conselleria de sanitat universal i salut pública ... · resadas, tanto en la consulta pública...

7
Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública ORDRE 7/2018, de 17 de desembre, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s’aprova i regula el programa de vacunació en persones adultes de la Comunitat Valenciana. [2018/11899] ORDEN 7/2018, de 17 de diciembre, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueba y regula el programa de vacunación en personas adultas de la Comunitat Valenciana. [2018/11899] Índice Preámbulo Artículo 1. Objeto Artículo 2. Población beneficiaria Artículo 3. Vacunas incluidas en el programa de vacunación de per- sonas adultas Artículo 4. Prescripción Artículo 5. Gratuidad de las vacunas Artículo 6. Registro de las vacunas administradas Artículo 7. Información a profesionales sanitarios y ciudadanía Disposición adicional primera. No incremento del gasto Disposición adicional segunda. Habilitación de desarrollo Disposición derogatoria única. Derogación normativa Disposición final única. Entrada en vigor Anexo I. Vacunación en personas adultas sanas Anexo II. Vacunación en personas adultas con condiciones de riesgo PREÁMBULO La vacunación de personas adultas protege frente a enfermedades con impacto relevante sobre la salud de la población. Comportamientos y estilos de vida, circunstancias derivadas del entorno laboral o ambien- tal, procesos diagnósticos o terapéuticos o problemas crónicos de salud hacen que determinados grupos de población adulta sean susceptibles a ciertas enfermedades prevenibles mediante vacunas. Aunque algunas de estas vacunas puedan estar incluidas en los calendarios de vacunación durante la infancia, la inmunidad inducida no es para toda la vida, y puede ser necesario administrar dosis de refuerzo en etapas posteriores de la vida. Desde la publicación de la Orden de 13 de abril de 2005, de la Con- selleria de Sanidad, por la que se aprueba el Programa de Vacunación en Adultos en la Comunitat Valenciana (DOGV 5016, 30.04.2005), se han producido cambios epidemiológicos y se han comercializado nue- vas vacunas que motivan la adaptación del Programa de Vacunación en Personas Adultas. El 15 de noviembre de 2018, el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud aprueba, por primera vez, con todas las comunidades autónomas, un calendario vacunal común a lo largo de la vida, incluyen- do la actualización del programa de vacunación de personas adultas. Por ello, se hace necesaria una actualización en base a la evidencia de las recomendaciones de vacunación dirigidas a todas las personas adultas en función de su edad, sexo, ocupación, entorno, situación de salud y tratamientos. Esta disposición está incluida como una de las iniciativas reglamen- tarias a tramitar por esta conselleria en el marco del Plan Normativo de la Administración de la Generalitat, aprobado por Acuerdo del Consell de 17 de febrero de 2017. En el proceso de elaboración de esta orden se han emitido los informes preceptivos, se han realizado los trámites de audiencia pertinentes y se ha dado cumplimiento al artículo 43 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell. Para la elaboración de este proyecto se han seguido los princi- pios recogidos en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas. En cuanto a la necesidad y eficacia, la vacunación tiene un impacto directo e indirecto sobre la salud de la población, derecho de amparo constitucional. En cuanto a la proporcionalidad es una medida ajustada y conveniente para atender a la población de la Comunitat Valenciana. La seguridad jurídi- ca se ve reflejada con la derogación de la anterior norma. Y finalmente en cuanto a la transparencia y eficiencia, este proyecto ha seguido la normativa contenida en la propia Ley 39/2015, de 1 de octubre, y en la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Generalitat, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, siendo objeto de publicación en la web de la Conselleria de Sanidad Universal Índex Preàmbul Article 1. Objecte Article 2. Població beneficiària Article 3. Vacunes incloses en el programa de vacunació de perso- nes adultes article 4. Prescripció Article 5. Gratuïtat de les vacunes Article 6. Registre de les vacunes administrades Article 7. Informació a professionals sanitaris i ciutadania Disposició addicional primera. No-increment de la despesa Disposició addicional segona. Habilitació de desenrotllament Disposició derogatòria única. Derogació normativa Disposició final única. Entrada en vigor Annex I Vacunació en persones adultes sanes Annex II Vacunació en persones adultes amb condicions de risc PREÀMBUL La vacunació de persones adultes protegix enfront de malalties amb impacte rellevant sobre la salut de la població. Comportaments i estils de vida, circumstàncies derivades de l’entorn laboral o ambiental, pro- cessos diagnòstics o terapèutics o problemes crònics de salut fan que determinats grups de població adulta siguen susceptibles a certes malal- ties prevenibles per mitjà de vacunes. Encara que algunes d’aquests vacunes puguen estar incloses en els calendaris de vacunació durant la infància, la immunitat induïda no és per a tota la vida, i pot ser necessari administrar dosi de reforç en etapes posteriors de la vida. Des de la publicació de l’Ordre de 13 d’abril de 2005, de la Con- selleria de Sanitat, per la qual s’aprova el Programa de Vacunació en Adults a la Comunitat Valenciana (DOGV 5016, 30.04.2005), s’han produït canvis epidemiològics i s’han comercialitzat noves vacunes que motiven l’adaptació del Programa de Vacunació en Persones Adultes. El 15 de novembre de 2018, el Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut aprova, per primera vegada, amb totes les comunitats autònomes, un calendari vacunal comú al llarg de la vida, incloent-hi l’actualització del programa de vacunació de persones adultes. Per això, es fa necessària una actualització basant-se en l’evidència de les reco- manacions de vacunació dirigides a totes les persones adultes en funció de la seua edat, sexe, ocupació, entorn, situació de salut i tractaments. Aquesta disposició està inclosa com una de les iniciatives reglamen- tàries a tramitar per aquesta conselleria en el marc del Pla Normatiu de l’Administració de la Generalitat, aprovat per Acord del Consell de 17 de febrer de 2017. En el procés d’elaboració d’aquesta ordre s’han emés els informes preceptius, s’han realitzat els tràmits d’audiència pertinents i s’ha donat compliment a l’article 43 de la Llei 5/1983, de 30 de desem- bre, de la Generalitat, del Consell. Per a l’elaboració d’aquest projecte s’han seguit els principis arre- plegats en la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques. Quant a la necessitat i eficàcia, la vacunació té un impacte directe i indirecte sobre la salut de la pobla- ció, dret d’empara constitucional. Quant a la proporcionalitat és una mesura ajustada i convenient per a atendre la població de la Comunitat Valenciana. La seguretat jurídica es veu reflectida amb la derogació de l’anterior norma. I finalment quant a la transparència i eficiència, aquest projecte ha seguit la normativa continguda en la pròpia Llei 39/2015, d’1 d’octubre, i en la Llei 2/2015, de 2 d’abril, de la Generalitat, De transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, sent objecte de publicació en la web de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, amb el propòsit de donar audiència a

