consejo ejecutivo parÍs, 12 de noviembre de 2009...

183 EX/DR.11 PARÍS, 12 de noviembre de 2009Original: Inglés

Consejo Ejecutivo 183a reunión

7

Punto 11 Mandato propuesto para el Comité Especial (... miembros)2

El Consejo Ejecutivo,

1. Recordando sus decisiones anteriores relativas al mandato del Comité Especial,

2. Decide que:

a) el Comité Especial esté integrado por 18 miembros, tres por cada grupo electoral;

b) habida cuenta de la recomendación R.19, apartado i), que figura en la Resolución 33 C/92 relativa al informe del Grupo de trabajo especial sobre las relaciones entre los tres órganos de la UNESCO, aprobada por la Conferencia General en su 33ª reunión, y que ha sido convenientemente aplicada (Decisión 179 EX/18 y Resolución 35 C/Res. 100), el Comité Especial (SP) siga reuniéndose solamente cuando las circunstancias lo requieran y por el tiempo necesario para realizar las tareas que le encomiende el Consejo Ejecutivo;

c) habida cuenta de la Decisión 174 EX/20, se autoriza al Presidente del Consejo Ejecutivo, en consulta con el Presidente del Comité Especial, a determinar los puntos que correspondan al mandato del Comité Especial para su examen en futuras reuniones;

3. Decide además remitir al Comité Especial, para su examen y para la elaboración del informe correspondiente:

a) las cuestiones relativas al funcionamiento de la Secretaría, en particular las que se refieren a los sistemas y mecanismos de evaluación, fiscalización interna, control y rendición de cuentas;

b) la cuestión de las relaciones con la Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas así como los informes preparados por la Dependencia Común de Inspección que no se remitan a las comisiones del Consejo Ejecutivo;

c) la cuestión de los métodos de trabajo de la Conferencia General y el Consejo Ejecutivo, comprendidos los de sus comisiones y comités;

d) cualquier otro asunto que el Consejo Ejecutivo le remita.

1 Los antecedentes de este Comité se adjuntan a este proyecto de decisión a título informativo para los

miembros del Consejo. 2 Durante el periodo 2008-2009 el Comité estuvo integrado por 18 miembros.

PARTE B

COMITÉ ESPECIAL

I. RESEÑA HISTÓRICA

1. En varias oportunidades en el pasado, sobre todo a partir de 1956, el Consejo Ejecutivo ha abordado, ya sea por su propia iniciativa, ya sea a petición de la Conferencia General, el examen de las cuestio nes relativas a sus atribuciones y métodos de trabajo o de los otros dos órganos de la UNESCO: la Conferencia General y la Secretaría. En esas diferentes ocasiones, el Consejo consideró útil encargar a un órgano subsidiario que procediera al estudio inicial de esas cuestiones y redactase los informes que constituirían la base de sus debates.

2. El Comité Ad Hoc se instituyó por primera vez en 1956 y terminó sus trabajos el año siguiente, durante la 48a reunión del Consejo Ejecutivo.

3. En la 57a reunión, después de la reunión de la Mesa, celebrada los días 19 y 20 de septiembre de 1960, el Presidente del Consejo Ejecutivo envió a los miembros, el 27 de septiembre de 1960, una carta en la que sugería que el Consejo procediera a un examen general de las relaciones entre los principales órganos de la UNESCO: la Conferencia General, el Consejo Ejecutivo y la Secretaría.

4. Después de haber examinado esa carta (57 EX/23), así como un proyecto de resolución presentado por el Presidente, el Consejo adoptó (remitiéndola a la 58a reunión) la Decisión 57 EX/12.2 relativa al “Examen por el Consejo Ejecutivo de las funciones constitucionales de la Organización y de las rela ciones entre la Conferencia General, el Consejo Ejecutivo y la Secretaría (documento 57 EX/23) y decidió constituir un Grupo de Trabajo encargado de examinar esa cuestión y otros asuntos afines, tomando las medidas prácticas que juzgase necesarias para que el Consejo Ejecutivo pudiera someter a la aprobación de la Conferencia General, en su 12a reunión, recomendaciones concretas al respecto” (57 EX/SR.13, 18).

5. En su 58a reunión (diciembre de 1960), basándose en la decisión antes mencionada, el Consejo deci-dió constituir un Grupo de Trabajo Ad Hoc encargado de examinar las funciones constitucionales de la Organización y las relaciones entre la Conferencia General, el Consejo Ejecutivo y la Secretaría (Decisión 58 EX/5).

183 EX/DR.1 - pág. 2

Comité EspecialReseña histórica

6. Desde 1960 el Consejo mantuvo en funciones el Comité, sin interrupción pero con diferentes nombres (Grupo de Trabajo Ad Hoc, Comité Ad Hoc de Métodos de Trabajo de la Organización, Comité Espe -cial, etc.).

7. Hasta 1966 la función esencial de dicho Comité había consistido en examinar el funcionamiento y los métodos de trabajo de los órganos de la UNESCO y proponer mejoras para que pudieran desempeñar mejor sus funciones y atribuciones, así como llevar a cabo estudios preliminares para que el Consejo pudiera presentar recomendaciones a la Conferencia General sobre temas conexos, por ejemplo, las elecciones para el Consejo Ejecutivo.

8. Pero en 1967 el Comité Ad Hoc llegó a la conclusión, teniendo en cuenta la complejidad y el progre sivo aumento de la carga de trabajo del Consejo –carga que, como era evidente, no podía sino ir aumen tando con el tiempo– de que era indispensable prever ciertos cambios en los métodos de trabajo del Consejo y que entre dichos cambios debían figurar medidas encaminadas a delegar, no las responsabi lidades, sino ciertas tareas preparatorias (77 EX/Ad Hoc 17 y 77 EX/2, Anexo I, párrafos 68 a 70).

9. En general, los miembros del Comité opinaron que, para aliviar el trabajo del Consejo, no bastaba dele-gar tareas a las comisiones permanentes sino que era preciso crear a título experimental un órgano sub-sidiario de composición relativamente limitada, es decir, de 12 a 15 miembros (documento 77 EX/2,párrafos 44 a 54).

10. Fundándose en el informe del Comité (77 EX/2), el Consejo decidió, en su 77a reunión (octubre-noviem-

bre de 1967), crear a título experimental un Comité Especial, con el mandato que figura a continuación (Decisión 77 EX/3.1 III – 6b), 7 y 8):

“6. (...)b) ...

i) Estudiar a fondo las cuestiones importantes relativas a la ejecución del programa que plan-teen los informes periódicos del Director General y los demás informes similares pertinentes sobre las actividades llevadas a cabo, en especial los informes de inspección procedentes de la UNESCO o de las Naciones Unidas en la medida en que interesen a la UNESCO, los informes de evaluación, los informes finales sobre proyectos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo ejecutados por la UNESCO, y los informes sobre las decisiones adoptadas por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que puedan afectar a la ejecución del programa de la UNESCO, pero que no exijan una intervención inmediata del Consejo, quedando entendido que los resultados del examen a fondo de la ejecución del programa que podrá hacer el Consejo mediante ese estudio preparatorio se comunicarán a la Conferencia General como parte de los comentarios del Consejo sobre los informes del Director General que somete el Presidente del Consejo Ejecutivo a la Conferencia General;

183 EX/DR.1 - pág. 3


ii) Realizar los estudios sobre los métodos de trabajo de la Organización que hasta ahora hacía el Comité Especial (Comité Ad Hoc) y que puedan resultar necesarios en el futuro;

iii) Encargarse de la labor preparatoria relativa a la organización de las reuniones de la Confe-rencia General;

iv) Presentar al Consejo Ejecutivo informes sobre los trabajos que haya realizado en el desem-peño de las funciones que se le atribuyen en la presente resolución;

7. Decide que el nuevo Comité Especial establecido tenga la misma composición que el Comi té Especial de Métodos de Trabajo de la Organización (Comité Ad Hoc)1 creado en la 75a reunión;

8. Decide, además, encomendar al Comité, para 1968, el mandato definido en los incisos ii) y iii) del apartado b) del párrafo 6 precedente, quedando entendido que dicho Comité, tal como lo constituya el Consejo en 1969-1970, asumirá a partir de 1969 todas las funciones indicadas en el apartado b) del párrafo 6.”

