consejodelajudicaturatsj-tabasco.gob.mx/resources/pdf/transparencia/05...recibido el veinticinco de...
TRANSCRIPT
EL SUSCRITO LICENCIADO ANDRÉS MAORIGAL SÁNCHEZ,
SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL
PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE TABASCO, MÉXICO, - - - - - - - - - - - --
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C E R T I F I C A: - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -COMO VERSiÓN PÚBLICA, EN LOS TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR
LOS ARTíCULOS 5 FRACCiÓN XVI Y 10 DE LA LEY DE
TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA DEL
ESTADO DE TABASCO, EL CONTENIDO DE LA SEXTA SESiÓN
ORDINARIA DEL PLENO DE DICHO CONSEJO, CORRESPONDIENTE AL
PRIMER PERIODO DE LABORES, DEL TENOR LITERAL SIGUIENTE:- - - -
PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE TABASCO
CONSEJO DE LA JUDICATURA
ACTA
SEXTA SESiÓN ORDINARIA
PRIMER PERíODO DE LABORES
28 DE FEBRERO DE 2013
1
En la ciudad de Villahermosa, capital del Estado de Tabasco, siendo las
dieciocho horas del veintiocho de febrero de dos mil trece, se reunieron e •.~~p~~~ .:;'tf. "'IC'~ \\
Sala de Sesiones, los licenciados en derecho JORGE JAVIER P "'(~{.¡ '1;
sOlíS, CARLOS ARTURO GUZMÁN RIVERO y JOSÉ MARTíN ~ ~~ '...: ,..(,:~
GARCíA; y los doctores en derecho CÉSAR HUMBERTO MADR ~~u'"l7'~:-~A{~~MARTfNEZ, FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS Y FERNANfi 4DOO~~
ALBERTO MARTíNEZ ARGÁEZ, quienes integran el Consejo de la
Judicatura del Poder Judicial del Estado de Tabasco, bajo la presidencia del
primero, asistidos del licenciado en derecho ANDRÉS MADRIGAL
SÁNCHEZ, secretario general del Consejo, con el fin de celebrar la SEXTA
SESiÓN ORDINARIA, correspondiente al primer periodo ordinario de labores
de dos mil trece, acorde a lo establecido en los artículos 44, 46, 47, 48, 50
Y 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, 3, del 9 al 19, 29 Y
demás relativos del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura, de
conformidad con el siguiente:- •••••••• - •••••••••• - •• - - ••••••••••
- - - - - - - - - - - - - - - - - - ORDEN DEL DíA - - - - - - - - - - - - - - - - -
¡L.
PRIMERO. LISTA DE ASISTENCIA, DECLARACiÓN DE QUÓRUM Y
APERTURA DE LA SESiÓN.•••••••••••••••••••••••••••••••••••
SEGUNDO. LECTURA Y APROBACiÓN EN SU CASO, DEL ORDEN DEL
DíA.. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •••••••••••••••••••••
TERCERO. LECTURA DE LA CORRESPONDENCIA Y ASUNTOS
ADMINISTRATIVOS.••••••••••••••••••••••••••••••• - •••••••••
• • • l. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE ADMINISTRACiÓN .••••••••
1.1. LICENCIAS MÉDICAS.•••••••••••••••••• - - - - - - - - - - - - - - • - - - -
1.11.PRÓRROGA DE LICENCIAS MÉDICAS.- - - - - - - - - - - - - - - - • - - - - - - -
1.111.LICENCIAS OTORGADAS POR EL CONSEJO DE LA JUDICATURA.-.
I.IV. LICENCIAS OTORGADAS POR LOS JUECES.- - - - - - - - - - - - - - • - - •
I.V. PERIODOS VACACIONALES.- - • - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - • - - - - - - -
LVI. SOLlCITUDES.- - - - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 11.INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE CARRERA JUDICIAL Y
CAPACITACiÓN .. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11.1.CELEBRACiÓN DEL DíA DEL JUZGADOR MEXICANO.- - - - • - - • - - - -
11.11.PROPUESTA DE CAMBIOS DE ADSCRIPCiÓN DE JUECES CIVILES,
FAMILIARES Y MIXTOS.- - - - - - - - - - - • - • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -11.11I.RELATORíA SOBRE EL EVENTO DE LA CELEBRACiÓN DEL
SEGUNDO ANIVERSARIO DE LA CREACiÓN DEL CENTRO ESTATAL DE
CONVIVENCIA FAMILlAR.- - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • - - -II.IV. RECORDATORIO SOBRE TEMAS PENDIENTES DEACUERDO:- - ---
II.IV.I. PROPUESTAS DE CAMBIOS DE JUECES PENALES Y DE PAZ.- - - -
II.1V.11.ENCUESTA SOBRE SERVICIO AL PÚBLlCO.- - - - - - - - - - - - - - • - -
- - - 11I. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE DISCIPLINA Y
VISITADURíA.- -- - - - - - - • - - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
111.1.TABLA QUE CONTIENE LA RELACiÓN DE LOS EXPEDIENTES
ADMINISTRATIVOS INICIADOS, CORRESPONDIENTES AL PERIODO
DEL 19AL 25 DE FEBRERO DEL PRESENTEAÑO.- - - - - - - - - - - - - - - - - -111.11.TABLA DETALLADA DE LA INVESTIGACiÓN QUE REALIZÓ LA
....VISITADURíA JUDICIAL EN EL PERIODO DEL 19 AL 25 DE FEBRERO
.- DEL PRESENTE AÑO.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --11I.11I.OFICIO CDV/241/2013 DE (28) VEINTIOCHO DE FEBRERO DEL
PRESENTE AÑO, RELACIONADO CON LAS RESOLUCIONES DE LOS
EXPEDIENTES ADMINISTRATIVOS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -IV. INTERVENCiÓN DE LA SECRETARíA GENERAL DEL CONSEJO.-
IV.I. AVISOS DE INICIOS DE EXPEDIENTESADMINISTRATIVOS.- - - - - --
IV.lI. OFICIO TSJ/CCP/032/2013, MEDIANTE EL CUAL SE ENVíAN
REPORTES DE TRANSFERENCIAS EFECTUADAS AL PRESUPUESTO
2
GENERAL DE EGRESOS, Asf COMO DE ESTADO DE RESULTADOS Y
BALANCE GENERAL DE ENERO .•••••••••••••••••••••••••••••••
IV.lII. OFICIO 6687, SIGNADO POR EL LICENCIADO ROBERTO
AUGUSTO PRIEGO PRIEGO, SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS
DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, EN EL CUAL SOLICITA SE
INFORME LA SITUACiÓN LABORAL DE KAREN REYES PEREYRA Y
CARLOS ALBERTO CUPIL CUPIL. •••••••••••••••••••••••••••••••
IV.lV. OFICIO 1001, SIGNADO POR EL MD. LUCIANO JAVIER GRACIA
CARRILLO, MEDIANTE EL CUAL SOLICITA COPIA DE SUS
NOMBRAMIENTOS A PARTIR DE DICIEMBRE DE 2002 .•••••••••••••••
IV.V. OFICIO 6207, SIGNADO POR LA MAGISTRADA BEATRIZ
MARGARITA VERA AGUAYO, PRESIDENTA DE LA PRIMERA SALA CIVIL
DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, MEDIANTE EL CUAL SOLICITA
COPIA CERTIFICADA DE LOS PUNTOS DE ACUERDOS RELATIVOS A
LAS PREVENCIONES TOMADAS CON MOTIVO DE LA CONTINGENCIA
AMBIENTAL QUE SUFRiÓ EL ESTADO DE TABASCO EN DOS MIL SIETE,
CONTENIDOS EN LAS CORRESPONDIENTES ACTAS DE SESIONES DEPLENO .••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
CUARTO. ASUNTOS GENERALES .••••••••••••••••••••••••••••
gUINTO. CLAUSURA DE LA SESiÓN .•••••••••••••••••••••••••••
• -----------------0 ESAH OG 0-----------------PRIMERO. Previa instrucción del magistrado presidente de este órgano
colegiado, el secretario general del Consejo procede a pasar lista de
asistencia, obteniéndose la presencia de los consejeros JORGE JAVIER
PRIEGO sOlís, CARLOS ARTURO GUZMÁN RIVERO, JOSÉ MARTíN _.~.FÉLIX GARCfA, CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL MARTíN E ~~~~~~~C~
., ~<p<;' .¡-"(xFRANCISCO JAVIER RODRIGUEZ CORTES y FERNANDO AlBE I V1" . "\
MARTINEZ ARGÁEZ. no asl de I~~nsejera LORENA HERNÁNDEZ A ~\ .•~<,j~por encontrarse de licenCia medica, por lo que con fundamento en~;;~~.f#~~'~~'-!iA~",,"l'"/.:::~"\~dispuesto por el articulo 46, primer párrafo, de la Ley Orgánica del Poder~~~~
Judicial del Estado, informa que hay quórum y el presidente DECLARA
ABIERTA lA SESIÓN.- ••••••••••••••••••• - •• - - - - • - - •••••••••
SEGUNDO. Previa instrucción del magistrado presidente de este órgano
colegiado, el secretario general da LECTURA AL ORDEN DEL OlA Y lo
somete a la consideración del Pleno, mismo que es aprobado por
unanimidad.- - •••••••••••• - •••••••• - •• - •• - • - - ••• - • - •• - ••••• -
TERCERO. LECTURA DE LA CORRESPONDENCIA Y
ASUNTOS ADMINISTRATIVOS:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---
3
L_
- - - l. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE ADMINISTRACiÓN, POR
CONDUCTO DE SU PRESIDENTE, CONSEJERO CARLOS ARTURO
GUZMÁN RIVERO, quien con base en los avances que ha entregado por
escrito expone:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 1.1.LICENCIAS MÉDICAS EXPEDIDAS POR EL INSTITUTO DE
SEGURIDAD SOCIAL DEL ESTADO DE TABASCO:- - - - - - - - - - - - - - - --
- - - 1. Se da cuenta del oficio 1417, fechado y recibido el veinte de febrero
actual, suscrito por la licenciada LORENA DENIS TRINIDAD, jueza tercero
familiar de Centro, al que adjunta constancia de _a favor
de MARICELA DEL ROSARIO
TOSCA MENDIETA, secretaria ejecutiva !lA"adscrita a dicho juzgado, por un
día, el diecinueve de febrero mencionado. Al efecto, el pleno toma nota y le
tiene por justificada la inasistencia a sus labores a dicha servidora judicial, sin
sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 2. Se da cuenta del oficio 494, fechado el dieciocho y recibido el veinte
de febrero actual, suscrito por el licenciado AGUSTíN SÁNCHEZ FRíAS,
juez civil de Nacajuca, al que adjunta licencia médica a favor de JESÚS
MAGAÑA CÓRDOVA, conserje judicial adscrito a dicho juzgado, por dos
días, a partir del dieciocho de febrero mencionado. Al efecto, el pleno toma
nota sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 3. Se da cuenta del oficio PJ30, fechado el diecinueve y recibido el
veintiuno de febrero actual, suscrito por la licenciada THELMA ELENA
LASTRA OSORIO, jueza cuarto penal de Centro, al que adjunta una
constancia médica y dos licencias médicas a favor de GUADALUPE
AGUILAR RAMOS, secretaria ejecutiva !lA" adscrita a dicho juzgado, la
primera, por el día once; la segunda, por tres días a partir del doce; y la
tercera, por siete días, a partir del quince, todas del mes de febrero
mencionado. Además, propone para que la sustituya a LAURA YESENIA
DE LUCIO CRUZ, meritoria de ese mismo juzgado, a partir del doce del
repetido mes de febrero y hasta la conclusión de las licencias médicas. Al
. efecto, el pleno toma nota y acuerda aceptar la propuesta de sustitución en
sus términos.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 4. Se da cuenta de la licencia médica 71280, fechada el dieciocho y
recibida el veinticinco de febrero actual, a favor de LUIS ENRIQUE LUNA
MENDOZA, conserje judicial adscrito al juzgado de paz de Tenosique, por
cinco días, a partir del dieciocho de febrero mencionado. Al efecto, el pleno
toma nota sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 5. Se da cuenta del oficio 562, fechado y recibido el veintiocho de
febrero en curso, suscrito por la licenciada ANA MARíA RODRíGUEZ
CASTILLO, jueza penal de Cunduacán, al que adjunta licencia médica a
4
----- ------------ ..==""'...=••....••----.-.;.::===...,---:...,.",.:::z:::IlIlU:!II!EC:c::::=::l!3mS'!:!!!!!I!l!!!!l!!!!::!"~;;;:'!:! ••••e:;¡i::!, SS!5!l!!!'!!!!::P!!!!