Upload: others

Post on 30-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ... · resadas, tanto en la consulta pública previa a la realización de la norma como en el trámite de audiencia e información

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública

ORDRE 7/2018, de 17 de desembre, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s’aprova i regula el programa de vacunació en persones adultes de la Comunitat Valenciana. [2018/11899]

ORDEN 7/2018, de 17 de diciembre, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueba y regula el programa de vacunación en personas adultas de la Comunitat Valenciana. [2018/11899]

ÍndicePreámbuloArtículo 1. ObjetoArtículo 2. Población beneficiariaArtículo 3. Vacunas incluidas en el programa de vacunación de per-

sonas adultasArtículo 4. PrescripciónArtículo 5. Gratuidad de las vacunasArtículo 6. Registro de las vacunas administradasArtículo 7. Información a profesionales sanitarios y ciudadaníaDisposición adicional primera. No incremento del gastoDisposición adicional segunda. Habilitación de desarrolloDisposición derogatoria única. Derogación normativaDisposición final única. Entrada en vigorAnexo I. Vacunación en personas adultas sanasAnexo II. Vacunación en personas adultas con condiciones de riesgo

PREÁMBULO

La vacunación de personas adultas protege frente a enfermedades con impacto relevante sobre la salud de la población. Comportamientos y estilos de vida, circunstancias derivadas del entorno laboral o ambien-tal, procesos diagnósticos o terapéuticos o problemas crónicos de salud hacen que determinados grupos de población adulta sean susceptibles a ciertas enfermedades prevenibles mediante vacunas. Aunque algunas de estas vacunas puedan estar incluidas en los calendarios de vacunación durante la infancia, la inmunidad inducida no es para toda la vida, y puede ser necesario administrar dosis de refuerzo en etapas posteriores de la vida.

Desde la publicación de la Orden de 13 de abril de 2005, de la Con-selleria de Sanidad, por la que se aprueba el Programa de Vacunación en Adultos en la Comunitat Valenciana (DOGV 5016, 30.04.2005), se han producido cambios epidemiológicos y se han comercializado nue-vas vacunas que motivan la adaptación del Programa de Vacunación en Personas Adultas.

El 15 de noviembre de 2018, el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud aprueba, por primera vez, con todas las comunidades autónomas, un calendario vacunal común a lo largo de la vida, incluyen-do la actualización del programa de vacunación de personas adultas. Por ello, se hace necesaria una actualización en base a la evidencia de las recomendaciones de vacunación dirigidas a todas las personas adultas en función de su edad, sexo, ocupación, entorno, situación de salud y tratamientos.