11. Como podrá observarse, en el mandato antes definido figuraban diversas innovaciones importantes en los métodos de trabajo del Consejo, entre ellas el estudio a fondo del informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización y el examen de los informes de inspección proceden tes de la UNESCO o de las Naciones Unidas.

12. No cabe duda de que los diversos estudios realizados por los comités precedentes fueron fructíferos y que las medidas tomadas o recomendadas en consecuencia por el Consejo demostraron la utilidad de esos trabajos.

13. Sin embargo, puede considerarse que la creación del Comité Especial, órgano de reflexión y estudio, en su forma actual, data de la 77a reunión (octubre-noviembre de 1967).

14. En efecto, en su 15a reunión la Conferencia General apoyó las propuestas formuladas por el ComitéAd Hoc y aprobadas por el Consejo en su 77a reunión (Resolución 15 C/33.3) y el Consejo Ejecutivo, teniendo igualmente en cuenta la Decisión 77 EX/3.1-III, estableció en su 81a reunión un Comité Espe cial de 16 miembros (Decisión 81 EX/6-I). En la 82a reunión (Decisión 82 EX/3.1), se aprobó el man dato de ese Comité.

15. Desde entonces, el Comité Especial se constituye al mismo tiempo que los demás órganos subsidiarios del Consejo, en la primera reunión que éste celebra después de la clausura de la Conferencia General. Por último, en la 96a reunión del Consejo (noviembre de 1974), el Comité Especial pasó a ser un comité permanente del Consejo y su Presidente, uno de los miembros de la Mesa del Consejo (Decisión 96 EX/4 – Modificaciones del Reglamento del Consejo).

1. 13 miembros.

183 EX/DR.1 - pág. 4


16. En su 123a reunión (noviembre de 1985), el Consejo Ejecutivo decidió que el Comité Especial estaría integrado por 18 miembros, tres de cada grupo electoral, y seguiría reuniéndose inmediatamente antes de cada reunión ordinaria del Consejo Ejecutivo (Decisión 123 EX/7.1).

17. El Consejo, en su 173a reunión (octubre de 2005), después de haber constituido su Comité Especial, decidió que el Comité debía reunirse solamente cuando las circunstancias lo requirieran y por el tiempo necesario para realizar las tareas que le encomendara el Consejo Ejecutivo (Decisión 173 EX/11).

18. El Consejo, en su 178a reunión (noviembre de 2007), tras crear su Comité Especial, decidió autorizar al Presidente del Consejo Ejecutivo, en consulta con el Presidente del Comité Especial, a determinar los puntos que correspondan al mandato del Comité Especial para su examen en futuras reuniones, y le confi ó el mandato que fi gura a continuación (Decisión 178 EX/11):

“El Consejo Ejecutivo,1. Recordando sus decisiones anteriores relativas al mandato del Comité Especial,2. Decide que:

a) el Comité Especial esté integrado por 18 miembros, tres por cada grupo electoral;b) habida cuenta de la recomendación R.19, apartado i), que fi gura en la Resolución 33 C/92 relativa

al informe del Grupo de trabajo especial sobre las relaciones entre los tres órganos de la UNESCO, aprobada por la Conferencia General en su 33a reunión, el Comité Especial (SP) se reúna solamente cuando las circunstancias lo requieran y por el tiempo necesario para realizar las tareas que le encomiende el Consejo Ejecutivo;

c) habida cuenta de la Decisión 174 EX/20, se autorice al Presidente del Consejo Ejecutivo, en consulta con el Presidente del Comité Especial, a determinar los puntos que correspondan al mandato del Comité Especial para su examen en futuras reuniones;

3. Decide además remitir al Comité Especial, para su examen y para la elaboración del informe correspondiente:

a) la cuestión de la estructura y la forma del Informe del Director General sobre las actividades de la Organización, preparado con arreglo al apartado b) del párrafo 3 del Artículo VI de la Constitución;

b) las cuestiones relativas al funcionamiento de la Secretaría, en particular las que se refi eren a los sistemas y mecanismos de evaluación, fi scalización interna, control y rendición de cuentas;

c) la cuestión de las relaciones con la Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas así como los informes preparados por la Dependencia Común de Inspección que no se remitan a las comisiones del Consejo Ejecutivo;

d) la cuestión de los métodos de trabajo de la Conferencia General y el Consejo Ejecutivo, comprendidos los de sus comisiones y comités;

e) cualquier otro asunto que estime conveniente.”19. A continuación fi gura la lista de los comités (especiales o ad hoc) establecidos desde 1957 y la de los

estudios que han llevado a cabo.

183 EX/DR.1 - pág. 5

Comité EspecialLista de los comités especiales y de los estudios que han realizado desde 1957

II. LISTA DE LOS COMITÉS ESPECIALES Y DE LOS ESTUDIOS QUE HAN REALIZADO DESDE 19571

Informes Decisiones

1957: COMITÉ AD HOC(10 miembros. Presidente: Sr. Akira Matsui (Japón))

46 EX/2

I. Revisión del Reglamento del Consejo 47 EX/2 y Add. 47 EX/4.1

II. Organización y métodos de trabajo del Consejo 47 EX/248 EX/30

47 EX/4.148 EX/5.2

— Comisiones y órganos subsidiarios— Vicepresidentes y Mesa— Suplentes y asesores— Orden de precedencia— Misiones y representación del Consejo Ejecutivo por el Presidente

y por otros miembros del Consejo— Procedimiento para las sesiones privadas— Periodicidad de las reuniones del Consejo— Documentación:

– comunicación al Consejo de los planes de trabajo de la Secretaría– periodicidad de los informes del Director General– presentación de los documentos de la Secretaría– desarrollo de los debates (examen del Proyecto de Programa

y Presupuesto)– delegación de poderes del Consejo en órganos

de composición limitada

III. Funciones de asesoramiento del Consejo en lo que se refierea nombramientos para los puestos superiores de la Secretaríay procedimiento que debe seguir el Consejo en el desempeñode sus funciones

47 EX/248 EX/30

47 EX/4.148 EX/5.2

1961-1962: GRUPO DE TRABAJO AD HOC(encargado de examinar las funciones constitucionales de la Organización y las relaciones entre la Conferencia General, el Consejo Ejecutivo y la Secretaría)(12 miembros. Presidente: Sir Ben Bowen Thomas (Reino Unido))

57 EX/12.258 EX/5

1. Lista de los estudios a fondo realizados por el Comité Especial desde 1969: 124 EX/SP/INF.1 y 129 EX/SP/INF.1.

183 EX/DR.1 - pág. 6


Informes Decisiones

I. Conferencia General 61 EX/2(informe fi nal)

61 EX/5.1

— Periodicidad de las reuniones— Calendario bienal (preparación y examen del Programa y Presupuesto)— Sugerencias relativas a programas futuros— Forma y contenido del Proyecto de Programa y Presupuesto: planes de

trabajo— Método para obtener el asesoramiento de los mejores especialistas

durante la preparación y el examen de los programas— Gastos de viaje de los delegados— Limitación del tiempo de las intervenciones— Órgano que ha de dar curso a los proyectos de resolución— Documentos— Otras medidas encaminadas a aliviar el trabajo de la Conferencia

General

II. Consejo Ejecutivo 61 EX/2 61 EX/5.2— Número de miembros— Composición— Frecuencia de las reuniones— Órganos subsidiarios (comisiones)— Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Asuntos financieros:

– transferencias de créditos– informes provisionales sobre el estado de los gastos– organizaciones no gubernamentales: utilización de las subvenciones

— Modificaciones al Reglamento— Limitación de la duración de las intervenciones— Observaciones y recomendaciones sobre la preparación del Proyecto de

Programa y Presupuesto— Forma y contenido de los documentos de trabajo del Consejo— Asociación a las tareas del Consejo Ejecutivo de personas que no

forman parte de él— Procedimiento en materia de consultas acerca de nombramientos para

cargos de la Secretaría

1963-1964: COMITÉ ESPECIAL(encargado de examinar las funciones y obligaciones de los órganosde la UNESCO (Comité Ad Hoc))(10 miembros. Presidente: Sr. Rodolfo Barón Castro (El Salvador))

65 EX/5.1

183 EX/DR.1 - pág. 7


Informes Decisiones

I. Conferencia General 67 EX/9(informe fi nal)

67 EX/3.6

— Soberanía de la Conferencia General— Derechos de las delegaciones— Periodicidad de las reuniones de la Conferencia General— Tramitación de los proyectos de resolución— Artículo 78 del Reglamento de la Conferencia— Tramitación de los asuntos administrativos— Gastos de viaje de los delegados— Limitación del tiempo de las intervenciones

