremos da lugar a los espacios más re-presentativos del complejo, donde el co-metido era elaborar arquitectónicamente las conexiones con énfasis en la geome-tría misma del edificio, para evidenciar la fluidez en los puntos donde se ligan los espacios de calle con los interiores”, com-plementa el arquitecto Tamayo.

El edificio se planteó conceptualmente metido entre dos grandes capas de espacios verdes, una contigua a la calle pública y otra localizada en la cubierta.

13



PionEro DE loS ProyECToS mixToS En Colombia

Titán Plaza es el primero de varios complejos que integran comercio y espacios empresariales o de servicios. En mayo de 2012 fue presentado en Ibagué el proyecto Acqua Power Center, que reunirá en un área de 79.000 m2 un centro comercial de 120 locales, un centro médico nivel 4, un centro de negocios con la marca World Trade Center y un hotel internacional de 120 habitaciones. Su construcción iniciará en el último trimestre de 2012 y se proyecta que finalice en junio de 2014.

En la misma línea está el Complejo Médico Hospital Internacional de Colombia (FCV) de Bucaramanga, que integrará un hospital de 73.000 m2, un centro médico y odontológico de 77.000 m2, un hotel SPA cinco estrellas y un centro de convenciones. Su edificación comenzó en junio de 2012.

14



La conectividad y conexiones se plantea-ron con base en:

Transparencias del edificio hacia la ca-lle, donde las actividades del interior se dejan ver desde la ciudad.Atomización de masas comerciales, proponiendo prismas de comercio en vertical rodeados por espacios de circu-lación o permanencia.Tubos de conexión verdes, donde el contacto entre niveles se logra a través de profusa vegetación y paisajismo.Plataformas de acceso, superficies de recibido entre el edificio y la calle a ma-nera de bandas captadoras de público.

Concentración estratégica de áreas abiertas, ubicando las áreas de perma-nencia de los establecimientos comer-ciales contiguos a parques y plazoletas.Domos a cielo abierto y de cara al es-pacio adyacente, estructuras que en su geometría son muros y techos simultá-neamente, envolviendo con conexiones al entorno los espacios de permanencia.

En el cuarto nivel comercial se situó un par-que de 6.000 m2 que reúne eventos paisajís-ticos y espectáculos de agua. “Este espacio natural no solo genera un entorno agrada-ble para las oficinas de la torre empresarial

CinCo DETallES ConSTruCTivoS

1. Las cubiertas Sándwich Deck Tipo C 333 se logran gracias a procesos de inyección de poliuretano con una densidad de 35 a 38 kg/m3.

2. El ETFE utilizado en la cubierta pesa cien veces menos que el vidrio, deja pasar más luz y en configuración de cojín de doble capa se desempeña como un excelente aislante. Además, es reciclable y fácil de limpiar.

3. La laminación del acero en caliente o Hot Rolled permite alcanzar diversas formas y tamaños de este material, así como mejorar su calidad y resistencia a los diferentes esfuerzos a los que puede ser sometido.

4. Para Tamayo+Montilla Arquitectos, las estructuras metálicas permitieron cubrir grandes áreas sin apoyos y generar conexiones que de otra manera hubiesen sido muy difíciles de obtener.

5. El diseño fue inspirado en el arte colombiano tradicional, pero reinterpretado de una manera fresca y moderna. Se dividió en cuatro etapas: follaje, flora, fruta y fauna.

•

•

•

•

•

•

15



Destaca la implementación de 300 m2 de Cortasol aeroscreen, que reviste como una doble piel la plazoleta de comidas y el domo central.

Estructuras metálicas, referentes de la cubierta y fachadaEntre los productos de alta tecnología, utili-zados para revestir Titán Plaza y otorgarle su carácter arquitectónico distintivo, sobresale la Cubierta Sándwich Deck Tipo C333 en aluminio, de 1.126 m2 y 38 mm de espesor.

Esta estructura resguarda la plazoleta de comidas localizada en el cuarto nivel co-mercial y contribuye a controlar térmica y acústicamente el edificio, manteniendo temperaturas agradables y reduciendo sig-nificativamente la pérdida de frío en los es-pacios que manejan aire acondicionado. La componen dos elementos metálicos pre-pintados: un módulo de cubierta superior y una bandeja inferior que da el acabado interno. Estos componentes están separa-dos por una lámina intermedia de material aislante termoacústico. Para una óptima acusticidad, la bandeja inferior fue perfo-rada con diferentes diámetros de apertura.

Los bordes laterales son asimétricos (macho y hembra), los cuales se trabaron

mecánicamente dejando una ranura anti-capilar y permitiendo una rápida fijación sin tornillo a la vista.

Esta cubierta resistió la instalación de 112 cojines de doble capa EFTE (copo-límero de etileno tetraflúoretileno), un plástico transparente de alta durabilidad y ligereza que posee una gran resisten-cia química y mecánica al corte y a la abrasión, así como gran estabilidad a los cambios de temperatura (soporta hasta 170 °C). Su colocación se logró mediante la utilización de aire a baja presión para pretensar la membrana y resistir las car-gas aplicadas del viento.

Foto

: cor

tesí

a A

gofe

r

y los edificios residenciales que bordean el proyecto; también hace las veces de capta-dor de aguas lluvia y generador de oxígeno para la zona”, destaca el arquitecto.

El diseño tuvo como base la ventilación e iluminación naturales para las áreas comunales de circulación. “Los pisos de parqueaderos aligeraron sus diseños de ventilación mecánica gracias a la intro-ducción de esquemas de ventilación na-tural sobre los niveles más superficiales. También se propusieron luminarias de bajo consumo y la automatización de la iluminación en su totalidad”, concluye.

16



Centro Comercial y Empresarial Titán Plaza Avenida Boyacá con calle 80, Bogotá180.015 m2

55.000 m2

14.300 m2

Enero 2010 – julio 2012$783.421 millonesTamayo+Montilla ArquitectosOspinas & Cía. y Cusezar S.A.Hunter Douglas Colombia y Agofer

250122.262

Nombre del proyectoUbicación

Área construida totalÁrea comercial

Área del centro de negociosFecha de la obra

Inversión Diseño arquitectónico

PromotoresProveedores de estructuras y

elementos metálicosNúmero de locales comerciales

Número de pisos Número de parqueaderos

FiCHa TÉCniCa

La cubierta del proyecto quedó sopor-tada en 12 arcos elaborados con cerca de 600 toneladas de láminas Hot Rolled ASTM A-572 grado 50, de 12 y 9 mm de espesor, alta resistencia y baja aleación.

También destaca la implementación de 300 m2 de Cortasol Aeroscreen, que re-visten como una doble piel la plazoleta de comidas y el domo central, y constituyen una solución eficaz para la protección so-lar pasiva, manteniendo el contacto entre el interior y el exterior del edificio gracias a su transparencia. Este producto está compuesto por paneles perforados que van fijos sobre costillas de aluminio, las cuales se insertan en tubos de aluminio extruido. Debido a las características de sus componentes y a su bajo peso, fue ubicado entre vanos y colocado en pla-nos rectos, curvos, inclinados e, incluso, como Cortasol Cenital.

Finalmente, resaltan los 140 m2 de Cortasol Tubrise perforado ubicados sobre la facha-da del edificio como rejilla de ventilación. Compuestos por paneles tubulares con separación variable y sostenidos a través de clips, fijados con tornillos autoperfo-rantes. Su mayor cualidad fue su rápida instalación tanto horizontal como verti-cal, lo que le permitió ser una solución estructural de soporte liviana.

Foto

: cor

tesí

a A

gofe

r

18 Construcción Metálica 15

n o r m a t i v a

del acero estructural ¿Qué factores afectan la resistencia de un sistema de

protección contraincendios para estructuras metálicas? ¿Cuáles estándares deben cumplir los materiales

utilizados? ¿Qué tecnologías novedosas ofrece el mercado para salvaguardar la integridad del acero estructural?

contraincendiosProtección

Foto

s: T

hink

Stoc

k

Por Fernando Marín


n o r m a t i v a

L as edificaciones en acero estruc-tural ofrecen muchas ventajas: son livianas, sismorresistentes y pueden construirse rápidamen-

te. Sin embargo, dado que el acero es el elemento clave a la hora de soportar la carga estructural, es necesario proteger su integridad ante un incendio, de ma-nera que se garanticen cuatro aspectos fundamentales:

La evacuación de los habitantes o residentes.La protección de los bomberos mientras desarrollan las maniobras de extinción.La contención del fuego al proveer una plataforma de acción de los sistemas antiincendios (como rociadores, muros cortafuegos…).La protección de bienes y equipos valiosos.

Si se busca una solución integral que dé respuesta a este tipo de siniestros, se de-ben incluir dos tipos de sistemas contrain-cendios: activos y pasivos.

1. Los sistemas activos son aquellos que emplean dispositivos automáticos o la acción humana para iniciar medidas para combatir el fuego –alertar a los ocupantes o atacar y suprimir el fuego–. Por ejemplo:

Sistemas de rociadores automáticos.Alarmas y sistemas de detección de hu-mo y fuego.Sistemas de suministro de agua, gabine-tes para mangueras y extintores.

2. Los sistemas pasivos son aquellos que operan sin necesidad de activación externa. Por ejemplo:

Limitación de la combustibilidad de pro-ductos al interior de las edificaciones (muebles, equipos, etcétera).

Para poder ser usados como producto no combustible en la construcción, los materiales a los que se recurre para proteger el acero deben proveer evidencias a las autoridades regulatorias de que el material ha sido “aprobado”.

•

•

•

•

••

•

•

Diseño por áreas independientes, cada una con barreras contra humo y fuego, y puertas, ventanas y sellos contrafuego.Sistemas de recubrimiento con materiales de protección contrafuego que prevengan o retrasen el incremento de temperatura en los elementos estructurales.

Basados en el uso de la edificación, las au-toridades locales o las compañías asegu-radoras son las encargadas de determinar el nivel de protección contrafuego de los elementos estructurales –pisos, columnas, vigas y techos–. Estos últimos, antes de clasificarse en uno u otro nivel, requieren pruebas contrafuego en las que se somete el acero a temperaturas por encima de lo 1.100 °C hasta por 4 horas.

De hecho, existen varias pruebas inter-nacionales que se emplean para evaluar la protección que se provee al acero en caso de un incendio. Cada una de ellas utiliza regímenes similares de duración y limitaciones de transferencia de calor. Ahora bien, aunque el criterio para acep-tar o rechazar un material de protección contrafuego difiere en cada prueba, el co-mún denominador es que los termopares que miden el incremento de temperatura en el acero no alcancen o superen 540 °C durante la prueba.

Para poder ser usados como producto no combustible en la construcción, los mate-riales para proteger el acero deben proveer evidencias a las autoridades regulatorias de que el material ha sido “aprobado”, lo que le permite al producto obtener un nivel de resistencia al fuego, expresado usualmente en términos de horas de resis-tencia: 1, 1.5, 2, 3 y 4 horas.

El listado de certificaciones de una agencia de pruebas como Underwriters

•

•


Laboratories (UL) provee información del diseño y espesor requerido para que cada elemento estructural cumpla con las horas de resistencia exigidas. Algunos ejemplos de pruebas comerciales incluyen:• Estados Unidos: UL 263, ASTM E119• Reino Unido: BS 476 • Canadá: ULC-S101

En Colombia, la Norma NSR-10, Título J, especifica el nivel de protección contra-fuego que debe tener una edificación, el cual depende de varios factores:

La clasificación de la edificación: comer-cial, institucional, lugares de reunión, residencial, almacenamiento, industrial y de alta peligrosidad.Área total construida.El potencial combustible.El número de pisos.

Esta clasificación establece, en el caso colombiano, que las edificaciones deben tener un nivel de protección para 0, 1, 1.5 y 2 horas de resistencia al fuego. La tabla 1 resume las exigencias de la norma NSR-10 en horas de protección.

En las aplicaciones diseñadas para uso exclusivo en el sector hidrocarburos y en plataformas petroleras y túneles, las prue-bas de resistencia al fuego utilizan para los ensayos temperaturas más elevadas, al igual que incrementos de temperatura mucho más rápidos.

Algunos ejemplos de las pruebas para fue-gos por hidrocarburos incluyen:• Estados Unidos: UL 1709 • Holanda: RWS • Reino Unido: BS 476 Part 24

•

•••

Tecnologías de protección Actualmente existen varias tecnologías disponibles para proteger al acero estruc-tural durante un incendio. Estas emplean distintos métodos para lograr distintos ni-veles de protección e incluyen materiales de aplicación directa que proveen aislamiento térmico al acero, membranas de protec-ción, y otros sistemas de defensa activos que bloquean la radiación o circulan agua para bajar la temperatura de la estructura.

El espesor requerido en el producto de protección contrafuego depende del tama-ño del componente estructural que vaya a protegerse. Así, elementos con secciones transversales más grandes, largas o pesadas pueden requerir menor cantidad de aisla-miento que elementos menores –y por ende un nivel diferente en horas de resistencia–.

Foto

: cor

tesí

a P

edro

Alb

orno

z

n o r m a t i v a


Tabla 1. Resumen noRma nsR -10 TíTulo J, ReQuisiTos de PRoTeCCión ConTRafuego en edifiCaCiones

Grupo y subgrupo de ocupación Clasificación Área total construida At, m2

# de pisos1 2 3 4 5 6 >=7

C Comercial # horas de resistencia

C-1 ServiciosAt>1500 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0

At<1500 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0

C-2 BienesAt>500 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

At<500 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0

I Institucional

I-1 Reclusión500<At<1000 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

At<500 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

I-2 Salud o incapacidad

At>1000 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0

500<At<1000 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

At<500 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0

I-3 EducaciónAt>1000 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

At<1000 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

I-4 Seguridad pública

At>1000 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0

500<At<1000 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

At<500 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0

I-5 Servicio público500<At<1000 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

At<500 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

L Lugares de reuniónL-1 Deportivos At>1000 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

L-2 Culturales y teatros At>1000 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

L-3 Sociales y recreativos At>1000 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

L-4 Religiosos At>1000 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

L-5 De transporte500<At<1000 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

At<500 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

R Residencial

R-1 Unifamiliar y bifamiliarUnidades > 140 m2 1,5 2,0 2,0 2,0

Unidades < 140 m2 1,0 1,5 1,5 2,0

R-2 MultifamiliarUnidades > 140 m2 1,5 2,0 2,0 2,0

Unidades < 140 m2 1,0 1,5 1,5 2,0

R-3 HotelAt> 5000 m2 1,0 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

At< 5000 m2 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

A Almacenamiento Potencial combustible Cc(Mj/m2)

A-1 Riesgo moderado

Cc>8000 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

4000<Cc<8000 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0

Cc<4000 1,0 1,0 1,0 1,5 2,0 2,0 2,0

A-2 Riesgo bajo

Cc>8000 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

4000<Cc<8000 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0

Cc<4000 1,0 1,0 1,0 1,5 2,0 2,0 2,0

F Fabril e Industrial

F-1 Riesgo moderado

Cc>8000 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

4000<Cc<8000 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

2000<Cc<4000 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0

Cc<2000 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

F-2 Riesgo bajo

Cc>8000 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

4000<Cc<8000 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

2000<Cc<4000 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0

Cc<2000 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

P Alta peligrosidadCc>8000 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

4000<Cc<8000 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

Cc<4000 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0

n o r m a t i v a


n o r m a t i v a

Adicional al desempeño bajo fuego, se debe poner especial atención a las propiedades físicas y a la vida útil del sistema selecciona-do. Estas son las principales pruebas reali-zadas para medir las propiedades físicas del material con su norma respectiva:

materiales aislantesLa aplicación de materiales aislantes es uno de los métodos más comunes de protección contrafuego. Estos protegen la estructura metálica de la exposición al fuego y ofrecen también propiedades de baja conducción de calor, de tal manera que se incrementa el tiempo requerido para transferir calor al elemento estructural. En el pasado se usa-ba hormigón, ladrillo, azulejo y asbesto, ya que se desempeñaban bien a temperaturas elevadas; en la actualidad, las pinturas intu-mescentes han ganado terreno.

A continuación se discutirán algunas de las tecnologías más populares de aislamiento para proteger los elementos estructurales, que se utilizan típicamente en los edificios comerciales, residenciales, hospitales, fá-bricas y escuelas. El desempeño de cada sistema depende también de un número de factores, donde se incluyen la instala-ción y el método de fijación.

• Concreto u hormigónUno de los métodos de protección de mayor acogida consiste en el encapsu-lamiento del acero en hormigón. Como buen aislante térmico, el hormigón impide la transmisión de calor a los elementos

• Sistema de entamborado mediante panelesLos paneles son típicamente elaborados a partir de silicato de calcio, yeso o de fibra mineral con resina o yeso, y pueden conte-ner rellenos livianos entre los que se incluye la vermiculita. Dichos paneles normalmente vienen con un marco metálico o de madera. El tipo más común de panel de aislamiento empleado lo constituye el panel yeso. Este material –liviano y fácil de instalar– se utiliza por su apariencia limpia y porque puede ser pintado y decorado ajustándose al diseño.

El yeso es un aislante barato y de muy buen desempeño. Como contiene un alto porcentaje de agua, enfría tempranamente al acero durante un incendio; además, ha-ce falta una gran cantidad de energía para deshidratar y evaporar dicha agua.

Los principales inconvenientes de la utili-zación de paneles de yeso son su costo y la necesidad de un mantenimiento regular. Hasta ahora, no se le han realizado prue-

PRueba noRmaFuerza de adherencia

ASTM E736

Resistencia a compresión

ASTM E761

Deflexión ASTM E759Resistencia al impacto

ASTM E760

Erosión por el aire ASTM E859Resistencia a la corrosión

ASTM E937

Combustibilidad ASTM E1354/ASTM E136

Resistencia al moho ASTM G21

de acero con una relación directa entre el espesor del hormigón y la cantidad de horas de protección. La principal ventaja de su uso es su durabilidad: este material se comporta muy bien en entornos donde se requiere excelente resistencia al ataque físico y del medioambiente: parqueaderos, estructuras externas de plataformas de perforación petrolera y bodegas.

Este material puede ser usado para propor-cionar protección contraincendios tanto en infraestructura de uso comercial como de hidrocarburos. Además, ha mostrado un excelente rendimiento en las múltiples pruebas ASTM mencionadas anteriormente y se puede esperar que permanezca en su sitio durante la vida útil del edificio.

El uso del hormigón como un agente ignífugo ha disminuido notablemente en los últimos años por una serie de razones, entre ellas los elevados costos de instalación y que, por su mayor peso, exige un reforzamiento de la edificación que redunda en sobrecostos.

existen pinturas intumescentes que se pueden utilizar para protección contraincendios ocasionados por hidrocarburos, pues contienen dos partes de elemento epóxico.


n o r m a t i v a

bas sobre su resistencia al fuego prove-niente de hidrocarburos.

• Fibra mineralLos sistemas tipo fibra mineral son co-múnmente hechos de lana mineral, la cual se mezcla con cemento y otros aglutinan-tes y aceites. A menudo, este material se emplea como aislante térmico, así como para la protección contraincendios. Estos sistemas no son humedecidos durante la instalación y son de bajo costo, pero no son estéticamente agradables, por lo que no suelen utilizarse cuando la estructura queda expuesta.Históricamente, la fibra mineral no ha sido probada para evaluar su nivel de resistencia al fuego por hidrocarburos. Los productos de fibra mineral tienen propiedades físicas muy pobres y existen reportes de que tien-den a secarse y desprenderse del acero a través del tiempo. Se puede esperar que el producto permanezca en su lugar durante el tiempo de vida de la estructura, obvia-mente, si este ha sido debidamente instala-do y sometido a mantenimiento preventivo.

• Material cementicio de aplicación por aspersiónEs el material más utilizado en la protección contraincendios. Los materiales cementicios

aplicados por aspersión suelen ser produc-tos base cemento o yeso, con un agregado de peso ligero –vermiculita, perlita o perlas de poliestireno expandido– que tiene algún tipo de refuerzo en fibra. Los materiales ig-nífugos aplicados por aspersión son uno de los medios más económicos para proteger los elementos estructurales.

Entre sus ventajas se cuentan: facilidad de aplicación, durabilidad, bajo peso y meno-res costos totales. Sin embargo, pueden necesitar una instalación en húmedo y una posible sobreaplicación.

Los materiales ignífugos aplicados por aspersión pueden ser utilizados para pro-porcionar protección celulósica contrain-cendios, por hidrocarburos y tipo chorro, y tienen un desempeño excelente en compa-ración con los productos de fibra mineral.

• Pinturas intumescentesLas pinturas intumescentes son la mayor no-vedad en la protección del acero estructural. Estas se ven y sienten como pintura normal, pero reaccionan en presencia de calor y for-man una capa aislante, que protege al acero de los efectos del calor. Las intumescentes pueden expandirse hasta 30 veces su espe-sor inicial durante una prueba estándar de fuego. Una falla de reacción de la intumes-cente que no forme la capa aislante durante un incendio puede dar como resultado la falla prematura del acero.