Esta disposición está incluida como una de las iniciativas reglamen-tarias a tramitar por esta conselleria en el marco del Plan Normativo de la Administración de la Generalitat, aprobado por Acuerdo del Consell de 17 de febrero de 2017. En el proceso de elaboración de esta orden se han emitido los informes preceptivos, se han realizado los trámites de audiencia pertinentes y se ha dado cumplimiento al artículo 43 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell.

Para la elaboración de este proyecto se han seguido los princi-pios recogidos en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas. En cuanto a la necesidad y eficacia, la vacunación tiene un impacto directo e indirecto sobre la salud de la población, derecho de amparo constitucional. En cuanto a la proporcionalidad es una medida ajustada y conveniente para atender a la población de la Comunitat Valenciana. La seguridad jurídi-ca se ve reflejada con la derogación de la anterior norma. Y finalmente en cuanto a la transparencia y eficiencia, este proyecto ha seguido la normativa contenida en la propia Ley 39/2015, de 1 de octubre, y en la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Generalitat, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, siendo objeto de publicación en la web de la Conselleria de Sanidad Universal

ÍndexPreàmbulArticle 1. ObjecteArticle 2. Població beneficiàriaArticle 3. Vacunes incloses en el programa de vacunació de perso-

nes adultesarticle 4. PrescripcióArticle 5. Gratuïtat de les vacunesArticle 6. Registre de les vacunes administradesArticle 7. Informació a professionals sanitaris i ciutadaniaDisposició addicional primera. No-increment de la despesaDisposició addicional segona. Habilitació de desenrotllamentDisposició derogatòria única. Derogació normativaDisposició final única. Entrada en vigorAnnex I Vacunació en persones adultes sanesAnnex II Vacunació en persones adultes amb condicions de risc

PREÀMBUL

La vacunació de persones adultes protegix enfront de malalties amb impacte rellevant sobre la salut de la població. Comportaments i estils de vida, circumstàncies derivades de l’entorn laboral o ambiental, pro-cessos diagnòstics o terapèutics o problemes crònics de salut fan que determinats grups de població adulta siguen susceptibles a certes malal-ties prevenibles per mitjà de vacunes. Encara que algunes d’aquests vacunes puguen estar incloses en els calendaris de vacunació durant la infància, la immunitat induïda no és per a tota la vida, i pot ser necessari administrar dosi de reforç en etapes posteriors de la vida.

Des de la publicació de l’Ordre de 13 d’abril de 2005, de la Con-selleria de Sanitat, per la qual s’aprova el Programa de Vacunació en Adults a la Comunitat Valenciana (DOGV 5016, 30.04.2005), s’han produït canvis epidemiològics i s’han comercialitzat noves vacunes que motiven l’adaptació del Programa de Vacunació en Persones Adultes.

El 15 de novembre de 2018, el Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut aprova, per primera vegada, amb totes les comunitats autònomes, un calendari vacunal comú al llarg de la vida, incloent-hi l’actualització del programa de vacunació de persones adultes. Per això, es fa necessària una actualització basant-se en l’evidència de les reco-manacions de vacunació dirigides a totes les persones adultes en funció de la seua edat, sexe, ocupació, entorn, situació de salut i tractaments.

Aquesta disposició està inclosa com una de les iniciatives reglamen-tàries a tramitar per aquesta conselleria en el marc del Pla Normatiu de l’Administració de la Generalitat, aprovat per Acord del Consell de 17 de febrer de 2017. En el procés d’elaboració d’aquesta ordre s’han emés els informes preceptius, s’han realitzat els tràmits d’audiència pertinents i s’ha donat compliment a l’article 43 de la Llei 5/1983, de 30 de desem-bre, de la Generalitat, del Consell.

Per a l’elaboració d’aquest projecte s’han seguit els principis arre-plegats en la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques. Quant a la necessitat i eficàcia, la vacunació té un impacte directe i indirecte sobre la salut de la pobla-ció, dret d’empara constitucional. Quant a la proporcionalitat és una mesura ajustada i convenient per a atendre la població de la Comunitat Valenciana. La seguretat jurídica es veu reflectida amb la derogació de l’anterior norma. I finalment quant a la transparència i eficiència, aquest projecte ha seguit la normativa continguda en la pròpia Llei 39/2015, d’1 d’octubre, i en la Llei 2/2015, de 2 d’abril, de la Generalitat, De transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, sent objecte de publicació en la web de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, amb el propòsit de donar audiència a

Page 2: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ... · resadas, tanto en la consulta pública previa a la realización de la norma como en el trámite de audiencia e información

y Salud Pública, con el propósito de dar audiencia a las personas inte-resadas, tanto en la consulta pública previa a la realización de la norma como en el trámite de audiencia e información pública, a los efectos de recabar cuantas aportaciones puedan realizarse por la ciudadanía.