favor de ANTONIA CASTELLANOS MÉNDEZ, secretaria ejecutiva &lA"
adscrita a dicho juzgado, por veintiún días, del dieciocho de febrero
mencionado al diez de marzo actual. Oído lo anterior, el pleno toma nota y
acuerda nombrar para sustituirla a ERICK VARGAS DELGADO, meritorio de
actuario, por el término de la Iicencia.- - • - • - • - - • - •• - - - • - • - •• - - • - • _•
• • • 1.11. PRÓRROGA DE LICENCIAS MÉDICAS EXPEDIDAS POR EL
INSTITUTO DE SEGUR'iJAD SOCIAL DEL ESTADO DE TABASCO:. - • - •
• • - 1. Se da cuenta del oficio JPTQ/256/2013, fechado el diecinueve y
recibido el veinticinco de febrero en curso, suscrito por la doctora en derecho
MANUELA RIVERA HERNÁNDEZ, jueza de paz de Tenosique, al cual
adjunta licencia médica a favor de BEATRIZ HERNÁNDEZ RAMOS, actuaria
judicial adscrita a dicho juzgado, por sesenta días, del dieciséis de febrero al
dieciséis de abril del actual. Oído lo anterior, el pleno toma nota y acuerda
nombrar para que continúe sustituyéndola a LUIS ENRIQUE HERNÁNDEZ
GONZÁLEZ, quien está asignado a la bolsa de trabajo, hasta la conclusión
de la licencia.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - 2. Se da cuenta del oficio 707, fechado el veinticinco y recibido el
veintiséis de febrero en curso, suscrito por la licenciada PATRICIA
SÁNCHEZ ROMERO, jueza penal de Nacajuca, al cual adjunta licencia
médica a favor de MARíA GUADALUPE CASTELLANOS SILVA, secretaria
ejecutiva &lA", adscrita a dicho juzgado, por sesenta días, del veinticuatro de
febrero al veinticuatro de abril del actual. Oído lo anterior, el pleno toma nota
y acuerda nombrar para que continúe sustituyéndola a PERLA GUADALUPE
OVANDO MADRIGAL, meritoria de secretaria ejecutiva "A" adscrita al mismo
juzgado, por el término de la Iicencia.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 1.11I. LICENCIAS OTORGADAS POR EL CONSEJO DE LA- ::::::---
JUDICATURA, de conformidad con lo previsto por el artículo l".' ~~jo~2!c~'(,:v ~~ -t,<,
fracción XIX de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado:- ___ _~o '\
- - - 1. Se da cuenta del oficio 119/2013, fechado el diecinueve y reci (('\.:¡ : ~ _ .' _,;(,:~
veinte de febrero actual, suscrito por el licenciado LUCAS ÁLv.«Wr~~~~{~~,,~tfr)'A---'7'~'\ e
ZAPATA, secretario general del SUTAPJET, mediante el cual solicita a favOt:-~~OO'é.
de DEISY DE JESÚS HERNÁNDEZ ALEJANDRO, secretaria ejecutiva &lA"
adscrita al juzgado primero civil de Paraíso, tres días de licencia económica,
del veinte al veintidós febrero mencionado, por el sensible fallecimiento de su
padre, ello, con fundamento en el artículo 44, inciso c), de las condiciones
generales de trabajo celebradas por dicho sindicato con el Poder Judicial del
Estado. Oldo lo anterior, el pleno acuerda favorable lo solicitado, sin
sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _
- - - 2. Se da cuenta del oficio 746, fechado el veinticinco y recibido el
veintiséis de febrero actual, suscrito por la licenciada SANDRA ADRIANA
5
L_
.•
CARBAJAL DíAZ, jueza tercero de paz de Centro, mediante el cual informa
que el uno de marzo próximo, se ausentará del juzgado a su cargo, debido a
que: , por lo que designa como
encargada del despacho por ministerio de ley a CELIA DOMíNGUEZ
PÉREZ, secretaria judicial adscrita a dicho juzgado. En tal razón, el pleno
acuerda justificar la ausencia de dicha servidora judicial y autorizar la
suplencia de conformidad con lo previsto por los artículos 47, fracción XXVI y
139, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, para todos
los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - -I.IV. LICENCIAS OTORGADAS POR LOS JUECES:- - - - - - - - - - - - - --
- - - - 1. Se da cuenta con el oficio JPM/400/2013, fechado y recibido el
veinticinco de febrero actual, suscrito por el licenciado HOMAR CALDERÓN
JIMÉNEZ, juez penal de Macuspana, mediante el cual informa que le
concedió un día de licencia económica, el citado veinticinco de febrero, a
ODILlA CHABLÉ ANTONIO, actuaria judicial adscrita a dicho juzgado,
conforme al artículo 43, fracción IX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial del
Estado. En tal razón, el pleno se da por enterado para todos los efectos
legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 2. Se da cuenta con el oficio 403, fechado el veinticinco y recibido el
veintiocho de febrero actual, suscrito por la licenciada MARíA ANTONIETA
ALVARADO AGUILAR, jueza de paz de Jalpa de Méndez, mediante el cual
informa que le concedió un día de licencia económica, el veintiocho del citado
mes, a la licenciada ROSALBA BOCANEGRA CÁRDENAS, actuaria judicial
adscrita a dicho juzgado, conforme al artículo 43, fracción IX, de la Ley
Orgánica del Poder Judicial del Estado. En tal razón, el pleno se da por
enterado para todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - -
- - - I.V. PERIODOS VACACIONALES:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - 1. Se da cuenta del oficio JPM/394/2013, fechado y recibido el veinte
de febrero actual, suscrito por el licenciado HOMAR CALDERÓN JIMÉNEZ
juez penal de Macuspana, mediante el cual informa que LEVIT MOSCOSO
GONZÁLEZ, secretario judicial adscrito a dicho juzgado, solicita gozar de sus
vacaciones, del veintiocho de febrero mencionado al quince de marzo
próximo, toda vez que se quedó de guardia durante el segundo periodo de
,. labores de dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda conceder lo solicitado sin
sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 2. Se da cuenta del oficio 687/2013, fechado el diecinueve y recibido el
veinte de febrero en curso, suscrito por la licenciada MARíA DEL SOCORRO
GONZÁLEZ VALENCIA, jueza primero de paz de Centro, mediante el cual
informa que la licenciada NURY PÉREZ VÁZQUEZ, secretaria ejecutiva "A"
adscrita a dicho juzgado, solicita gozar de sus vacaciones, del veintiocho de
6
febrero al nueve de marzo del actual, toda vez que se quedó de guardia
durante el segundo periodo de labores de dos mil doce. Al efecto, el pleno
acuerda conceder lo solicitado sin sustituir ••••••••••••••••••••••••••
• • • 3. Se da cuenta del oficio 391, fechado y recibido el veintiséis de febrero
actual, suscrito por la maestra en derecho RUBí DEL CARMEN
DOMíNGUEZ CAMPOS, jueza penal de Jalpa de Méndez, mediante el cual
informa que la licenciada SARITA CORONEL HERNÁNDEZ, secretaria
judicial adscrita a dicho juzgado, solicita gozar de sus vacaciones, del cuatro
al veinte de marzo próximo, toda vez que se quedó de guardia durante el
segundo periodo de labores de dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda
conceder lo solicitado sin sustituir .••••••• - - - - - - - - - - - - - - - •• - •••••••
• • • 4. Se da cuenta del oficio 121/2013, fechado el diecinueve y recibido el
veinte de febrero actual, suscrito por LUCAS ÁLVAREZ ZAPATA, secretario
general y ADA LIDIA GARCíA GARCíA, secretaria de organización, ambos
del SUTAPJET, mediante el cual informan que MARiA ANGÉLICA r
GUILLEMíN PÉREZ, secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado tercero
penal de Centro, solicita gozar de su periodo vacacional, del cuatro al
diecinueve de marzo próximo, toda vez que se encuentra de incapacidad
médica _, que se le vence el dos de dicho mes; asimismo
solicitan, se le conceda su , de las catorce a las quince
horas, a partir de que se reintegre a sus labores y proponen para que la
continúe sustituyendo hasta la conclusión del período vacacional
mencionado, a KAREN ARIADNE GUTIÉRREZ CORNELlO, meritoria de
secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado primero penal de Centro. Al
efecto, el pleno acuerda conceder el periodo vacacional y la hora de
lactancia solicitados, e igualmente, aceptar la propuesta de sustitución ~~iJUD7;~~~~<¿~u>os/l{f:lJ4'
sus términos .•••••••••• - ••••••••••• - - - - • - - •••••••••••• - •• q"C::>o' •.;il -t'c'<' ~$ ~ .
