consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

20
Consistencias entre las estructuras pragmáticas, semánticas y sintácticas Leal Solange, Montoya Herlinda , Peña Jairo, Navas Emiro

Upload: prof-ana-margarita-duran

Post on 14-Apr-2017

370 views

Category:

Education


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Consistencias entre las estructuras pragmáticas, semánticas y sintácticas

Leal Solange, Montoya Herlinda ,

Peña Jairo, Navas Emiro

Page 2: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Supuestos elementales

El Corpus Instancia de Análisis: La Pragmática

Instancia de Análisis: la Semántica

Instancia de Análisis: La Sintáctica

Contenido

1

Aplicaciones

Textos autobiográficos Textos Institucionales

Textos Propagandísticos

Entrevistas

2

Instancias de Análisis

Elementos Textuales

Page 3: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

INVESTIGADOR SOCIAL

DATOS QUE PROVIENEN DE TEXTOS

SISTEMATIZAR LA INFORMACIÓN

PRINCIPIOS Y TÉCNICAS

ANÁLISIS DEL DISCURSO

Supuestos elementales

OBTENER DATOS

JUSTIFICAR HALLAZGOS

APORTES AL CONOCIMIENTO

ELEMENTOS TEXTUALES

TEXTOS AUTOBIOGRÁFICOSTEXTOS INSTITUCIONALESENTREVISTASMENSAJES PUBLICITARIOS

Fuente: Padrón, José. (1996). UNIDAD 3: EL ANÁLISIS DE DATOS TEXTUALES Y DOCUMENTALES EN LA INVESTIGACIÓN. Recuperado de: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalDisc.

EDUCACIÓN

Page 4: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Corp

us

El problema } Objeto de Estudio

Teorías de Entrada

Categorías de Investigación

Teorías de Servicio

Técnicas y Herramientas

ANÁLISIS DEL DISCURSO Y ELEMENTOS TEXTUALES

MANIFESTACIONES, REALIZACIONES O

EJECUCIONES OBSERVABLES QUE, AL SER ANALIZADAS,

MANIPULADAS O PROCESADAS,

GENERAN INFORMACIÓN

ACERCA DE ALGUNA

INCÓGNITA.OTROS COMPONENTES

INSTANCIAS DE ANÁLISIS

Fuente: Padrón, José. (1996). UNIDAD 3: EL ANÁLISIS DE DATOS TEXTUALES Y DOCUMENTALES EN LA INVESTIGACIÓN. Recuperado de: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalDisc.

Page 5: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Instancia de Análisis 1 :La Pragmática

Situación Socio-Espacio-Temporal

Fija un patrón interpretativo y evaluativo

Estructura Macro- Meso-Micro- Del textoObtención de los

DatosFuente: Padrón, José. (1996). UNIDAD 3: EL ANÁLISIS DE DATOS TEXTUALES Y DOCUMENTALES EN LA INVESTIGACIÓN. Recuperado de: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalDisc

Relación del Autor con el marco situacional

Grado de Adaptación

Page 6: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Instancia de Análisis 1 :La Pragmática

Visualiza intenciones del autor

Mecanismos de enlaces

La coherenciaLa cohesión

Identifica lo que va

haciendo el autor Marcadores discursivos

Sistemas de Valores Sistemas

Normativos

Fuente: Padrón, José. (1996). UNIDAD 3: EL ANÁLISIS DE DATOS TEXTUALES Y DOCUMENTALES EN LA INVESTIGACIÓN. Recuperado de: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalDisc

Eficacia del autor

Motivación y Postura

Page 7: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Fuente: Hernández Rojas, Acacia (2000): Derivaciones de orden pragmático. Cap. V. Derivaciones y Construcción Teórica. En: La Investigación como Discurso. Tesis Doctoral. Caracas: UNESR. Pp. 107-158 , referenciado por Padrón, José. (1996).   UNIDAD 4: SEMÁNTICA DE LA INVESTIGACIÓN . Recuperado de: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad4/semantica.htm

Instancia de Análisis 2 :La Semántica

Empieza por atender a las representaciones mentales que maneja el investigador,.

('conocimientos' de entrada y de salida)

La Semántica estudia la relación entre los signos y

su significado

Tiene que ver con una relación entre la experiencia sobre el mundo

(representable en descripciones) y la comprensión del mundo

(representable en explicaciones o 'TEORÍAS',), para luego evaluar la

validez de esa relación (representable en contrastaciones) y, al final,

aprovechar todo eso para diseñar esquemas de acción que nos

permitan sobrevivir y vivir mejor (representable en aplicaciones).