Hay dos tipos principales de estas pinturas:Las intumescentes basadas en disolven-tes que se utilizan normalmente para aplicaciones exteriores y se prueban contra las inclemencias del tiempo y las variaciones de temperatura. También

se utilizan, en ocasiones, para algunas aplicaciones interiores.Las intumescentes base agua son em-pleadas principalmente en aplicaciones interiores porque tienen menos olor, pe-ro también son menos resistentes a la in-temperie y ofrecen una menor duración.

Entre sus ventajas se incluyen la facili-dad y el bajo costo de instalación, y la alta durabilidad y estética excelentes, condiciones que permiten al arquitecto mostrar el diseño del acero en el edificio. Las desventajas incluyen el mayor costo del material, la necesidad de un programa de mantenimiento intensivo y que, por su mayor valor, ha habido informes de fraudes donde se ha sustituido la pintura intumescente por pintura común.

Existen pinturas intumescentes que se pueden utilizar para proporcionar pro-tección contraincendios ocasionados por hidrocarburos, pues contienen dos partes de elemento epóxico. Este tipo de intu-mescente es utilizada en ambientes hos-tiles, donde pueden ocurrir altos niveles de daño. Como es de esperarse, es más costosa y difícil de aplicar que los otros tipos de pinturas intumescentes.

Por último, cabe mencionar otros tipos menos comunes de protección contrain-cendios: uso de varias capas de hormigón, empleo de acero resistente al fuego, uso de tubos rellenos de hormigón o agua, bloqueo de la radiación, escudos antilla-mas y techos de yeso.

Fernando Marín-RuizDirector comercial Construasistencia,

ingeniero industrial especialista en mercadeo.

1.

el uso del hormigón como un agente ignífugo ha disminuido notablemente en los últimos años por una serie de razones, entre ellas los elevados costos de instalación y que, por su mayor peso, exige un reforzamiento de la edificación.

2.


z o o m i n

Alkosto Avenida 68

Edificio de parqueaderos

Foto

s: c

orte

sía

Ace

ral


z o o m i n

Para satisfacer la necesidad de plazas de parqueo, esta cadena de almacenes optó por levantar una estructura metálica como solución.

además de resistencia y funcionalidad, esta obra aportó modernidad y estética al paisaje urbano circundante.

E l déficit de plazas de estaciona-miento para visitantes y clientes de la tienda Alkosto Avenida 68 –ubicada sobre dicha carrera a la

altura de la calle 68–, llevó a la compañía a buscar soluciones de rápida construcción que cumplieran con ciertos requerimien-tos arquitectónicos. Después de estudiar varias propuestas, Alkosto S.A. optó por contratar los servicios de la firma bogota-na Acero Estructural de Colombia S.A.S. (Aceral), la cual se encargó del diseño de conexiones y la fabricación, pintura y mon-taje de la estructura metálica.

La propuesta seleccionada consta de un edificio rectangular en estructura metálica adosada al ala norte de la tienda, de mane-ra que el desplazamiento de los usuarios no se ve afectado y se minimizó el impacto durante la obra. Este edificio, de seis pi-sos incluyendo un sótano, fue fabricado mediante la utilización de perfiles lami-nados en caliente provenientes de acería o prefabricados a partir de lámina –cuya tipología hace parte de las estructuras metálicas en alma llena–. Ambas opciones soportan cargas y pesos considerables y ofrecen al usuario una vista agradable de

Cinco niveles del proyecto son para uso exclusivo de parqueaderos, mientras que el sexto se destinó a oficinas donde se atienden requerimientos netamente administrativos.


z o o m i n

Bogotá, Colombia Colombiana de Comercio ALKOSTO13.000 m2

Aceral S.A.6 meses2012

LocalizaciónCliente

ÁreaEstructura metálica

Tiempo de ejecuciónAño

fiCHa TÉCniCa

la construcción. El peso aproximado de esta estructura es de 1.120 t, distribuidas en un área construida de 13.000 m2.

El edificio descansa sobre una cimentación en concreto, suficiente para soportar una estructura resistente pero ligera (en com-paración con métodos tradicionales que emplean el concreto). Así mismo, el tipo de junta de las uniones es enteramente perna-da, es decir que las uniones de las columnas metálicas se realizaron mediante pernos de anclaje embebidos en el concreto.

Los entrepisos del edificio se constru-yeron empleando un sistema de sección compuesta acero y concreto, para el cual se utilizó lámina steel deck vinculada al concreto a través de conectores de cor-tante soldados en la parte superior de las vigas de acero. Para la protección de la estructura metálica se emplearon pinturas de tipo alquídico en los colores institucio-nales de Alkosto: blanco, azul y naranja.

el único contratiempo durante el proceso constructivo estuvo asociado a la lluvia. debido a ella, y por razones de seguridad industrial, bajó el rendimiento del montaje.

Vista isométrica


P a r a l e e r

HANDBOOK OF CORROSION ENGINEERING SEGUNDA EDICIÓN

Autor: Pierre RobergeEditorial: McGraw-HillAño: 2012Páginas: 1.088 ISBN 13: 9780071750370

Esta edición presenta, en su mayoría, material nuevo, ampliamente revisado y actualizado. Los inge-nieros, diseñadores y constructores encontrarán en esta obra las más novedosas aplicaciones ambientales, los últimos avances técnicos y las es-trategias más eficientes de gestión en cuanto a corrosión de los diferentes metales usados para la construcción. Además, sus páginas contienen extensos análisis sobre los daños por corrosión, la selección de materiales y los recubrimientos protectores e inhibidores, entre otros.

CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS METÁLICAS

Autor: Pascual Urbán BrotonsEditorial: Club UniversitarioAño: 2008 Páginas: 473ISBN: 9788484547204

Para que una estructura de acero proporcione la estabilidad requerida, es necesario comprender qué papel desempeñan los cálculos estructu-rales, los materiales utilizados y las particularidades de cada proyecto. Atendiendo a esto, Urbán Brotons expone el conjunto de criterios sobre el funcionamiento de las estructuras de acero y todos los elementos que influyen en su correcto desempeño: cimentación, placas de anclaje, pilares, forjados, vigas de celosía, cubiertas, uniones y arriostramientos, entre otros. El libro incluye perspectivas y detalles que ayudan a comprender el comportamiento y las exigencias estructurales de un proyecto.

INSTALACIONES DE PROTECCIÓN CONTRAINCENDIOS

Autor: José Antonio NeiraEditorial: Fundación ConfemetalAño: 2008Páginas: 384ISBN: 9788496743519

De forma sencilla pero exhaustiva, el autor presenta un marco de buenas prácticas para las instalaciones de sistemas de protección contrain-cendios y enfatiza en los aspectos diferenciadores por tener en cuenta de acuerdo con las diversas tipologías de edificaciones. El contenido, en su mayoría de uso práctico, describe los componentes básicos de sistemas de protección pasiva, activa y de detección y alarma. Esta obra, ade-más, realiza un amplio recorrido por aspectos fundamentales del diseño, proyección y mantenimiento de una solución integral contraincendios.

PROBLEMAS DE ESTRUCTURAS METÁLICAS

Autores: Justo Carretero Pérez y Jesús Luis Benito OlmedoEditorial: Delta PublicacionesAño: 2010Páginas: 266ISBN: 9788492954704

Dirigida a estudiantes de ingeniería, arquitectura y afines, interesados en temas de estructuras metálicas, esta obra recoge útiles herramientas teóricas para la interpretación y proposición de soluciones ante problemas estructurales. Con su experiencia en la materia, los autores ofrecen al lector los conocimientos necesarios para poder diseñar y calcular estructuras de obras civiles y edificaciones en acero. Este libro se caracteriza por ser didáctico; cuenta con cientos de gráficos, planos, tablas y anexos explicativos.


P a r a l e e r

DISEÑO BÁSICO DE ESTRUCTURAS DE ACERO DE ACUERDO CON NSR-10

Autor: Gabriel Valencia ClementEditorial: Escuela Colombiana de IngenieríaAño: 2010Páginas: 328 ISBN: 9789588060958

Este libro está dirigido a estudiantes, ingenieros y arquitectos que buscan información actualizada y de rápida consulta sobre la construcción de estruc-turas en acero; además, es una excelente obra de referencia para aquellos que ya cuentan con experiencia en el campo y requieren una guía para resolver dudas o actualizarse. Vale aclarar que los diseños de los elementos contenidos en esta publicación se basaron en documentos nacionales e internacionales, como las especificaciones del American Institute of Steel Construction –AISC 2005 (AISC, 2007a)– y el Reglamento Colombiano de Construcción Sismorresistente NSR-10.

LA ESTRUCTURA METÁLICA HOY, TOMO 1, SEGUNDA PARTE

Autor: Ramón Argüelles ÁlvarezEditorial: BelliscoAño: 2011Páginas: 350ISBN: 9788492970070

Desde 1970 hasta 2004, esta obra fue el mayor referente para los constructores de estructuras en acero, utilizada en todas las escuelas de arquitectura e ingeniería de España y Latinoamérica. Esta nueva edición, completamente actualizada, contiene un CD con planos de 19 diferentes proyectos que sirven como guía paso a paso para el análisis teórico y práctico de las estructuras. Además, capítulos dedicados exclusi-vamente al cálculo plástico aplicado a las estructuras metálicas, estructuras ligeras, influencia de torsión en las es-tructuras metálicas y puentes metálicos, por mencionar solo algunos.

PRoYeCTo esTRuCTuRal de edifiCio indusTRial: diseÑo Y CÁlCulo de esTRuCTuRa meTÁliCa

Autores: José Miguel Montalva, Antonio Hospitaler, Héctor Saura y David HernándezEditorial: Universidad Politécnica de ValenciaAño: 2012Páginas: 292ISBN: 9788483638842

El propósito de esta publicación es convertirse en una guía de buenas prácticas a la hora de diseñar y ejecutar proyectos de construcción de naves indus-triales a partir de estructuras metálicas, cuya tipología estructural esté basada en pórticos a dos aguas. Para ello, invita al lector a prestar gran atención al cálculo estructural y a la selección de los elementos y estándares normativos que influirían en los procesos de diseño y constructivo: cumplimiento de la normati-va urbanística, la definición geométrica y estructural, la determinación de las acciones que deberá soportar el edificio y el cálculo estructural y la obtención de los perfiles comerciales de acero por emplear.

Todos los cálculos presentados en el libro están sopor-tados en diferentes códigos técnicos y en estudios de las normativas que afectan este tipo de edificaciones.


e l d ú o

L os tubos de acero ASTM A795-SCH10 de Colmena pueden usar-se en redes contraincedios y en la conducción de otros fluidos

poco corrosivos como aceite, aire y vapor a altas presiones. Por la exigente norma-tiva que rige los sistemas de extinción de incendios, estos se fabrican con aceros e insumos cuidadosamente seleccionados, los cuales se someten a procesos de con-formado en frío y electrofusión (ERW).

Estos tubos, negros o galvanizados, son manufacturados con acero laminado en caliente conforme a las normas AISI/SAE 1008, 1010, 1015, JIS G 3132, SPHT1, ASTM A1011 y ASTM A795. Por lo anterior, su composición química oscila en las siguien-tes proporciones:

el material

En cuanto a sus propiedades mecánicas, estas tuberías cuentan con un esfuerzo de fluencia de 30.000 psi (min.), de tensión de 48.000 psi (min.) y de porcentaje de elon-gación promedio de 20 %.

Para la instalación en líneas de conduc-ción, vale mencionar que el fabricante su-ministra los tubos roscados, biselados en sus extremos para facilitar la unión en pro-cesos de soldadura, o lisos y con ranura victaulic para unir con el uso de acoples.

ToleRanCia de fabRiCaCión

longitud: +1, -0,5”diámetro exterior: NPS 1 ½” e inferiores: +1/64” (0,4 mm)-1/32” (0,88 mm) NPS 2” o superiores: +/- 1 % del diámetro exteriorespesor de la pared: +/- 5 %

paraTubos de aceroredes contraincendio:

elemento grado aCarbono 0,25 % máx.Manganeso 0,95 % máx.Fósforo 0,035 % máx.Azufre 0,035 % máx.

NPS 1 ½” e inferiores: NPS 2” o superiores:espesor de la pared:

Foto

s y

esqu

emas

: cor

tesí

a Co

lmen

a


ComPonenTes de un sisTema

ConTRainCendios

e l d ú o

P ara mitigar riesgos de posibles exposiciones a causa de calen-tamientos o presiones de los fluidos, la mayor casa cervecera

del país optó por emplear tubos de acero Colmena en la red contraincendios de su cuarto de máquinas. Estos contribuyen a que la red cumpla con todas las exigencias establecidas en la norma colombiana.

El sistema en SABMiller, tal como sucede en las instalaciones manuales y automáti-cas, cuenta con un sistema de aporte de agua –en este caso un tanque que sirve como depósito de almacenamiento–, y un grupo de bombas con alimentación eléctrica autónoma.

Para armar la red contraincendios se uti-lizaron tuberías de acero al carbono con costura, conformadas en frío y soldadas por electrofusión ERW, en calidades ASTM A795 - SCH 10 y ASTM A53 - SCH 40. La instala-ción, a cargo de la empresa Artimfer S.A.S., requirió la asesoría de Tubos Colmena, que además de fabricantes también soportan las labores de mantenimiento. En la instalación se utilizaron tubos con las siguientes especificaciones:

el proyecto

Proyecto Cliente

LugarInstalaciónProveedor

Red contraincendios para cuarto de bombasSABMillerPasto, NariñoArtimfer S.A.S.Tubos Colmena

fiCHa TÉCniCa

Planta SABMiller Bavaria en Pasto, Nariño

En esta figura se observan, de manera esquemática, los componentes de un sistema contraincendios. Se destacan la posición de los rociadores, la disposición de las tuberías y el gabinete de extinción de incendios típicos de la red.

paraTubos de aceroredes contraincendio:

Calibre: 10 y 40 Presiones: hasta 700 psi Tipos de conexión: ranurada,

roscada, soldada etcétera.Diámetro de las tuberías: desde ½”

hasta 12”.

Hidrante

Rociadores

Gabinete

Siamesa


G a l e r Í a G r Á F i C a

edifiCio la RoCa

Diseño, suministro, fabricación y montaje de estructura metálica para edifi cación comercial de cuatro pisos. Materiales empleados: vigas IPE,

HEA, tubería estructural, perlines en C y corpalosa.

RefoRma del esTadio aTanasio giRaRdoT

Sistema de ensamble de paneles y estructura referencia Ventus: sin soldadura, pintura en polvo termocurada poliéster (Dupont), desarrolla-da tipo clip por Rolformados S.A., corte por láser y plegado (Folding).

Cliente: Grupo Inversor La RocaUbicación: Bogotá Año del proyecto: 2009Tiempo de ejecución: 5 mesesÁrea construida: 800 m2 Acero empleado: 49.305 kgProyecto arquitectónico: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Equipo técnico: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.

Cálculo estructural acero: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Fabricación y/o montaje de la estructura: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Constructor: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Fotografía: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.

Cliente: Inder MedellínUbicación: Zona deportiva del estadio, Medellín Año del proyecto: 2011Tiempo de ejecución: 3 mesesÁrea construida: 800 m2

Acero empleado: 16.000 kg Proyecto arquitectónico: Arq. Carlos Mario Rodríguez

Equipo técnico: Ing. Carlos Mario PalacioCálculo estructural acero: Ing. Juan Fernando GómezFabricación y/o montaje de la estructura: Rolformados S.A.Constructor: Coninsa Ramón H. S.A.Fotografía: Cristian Restrepo

Proyectos metálicos



PolidePoRTiVo CaRTageniTa

Diseño, suministro, fabricación y montaje de estructura para polide-portivo. Materiales empleados: tubería estructural y perlines en C.

Cliente: Consorcio PolideportivosUbicación: FacatativáAño del proyecto: 2011Tiempo de ejecución: 6 mesesÁrea construida: 2.800 m2

Acero empleado: 70.000 kg Proyecto arquitectónico: Alcaldía de Facatativá Equipo técnico: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.

Cálculo estructural acero: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Fabricación y/o montaje de la estructura: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Constructor: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Fotografía: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.

Cliente: Reciclene S.A.Ubicación: Parque Industrial Gran Sabana, TocancipáAño del proyecto: 2011 -2012Tiempo de ejecución: 4 mesesÁrea construida: 6.000 m2

Acero empleado: 360 t

Proyecto arquitectónico: Arq. Jorge Iván HidalgoEquipo técnico: Tecmo S.A Estructuras MetálicasFabricación y/o montaje de la estructura: Tecmo S.A Estructuras MetálicasConstructor: Reciclene S.A.Fotografía: Tecmo S.A.

ReCiClene s.a.

Estructura metálica conformada por pórticos metálicos de 25 m de luz, armados con columnas en alma llena de 12,5 m de altura y una cercha en celosía, cuya cuerda superior es una viga cajón. Los elementos de la celosía cuentan con perfi les tubulares ASTM A-500 grado C; las vigas de rigidez y correas, con perfi les de lámina doblada en frío.



Proyectos metálicosPlanTa indusTRial no. 2 indusTRias goYa

Estructura metálica para una bodega de 4.000 m2, con frente de 40 m y fondo de 100 m. Cubierta en teja Standing Seam y en teja traslúcida, que garantizan

un adecuado funcionamiento y un excelente contraste urbanístico con el entorno industrial de Funza, Cundinamarca.

PRoYeCTo eduCaTiVo buenos aiRes

El proyecto estructural de la institución educativa Nueva Esperanza, La Palma, del proyecto educativo PEBA, contempla una estructura principal de acero, soporte de cubierta, apoyada sobre vigas y columnas, y de concreto reforzado.

Cliente: Industrias Goyaincol Ltda.Ubicación: FunzaAño del proyecto: 2012Tiempo de ejecución: 2 mesesÁrea construida: 4.000 m2 Acero empleado: 78 tProyecto arquitectónico: Perfiaceros de Colombia S.A.S.

Equipo técnico: Perfiaceros de Colombia S.A.S.Cálculo estructural acero: Perfiaceros de Colombia S.A.S.Fabricación y/o montaje de la estructura: Perfiaceros de Colombia S.A.S.Constructor: Perfiaceros de Colombia S.A.S.Fotografía: Perfiaceros de Colombia S.A.S.

Cliente: Fundación Restrepo Barco, Betainvest y Secretaría de Educación de IbaguéUbicación: Corregimiento Buenos Aires, IbaguéAño del proyecto: 2011Tiempo de ejecución: 9 mesesÁrea construida: 3.000 m2

Acero empleado: 29 tDirección y proyecto arquitectónico: Arq. Alejandro Sokoloff MorenoArquitectos colaboradores: Arq. Gloria E. Torres y Arq. Diana P. Padilla

Equipo técnico:Diseños eléctricos: Ing. Claudia ZuluagaDiseños hidrosanitarios: Ing. Francisco GalvisDiseños estructurales: Ing. Felipe Vera e Ing. Lucía RojasEstudio de suelos: Ing. Bernd CastellarContratista de estructura: Ing. Gustavo VásquezProveedor material de estructura: Consorcio Metalúrgico Nacional Colmena

Fotografía: Arq. Alejandro Sokoloff Moreno



CenTRo de disTRibuCión Pisa faRmaCeÚTiCa de Colombia

Estructura conformada por pórticos metálicos de 60 m de longitud, con dos luces de 30 m cada una, fabricados en alma llena de 60 m de longitud y con apoyo intermedio por columna metálica tubular de 14 m de altura. Las fachadas perimetrales en estruc-tura y paneles de cerramiento –con cubierta Standing Seam– tienen correas y vigas de rigidez con perfi les en sección cajón, armados con perfi les de lámina doblados en frío.

Cliente: Grupo Constructor y Promotor Industrial S.A. de C.V., Guadalajara, MéxicoGerencia de Proyecto: Promotora Terrazzino S. A.Ubicación: Parque Industrial Gran Sabana, TocancipáAño del proyecto: 2012Tiempo de ejecución: 3 mesesÁrea construida: 5.000 m2

Acero empleado: 310 t

Proyecto arquitectónico: Grupo Constructor y Promotor Industrial S.A. de C.V. Equipo técnico: Promotora Terrazzino S.A., Tecmo S.A. y GCPI-PISACálculo estructural: Tecmo S.A.Fabricación y/o montaje de la estructura: Tecmo S.A.Constructor: Promotora Terrazzino S.A.Fotografía: Tecmo S.A.

FE DE ERRATAS: Por un error involuntario en la edición 14 de esta revista se publicaron erroneamente algunos datos del proyecto Permaquin. Aclaramos que el nombre correcto del proyecto es PERMAQUIN y que la empresa fabricante de la estructura, que además suministró la fotografía es Acimet.

Cliente: Consorcio Martínez CaballeroUbicación: Melgar, Base TolemaidaAño del proyecto: 2010Tiempo de ejecución: 8 mesesÁrea construida: 2.000 m2

Acero empleado: 122.518 kg Proyecto arquitectónico: SENA

Equipo técnico: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Cálculo estructural acero: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Fabricación y/o montaje de la estructura: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Constructor: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.Fotografía: Cálculos y Montajes Estructurales Ltda.