• • • 5. Se da cuenta del oficio 205/2013, fechado el veinte y recibi el. J ;8'veintiuno de febrero actual, suscrito por la licenciada MARIANA GABRI ~~:'.,: ...•;..;;!,~\ ("~-~-;.-t~ .'~<o~QUEVEDO MURILLO, jueza de paz de Tacotalpa, mediante el cual info .. ,:.qffif"~~que NORMA CÁRDENAS CRUZ, actuaria judicial adscrita a dicho juzgado, ~-
solicita gozar de sus vacaciones, del veinticinco de febrero mencionado al
cuatro de marzo próximo, toda vez que se quedó de guardia en el segundo
periodo de labores de dos mil doce. Oído lo anterior, el pleno acuerda
conceder lo solicitado y nombra para ocupar el cargo por el término de las
vacaciones a YURIDIANA DEL CARMEN GÓMEZ RAMOS, meritoria .••••••
• • • 6. Se da cuenta del oficio 309/2013, fechado el diecinueve y recibido el
veintidós de febrero actual, suscrito por el licenciado PABLO HERNÁNDEZ
REYES, juez de paz de Huimanguillo, mediante el cual informa que por
razones de la carga de trabajo se pospusieron las vacaciones de la
7
licenciada INGRID CABELLO BARROSA, secretaria judicial de la mesa
penal adscrita a dicho juzgado, solicitadas del veinticinco de febrero al doce
de marzo próximo, por lo cual solicita se le autorice tomarlas del uno al
dieciséis de abril del año en curso. Al efecto, el pleno acuerda conceder lo
solicitado sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 7. Se da cuenta del oficio 903, fechado el veintidós y recibido el
veinticinco de febrero actual, suscrito por la licenciada RUDY DEL CARMEN
GÓMEZ VÁZQUEZ, jueza segundo penal de Centro, mediante el cual
informa que ADRIANA ORTIZ GARCíA, secretaria ejecutiva "A" adscrita a
dicho juzgado, solicita gozar de sus vacaciones del veintiocho de febrero
mencionado al doce de marzo próximo, toda vez que se quedó de guardia en
el segundo periodo de labores de dos mil doce. Oído lo anterior, el pleno
acuerda conceder lo solicitado y nombra para ocupar el cargo por el término
de dichas vacaciones a DAVID MARTíNEZ PÉREZ, meritorio de secretario
ejecutivo "A" adscrito al mismo juzgado.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 8. Se da cuenta del oficio 58/2013, fechado el veintiséis y recibido el
veintiocho de febrero actual, suscrito por la licenciada L1L1ANA MARíA
LÓPEZ SOSA, jueza de paz de Jonuta, mediante el cual informa que
AVELlNA RAMOS HUERTA, secretaria judicial adscrita a dicho juzgado,
solicita gozar de sus vacaciones, del cuatro al diecinueve de marzo próximo,
toda vez que se quedó de guardia en el segundo periodo de labores de dos
mil doce. Oído lo anterior, el pleno acuerda conceder lo solicitado y nombra
para ocupar el cargo por sustituciones a la licenciada MARíA TERESA
GÓMEZ DOMíNGUEZ, actuaria judicial adscrita al mismo juzgado; y al
licenciado CÉSAR HUMBERTO MOSQUEDA FERRERA, profesionista "A"
adscrito a la oficialía mayor judicial.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - I.VI. SOLlCITUDES:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 1. Se da cuenta del escrito fechado y recibido el dieciocho de febrero
actual, suscrito por la licenciada MARIBEL FRANCISCO SANTIAGO,
secretaria judicial adscrita al juzgado de paz de Teapa, mediante el cual
solicita se le autorice el cambio de hora de 1ue tiene derecho, de
las catorce a las quince horas, ya que fue cambiada de adscripción. Oído lo
anterior, el pleno acuerda conceder el período de . en el nuevo
horario solicitado, mismo que viene gozando desde el primero de octubre dos
mil doce.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 2. Se da cuenta del oficio 125/2013, fechado el veinte y recibido el
veintiuno de febrero actual, suscrito por el licenciado LUCAS ÁLVAREZ
ZAPATA, secretario general del SUTAPJET, mediante el cual solicita a favor
de BERTHA MARíA CASTELLANOS MADRIGAL, secretaria ejecutiva "A"
adscrita al juzgado civil de Nacajuca, dos días de licencia económica, once y
8
doce de marzo próximo, el/o, con fundamento en el artículo 43 bis de las
condiciones generales de trabajo, celebradas por dicho sindicato con el
Poder Judicial del Estado. Oído lo anterior, el pleno acuerda favorable lo
solicitado sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - 3. Se da cuenta del oficio 124/2013, fechado el veinte y recibido el
veintiuno de febrero actual, suscrito por el licenciado lUCAS ÁlVAREZ
ZAPATA, secretario general del SUTAPJET, mediante el cual solicita a favor
de BERTHA MARíA CASTEllANOS MADRIGAL, secretaria ejecutiva !lA!I
adscrita al juzgado civil de Nacajuca, se le conceda el
próximo, toda vez que; _,el/o, con fundamento en el artículo
44 bis de las condiciones generales de trabajo celebradas por dicho sindicato
con el Poder Judicial del Estado. Oído lo anterior, el pleno acuerda favorable
lo solicitado sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 11.INTERVENCION DE lA COMISION DE CARRERA JUDICIAL Y
CAPACITACiÓN, POR CONDUCTO DE SU PRESIDENTE, CONSEJERO
CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL MARTíNEZ, quien con base en los
avances que ha entregado por escrito, expone la introducción y le concede la
palabra al consejero FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS, quien
aborda el tema:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 11.1.CELEBRACiÓN DEL DíA DEL JUZGADOR MEXICANO. El
consejero FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS manifiesta que el
siete de marzo es el día del juzgador mexicano y comenta a la presidencia de
este órgano colegiado que en reuniones con los demás consejeros, ha
externado la idea de celebrar este evento que enfatiza la importancia de la
labor de juzgar y de los impartidores de justicia; que todos los años
anteriores se ha celebrado y que por esta razón propone se realice alguna
actividad (conferencia, comida, reunión o felicitación escrita) a los juzgadores ....:.::.;::;-.~~ JUD/CZ'~~"
de Tabasco; el presidente de este Consejo, licenciado JORGE JAVI Q.. ~~~~Sll;¿: .•••••~ '"
PRIEGO sOlís, pregunta sobre qué tipo de eventos se ha acostumb de{ ';0.,realizar y después de explicársele por parte de los consejeros de la comí l' :..... -.!.'41!fg i\~t¿~..~ 1o-(i¡,WJque se han l/evado a cabo comidas donde se convive y se festeja a r~}'~~,\~
.~ ....,DOO'"juzgadores en su día y se les felicita por parte de la presidencia. Enterado de -.:~~
lo anterior, refiere que escucha la propuesta y dará sus comentarios
posteriormente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 11.11.PROPUESTAS DE CAMBIOS DE ADSCRIPCiÓN DE JUECES
CIVilES, FAMILIARES Y MIXTOS. El consejero CÉSAR HUMBERTO
MADRIGAL MARTíNEZ, en nombre de la comisión que preside, presenta la
propuesta para los movimientos de las adscripciones solicitadas por la
presidencia y señala que en base al análisis de los lugares de adscripción,
domicilios de los juzgadores, la antigüedad, sus medios de transportación y
9
L ... _
la evaluación integral de la carrera judicial, se proponen los movimientos que
han sido sometidos al conocimiento previo de los demás consejeros mismos
que a continuación se detallan:
ADSCRIPCION NOMBRE DEL JUZGADOR PROPUESTA
ACTUAL
CIVILES
1 CENTRO MARIA ISABEL SOLlS GARCIA TEAPA
2 CENTRO MARTHA PATRICIA CRUZ OLAN 2° CIVIL CARDENAS
3 CENTRO YOLlDABEY ALVARADO DE LA CRUZ MACUSPANA
4 CENTRO ANGELlCA SEVERIANO HERNANDEZ 1° CIVIL DE CARDENAS
5 CENTRO VERONICA LUNA MARTíNEZ 1° CIVIL DE COMALCALCO
6 CENTRO SILVIA VILLALPANDO GARCíA JALPA DE MENDEZ
BALANCAN FLAVIO PEREYRA PEREYRA r PARAISO
CARDENAS 1° NORMA LETICIA FELlX GARCIA CUNDUACAN
CARDENAS 2° NORMA EDITH CÁCERES LEÓN 6° CIVIL CENTRO
CENTLA DALIA MARTINEZ PÉREZ 2° CIVIL CENTRO
1° COMALCALCO NORMA ALICIA CRUZ OLÁN 5° CIVIL CENTRO
2° COMALCALCO TRINIDAD GONZALEZ SÁNCHEZ 2° CIVIL PARAISO
CUNDUACAN LIL1 DEL ROSARIO HERNANDEZ HDEZ 2° FAMILIAR CENTRO
HUIMANGUILLO ROSA LENY VILLEGAS PÉREZ r FAMILIAR CENTRO
JALPA DE MÉNDEZ CARMITA SÁNCHEZ MADRIGAL r CIVIL CENTRO
MACUSPANA MARIA DEL CARMEN VALENCIA PÉREZ NACAJUCA
NACAJUCA AGUSTíN SÁNCHEZ FRíAS 3° CIVIL CENTRO
CIUDAD PEMEX GUADALUPE LÓPEZ MADRIGAL 3° FAMILIAR CENTRO
1° PARAISO CLAUDIA ZAPATA DíAZ 4° CIVIL CENTRO
2° PARAISO PABLO MAGAÑA MURILLO 2° CIVIL COMALCALCO
10
TEAPA ROSALlNDA SANTANA PÉREZ CENTLA
TENOSIQUE ADALBERTO ORAMAS CAMPOS MIXTO E. ZAPATA
FAMILIARES
1° FAMILIAR OSCAR PEREZALONSO CIVIL HUIMANGUILLO
r FAMILIAR JORGE GUADALUPE JIMENEZ L6PEZ BALANCAN
3° FAMILIAR LORENA DENNIS TRINIDAD CIUDAD PEMEX
MIXTOS
EMILlANO ZAPATA PATRICIA DE LOS ANGELES ANASTACIO MIXTO JONUTA
L6PEZ
JALAPA JESUS ANTONIO AQUINO RUBIO CIVIL TENOSIQUE
JONUTA MARIA ELENA NOVELO GARCfA MIXTO TACOTALPA
TACOTALPA MOISES PALACIO HERNÁNDEZ MIXTO VILLA LA VENTA
VILLA LA VENTA GUADALUPE OCHOA MONTERO MIXTO JALAPA
- - - En efecto, el pleno se da por enterado, reservándose la toma de la
determinación correspondiente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - • 11.111.RELATORíA SOBRE EL EVENTO DE LA CELEBRACiÓN DEL
SEGUNDO ANIVERSARIO DE LA CREACiÓN DEL CENTRO ESTATAL
DE CONVIVENCIA FAMILIAR. En uso de la voz el consejero FRANCISCO
JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS, quien detalla los pormenores del evento,
manifestando que se llevó a cabo a las diecisiete horas del veintidós ~\\;o~'~~j};~~ ..;;'f. -t/, '( .
febrero en curso, en la sala de usos múltiples del propio centro estat ~~ c.y~ \\\
convivencia familiar, habiéndose contado con la asistencia, entre ~~~ _ ,~~¡j})personalidades, además del presidente de este órgano colegiado, Iicen ~~&~~t~~'~::
~I:~'" '\JORGE JAVIER PRIEGO SOLíS, de la profesora MARTHA L1LIA LÓP . 7:,4 DO 0'(:.--=--DE NÚÑEZ, Presidenta del Patronato del DIF, Tabasco, de la señora ALICIA
BEREZALUCE FALCÓN DE PRIEGO, Coordinadora del Voluntariado del
Poder Judicial del Estado y de la licenciada DELTA RODA ACOST A,
Coordinadora del Centro Estatal de Convivencia Familiar. En el desarrollo del
programa, la bienvenida estuvo a cargo de la señora Alicia Berezaluce
Falcón de Priego, habiendo intervenido la licenciada Delta Roda Acosta,
quien habló del Centro Estatal de Convivencia Familiar y su importancia para
restablecer los lazos familiares, así como la Profesora Martha Lilia López de
11
Núñez, quien transmitió su mensaje a los presentes, después de lo cual hizo
un recorrido por las instalaciones de dicho Centro Estatal de Convivencia
Familiar. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos
correspondientes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -IUV. RECORDATORIO SOBRE TEMAS PENDIENTES DE ACUERDO:-
- - -IUV.I. PROPUESTAS DE CAMBIOS DE JUECES PENALES Y DE PAZ.