II. Consejo Ejecutivo 67 EX/9 67 EX/3.6— Composición— Informes del Director General— Consultas sobre:

– nombramientos de altos cargos en la Secretaría– estructura de la Secretaría

— Funciones relativas al Proyecto de Programa y Presupuesto

III. Proyecto de Programa y Presupuesto 67 EX/9 67 EX/3.6— Presentación del Proyecto de Programa y Presupuesto

(distinción entre “actividades ya emprendidas” y “actividades nuevas”)— Examen— Definición normativa del programa continuo de la UNESCO— Modificación del orden de prioridad de los debates— Normas y calendario para la preparación del Programa y Presupuesto— Calendario para la preparación del Programa y Presupuesto

bienales en 1965-1966

IV. Sobrecarga del mecanismo administrativo(de los tres órganos de la UNESCO)

67 EX/9 67 EX/3.6

1965-1966: COMITÉ ESPECIAL(Comité Ad Hoc de Métodos de Trabajo de la Organización)(13 miembros. Presidente: Sr. Hilding Eek (Suecia))

70 EX/6

I. Conferencia General 71 EX/1272 EX/10

71 EX/5.172 EX/6.1

Generalidades— Debate general

183 EX/DR.1 - pág. 8


Informes Decisiones

— Comisión del Programa (Subcomisiones)— Métodos para el examen de los proyectos de resolución:

– en la Conferencia General– en la Comisión del Programa

— Planeamiento a largo plazo— Propuestas relativas a los programas futuros

— Gastos de viaje de los delegados

14a reunión 71 EX/1272 EX/10

71 EX/5.172 EX/6.1

— Organización de los trabajos:– Comisión del Programa: métodos de trabajo– Preparación del orden del día– Tope presupuestario– Calendario de las sesiones– Artículo 78 del Reglamento de la Conferencia– Función del Comité de Informes

II. Proyecto de Programa y Presupuesto 71 EX/1272 EX/10

71 EX/5.172 EX/6.1

— Presentación del documento 14 C/5— Calendario para la preparación del documento 15 C/5

III. Consejo Ejecutivo 72 EX/10 72 EX/6.1— Composición— Reuniones

IV. Otros asuntos 72 EX/10— Comisiones Nacionales— Delegaciones Permanentes

1967-1968: COMITÉ ESPECIAL(encargado de estudiar los métodos de trabajo de la Organización (Comité Ad Hoc))(13 miembros. Presidente: Dame Mary Guillan Smieton (Reino Unido))

75 EX/6.1

I. Conferencia General 76 EX/277 EX/277 EX/Ad Hoc/1078 EX/2

76 EX/3.177 EX/3.178 EX/3.1, 6.2

183 EX/DR.1 - pág. 9


Informes Decisiones

Generalidades— Duración, periodicidad y época de las futuras reuniones— Métodos de trabajo de la Comisión Administrativa— Actas de las comisiones y comités— Comité de Informes— Presentación y examen del documento C/5

15a reunión 76 EX/2 y Add.78 EX/2

76 EX/3.176 EX/6.2

— Cuestionarios a los Estados Miembros— Debate general— Comisión del Programa:

– métodos de trabajo– examen del C/5– debate sobre el programa futuro

II. Consejo Ejecutivo 77 EX/278 EX/2 y Add.

77 EX/3.178 EX/3.1

— Funciones y atribuciones del Consejo Ejecutivo:– naturaleza de las tareas del Consejo Ejecutivo que podrían

ser objeto de delegación– órganos subsidiarios– funcionamiento de las comisiones

— Composición:– número de miembros

– duración del mandato de los miembros– grupos electorales– propuestas de modificación (Constitución, Reglamento

de la Conferencia General, Reglamento de las eleccionescelebradas en votación secreta)

– modalidades de votación en la Conferencia General paralas elecciones de los miembros del Consejo Ejecutivo

III. Planeamiento a largo plazo de las actividades de la Organización 78 EX/2 78 EX/3.1-III

IV. Propuesta de creación de un Consejo Consultivo 78 EX/2 78 EX/3.2

V. Informes del Director General 77 EX/2 77 EX/3.1-II, III-6— Periodicidad

183 EX/DR.1 - pág. 10


Informes Decisiones

— Estructura y contenido— Método de examen por el Consejo— Comentarios del Consejo con destino a la Conferencia General— Examen a fondo

1969-1970: COMITÉ ESPECIAL(16 miembros. Presidente: Sr. Fûad Sarrûf (Líbano))

81 EX/682 EX/3.1

I. Conferencia General 84 EX/2 84 EX/3.184 EX/6.2

Organización de los trabajos de la 16a reunión— Procedimiento para el examen del esbozo

del Plan a Largo Plazo— Comisión del Programa:

– procedimiento para el examen del Proyectode Programa y Presupuesto y del programa futuro

– recomendaciones del Consejo Ejecutivo sobre el documento C/5

– procedimiento para la tramitación de los proyectos de resolución

– Comité de Resoluciones– examen del informe sexenal sobre las actividades

de las organizaciones no gubernamentales– número de subcomisiones– evaluación de las actividades de la Comisión

— Comisión Administrativa— Debates de política general— Comentarios del Consejo Ejecutivo sobre los informes

del Director General— Documentación— Cuestiones de procedimiento y organización— Duración de la reunión;

proyecto de calendario de los trabajos— Calendario para la preparación del documento 17 C/5

II. Consejo Ejecutivo 83 EX/2 83 EX/3.1— Método de elección y duración del mandato de los miembros

del Consejo Ejecutivo— Métodos de trabajo de la Comisión Administrativa

y de Hacienda

183 EX/DR.1 - pág. 11


Informes Decisiones

III. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización 82 EX/384 EX/284 EX/4

82 EX/4.1.1,4.1.284 EX/3.1 y4.1.1, 4.1.2

Informes impresos— Informe impreso correspondiente a 1968: estudio a fondo

de las cuestiones importantes— Informe impreso correspondiente a 1969: estudio a fondo

de las cuestiones importantes— Estudio de la conveniencia de mantener el procedimiento

actual para la preparación del informe provisional delDirector General sobre las actividades de la Organizaciónen el primer semestre del segundo año del bienio

1971-1972: COMITÉ ESPECIAL(16 miembros. Presidente: Sr. Alberto Wagner de Reyna (Perú))

86 EX/587 EX/3.2

I. Funciones, atribuciones y métodos de trabajo de los órganosde la UNESCO

88 EX/289 EX/2

88 EX/3.1-III89 EX/3.1-III

II. Conferencia General— Procedimiento para invitar a organizaciones no gubernamentales

de la Categoría C a participar en las reunionesde la Conferencia General

88 EX/2 88 EX/3.1-V

— Organización de los trabajos de la 17a reunión: 89 EX/2 89 EX/3.1 y 6.2– recomendaciones del Consejo Ejecutivo sobre el

Esbozo de Plan a Plazo Medio (17 C/4) y el Proyectode Programa y Presupuesto para 1973-1974 (17 C/5)

– debate de política general– aprobación del tope presupuestario– examen del programa por las comisiones

(establecimiento de cinco Comisiones del Programa)

III. Consejo Ejecutivo— Modalidades de elección y duración del mandato de los miembros

del Consejo Ejecutivo88 EX/2 88 EX/3.1-II

IV. Presentación de informes de los Estados Miembros y procedimientode examen por la Organización

88 EX/2 88 EX/3.1-IV

183 EX/DR.1 - pág. 12


Informes Decisiones

V. Preparación de instrucciones sobre la forma y el contenido deldocumento C/4 y su relación con el documento C/5

88 EX/2 88 EX/3.1-VII

VI. Informes del Director General sobre las actividadesde la Organización — Normas (naturaleza de los informes y método de examen

por el Consejo)88 EX/2 88 EX/3.1-VI

— Informe impreso correspondiente a 1970: estudio a fondo 87 EX/6 87 EX/4.1.1, 4.1.2— Informe impreso correspondiente a 1971:

– elección de temas que se habrán de estudiar a fondo 88 EX/2 88 EX/3.1.1– estudio a fondo 89 EX/9 89 EX/4.1.1, 4.1.2

— Temas que se habrán de estudiar a fondo en el informe impreso correspondiente a 1972