TalleRes sena Tolemaida

Diseño, suministro, fabricación y montaje de estructura en bodegas, mezzanines, escaleras y cubiertas. Materiales emplea-dos: vigas IP, HEA, tubería estructural, perlines en C y corpalosa.


i n t e r n a c i o n a l

Centro Comercial

Vía CordilleraSoriana

Foto

s: c

orte

sía

JSa

Arq

uite

ctur

a



Al norte de México, en la ciudad de Monterrey, se levantó esta moderna estructura para dar inicio a la zona comercial de

mayor desarrollo en el área urbana. La facilidad, limpieza y esbeltez logradas en la ejecución de este proyecto, dependieron

fundamentalmente de los componentes metálicos empleados.

L as ciudades llevan consigo un proceso evolutivo natural que tiende a configurar un espacio interconectado entre sí; es decir,

lugares planeados en conjunto para servir de soporte a diversas actividades humanas, donde se articulan la función y la sosteni-bilidad. Dentro de ese modelo de ciudad, existen soluciones que buscan elevar la calidad de vida de las personas, pues tie-nen oficinas, viviendas, espacio público, de recreación y negocios. Con esto en mente y para satisfacer las necesidades de la zo-na, la firma Desarrollos Delta proyectó el Centro Comercial Soriana Vía Cordillera en la ciudad mexicana de Monterrey. Ubicado en un sector estratégico de la capital del estado Nuevo León, este complejo –aho-ra abierto al público– inició su construcción en el segundo trimestre de 2011. El terreno donde se emplazó tuvo que adaptarse a través de diferentes niveles y plataformas, de manera que permitiese el flujo continuo de visitantes y peatones. El resultado fue un de-sarrollo urbano, en la esquina de la Avenida Alfonso Reyes, que enmarca la entrada a la zona y activa el flujo comercial.

En la planta baja de este proyecto, al mis-mo nivel de la calle, se encuentra Soriana Súper, una tienda ancla que se integra a la ciudad mediante la mezcla de espacios pú-blicos. Del mismo modo, los otros locales comerciales –para fomentar la actividad económica de la zona– están dispuestos alrededor de una plaza exterior, la cual tiene una vista excepcional hacia la Sierra de las Mitras, una cadena montañosa del Parque Nacional Cumbres de Monterrey. Este último aspecto se logró gracias al

sentido horizontal del proyecto, el cual permite una lectura continua del espacio.

Distribución generalEste centro comercial, con un total de 15.931 m2 construidos, lo conforman tres áreas principales:

Sótanos: compuestos por 2½ niveles, que suman un área de 9.914 m2, estos subterráneos disponen de 240 plazas de parqueo, zonas de servicio –cuartos de máquinas y bodegas– y 145 m2 destina-dos a locales comerciales.

Planta baja: con un almacén ancla y 194 m2 reservados para establecimien-tos comerciales.Planta alta: principalmente para locales, los cuales integran un área de 1.965 m2, más una terraza de 1.376 m2.

La tienda Soriana cuenta con 3.713 m2 de superficie. En el área de los sótanos, los estacionamientos tienen una altura entre losas de 2,49 m; por las características de la zona comercial, es de 5,33 m. En los otros dos pisos, la altura es de 6,4 m al nivel inferior de losa.

2.

3.

1.



Los sótanos se componen de una estruc-tura en concreto reforzado y losas reticula-res aligeradas de casetón de fibra de vidrio de 51 cm2 de espesor. Toda la estructura del área comercial –tanto el almacén ancla como el centro comercial– fue elaborada en acero estructural y vigas joist (vigas de alma abierta, fabricadas con perfiles angu-lares unidos con diagonales), apropiadas para sistemas de pisos, techos y cubiertas.

En relación con las convencionales, los constructores encontraron en este tipo de vigas las siguientes ventajas:

Aligeran el peso de la estructura y pro-porcionan máxima capacidad con me-nor peso y mayor inercia.Soportan techos y pisos de edificacio-nes comerciales.Permiten el paso de instalaciones y ductos a través de su sección de alma abierta.

Suministran una plataforma de trabajo durante su ensamblaje.Facilitan el montaje por ser livianas.

Obra civilEl centro comercial fue construido con cimentación por zapatas aisladas utili-zando concreto reforzado con resisten-cia f’c=400 kg/cm2 y acero de refuerzo f’y=4.200 kg/cm2. La estructura de concreto se levantó con losas reticuladas aligeradas con casetón de fibra de vidrio y poliestireno. La resistencia del concreto es de f’c=300 kg/cm2, armado con acero de re-fuerzo con resistencia de f’y=4.200 kg/cm2, y se dejó un acabado semipulido.

Por su parte, los muros de contención son de concreto reforzado con acabado aparente y en los estacionamientos los firmes se hicieron de concreto de 12 cm de

•

•

•

•

•



espesor y acabado semipulido –se incluye junta de expansión a base de fibra fenó-lica, celotex de ½” de espesor y junta de contracción–. Las rampas de los sótanos, también hechas en casetón de fibra de vi-drio, tienen medidas de 129 x 129 x 45 cm, 129 x 57 x 45 cm y otras de poliestireno de 50 x 50 x 45 cm. El armado de las rampas se hizo con acero de refuerzo con resisten-cia de f’y=4.200 kg/cm2.

Las escaleras que van de los sótanos al ac-ceso del centro comercial son de concreto y acero de refuerzo. El barandal, de 2” de ancho por ½” de grosor, posee un acabado primario y pintura epóxica de color blanco.

Estructura metálicaLa estructura metálica está hecha con ace-ro estructural ASTM A36 (fy=2.530 kg/cm2),

en ángulos y placas de unión; ASTM A50 (fy=3.500 kg/cm2) en trabes, placas y joist; y fy=2.100 kg/cm2 en perfiles estructurales rectangulares PER. Para los entrepisos se usó losacero a base de la lámina Galvadeck 25, que actúa como acero de refuerzo y cim-bra, y opera en forma similar a una viga, tra-bajando como sección compuesta. Para el anclaje lleva conectores tipo Nelson Stud, de acero con bajo contenido de carbono y excelente soldabilidad por electrofusión y arco manual.

Para las losas en los locales comerciales de la planta alta se empleó la cubierta a base de lámina tipo SSR KR-18 calibre 24 rolada en sitio, ensamblada a un ángulo de 180 ° y recubierta con colchoneta aislante de fibra de vidrio de 3” de espesor tipo MBI (rollo flexible ideal para aislamiento termoacús-

tico, fabricado con fibras de vidrio agluti-nadas con resinas termofijas recubiertas con una barrera de vapor en una de sus caras). Para este caso se recubrió con ba-rrera de vapor de vinilo satinado.

La escalera marina o de servicio es una estructura metálica a base de perfil re-dondo de acero inoxidable de 1” de diá-metro con acabado satinado que va fijada al muro de concreto. Por otra parte, para las puertas se utilizaron louvers de lámi-na calibre 18 y se dio el terminado con pintura de esmalte; algunas están hechas de acero galvanizado calibre 16 y fueron terminadas con pintura epóxica.

Patio de maniobras Para este espacio de carga y descarga se creó una estructura de pavimento com-puesta por una terracería mejorada con cal al 5 %, tanto para la plataforma de carga y descarga, como en el patio de ca-jas tráileres y en las vías secundarias. La plataforma contiene pavimento hidráuli-co f’c=250 kg/cm2, mientras que los otros dos espacios, subbase, base y carpeta asfáltica, de 5 cm.

La escalera marina o de servicio es una estructura metálica a base de perfil redondo de acero inoxidable de 1” de diámetro con acabado satinado que va fijada a muro de concreto.



Desarrollos Delta ComercialSanta Catarina, Monterrey, MéxicoJSª –Javier Sánchez, Aisha Ballesteros, Luis Yáñez, Juan Jesús Pérez y Gerardo Fonseca–, DMG Arquitectos y Alejandro ElizondoGonzález Loya JSª, Gerardo Fonseca y Yair UrgateJSª, Edith Razo, Anayetzi Ruiz y Héctor MorenoJSª y Aisha Ballesteros17.215.33 m²2012

ClienteTipo de proyecto

UbicaciónEquipo de diseño

IngenieríasRenders

MaquetasSupervisión de obra

Área total construidaFecha

fichA técnicA

Los andenes son de concreto con acaba-do escobillado y guarniciones de concreto aparente con forma pecho de paloma.

Para este patio de maniobras se diseñó un sistema de señalización con pintura ama-rilla y flechas en sentido de la circulación, además de otras señalizaciones horizonta-les y verticales necesarias para su funcio-nalidad. Las obras en estas plataformas de carga se centraron en:

Andenes de carga tipo 1: con firmes de concreto de 15 cm de espesor y aca-bado semipulido.Andenes de carga tipo 2: con firmes de concreto de 20 cm de espesor, aca-bado semipulido con pavimento de con-creto MR-40, junta de expansión a base de celotex de ½” de espesor y junta de contracción.Cortina metálica: cortina articulada armada con tableta multiperforada en lámina de aluminio.

ExterioresLas zonas externas del centro comercial cuentan con el equipamiento básico nece-sario de señalización para el tráfico vehi-cular y de peatones.

El sistema de fachada ventilada con fija-ción aparente incluye largueros, ganchos y todo el equipo de soporte necesario para la correcta sujeción de las láminas de Basaltic negra de 2 cm de grosor con medidas de 90 x 60 cm. Para la fachada de los locales de la planta alta se instaló una piel metálica, en aluminio, a manera de faldones de dimensiones 200 x 3.000 mm, de 0,6 mm de espesor, con acabado en pin-tura electrostática en color Absolute white. La piel también está compuesta por cristal templado de 6 mm. Otra parte de la facha-da es una placa de cemento Durock sella-do con precinta y cemento Redimix con acabado a base de pintura de esmalte.

instalaciones y redesLos trabajos de instalaciones y redes que se realizaron corresponden a cada una de las especialidades en capacidad y espe-cificaciones. Los puntos de alimentación eléctrica se entregaron a nivel de ubica-ción de equipos, al igual que la prepara-ción para tableros eléctricos. Las salidas del sistema contraincendio se dejaron hasta la ubicación de equipos de hidrantes suministrados por Soriana.

Desde los diseños preliminares se pensó en un sistema de aire acondicionado te-niendo en cuenta las redes y los equipos, así como el sistema de circuito cerrado de televisión, el cual incluyó el suminis-tro e instalación de sistemas de cámaras antivandálicos para exteriores y cámaras definición día/noche en áreas de estacio-namiento y por todo el centro comercial.

Con respecto al sistema contraincendio, los diseños contemplaron la preparación para un sistema de gabinetes para man-gueras con radio de cobertura de 30 m de acuerdo con la norma. Para esta red no se consideraron rociadores, pero sí una tube-ría cuyo diámetro oscila entre 51 y 102 mm conectada al equipo de bombeo.

La red de distribución principal de agua vie-ne del cuarto de máquinas, teniendo rama-les secundarios y válvulas en tubería de ½” hasta 1,5” de diámetro. La red sanitaria y las bajantes son de PVC, al igual que los tubos de ventilación, de 2 y 4” de diámetro.

toda el área comercial fue elaborada a base de estructura metálica en acero estructural y vigas joist.

•

•

•


l i n K S

Es responsabilidad de arquitectos y constructores disminuir los riesgos de incendios y construir con materiales y prácticas que faciliten actuar en el momento de un conato. Construcción Metálica presenta una selección de páginas web especializadas en el tema, sitios que pueden orientarlo.

Durante todo el año, en diferentes partes del mundo, se reúnen arquitectos e ingenieros en diversos eventos con el fin de avanzar en

la prevención pasiva contraincendios. conozca la programación de las 70 ferias –fechas y lugares– en:

www.feriasinfo.es/ferias-sobre-proteccin-contra-incendios-Y62-s1.html

aSociación latinoaMericana Del acerowww.arquitecturaenacero.org

Este sitio ofrece información útil para los arquitectos y constructores que quieran minimizar los riesgos de incendio en sus proyectos. Además de presentar el acero

como una solución resistente al fuego, este enlace profundiza en el provecho que puede obtenerse al combinarlo con otros materiales (recubrimientos, aleaciones…). En la página

se presentan diferentes conceptos sobre protección, recogidos de la reglamentación

de cada país en la región, los cuales se complementan con una amplia bibliografía

de fácil consulta.

tHe national aSSociation oF State Fire MarSHalS www.fi remarshals.org

Esta asociación estadounidense trabaja por la prevención de incendios mediante la

divulgación de buenas prácticas constructivas. Su propósito es desarrollar y compartir

información, poniendo en sintonía las prácticas establecidas de seguridad contraincendios y las nuevas tecnologías de construcción.

Como elemento adicional, en su página web se incluyen criterios empleados en el diseño

de edificios “verdes”. Para los más proactivos y ávidos de interacción, ofrece también grupos de trabajo para asesoramiento de proyectos, foros en línea para el intercambio de información y

publicaciones sobre el tema.

Sistemascontraincendio


l i n K S

interact Fire SolUtionSwww.interactfi re.co.uk/legislation.asp

Reino Unido tiene una clara legislación en prácticas constructivas, muy exigente, por cierto, en lo concerniente a los sistemas contraincendios.

Combinando la normativa de Irlanda, Escocia e Inglaterra, esta página pone a disposición de sus lectores

experiencias exitosas en la formulación, desarrollo y aplicación de leyes. Fuera de este despliegue de

directrices, Interact Fire Solutions dedica un amplio espacio al acero como elemento fundamental en la

prevención pasiva contraincendios. Para terminar, este portal contiene noticias, novedades y eventos del sector

y permite la interacción con expertos dispuestos a asesorar sus proyectos.

Grace conStrUction ProDUctS www.de.graceconstruction.com

Alemania es potencia en productos para construcción y en materia de sistemas

contraincendios no podía ser la excepción. Su amplia e innovadora oferta de material

químico incluye –entre otros– aditivos, capas de base para techos y sistemas estructurales de

impermeabilización. En esta página los interesados en mejorar la resistencia de las estructuras pueden

encontrar descripciones de estos productos, su ficha técnica y una guía para su correcto uso.

La región alemana de renania recibirá el 5 y 6 de diciembre de 2012

a constructores de todo el mundo para la conferencia internacional

Vds sistemas de Extinción de fuego, que por primera vez se celebrará

conjuntamente con la feria de fuego Primero la seguridad. Mientras en

las charlas académicas se conocerán experiencias y aplicaciones de

estos sistemas, la feria como vitrina comercial estará atiborrada de

novedosos productos. http://vds.de/en/press-news/press-releases/press-

release/article//vds-conferen/?chash=96d78afa9129e5f77fcbfcc2a433ff05

JaPan WallcoverinGS aSSociationS

www.wacoa.jp/fi re/index.html

Quienes se sorprenden con la arquitectura japonesa hallarán en este link detalles de los materiales y la legislación de este país en materia de sistemas contraincendio. Se presentan los materiales certificados por el Ministerio de Tierra, Infraestructura y

Transporte de Japón, y la clasificación de rendimiento hecha a cada uno de ellos en las siguientes categorías: combustible, no combustible, cuasirretardante de llama y

materiales a prueba de fuego. otroS linKS De interÉS

Fire FiGHtinG tecHnoloGieSwww.ffti.com.au/index.php

international FireStoP coUncilwww.firestop.org/

Fire SYSteMS tecHnoloGY MaYorwww.mymajors.com/best-colleges/Fire-

Systems-Technology-majorUnDerWriterS laBoratorieS oF

canaDawww.ul.com/canada/eng/pages/ulcprograms/fireresistantandfirestopproductsandsystems/


i n n o v a c i ó n

limpiosPor Andrés Ricardo Arias y Mauricio Montoya

de extinción

Agentes



E n los últimos años, la preocu-pación por evitar y proteger las edificaciones de incendios ha sido un tema constante en

Colombia. Prueba de ello es la actuali-zación del Reglamento Colombiano de Construcción Sismorresistente del 2010 (en adelante, NSR-10), donde se incluyó un título completo sobre la protección contraincendios (Título J).

Dicha protección, tal como la interpreta la norma, puede presentarse desde dos perspectivas o métodos:

Protección activa: se denominan así a los mecanismos que ayudan a la ex-tinción de los incendios. Por ejemplo, rociadores, extintores, detectores de humo, etcétera.Protección pasiva: son todos los meca-nismos de contención; es decir, aquellos sistemas utilizados para prevenir la pro-pagación de los incendios y el humo. Por ejemplo, siliconas, láminas, muros corta-fuegos, entre otros.

Ante la posibilidad de un siniestro, es fá-cil entender por qué debe disponerse de métodos de extinción, pero no es intuiti-vamente clara la necesidad de sistemas de contención. Por lo mismo, el foco principal de la protección contra conflagraciones se ha concentrado en la defensa activa –dejando de lado la protección pasiva–, aunque valga aclarar que ambas medidas son complementarias.

Protección pasivaCuando se habla de protección pasiva no solo se trata de contener el fuego, también se busca evitar la transmisión de energía (calor) y la propagación del humo produci-do por el incendio. Según estadísticas de la NFPA (Asociación Nacional de Protección contra Incendios de EE. UU., por sus si-glas en inglés), la proporción de víctimas fatales ocasionadas por el humo versus las ocasionadas por las quemaduras es 2:11. Es decir que de cada tres víctimas fatales por un incendio, dos mueren por inhalación de humo y una por quemaduras. Estadísticas

complementarios a los sistemas de protección pasiva contraincendios, los nuevos fluidos de extinción pueden reducir

los daños a las personas, estructuras y al medioambiente. Por sus propiedades dieléctricas, permiten apagar conflagraciones sin

perjudicar el funcionamiento de dispositivos electrónicos; además, como no desplazan el oxígeno al descargarse, evitan la asfixia de los

ocupantes de una edificación en llamas.

previas a 1999, del mismo documento, de-muestran una proporción de 3:1.

Con esta evidencia como antecedente, la normativa colombiana ha evolucionado para incluir la protección pasiva contrain-cendios. En el artículo J.2.5.1.1 de la NSR-10 se enuncia que las áreas interiores de una edificación que superen los 1.000 m2 deben

cuando hablamos de protección pasiva no solo se trata de contener el fuego, sino también de evitar la transmisión de energía (calor) y la propagación del humo producido por el incendio.

•

•



ser divididas en áreas menores por muros cortafuego. Por su parte, en los artículos J.2.5.1.5 y J.2.5.1.9 se explica que las aber-turas de estos muros (paso de ductos, tu-berías, cables, juntas, etcétera) tienen que ser protegidas con materiales cortafuego aprobados por entes internacionales.

Entre las normas mencionadas en la NSR-10 se incluyen: ASTM E184 y UL 1479 para ele-mentos pasantes (tuberías, cables, ductos, etcétera), y ASTM E814 y UL 2079 para juntas resistentes al fuego. Es importante recalcar que la ASTM (American Society for Testing and Materials) es una organización que di-seña pruebas, pero no certifica productos, fabricantes ni sistemas de protección; por el contrario, UL sí es un ente certificador



de productos, sistemas y laboratorios de prueba, quizá el que goza de mayor reco-nocimiento internacional.

Valga señalar que los productos como tal no son suficientes para tener una aplicación certificada por UL o por otro ente; para ello se debe contar con todo un sistema aprobado, el cual incluye la geometría del elemento por proteger, los productos por utilizar (referencias y canti-dades) y las características de protección de estos (resistencia en horas al fuego, al humo, a la temperatura, entre otros). En síntesis: usar un producto clasifica-do como cortafuego con un sistema no aprobado o no probado no cumple con los requisitos establecidos en la NSR-10.

Así pues, y dado que la responsabilidad so-bre la protección contraincendios recae en el profesional que figura como constructor del proyecto (artículo J.1.1.3 de la NSR-10), es importante que este la incluya desde la etapa de diseño, para así evitar retrasos y sobrecostos en la ejecución de la obra.

Alternativa: fluidos de extinción Por definición, los fluidos –entre los que se cuentan los gases y líquidos– poseen características únicas en su composición

molecular. A simple vista, los empleados en la extinción se parecen y se comportan como el agua (son inodoros, incoloros e in-sípidos); pero, por su composición química de fluorcetona (CF3CF2C(O)CF(CF3)2), care-cen de átomos de hidrógeno y su presión de vapor es casi doce veces la del agua, lo que permite una rápida evaporación en el momento de una descarga.

En otras palabras, este tipo de agentes limpios se almacenan como líquidos, pero actúan como gases; y por contar con una densidad mucho mayor que la del aire pue-den descender hasta los rincones a ras de piso de un espacio para extinguir cualquier conato de incendio.

Características• Protección de los seres vivos: las sus-tancias utilizadas tradicionalmente para extinguir incendios desplazan el oxígeno o contienen ciertos niveles de toxicidad. En el primer caso, cuando se genera una descarga y se encuentran ocupantes, es-tos corren el riesgo de quedarse sin aire. Situación que no se presenta con esta nueva generación de agentes limpios.