El consejero CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL MARTíNEZ, recuerda a la
presidencia que está pendiente el análisis sobre la propuesta de cambios de
jueces penales y de paz presentada con anterioridad al pleno del Consejo,reservándose nuevamente su determinación para sesión posterior.- - - - - - - -
- - - II.1V.II. ENCUESTA SOBRE SERVICIO AL PÚBLICO. En uso de la
palabra el consejero FERNANDO ALBERTO MARTíNEZ ARGÁEZ, hace el
recordatorio en el sentido de que se encuentra pendiente el análisis acerca
del formato de encuesta de servicio al público, que fue entregada en sesión
de pleno anterior al señor presidente de este órgano colegiado, informando
éste que aún está pendiente, reservándose su determinación para sesión
posterior.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 11I. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE DISCIPLINA Y
VISITADURíA, POR CONDUCTO DE SU PRESIDENTE CONSEJERO
JOSÉ MARTíN FÉLIX GARCíA, quien con base en los avances que ha
entregado por escrito expone:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 11I.1.TABLA QUE CONTIENE LA RELACiÓN DE LOS EXPEDIENTES
ADMINISTRATIVOS INICIADOS, CORRESPONDIENTES AL PERIODO
DEL 19 AL 25 DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, misma que se inserta
a continuación, procediendo a explicar cada caso en lo conducente:- - - - - - --
Tabla de Inicios
Periodo comprendido del 19 al 25 de febrero de 2013
Comisión de Disciplina
N.C. Expediente Fecha Quejoso o Investigado Conducta Estadode denunciante y cargo, al procesalinicio momento
en queocurrieronlos hechosque se leimputan
12
1
2
3
19/2013
20/2013
21/2013
19 defebrerode
2013
19 defebrerode
2013
19 defebrerode
2013
(heredera en eljuicio sucesorio¡ntestamentario)
(procesado)
(representantede los menoresofendidos enlos delitos deviolación yviolenciafamiliar)
Lic. MaríalorenaMoralesGarda,secretariajudicial deljuzgado civilde primerainstancia deFrontera,Centla,Tabasco.
No señalaservidorjudicialalguno, solose queja encontra deactuacionesde losjuzgadossegundo ycuarto depaz deCentro,Tabasco.
Juezsegundopenal deCárdenas,Tabasco,(nomencionanombre).
Que se haencargado deretrasar el JUICIO
pues mandó unexhortoequivocadamente.
Que losdocumentos queobran en unexpediente fueronsustituidos.
Que dejólibertadinculpadodelitoviolación.
Se mandó ainvestigacióna laDirecciónGeneral deVisitadurraJudicial.
Se mandó ainvestigacióna laDirecciónGeneral deVisitaduríaJudicial.
N.C. Expediente Fechade
inicio
Quejoso odenunciante
Investigadoy cargo, almomentoen que
ocurrieron
Conducta
13
Estadoprocesal
los hechosque se leimputan
22/2013 19 de - Lic. Nina Dilación en Se señalafebrero León mandar el recurso fecha para
de Guzmán, de apelación, que ratificar la2013 jueza interpuso en queja en el
(sentenciado) segundo contra de la CRESET, yapenal de sentencia que elCentro, definitiva. quejoso seTabasco. encuentra
recluidodebiendo aun procesopenal.
23/2013 22 de Lic. Helen Malos tratos, que Se señala5 febrero I ' Kerry la ignora cuando fecha para
de Palacio quiere hablar con ratificar la2013 González, ella, que en una queja.
(actora en el secretaria diligencia lejuicio de judicial de la desechó lasdivorcio Comisión de preguntas que
necesario) Disciplina y formuló y que noVisitaduría. quería expedirle
unas copiassimples quesolicitóverbalmente .
•• -111.11.TABLA DETALLADA DE LA INVESTIGACiÓN QUE REALIZÓ LA
VISITADURíA JUDICIAL EN EL PERIODO DEL 19 AL 25 DE FEBRERODEL PRESENTE AÑO - •.•.......................••.•...
Investigaciones
Periodo comprendido del 19 al 25 de febrero de 2013
Visitaduría
14
N.C. Quejoso odenunciante
Fecha Investigado Cargo yadscripción
en elmomentoen que
ocurrieronlos hechos
Conducta Estado de lainvestigación
InvestigaciónEn un incidenteal de liquidación
de sociedadconyugalnombraron unperito para lapartición de losbienes, sinembargo, eljuez no sepronunció; queinterpusoreconsideracióny el juezposteriormentecambio sudecisiónoriginal y dictóun acuerdo enel que cita a laspartes para unajunta en la quese les convocaa que sepongan deacuerdo en elnombramientode un peritopartidor.
Juezadscritojuzgadoprimerofamiliar deCentro,Tabasco.
OscarPérezAlonso
27 deenero
1
~:-~~'i.~~ .,'<.~ •.\l".~: ..; .'
~" ••.~IOSI ••¡....•"..), •"v -U" .~ .•1('. ,.'.Q..V!!l ~... ;-
~ • -,1". Y:l ",¿ol;"u.7
C'~ : ,'.li~0!
Nota: Este asunto lo informó el director de la Visitaduría Judicial en \~i~~..;t~~~~.7J, "-?j:'~I''''': ~/
periodo comprendido del 02 al 11 de enero de 2013.- - - - - - ••••••••• - • ~~\~'{~.:?.E.?:-.,/••• 11I.11I.OFICIO CDV/241/2013 DE (28) VEINTIOCHO DE FEBRERO DEL
PRESENTE AÑO, RELACIONADO CON LAS RESOLUCIONES DE LOS
EXPEDIENTES ADMINISTRATIVOS, cuyo oficio fue dirigido al presidente de
este órgano colegiado, licenciado JORGE JAVIER PRIEGO sOlÍs,
adjuntándole según se indica, cinco proyectos o propuestas de resolución de
los expedientes administrativos 18/2012, 43/2012, 60/2012, 64/2012 Y
84/2012, los cuales también fueron circulados a los demás consejeros, que
15
son sometidos a su consideración para ser consensuados y aprobados en su
caso, en su oportunidad.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - IV. INTERVENCiÓN DE LA SECRETARíA GENERAL DEL CONSEJO
DE LA JUDICATURA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - IV.!. AVISOS DE INICIO DE EXPEDIENTES ADMINISTRATIVOS, con
los que el secretario general de este Consejo, licenciado ANDRÉS
MADRIGAL SÁNCHEZ, da cuenta al pleno con motivo de oficios
signados por el consejero JOSÉ MARTíN FÉLIX GARCíA, presidente de
la comisión de disciplina y visitaduría:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - 1. Oficio CDV/193/2013, fechado el ocho y recibido veintiuno de febrero
en curso, mediante el cual comunica que el citado ocho de febrero, se inició
el expediente administrativo 61/2012, con motivo de la queja presentada por
-, en contra de MARíA DEL
SOCORRO GONZÁLEZ VALENCIA y JOSÉ ALBERTO MÉNDEZ PÉREZ,
en la época que cada uno de éstos ocupó el cargo de juez cuarto de paz de
Centro. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos
legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - 2. Oficio CDV/196/2013, fechado el ocho y recibido veintiuno de febrero
en curso, mediante el cual comunica que el citado ocho de febrero, se inició
el expediente administrativo 107/2012, con motivo de la queja presentada por
_, en contra del maestro en derecho
MOISÉS PALACIOS HERNÁNDEZ, en su calidad de juez mixto de primera
instancia de Tacotalpa. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para
todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 3. Oficio CDV/199/2013, fechado el ocho y recibido veintiuno de febrero
en curso, mediante el cual comunica que el citado ocho de febrero, se inició
el expediente administrativo 119/2012, con motivo de la queja presentada por
" en contra de las licenciadas CARMITA
SÁNCHEZ MADRIGAL, RUBí CADENA VALENZUELA e ISABEL CORREA,LÓPEZ, en su calidad de jueza, secretaria judicial y actuaria judicial,
respectivamente, adscritas al juzgado civil de primera instancia de Jalpa de
Méndez. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos
legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - 4. Oficio CDV/217/2013, fechado el veinte y recibido el veintiocho febrero
en curso, mediante el cual comunica que el ocho de enero próximo pasado,
en los autos del expediente administrativo 106/2012, se acordó desechar de
plano la queja interpuesta por _ '¡ en contra de la
maestra en derecho DALIA MARTíNEZ PÉREZ, en su calidad de jueza civil
de primera instancia de Huimanguillo. Oído lo anterior, el pleno se da por
enterado para todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - -
16
----- ----- -------------- •••••••••••••••••••.••••••••• """""""c ...c
- - - 5. Oficio CDV/225/2013, fechado el veintidós y recibido veintiocho
febrero en curso, mediante el cual comunica que el veintiuno de enero
próximo pasado, se inició el expediente administrativo 08/2013, en contra de
DAVID GUSTAVO GARDUZA PÉREZ, secretario ejecutivo "A", encargado
del departamento de consignaciones y pagos del juzgado de paz de
Cunduacán, con motivo del acta administrativa elaborada por la licenciada
JANETH PÉREZ SÁNCHEZ, titular de dicho órgano jurisdiccional. ardo lo
anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos legales a que
haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - U~x-~J Dle;.',;;-"- - - IV.U. OFICIO TSJ/CCP/032/2013, fechado y recibido veintiséis de febr 1<>~\S)Os~-t/Z\\en curso, signado por el LCP. ALBERTO VIDAl CASTillO, teso rO:¡. ~ ;0\\judicial, cuyo original se encuentra dirigido al licenciado CARLOS ARTU ?'~~- - ..... --{,*.2; J