90 EX/2 90 EX/3.1

VII. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas 87 EX/3 87 EX/3.2.1— Informes de la Dependencia Común de Inspección de las

Naciones Unidas88 EX/3489 EX/490 EX/3

88 EX/3.2.189 EX/3.2.190 EX/3.2.1

— Presentación por el Director General de un informe anualsobre la aplicación dada a las principales recomendacionesde los Inspectores que hayan sido aceptadas por elDirector General y el Consejo Ejecutivo

88 EX/34 88 EX/3.2.1-II

1973-1974: COMITÉ ESPECIAL(20 miembros, más los miembros ex officio: Presidentes de lasdos Comisiones. Presidente: Sr. Napoléon Leblanc (Canadá))

91 EX/7.191 EX/892 EX/3.1.1

I. Funciones, mandato y métodos de trabajo de los órganos de la UNESCOi) Conferencia General— Organización de los trabajos de la 18a reunión: 94 EX/3 94 EX/3.2

– debate de política general 94 EX/6.2– Comisiones del Programa (cinco)– mandato de la Comisión V– calendario de las comisiones– Comité de Resoluciones– procedimiento de elección de los miembros de los

consejos internacionales patrocinados por la UNESCO— Reuniones ulteriores: 94 EX/3 94 EX/3.2

– métodos de trabajo: continuación del estudio a fondo

183 EX/DR.1 - pág. 13


Informes Decisiones

– posibilidad de recurrir a los servicios de los consejosinternacionales patrocinados por la UNESCO parala preparación de los programas de la Organización

ii) Consejo Ejecutivo— Estatuto de los miembros del Consejo 92 EX/2 92 EX/3.1.1-II— Examen preliminar de los proyectos de modificación de la

Constitución y de los correspondientes proyectos de modificacióndel Reglamento de la Conferencia General en cumplimientode la Resolución 17 C/13.4 (Propuesta de Suecia)

94 EX/4 94 EX/3.395 EX/3.8

— Estructura del Consejo 92 EX/295 EX/3 Add.

92 EX/3.1.1-III95 EX/3.5

— Funciones y atribuciones del Consejo Ejecutivo 92 EX/294 EX/2

92 EX/3.1.1-II y III94 EX/3.1.1-I

— Funciones del Consejo Ejecutivo en lo que se refiere a la evaluación 92 EX/2 92 EX/3.1.1-III— Mesa del Consejo Ejecutivo 92 EX/2 92 EX/3.1.1-III— Comité Especial 92 EX/2 92 EX/3.1.1-III— Estudio de la contribución que podría pedirse a los Delegados

Permanentes94 EX/2 94 EX/3.1.2

95 EX/3.7— Estudio de los problemas que plantea el establecimiento del

calendario bienal del Consejo en relación con el calendario de la Secretaría y de la Conferencia General (en función de las relaciones entre los documentos C/4 y C/5)

92 EX/294 EX/295 EX/3

92 EX/3.1.1-III95 EX/3.4

— Creación de un grupo de trabajo encargado de continuar el análisis crítico y sistemático de las funciones del Consejo Ejecutivo

92 EX/293 EX/2

92 EX/3.1.1-III93 EX/3.1

— Métodos de trabajo:– reexamen por el Consejo Ejecutivo de sus métodos de trabajo con

respecto al examen detallado del Proyecto de Programay Presupuesto y la ejecución del programa

92 EX/293 EX/294 EX/7

92 EX/3.1.293 EX/3.294 EX/3.4

– comités subsidiarios y grupos de trabajo 92 EX/294 EX/2

92 EX/3.1.1-II94 EX/3.1.1-II

– creación eventual de una tercera comisión 94 EX/295 EX/3 Add.

94 EX/3.1.1-III95 EX/3.6

– relatores especiales 92 EX/294 EX/2

92 EX/3.1.1-II94 EX/3.1.1-II

– misiones de información (compuestas de uno o varios miembros del Consejo) destinadas a facilitar la evaluación

94 EX/2 94 EX/3.1.1-II

– procedimiento de examen de cuestiones importantes y complejas 94 EX/2 94 EX/3.1.1-II– documentación (reducción del volumen y mejora de la presentación) 92 EX/2

94 EX/292 EX/3.1.1-III94 EX/3.1.1-II

– delegación de poderes al Presidente del Consejo 94 EX/2 94 EX/3.1.1-II

183 EX/DR.1 - pág. 14


Informes Decisiones

– instrucciones previstas sobre las cuestiones que fi guranen el orden del día

94 EX/2 94 EX/3.1.1-II

– presentación de puntos a las comisiones 94 EX/2 94 EX/3.1.1-II– representación del Director General 94 EX/2 94 EX/3.1.1-II– horario de las sesiones 94 EX/2 94 EX/3.1.1-II

II. Esbozo de Plan a Plazo Medio y Proyecto de Programa y Presupuesto— Directrices sobre la forma y el carácter del Esbozo de Plan a Plazo

Medio (C/4) y estudio de las relaciones entre ese documento y el Proyecto de Programa y Presupuesto (C/5)

92 EX/295 EX/3

92 EX/3.1.395 EX/3.3y 3.4

III. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Informe impreso correspondiente a 1972: estudio a fondo 92 EX/11 92 EX/4.1.1, 4.1.2— Nombramiento de relatores para cada una de las actividades que se

habrán de estudiar a fondo en los futuros informes92 EX/11 92 EX/4.1.2

— Informe impreso correspondiente a 1973:– selección de los temas que se habrán de estudiar a fondo y

nombramiento de relatores93 EX/7 93 EX/4.1.1

– estudio a fondo 94 EX/5 Add. 94 EX/4.1.2— Informe impreso correspondiente a 1974:

– selección de los temas que se habrán de estudiar a fondo 95 EX/2 95 EX/3.1— Forma y periodicidad del informe del Director General sobre las

actividades de la Organización (recomendación a la Conferencia General: informe bienal)

92 EX/1193 EX/794 EX/5

92 EX/4.1.293 EX/4.1.294 EX/4.1.3

IV. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Informes de la Dependencia Común de Inspección 92 EX/3

94 EX/995 EX/5

92 EX/3.294 EX/3.5.195 EX/3.9.1

1975-1976: COMITÉ ESPECIAL(22 miembros, más los miembros ex offi cio:Presidentes de las dos Comisiones. Presidente: Sr. Léon Boissier-Palun (Benin))N.B. El Comité Especial pasa a ser Comité permanente del Consejo y su Presidente, miembro de la Mesa.

96 EX/6

I. Métodos de trabajoConferencia General— Estudio a fondo de los métodos de trabajo: 97 EX/4 97 EX/3.2.1

– periodicidad y duración de las reuniones

183 EX/DR.1 - pág. 15


Informes Decisiones

– proyectos de resolución y enmiendas– comité o consejo consultivo sobre los grandes

problemas mundiales– asignación de un cometido más importante

al Consejo Ejecutivo durante la Conferencia General

Consejo Ejecutivo— Estudio de la contribución que se podría pedir a los Delegados

Permanentes97 EX/6 97 EX/3.4.1

Programa— Estudio sobre la posibilidad de recurrir más a los servicios

de consejos internacionales patrocinados por la UNESCOen la preparación del programa de la Organización

97 EX/5 Add. 97 EX/3.3.1

— Repercusiones jurídicas y prácticas de una eventual modificacióndel ciclo presupuestario

100 EX/4 97 EX/3.5.1-599 EX/3.1100 EX/3.1

II. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Informe impreso correspondiente a 1974:

– nombramiento de relatores 96 EX/SP/RAP/1 95 EX/3.1-II– estudio a fondo 97 EX/2 Add. 97 EX/3.1.1-A

— Actividades de la Organización en 1975:– selección de temas y nombramiento de relatores 98 EX/3 97 EX/3.1.1-D

98 EX/5.1.1– estudio a fondo 99 EX/7 99 EX/5.1.1

— Informe impreso correspondiente a 1975-1976:– selección de temas 100 EX/2 100 EX/5.1.1-II– forma y contenido del informe 97 EX/2

99 EX/7100 EX/2

97 EX/3.1.1-E99 EX/5.1.1-7100 EX/5.1.1-I

— Directrices 97 EX/299 EX/7100 EX/2

97 EX/3.1.1-E99 EX/5.1.1-7100 EX/5.1.1-Iy II y Anexo

— Estudio a fondo de los documentos 98 EX/19 y Add.(Decisiones y actividades recientes de las organizacionesdel sistema de las Naciones Unidas relacionadas con laacción de la UNESCO)