• Preservación del medioambiente: los fluidos poseen un potencial de reducción de ozono equivalente a cero, así como la

LOs fLuiDOs PuEDEn sEr DEstinADOs A LA

PrOtEcción DE EsPAciOs cOMO:

Salas de motoresSalas de generadoresSalas de control eléctricoSalas de inventarioSalas de pinturaSistemas de propulsión y propulsores en barcazasPuentesTodos los sistemas de las salas de buceoSalas de bombeoTalleres y zonas de almacénData centers

vida útil atmosférica más baja para las alter-nativas a los halocarbonos: cinco días –la más cercana alcanza los 33 años–. Como si esto no fuera suficiente, su potencial de ca-lentamiento global es de uno, 99 % inferior a cualquier agente halocarbono para uso en espacios ocupados. Lo anterior exime a los fluidos de las restricciones sobre los lla-mados “gases de efecto invernadero” (GEI) impuestas por el Protocolo de Kyoto.

Los agentes limpios, entonces, no solo cumplen con las regulaciones actuales, sino que además se adelantan a las que se implementarán en el futuro. Al ser los primeros sustitutos del halón que ofrecen una tecnología a largo plazo, viable y soste-nible para la protección contrafuego, estas soluciones permiten un ahorro cuantifica-ble, tanto en términos económicos como de responsabilidad social empresarial.

• Protección de los activos: por la evo-lución de los procesos de automatización y control, así como por la sofisticación de los procesos de manufactura y servicios, quizá uno de los activos más relevantes de una empresa son sus equipos (la maquinaria, los computadores, las cámaras, los servido-res…). Los agentes limpios, por sus caracte-rísticas totalmente dieléctricas –sumadas a su conversión a gas–, no generan residuos

••••••

••

•••



Andrés Ricardo AriasIngeniero electrónico de la Universidad

Pontifica Bolivariana y candidato a magíster en Innovación del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Ha diseñado e implementado redes de

telecomunicaciones y centros de datos, sistemas de pantallas multitáctiles. También

ha elaborado análisis de factibilidad y comercialización de nuevos productos.

Actualmente es Especialista de Ventas de la división de Mercados de Comunicaciones de

3M Colombia.

Mauricio MontoyaIngeniero de Soporte de Barreras Contra

Fuego de 3M Colombia. Tiene más de tres años de experiencia en la realización

de proyectos de protección pasiva contraincendios. Es instalador certificado de

sistemas de protección pasiva contraincendios por 3M Company e inspector de

Recubrimientos Certificado NACE - Nivel 1.

ni olores después de una ejecución, salva-guardando así la integridad de todo tipo de elementos no alcanzados por las llamas.

En otras palabras, un agente limpio puede descargarse sobre una sala de cómputo, una biblioteca o una pinacoteca y ni los libros ni los equipos ni las obras de arte se verán afectados por el fluido.

AplicaciónEn cuanto a los tipos de aplicación, los fluidos de este tipo están diseñados para actuar en sistemas denominados “de ex-tinción por inundación”. En ellos, perso-nal certificado hace los cálculos pertinen-tes para determinar la cantidad de fluido, los tipos de boquillas y tuberías, y los cilindros de almacenamiento del agente para la extinción de un volumen concreto en un espacio confinado.

Celdas de energía y transformadores, centros de datos, control de procesos y

monitoreo, museos, bodegas de produc-to terminado, entre otros, pueden ser protegidos con estos agentes limpios, dada su capacidad para extinguir fuegos clase A, B y C.

Finalmente, al poder transportarse como líquido sin presurización, esta clase de fluidos se despacha vía aérea o marítima sin restricción alguna y su recarga puede hacerse directamente en sitio, reduciendo la vulnerabilidad de la instalación en don-de haya ocurrido una descarga.

En cuanto a certificaciones, existen distin-tas organizaciones que avalan las caracte-rísticas descritas y aprueban el uso de los fluidos de protección contraincendio co-mo agentes limpios de extinción. Algunos ejemplos son: U.S. EPA (Enviromental Protection Agency), NFPA (National Fire Protection Association), la Organización Internacional de Normalización o ISO y la DNV (Det Norske Veritas).

Dadas las propiedades dieléctricas de este agente de extinción limpia, el funcionamiento de este dispositivo electrónico no se vio afectado al sumergirlo dentro de la copa; de igual manera demostró que no deja residuos ni daña

el papel, los fósforos pudieron prenderse inmediatamente después de haberse empapado en el agente.

1 HALL, John R. Jr. Fatal Effects of Fire; Fire Analysis and Research Division – NFPA; Marzo 2011.

Internationally tested and approved

R

C

LASSIFIED

FM

Recubrimientos retardantes para estructuras metálicas (fireproofing)

Sellamientos cortafuego para penetraciones y juntas de construcción (firestop)

Compuertas cortafuego (fire dampers)

Puertas cortafuego

PROTECCIÓN DE ESTRUCTURAS CONTRA FUEGO, CEMENTICIA O EN PINTURA INTUMESCENTE

Telefax (57) 1 753 8569 - 624 1833 • Celular (57) 310 213 2854E-Mail: [email protected] • Carrera 58 No. 125B - 26 Bogotá D.C. - Colombia

WWW.PFC.COM.CO

Estamos certificados internacionalmente por los fabricantes de los productos que instalamos

Protección de estructuras de acero en el Aeropuerto El Dorado - BogotáSello cortafuego en centro de cómputo

Sello cortafuego - subestación eléctrica


m a t e r i a l e s

intumescentesBasadas en la capacidad de crecer en presencia de calor

(intumescencia), estas pinturas funcionan como capa protectora que retarda la exposición del acero estructural al fuego. Guía

para calcular el espesor por aplicación según la masividad de la estructura, la normativa nacional y los estándares internacionales.

Por Mauricio Montoya

Pinturas

Foto

: cor

tesí

a B

OM

A


m a t e r i a l e s

S egún la NSR-10, artículo J.1.1.3, es responsabilidad del profesional que figura como constructor el cumplimiento de los requerimien-

tos de protección contraincendios de la edificación, incluso desde el diseño de esta.

De acuerdo con la enumeración del título J de dicha norma, las facetas de la protección contraincendios son:

Extinción de incendios: las edifica-ciones deben contar con un plan y un sistema de extinción de incendios de-terminado por su actividad y su nivel de ocupación.Contención de incendios en áreas pequeñas y pisos: las áreas mayores a 1.000 m2 deben ser divididas en áreas más pequeñas por medio de muros cortafue-go. Tanto estos como las losas de pisos deben evitar el paso de humo y fuego.Protección contraincendios de acero estructural: todas las edifica-ciones que cuenten con elementos de acero estructural y requieran protec-ción contraincendios (ver recuadro: Excepciones de protección contrain-cendios), deberán ser protegidas con productos adheridos al acero que pro-vean resistencia en caso de un incendio (sección J.3.5.4 de la NSR-10).

La temperatura de ebullición del acero es-tructural ronda los 3.000 °C, por lo que no puede ser consumido por un fuego de ma-terial celuloso (800 °C aprox. en 30 minutos) ni por un fuego de hidrocarburos (cerca de

1.100 °C en 30 minutos); sin embargo, este puede alcanzar la temperatura crítica, en la que pierde el 40 % de su capacidad de carga, con tipos de incendios de menor tempera-tura que los mencionados.

Para los estándares colombianos (tomados del Código de Construcción Internacional) este punto crítico se encuentra entre 530 °C y 810 °C, los cuales pueden alcan-zarse con facilidad; el acero es un excelente conductor. Según la normatividad nacional, el acero estructural no protegido llega a su temperatura crítica a los 15 minutos de iniciado un incendio.

Para la protección del acero estructural se utiliza un retardante de la transferencia de energía que generalmente consiste en un material adherido al acero que prevenga y retarde el aumento de la temperatura producida durante un incendio. Uno de los métodos más comunes para atacar dicho problema se centra en el uso de pin-turas intumescentes, solución basada en la capacidad de un material de crecer en presencia de calor (intumescencia). Esta característica admite capas de protección de menor espesor y peso que las de con-creto, incluso menores a 1 mm, y permite así un mayor aprovechamiento del espacio y una apariencia estética mejorada.

Los espesores deben calcularse depen-diendo de la masividad de la estructura metálica; así, elementos estructurales de mayores espesores requerirán, como nor-ma general, menor espesor de película.

•

•

•

Foto

: Thi

nkSt

ock


m a t e r i a l e s

Hp/Ai: perímetro expuesto al fuego / área interna del elemento de acero

Ae/V: área expuesta al fuego por metro lineal / volumen de acero por metro lineal

Masividad = Hp/Ai, donde A es área interior del elemento

Masividad = Ae/V, donde A es área expuesta al fuego

dft (o espesor de película seca –Dry Film Thickness, en inglés–): es el espe-

• Área interior del elemento (Ai): es el área que ocupa el acero en el elemento estructural. Corresponde a la parte roja de la figura.

Definiciones• Perímetro expuesto al fuego (Hp): es la superficie de la estruc-tura que está expuesta al fuego. Corresponde a la línea roja de la figura.

Cálculo de masividades (A/V o Hp/A) y determinación del espesor de película seca (dft)Dado que generalmente las estructuras por proteger son vigas o columnas en forma de ‘H’, se utilizarán estas como ejemplo para los cálculos. En caso de tener estructuras diferentes, el lector debe remitirse a las de-finiciones señaladas a continuación para el cálculo de las masividades:

Foto

: cor

tesí

a Se

rgio

Vill

amil

• Área expuesta al fuego (Ae): es el perímetro expuesto al fuego por unidad de metro lineal. Es diferente del área interior del elemento: Ae = Hp (en metros) x 1 metro

• Volumen de Acero (V): es el volu-men del elemento de acero que está expuesto al fuego:V = Ai (en m2) x 1 metro

• Masividad: es la relación entre la superficie expuesta al fuego sobre la “masa” de acero que se calienta. Se puede expresar en:

•

sor que permanece de pintura una vez se ha secado.

dft = wft x % de sólidos

wft (o espesor de película húmeda –Wet Film Thickness, en inglés–): es el espesor de pintura que se aplica sobre la superficie.

% de sólidos: corresponde al porcentaje de la pintura que no se evapora.

•

•


m a t e r i a l e s

rAnGo de proteCCión ContrA fueGo (60 minutos)

Three Sided Beams Four sided Beams Four Sided Columns CHS, RHS & SHS

A/V dft μm l/m² dft μm l/m² dft μm l/m² A/V dft μm l/m²25 621 0.913 621 0.913 621 0.913 25 618 0.90930 621 0.913 621 0.913 621 0.913 30 618 0.90935 621 0.913 621 0.913 621 0.913 35 618 0.90940 621 0.913 621 0.913 621 0.913 40 618 0.90945 621 0.913 621 0.913 621 0.913 45 618 0.90950 621 0.913 621 0.913 621 0.913 50 618 0.90955 621 0.913 621 0.913 621 0.913 55 618 0.90960 621 0.913 621 0.913 621 0.913 60 784 1.15365 621 0.913 621 0.913 621 0.913 65 949 1.39670 621 0.913 621 0.913 621 0.913 70 1115 1.64075 621 0.913 621 0.913 621 0.913 75 1280 1.88280 621 0.913 621 0.913 621 0.913 80 1446 2.12685 621 0.913 621 0.913 621 0.913 85 1611 2.36990 621 0.913 621 0.913 621 0.913 90 1777 2.61395 621 0.913 621 0.913 621 0.913 95 1846 2.715

100 621 0.913 621 0.913 621 0.913 100 1890 2.779105 621 0.913 621 0.913 621 0.913 105 1935 2.846110 621 0.913 621 0.913 621 0.913 110 1979 2.910115 621 0.913 632 0.929 632 0.929 115 2024 2.976120 621 0.913 643 0.946 643 0.946 120 2068 3.041125 621 0.913 654 0.962 654 0.962 125 2113 3.107130 621 0.913 666 0.979 666 0.979 130 2157 3.172135 621 0.913 677 0.996 677 0.996 135 2202 3.238140 621 0.913 688 1.012 688 1.012 140 2246 3.303145 621 0.913 699 1.028 699 1.028 145 2291 3.369150 621 0.913 711 1.046 711 1.046 150 2335 3.434155 621 0.913 722 1.062 722 1.062 155 2380 3.500160 621 0.913 733 1.078 733 1.078 160 2424 3.565165 621 0.913 744 1.094 744 1.094 165 2469 3.631170 621 0.913 755 1.110 755 1.110 170 2513 3.696175 621 0.913 767 1.128 767 1.128 175 2558 3.762180 621 0.913 778 1.144 778 1.144 180 2602 3.826185 621 0.913 789 1.160 789 1.160 185 2647 3.893190 632 0.929 800 1.176 800 1.176 190 2691 3.957195 643 0.946 812 1.194 812 1.194 195 2736 4.024200 655 0.963 823 1.210 823 1.210 200 2780 4.088205 666 0.979 834 1.226 834 1.226 205 2825 4.154210 678 0.997 845 1.243 845 1.243 210 2869 4.219215 689 1.013 857 1.260 857 1.260 215 2914 4.285220 700 1.029 868 1.276 868 1.276225 712 1.047 879 1.293 879 1.293230 723 1.063 890 1.309 890 1.309235 735 1.081 901 1.325 901 1.325240 746 1.097 913 1.343 913 1.343245 757 1.113 924 1.359 924 1.359250 769 1.131 935 1.375 935 1.375255 780 1.147 946 1.391 946 1.391260 792 1.165 958 1.409 958 1.409265 803 1.181 969 1.425 969 1.425270 816 1.200 980 1.441 980 1.441275 828 1.218 1027 1.510 1027 1.510280 841 1.237 1075 1.581 1075 1.581285 854 1.256 1122 1.650 1122 1.650290 866 1.274 1169 1.719 1169 1.719295 879 1.293 1216 1.788 1216 1.788300 892 1.312 1264 1.859 1264 1.859305 904 1.329 1311 1.928 1311 1.928310 917 1.349 1358 1.997 1358 1.997315 929 1.366 1405 2.066 1405 2.066320 942 1.385 1453 2.137 1453 2.137325 955 1.404 1500 2.206 1500 2.206330 967 1.422 1547 2.275 1547 2.275


m a t e r i a l e s

Proceso para determinar el espesor de película por aplicar1. Calcular la masividadPara cálculos de la masividad se tienen las siguientes fórmulas:

Con todas las caras expuestas:

Hp = 2D + 4B – 2t A = ((T x B) x 2) + (t x (D – 2T))Masividad = Hp / Ai = Ae / V

Con tres caras expuestas (una de las bases (B) no quedaría expuesta):

Hp = 2D + 3B – 2tA = ((T x B) x 2) + (t x (D – 2T))Masividad = Hp / Ai = Ae / V

2. Teniendo la masividad, tomar el valor y localizarlo en la tabla del fa-bricante de pintura Para navegar las tablas se deben seguir las siguientes recomendaciones:

Ver que la tabla corresponda al tiempo de protección requerido por la especifi-cación (en la tabla de ejemplo se toman 60 minutos). Seleccionar la columna a la que el elemento estructural pertenece: viga de tres caras expuestas (Three Sided Beam), viga de cuatro caras expuestas (Four Sided Beam) o columna de cuatro caras expuestas (Four Sided Column).Ubicar el valor de la masividad en la pri-mera columna (A/V, que es igual a Hp/Ai).

• Donde se crucen las filas y las colum-nas se obtienen dos valores: dft en µm y rendimiento en litros por metro cua-drado (l/m2).

D

T

t

B

3. Una vez obtenido el dft, calcular el wft

wft = dft / % de sólidos.

El wft es el espesor de producto que se debe aplicar sobre el acero para darle la protección especificada.

4. Determinar la cantidad de pintura que se requierePara esto, se puede usar el otro valor obtenido de la tabla l/m2. Conociendo los

metros cuadrados de estructura por pro-teger, se despeja la variable de los litros de pintura requeridos.

En conclusión, con la actual regulación de construcción y dados los requerimientos técnicos que se exigen, ahora más que nunca se hace indispensable una buena interacción entre arquitectos e ingenieros en la etapa de diseño estructural del edi-ficio. La solución debe ser estéticamente agradable para el cliente final, pero técni-camente sólida en caso de incendio.

•

•

•

Foto

: cor

tesí

a A

IA

55



pinturAs intumesCentes

Por norma –sección J.3.5.4 de la NSR-10– es obligatorio proteger el acero

estructural contra la acción del fuego. El concreto vaciado y el hormigón,

quizá los métodos más usados para ello, son efectivos y accesibles

por costos; sin embargo, a nivel arquitectónico requieren de mayores espacios de aplicación. Las pinturas

intumescentes, por el contrario, pueden aislar una estructura metálica

hasta por varias horas gracias a espesores de pocos milímetros.

Cuando se habla de intumescencia, se hace referencia a la propiedad de ciertos elementos de crecer en presencia del calor. Estas pinturas, por ejemplo, reaccionan al fuego creando una espuma que recubre la estructura; dicho volumen, por su baja capacidad de conducción

térmica, retarda la acción del fuego en la estructura metálica. Por

ejemplo, el FireDam Intumescent Coating WB 1000 de 3M garantiza

hasta tres horas de resistencia, desempeño avalado por: ULCS 101,

UL 263 y ASTME119.

Estas pinturas, además, pueden usarse en exteriores (con una capa de poliuretano) e interiores, combinarse con otras pinturas para obtener una

variedad de acabados y recubrirse con anticorrosivos o agentes de protección

UV. No obstante, antes de ello, debe revisarse la ficha técnica del fabricante para establecer su compatibilidad con

ciertos acrílicos y siliconas.

Sumado a su poder de protección contraincendios, estas contienen bajos

niveles de VOC, han sido testeadas ambientalmente por UL y ULC, y

carecen de componentes clorados. Aunque su secado es rápido, pueden

aplicarse en fábrica a las vigas o columnas de la estructura.

Foto

: cor

tesí

a Se

rgio

Vill

amil

56



Mauricio MontoyaIngeniero de Soporte Barreras Contra Fuego

de 3M Colombia con más de tres años de experiencia en la realización de proyectos de

protección pasiva contraincendios. Instalador certificado de sistemas de protección pasiva

contraincendios por 3M Company e Inspector de Recubrimientos Certificado NACE - Nivel 1.

De acuerdo con la sección J.3.3.3 de la NSR-10, las edificaciones que no requieren cuantificación de la resistencia contra el fuego son:

J.3.3.3.1 - Edificaciones clasificadas en el grupo de ocupación C (Comercial), de acuerdo con J.1.1.2, que no tengan más de dos pisos y cuya área construida no exceda 500 m2 por piso.

J.3.3.3.2 - Edificaciones clasificadas en el subgrupo de ocupación I-3 (Educación), que tengan un solo piso y cuya área construida no exceda 1.200 m2.

J.3.3.3.3 - Edificaciones clasificadas en los subgrupos de ocupación R-1 y R-2 (Residencial), que no tengan más de tres pisos, independientemente de la magnitud del área construida.

J.3.3.3.4 - Edificaciones clasificadas en el grupo de ocupación E (Especial), que no tengan más de dos pisos

J.3.3.3.5 - Edificios para estacionamiento que no tengan cerramiento en por lo menos el 40 % de:a) Dos de sus fachadas para edificios con menos de 3.000 m2 de área construida. b) Tres de sus fachadas para edificios con área construida entre 3.000 m2 y 3.750 m2.

J.3.3.3.6 - Edificaciones clasificadas en el grupo de ocupación F (Fabril e Industrial), que no contengan materiales explosivos o inflamables, que no tengan más de dos pisos y cuya área construida no exceda 1.000 m2 por piso.

J.3.3.3.7 - Edificaciones clasificadas en el grupo de ocupación F (Fabril e Industrial), que tengan un solo piso y con espacios vacíos de más de 10 metros a todo su alrededor, independientemente de la magnitud del área construida.

J.3.3.3.8 - Edificaciones con estructuras de material incombustible y que tienen una densidad de carga combustible de 500 MJ/m2 o menos, siempre y cuando el edificio no sea clasificado de gran altura.

J.3.3.3.9 - Edificaciones clasificadas en el grupo de ocupación T (Temporal

exCepCiones en proteCCión ContrAinCendios

y misceláneo), cuando su uso sea estrictamente temporal.

J.3.3.3.10 - Las áreas máximas construidas para clasificar las edificaciones que no requieren cuantificación de la resistencia contrafuego según los numerales J.3.3.3.1 a J.3.3.3.6, podrán aumentarse para edificios adyacentes a calles o espacios libres de más de 6 m de ancho, en los porcentajes del área construida presentados en la tabla J.3.3-3 por cada metro en exceso de 6. La consideración de espacios libres no incluye lotes vacantes que puedan alojar construcciones futuras.

Tabla J.3.3-3 - Porcentajes de incremento de área máxima para clasificación de edificaciones que no requieren cuantificación de la resistencia contra el fuego.

J.3.3.3.11 - Los recintos de edificios con aberturas en por lo menos dos de sus muros, que representen más del 50 % del área total de dichos muros no requieren protección especial contrafuego.