, ~-~t ~"]..fJ<o~GUZMAN RIVERO, presidente de la comisión de administración de es ,~r.41f¡["f1-<'"~Consejo de la Judicatura, del cual señaló fotocopia al secretario general del
propio órgano colegiado, al cual adjunta un disco "que contiene: reportes de
transferencias efectuadas al Presupuesto General de Egresos, así como
Estado de Actividades y Estado de Situación Financiera del mes de Enero
de 2013, para autorización del H. PLENO", cuyo disco es del tenor literal
slgulente:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
17
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIADirección: INDEPENDENCIA ESQ. NICOLAS BRAVO S/N COL. CENTROCodigo Postal: 86000 R.F.e.: TSJ250202PHO
ESTADO DE ACTIVIDADES
MENSUAL Y ACUMULADO DEL 01/01/2013 AL 31/01/2013
CENTRO DE COSTO: 06 - RECURSOS PROPIOS
EFI-ESAOOlINGRESOS
Periodo
Contabilidad Ver. 1.0.0.103
AcumuladoINGRESOS DE GESTiÓN
Aprovechamientos de Tipo Corriente
Multas
Total de INGRESOS DE GESTiÓN
PARTICIPACIONES, APORTACIONES, TRANSFERENCIAS, ASIGNACIONES,SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDASParticipaciones y Aportaciones
Participaciones
AportacionesTransferencias, Aslgneciones, Subsidios y Otras Ayudas
Transferencias Internas y Asignaciones al Sector Público
Total de PARTICIPACIONES, APORTACIONES, TRANSFERENCIAS,ASIGNACIONES, SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS
OTROS INGRESOS
Ingresos FinancierosIntereses Ganados de Valores, Créditos, Bonos y Otros
Otros Ingresos y Beneficios Varios
Otros Ingresos y Beneficios Varios
Total de OTROS INGRESOS
Total de INGRESOS
GASTOS Y OTRAS PÉRDIDAS
GASTOS DE FUNCIONAMIENTO
Servicios Personajes
Remuneraciones al Personal de Carácter Permanente
Remuneraciones al Personal de Carácter Transitorio
Remuneraciones Adicionales y EspecialesSeguridad Social
Otras Prestaciones Sociales y Económicas
Pago de EsUmulos a Servidores Públicos
Impuestos Sobre Nómina y Otros que Deriven .de una Relación Laboral
"Materiales y Suministros
Materiales de Administración, Emisión de Documentos y Articulas Oficiales
Alimentos y Utensilios
Materiales y Articulos de Construcción y Reparación
PRODUCTOS QUIMICOS, FARMACEUTICOS Y DE LABORATORIO
Combustibles, Lubricantes y Aditivos
Vestuario, Blancos, Prendas de protección y Artículos Deportivos
Herramientas. Refacciones y Accesorios Menores
Servicios Generales
Servicios Básicos
Servicios de Arrendamiento
Servicios Profesionales. Cientlficos y Técnicos y Otrsos Servicios
Servicios Financieros, Bancarios y Comerciales
Servicios de Instalación, Reparación, Mantenimiento y Conservación
Servicios de Comunicación Social y Publicidad
Servicio de Traslado y Viáticos
Servicios Oficiales
Otros Servicios Generales
Total de GASTOS DE FUNCIONAMIENTO
TRANSFERENCIAS, ASIGNACIONES, SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS
Ayudas Sociales
Becas
Ayudas a Instituciones
Total de TRANSFERENCIAS, ASIGNACIONES, SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS
OTROS GASTOS Y PIORDIDAS EXTRAORDINARIAS
Estimaciones, Depreciaciones, Deterioros. Amonlzaciones, Provisiones y Reservas
Depreciación de Bienes Inmuebles
Depreciación de Bienes Muebles
Amortización Acumulada de Activos Intangibles
Total de OTROS GASTOS Y PIORDIDAS EXTRAORDINARIAS
Total de GASTOS Y OTRAS PIORDIDAS
Total de Ahorro/Desahorro Neto del Ejercicio
Periodo
160,063.93
160,063.93
160,063.93
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
146,244.26
146,244.26
108,200.00
108,200.00
254,444.26
414,508.19
53,550.00
0.00
0.00
33,550.00
20,000.00
0.00
0.00
0.00
10,143.46
0.00
8,594.90
0.00
0.00
1,548.56
0.00
0.00
174,322.49
0.00
2,442.00
16,000.00
24.36
60,582.67
0.00
12,740.00
75,997.06
6,536.40
238,015.95
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
238,015.95
176,492.24
Página 1 de 1
160,063.93
160,063.93
160,063.93
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
146,244.26
146,244.26
108,200.00
108,200.00
254,444.26
414,508.19
Acumulado
53,550.00
0.00
0.00
33,550.00
20,000.00
0.00
0.00
0.00
10,143.46
0.00
8,594.90
0.00
0.00
1,548.56
0.00
0.00
174,322.49
0.00
2,442.00
16,000.00
24.36
60,582.67
0.00
12,740.00
75,997.06
6,536.40
238,015.95
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
238,015.95
176,492.24
18
TRIBUNAL SUPERIOR DEJUSTICIADlrecd6n: INDEPENDENCIA ESQ. NICOLAS BRAVO SIN COL CENTROCodlgo Postal: 86000 R.F.e.: TSJ250202PHO
ESTADO DE SITUACION FINANCIERA
COMPARATIVO ANUAl AL 31/01/2013CENTRO DE COSTO: 06 - RECURSOS PROPIOS
EFI-SITOOl
ACTIVO CIRCULANTE
E_ Y Equivalentes
8enc:oslTesorerra
Derechas 8 RecibirEfeClivo y Equlvalen_
Inversiones Financierasde Corto Plazo
Cuentas por Cobrar 8Cono PlazoDeudores Diversos porCobrar e Corto Plazo
Deudores por Antidposde Tesorer(a 8 CortoPlezo
Pr6stamos Otorgados aCorto Plezo
Otros Derechos 8 RecibirEfectivo o Equivalentes aCono PlazoDerechos a ReefbJrBleneo o ServiciasAnticipo B Contratistaspor Obres Públicas aCorto Plazo
Almae6n
Almao!!n de Materiales ySuministros de Consumo
TOlel de ACTIVOCIRCULANTEACTIVO NOCIRCULANTEBienes Inmuebles,Infraestructura yConstrucciones enProcesoEdificios NoHabitadonalesConstrucciones enProceso en BienesPropios
Otros Bienes 1nmuebles
BIenes MueblesMobiliario y Equipo deAdmlnlstraciOn
Mobili.rjo y EquipoEdueadonal y Recreativo
Equipo e InstrumentalMédim y de Laboratorio
Vehieulos y Equipo deTransporteEquipo de Defensa ySegurided
Maquinaria, OtrosEquipos V Herr8m1enms
Cotecciones. Obre$ deArte y Objetos Valiosos
ActiVos Intllnglbllls
Software
Liatnda8
(Dep,ecleclonss.Delerioro yAmonlzacloneaAcumuladas de Bienes)
(Depreciación Acumuladade Inmuebles)
(DepredadOn Acumuladade Bienes Muebles)
(AmortizaclOn Acumuladade Activos Intangibles)
Ac:tIvos Diferidos
Estudios. FormulaclOn yEvaluación de Proyectos
Tolel de ACTIVO NOCIRCULANTE
Totlll de Acttvo
Activo2013 2012
2,297,763.96 2,107,033.32
83,723.34 0.00
2.214.040.62 2,107,033.32
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
2,297,763.96 2,107.033.32
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
1,142,820.00 1,142,820.00
403,525.00 403,525.00
5,995.00 5.995.00
0.00 0.00
733.300.00 733.300.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
128,284.40 128,284.40
122,496.00 122,496.00
5,788.40 5,788.40
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
1 ,271 ,104.40 1,271,104.40
3.568,868.36 3,378,137.72
Contabilidad Vet"o 1.0.0.103
Pasivo2013 2012
PASIVO CIRCULANTE
Cuentll. por Pllg.r. 14,238.40 0.00COI1DPlazo
servicios Personeles por 0.00 0.00Pagar a Cono Plazo
Proveedores por Peg8r e 14,238.40 0.00Corto PlazoContratistas por ObrasPúbUcas por Pegsr a 0.00 0.00Corto Pieza
Trasnferendas Otorgadas0.00 0.00
por Pagar 8 Corto Plazo
Retenciones yContribuciones por Pagar 0.00 0.008 Cono PlazoOtras Cuentas por Pagar 0.00 0.008 Corto PlazoOtro. P•• lvos 11 Corto 0.00 0.00PlazoIngresos por Clasificar 0.00 0.00
Otro. Pasivos Circulantes 0.00 0.00
TOlel do PASIVO 14,238.40 0.00CIRCULANTE
Total de Pasivo 14,238.40 0.00
HACIENDA PUBLICA/PATRIMONIO2013 2012
PATRIMONIOCONTRIBUIDOApotUcionea 1,271,104.40 1,271,104.40
Patrimonio Institucional 1,271,104.40 1,271.104.40
To'" de PATRIMONIO 1,271,104.40 1,271 .104.40CONTRIBUIDOPATRIMONIOGENERADO
Rssulledo del EJerciciO: 176,492.24 1,821,048.12(Ahorrol Desohorro)
Ingresos Fiscales 0.00 0.00Ordlnaños
Rendimientos Financieros0.00 0.00
(FASP 2011)
Fondo de Aportaci6n para0.00 0.00
lB Seguridad Pública
Recursos Proptos 0.00 -128.284.40
PROASP 0.00 0.00Resultada de Ejerclclos 2,107,033.32 285,985.20Anterio",",Ingresos Fiscates 0.00 0.00Ordinarios
RendlmfenlOs financieros 0.00 0.00(FASP 2011)
Fondo de Aponaci6n para 0.00le Seguridad P~bllca
Recursos propios 2,107,033.32
Tolel de PATRIMONIO 2,283,525.56GENERADO
Total de HACIENDA 3,554.629.96PUBLlCAlPATRIMONIO
TOTAL DI! PASJ:VO YHAaeNDAPU.UCA/"ATRIMONXOl $3,568,868.36
Página 1 de 1
19
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIAREPORTE DE TRANSFERENCIAS
CORTE DEL MES DE: ENERO AL MES DE: ENERO
FTE. FINAN.: 6
No. Oficio Fecha Origen Tipo OficioTSJIPJIFAfTIENEl12013 02l0no/13 6 AMPLI. LIQUIDA
PJ022 Gastode Operacfondel FondoAuxiliarpara la 1341PJ022 Gastode Operaclondel FondoAuxiliarpara la 1413PJ022 Gastode Operactondel FondoAuxiliarpara la 2111PJ022 Gastode Operaclondel FondoAuxiliarpara la 2114PJ022 Gastode Operaclondel FondoAuxiliarpara la 2211PJ022 Gastode Operaclondel FondoAuxiliarpara la 3141PJ022 Gastode Operaclondel FondoAuxiliarpara la 3821pJ022 Gastode Operaclondel FondoAuxiliarpara la 2611PJ022 Gastode Oparecloodel FondoAuxiliarpara la 3111PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 3341PJD22 Gastode Operaclondel FondoAuxiliarpara la 3411PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarparala 3511PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 3711PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 3851PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991