99 EX/27 99 EX/7.2y 9.1

183 EX/DR.1 - pág. 16


Informes Decisiones

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Mantenimiento en funciones de la Dependencia Común de Inspección 98 EX/2

99 EX/498 EX/3.1.199 EX/3.2.1

— Informes de la Dependencia Común de Inspección 98 EX/2

99 EX/4100 EX/4

98 EX/3.1.2.1y 3.1.2.3,99 EX/3.3,100 EX/3.3.2,3.3.4

1977-1978: COMITÉ ESPECIAL(29 miembros, más los miembros ex officio: Presidentes de las dos Comisiones. Presidente: Sr. Joseph Ki-Zerbo (Alto Volta))

101 EX/5.3y 8.1

I. Métodos de trabajo de la OrganizaciónConferencia General 103 EX/8 103 EX/3.1— Organización de los trabajos

de las Comisiones del Programa— Debate de política general— Métodos de examen de los documentos C/4 y C/5— Grupo de Redacción y Negociación— Informes de las comisiones— Votación sobre el tope presupuestario— Presentación y tramitación de los proyectos de resolución— Documentación— Calendario de las reuniones

Composición de los consejos y comités intergubernamentales:procedimiento que podría preverse para aplicar los principiosde rotación y de continuidad

102 EX/3 102 EX/3.1

Armonización de los ciclos de planifi cación a plazo medio y de los ciclos presupuestarios de los organismos del sistema de las Naciones Unidas

104 EX/5 104 EX/3.2

II. Informes del Director General sobre las actividadesde la Organización— Informe impreso correspondiente a 1975-1976:

– nombramiento de relatores 101 EX/8.1-II– estudio a fondo 103 EX/8 103 EX/5.1.1– decisiones tomadas y estudios efectuados por el Consejo Ejecutivo

en 1977 respecto del Informe del Director General que el Presidente del Consejo Ejecutivo podría presentar a la Conferencia General en su 20a reunión, en forma de comentarios del Consejo

104 EX/5 104 EX/5.1.2

183 EX/DR.1 - pág. 17


Informes Decisiones

— Actividades de la Organización en 1977:– selección de temas y nombramiento de relatores 103 EX/8 103 EX/5.1.2– estudio a fondo 105 EX/4 105 EX/5.1.2

— Informe impreso correspondiente a 1977-1978:– estructura del informe 105 EX/4 105 EX/5.1.3.1– selección de temas y nombramiento de relatores 105 EX/4 105 EX/5.1.3.2

— Reexamen de la forma y el contenido del Informe del Director General, en particular de las medidas que podrían adoptarse para armonizarlocon el documento sobre los principales efectos, logros, dificultadese insuficiencias en lo que se refiere a cada actividad continuadel programa, así como de los métodos utilizados por elConsejo Ejecutivo para examinarlo

104 EX/5 104 EX/5.1.3

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Estudio del nuevo Estatuto de la Dependencia Común de Inspección

y de las medidas que se habrán de tomar para que la UNESCO saque provecho de su funcionamiento

102 EX/3104 EX/5

102 EX/3.2.1104 EX/3.4.1

— Informes de la Dependencia Común de Inspección 102 EX/3103 EX/8104 EX/5105 EX/4

102 EX/3.3103 EX/3.3.2104 EX/3.4.2105 EX/3.3

1979-1980: COMITÉ ESPECIAL(30 miembros, más los miembros ex officio: Presidentes de las dos Comisiones. Presidente: Sr. Arthur T. Porter (Sierra Leona))

106 EX/7.1-I

I. Métodos de trabajo de la Organización— Conferencia General: 109 EX/4 109 EX/3.2.1

– estudio a fondo de los métodos de trabajode la Conferencia General

II. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Informe impreso correspondiente a 1977-1978:

– estudio a fondo: examen global de la cuestión con vistas a formular recomendaciones y a seleccionar temas para su estudio a fondo en 1979-1980

107 EX/3 107 EX/4.1.2

– selección de temas y nombramiento de relatores 107 EX/3 107 EX/4.1.2.21– estudio a fondo 108 EX/4

109 EX/4110 EX/4

108 EX/5.1.2109 EX/5.1.2110 EX/5.1.3

183 EX/DR.1 - pág. 18


Informes Decisiones

— Decisiones tomadas y estudios efectuados por el Consejo Ejecutivoen 1979 respecto del Informe del Director General sobre las actividadesde la Organización en 1977-1978, que el Presidente delConsejo Ejecutivo podría presentar a la Conferencia Generalen su 21a reunión, en forma de comentarios del Consejo

109 EX/4 109 EX/5.1.3

— Decisiones tomadas y estudios efectuados por el Consejo Ejecutivo en 1979-1980 respecto del Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1977-1978, que el Presidente del Consejo Ejecutivo podría presentar a la Conferencia General en su21a reunión, en forma de comentarios del Consejo

110 EX/4 110 EX/5.1.4

— Informe impreso correspondiente a 1979-1980:– estructura del informe 110 EX/4 110 EX/5.1.5

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Informes de la Dependencia Común de Inspección 108 EX/4

109 EX/4110 EX/4

108 EX/3.3.2109 EX/3.5110 EX/3.3.2

— Octavo informe del Director General sobre la aplicación dada a las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección

108 EX/4 108 EX/3.3.1

— Noveno informe del Director General sobre la aplicación dada a las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección

110 EX/4 110 EX/3.2.1

1981-1983: COMITÉ ESPECIAL(30 miembros1, más los miembros ex officio: Presidentes de las dos Comisiones. Presidenta: Sra. Hanne Søndergaard (Dinamarca))

I. Métodos de trabajo de la Organización— Conferencia General: 115 EX/4 115 EX/3.2.1

– métodos de trabajo de la Conferencia General– presentación futura del documento C/5 115 EX/4 115 EX/3.3

— Reducción del volumen de la documentación de la Conferencia General

116 EX/4 116 EX/5.1.4


– estudio a fondo que ha de efectuar el Comité Especial tomando como base el Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1979-1980

112 EX/4 112 EX/4.1.2

1. El Consejo decidió, en su 112a reunión, fijar en 31 el número de miembros del Comité (Decisión 112 EX/7.3) y, más tarde, en su 114a reunión, fijarese número en 32 (Decisión 114 EX/9.5).

183 EX/DR.1 - pág. 19


Informes Decisiones

– Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1979-1980 (22 C/3)

113 EX/5 113 EX/5.1.3

– Informe del Comité Especial sobre los estudios a fondo delas cuestiones que ha examinado sobre la base de las actividades dela Organización en 1979-1980

115 EX/4116 EX/4

115 EX/5.1.2116 EX/5.1.2

– Informe del Director General sobre los estudios efectuados,las medidas adoptadas y los resultados obtenidos en relacióncon la evaluación del programa: relación de los principales efectos, logros, difi cultades e insufi ciencias en lo que se refi ere a cada actividad continua del programa en 1979-1980

113 EX/5 113 EX/5.1.2

– Decisiones aprobadas y estudios realizados por el Consejo Ejecutivoen 1981-1983 acerca del Informe del Director General correspondiente a 1979-1980, que el Presidente del Consejo Ejecutivo podría presentara la Conferencia General en su 22a reunión, en forma de comentariosdel Consejo

116 EX/4 116 EX/5.1.3

— Informe impreso del Director General sobre las actividades de la Organización en 1981-1983 (23 C/3): estructura del informe

117 EX/5 117 EX/5.1.5

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Informes de la Dependencia Común de Inspección 112 EX/4

114 EX/4116 EX/4

112 EX/3.2114 EX/3.2116 EX/3.2

1984-1985: COMITÉ ESPECIAL(33 miembros, más los miembros ex officio: Presidentes de las dos Comisiones. Presidente: Dr. Ivo Margan (Yugoslavia))

I. Métodos de trabajo de la Organización— Conferencia General:

– métodos de trabajo de la Conferencia General– presentación de los futuros documentos C/5

— Criterios para el examen de las invitaciones relativas a la celebración fuera de la Sede de las reuniones de la Conferencia General y cuestión de la frecuencia de esas reuniones (Decisión 117 EX/6.3)

120 EX/6 120 EX/3.4.1

— Métodos de trabajo de la Conferencia General(Resolución 4 XC/4.01, párr. 3)