En consecuencia con lo anteriormente expresado y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 28.e de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, y de conformidad con el artículo 4 del Decreto 93/2018, de 13 de julio, del Consell, por el que aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Univer-sal y Salud Pública,

ORDENO

Artículo 1. ObjetoEl objeto de la presente orden es aprobar el Programa de Vacu-

nación en Personas Adultas en la Comunitat Valenciana (en adelante Programa de Vacunación).

Artículo 2. Población beneficiariaEl Programa de Vacunación, como continuación del calendario de

vacunación infantil, va dirigido a todas las personas mayores de diecio-cho años que tengan o adquieran la vecindad administrativa en cualquier municipio de la Comunitat Valenciana.

Artículo 3. Vacunas incluidas en el Programa de Vacunación en Per-sonas Adultas en la Comunitat Valenciana

Las vacunas incluidas en el Programa de Vacunación son las que figuran en el anexo I y II adjuntos a esta orden.

Artículo 4. PrescripciónLas vacunas incluidas en el Programa de Vacunación, siempre que

se administren siguiendo los criterios establecidos en el mismo, no pre-cisaran de la prescripción individualizada por personal facultativo. En cualquier caso se tendrá en cuenta siempre las contraindicaciones o precauciones en la administración de las vacunas.

Artículo 5. Gratuidad de las vacunasLas vacunas incluidas en el Programa de Vacunación se administra-

rán de forma gratuita sin perjuicio de la posible reclamación del pago cuando existan terceros obligados a ello, en todos los puntos de vacu-nación o unidades establecidas por la conselleria con competencias en materia de sanidad.

Artículo 6. Registro de las vacunas administradasTodas las vacunas administradas en el Programa de Vacunación se

deberán registrar en el Sistema de Información Vacunal de la Comunitat Valenciana.

Artículo 7. Información a profesionales sanitarios y ciudadaníaLa conselleria con competencias en materia de sanidad elaborará y

publicará protocolos y documentos específicos con las recomendaciones de vacunación para la población adulta dirigidos tanto a profesionales como a la ciudadanía.

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera. No incremento del gastoLa aplicación y desarrollo de esta orden no podrá tener incidencia

alguna en la dotación de todos y cada uno de los capítulos de gasto asignados a la conselleria competente en materia de sanidad.

Segunda. Habilitación de desarrolloSe faculta a la persona titular de la dirección general con competen-

cias en materia de salud pública para dictar las instrucciones necesarias para la aplicación de lo dispuesto en la presente orden.

les persones interessades, tant en la consulta pública prèvia a la realit-zació de la norma com en el tràmit d’audiència i informació pública, als efectes de demanar quantes aportacions puguen realitzar-se per la ciutadania.

En conseqüència amb l’anteriorment expressat i en virtut de les facultats que em conferix l’article 28.e de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, i de conformitat amb l’article 4 del Decret 93/2018, de 13 de juliol, del Consell, pel que aprova el Reglament orgà-nic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública,

ORDENE

Article 1. ObjecteL’objecte de la present ordre és aprovar el Programa de Vacunació

en Persones Adultes a la Comunitat Valenciana (d’ara en avant Progra-ma de Vacunació).

Article 2. Població beneficiàriaEl Programa de Vacunació, com a continuació del calendari de

vacunació infantil, va dirigit a totes les persones majors de díhuit anys que tinguen o adquirisquen el veïnatge administratiu en qualsevol muni-cipi de la Comunitat Valenciana.

Article 3. Vacunes incloses en el Programa de Vacunació en Persones Adultes a la Comunitat Valenciana

Les vacunes incloses en el Programa de Vacunació són les que figu-ren en l’annex I i II adjunts a aquesta ordre.

Article 4. PrescripcióLes vacunes incloses en el Programa de Vacunació, sempre que

s’administren seguint els criteris establits en aquest, no precisaran de la prescripció individualitzada per personal facultatiu. En qualsevol cas es tindrà en compte sempre les contraindicacions o precaucions en l’administració de les vacunes.

Article 5. Gratuïtat de les vacunesLes vacunes incloses en el Programa de Vacunació s’administraran

de forma gratuïta sense perjuí de la possible reclamació del pagament quan existisquen tercers obligats a això, en tots els punts de vacunació o unitats establides per la conselleria amb competències en matèria de sanitat.

Article 6. Registre de les vacunes administradesTotes les vacunes administrades en el Programa de Vacunació s’hau-

ran de registrar en el Sistema d’Informació Vacunal de la Comunitat Valenciana.