TSJIPJ/FAfTIENE2I2013 07/ono/13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Opareciondel FondoAuxiliarpara la 7991PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 3341
TSJIPJ/FAfTIENE312013 07/ono113 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 3711PJ022 Gastode Operaclondel FondoAuxiliarpara la 3821PJ022 Gastode Operaclondel FondoAuxiliarpara la 7991
TSJIPJ/FAfTIENE412013 07/ono113 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 3951
TSJ/PJ/FAfTIENE512013 07/ono/13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 3251PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991
TSJIPJ/FAfTIENE612013 07/ono/13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 2211
TSJIPJ/FAfTIENE712013 07/ono/13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastoda Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 3851
TSJIPJ/FAfTIENE612013 07/ono/13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Opereciondal FondoAuxiliarpara la 3851PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 2211
TSJIPJ/FAfTIENE1012013 08/ono/13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Opareciondel FondoAuxiliarparala 2611PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991
TSJIPJIFAfTIENE1112013 06/onol13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991PJ022 Gastode Oparaciondel FondoAuxiliarpara la 3851
TSJIPJIFAfTIENE812013 06/ono113 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Opereciondel FondoAuxiliarpara la 7991PJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 2611
Fecha: 26.feb.13
No. Acta Fecha Cabo Ampliaciones ReduccionesTSJIFAlINICIAL 02-8n8-13COMPENSACIONES 600,000.00 0.00JUBILADOS 240,000.00 0.00
PAPELERIA 40,000.00 0.00OTROS ARTICULOS 20,000.00 0.00AlIMENTACION y VIVERES 50,000.00 0.00
SERVICIO TELEFÓNICO 25,000.00 0.00GASTOS DE ORDEN SOCIAL Y 40,000.00 0.00COMBUSTIBLES 35,000.00 0.00SERVICIOS DE ENERGIA ELÉCTRICA 35,000.00 0.00CAPACITACIÓN Y ADIESTRAMIENTO 50,000.00 0.00COMISIONES FINANCIERAS 10,000.00 0.00MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE 80,000.00 0.00PASAJES AÉREOS 60,000.00 0.00GASTOS DE RECEPCiÓN Y ATENCION A 80,000.00 0.00EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 742033.32 0.00
Total Oficio 2,107,033,32 0.00TSJ/FAlENE2I2 07-ene-13EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 16,000.00CAPACITACiÓN Y ADIESTRAMIENTO 16000.00 0.00
Total Oficio 16,000.00 16,000.00TSJIFAlENE3/2 07-ene-13PASAJES AÉREOS 12,000.00 0.00GASTOS DE ORDEN SOCIAL Y 10,000.00 0.00EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 22 000.00
Total Oficio 22,000.00 22,000.00TSJIFAlENE4/2 07-ene-13EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 7,000.00PENAS Y MULTAS 7000.00 0.00
Total Oficio 7,000,00 7,000.00TSJIFAfTIENE5 07-ene-13ALQUILER DE VEHlcULOS 2,500.00 0.00EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 2500.00
Total Oficio 2,600.00 2,500.00TSJIFAfTIENE6 07-ene-13EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 7,000.00AlIMENTACION y VIVERES 7000.00 0.00
Total Oficio 7,000.00 7,000.00TSJ/FAfTIENE7 07-ene-13EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 20,000.00GASTOS DE RECEPCiÓN Y ATENCION A 20000.00 0.00
Total Oficio 20,000.00 20,000.00TSJ/FAfTIENE6 07-ene-13GASTOS DE RECEPCIÓN Y ATENCION A 25,000.00 0.00EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 26,500.00ALlMENTACION y VIVERES 3,500.00 0.00
Total Oficio 28,500.00 28,500.00TSJIFAlENE10/ 08-ene-13COMBUSTIBLES 1,000.00 0.00EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 1 000.00
Total Oficio 1,000.00 1,000.00TSJ/FAlENE111 08-ene-13EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 5,000.00GASTOS DE RECEPCiÓN Y ATENCION A 5000.00 0.00
Total Oficio 5,000,00 6,000.00TSJIFAlENE9/2 08-ene-13EROGACIONES COMPLEMENTARIAS 0.00 1,000.00COMBUSTIBLES 1 000.00 0.00Ejercicio: 2013 Pago 1 de 2
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIAREPORTE DE TRANSFERENCIAS
CORTE DEL MES DE: ENERO AL MES DE: ENERO
FTE. FINAN.: 6
Fecha: 26.feb-13
TSJIPJ/FAlALENE2I2013 31/ono/13 6 AMPLI. LIQUIDAPJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991
60,582.670.00
60,582.67
1,000.00
3,500.000.00
3,500,00
12,276.000.00
12,276.00
0.00
0.00186,358.67
Pago 2 de 2
Reducciones
0.0060,582.67
60,582.67
0.003500.00
3,500.00
0.0012276.00
12,276.00
414508.19
414,508.192707900.18
Ampliaciones1,000.00Total Oficio
Fecha CaboNo. Acta
TSJ/FAlENE12/ 16-ono-13EROGACIONES COMPLEMENTARIASMANTENIMIENTO Y REPARACiÓN DE
Total OficioTSJ/FAlENE13/ 23-ono-13EROGACIONES COMPLEMENTARIASALlMENTACION y VIVERES
Total OficioTSJIFAfTIENEl 30-0no-13EROGACIONES COMPLEMENTARIASVIÁTICOS Y GASTOS DE CAMINO
Ejercicio: 2013
Total OficioTSJ/FAlALENE 31-on0-13EROGACIONES COMPLEMENTARIAS
Total OficioTotal General
Tipo OficioOrigenFechaNo. Oficio
TSJIPJ/FAfTIENE1412013 30/ono/13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991PJ022 Gastode Oparaciondel FondoAuxiliarpara la 3751
TSJIPJ/FAfTIENE1312013 23/ono/13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarpara la 7991PJ022 Gastode Oparaciondel FondoAuxiliarpara la 2211
TSJIPJIFAfTIENEl212013 16/ono/13 6 TRANSFERENCIAPJ022 Gastode Operaciondel FondoAuxiliarparala 7991PJ022 Gastode Oparaciondel FondoAuxiliarpara la 3533
20
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIADIrección: INDEPENDENCIA ESQ, NICOLAS BRAVO SIN COL. CENTROCodlga Postal: 86000 R.F.e.: TSJ250202PHO
ESTADO DE ACTIVIDADESMENSUAL Y ACUMULADO DEL 01/01/2013 AL 31/01/2013
CENTRO DE cosro : 01 - INGRESOS FISCALES ORDINARIOS
EFI-ESAOOl COntabilidad Ver, 1,0.0.103
INGRESOSPeriodo Acumulado
INGRESOS DE GESnON
AprovechamlenlDs de npo Corriente
MuIIB'
0.00, 0.00
TOIBI de INGRESOS DE GESnON 0.00
PARTICIPACIONES, APORTACIONES, TRANSFERENCIAS, ASIGNACIONES.SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDASPerticipaclones y Aporlllclones 34,142,753.00
Par1iciplldone. 34,142,753.00
Aportaciones 0.00
Transferencias, Asignaciones. Subsidios y Olras Ayudas 6.750.00
Transferenciss Internas y Asignaciones al Sector Público =..,..,.".6,:".,750,00
Total de PARTICIPACIONES, APORTACIONES, TRANSFERENCIAS, 34,149,503.00ASIGNACIONES. SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS
0.00
0.00
0.00
34,142,753.00
34,142.753.00
0.00
6.750.00
6,750.00
34.149,503.00
OTROS INGRESOS
Ingresas Flnsncleros
InIBreses Ganadas de Valores, Créditos, Bonos y OIrOS
Olros Ingresos y Beneficias Varias
OIrOS Ingresas y Beneficias Varia.
2,27g.23
2,279.23
0.00
0.00
Total de OTROS INGRESOS--------:'2,""279.23
Total de INGRESOS 34,151,782.23
2,279.23
2,279.23
0.00
0.00
2,279.23
34,151,782.23
GASTOS Y OTRAS P':RDIDASPeriodo Acumulado
0.00
0.00
0.00
0.00
23,078,418.41
11,073,363.82
0.00
70,000.00
0.00
70,000.00
70,000.00
19,273,518.00
4,494,9n.14
929.647.89
2,123,880.01
491,200.26
687,306.66
10,546,506.04
0.00
75,415.63
6,209.34
8,753.79
452.50
0.00
60,000.00
0.00
0.00
3,659,484.78
881,656.04
0.00
5.286.70
524.32
78.88
0.00
40,037.00
108,446.61
2,623,455.23
23.008,418.41
Total de A/lorro/Desahorro Neto del Ejercido
TDtlII de GASTOS DE FUNCIONAMIENTO
TRANSFERENCIAS. ASIGNACIONES. SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS
Ayudas SOCiales
Becas
Ayudas a InstitucionesTata' de TRANSFERENCIAS. ASIGNACIONES, SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS
OTROS GASTOS Y peRDIDAS EXTRAORDINARIAS
Estimscionea, Depreciaciones, Deterioros, Amortizaciones, Provisiones y Reservss 0.00
Depreciación de Bienes Inmuebles 0.00
Depreciación de Bienes Muebles 0.00
Amortlzaci6n Acumulada de ActivoslnlBngibles . 0.00
Total de OTROS GASTOS Y peRDIDAS EXTRAORDINARIAS 0.00
TOlal de GASTOS y OTRAS peRDIDAS 23,078,418.41
11.073,363.82
GASTOS DE FUNCIONAMIENTO
Servidas Personales
Remuneradones si Personal de carácter Permanente
Remuneraciones al Personal de Coráeter TransitoriO
Remuneraciones Adicionales y Especiales
seguridad SOCial
Otras PresIBclones SOCiales y Económicas
Pago de Estimulas a Servidores Públicos
Impuestas Sobre Nómina y OIrOS que Deriven de una Relación Laboral
Msterlales y SumlnlslrOs
Msteriales de Admlnlslración, Emisión de Documentos y Ar1Icvlas Oficiales
Alimentas y Utensilios
Materiales y Artlculas de Construcción y Reparación
PRODUCTOS QUIMICOS, FARMACEUTICOS Y DE LABORATORIO
Combustibles, Lubricantes y Aditivas
Vestuario, Blancas, Prendas de protecci6n y Artlculas Deportivos
Herramientas, Refacciones y Accesorios MenoresServicios Generelea
Servicias Básico.