121 EX/3 121 EX/3.2.1

— Control y limitación de la documentación 120 EX/4 120 EX/3.2— Informe del Comité Especial sobre los medios de mejorar y simplifi car

la presentación del documento C/5, para facilitar en la medida de lo posible su examen por el Consejo Ejecutivo y la Conferencia General

122 EX/4.2

183 EX/DR.1 - pág. 20


Informes Decisiones


– estudios en profundidad que el Comité Especial habrá de efectuar tomando como base el Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1981-1983: elección de los temas y nombramiento de los relatores

119 EX/7 119 EX/4.1.2

– Decisiones adoptadas y estudios realizados por el Consejo Ejecutivoen 1984-1985 en relación con el Informe del Director General sobrelas actividades de la Organización en 1981-1983, que podría presentarel Presidente del Consejo Ejecutivo a la Conferencia General en su23a reunión

122 EX/12 122 EX/5.1


122 EX/12 122 EX/5.1.5

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Informes de la Dependencia Común de Inspección— La política y la práctica del sistema de las Naciones Unidas en materia

de publicaciones121 EX/6 121 EX/3.3.3

— Administración de las bibliotecas del sistema de las Naciones Unidas y cooperación entre ellas

121 EX/5 121 EX/3.3.2

1986-1987: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidente: Sr. José Israel Vargas (Brasil))

I. Métodos de trabajo de la Organización— Consejo Ejecutivo— Examen de los objetivos y el contenido de los futuros estudios a

fondo, la relación de esos estudios con el sistema de evaluación y la planifi cación a plazo medio de la Organización, y las modalidades desu ejecución

125 EX/20 125 EX/3.5

II. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Informe del Director General sobre la aplicación de las decisiones del

Consejo Ejecutivo adoptadas a partir de las recomendaciones de su Comité Temporal

124 EX/48125 EX/20126 EX/19127 EX/25

124 EX/5.1.2125 EX/5.1.2126 EX/5.1.2127 EX/5.1.2

— Estudios a fondo realizados por el Comité Especial tomando como base el Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1981-1983

124 EX/48 124 EX/5.1.3y 5.1.4

— Estudios a fondo que deberá realizar el Comité Especial en 1986-1987 124 EX/48 124 EX/5.1.3 y 5.1.4

183 EX/DR.1 - pág. 21


Informes Decisiones

— Estudio a fondo efectuado por el Comité Especial tomando como base el Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1984-1985

126 EX/19 126 EX/5.1.3

— Estudios a fondo realizados por el Comité Especial tomando como base el Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1984-1985

127 EX/25 127 EX/5.1.6

— Informe sobre los resultados de la descentralización 125 EX/20 125 EX/3.3— Informe sobre un posible plan de utilización de las técnicas modernas en

los intercambios de información entre la Sede y las unidades fuera de la Sede

125 EX/20 125 EX/3.4

— Trabajos de evaluación realizados en 1986-1987 127 EX/25 127 EX/3.4— Exposición y evaluación de los principales efectos, logros, difi cultades

e insufi ciencias de cada actividad del programa en 1986-1987127 EX/25 127 EX/5.1.3

— Decisiones aprobadas y estudios realizados por el Consejo Ejecutivo en 1986-1987 en relación con el informe impreso del Director General sobre las actividades de la Organización en 1984-1985, que podría someter el Presidente del Consejo Ejecutivo a la 24a reunión de la Conferencia General, e informe del Comité Especial a ese respecto

127 EX/25 127 EX/5.1.5


127 EX/25 127 EX/5.1.7

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Informes de la Dependencia Común de Inspección— Actividades de los organismos de las Naciones Unidas relativas a la

lucha contra el uso indebido de las drogas (JIU/REP/84/16)124 EX/48 124 EX/3.3.2

— Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la ejecución del Plan de Buenos Aires sobre Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo (JIU/REP/85/3)

124 EX/48 124 EX/3.3.3

— Informe sobre el Decenio del Transporte y las Comunicaciones en África (JIU/REP/85/4)

124 EX/48 124 EX/3.3.4

— Contribución de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a la conservación y ordenación del patrimonio cultural y natural de África (JIU/REP/85/5)

124 EX/48 124 EX/3.3.5

— Actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas en Centroamérica y el Caribe: Volumen II – El Caribe (JIU/REP/85/6)

126 EX/19 126 EX/3.3

— Evaluación interna de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/85/10), y tercer informe sobre la evaluación en el sistema de las Naciones Unidas: integración y utilización (JIU/REP/85/11)

126 EX/19 126 EX/3.3

— Representación sobre el terreno de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas: estructura y coordinación (JIU/REP/86/1)

126 EX/19 126 EX/3.3

183 EX/DR.1 - pág. 22


Informes Decisiones

— Cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes (JIU/REP/86/3)

126 EX/19 126 EX/3.3

— Administración de los servicios de interpretación en el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/86/5)

126 EX/19 126 EX/3.3

— Gestión de la caja de la Organización de las Naciones Unidas y cuatro organismos especializados (FAO, OIT, UNESCO, OMS) (JIU/REP/86/6)

126 EX/19 126 EX/3.3,3.3.8 y 8.4

1988-1989: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidente: Sr. Mohamed Fathallah El-Khatib (Egipto))

I. Métodos de trabajo de la Organización— Conferencia General— Posibilidad de racionalizar y simplificar el orden del día y los métodos

de trabajo de la Conferencia General130 EX/19 130 EX/3.3.1

— Consejo Ejecutivo— Modificación de los Artículos 12.1 y 16.2 del Reglamento del

Consejo Ejecutivo132 EX/4 132 EX/3.1.2

II. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Informe del Director General sobre la aplicación de las decisiones del

Consejo Ejecutivo adoptadas a partir de las recomendaciones de su Comité Temporal

129 EX/36130 EX/7y Corr.131 EX/8132 EX/6

129 EX/5.1.2130 EX/5.1.2

131 EX/5.1.2132 EX/5.1.2

— Estudios a fondo que realizará el Comité Especial en 1988-1989 tomando como base el Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1986-1987 (25 C/3): elección de los temas y nombramiento de los relatores

129 EX/36 129 EX/5.1.3

— Primeras conclusiones acerca de los estudios a fondo que ha de efectuar el Comité Especial en 1988-1989 tomando como base el Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1986-1987 (25 C/3)

130 EX/19 130 EX/5.1.3

— Estudios a fondo efectuados por el Comité Especial en 1988-1989 sobre la base del Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1986-1987 (25 C/3)

131 EX/5 131 EX/5.1.3

— Informe del Director General sobre la política de publicaciones de la UNESCO

129 EX/10 129 EX/5.6.1

— Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1988-1989 (26 C/3): estructura del informe

132 EX/4 132 EX/5.1.3

183 EX/DR.1 - pág. 23


Informes Decisiones

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Actividades de la Dependencia Común de Inspección de las Naciones

Unidas y modifi cación de su nombre y su Estatuto131 EX/7 131 EX/3.4.1

— La cooperación técnica entre las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y los países menos adelantados (PMA)(JIU/REP/87/5)

— Examen del uso del equipo suministrado para los proyectos de cooperación técnica en los países en desarrollo (JIU/REP/88/2)

132 EX/5 132 EX/3.3.1

— Contribución del sistema de las Naciones Unidas a la conservación y ordenación del patrimonio cultural y natural del Asia occidental(JIU/REP/88/5)

— Representación de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en conferencias y reuniones - Parte B - los organismos especializados (JIU/REP/88/7)

IV. Otros asuntos— Examen del Reglamento Financiero y de las técnicas presupuestarias de

la Organización130 EX/19 130 EX/7.3

1990-1991: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidente: Sr. Ahmed Saleh Sayyad (Yemen))

I. Métodos de trabajo de la Organización— Conferencia General— Recomendaciones destinadas a mejorar los métodos de trabajo de la

Conferencia General134 EX/32 Anexo,Parte II

134 EX/3.1.2

— Modifi cación de los Artículos 78.A y 78.B del Reglamento de la Conferencia General

135 EX/29,Parte I

135 EX/3.1.2

— Consejo Ejecutivo— Recomendaciones destinadas a mejorar los métodos de trabajo del

Consejo Ejecutivo 134 EX/32 Anexo,Parte I

134 EX/3.1.2

— Informe del Grupo de Trabajo del Comité Especial sobre la Descentralización

137 EX/30 137 EX/3.4

II. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Estudio a fondo sobre la descentralización 136 EX/36 136 EX/3.3— Estudio a fondo sobre la organización y los métodos de trabajo de la