Page 8: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Fuente: Hernández Rojas, Acacia (2000): Derivaciones de orden pragmático. Cap. V. Derivaciones y Construcción Teórica. En: La Investigación como Discurso. Tesis Doctoral. Caracas: UNESR. Pp. 107-158 , referenciado por Padrón, José. (1996).   UNIDAD 4: SEMÁNTICA DE LA INVESTIGACIÓN . Recuperado de: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad4/semantica.htm

ESTILOS DE PENSAMIENTO Y SEMÁNTICA INVESTIGATIVA

ASOCIACIONES ENTRE MACROINTENCIÓN, MACROSIGNIFICADOS Y REFERENTES EN EL DISCURSO INVESTIGATIVO

Instancia de Análisis 2 :La Semántica

Page 9: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Fuente: Padrón, José. (1996). UNIDAD 4: EL DISCURSO DE LA INVESTIGACIÓN SOCIAL. Recuperado de: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad4/AnalDisc

ANALISIS SINTÁCTICO

* ENFOQUE MEDICIONAL O EMPIRISTA-INDUCTIVISTA suele privilegiarse el lenguaje aritmético-estadístico.* ENFOQUE CONJETURAL O RACIONALISTA-DEDUCTIVISTA suele privilegiarse el lenguaje lógico-matemático;.* ENFOQUE INTERPRETACIONAL O VIVENCIALISTA-INTUICIONISTA suele privilegiarse el lenguaje natural metafórico-literario.

* DESCRIPTIVAS (empíricas) suelen configurarse en términos de conjunciones de enunciados.* EXPLICATIVAS (teóricas) suelen configurarse en cadenas de implicaciones (del tipo de "si esto..., entonces aquello").* CONTRASTIVAS suelen configurarse en términos de valores de verdad para enunciados o sistemas de enunciados.* APLICATIVAS suelen configurarse en términos de secuencias de pasos de acción orientadas a un objetivo (algoritmos y heurismos).

* LENGUAJE ARITMÉTICO-ESTADÍSTICO (Enfoque Medicional).* EN EL LENGUAJE METAFÓRICO-LITERARIO (Enfoque Interpretacional) las descripciones se asocian a recursos como 'lecturas', 'paisajes', 'vivencias'..., 'retratos'

Instancia de Análisis 3 :La Sintáctico

ESTRUTURAS FORMALES,

PROFUNDIDAD DE LOS

HALLASGOS

Page 10: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Experiencias narradas Biográficas ya escritas

Análisis automático(Text. Analiyst)

Informantes pertenecientes a la unidad de análisis

Interacción discursiva

Tópicos relevantes de los objetivos de la investigación

Técnicas: Análisis de funciones discursivas Análisis de actitudes proposicionales Análisis de valoraciones

TEXTOS AUTOBIOGRÁFICOS

Fuente: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalTextosInstituc.htm

Aplicaciones al análisis de documentos

Page 11: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Análisis de los Textos Autobiográficos

HISTORIAS DE VIDA, BITÁCORA, DIARIOS, RELATOS AUTOBIOGRÁFICOS, TESTIMONIOS

AnálisisPragmático

Macroacto: Informar sobre las propias experienciasSupra-macroacto: Propósito de la autobiografía dentro del marco situacional ¿ Para que y en función de que se hace ?

Filtrar datos auténticos AnálisisSemántico

Macrosignificado: Experiencias familiares, laborales, profesionales, educativas, artísticas, etc.

AnálisisSintáctico

Verbal/escrito : Estructura global del texto, sublenguajes (imágenes, dibujo, fotos),identificar mecanismos de enlace entre sección y sección Fuente: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalTextosInstituc.htm

Sensorial-técnicoIntelectual-cognitivoAfectivo -introspectivo

Page 12: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

TEXTOS INSTITUCIONALES

Tangibles u observables: realidades financieras y numéricas especificaciones geográficas

Discurso con carácter preciso evaluable y contrastable

Identificar: la naturaleza y fines globales además la estructura que caracterizan la institución

Fijan políticas o lineamientos da acción a consolidar.

valores y normas institucionales

Referentes simbólicos no observables: Aniversarios, celebraciones, declaraciones filosóficas….

Discurso de ocasión o de pieza literaria:Expresiones altisonantes, triviales, redundantes y rebuscados, llenos de admiraciones e interrogaciones

Fuente: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalTextosInstituc.htm

PragmáticoSemántica

Descripción menuda sistemática (términos técnicos) se apoyan enFotos, dibujos, planos diagramas

Page 13: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Análisis de los Textos Institucionales

DOCUMENTOS ORGANIZACIONALESDISCURSOS PÚBLICOS

AnálisisPragmático

Macroacto: Definir lineamientos y concepciones institucionales para consolidar normas o persuadir la

conveniencia de ciertos rumbos

AnálisisSemántico

Macrosignificado: Acciones socializadas (Grupales-organizacionales) dos posibles tratamientos: tangible

o simbólico

AnálisisSintáctico

Verbal/ escrito: Descripción menuda y sistemática o discurso de ocasión o de pieza literaria