J.3.3.3.12 - Las estructuras de cubierta de material incombustible que estén a una altura sobre el piso de 7,5 m o más.

J.3.3.3.13 - Cuando se trate de edificios de uso mixto, se debe considerar siempre la altura total del edificio analizado y no solamente la altura destinada a un uso particular.(a) Cuando un edificio sea de uso mixto, pero los sectores de distinto uso estén separados en planta, se aplicarán las respectivas tablas por separado para cada uno de dichos sectores y, por lo tanto, podrá tener distintos estándares en cada sector. (b) Cuando el edificio esté destinado a distintos usos y según la aplicación de cada uno por separado resulte estándares diferentes y no haya separación en planta para los sectores de distintos usos, se deberá satisfacer siempre el estándar más exigente.

Calles o espacios libres incremento

Adyacentes en 2 lados 4 %

Adyacentes en 3 lados 8 %

Adyacentes en 4 lados 16 %Fo

to: c

orte

sía

Ago

fer

Foto

: cor

tesí

a A

IA


l e g a d o

la central queCorabastos,

nunca duerme

Foto

s: c

orte

sía

Cora

bast

os


l e g a d o

E l 20 de julio de 1972, Bogotá era una sola fiesta. Las cele-braciones de la Independencia cedieron su protagonismo a un

jolgorio multitudinario: al son de Totó La Momposina, Carlos Julio Ramírez, Berenice Chávez, el ballet Folclórico de Colombia y el Ballet Mexicano de Veracruz, cerca de 150.000 perso-nas asistieron a la inauguración de la más moderna central de abastos de Latinoamérica, Corabastos. El presiden-te, Misael Pastrana Borrero, quien enca-bezaba los festejos, tomó los micrófonos y anunció la llegada de una nueva era

para los capitalinos, una donde se re-gularían los precios de los alimentos, se garantizaría la higiene de los mismos y se acabaría con la inseguridad y el dete-rioro de las antiguas plazas de mercado.

El entonces alcalde de Bogotá, Carlos Albán Holguín, hizo partícipe de la inaugu-ración a otros miles que sintonizaban los diales de Todelar y Cadena Melodía. Con la voz henchida de orgullo, el burgomaestre pronunció un sentido discurso que fue ampliamente registrado por los diarios de la época: “El 20 de julio nuestros pueblos se independizaron de la dominación es-

pañola y hoy, precisamente, hemos aban-donado una plaza que llevaba el nombre de Plaza España. Allí quedó un pasado, un pasado cariñoso para la historia de la

Con el nacimiento de Corabastos, Bogotá saludó a la modernidad en acopio y distribución de alimentos. destronando a las

antiguas plazas de mercado, sus instalaciones fueron un modelo de desarrollo para toda Latinoamérica.

Construida en tan solo siete meses, por un valor de $141.620, Corabastos contaba con 25 amplias bodegas, cada una de 2.000 m2 cubiertos y capacidad para recibir 60 camiones de manera simultánea.


preCios de ALGunos ALimentos en 1972

Pese a que la inauguración con bombos y platillos de Corabastos se llevó a cabo el 20 de julio de 1972, estas instalaciones abrieron al público el 16 muy a las 4:30 de la mañana. Al mediodía, según testimonio de la época, era poco lo que quedaba para vender.

Arroz corriente (bulto de 75 kilos): Arroz excelso (bulto de 75 kilos): Café molido (bulto de 50 libras): Sal yodada (bulto de 50 kilos): Papa parda pastusa (bulto de 62,5 kilos): Yuca chirosa de Armenia (bulto de 72 kilos): Plátano hartón del Quindío (guacal de 40 kilos):

l e g a d o

ciudad, mientras aquí comienza una nueva Colombia, una ciudad distinta, un mercado a donde los campesinos pueden traer sus productos sin dificultad y recibir por ellos precios justos, al mismo tiempo que el consumidor adquirirá lo necesario sin que haya pasado por intermediarios”.

Aquel día eran pocos los que no se sor-prendían por lo colosal de la nueva cen-tral de acopio y distribución de alimentos. Construida en tan solo siete meses, por un valor de $141.620, Corabastos con-taba con 25 amplias bodegas, cada una de 2.000 m2 cubiertos y capacidad para recibir 60 camiones de manera simultá-nea. Según el testimonio del comerciante Samuel Palacios Salinas –consignado

“para las bodegas de Corabastos se proponía pórtico en acero con voladizos de armaduras tridimensionales en acero, silueta que contrasta con las grandes superficies de los noventa, que consagrarían los techos planos y las cajas cerradas”, ingeniero Hernando Vargas Caicedo.

$ 269$ 290$ 400$ 35$ 110$ 150$ 55


l e g a d o

ConstituCión de CorABAstos

El 5 de agosto de 1972, por iniciativa del Gobierno Nacional se creó la Corporación de Abastos de Bogotá. Su nacimiento quedó registrado mediante la escritura pública número 4222 en la Notaría Cuarta de Bogotá; en esta consta un capital nominal de 100 millones de pesos. Las bodegas, conocidas en un principio como CABSA (Central Mayorista de Abastecimiento de Bogotá), se constituyeron el 5 de mayo de 1972 como una sociedad satélite de Corabastos. La firma de la escritura de esta última tuvo lugar en el Palacio de San Carlos, con Misael Pastrana Borrero como testigo.

en el libro Corabastos 30 años: Historia del comercio mayorista de alimentos en Bogotá, de Luis Eduardo Cepeda Pérez–, “(…) los primeros días la gente llegaba más que todo a curiosear, a mirar las obras, las instalaciones, y de paso se com-praban una piña, una papaya, un melón; llevaban algo para mostrar en el bus o en la casa que habían ido a la Central. Era como aquel que va a Monserrate y cuando baja compra los calentanos y el cuadro del Señor Caído, para completar el paseo”.

nace una ideaEn las décadas de 1950 a 1970 la población de Bogotá se cuadriplicó, lo que supuso cambios sustanciales en los canales de abastecimiento1. Hasta entonces, y desde la época de Rojas Pinilla, el comercio de alimentos se concentraba en su mayoría en la Plaza España, la cual podía movilizar cerca de 30.000 vehículos diariamente. Sin embargo, “la Plaza España no solo con-centraba a gran número de personas, sino también traía consigo el caos, el desorden y la falta de higiene en el almacenamiento y posterior comercialización de los produc-tos. Esto no era porque los vendedores así lo quisieran, la razón era la gran cantidad de personas que se agolpaba en este lugar, ya fuera para traer mercancías de otras regio-nes o comprar o vender de forma ambulan-te sin contar con una estructura funcional preestablecida para este sistema”2.

Para 1970, a poco tiempo de terminar su periodo presidencial Carlos Lleras Restrepo, se encomendaron sendos aná-lisis preliminares para la construcción de una gran central de abastos al surocciden-te de Bogotá, justo sobre las pistas del an-tiguo aeropuerto de Techo. Los primeros estudios de factibilidad fueron encargados a prestigiosos académicos nacionales, quienes contaron con la ayuda de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) y de ex-pertos en mercadeo de la Universidad de Michigan. El doctor Germán Feged, primer gerente de Corabastos, tuvo la oportuna tarea de crear sinergias gubernamentales para llevar a buen término el proyecto, tal

como lo recuerda J.C. Abbott en su libro Mejora del mercadeo en el mundo en de-sarrollo (1987): “El gerente de Corabastos ocupaba una posición que le permitía desempeñar una función innovadora en el mercado de alimentos. Mantenía es-trechos contactos con el comercio al por mayor, había recibido capacitación sobre los principios de mejora del mercadeo en la Universidad Estatal de Michigan, era influyente en el partido político que gobernaba entonces y tenía también co-nexiones personales con el Presidente. Esta relación y el apoyo del partido po-lítico dominante permitió a Corabastos movilizar recursos y llevar a cabo progra-mas con una sorprendente facilidad”.

Una vez listos los estudios, se continuó con la constitución de la Corporación

de Abastos de Bogotá y la búsqueda de recursos. Además de entes estatales como el Incora, el Idema, la EDIS o la CAR, todos los comerciantes hicieron un gran aporte a manera de accionistas de la central mayorista: quienes quisieran convertirse en propietarios de un local en las nuevas instalaciones, debían adquirir mínimo 10 acciones –cada una a $1.000– por metro cuadrado; quienes no compra-ban, en cambio, pagarían un 30 % más en el arriendo. Esto, aunque necesario, no fue muy bien visto por los comerciantes tradicionales. Para convencerlos de lo be-neficioso de trasladarse, la corporación acudió al SENA y a la Universidad Jorge Tadeo Lozano –de manera específica al Centro de Estudios e Investigaciones en Mercadeo–, para capacitar a los vende-dores en mercadeo avanzado.


l e g a d o

1 SILVA, Álvaro; Evaluation of Food Market reform: Corabastos-Bogotá, 1976.2 CELY RODRÍGUEZ, Alexander y MORENO LACHE, Nubia; De la plaza de mercado al centro comercial, en Encuentro Urbanos (2007), una publicación del Centro Hábitat de la Cámara de Comercio de Bogotá.3 VARGAS CAICEDO, Hernando; Arquitectura comercial y de oficinas en Bogotá en el siglo XX, tomado del libro Ospinas 75 años (2008).

erigir el futuroLa mayor obra de desarrollo urbano en la historia del país, entonces, vio puesta su piedra angular en enero de 1972. Su construcción se realizó en tiempo récord; se pactó con los contratistas que el pago estaba sujeto estrictamente al cumpli-miento de los plazos acordados; de dila-tarse la entrega del proyecto, Corabastos solo estaba obligado a pagar el 70 % del valor total. Técnicamente hablando, la cu-riosidad del pueblo con respecto a la obra estaba más que justificada. Periódicos como El Espectador, en su edición del 21 de julio del mismo año, hacían eco del uso de computadoras para el cálculo de las estructuras –pues “se necesitaba la mayor amplitud y firmeza posibles”–, y de los diferentes tipos de iluminación imple-mentados según los productos que fue-ran a almacenarse en una u otra bodega.

Para el ingeniero Hernando Vargas Caicedo, magíster en planeación urbana del MIT, el diseño de Corabastos supuso un verdadero hito en la evolución de las construcciones comerciales en Bogotá. En sus palabras: “Para las bodegas de Corabastos se propo-nía pórtico en acero con voladizos de ar-maduras tridimensionales en acero, silueta que contrasta con las grandes superficies de los noventa, que consagrarían los techos

CreCimiento Continuo

Corabastos ha tenido una serie de intervenciones en su infraestructura:1. Construcción de 32 bodegas

adicionales a las 25 iniciales.2. Diseño y construcción de la malla

vial interna.3. Construcción de cuartos fríos.4. Mejoramiento de redes de frío para

conservación y almacenaje.5. Remodelación del edificio

administrativo.6. En el futuro, Corabastos tiene

proyectado construir accesos peatonales, ingresos VIP, plazoletas internas y torres de parqueaderos, además de remodelar las bodegas y ampliar el perfil de las vías.

planos y las cajas cerradas”3. Además, y como se proponía desde un principio, esta central llegó para conjurar todos los males que aquejaban a las plazas de mercado tradicionales, como la falta de higiene o la inseguridad. Estas modernas instalaciones podían darse el lujo de ofrecer a los co-merciantes y compradores calles amplias, baños, restaurantes, bancos, droguerías y personal de seguridad.

Lastimosamente, utilizar la última tecnolo-gía en construcción y ofrecer sendas capa-citaciones en mercadeo no fue suficiente para ayudar a la migración de los vende-dores. Para muchos de ellos, arraigados a la Plaza España, la nueva zona de acopio y alimentos no era más que una quimera, una que difícilmente podría arrebatarles clientela. Las autoridades, en vista de esto y entre otras medidas, decidieron poner un retén al norte de Bogotá, a la altura de La Caro, en el cual la policía informaba a los camiones que entraban a la ciudad cuál era el nuevo lugar de mercado. Gracias a esto, la Plaza España fue perdiendo abas-tecimiento y sus últimos habitantes se vie-ron forzados a hacer parte de la vanguardia latinoamericana en logística de alimentos.

Como lo menciona Cepeda Pérez en Corabastos 30 años, “la comercialización

en Corabastos, en su comienzo, era ade-lantada por dos mil quinientos usuarios, que hacían posible la distribución de los productos que llegaban al mercado en aproximadamente siete mil vehículos, los cuales transportaban diariamente cerca de cuatro mil toneladas de productos alimen-ticios, secos y perecederos”. En contraste, actualmente las cifras se han triplicado: unos 6.500 comerciantes, entre mayoris-tas y minoristas, venden 12.400 toneladas de alimentos a una población flotante cercana a las 200.000 personas; y para ello se requiere la operación de las 57 bodegas actuales –desplegadas en 420.000 m2– y el ingreso de entre 12.000 y 18.000 vehículos.

Suministro e instalación de Teja Sin Traslapopara la plazoleta de comidas del Centro ComercialZona In, ubicado en la Calle 13 con Av. 68.

Cód. SC 6854-1

[email protected]

www.metaza.com.co

Bogotá Av. Calle 17 No. 86 - 81 PBX 424 20 10 - 424 22 40 FAX 424 23 04

Cali Cra. 36 No. 10 - 325 ACOPI Yumbo PBX 690 03 05

Pereira Av. 30 de Agosto No. 103 - 67 Bodega No. 3 PBX 320 03 60

Teja Sin Traslapo, Tejas Metálicas, Vigas IPE - HEA, Tubería Estructural, Entre-

pisos Metálicos, Canales U, Perfiles, Ángulos

Construcción Acero inoxidable Industria Centro de Servicio

Acero 304, 430, 316L y 3CR12

Acero Galvanizado, Cold Rolled, Hot Rolled, Alfajor, Planchas

Corte de flejes y formatos

64



65



Plazael más grande complejo de entretenimiento y esparcimiento de la Costa Caribe colombiana

y el primero de escala metropolitana en Cartagena, sobresale por emplear productos

en aluminio –revestimiento tile y cubierta Luxacustic spray tipo C–.

C on un área de 81.036 m2, de los cuales 37.922 corresponden a una zona comercial distribuida en tres niveles, 198 locales y

750 parqueaderos cubiertos, Caribe Plaza es el principal foco comercial de los car-tageneros y turistas que visitan la Ciudad Amurallada, junto al Centro Histórico y la Avenida San Martín en Bocagrande.

“El proyecto, pieza estructurante de la renovación urbana de este sector de

Cartagena, se propuso como un paseo co-mercial que comunica la Avenida El Lago con la calle 29D, las cuales recibe y encau-sa a través de plazas y recorridos”, afirma Alfonso Tamayo, arquitecto del equipo que diseñó este complejo en 2010.

Las plazas de acceso se magnifican a tra-vés de grandes frontones de madera que preceden las escalinatas y conforman atrios semicubiertos con sombra, invi-tando al recorrido comercial y proporcio-

Comercial

CaribeCentro

Foto

: San

dra

Escu

dero

Her

nand

ez

66



nando a los visitantes un espacio exterior confortable. “El recorrido interno está alimentado por dos plazas oasis internas, que rompen, dinamizan y caracterizan el espacio, y relacionan verticalmente a través de ascensores, escaleras y escala-dores los niveles de comercio y el área de parqueo. Estos grandes vacíos ovalados rematan en el nivel inferior en espejos de agua y vegetación natural. Sobre estas plazas, la arquitectura propone relacio-nes visuales hacia el exterior, realzando el entorno humano: el cerro de la Popa en la Plaza San Diego y el camellón sobre el mar y puerto en la Plaza Santo Domingo”, explica el profesional.

En el centro del recorrido se propuso una plaza rectangular con corredores escalona-dos, que da acceso a los almacenes ancla de supermercado y hogar ubicados en el primer nivel y concentra la actividad comer-cial. En el último nivel de comercio están ubicados los espacios de mayor concentra-ción de visitantes: la plazoleta de comidas, los cinemas y el parque recreativo.

en el último nivel de comercio están ubicados los espacios de mayor concentración de visitantes: la plazoleta de comidas, los cinemas y el parque recreativo.

Foto

: San

dra

Escu

dero

Her

nand

ez

67



iluminación naturalEn gran medida, la iluminación natural del proyecto se logró gracias al diseño de la cubierta: una cercha plegada que confor-ma grandes planos verticales orientados en sentido norte-sur acompañados por deflectores microperforados, que permitió un interior con óptimas condiciones de iluminación recibida, en gran medida, por la reflexión que evita la incidencia directa de rayos de sol al interior del espacio.

“La iluminación por reflexión de luz indi-recta y la microperforación del material de cubierta permitieron un excelente desempeño como aislante térmico y redujeron la carga de los sistemas de cli-matización, además generaron bienestar acústico en las áreas públicas de circula-ción”, manifiesta Tamayo.

Las plazas oasis, por su exuberante vegeta-ción y los espejos de agua, proporcionan al espacio comercial y recreativo condiciones de comodidad ambiental y visual que crean un agradable ambiente en el ambiente.

La iluminación por reflexión de luz indirecta y la microperforación del material de cubierta permitieron un excelente desempeño como aislante térmico.

Foto

: cor

tesí

a Ta

may

o+M

onti

lla A

rqui

tect

os

68



fachada ventiladaAdemás de cumplir una función estética y reducir sustancialmente el peso de la edi-ficación, la fachada ventilada de 900 m2 y 25 mm de espesor utilizada en Caribe Plaza permitió incrementar la eficiencia bioclimá-tica al emplearse como elemento de ilumi-nación y ventilación natural, transferencia del calor y aislamiento acústico.

“Se empleó el revestimiento Tile, una solu-ción exterior e interior, compuesto por un sistema de anclajes, perfiles de nivelación y bandejas de modulaciones variables de un composit metálico de dos caras lisas unidas por unas celdillas estructurales de aluminio (Honeycomb)”, afirma Gilberto Santilla, de Pazan S.A., empresa proveedora de las es-tructuras metálicas del complejo.

Debido a la composición de esta bandeja, la resistencia mecánica y planimetría obteni-das son óptimas y, en condiciones de tem-peraturas elevadas como las de Cartagena, la dilatación es igual en ambas caras, lo que evita deformaciones, manteniendo su geometría y planitud. “El revestimiento, además de opaco, presenta las alternativas perforada y curvo”, destaca el empresario.

El revestimiento Tile se aplicó con cantería abierta, un sistema constructivo basado en la tecnología Rainscreen que permite dre-nar aguas lluvia y la condensación produci-da detrás de la superficie del revestimiento por diferencias de presión, proporcionan-do las siguientes ventajas:

Asegura la estanqueidad del edificio.Facilita la evaporación de agua del inte-rior del edificio y de la que ingresa del exterior.Evita problemas de dilatación de mate-riales al tener las canterías abiertas.Aísla térmica y acústicamente (materia-les y cámara de aire).El espacio intermedio se utiliza para alojar ductos de distintas instalacio-nes (eléctricas, sanitarias, hidráulicas, etcétera).Fácil acceso a las instalaciones.Fácil manutención de la fachada.

••

•

•

•

••

Foto

: cor

tesí

a Ta

may

o+M

onti

lla A

rqui

tect

os

69



montAje deL reVestimiento tiLe

1. Bandeja revestimiento Tile de 25 o 12,5 mm.

2. Clip de fijación en aluminio.3. Perfil Mullion: fabricado en

aluzinc de 1,5 mm por 5 m de largo. Corresponde al perfil estructural del sistema.

4. Anclaje: elemento fabricado en aluzinc de 1,2 mm de espesor para fijar el sistema a la estructura de apoyo (metálica u hormigón).

5. Perfil Cantería Aluminio: perfil cantería para revestimiento Tile de 25 mm, fabricado en aluminio extruído. Se fabrica en tres colores: aluminio anodizado mate, aluminio anodizado negro y anodizado natural. El largo estándar es de 6 m.

6. Burlete: fabricado en caucho de etileno propileno dieno (EPDM) de color negro. Este burlete se coloca en el perfil de aluminio extruido y sirve para dar estanqueidad a la cantería entre bandejas.

7. Cordón respaldo en polietileno reticulado (cantería con silicona estructural): perfil de 10 mm de diámetro, que actúa como respaldo para el sello final en el caso de las canterías sin terminación de aluminio.

8. Sello estructural: sello de silicona estructural, del tipo Spectrum 2 de Tremco. En colores negro, gris y blanco.

montAje de LA CuBiertA LuxACustiC

1. Sistema en aluminio o aluzinc.2. 60 colores estándar o especiales sobre

pedido.3. Pintura de poliéster horneable por una cara.4. Acabado exterior: liso con rigidizaciones.5. Acabado interior: poliuretano en spray.6. Alternativas: 250C, 333C, 380C y 500C.7. Longitud: desde 1 mm hasta 14 mm máximo

de producción en planta. 8. El perfil tiene los bordes laterales

asimétricos (macho y hembra), los cuales se traban mecánicamente en el contiguo, formando una ranura anticapilar.