UNESCO como miembro del sistema de las Naciones Unidas en un mundo que se transforma

137 EX/30 137 EX/3.3

183 EX/DR.1 - pág. 24


Informes Decisiones


137 EX/30 137 EX/5.1.2

— Decisiones adoptadas y estudios efectuados por el Consejo Ejecutivo en 1990-1991 en relación con el informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1988-1989 que el Presidente del Consejo Ejecutivo podría presentar a la 26a reunión de la Conferencia General como comentarios del Consejo

137 EX/30 137 EX/5.1.3

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Informe fi nal sobre la aplicación de la Resolución 32/197 de la

Asamblea General relativa a la reestructuración de los sectores económico y social del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/89/7)

134 EX/32 134 EX/3.4.1

— Del proyecto de ensayo de discos ópticos en la Ofi cina de las Naciones Unidas en Ginebra a un sistema de discos ópticos para las Naciones Unidas (JIU/REP/89/11)

— Evaluación de los sistemas de evaluación de los proyectos de cooperación técnica de las Naciones Unidas (JIU/REP/88/6)

135 EX/28,Partes I y II

135 EX/3.4.1

— Evaluación de las actividades de desarrollo rural del sistema de las Naciones Unidas en tres países africanos menos adelantados (Burkina Faso, Burundi y República Unida de Tanzania) (JIU/REP/89/2)

135 EX/28,Partes I y II

135 EX/3.4.1

— Prácticas y procedimientos destinados a lograr una distribución geográfi ca más equitativa de las fuentes de adquisición para los proyectos de cooperación técnica (JIU/REP/89/8)

— Desarrollo de los recursos humanos mediante la cooperación técnica (JIU/REP/89/10)

— Distribución y difusión de documentos y publicaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Cienciay la Cultura (UNESCO), en particular en los países en desarrollo(JIU/REP/90/1)

— Coordinación de las actividades relativas a la alerta temprana sobre la posible afl uencia de refugiados (JIU/REP/90/2)

137 EX/4 137 EX/3.5.1

1992-1993: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidente: Sr. Carlos Tunnermann Bernheim (Nicaragua))

I. Métodos de trabajo de la Organización— Conferencia General

– Examen de la periodicidad de las reuniones de la Conferencia General y de sus repercusiones en la preparación de los documentos C/4 y C/5

141 EX/4 y141 EX/40 Rev.

141 EX/3.1.2

183 EX/DR.1 - pág. 25


Informes Decisiones

— Consejo Ejecutivo– Métodos de trabajo del Consejo Ejecutivo, incluido el mandato del

Comité Especial139 EX/34140 EX/33

139 EX/3.1.2140 EX/3.1.2

– Modifi caciones al Reglamento del Consejo Ejecutivo 142 EX/4 y 46 142 EX/3.1.2– Procedimiento de elección de los Estados miembros del Consejo

Ejecutivo141 EX/5 141 EX/3.1.3

– Descentralización (seguimiento de las recomendaciones del Consejo Ejecutivo)

139 EX/31 y 34 139 EX/3.4

– Estado de aplicación de las recomendaciones adoptadas en la Decisión 136 EX/3.3 respecto de la descentralización

142 EX/6 y 46 142 EX/3.4

II. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Medios de asegurar la continuidad del trabajo de refl exión sobre el

estudio a fondo relativo a la Organización y los métodos de trabajo de la UNESCO, como miembro del sistema de las Naciones Unidas en un mundo que se transforma

139 EX/34 139 EX/3.1.3

— Estudios a fondo que efectuará el Comité Especial en 1992-1993: elección de los temas y nombramiento de relatores

139 EX/3.1.4


142 EX/8 y 46 142 EX/5.1.2

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Cooperación técnica y utilización de funcionarios de proyectos del

cuadro orgánico de contratación nacional (FPCON) (JIU/REP/91/1)139 EX/4 y 34 139 EX/3.3.1

— Evaluación de la dimensión ambiental de los proyectos fi nanciados por el PNUD y demás organismos de las Naciones Unidas (JIU/REP/91/2)

140 EX/6, Partes Iy IIy 140 EX/34

140 EX/3.3.1

— La superposición de categorías (JIU/REP/91/5)— Ventajas y desventajas de la clasifi cación de puestos (JIU/REP/91/7); y— Cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y las instituciones

fi nancieras multilaterales (JIU/REP/92/1, Partes I y II)— Hacia una red de bibliotecas integradas del sistema de las Naciones

Unidas (JIU/REP/91/5)141 EX/7y 40 Rev.

141 EX/3.4.1

— Descentralización de organizaciones dentro del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/92/6, Partes I y II)

— Representación sobre el terreno de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas: un criterio más unitario (JIU/REP/92/8)

142 EX/7, 46y 47

142 EX/3.5.1

— La gestión de edifi cios en el sistema de las Naciones Unidas(JIU/REP/92/9)

183 EX/DR.1 - pág. 26


Informes Decisiones

1994-1995: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidente: Sr. Luis Eugenio Todd (México))

I. Métodos de trabajo de la Organización 144 EX/32 y Add.— Conferencia General y Consejo Ejecutivo

– resultados de la consulta a los miembros del Consejo– antecedentes y reseña histórica de reformas pasadas– simplifi cación de las categorías de proyectos de resolución 145 EX/4 y 39 145 EX/3.1.1– procedimientos de votación en las elecciones– costos y benefi cios de un sistema electrónico de votación– estructura y funcionamiento de la Conferencia– análisis y síntesis de las respuestas de los Estados Miembros al

cuestionario sobre los métodos de trabajo145 EX/4 y145 EX/39

– plazos para la presentación de proyectos de resolución 146 EX/4 146 EX/3.1.1– debate de política general– normalización de los procedimientos de las elecciones– estudio a fondo sobre el mejoramiento de la calidad de los

documentos de trabajo de la Conferencia General y el Consejo Ejecutivo

146 EX/SP/RAP 146 EX/3.1.3

II. Consejo Ejecutivo— Modifi caciones del Reglamento 144 EX/4

146 EX/6144 EX/3.1.5146 EX/3.1.2

— Decisión 146 EX/3.1.1(II) sobre el trabajo entre reuniones— Plan de acción para la descentralización 144 EX/5 144 EX/3.3— Estudio de viabilidad sobre la transferencia electrónica de documentos 147 EX/49 147 EX/8.9

1996-1997: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidente: Sr. Abul Ahsan (Bangladesh))

I. Métodos de trabajo de la Organización— Conferencia General

– Estudio sobre posibles maneras de limitar el número de proyectos de resolución y enmiendas que puede presentar cada Estado Miembro

151 EX/20 y 48 151 EX/6.1

– Conclusiones del grupo de trabajo especial sobre la estructura y las funciones de la Conferencia General

151 EX/21 y 48 151 EX/6.2

– Proyecto de plan para la organización de los trabajos de la 29a reunión de la Conferencia General

151 EX/23 y 48 151 EX/7.2

— Informe sobre la evaluación de las Ofi cinas de la UNESCO fuera de la Sede en Asia y el Pacífi co

151 EX/47 y 48 151 EX/6.3

183 EX/DR.1 - pág. 27


Informes Decisiones

— Informe sobre la evaluación de las Ofi cinas fuera de la Sede en la región de los Estados Árabes

152 EX/24 y 4 152 EX/6.2

II. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Informe de la Dependencia Común de Inspección: “Examen de las

tecnologías de telecomunicaciones y las tecnologías de información conexas en el sistema de las Naciones Unidas” (JIU/REP/95/3)

149 EX/30 y 43 Rev.

149 EX/7.10.1

— “El mejoramiento de la condición de la mujer mediante los programas del sistema de las Naciones Unidas y dentro de ellos: ¿Qué va a suceder tras la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer?” (JIU/REP/95/5)

149 EX/31 y 43 Rev.

149 EX/7.10.2

— “Investigación sobre la relación entre la asistencia humanitaria y las operaciones de mantenimiento de la paz” (JIU/REP/95/6)

149 EX/32 y 43 Rev.

149 EX/7.10.3

— Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la ciencia y la tecnología en Asia y el Pacífi co (JIU/REP/95/7)