ServIdas de Arrendamienlo
Servicias Profesionales, Cienlificos y TéCnicos y Otrsos Servicios
Servicios Financieros, Bancaria. y Comerciales
Servicias de Instalación, Reparaci6n, Mantenimiento y Conservaci6n
Servicios de ComunicaciOn SOCial y Publicidad
Servicio de Traslado y Viáticos
Servicios Oficiales
Otros Servicios Generales
Página 1 de 1
21
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIADirección: INDEPENDENCIA ESQ. NICOLAS BRAVO S/N COL. CENTROCodigo Postal: 86000 R.F.e.: TSJ2S0202PHO
ESTADO DE SITUACION FINANCIERACOMPARATIVO ANUAL AL 31/01/2013
CENTRO DE COSTO: 01 - INGRESOS FISCALES ORDINARIOS
Página 1 de 1
22
EFI-SITOOl
ACTIVO CIRCULANTE
Efectivo y Equivalentes
Efectivo
BancoslTesorerfa
Derechos a RecibirEfectivo y Equivalentes
Inversiones Financierasde Corto Plazo
Cuentas por Cobrar aCorto PlazoDeudores Diversos porCobrar a Corto Plazo
Deudores por Anticiposde Tesorerra a CortoPlazo
Préstamos Otorgados aCorto Plazo
Otros Derechos a RecibirEfectivo o Equivalentes aCorto PlazoDerechos a RecibirBienes o ServiciosAnticipo a Contratistaspor Obras Públicas aCorto Plazo
Almacén
Almacén de Materiales ySuministros de Consumo
Total de ACTIVOCIRCULANTEACTIVO NOCIRCULANTEBienes Inmuebles,Infraestructura yConstrucciones enProcesoEdificios NoHabitacionalesConstrucciones enProceso en BienesPropios
Otros Bienes Inmuebles
Bienes MueblesMobiliario y Equipo deAdministración
Mobiliario y EquipoEducacional y Recreativo
Equipo e InstrumentalMédico y de Laboratorio
Vehiculos y Equipo deTransporteEquipo de Defensa ySeguridad
Maquinaria, OtrosEquipos y Herramientas
Colecciones, Obras deArte y Objetos Valiosos
Activos Intangibles
Software
Licencias
(Depreciaciones,Deterioro yAmortizacionesAcumuladas de Bienes)
(Depreciación Acumuladade Inmuebles)
(Depreciación Acumuladade Bienes Muebles)
(Amortización Acumuladade Activos Intangibles)
Activos Diferidos
Estudios, Formulación yEvaluación de Proyectos
Tolel de ACTIVO NOCIRCULANTE
Total de Activo
Activo2013 2012
5,080,525.62 5,138,621.72
0.00 0.00
5,080,525.62 5,138,621.72
12,518,728.40 531,749.00
11,999,955.70 0.00
0.00 0.00
56,349.70 0.00
40.000.00 0.00
0.00 0.00
422,423.00 531,749.00
0.00 0.00
0.00 0.00
6,035,809.93 5,988,913.45
6,035,809.93 5,988,913.45
23.635,063.95 11,659,284.17
52,320,159.39 52.320,159.39
52,053,195.60 52,053,195.60
0.00 0.00
266,963.79 266.963.79
68,278,168.99 68,278.168.99
53,648,650.41 53,648,650.41
265,273.58 265,273.58
0.00 0.00
7,588,884.25 7,588,884.25
109,250.00 109,250.00
5,286,110.75 5,286,110.75
1,380.000.00 1,380,000.00
641.099.50 641,099.50
542,764.00 542,764.00
98,335.50 98,335.50
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
690,000.00 690,000.00
690,000.00 690.000.00
121,929,427.88 121,929,427.88
145,564,491.83 133,588,712.05
Contabilidad Ver. 1.0.0.103
Pasivo2013 2012
PASIVO CIRCULANTE
Cuentas por Pagar a 1,434,165.31 531,749.35Corto Plazo
Servicios Personales por 0.00 0.00Pagar a Corto Plazo
Proveedores por Pagar a 426,162.55 0.00Corto PlazoContratistas por ObrasPúblicas por Pagar a 0.00 0.00Corto PlazoTrasnferencias Otorgadas 0.00 0.00por Pagar a Corto Plazo
Retenciones yContribuciones por Pagar 1,008.002.76 531,749.35a Corto PlazoOtras Cuentas por Pagar 0.00 0.00a Corto PlazoOtros Pasivos a Corto 0.00 0.00Plazo
Ingresos por Clasificar 0.00 0.00
Otros Pasivos Circulantes 0.00 0.00
Total de PASIVO 1,434,165.31 531,749.35CIRCULANTE
Total de Pasivo 1,434,165.31 531,749.35
HACIENDA PUBLICA/PATRIMONIO2013 2012
PATRIMONIOCONTRIBUIDOAportaciones 121,929,427.88 121,929,427.88
Patrimonio Institucional 121,929,427.88 121,929,427.88
Tolal de PATRIMONIO 121.929,427.88 121,929,427.88CONTRIBUIDOPATRIMONIOGENERADO
Resultado del Ejercicio: 11,073,363.82 5,473,684,44(Ahorro! Desahorro)
Ingresos Fiscales 0.00 -6,437,892.93OrdinariosRendimientos Financieros 0.00 0.00(FASP 2011)
Fondo de Aportación para 0.00 0.00la Seguridad Pública
Recursos Propios 0.00 0.00
PROASP 0.00 0.00
Resultado de Ejercicios 11,127,534.82 5,653,850.38AnterioresIngresos Fiscales 11,127,534.82 5,653,850.38Ordinarios
Rendimientos financieros0.00 0.00
(FASP 2011)
Fondo de Aportación para0.00 0.00la Seguridad Pública
Recursos propios 0.00 0.00
TOlel de PATRIMONIO22,200,898.64 11,127,534.82
GENERADO
TOlel de HACIENDA 144.130,326.52 133.056,962.70PUBLlCNPATRIMONIO
TOTAL DE PASIVO YHACIENDAPUBUCA/PATRlMONIO: $145,564,491.83 $133,588,712.05
TSJIPJIIFOSlAlENE2J2013 07,""0113 1 AMPU. UQUIOA TSJIlFOSlALE 07-ene-13pJ002 GaSles de Opetlldón de ra Tesoreriajudldal 7Ml EROGACIONES COMPlEMENTARIAS
Total Oficio
TSJlPJIIFOS/ALENE112013 31/0110113 1 AMPU. UQUIDA TSJIlFOSlENE 31-<ono-13pJ002 Geslos de Operadón del. Tesorenejudldel 7991 EROGACIONES COMPLEMENTARIAS
TotIIlOfIcloIO!!' GmIl'"
F.c:h. 26-f.~13 E;Irddo: 2013
1 80S B59 001.105,850.00
0000.00
1 '05615000Pago 1 de 1
5133621.72 =5,133,521.72
1 B05859001,105,8SO.00
9929239,021.23
'"'30095
Ampliaciones
Total OfIcio
Fecha caboNo, Aeta
TSJIIFOSIRCE 15-<1no-133981 IMPUESTO SOBRE NOMINA
Tipo OfIcio
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIAREPORTE DE TRANSFERENCIAS
CORTE DEL MES DE: ENERO AL MES DE: ENEROFrE. FINAN.: 1
OrivenF«h.No. Oftclo
TSJlPJI1FOSlRCENE112013 15/0110113 ,PJOO2 Gastos de Operación de la Tesorerfa Judldal
23
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIAREPORTE DE TRANSFERENCIAS
CORTE DEL MES DE: ENERO Al MES DE: DtCi.EMBREFTE. FINAN.: 6
No. Oficio Fecha Origen TIpo Oficio No. Acta Fecha Cab. Ampliaciones Reducciones
002AXó FONDO AUXILIAR PARA LA002AX6 FONDO AUXILIAR PAPA LA
TSJ/PJ.'FAmD:Gl&i2012 3lfdic/12 8002AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA002AXe. FONDO AUXILIAR PARA LA
2461 WtTERlAL ELEcTRICO y ELECTRON"£O2152 WtTERlAL IMPRESO
Total Oficio
1RMlS¡O-~ENCIA TSJiFAmC15l2 31-djo.1234í1 COMISiONES RNANCtERAS7002 EROGAClONES IMPREVISTA
Total Oficio
Total Genefal
0.00¡lOO
1.546.858.21
654.240.00
654.24
26.509.768.66
36.173,£.723,625..59
1.546.8S8.21
0.006542465424
1S,92S.28S.aS
1''U\dJ '\JIIQ'U 1.~O.£..,JoJ.UU •.•U~"¿J.<.J.,VV
TSJ¡'PJlFAmCI.ERREll2O\2 2<lídicfl2 el TRANSFERENCIA TSJ!FACIERRE 2S-dil> 12CM32AXó FONDO AUXILIAR PARA LA 3301 SERVlOOS DE FOTOOCPIADO 0.00 \102002AX6 fONDO AUXlLIAA PARA LA 7002 EROGACIONES IMPREVISTA 0.02 0.00
Total Oficio 0.02 0"02
TSJJ?J,'FAI'ALDlC2'2012 31/dicfl2 6 AMPU. UOUIDA TSJfFACY.Ci201 31-djc.12002AXel FONDO AUXlLIA.G:PARA LA 7m EROGACIONES IMPR....~TA 1,000,620.42 0.00
Total Oficio 1.090,620.42 0.00
TSJiP J,'f AfALDlG.<,I20i2 3Vdicf12 6 AMPU. UOUiDA TSJfFACY.C3J20 31-dil>12CM32AXó FONDO AUXILIAR PARA LA 7m EROGACIONES IMPR:It1STA 1,402.93 0..00
Total Oficio 1,402.93 0.00
Y"J,? J.'FA.fTlCI.ERRE'2012 311dCl12 {\ TRANSFER""tNCIA TSJfFACIERRE 31-dil>12000024 AOOUISiCION DE MOBILIARIO Y EQUIPO 5Qll AOOillSICION DE SOFT\'iARE 0.00 3,752..00002AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3851 GASTOS DE RECEPCIÓN y ATENCiON A 0.00 5,638.31ceo024 AOOUISiCION DE MOBILlAffiO Y EQUIPO 5151 BIEf\ES DE TECOOloolA DE LA 0.00 65.!XXl-OOCM32AX6 FONDO Auxn.1AR PARA LA 3821 GASTOS DE ORDEN SOCIAL Y 0.00 lE<.B56.\8002AXó FONDO AUXlLIAA PARA LA 7002 EROGACIONES IMPREVISTA 1,546.658.21 0.00CM32AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3341 CAPACITAClóN y ADiESTRAM:ENTO 0.00 335,#~.ro002AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3361 SERVlOOS DE FOTOOCPIAOO 0.00 2,r05.35G€l2AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3304 sERVIaos DE PUBLICACIONES 0.00 36.488.00002AX6 fONDO Auxn.1AR PARA LA 3303 SERVIOOS DE IMPRESIóN Y FORMAS 0.00 24.211.00CM32AXó FONDO AUXILIAR PARA LA 33Ql SERVlOOS PROFESlONA.lES. 0.00 163.041.00002AX6 fONDO AUXILIAR PARA LA 3151 sERVIao DE TElEFONIA CELULAR y 0.00 3.224.00G€l2AXó FONDO AUXILIAR PARA LA 3221 ALQUILER DE EDIFICIOS Y lOCALES 0.00 7.373.\0CM32AX6 FONDO AUXllIAR PAPA LA 3321 SERVIOOS PROFESIOWo.lES 0.00 32,.040.00CM32AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 32P\ ALQUILER DE EQUIPO DE BeENES 0.00 34.367.00CM32AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3711 PA...""'-JESAÉREOS 0.00 24.62S.7ºG€l2AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3651 sERVIaos DE LA INDUSTRIA FILMICA, 0.00 31,183.3:2CM32AX6 FONDO AUXlLIA.~ PARA LA 3551 MO.(\¡TENIMlENTOY REPARACIÓN CE 0.00 42,824.\3002lWi FONDO AUXILIAR PARA LA 3841 SERVIOOS DE REVELADO DE 0.00 25,W3.1º002AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3571 MO.NTENIMENTO,lNSTALAClóN Y 0.00 14.475.00002AX6 FONDO Auxn.1AR PARA LA 3811 GASTOSDEDCFUSIOO 0.00 2.024.00002AXó FONDO AUXlLIA.G:PARA LA 3521 IoMNTENIMENTO Y REPARACfÓN DE 0.00 15.():JO.00G€l2AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3511 MO.NTENIMENTO PREVENTIIfO DE 0.00 140.635.04002AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3411 COMISIONES FíNANQEP.AS 0.00 1O.7W.40002AXó FONDO Auxn.1AR PARA LA 2121 !'AA.TERIALES DE IMPRESION, 0.00 2B5,42S.32C6~ FONDO AUXILIAR PARA LA 2113 UTiLES Y EQUIPOS MENORES DE 0.00 4,544.00002AX6 FONDO Auxn.1AR PAPA LA 2114 OTROS ARTICULOS 0.00 l00,~.e..64OO'}JlXf¡ FONDO AUXllIAR PARA LA 1441 SEGURO DE V,DA BURCCRATAS 0.00 7.004.37002AX6 fONDO AUXILIAR PARA LA 1341 COIVPENSACIOf\ES 0.00 i,75O.oo002AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 3141 SERVlaO TELEFóNICO 0.00 3.011.00G€l2AX6 FONDO Auxn.1AR PARA LA 311\ SERVlOOS DE ENERGlA a£CTRlCA 0.00 14,812.00002AX6 FONDO AUXILIAR P,ARA LA 24'011 PINTURAS PARA BIENES iN"''''-'EBLES 0.00 13.,500.00CM32AXó FONDO AUXllIAR PARA LA 24?3 OTROS MATERIALES Y ARTicULOS DE 0.00 2.43H2G€l2AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 2411 ARTfcULOS M:TÁLlCOS PARA BIENES 0.00 4,574.07002AX6 fONDO AUXILIAR PARA LA 261í COPlll3USTIBLES 0.00 3.51~,21002AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 2233 lITENSILlOS EN W,TERIAL DESECHABLE 0.00 646.10CM32AX6 FONDO AUXILIAR PARA LA 2421 MO.TERlALES y ARTIcuLOS DE 0.00 2,00.8.2