9. Utiliza accesorios como clip de fijación, tornillos autoperforantes y remates estándar.

Foto

: San

dra

Escu

dero

Her

nand

ez

70



Caribe Plaza Centro ComercialAvenida El Lago calle 29D, Cartagena81.036 m2

37.922 m2

Enero 2009 – octubre 2010$313.522 millonesTamayo+Montilla ArquitectosOspinas & Cía.1983750

Nombre del proyectoUbicación

Área construida totalÁrea comercial

Fecha de la obraInversión

Diseño arquitectónicoPromotores

Número de locales comercialesNúmero de pisos

Número de parqueaderos

fiCHA tÉCniCA

Cubierta metálica para el control térmicoJunto al revestimiento Tile, otro producto metálico liviano que se destaca en Caribe Plaza es la cubierta Luxacustic Spray Tipo C de 1.200 m2, que contribuye a controlar térmica y acústicamente la plazoleta de comidas del último nivel comercial. “El sistema ha sido sometido a estrictas prue-bas internacionales para garantizar su alta resistencia en obras que deben soportar difíciles condiciones climáticas, como el intenso calor cartagenero que puede llegar hasta los 36 °C”, expone Santilla.

La estructura está conformada por un mó-dulo de tejas estándar de cubierta sencilla, a la cual se le aplica por sistema de spray una base de poliuretano. Esta base con 4 mm de espesor, en promedio, ofrece una solución termoacústica más eficiente que las tradicionales cubiertas Sándwich Deck. “Junto con el elemento aislante, conforma un módulo monolítico de alta resistencia y rigidez”, resalta Santilla.

Los bordes laterales de los módulos son asimétricos (macho y hembra), los cuales se trabaron mecánicamente dejando una ranura anticapilar y permitiendo una rápi-da fijación, sin tornillo a la vista. “La base de poliuretano se ofreció con un acabado en pintura acrílica de alta resistencia, y el sistema fue curvado a la medida de la obra”, concluye el empresario.

Foto

: San

dra

Escu

dero

Her

nand

ez


N O T I C I A S Y E V E N T O S

TECNOCONSTRUCCIÓN 2012

En el también llamado Encuentro Internacional de Innovación y Avances Tecnológicos para el Sector Constructor se expondrán los más recientes avances a nivel mundial en materia de diseño y gestión de proyectos. La agenda académica contará con conferencistas de alto reconocimiento, quienes presentarán sus ex-periencias en torno a temáticas como nanotec-nología aplicada a la edificación de viviendas, nuevas tecnologías antisísmicas, materiales innovadores y construcción industrializada. En total serán cuatro días dedicados a muestras comerciales, workshops, charlas técnicas y po-nencias especializadas.

Fecha: del 14 al 17 de noviembre de 2012Lugar: Cali, Centro de Eventos Valle del Pacífico

Organizador: Cámara Colombiana de la Construcción Página web: www.tecnoconstruccion.com.co

Correo: [email protected]éfono: +57 2 890 0016

9º CONGRESO NACIONAL DE LA INFRAESTRUCTURA

Inspirado en el lema Para un nuevo país: infraestructura con visión renovada, este encuentro abordará temas co-mo mitigación del cambio climático y competitividad en nuevos diseños y trazados viales. Presidido por el presi-dente de la República, Juan Manuel Santos, a este acudirán representantes del sector político, empresarial, académico y cerca de 2.000 negociantes de la contratación.

Fecha: del 21 al 23 de noviembre de 2012Lugar: Centro de Convenciones de Cartagena de Indias,

Cartagena Organizador: Cámara Colombiana de la Infraestructura

Página web: www.infraestructura.org.co/9congreso/Correo: [email protected]

Teléfono: + 57 1 257 7376

TECNOEDIFICIOS 2012

Esta nueva versión de Tecnoedificios 2012 se enfo-

cará en la seguridad, climatización y sostenibilidad

de las edificaciones. Los participantes encontrarán

en esta feria una oportunidad única para compartir

conocimientos con expertos internacionales y del

medio local, los cuales participarán en conferencias

y talleres; de la misma manera, tanto visitantes co-

mo expositores encontrarán una muestra comercial

para interactuar.

Fecha: 8 y 9 de noviembre de 2012

Lugar: Centro de Convenciones Plaza Mayor, Medellín

Organizador: Latin Press, Inc.

Página web: www.tecnoedi� cios.com

Correo: [email protected]

Teléfono: + 57 1 381 9215

RÍO INFRA & MÁQUINAS 2012

Río Infra y Máquinas-Soluciones para la Construcción es la principal feria de la infraestructura en Río de Janeiro. Ha sido diseñada para satisfacer todas las necesidades de los actores que intervienen en grandes obras de América Latina, pues presenta soluciones (tecnologías, productos, alianzas…) para el quehacer de las empresas constructoras.

Fecha: del 7 al 9 de noviembre de 2012Lugar: Avenida Salvador Allende 6555, Río de Janeiro, Brasil

Organizador: ExhibitionsPágina web: www.rioinfra.com.br

Correo: [email protected] Teléfono: +55 11 3060 5000

Calidad Certificaday avalada en más de 27países en América y Europa

Los paneles Metecno garantizan excelentes propiedades térmicas, acústicas y estructurales, gran versatilidad arquitectónica, resistencia al fuego, ahorro de energía y rapidez de instalación.

Ideales para la construcción de muros, cubiertas, fachadas, cuartos fríos y puertas seccionales de todo tipo de proyectos.

www.metecnocolombia.com

www.metecnolatinoamerica.com

Línea de atención a clientes: 01 8000 524000Bogotá: (571) 616-5622

[email protected]

Un líderen su categoría

Paneles con aislamientotérmico, acústico y resistencia al fuegopara todo tipo de proyectos.

DETRÁS DE ESTA REVISTALE ESPERA UN MUNDO DE CONSTRUCCIÓN

/Construdata @Construdata

Suscríbase llamando alteléfono en Bogotá 4255 201o a la línea gratuita nacional01 8000 510 888www.construdata.com


F I C H A S T É C N I C A S

GRUPO PRODUCTO FABRICANTE PÁG

ACERO ACERO PRE-PINTADO ACESCO 78

CONSTRUCCIÓN LIVIANA

PERFILES ROLADOS EN ACERO PARA CONSTRUCCIÓN LIVIANA

COLMENA 79

CUBIERTAS MASTER 1000, CUBIERTA ARQUITECTÓNICA Y CANALETA

ACESCO 80

ENTREPISOS

METALDECK 2” Y 3” GRADO 40 ACESCO 81

LÁMINA COLABORANTE DECK STEEL GRADO 40/37

COLMENA 82

PERFILES

PERFIL C Y Z GRADO 50 ACESCO 83

ACERFO PERFILERÍA GALVANIZADA PARA DRYWALL

LA CAMPANA 84

RED CONTRA INCENDIO RED CONTRA INCENDIO COLMENA 85

TUBERÍA TUBERÍA ESTRUCTURAL ACESCO 86

Fichas técnicas


ACERO


ACERO PREPINTADO

La lámina de acero Prepintada, producida bajo la referencia de la norma aStM a755, es un producto versátil con ventajas técnicas y económicas, que combina las propiedades del acero Galvanizado con la protección de un recubrimiento orgánico adicional, de ahísu alta participación en el desarrollo de la industria.

El acero Prepintado está presente en todos los sectores industriales: en la construcción, en forma de tejas, cubiertas, recubrimientos de fachadas, etc., y en la industria en general, como mobiliario metálico, aparatos de calefacción, ventilación, aire acondicionado, entre otros.

Dimensiones

Espesor y Ancho

El rango de espesor hace referencia al espesor del sustrato, es decir, la suma de espesores del acero base y del recubrimiento metálico obtenido por galvanización.

•Seofrecematerialconacabadospintura,capasuperioreinferioro acabado pintura en la capa superior y primera capa inferior.•OtroscoloresbajocódigoRALinternacionalpuedensuministrarse previa solicitud.

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Colores

Rango espesor* Ancho bobina

0.30 mm - 0.80 mm 914 mm - 1000 mm - 1220 mm

CALIDAD NORMAFluencia (Mpa)

MIN

Resistencia Máx. (Mpa)

MIN

% AlargamientoMIN

CS Comercial ASTM 653 M ---- ---- ----

SS Grado 40 ASTM 653 M 275 380 16

PROPIEDADES DEL RECUBRIMIENTO ORGÁNICO:

PROPIEDAD MAGNITUD DE REFERENCIA NORMA DE REFERENCIA

DUREZA F-2H ASTM D3363

ADHERENCIA 5B ASTM D3359

RESISTENCIA ASOLVENTES (MEC)

100 ASTM D5402

IMPACTO DIRECTOkg - m

MIN. 100 ASTM D2794

DOBLADO T MÁX. 3T ASTM D4145

BRILLO 20 - 60 ASTM D523

VARIACIÓN DE COLOR

MÁX. 1.5 ASTM D2444

NORMAS:ACEROGALVANIZADOASTM653M•ACEROPREPINTADOASTMA755

Capa SuperiorPrimerPretratado

Sustrato(acerogalvanizado)

Pretratado

Capa InferiorPrimer

BlancoAlmendraAcesco

RAL 5005 RAL 6005RojoGranateAcesco

RAL 9006 RAL 9010RAL 9002

NOTA: Los componentes del producto de esta ficha están en constante proceso de innovación y desarrollo, por lo que pueden estar sujetos a modificaciones.



Transversal 60 No. 45A - 85 Sur • PBX (1) 728 02 11 - Fax (1) 724 01 71 • Bogotá, Colombia - www.tuboscolmena.com

TIPOS DE PERFILESPERFIL PARAL O VIGUETA: perfil en forma de C, constituido por un alma de 30 mm, flan-ges de 19 mm y rigidizadores de 6 mm. Con -forman la estructura principal sobre la cual se atornillan los perfiles Omega.

PERFIL OMEGA: Diseñado para la fijación de las láminas de yeso cartón, de geometría trapezoidal, con o sin reborde.

PERFIL CANAL: Perfil en forma de U, com-puesto por dos alas de igual longitud (19 mm) y un alma de (41 mm). Están diseñados como alternativa de los ángulos para insertar las vi-guetas y servir de guía en la formación de la estructura principal donde se requiera mayor resistencia.

PERFILES ÁNGULOS: Diseñados en forma de L. Se colocan perimetralmente para darle soporte y nivel a los perfiles Vigueta. También son usados como perfil de cuelga y en aplica-ciones de dilatación.

PERFIL C-PARAL

LÍNEA DE PULGADASPERFIL ALMA (A) FLANGE (F) RIGIDIZADOR (R) CLASE PERFIL CALIBRES

PI **2½´´- 3½

4½´´- 5½´´- 6´´ - 8´´15/8´´ ½´´

No estructural 24-22

Estructural 20-18-16

PI Y *1½´´- 2½´´

3½´´- 4½´´- 5½´´1¼´ ´ ¼´ ´

No estructural 26-24-22


PE** 3½´´- 4- 5½´´-6´´- 8´´ 2´´ ½´´No estructural 24-22


Los perfiles rolados en acero para construcción liviana Colmena Steel son la estructura ideal para láminas de yeso o fibrocemento y ofrecen una construcción rápida, seca, económica y segura, logrando adicionalmente la ejecución de una obra más limpia y reduciendo las cantidades de desperdicio. Otras de las ventajas del sistema de construcción liviana son facilitar el paso de ducto y posibilitar la remodelación y/o redistribución de áreas.

Parales y canales para muros

Cielos Línea 15Es la línea especial de Colmena-Steel de perfiles en acero que está diseñada para conformar las estructuras de soporte de los cielo rasos suspendidos en yeso cartón.

PERFIL C-PARAL

LÍNEA MILÍMETROSPERFIL ALMA (A) FLANGE (F) RIGIDIZADOR (R) CLASE PERFIL CALIBRES

PI **63,5-88,9-101,6-114,3139,7-152,4-203,2 mm 41.3 mm 12.7 mm



PI Y *38,1-63,588,9 mm

31.8 mm 6.3 mmNo estructural 26-24-22


PE**88.9-101.6-139.7152.4-203.2 mm

50.8 mm 12.7 mmNo estructural 24-22


Longitudes según necesidad

Longitudes según necesidad* Parales para láminas de yeso

**Parales para láminas de fibrocemento

PERFIL C-CANAL

PERFIL ALMA (A) FLANGE (F) CLASE PERFIL CALIBRES

PA DT 25⁄8´´- 35⁄8´´-45⁄8´´- 55⁄8´´ 15⁄8´´ - 2´´ Estructural 20-18-16

PA Y 35⁄8´´ -45⁄8´´ 1´´No estructural 26-24-22


PA25⁄8´´- 45⁄8´´-55⁄8´´-61⁄8´´ 81⁄8´´- 101⁄8´´- 121⁄8´´

1´´- 1¼´´1½´´




LÍNEA 15

NOMBREESPESOR

(mm)CALIBRE

ALMA (mm)

FLANGE (mm)

RIGIDIZADOR (mm)

LONGITUDEMBALAJE

(Unid.)

PERFIL VIGUETA 0.45 26 38 19 6 2.44 30

PERFIL CANAL 0.45 26 41 19 N/A 2.44 50

PERFIL OMEGA 0.45 26 34 19 82.44 25

3.05 20

ÁNGULO DE DILATACIÓN 0.45 26 30 20 N/A 2.44 50

PERFIL ÁNGULO 0.45 26 25 25 N/A 2.44 50

PERFIL ÁNGULO DE CUELGA

0.45 26 20 20 N/A 2.44 50

CARACTERÍSTICAS

1. Amplio portafolio de referencias2. Fabricados con equipos a base de rodillos (roladoras) de última tecnología que garantizan secciones uniformes y dobleces a 90º3. Rolado y grafilado continuo en frío4. Acero galvanizado calidad estructural (Fy=2320 kg/m2– 33Ksi)5. Permiten múltiples diseños y acabados arquitectónicos6. Troquelado en línea para permitir el paso de tubería y otras instalaciones.7. Óptima sismorresistencia. Excelente relación resistencia–peso.8. Pequeños radios de doblez y secciones uniformes9. Parales, viguetas y omegas grafiladas 10. Parales marcados con tinta indeleble según requerimiento11. Longitudes estándar y según necesidades

Muros estructurales y divisorios - fachadas - cielos rasos - entrepisosNorma NTC 5680 y NTC 5681


CUBIERTAS


MASTER 1000, CUBIERTA ARQUITECTÓNICA Y CANALETA

MASTER 1000 FICHA TÉCNICA

Referencia Longitud (mm)Peso material

galvanizado (kg)Peso material

Prepintado (kg)

CM1 1.00 x 1.83 – 28 (0.36 mm) 1830 6.19 6.30

CM1 1.00 x 2.14 – 28 (0.36 mm) 2140 7.23 7.37

CM1 1.00 x 2.44 – 28 (0.36 mm) 2440 8.25 8.40

CM1 1.00 x 3.05 – 28 (0.36 mm) 3050 10.31 10.50

CM1 1.00 x 3.66 – 28 (0.36 mm) 3660 12.37 12.60

CM1 1.00 x 5.00 – 28 (0.36 mm) 5000 16.90 17.21

CANALETA FICHA TÉCNICA



Prepintado (kg)

CAN 0.90 x 3.00 – 26 (0.46 mm) 3000 13.01 12.91

CAN 0.90 x 4.50 – 24 (0.60 mm) 4500 25.55 25.84

CAN 0.90 x 5.00 – 24 (0.60 mm) 5000 28.39 28.71

CAN 0.90 x 6.00 – 24 (0.60 mm) 6000 34.07 34.45

CAN 0.90 x 7.00 – 24 (0.60 mm) 7000 39.75 40.19

CAN 0.90 x 8.00 – 24 (0.60 mm) 8000 45.43 45.93

CUBIERTA ARQUITECTÓNICA FICHA TÉCNICA

Galvanizada Long

(mm)

Peso

(kg)

Prepintada Long

(mm)

Peso

(kg)CAR 0.73 x 1.83 – 30 (0.30 mm) 1830 3.85 CAR 1.01 x 1.83 – 30 (0.30 mm) 1830 5.14CAR 0.73 x 2.14 – 30 (0.30 mm) 2140 4.50 CAR 1.01 x 2.44 – 30 (0.30 mm) 2440 6.85CAR 0.73 x 2.44 – 30 (0.30 mm) 2440 5.13 CAR 1.01 x 3.05 – 30 (0.30 mm) 3050 8.57CAR 0.73 x 3.05 – 30 (0.30 mm) 3050 6.41 CAR 1.01 x 3.66 – 30 (0.30 mm) 3660 10.28CAR 0.73 x 3.66 – 30 (0.30 mm) 3660 7.69 CAR 1.01 x 5.00 – 30 (0.30 mm) 5000 14.05CAR 0.73 x 5.00 – 30 (0.30 mm) 5000 10.51

CAR 0.73 x 6.00 – 30 (0.30 mm) 6000 12.61

Disponible también en acabado prepintado y/o galvanizado, en calibre 26 (0.46 mm), 24 (0.60 mm) y en longitudes especiales de acuerdo con el despiece del proyecto. El espesor del producto se refiere al espesor total incluyendo el recubrimiento metálico. Distancia recomendada entre correas: 1900 mm

Ancho útil 1000 mm

Ancho total 1080 mmDimensiones en milímetros

333

6 24

256 77 55 4635

Disponible también en acabado prepintado y/o galvanizado, en calibre 28 (0.36 mm), 26 (0.46 mm), 24 (0.60 mm) y en longitudes especiales de acuerdo con el despiece del proyecto. El espesor del producto se refiere al espesor total incluyendo el recubrimiento metálico. Distancia recomendada entre correas: 1700 mm

Disponible también en acabado prepintado y/o galvanizado y en longitudes especiales de acuerdo con el despiece del proyecto. El espesor del producto se refiere al espesor total incluyendo el recubrimiento metálico. Distancia recomendada entre correas: 5000 mm

189

32110

Ancho útil 900 mm

144,29 TYP.

74,36TYP, (4 PLACES)

721,43 COVERAGE +/- 5 mm.

1010 COVERAGE +/- 5 mm.


144,29 TYP.

74,74

INBOARD SIDE OPERATOR’S SIDE

74,74



ENTREPISOS




PESO LÁMINA


kg/m 7.12 8.55 11.33 14.20

kg/m2 7.57 9.10 12.05 15.11


100 120 140


0.072 0.092 0.112

ancho útil: 940 mm. Disponible en longitudes especiales de acuerdo con el despiece del proyecto. El espesor del producto se refiere al es-pesor total incluyendo el recubrimiento metálico. acero norma aStM a653 grado 40 (Yp=40ksi).


PESO LÁMINA

Calibre 22 (0.75 mm) 20 (0.90 mm) 18 (1.20 mm) 16(1.5 mm)

kg/m 7.12 8.55 11.33 14.20

kg/m2 8.18 9.83 13.02 16.32


130 140 150


0.091 0.101 0.111

ancho útil: 870 mm. Disponible en longitudes especiales de acuerdo con el despiece del proyecto. El espesor del producto se refiere al es-pesor total incluyendo el recubrimiento metálico. acero norma aStM a653 grado 40 (Yp=40ksi).