Article 7. Informació a professionals sanitaris i ciutadaniaLa conselleria amb competències en matèria de sanitat elaborarà i

publicarà protocols i documents específics amb les recomanacions de vacunació per a la població adulta dirigits tant a professionals com a la ciutadania.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

Primera. No-increment de la despesaL’aplicació i desenrotllament d’aquesta ordre no podrà tindre cap

incidència en la dotació de tots i cada un dels capítols de despesa assig-nats a la conselleria competent en matèria de sanitat.

Segona. Habilitació de desenrotllamentEs faculta la persona titular de la direcció general amb competències

en matèria de salut pública per a dictar les instruccions necessàries per a l’aplicació del que disposa la present ordre.

Page 3: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ... · resadas, tanto en la consulta pública previa a la realización de la norma como en el trámite de audiencia e información

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Única. Derogación normativaQuedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se

opongan a lo dispuesto en la presente orden, y concretamente la Orden de 13 de abril de 2005, de la Conselleria de Sanidad, por la que se aprueba el Programa de Vacunación en Adultos de la Comunitat Valen-ciana.

DISPOSICIÓN FINAL

Única. Entrada en vigorLa presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publica-

ción en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 17 de diciembre de 2018

La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública,ANA BARCELÓ CHICO

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA

Única. Derogació normativaQueden derogades totes les disposicions que del mateix rang o d’un

rang inferior s’oposen al que disposa la present ordre, i concretament l’Ordre de 13 d’abril de 2005, de la Conselleria de Sanitat, per la qual s’aprova el Programa de Vacunació en Adults de la Comunitat Valen-ciana.

DISPOSICIÓ FINAL

Única. Entrada en vigorLa present ordre entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació en

el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 17 de desembre de 2018

La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,ANA BARCELÓ CHICO

Page 4: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ... · resadas, tanto en la consulta pública previa a la realización de la norma como en el trámite de audiencia e información

Annex I Vacunació en persones adultes sanes

Vacunas 15-18 años 19 - 64 años ≥ 65 años

Grip 1 dosi anual

Tètan i di èria (Td) Completar vacunació si menys de 5 dosi amb anterioritat

Varicel-la

Hepa s B

Pneumococ 1 dosi de VNP23 . No es recomana dosi de record

Meningococ C

Virus del Papil·loma Humà VPH

VNP23: vacuna pneumocócica polisacarida

1 dosi única. Completar si menys de 5 dosi amb anterioritat

Xarampió, rubèola, paro di s (Triple vírica) 2 dosi en persones suscep bles 1

2 dosis en personas suscep bles 2

3 dosi en persones no vacunades (Pauta 0, 1 i 6 mesos)

1 dosi en persones no vacunades a par r dels 10 anys d'edat

3 dosi en dones sense vacunar (Pauta 0, 1-2, 6 mesos)

1 Es recomana la vacunació en persones sense història documentada de vacunació nascudes a Espanya a par r de 1970. S'administraran 2 dosi de vacuna triple vírica amb un interval de 4 setmanes entre dosi. En cas d'haver rebut una dosi amb anterioritat, s'administrarà només una dosi de vacuna. L'administració prèvia de dos dosis de vacuna és sinònim d'immunitat.

2 En persones que no referisquen antecedents de pa ment de varicel·la i/o herpes zòster o siguen incerts es realitzara serologia a menys que hagen rebut dos dosis de vacuna i/o ngueren una serologia posi va.En suscep bles (IgG nega va) s'administraren 2 dosi amb intervals de 4 setmanes entre dosi. En el cas d'haver rebut prèviament una sola dosi, rebran una segona dosi sense necessitat de serologia prèvia.

Page 5: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ... · resadas, tanto en la consulta pública previa a la realización de la norma como en el trámite de audiencia e información

Anne

x II

Vacu

naci

ó en

per

sone

s adu

ltes a

mb

cond

icio

ns d

e ris

c*

VACU

NES

Emba

ràs

Infe

cció

VIH

Pers

onal

san

itari

Taba

quis

me

< 2

00 C

D4/

µl

≥ 2

00 C

D4/

µl

Grip

Grip

anu

al

Tèta

n i d

ièr

ia (T

d)Pe

rson

es a

mb

vacu

naci

ó ab

sent

o in

com

plet

a n

s a c

ompl

etar

5 d

osi

Tèta

n –

dièr

ia -

tosf

erin

a (d

Tpa)