Fuente: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalTextosInstituc.htm

Page 14: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Aplicaciones al análisis de documentos

Mensajes Publicitarios yPropagandistos

Es un nivel pragmático es un mensaje masivo dirigido a sectores

poblacionales , de autor anónimo

Mecanismos asociados dentro de los sistemas de valores de las masas

destinariasJuegos de relación entre mundo real y

mundos posiblesBuscar persuadir en el nivel

pragmático, su macro función es mas actitudinal, orientado a colectivos,

busca originalidad e impacto

Importante para el estudio de los perfiles culturales y

socioeconómicos de una sociedad

A nivel semántico transferencia de valores ,

analizado los preexistente y utilizándolos como anclajes.

A nivel sintáctico se busca interacción sublenguajes (escrito oral) (gráficos

diagramático) (Fijo cinético)Fuente: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalTextosInstituc.htm

Depende del Componente físico

Page 15: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Análisis de los Textos Publicitarios y Propagandísticos

ANUNCIOS TELEVISIVOS Y RADIOFÓNICOSVALLAS PUBLICITARIAS

ANUNCIOS PERIODÍSTICOS AnálisisPragmático

¿Qué Pretende?¿Qué sensación nos da?

PersuadirMotivar

Estimular

AnálisisSemántico

Las virtudes o conveniencias de un bien o servicio

¿Qué Dice?¿Qué quiere decir?

AnálisisSintáctico

Múltiple integrado¿Cuál es el Slogan?

¿Cual es el logotipo?¿Cual es el fondo coloristico o

musical?¿Tamaño del Mensaje?

Fuente: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalTextosInstituc.htm

Page 16: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Entrevista Especializada

Debe hacerse analisis textual en la entrevista y puede cambiar el rumbo y obtener mejores datos

Presenta una segunda instancia de análisis

Carácter interactivo del discurso 2 o mas personas (acción reacción)

Restricciones de roles :Entrevistador

Entrevistado

Marco Situacional

Grado de Apertura del contexto

Grado de socialización Tipo de actividad social

Semántico

Información poseída por el entrevistado

SintácticoVerbal - Oral

Fuente: http://padron.entretemas.com/cursos/AdelD/unidad3/AnalTextosInstituc.htm

Page 17: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Análisis de los Textos EntrevistasCUESTIONARIOS ABIERTOS

LOS DIALOGOSCONVERSATORIOS

AnálisisPragmático

Atender solicitud de información(Tomar en cuenta la Intención)

AnálisisSemántico

Definido por la solicitud del entrevistador (lo que sabe el

entrevistado)Observar convencionalismos del

contextoAnálisisSintáctico Verbal/OralFuente: Brage, Luis B. (0066). Revista de Metodología de Ciencias Sociales Nº 11 ISSN: 1139-5737

Page 18: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

CierreEl análisis

PragmáticoEl análisis semántico

El análisis sintáctic0

Facilita el estudio de la comunicación interactiva.

Provee los elementos adecuados para el análisis del significado en el discurso.

Se manifiesta en un conjunto de reglas sintácticas o gramaticales que orientan sobre el modo en que las palabras han de estar colocadas dentro del discurso

El análisis Pragmático, semántico y sintáctico se articulan eficientemente y pueden constituirse en instrumentos idóneos para ser utilizados en el análisis del discurso en el ámbito de las ciencias sociales.

Page 19: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

CierreEl análisis del discurso en los tipos de textosLos Textos de Entrevistas El análisis Pragmático, semántico y sintáctico en los textos entrevistas, son complejos, requieren tiempo y dedicación para obtener de ellos los contenidos mentales, e intensiones en sus escritosLos Textos publicitarios o propagandísticos son hechos en base a un estudio de mercado, por lo que su pragmatismo, semántica y sintáctica, esta deliberadamente armada en función al grupo de personas a las que va dirigido el producto, sus gustos y necesidadesEn el análisis de textos autobiográficos: la labor del análisis podría ser entonces la de filtrar los datos auténticos desechando la autopromoción poco confiable y detectando la información oculta.

Los Textos institucionales suponen una acción socializada regulada, orientada a fijar políticas o lineamientos de acción, tangibles en unos casos y en otros intangibles cuando esa acción tiene como objetivo persuadir de la conveniencia de ciertos rumbos colectivos (discursos públicos).

Page 20: Consistencia entre las estucturas pragmáticas, semánticas y sintácticas

Gracias

ANALISIS PRAGMÁTICO

Macro –Intencionalidad USO

ANALISIS Semántico

Macro –SignificadoCONTENIDO

ANALISIS SINTÁCTICO

ESTRUTURAS FORMALES, PROFUNDIDAD

DE LOS HALLASGOS