304,8 mmSeparadores



305 mmSeparadores



EntrEpisos

LÁMinA CoLABorAntE DECK-stEEL GrADo 40/37

ALtUrA 2" - AnCHo ÚtiL 0,94 m


Garantizamos:

• Fabricación con acero estructural ASTM A 653 Grado 40/37 (Fy=40.000psi/280Mpa).• Recubrimiento de capa de zinc G-60 (183 gr/m2).• Menor consumo de concreto.• Facilidad de instalación gracias a su clip de fijación mecánica.• Mayor rigidez durante la etapa constructiva por su geometría.• Mayor adherencia del concreto por sus resaltes.• Longitudes según sus necesidades.

propiEDADEs FÍsiCAs Y MECÁniCAs sECCiÓn BrUtA

ESPESOR PESO ÁREA INERCIA Ycg Sx SUPERIOR Sy INFERIOR

Cal/mm Kg/ml Kg/m2 mm2/m mm4 mm4/m mm mm3 mm3/m mm3 mm3/m

22/0,70 6,87 7,31 876 394,109 419,265 27,520 16,434 17,483 14,322 15,236

20/0,85 8,30 8,83 1,135 513,450 546,223 27,670 21,317 22,678 18,558 19,743

ESPESOR PESO Sp SUPERIOR Sp INFERIOR Sn SUPERIOR Sn INFERIOR

Cal/mm Kg/ml Kg/m2 mm3 mm3/m mm3 mm3/m mm3 mm3/m mm3 mm3/m

22/0,70 6,87 7,31 10,557 11,231 13,279 14,127 5,528 16,519 10,466 11,134

20/0,85 8,30 8,83 14,922 15,874 17,499 18,616 20,446 21,751 14,649 15,584

propiEDADEs FÍsiCAs Y MECÁniCAssECCiÓn EFECtiVA

LOSA DE CONCRETO h= 10 a 15 cm MALLA ELECTROSOLDADA (ACERO DE RETRACCIÓN)

CONECTOR DE CORTANTE

VIGA PRINCIPAL

VIGUETA DE SOPORTE (Perfiles en C)

LÁMINA DECK STEEL

UniÓn MECÁniCA

1. INSTALELas láminas de DECK STEEL sobre la estructura principal, con un apoyo sobre la viga de 4 cm. Si va a fundir monolítica-mente la losa de DECK STEEL y la estructura principal de concreto, asegúrese que las láminas se apoyen 2,5 cm so-bre los bordes prefundidos.2. INSTALELos contenedores de cortante y ubique las instalaciones eléctricas e hidráulicas que

van a quedar embebidas dentro de la losa. Instale el acero de retracción (la malla), asegurándose de que esta quede separada 2,5 cm de la lámina de DECK STEEL, por medio de los correspon-dientes distanciadores.3. FINALMENTEColoque los testeros o formaleta que le van a dar el nivel a la losa y dispóngase a vaciar el concreto.

proCEso ConstrUCtiVo

1

2

3


PERFILES


ACERO DE CALIDAD ESTRUCTURAL

PHR (Perfil Laminado en Caliente) todos los espesores acabado con protección anticorrosiva (rojo) Especificación aStM a 1011 - grado 50 Yp = 340 MPa (50 ksi), ts = 450 MPa (65 ksi) PaG (Perfil de acero galvanizado) Hasta 2.00 mm Especificación aStM a 653 - grado 50 Yp = 340 MPa (50 ksi) - ts = 450 MPa (65 ksi)

De acuerdo con las especificaciones de la nSR-10

PERFORACIONES EN PERFILES

X, Y y Z corresponden a distancias en milímetros, definidas por el ingeniero diseñador del proyecto. Este patrón de perforaciones puede repetirse cinco veces para un perfil de 6,00 metros de longitud. Las perforaciones ofrecidas son:

PERFIL C y Z GRADO 50

CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS PERFILES C y Z

Perfil Estándar Calibre PAG Calibre PHR

C 100 x 50 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 120 x 60 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 150 x 50 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 160 x 60 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 203 x 67 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 220 x 80 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 254 x 67 16 - 14 16 - 14 - 12 - 11

C 305 x 80 16 - 14 16 - 14 - 12 - 11

C 355 x 110 16 - 14 14 - 12 - 11

Z 160 x 60 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

Z 220 X 80 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

Z 305 x 80 16 - 14 16 - 14 - 12 - 11

Dimensiones en mm en las designaciones estándar.

Longitud estándar de 6.0 m

eA

B

C

A

B

C

De 14 mm De 14 x 18 mm De 14 x 28 mm

Nota: Consultar con nuestro Departamento Técnico el patrón de perforaciones disponibles más adecuado a sus necesidades.


Perfiles

Bogotá: Cl. 17 no. 22 - 41 Paloquemao - Centro de distribución y servicios autop. Medellín km 1.5 Vía Siberia - Sucursal Centro Cra. 16 no. 11 - 35 - PBX 370 22 00 - www.lacampana.co

PerfilerÍA GAlVANiZADA PArA DrYWAll

DIMENSIÓN

PERFIL DRYWALL

D Ancho B Alto D Pestaña LongitudCalibre

Pulgadas mm Pulgadas mm Pulgadas mm m

Ángulo de 2.5 x 2.5

15/16 24 15/16 23 - - 2.44 26

Ángulo de 2 x 2

13/16 20 13/16 20 - - 2.44 26

Ángulo de 3 x 2

1 3/16 30 13/16 20 - - 2.44 26

Omega 1 ¼ 32 11/16 17 5/16 72.44 y 3.05

24, 26

Vigueta 1 ½ 38 3/4 19 7/32 62.44 y 3.05

24, 26

Paral Base 12

4 11/16 119 1 3/16 30 3/16 5 2.44 26

Paral Base 9

3½ 89 1 3/16 30 3/16 52.44 y 3.05

26

Paral Base 9

3½ 89 1 9/16 40 3/16 52.44 y 3.05

24

Paral Base 9

3½ 89 1 9/16 40 3/16 5 2.44 22

Paral Base 9

3½ 89 1 9/16 40 3/16 5 2.44 20

Paral Base 6

2 5/16 59 1 5/32 29 3/16 52.44 y 3.05

24, 26

Paral Base 4

1 17/32 39 1 25 3/16 52.44 y 3.05

24, 26

Canal Base 12

4 11/16 120 1 7/32 30 - - 2.44 24, 26

Canal Base 9

3 9/16 90 1 7/32 30 - - 2.44 24, 26

Canal Base 6

2 3/8 60 1 7/32 30 - - 2.44 24, 26

Canal Base 4

1 9/16 40 1 25 - - 2.44 26

Fabricamos perfiles para construcción liviana , mediante el proceso de rol formado en lámina de acero galvanizada, en los diferen-tes calibres y dimensiones requeridos por el sistema de construcción liviana, lo que nos permite garantizar las especificaciones exigidas en las normas aStM como:

Grafilado a lo largo para todas las dimensiones fabricadas.•Las figuras geométricas de los perfiles en todas las unidades •conservan siempre las medidas uniformes por nuestro proceso de rol formado.Por ser el proceso con acero galvanizado en rol formado, con-•trolamos los radios de curvas y certificamos que conservan las mismas medidas de una unidad a la otra.Las formas y secciones son estables.•Pueden ser utilizados con fines estructurales conservando las •medidas que marcan la normatividad de construcción liviana.Los miembros son fabricados a partir de acero que cumple los •requisitos de la norma aStM a1003/a1003M.Los miembros tienen un revestimiento protector conforme a la •ntC 4011-Z120 (aStM a653/a53M-G-40).


RED CONTRA INCENDIO

RED CONTRA INCENDIOCuando usted especifica un tubo de acero para redes contra in-cendio marca Colmena, cuenta con el respaldo y la garantía de calidad de la empresa líder en la fabricación de tuberías de acero, con más de 50 años de experiencia, atendiendo exitosamente los mercados nacionales e internacionales cumpliendo con las normas aStM a-53 y/o aStM a-795. además de su utilización en redes contra incendio, estos tubos son recomendados para otras apli-caciones de conducción de fluidos poco corrosivos como aceite, aire, gas y vapor a altas y medias presiones.

TOLERANCIAS DE FABRICACIÓN

Longitud: +1, -0.5´´Diámetro exterior:1½´´ nPS e inferiores: +/- 1/64´´ (0.4 mm) - 1/32´´ (0.8 mm)2´´ nPS o superiores: +/- 1% del diámetro exterior

PROPIEDADES MECÁNICAS DEL ACERO

Esfuerzo de fluencia: psi (min) 30.000Esfuerzo de tensión: psi (min) 48.000Porcentaje de elongación: 20% en promedio

TERMINADO

Los tubos se pueden entregar roscados, biselados en sus extre-mos para facilitar su unión por procesos de soldadura o con ex-tremo liso y ranura victaulic para facilitar su unión con los acoples apropiados.

DIÁMETRONOMINAL

NPS

DIÁMETROEXTERIOR

(pulg.)

ESPESOR DE PARED

(pulg.)

PESO TUBO NEGRO

(kg)

PESO TUBO GALVANI-

ZADO(kg)

LONGITUDDEL TUBO

(m)

PRESIÓNDE PRUEBA

(psi)

3/4´´ 1.050 0.083 7.657 7.955 6.00 700

1´´ 1.315 0.109 12.541 12.911 6.00 700

1¼´´ 1.660 0.109 16.128 16.615 6.00 1000

1½´ ´ 1.900 0.109 18.624 19.192 6.00 1000

2´´ 2.375 0.109 23.563 24.291 6.00 1000

2½´ ´ 2.875 0.120 31.539 32.429 6.00 1000

3´´ 3.500 0.120 38.694 39.794 6.00 1000

3½´´ 4.000 0.120 44.418 45.687 6.00 1200

4´´ 4.500 0.120 50.142 51.580 6.00 1200

DIÁMETRONOMINAL

NPS

DIÁMETROEXTERIOR

(pulg.)

ESPESOR DE PARED(pulg.)

PESO TUBO 6 m LONGITUDDEL TUBO

(m)

PRESIÓNDE PRUEBA

(psi)NEGRO

(kg)GALVANIZADO

(kg)

1/4´´ 0.540 0.088 3.793 4.137 6 700

3/8´´ 0.675 0.091 5.067 5.512 6 700

1/2´´ 0.840 0.109 7.597 8.155 6 700

3/4´´ 1.050 0.113 10.096 10.810 6 700

1´´ 1.315 0.133 14.990 15.891 6 700

1¼´ ´ 1.660 0.140 20.290 21.450 6 1200

1½´´ 1.900 0.145 24.264 25.603 6 1200

2´´ 2.375 0.154 32.613 34.307 6 2300

2½´ ´ 2.875 0.203 51.719 53.757 6 2500

3´´ 3.500 0.216 67.636 70.141 6 2220

4´´ 4.500 0.237 96.355 99.587 6 1900

6´´ 6.625 0.280 169.399 174.239 6 1520

8´´ 8.625 0.322 255.060 258.721 6 1340

10´´ 10.750 0.365 361.616 366.215 6 1220

12´´ 12.750 0.375 442.716 448.223 6 1060

16´´ 16.000 0.375 558.984 565.984 6 840

20´´ 20.000 0.375 702.085 710.920 6 680

SEGÚN NORMA ASTM A-795



Y

X


Tubería

Tubería eSTruCTuraL

Los perfiles tubulares son elementos livianos que permiten un ahorro en el peso de la estructura, eliminando las operaciones de conformación de la sección transversal de los componentes estructurales principales y secundarios, brindando además un excelente acabado estético. Estos miembros son compatibles con diferentes sistemas constructivos. Este producto se utiliza en la fabricación de pórticos, cerchas, correas de cubierta y cerramiento lateral, viguetas de entrepiso o cualquier otro tipo de construcción metálica.

FABRICADO BAJO NORMA NSR-10


Referencia Dimensiones A x B (mm) (ó f) Espesor (mm) Peso (kg/m)

Tubería Cuadrada

TCU 100 x 100 3,77 10,90

TCU 120 x 120 4,53 15,72

TCU 155 x 155 5,85 25,76

TCU 200 x 200 7,55 42,90

TCU 220 x 220 9,00 55,76

TCU 260 x 260 11,00 80,22

Tubería Rectangular

TRA 120 x 60 3,43 8,92

TRA 140 x 70 4,00 11,92

TRA 180 x 90 5,14 19,69

TRA 200 x 100 5,71 24,31

TRA 260 x 130 7,43 41,12

TRA 300 x 150 8,57 54,73

Tubería Redonda

TRD 4.5" 3,57 9,74

TRD 6.0" 4,76 17,32

TRD 8 5/8" 6,84 35,76

TRD 10 3/4" 9,00 58,56

TRD 12 3/4" 10,11 78,16


TOLERANCIAS EN DIMENSIONES EXTERNAS PARA TUBERÍA CUADRADA Y RECTANGULAR

Dimensión externa del lado mayor, mm (pulg)


63.5 mm (2 1/2” ) ó inferior 0.51 (0.020)

Superior a 63.5 mm (2 1/2” ) a 88.9 mm (3 1/2” ) inclusive

0.64 (0.025)


0.76 (0.030)

Superior a 139.7 mm (5 1/2” ) 0.01 veces el lado mayor

TOLERANCIAS EN DIÁMETROS NOMINALES PARA TUBERÍA REDONDA

Diámetro nominal exterior Máxima variación

Menor o igual a 48.26 mm (1.90” ) ± 0.50 %

Mayor o igual a 50.8 mm (2” ) ± 0.75 %

Los valores de la variación son redondeados al 0.15 mm (0.005”) más cercano.

Acero Calidad Estructural

tCU (tubería Cuadrada en acero Laminado en Caliente).

tRa (tubería Rectangular en acero Laminado en Caliente).

tRD (tubería Circular en acero Laminado en Caliente).

Norma ASTM A500 Grado C

tCU y tRa, Yp = 350 MPa (50 ksi)-

ts = 427 MPa (62 ksi).

tRD, Yp = 317 MPa (46 ksi)-

ts = 427 MPa (62 ksi).

/Construdata @Construdata

Suscríbase llamando alteléfono en Bogotá 4255 201o a la línea gratuita nacional01 8000 510 888www.construdata.com


A C E R O


ACERO


ACERO PREPINTADO



Dimensiones

Espesor y Ancho




Colores


0.30 mm - 0.80 mm 914 mm - 1000 mm - 1220 mm


MIN


MIN

% AlargamientoMIN


SS Grado 40 ASTM 653 M 275 380 16






100 ASTM D5402


MIN. 100 ASTM D2794



VARIACIÓN DE COLOR





Pretratado

Capa InferiorPrimer



RAL 9006 RAL 9010RAL 9002


ACERO


ACERO PREPINTADO



Dimensiones

Espesor y Ancho




Colores


0.30 mm - 0.80 mm 914 mm - 1000 mm - 1220 mm


MIN


MIN

% AlargamientoMIN


SS Grado 40 ASTM 653 M 275 380 16






100 ASTM D5402


MIN. 100 ASTM D2794



VARIACIÓN DE COLOR





Pretratado

Capa InferiorPrimer



RAL 9006 RAL 9010RAL 9002


C O N S T R U C C I Ó N L I V I A N A






PERFIL OMEGA: diseñado para la fijación de las láminas de yeso cartón, de geometría trapezoidal, con o sin reborde.

PERFIL CANAL: perfil en forma de U, com-puesto por dos alas de igual longitud (19 mm) y un alma de (41 mm). Están diseñados como alternativa de los ángulos para insertar las vi-guetas y servir de guía en la formación de la estructura principal donde se requiera mayor resistencia.

PERFILES ÁNGULOS: diseñados en forma de L. Se colocan perimetralmente para darle soporte y nivel a los perfiles Vigueta. También son usados como perfil de cuelga y en aplica-ciones de dilatación.

PERFIL C-PARAL


PI **2½´´- 3½

4½´´- 5½´´- 6´´ - 8´´15/8´´ ½´´



PI Y *1½´´- 2½´´

3½´´- 4½´´- 5½´´1¼´ ´ ¼´ ´








PERFIL C-PARAL


PI **63,5-88,9-101,6-114,3139,7-152,4-203,2 mm 41.3 mm 12.7 mm



PI Y *38,1-63,588,9 mm



PE**88.9-101.6-139.7152.4-203.2 mm






PERFIL C-CANAL





PA25⁄8´´- 45⁄8´´-55⁄8´´-61⁄8´´ 81⁄8´´- 101⁄8´´- 121⁄8´´

1´´- 1¼´´1½´´




LÍNEA 15

NOMBREESPESOR

(mm)CALIBRE

ALMA (mm)

FLANGE (mm)

RIGIDIZADOR (mm)

LONGITUDEMBALAJE

(Unid.)

PERFIL VIGUETA 0.45 26 38 19 6 2.44 30

PERFIL CANAL 0.45 26 41 19 N/A 2.44 50

PERFIL OMEGA 0.45 26 34 19 82.44 25

3.05 20


PERFIL ÁNGULO 0.45 26 25 25 N/A 2.44 50


0.45 26 20 20 N/A 2.44 50

CARACTERÍSTICAS











PERFIL C-PARAL


PI **2½´´- 3½

4½´´- 5½´´- 6´´ - 8´´15/8´´ ½´´



PI Y *1½´´- 2½´´

3½´´- 4½´´- 5½´´1¼´ ´ ¼´ ´








PERFIL C-PARAL


PI **63,5-88,9-101,6-114,3139,7-152,4-203,2 mm 41.3 mm 12.7 mm



PI Y *38,1-63,588,9 mm



PE**88.9-101.6-139.7152.4-203.2 mm






PERFIL C-CANAL





PA25⁄8´´- 45⁄8´´-55⁄8´´-61⁄8´´ 81⁄8´´- 101⁄8´´- 121⁄8´´

1´´- 1¼´´1½´´




LÍNEA 15

NOMBREESPESOR

(mm)CALIBRE

ALMA (mm)

FLANGE (mm)

RIGIDIZADOR (mm)

LONGITUDEMBALAJE

(Unid.)

PERFIL VIGUETA 0.45 26 38 19 6 2.44 30

PERFIL CANAL 0.45 26 41 19 N/A 2.44 50

PERFIL OMEGA 0.45 26 34 19 82.44 25

3.05 20


PERFIL ÁNGULO 0.45 26 25 25 N/A 2.44 50


0.45 26 20 20 N/A 2.44 50

CARACTERÍSTICAS




C U B I E R T A S


CUBIERTAS


MASTER 1000, CUBIERTA ARQUITECTÓNICA Y CANALETA

MASTER 1000 FICHA TÉCNICA



Prepintado (kg)

CM1 1.00 x 1.83 – 28 (0.36 mm) 1830 6.19 6.30

CM1 1.00 x 2.14 – 28 (0.36 mm) 2140 7.23 7.37

CM1 1.00 x 2.44 – 28 (0.36 mm) 2440 8.25 8.40

CM1 1.00 x 3.05 – 28 (0.36 mm) 3050 10.31 10.50

CM1 1.00 x 3.66 – 28 (0.36 mm) 3660 12.37 12.60

CM1 1.00 x 5.00 – 28 (0.36 mm) 5000 16.90 17.21

CANALETA FICHA TÉCNICA



Prepintado (kg)

CAN 0.90 x 3.00 – 26 (0.46 mm) 3000 13.01 12.91

CAN 0.90 x 4.50 – 24 (0.60 mm) 4500 25.55 25.84

CAN 0.90 x 5.00 – 24 (0.60 mm) 5000 28.39 28.71

CAN 0.90 x 6.00 – 24 (0.60 mm) 6000 34.07 34.45

CAN 0.90 x 7.00 – 24 (0.60 mm) 7000 39.75 40.19

CAN 0.90 x 8.00 – 24 (0.60 mm) 8000 45.43 45.93

CUBIERTA ARQUITECTÓNICA FICHA TÉCNICA

Galvanizada Long

(mm)

Peso

(kg)

Prepintada Long

(mm)

Peso

(kg)CAR 0.73 x 1.83 – 30 (0.30 mm) 1830 3.85 CAR 1.01 x 1.83 – 30 (0.30 mm) 1830 5.14CAR 0.73 x 2.14 – 30 (0.30 mm) 2140 4.50 CAR 1.01 x 2.44 – 30 (0.30 mm) 2440 6.85CAR 0.73 x 2.44 – 30 (0.30 mm) 2440 5.13 CAR 1.01 x 3.05 – 30 (0.30 mm) 3050 8.57CAR 0.73 x 3.05 – 30 (0.30 mm) 3050 6.41 CAR 1.01 x 3.66 – 30 (0.30 mm) 3660 10.28CAR 0.73 x 3.66 – 30 (0.30 mm) 3660 7.69 CAR 1.01 x 5.00 – 30 (0.30 mm) 5000 14.05CAR 0.73 x 5.00 – 30 (0.30 mm) 5000 10.51

CAR 0.73 x 6.00 – 30 (0.30 mm) 6000 12.61

Disponible también en acabado prepintado y/o galvanizado, en calibre 26 (0,46 mm), 24 (0,60 mm) y en longitudes especiales de acuerdo con el despiece del proyecto. El espesor del producto se refiere al espesor total incluyendo el recubrimiento metálico. Distancia recomendada entre correas: 1900 mm.

Ancho útil 1000 mm


333

6 24

256 77 55 4635

Disponible también en acabado prepintado y/o galvanizado, en calibre 28 (0,36 mm), 26 (0,46 mm), 24 (0,60 mm) y en longitudes especiales de acuerdo con el despiece del proyecto. El espesor del producto se refiere al espesor total incluyendo el recubrimiento metálico. Distancia recomendada entre correas: 1700 mm.

Disponible también en acabado prepintado y/o galvanizado y en longitudes especiales de acuerdo con el despiece del proyecto. El espesor del producto se refiere al espesor total incluyendo el recubrimiento metálico. Distancia recomendada entre correas: 5000 mm.

189

32110

Ancho útil 900 mm

144,29 TYP.


721,43 COVERAGE +/- 5 mm.

1010 COVERAGE +/- 5 mm.


144,29 TYP.