Cont

rain

dica

daCo

ntra

indi

cada

Cont

rain

dica

daTV

Si s

usce

pbl

e

Cont

rain

dica

daCo

ntra

indi

cada

Cont

rain

dica

daVV

Z Si

susc

epbl

e

HAHA

HA

HBHB

HBHB

VNC1

3 +V

NP2

3VN

C13

+VN

P23

VNC1

3 +V

NP2

3VN

C13

+VN

P23

VNP2

3VN

P23

Men

ACW

YM

enAC

WY

Men

BM

enB

Hib

VPH

VPH

VPH

HZ/s

u

Cont

rain

dica

daRe

com

anac

ió e

spec

ica

per

pat

olog

ia o

con

dici

ó de

risc

Reco

man

ació

gen

eral

No

reco

man

ada

* En

alg

uns

grup

s po

t est

ar in

dica

da la

vac

unac

ió d

e co

nviv

ents

o c

uida

dors

/es

susc

epbl

es

1 G

rip: S

i l'e

mba

ràs c

oinc

idix

am

b la

tem

pora

da g

ripal

2 d

Tpa:

Adm

inist

rar u

na d

osi e

ntre

les

setm

anes

27

a 36

d'e

mba

ràs,

en

cada

em

barà

s

3 dT

pa P

erso

nal S

anita

ri qu

e tr

ebal

len

en u

rgèn

cies

, UCI

, ped

iatr

ia i

noun

ats

4 TV

: Pe

rson

es s

usce

pbl

es q

ue n

o ha

gen

rebu

ts d

os d

osis

de

TV. P

erso

nal s

anita

ri i e

stud

iant

s en

cen

tres

san

itaris

5 Va

ricel

·la:

Pers

ones

susc

epbl

es q

ue n

o ha

gen

rebu

ts d

os d

osis

de

varic

el-la

. Per

sona

l san

itari

i est

udia

nts

en c

entr

es s

anita

ris

6HA:

Nom

és e

s va

cuna

ra p

erso

nes

amb

risc

d'in

fecc

ió. 1

dos

i i u

na a

ltra

de re

cord

als

6 m

esos

. Rea

litza

r mar

cado

rs p

reva

cuna

ls e

n na

scut

s ab

ans

de l'

any

1977

7 HB

: Rea

litza

r mar

cado

rs se

rolò

gics

(an

-HC,

an

-HBs

,AgH

BS) a

bans

de

vacu

nar p

erso

nes

amb

risc

8 H

B: E

n pe

rson

es a

mb

mal

ala

rena

l cr

ònic

a av

ança

da i

hem

odià

lisi u

litza

r vac

unes

d'a

lta c

àrre

ga a

nge

nica

ady

uvad

a am

b AS

O4

amb

20 µ

g d'

Ag H

bs (p

auta

0,1

,2 i

6 m

esos

) o v

acun

a de

40µ

g am

b (p

auta

0,1

i 6

mes

os).

Revi

sió

sero

lògi

ca i

reva

cuna

ció

quan

sig

a ne

cess

ari

9 Pn

eum

ococ

: VN

P23

s'adm

inist

rara

sol

a 1

dosi

en

dete

rmin

ats

grup

s de

risc

. La

vac

unac

ió s

eqüe

ncia

l VN

C13+

VNP2

3 es

ta in

dica

da e

n de

term

inat

s gr

ups

de ri

sc

10 M

enin

goco

c AC

WY

: 2 d

osi e

n gr

ups

de ri

sc

11 M

enin

goco

c B:

2 d

osi e

n gr

ups d

e ris

c. E

n pe

rson

al sa

nita

ri es

ta in

dica

da e

n pe

rson

al d

e la

bora

tori

expo

sat a

l men

ingo

coc

13 V

PH: s

'adm

inist

rare

n 3

dosi

en

les

done

s qu

e pa

ran

un tr

acta

men

t esc

isio

nal

de c

èrvi

x pr

efer

entm

ent a

bans

de

la c

onitz

ació

una

veg

ada

real

itzat

el d

iagn

osqu

e. E

n H

SH

ns a

ls 2

6 an

ys.

14 H

Z/(s

u): q

uan

este

dis

poni

ble

la v

acun

a de

sub

unita

ts (H

Z/su

) es

dete

rmin

ara

la p

auta

i el

mom

ent i

doni

de

vacu

naci

ó

Imm

unod

epre

ssió

(e

xcep

te V

IH)

Aspl

ènia

, de

cièn

cies

del

co

mpl

emen

t i tr

acta

men

t am

b in

mun

omod

ulad

ores

bi

ològ

ic i

Ac m

onoc

lona

ls

Mal

al�a

rena

l crò

nica

av

ança

da i

hem

odià

lisi

Mal

al�a

ca

rdio

vasc

ular

i re

spira

tòria

cr

ònic

a

Hep

atop

a�a

cròn

ica

i al

coho

lism

e cr

ònic

Hòm

ens q

ue

tene

n se

xe a

mb

hòm

ens

(HSH

)

Don

es a

mb

trac

tam

ent e

scis

iona

l de

cèr

vix

Grip

1

dTpa

2dT

pa 3

Xara

mpi

ó, ru

bèol

a, p

aro

dis (

Trip

le v

írica

)4

Varic

el-la

5

Hepa

s A

(HA)