- - - En efecto, el pleno enterado del contenido del disco que se ha
reproducido, por unanimidad acuerda autorizarlo para todos los efectos
legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - IV.m. OFICIO 6687. En uso de la palabra el licenciado ANDRÉS
MADRIGAL SÁNCHEZ, secretario general de este órgano colegiado, da
cuenta al pleno con el oficio 6687, fechado el veintidós y recibido el veintiséis
de febrero en curso, signado por el licenciado ROBERTO AUGUSTO
PRIEGO PRIEGO, secretario general de acuerdos del Tribunal Superior de24
Justicia y del Pleno, mediante el cual solicita al pleno del Consejo de la
Judicatura, informe la situación laboral de los servidores judiciales KAREN
REYES PEREYRA Y CARLOS ALBERTO CUPIL CUPIL; al respecto se
hace notar que en la quinta sesión ordinaria de este órgano colegiado, de
veinte de febrero actual, se dio cuenta con el oficio 5327, fechado el quince y
recibido el dieciocho del repetido mes de febrero, a través del cual se hizo
inicialmente la solicitud de que se trata y se acordó reservar para darle
respuesta a dicha petición previo consenso que se tomara con posterioridad.
Asimismo, el secretario general da cuenta que en la décima primera sesión
ordinaria del segundo período de labores de doce de diciembre de dos mil
doce, en el rubro de ASUNTOS GENERALES, en uso de la palabra el doctor
RODOLFO CAMPOS MONTEJO, magistrado presidente de este Consejo de
la Judicatura, en ese entonces, propuso se nombrara al aludido CARLOS
ALBERTO CUPll CUPll, como secretario ejecutivo "A", con adscripción en
la Dirección de Relaciones Públicas y Comunicación Social de esta
Institución; y el consejero CARLOS ARTURO GUZMÁN RIVERO, presidente
de la comisión de administración de este mismo órgano colegiado, propuso la
contratación por lista de raya de la meritoria KAREN REYES PEREYRA,
como secretaria ejecutiva "A" adscrita a dicha comisión, propuestas que el
Pleno por unanimidad acordó aprobarlas para que surtieran efectos sus
nombramientos a partir del uno de enero de dos mil trece. Oído lo anterior, el
pleno acuerda que se proporcione la información solicitada, instruyendo al
secretario general para que proceda en consecuencia.- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - IV.IV. OFICIO 1001, SIGNADO POR EL MD. LUCIANO JAVIER
GRACIA CARRillO, juez primero penal de Cárdenas, fechado el veinticinco
y recibido el veintiséis de febrero en curso, mediante el cual solicita se le
expida copia certificada de sus nombramientos a partir de diciembre de dos .~~ JUOICI-4 ~
mil dos. Oído lo anterior, el magistrado presidente propone que se reseN ~~~~~os IIQ:-t/c;~ ~~
para dar respuesta a dicha petición con posterioridad, previo consenso q ;8\se tome al respecto, propuesta que es aceptada por unanimidad.- - - - - - - o~:"~.,...~,•..:Yf?'! .~~~
~~ ."'!.\~\1:$~- - - IV.V. OFICIO 6207, SIGNADO POR LA MAGISTRADA BEATRI.~í,~~~..z\'-
.' ••••1"i 00 \)~MARGARITA VERA AGUAYO, PRESIDENTA DE lA PRIMERA SALA ~~./
CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, fechado el veinticinco y
recibido el veintiséis de febrero en curso, mediante el cual solicita al pleno de
este órgano colegiado, copia certificada de los puntos de acuerdo de la
décima quinta sesión ordinaria de pleno del veintinueve de octubre; de la
quinta sesión extraordinaria de cinco de noviembre; y de la décima sexta
sesión ordinaria de dieciséis de noviembre, todas de dos mil siete,
relacionados con la contingencia ambiental que vivió el Estado en ese
entonces. Oído lo anterior, el pleno acuerda expedir copia certificada de los
25
puntos de acuerdo de que se trata, instruyéndose al secretario general para
que proceda en consecuencia.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - CUARTO. ASUNTOS GENERALES:- - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - l. PRÓRROGA DE NOMBRAMIENTOS INTERINOS QUE LAS
COMISIONES DE CARRERA JUDICIAL Y CAPACITACiÓN Y DE
ADMINISTRACiÓN, PROPONEN AL PLENO DEL CONSEJO, Y ÉSTE,
POR REQUERiRLO LAS NECESIDADES DEL SERVICIO Y LA BUENA
MARCHA DE LA ADMINISTRACiÓN DE JUSTICIA, ACUERDA
OTORGAR, a los siguientes servidores judiciales del uno al treinta y
uno de marzo del año en curso:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 1. LENIN ALPUCHE GERÓNIMO, juez penal de Balancán.- - - - - - - - - --
- - - 2. GLORIA CORNELlO GARCíA, conciliadora judicial adscrita al juzgado
mixto de Jonuta.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 3. ROSEllA CORREA GARCíA, conciliadora judicial adscrita al juzgado
tercero civil de Centro.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 4. MARGARITA CONCEPCiÓN ESPINOSA ARMENGOL, jueza de paz
de Jalapa.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 5. ARIEL DE JESÚS GUTIÉREZ DíAZ, juez de paz de Nacajuca.- - - --
- - - 6. GUSTAVO HERNÁNDEZ SOLís, secretario judicial adscrito al
juzgado de paz de Paraíso.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 7. LORENA LÓPEZ DE DIOS, actuaria judicial adscrita al juzgado penal
de Nacajuca.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 8. MARIELA PÉREZ LEÓN, secretaria judicial adscrita al juzgado civil de
Ciudad Pemex.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - 9. AUDONÁTILO PÉREZ RODRíGUEZ, director del centro de
especialización judicial.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 10. IVÁN TRIANO GÓMEZ, juez penal de Tenosique.- - - - - - - - - - - - ---
- - -11. MARíA DEL SOCORRO ZALAYA CAMACHO, secretaria judicial
adscrita al juzgado sexto civil de Centro.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 12. MARíA DE LOURDES GÓMEZ VÁZQUEZ, secretaria ejecutiva "A"
adscrita al juzgado penal de Comalcalco.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 11. CONTESTACiÓN AL ESCRITO DE 28 (VEINTIOCHO) DE ENERO
. DE 2013 (DOS MIL TRECE), PRESENTADO POR EL LICENCIADO
. En uso de la voz el secretario general, licenciado
ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ, informa que, como se recordará, la
comisión de disciplina y visitaduría dio cuenta de dicho escrito, en la quinta
sesión ordinaria de veinte de febrero en curso, además de que mediante
oficio CDV/170/2013, fechado el dieciocho y recibido el veintiuno del citado
mes de febrero, había turnado el cuaderno administrativo 08/2013, iniciado
con el mismo motivo, a fin de que fuera el pleno de este órgano colegiado
26
quien se pronunciara al respecto, habiéndose reservado para ser analizado
con posterioridad; que en razón de ello, por auto de veinticinco de febrero en
curso, en el mencionado cuaderno administrativo, fue acordado por el pleno
el escrito de que se trata, mediante el cual se da respuesta a todas y cadauna de las peticiones formuladas por el licenciado ~~"~..:.
_,habiéndose ordenado que se le notificara personalmente, quien en
todo caso, tendrá derecho de promover lo que estime pertinente. Oído lo
anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos legales a que
haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - QUINTO. CLAUSURA DE LA SESIÓN.- - - - - - - - - - - - - - - -- - - Una vez desahogado el orden del día y no habiendo otro asunto que
tratar, se clausura la sesión siendo las veintiuna horas del veintiocho de
febrero de dos mil trece y se ordena elaborar el acta respectiva, la que es
aprobada por unanimidad, firmando al margen y al calce los que en ella
intervinieron, por y ante el licenciado ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ,
secretario general del Consejo, quien certifica y da fe. - - - - - - - - - - - - - - - - -
LO QUE CERTIFICO, SELLO Y FIRMO A LOS VEINTIOCHODíAS DE JUNIO DE DOS MIL TRECE, EN CUMPLIMIENTO A
LO DISPUESTO POR LA LEY DE TRANSPARENCIA YACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA Y POR MANDATO
DEL CONSEJO, PARA LOS EFECTOS LEGALESCORRESPONDIENTES. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RÉS MADRIGAL SÁNCHEZ
27