74,74

INBOARD SIDE OPERATOR’S SIDE

74,74



ACERO


ACERO PREPINTADO



Dimensiones

Espesor y Ancho




Colores


0.30 mm - 0.80 mm 914 mm - 1000 mm - 1220 mm


MIN


MIN

% AlargamientoMIN


SS Grado 40 ASTM 653 M 275 380 16






100 ASTM D5402


MIN. 100 ASTM D2794



VARIACIÓN DE COLOR





Pretratado

Capa InferiorPrimer



RAL 9006 RAL 9010RAL 9002


E N T R E P I S O S


ACERO


ACERO PREPINTADO



Dimensiones

Espesor y Ancho




Colores


0.30 mm - 0.80 mm 914 mm - 1000 mm - 1220 mm


MIN


MIN

% AlargamientoMIN


SS Grado 40 ASTM 653 M 275 380 16






100 ASTM D5402


MIN. 100 ASTM D2794



VARIACIÓN DE COLOR





Pretratado

Capa InferiorPrimer



RAL 9006 RAL 9010RAL 9002


ENTREPISOS




PESO LÁMINA


kg/m 7.12 8.55 11.33 14.20

kg/m2 7.57 9.10 12.05 15.11


100 120 140


0.072 0.092 0.112



PESO LÁMINA


kg/m 7.12 8.55 11.33 14.20

kg/m2 8.18 9.83 13.02 16.32


130 140 150


0.091 0.101 0.111



304,8 mmSeparadores



305 mmSeparadores



E N T R E P I S O S


EntrEpisos

LÁMinA CoLABorAntE DECK-stEEL GrADo 40/37

ALtUrA 2" - AnCHo ÚtiL 0,94 m


Garantizamos:

• Fabricación con acero estructural ASTM A 653 Grado 40/37 (Fy=40.000psi/280Mpa).• Recubrimiento de capa de zinc G-60 (183 gr/m2).• Menor consumo de concreto.• Facilidad de instalación gracias a su clip de fijación mecánica.• Mayor rigidez durante la etapa constructiva por su geometría.• Mayor adherencia del concreto por sus resaltes.• Longitudes según sus necesidades.

propiEDADEs FÍsiCAs Y MECÁniCAs sECCiÓn BrUtA

ESPESOR PESO ÁREA INERCIA Ycg Sx SUPERIOR Sy INFERIOR

Cal/mm Kg/ml Kg/m2 mm2/m mm4 mm4/m mm mm3 mm3/m mm3 mm3/m

22/0,70 6,87 7,31 876 394,109 419,265 27,520 16,434 17,483 14,322 15,236

20/0,85 8,30 8,83 1,135 513,450 546,223 27,670 21,317 22,678 18,558 19,743

ESPESOR PESO Sp SUPERIOR Sp INFERIOR Sn SUPERIOR Sn INFERIOR

Cal/mm Kg/ml Kg/m2 mm3 mm3/m mm3 mm3/m mm3 mm3/m mm3 mm3/m

22/0,70 6,87 7,31 10,557 11,231 13,279 14,127 5,528 16,519 10,466 11,134

20/0,85 8,30 8,83 14,922 15,874 17,499 18,616 20,446 21,751 14,649 15,584

propiEDADEs FÍsiCAs Y MECÁniCAssECCiÓn EFECtiVA

LOSA DE CONCRETO h= 10 a 15 cm MALLA ELECTROSOLDADA (ACERO DE RETRACCIÓN)

CONECTOR DE CORTANTE

VIGA PRINCIPAL

VIGUETA DE SOPORTE (Perfiles en C)

LÁMINA DECK STEEL

UniÓn MECÁniCA

1. INSTALELas láminas de DECK STEEL sobre la estructura principal, con un apoyo sobre la viga de 4 cm. Si va a fundir monolítica-mente la losa de DECK STEEL y la estructura principal de concreto, asegúrese de que las láminas se apoyen 2,5 cm so-bre los bordes prefundidos.2. INSTALELos contenedores de cortante y ubique las instalaciones eléctricas e hidráulicas que

van a quedar embebidas dentro de la losa. Instale el acero de retracción (la malla), asegurándose de que esta quede separada 2,5 cm de la lámina de DECK STEEL, por medio de los correspon-dientes distanciadores.3. FINALMENTEColoque los testeros o formaleta que le van a dar el nivel a la losa y dispóngase a vaciar el concreto.

proCEso ConstrUCtiVo

1

2

3









PERFIL C-PARAL


PI **2½´´- 3½

4½´´- 5½´´- 6´´ - 8´´15/8´´ ½´´



PI Y *1½´´- 2½´´

3½´´- 4½´´- 5½´´1¼´ ´ ¼´ ´








PERFIL C-PARAL


PI **63,5-88,9-101,6-114,3139,7-152,4-203,2 mm 41.3 mm 12.7 mm



PI Y *38,1-63,588,9 mm



PE**88.9-101.6-139.7152.4-203.2 mm






PERFIL C-CANAL





PA25⁄8´´- 45⁄8´´-55⁄8´´-61⁄8´´ 81⁄8´´- 101⁄8´´- 121⁄8´´

1´´- 1¼´´1½´´




LÍNEA 15

NOMBREESPESOR

(mm)CALIBRE

ALMA (mm)

FLANGE (mm)

RIGIDIZADOR (mm)

LONGITUDEMBALAJE

(Unid.)

PERFIL VIGUETA 0.45 26 38 19 6 2.44 30

PERFIL CANAL 0.45 26 41 19 N/A 2.44 50

PERFIL OMEGA 0.45 26 34 19 82.44 25

3.05 20


PERFIL ÁNGULO 0.45 26 25 25 N/A 2.44 50


0.45 26 20 20 N/A 2.44 50

CARACTERÍSTICAS




P E R F I L E S


PERFILES


ACERO DE CALIDAD ESTRUCTURAL

PHR (Perfil Laminado en Caliente) todos los espesores Acabado con protección anticorrosiva (rojo) Especificación ASTM A 1011 - grado 50 Yp = 340 MPa (50 ksi), Ts = 450 MPa (65 ksi) PAG (Perfil de acero galvanizado) Hasta 2.00 mm Especificación ASTM A 653 - grado 50 Yp = 340 MPa (50 ksi) - Ts = 450 MPa (65 ksi)

De acuerdo con las especificaciones de la NSR-10

PERFORACIONES EN PERFILES

X, Y y Z corresponden a distancias en milímetros, definidas por el ingeniero diseñador del proyecto. Este patrón de perforaciones puede repetirse cinco veces para un perfil de 6,00 metros de longitud. Las perforaciones ofrecidas son:

PERFIL C y Z GRADO 50

CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS PERFILES C y Z

Perfil Estándar Calibre PAG Calibre PHR

C 100 x 50 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 120 x 60 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 150 x 50 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 160 x 60 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 203 x 67 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 220 x 80 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

C 254 x 67 16 - 14 16 - 14 - 12 - 11

C 305 x 80 16 - 14 16 - 14 - 12 - 11

C 355 x 110 16 - 14 14 - 12 - 11

Z 160 x 60 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

Z 220 X 80 18 - 16 - 14 18 -16 - 14 - 12 - 11

Z 305 x 80 16 - 14 16 - 14 - 12 - 11

Dimensiones en mm en las designaciones estándar.

Longitud estándar de 6.0 m

eA

B

C

A

B

C

De 14 mm De 14 x 18 mm De 14 x 28 mm

Nota: Consultar con nuestro Departamento Técnico el patrón de perforaciones disponibles más adecuado a sus necesidades.


ACERO


ACERO PREPINTADO



Dimensiones

Espesor y Ancho




Colores


0.30 mm - 0.80 mm 914 mm - 1000 mm - 1220 mm


MIN


MIN

% AlargamientoMIN


SS Grado 40 ASTM 653 M 275 380 16






100 ASTM D5402


MIN. 100 ASTM D2794



VARIACIÓN DE COLOR





Pretratado

Capa InferiorPrimer



RAL 9006 RAL 9010RAL 9002


P E R F I L E S


Perfiles



DIMENSIÓN

PERFIL DRYWALL




15/16 24 15/16 23 - - 2.44 26

Ángulo de 2 x 2

13/16 20 13/16 20 - - 2.44 26

Ángulo de 3 x 2

1 3/16 30 13/16 20 - - 2.44 26

Omega 1 ¼ 32 11/16 17 5/16 72.44 y 3.05

24, 26

Vigueta 1 ½ 38 3/4 19 7/32 62.44 y 3.05

24, 26

Paral Base 12

4 11/16 119 1 3/16 30 3/16 5 2.44 26

Paral Base 9

3½ 89 1 3/16 30 3/16 52.44 y 3.05

26

Paral Base 9

3½ 89 1 9/16 40 3/16 52.44 y 3.05

24

Paral Base 9

3½ 89 1 9/16 40 3/16 5 2.44 22

Paral Base 9

3½ 89 1 9/16 40 3/16 5 2.44 20

Paral Base 6

2 5/16 59 1 5/32 29 3/16 52.44 y 3.05

24, 26

Paral Base 4

1 17/32 39 1 25 3/16 52.44 y 3.05

24, 26

Canal Base 12

4 11/16 120 1 7/32 30 - - 2.44 24, 26

Canal Base 9

3 9/16 90 1 7/32 30 - - 2.44 24, 26

Canal Base 6

2 3/8 60 1 7/32 30 - - 2.44 24, 26

Canal Base 4

1 9/16 40 1 25 - - 2.44 26




Perfiles



DIMENSIÓN

PERFIL DRYWALL




15/16 24 15/16 23 - - 2.44 26

Ángulo de 2 x 2

13/16 20 13/16 20 - - 2.44 26

Ángulo de 3 x 2

1 3/16 30 13/16 20 - - 2.44 26

Omega 1 ¼ 32 11/16 17 5/16 72.44 y 3.05

24, 26

Vigueta 1 ½ 38 3/4 19 7/32 62.44 y 3.05

24, 26

Paral Base 12

4 11/16 119 1 3/16 30 3/16 5 2.44 26

Paral Base 9

3½ 89 1 3/16 30 3/16 52.44 y 3.05

26

Paral Base 9

3½ 89 1 9/16 40 3/16 52.44 y 3.05

24

Paral Base 9

3½ 89 1 9/16 40 3/16 5 2.44 22

Paral Base 9

3½ 89 1 9/16 40 3/16 5 2.44 20

Paral Base 6

2 5/16 59 1 5/32 29 3/16 52.44 y 3.05

24, 26

Paral Base 4

1 17/32 39 1 25 3/16 52.44 y 3.05

24, 26

Canal Base 12

4 11/16 120 1 7/32 30 - - 2.44 24, 26

Canal Base 9

3 9/16 90 1 7/32 30 - - 2.44 24, 26

Canal Base 6

2 3/8 60 1 7/32 30 - - 2.44 24, 26

Canal Base 4

1 9/16 40 1 25 - - 2.44 26




R E D C O N T R A I N C E N D I O


RED CONTRA INCENDIO

RED CONTRAINCENDIOCuando usted especifica un tubo de acero para redes contrain-cendio marca Colmena, cuenta con el respaldo y la garantía de calidad de la empresa líder en la fabricación de tuberías de acero, con más de 50 años de experiencia, atendiendo exitosamente los mercados nacionales e internacionales cumpliendo con las normas ASTM A-53 y/o ASTM A-795. Además de su utilización en redes contraincendio, estos tubos son recomendados para otras apli-caciones de conducción de fluidos poco corrosivos como aceite, aire, gas y vapor a altas y medias presiones.

TOLERANCIAS DE FABRICACIÓN

Longitud: +1, -0.5´´Diámetro exterior:1½´´ NPS e inferiores: +/- 1/64´´ (0.4 mm) - 1/32´´ (0.8 mm)2´´ NPS o superiores: +/- 1% del diámetro exterior

PROPIEDADES MECÁNICAS DEL ACERO

Esfuerzo de fluencia: psi (min) 30.000Esfuerzo de tensión: psi (min) 48.000Porcentaje de elongación: 20% en promedio

TERMINADO

Los tubos se pueden entregar roscados, biselados en sus extre-mos para facilitar su unión por procesos de soldadura o con ex-tremo liso y ranura victaulic para facilitar su unión con los acoples apropiados.

DIÁMETRONOMINAL

NPS

DIÁMETROEXTERIOR

(pulg.)

ESPESOR DE PARED

(pulg.)

PESO TUBO NEGRO

(kg)

PESO TUBO GALVANI-

ZADO(kg)

LONGITUDDEL TUBO

(m)

PRESIÓNDE PRUEBA

(psi)

3/4´´ 1.050 0.083 7.657 7.955 6.00 700

1´´ 1.315 0.109 12.541 12.911 6.00 700

1¼´´ 1.660 0.109 16.128 16.615 6.00 1000

1½´ ´ 1.900 0.109 18.624 19.192 6.00 1000

2´´ 2.375 0.109 23.563 24.291 6.00 1000

2½´ ´ 2.875 0.120 31.539 32.429 6.00 1000

3´´ 3.500 0.120 38.694 39.794 6.00 1000

3½´´ 4.000 0.120 44.418 45.687 6.00 1200

4´´ 4.500 0.120 50.142 51.580 6.00 1200

DIÁMETRONOMINAL

NPS

DIÁMETROEXTERIOR

(pulg.)

ESPESOR DE PARED(pulg.)

PESO TUBO 6 m LONGITUDDEL TUBO

(m)

PRESIÓNDE PRUEBA

(psi)NEGRO

(kg)GALVANIZADO

(kg)

1/4´´ 0.540 0.088 3.793 4.137 6 700

3/8´´ 0.675 0.091 5.067 5.512 6 700

1/2´´ 0.840 0.109 7.597 8.155 6 700

3/4´´ 1.050 0.113 10.096 10.810 6 700

1´´ 1.315 0.133 14.990 15.891 6 700

1¼´ ´ 1.660 0.140 20.290 21.450 6 1200

1½´´ 1.900 0.145 24.264 25.603 6 1200

2´´ 2.375 0.154 32.613 34.307 6 2300

2½´ ´ 2.875 0.203 51.719 53.757 6 2500

3´´ 3.500 0.216 67.636 70.141 6 2220

4´´ 4.500 0.237 96.355 99.587 6 1900

6´´ 6.625 0.280 169.399 174.239 6 1520

8´´ 8.625 0.322 255.060 258.721 6 1340

10´´ 10.750 0.365 361.616 366.215 6 1220

12´´ 12.750 0.375 442.716 448.223 6 1060

16´´ 16.000 0.375 558.984 565.984 6 840

20´´ 20.000 0.375 702.085 710.920 6 680




Y

X









PERFIL C-PARAL


PI **2½´´- 3½

4½´´- 5½´´- 6´´ - 8´´15/8´´ ½´´



PI Y *1½´´- 2½´´

3½´´- 4½´´- 5½´´1¼´ ´ ¼´ ´








PERFIL C-PARAL


PI **63,5-88,9-101,6-114,3139,7-152,4-203,2 mm 41.3 mm 12.7 mm



PI Y *38,1-63,588,9 mm



PE**88.9-101.6-139.7152.4-203.2 mm






PERFIL C-CANAL





PA25⁄8´´- 45⁄8´´-55⁄8´´-61⁄8´´ 81⁄8´´- 101⁄8´´- 121⁄8´´

1´´- 1¼´´1½´´




LÍNEA 15

NOMBREESPESOR

(mm)CALIBRE

ALMA (mm)

FLANGE (mm)

RIGIDIZADOR (mm)

LONGITUDEMBALAJE

(Unid.)

PERFIL VIGUETA 0.45 26 38 19 6 2.44 30

PERFIL CANAL 0.45 26 41 19 N/A 2.44 50

PERFIL OMEGA 0.45 26 34 19 82.44 25

3.05 20


PERFIL ÁNGULO 0.45 26 25 25 N/A 2.44 50


0.45 26 20 20 N/A 2.44 50

CARACTERÍSTICAS




T U B E R Í A


Tubería

Tubería eSTruCTuraL

Los perfiles tubulares son elementos livianos que permiten un ahorro en el peso de la estructura, eliminando las operaciones de conformación de la sección transversal de los componentes estructurales principales y secundarios, brindando además un excelente acabado estético. Estos miembros son compatibles con diferentes sistemas constructivos. Este producto se utiliza en la fabricación de pórticos, cerchas, correas de cubierta y cerramiento lateral, viguetas de entrepiso o cualquier otro tipo de construcción metálica.

FABRICADO BAJO NORMA NSR-10


Referencia Dimensiones A x B (mm) (ó f) Espesor (mm) Peso (kg/m)

Tubería Cuadrada

TCU 100 x 100 3,77 10,90

TCU 120 x 120 4,53 15,72

TCU 155 x 155 5,85 25,76

TCU 200 x 200 7,55 42,90

TCU 220 x 220 9,00 55,76

TCU 260 x 260 11,00 80,22

Tubería Rectangular

TRA 120 x 60 3,43 8,92

TRA 140 x 70 4,00 11,92

TRA 180 x 90 5,14 19,69

TRA 200 x 100 5,71 24,31

TRA 260 x 130 7,43 41,12

TRA 300 x 150 8,57 54,73

Tubería Redonda

TRD 4.5" 3,57 9,74

TRD 6.0" 4,76 17,32

TRD 8 5/8" 6,84 35,76

TRD 10 3/4" 9,00 58,56

TRD 12 3/4" 10,11 78,16


TOLERANCIAS EN DIMENSIONES EXTERNAS PARA TUBERÍA CUADRADA Y RECTANGULAR



63.5 mm (2 1/2” ) ó inferior 0.51 (0.020)


0.64 (0.025)


0.76 (0.030)

Superior a 139.7 mm (5 1/2” ) 0.01 veces el lado mayor

TOLERANCIAS EN DIÁMETROS NOMINALES PARA TUBERÍA REDONDA

Diámetro nominal exterior Máxima variación

Menor o igual a 48.26 mm (1.90” ) ± 0.50 %

Mayor o igual a 50.8 mm (2” ) ± 0.75 %

Los valores de la variación son redondeados al 0.15 mm (0.005”) más cercano.

Acero Calidad Estructural

tCU (tubería Cuadrada en acero Laminado en Caliente).

tRa (tubería Rectangular en acero Laminado en Caliente).

tRD (tubería Circular en acero Laminado en Caliente).

Norma ASTM A500 Grado C

tCU y tRa, Yp = 350 MPa (50 ksi)-

ts = 427 MPa (62 ksi).

tRD, Yp = 317 MPa (46 ksi)-

ts = 427 MPa (62 ksi).


ACERO


ACERO PREPINTADO



Dimensiones

Espesor y Ancho




Colores


0.30 mm - 0.80 mm 914 mm - 1000 mm - 1220 mm


MIN


MIN

% AlargamientoMIN


SS Grado 40 ASTM 653 M 275 380 16






100 ASTM D5402


MIN. 100 ASTM D2794



VARIACIÓN DE COLOR





Pretratado

Capa InferiorPrimer



RAL 9006 RAL 9010RAL 9002

Duferco Group

Proyectos: Proyecto Cafa - Zona Franca Occidente Clis (Centro Logístico Industrial Siberia) - BrinsaFabricación estructura metálica por: Immagen Materiales suministrados por: AGOFER S.A.S.

· ARMENIA: Carrera 18 No. 50 -154 Tres Esquinas PBX (6) 747 5884

· BARRANQUILLA: Calle 80 No. 27 - 13 PBX (5) 331 4040

· BOGOTÁ: Calle 12A No. 38 - 40 Zona Industrial PBX (1) 743 4444

· BUCARAMANGA: Carrera 14 No. 24 - 54 PBX (7) 670 0047

· BUGA: Carrera 24 No. 14 - 06 Variante Buga PBX (2) 228 0581

· CARTAGENA: Bosque Trans. 54 No. 30 Esq. PBX (5) 667 6480

· IBAGUÉ: Carrera 5 No. 79 - 46 PBX. (8) 267 5522

· PEREIRA: Bodegas Monserrate km 4 Vía Cartago PBX (6) 320 5226

· SANTA MARTA: Calle 29 No. 57- 52 Roundpoint Mamatoco PBX (5) 433 2569

· YUMBO: Carrera 39 No. 12A - 15 Acopi, Yumbo PBX (2) 695 9444Carrera 39 No. 12A - 15 Acopi, Yumbo Carrera 39 No. 12A - 15 Acopi, Yumbo Carrera 39 No. 12A - 15 Acopi, Yumbo Carrera 39 No. 12A - 15 Acopi, Yumbo Carrera 39 No. 12A - 15 Acopi, Yumbo Carrera 39 No. 12A - 15 Acopi, Yumbo PBX (2) 695 9444PBX (2) 695 9444

www.agofer.com.co


PÁG

ACERÍAS DE COLOMBIA ACESCO S.A. MARCADOR

AGOFER CONTRAPORTADA Y PÁG 85

ARME S.A. PÁG 17

CÁLCULOS Y MONTAJES ESTRUCTURALES LTDA. PÁG 9

CMA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN S.A.S. PÁG 8

CODIMEC LTDA. PÁG 2

CONSORCIO METALÚRGICO NACIONAL - COLMENA PÁGS 3 Y 41

CORPAC STEEL DE COLOMBIA LTDA. PORTADA INTERIOR

DIARIO LA REPÚBLICA PÁG 86

FAJOBE S.A.S. GATEFOLD EN PORTADA

HUNTER DOUGLAS DE COLOMBIA S.A. PÁG 1

INDUSTRIAS DEL HIERRO - INHIERRO PÁG 4

LA CAMPANA SERVICIOS DE ACERO S.A. PÁG 71

METAZA S.A. PÁG 63

METECNO DE COLOMBIA PÁG 73

PANAMERICAN FIRESTOP CONSULTING LTDA. PÁG 49

SIKA COLOMBIA PÁG 57

TECMO S.A. PÁG 5

TORNILLOS Y PARTES PLAZA S.A. PÁG 27

Í N D I C E D E A N U N C I A N T E S

Anunciantes

´

COMPAŃÍA DE INGENIEROS MECÁNICOS Y CIVILES

construcción metalica ed.15

Documents