6

Hepa

s B

(HB)

7H

B 8

Mal

ala

Pneu

moc

ócic

a 9

Mal

ala

Men

ingo

cóci

ca A

CWY

10

Mal

ala

Men

ingo

cóci

ca B

11

Haem

ophi

lus i

nue

nzae

po

b (H

ib) 12

Viru

s del

Pap

il·lo

ma

Hum

à (V

PH) 13

Herp

es Z

óste

r (HZ

/su)

14

12 H

aem

ophi

lus i

nue

nzae

(Hib

):en

els g

rups

que

s'in

dica

s'ad

min

istr

ara

una

sola

dos

i ind

epen

dent

men

t de

la v

acun

ació

prè

via

Page 6: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ... · resadas, tanto en la consulta pública previa a la realización de la norma como en el trámite de audiencia e información

Anexo I Vacunación en personas adultas sanas

Vacunas 15-18 años 19 - 64 años ≥ 65 años

Gripe 1 dosis anual

Tétanos y di eria (Td) Completar vacunación si menos de 5 dosis con anterioridad

Varicela

Hepa s B

Neumococo

Meningococo C

Virus del Papiloma Humano VPH

VNP23: vacuna neumocóccica polisacárida

1 dosis única. Completar si menos de 5 dosis con anterioridad.

Sarampión, rubeola, paro di s (Triple vírica) 2 dosis en personas suscep bles 1

2 dosis en personas suscep bles 2

3 dosis en personas no vacunadas (Pauta 0, 1 y 6 meses)

1 dosis de VNP23. No se recomienda dosis de recuerdo

1 dosis en personas no vacunadas a par r de los 10 años

de edad

3 dosis en mujeres sin vacunar (Pauta 0, 1-2, 6 meses)

1 Se recomienda la vacunación en personas sin historia documentada de vacunación nacidas en España a par r de 1970. Se administrarán 2 dosis de vacuna triple vírica con un intervalo de 4 semanas entre dosis. En caso de haber recibido una dosis con anterioridad, se administrará solo una dosis de vacuna. La administración previa de dos dosis de vacuna es sinónimo de inmunidad.

2 En personas que no reeran antecedentes de padecimiento de varicela y/o herpes zóster o sean inciertos se realizara serología a menos que hayan recibido dos dosis de vacuna y/o tuvieran una serológía posi va.En suscep bles (IgG nega va) se administraran 2 dosis con intervalos de 4 semanas entre dosis. En el caso de haber recibido previamente una sola dosis, recibiran una segunda dosis sin necesidad de serología previa.

Page 7: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ... · resadas, tanto en la consulta pública previa a la realización de la norma como en el trámite de audiencia e información

Anex

o II

Vac

unac

ión

en p

erso

nas a

dulta

s con

con

dici

ones

de

riesg

o*

VACU

NAS

Emba

razo

Infe

cció

n VI

H

Taba

quis

mo

< 2

00 C

D4/

µl

≥ 2

00 C

D4/

µl

Grip

e an

ual

Téta

nos-

dier

ia (T

d)Pe

rson

as c

on v

acun

ació

n au

sent

e o

inco

mpl

eta

hast

a co

mpl

etar

5 d

osis

Téta

nos-

dier

ia-t

osfe

rina

(dTp

a)

Cont

rain

dica

daCo

ntra

indi

cada

Cont

rain

dica

daTV

Si s

usce

pbl

e

Cont

rain

dica

daCo

ntra

indi

cada

Cont

rain

dica

daVV

Z Si

sus

cep

ble

HA

HA

HA

HB

HB

HB

HB

VNC1

3 +V

NP2

3VN

C13

+VN

P23

VNC1

3 +V

NP2

3VN

C13

+VN

P23

VNP2

3VN

P23

Men

ACW

YM

enAC

WY

Men

BM

enB

Hib

VPH

VPH

VPH

HZ/

su

Cont

rain

dica

daRe

com

enda

ción

esp

eci

ca p

or p

atol

ogía

o c

ondi

ción

de

riesg

o

Reco

men

daci

ón g

ener

alN

o re

com

enda

da

* En

alg

unos

gru

pos p

uede

est

ar in

dica

da la

vac

unac

ión

de c

onvi

vien

tes o

cui

dado

res/

as su

scep

bles

1 G

ripe:

Si e

l em

bara

zo c

oinc

ide

con

la te

mpo

rada

grip

al

2 d

Tpa:

Adm

inist

rar u

na d

osis

entr

e la

s sem

anas

27

a 36

de

emba

razo

, en

cada

em

bara

zo

3 dT

pa P

erso

nal S

anita

rio q

ue tr

abaj

an e

n ur

genc

ias,

UCI

, ped

iatr

ia y

neo

nato

s

4 TV

: Pe

rson

as su

scep

bles

que

no

haya

n re

cibi

dos d

os d

osis

de T

V. P

erso

nal s

anita

rio y

est

udia

ntes

en

cent

ros s

anita

rios

5 Va

ricel

a: P

erso

nas s

usce

pbl

es q

ue n

o ha

yan

reci

bido

s dos

dos

is de

var

icel

a. P

erso

nal s

anita

rio y

est

udia

ntes

en

cent

ros s

anita

rios

6 HA

: Sol

o se

vac

unar

a a

pers

onas

con

ries

go d

e in

fecc

ión.

1 d

osis

y ot

ra d

e re

cuer

do a

los 6

mes

es. R

ealiz

ar m

arca

dore

s pre

vacu

nale

s en

naci

dos a

ntes

del

año

197

7

7 HB

: Rea

lizar

mar

cado

res s

erol

ógic

os (a

n-H

C, a

n-H

Bs,A

gHBS

) ant

es d

e va

cuna

r a p

erso

nas c

on ri

esgo

10 M

enin

goco

co A

CWY

: 2 d

osis

en g

rupo

s de

riesg

o

11 M

enin

goco

co B

: 2 d

osis

en g

rupo

s de

riesg

o. E

n pe

rson

al sa

nita

rio e

sta

indi

cada

en

pers

onal

de

labo

rato

rio e

xpue

sto

al m

enin

goco

co

13 V

PH: s

e ad

min

istra

ran

3 do

sis e

n la

s muj

eres

que

van

a su

frir

un tr

atam

ient

o es

cisio

nal

de c

érvi

x pr

efer

ente

men

te a

ntes

de

la c

oniza

ción

una

vez

real

izado

el d

iagn

osco

. En

HSH

hast

a lo

s 26

años

.

14 H

Z/(s

u): c

uand

o es

te d

ispon

ible

la v

acun

a de

subu

nida

des (

HZ/s

u) se

det

erm

inar

a la

pau

ta y

el m

omen

to id

óneo

de

vacu

naci

ón

Inm

unod

epre

sión

(e

xcep

to V

IH)

Aspl

enia

,de

cien

cias

del

co

mpl

emen

to y

tr

atam

ient

o co

n in

mun

omod

ulad

ores

bi

ológ

ico

y Ac

m

onoc

lona

les

Enfe

rmed

ad re

nal

crón

ica

avan

zada

y

hem

odia

lisis

Enfe

rmed

ad

card

iova

scul

ar y

re

spira

toria

cr

ónic

a

Hep

atop

a�a

crón

ica

y al

coho

lism

o cr

ónic

o

Pers

onal

sa

nita

rioH

ombr

es q

ue

�ene

n se

xo c

on

hom

bres

(HSH

)

Muj

eres

con

tr

atam

ient

o es

cisi

onal

de

cerv

ix

Grip

e G

ripe

1

dTpa

2dT

pa 3

Sara

mpi

ón, r

ubeo

la, p

aro

dis (

Trip

le v

írica

) 4

Varic

ela

5

Hepa

s A

(H

A) 6

Hepa

s B

(HB)

7H

B8

Enfe

rmed

ad N

eum

ocóc

ica

9

Enfe

rmed

ad M

enin

gocó

cica

ACW

Y 10

Enfe

rmed

ad M

enin

gocó

cica

B 11

Haem

ophi

lus i

nue

nzae

po

b (H

ib) 12

Viru

s del

Pap

ilom

a Hu

man

o (V

PH) 13

Herp

es Z

óste

r (HZ

/su)

14

8 HB

: En

pers

onas

con

enf

erm

edad

rena

l cr

ónic

a av

anza

da y

hem

odia

lisis

uliz

ar v

acun

as d

e al

ta c

arga

an

geni

ca a

dyuv

ada

con

ASO

4 co

n 20

µg

de A

g H

bs (p

auta

0,1

,2 y

6 m

eses

) ó v

acun

a de

40µ

g co

n (p

auta

0,1

y 6

mes

es).

Revi

sión

sero

lógi

ca y

reva

cuna

ción

cua

ndo

sea

nece

sario

9 N

eum

ococ

o: V

NP2

3 se

adm

inist

rara

sola

1 d

osis

en

dete

rmin

ados

gru

pos d

e rie

sgo

. La

vacu

naci

ón se

cuen

cial

VN

C13+

VNP2

3 es

ta in

dica

da e

n de

term

inad

os g

rupo

s de

riesg

o

12 H

aem

ophi

lus i

nue

nzae

(Hib

):en

los g

rupo

s que

se in

dica

se a

dmin

istra

ra u

na so

la d

osis

inde

pend

ient

emen

te d

e la

vac

unac

ión

prev

ia