150 EX/30 y 40 150 EX/7.5.1

III. Estudio de viabilidad sobre la institucionalización de un certamen UNESCO: Los Juegos de la Paz

150 EX/31 150 EX/8.1

— Informe del Director General sobre las modalidades de una conmemoración internacional de la trata de esclavos

150 EX/32 150 EX/8.2

IV. Estructura del Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1996-1997

152 EX/7 y 4 152 EX/3.3

1998-1999: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidente: Sr. Hisham Nachabé (Líbano))

I. Métodos de trabajo de la Organización— Consejo Ejecutivo

– Métodos de trabajo del Consejo Ejecutivo 154 EX/20, 48 y 49 154 EX/5.2A. Funciones del Consejo EjecutivoB. Reuniones 155 EX/20

i) Orden del día y 52 y Add. y Corr. 155 EX/5.4ii) Mesa del Consejo 156 EX/19 y 50iii) Sesiones plenarias 157 EX/SP/INF.2 156 EX/5.4iv) Comisiones y Comités y 48 157 EX/5.1v) Consultasvi) Documentaciónvii) Trabajo entre reunionesviii) Cuestiones éticas

183 EX/DR.1 - pág. 28


Informes Decisiones

– Informe del Consejo Ejecutivo sobre su propia actividad en 1998-1999, y en particular sus métodos de trabajo, de conformidad con la Resolución 29 C/88

157 EX/19y Add. y Corr.157 EX/49

157 EX/7.6

– Enmiendas al Reglamento del Consejo Ejecutivo 157 EX/42 Rev.y 48

157 EX/6.4

– Proyecto de Normas de Orientación para la aplicación racional de la Descentralización

155 EX/19155 EX/52 y Add. y Corr.

155 EX/5.3

II. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Informe del Director General sobre las actividades de la Organización

en 1996-1997155 EX/SP/INF.2155 EX/52 y Add. y Corr.

155 EX/5.1

— Informe sobre la aplicación de la Decisión 151 EX/6.3 relativa a las Ofi cinas de la UNESCO fuera de la Sede en Asia y el Pacífi co

155 EX/18155 EX/52 y Add. y Corr.

155 EX/5.2

— Estructura del informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 1998-1999 (31 C/3)

157 EX/5 et 48 157 EX/3.1.1

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Fortalecimiento de la capacidad del sistema de las Naciones Unidas para

la prevención de confl ictosJIU/REP/95/13154 EX/35 y 48

154 EX/7.9.1

— Fortalecimiento de la representación sobre el terreno del sistema de las Naciones Unidas

JIU/REP/97/1154 EX/36 y 48

154 EX/7.9.2

— Informe de la Dependencia Común de Inspección A/52/34154 EX/37 y 48

154 EX/7.9.3

— Informe del Director General sobre la cooperación de la UNESCO con la Dependencia Común de Inspección

155 EX/45 155 EX/8.10.3

— Coordinación en las sedes y sobre el terreno de los organismos de las Naciones Unidas que participan en actividades de consolidación de la paz: evaluación de las posibilidades

JIU/REP/97/4156 EX/40 y 50

156 EX/9.6.1

— Programa de becas en el sistema de las Naciones Unidas JIU/REP/98/1156 EX/41 y Corr. 156 EX/50

156 EX/9.6.2

— Universidad de las Naciones Unidas: aumento de su utilidad y efi cacia JIU/REP/98/3156 EX/42 y 50

156 EX/9.6.3

— Informe de la Dependencia Común de Inspección A/54/34157 EX/35 y 48

157 EX/9.7.1

— Mayor coherencia para una supervisión mejorada en el sistema de las Naciones Unidas

JIU/REP/98/2157 EX/36 y 48

157 EX/9.7.2

183 EX/DR.1 - pág. 29


Informes Decisiones

2000-2001: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidente: Sr. Khotso Mokhele (Sudáfrica))


– Asesor Jurídico del Consejo Ejecutivo 159 EX/13159 EX/42

159 EX/4.1 y 4.2

– Modo de elección del Presidente del Consejo Ejecutivo 160 EX/20160 EX/SP/2

160 EX/6.2

– Estructura de los órganos subsidiarios del Consejo Ejecutivo 160 EX/50– Relaciones entre los tres órganos de la UNESCO y estructura de los

órganos subsidiarios del Consejo Ejecutivo159 EX/38159 EX/42

159 EX/4.1 y 4.2

– Informe del Consejo Ejecutivo sobre su propia actividad en 2000-2001, comprendidos sus métodos de trabajo

162 EX/25162 EX/51

162 EX/6.6

— Conferencia General– Estructura y métodos de trabajo de la Conferencia General 160 EX/18

160 EX/INF.5160 EX/50

160 EX/6.1.1

– Propuestas de modifi cación de la organización de los trabajos de la Conferencia General

160 EX/19160 EX/50

160 EX/6.1.2

– Relaciones entre los tres órganos de la UNESCO 159 EX/38159 EX/42161 EX/2161 EX/INF.5

159 EX/4.2161 EX/4.3

– Relaciones entre los tres órganos de la UNESCO: funciones de la Conferencia General con respecto a la Estrategia a Plazo Medio (C/4) y el Programa y Presupuesto (C/5)

162 EX/2162 EX/INF.4162 EX/51

162 EX/4.1

— Control interno y evaluación– Propuesta del Director General sobre la creación de un sistema de

control interno de la UNESCO160 EX/23160 EX/INF.6160 EX/50

160 EX/6.5

– Propuesta relativa a los criterios de evaluación de las Ofi cinas fuera de la Sede

159 EX/17159 EX/42

159 EX/4.4

– Informe de evaluación de la ejecución, la estructura y los resultados del programa de becas en la UNESCO

161 EX/19161 EX/6

161 EX/3.6.3

183 EX/DR.1 - pág. 30


Informes Decisiones

– Comentarios del Director General sobre los informes de evaluación externa relativos a la Comisión Oceanográfi ca Intergubernamental (COI); el Centro Internacional Abdus Salam de Física Teórica (CIFT); el Programa UNITWIN y de Cátedras UNESCO; el Acuerdo Marco entre la UNESCO y el Consejo Internacional para la Ciencia (ICSU); el proyecto LINGUAPAX: Promoción de la diversidad lingüística; la promoción de la artesanía; el Instituto Internacional de Alfabetización

161 EX/42161 EX/6

161 EX/9.1

II. Informes del Director General sobre las actividades de la Organización— Informe del Director General sobre la ejecución del Programa y

Presupuesto durante el bienio anterior (1998-1999 – 31 C/3)31 C/3161 EX/6

161 EX/3.1.3

— Propuestas del Director General tendentes a consolidar el informe sobre la ejecución del Programa y Presupuesto (C/3) y estructura del Informe del Director General sobre las actividades de la Organización en 2000-2001 (32 C/3)

162 EX/6 y Corr.162 EX/51

162 EX/3.1.3

III. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Examen del Comité Administrativo de Coordinación y de su mecanismo

(JIU/REP/99/1 y A/54/288/Add.1)159 EX/33159 EX/42

159 EX/7.6.1

2002-2003: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidenta: Sra. Lil Despradel (República Dominicana))


– Métodos de trabajo del Consejo Ejecutivo 164 EX/22164 EX/10

164 EX/4.1

– Métodos de trabajo y gastos de funcionamiento del Consejo Ejecutivo (Métodos de trabajo)

165 EX/18165 EX/49

165 EX/5.2

– Informe del Comité Especial sobre los métodos de trabajo del Consejo Ejecutivo

166 EX/SP/2166 EX/44

166 EX/5.3

– Número de puntos en el orden del día del Consejo Ejecutivo y función de sus órganos subsidiarios

167 EX/47167 EX/53

167 EX/4.2

– Informe del Consejo Ejecutivo sobre sus actividades en 2002-2003, comprendidos sus métodos de trabajo

167 EX/28167 EX/53

167 EX/6.6

— Conferencia General– Relaciones entre los tres órganos de la UNESCO: funciones de la

Conferencia General con respecto a la Estrategia a Plazo Medio (C/4) y el Programa y Presupuesto (C/5)

165 EX/17 yAddenda165 EX/SP/2165 EX/INF.5165 EX/49

165 EX/5.1

183 EX/DR.1 - pág. 31


Informes Decisiones

— Control interno y evaluación– Informe sobre la situación de la Ofi cina de Brasilia (Aspectos

referentes a la evaluación)164 EX/34164 EX/INF.3164 EX/10

164 EX/6.9

– Observaciones del Director General sobre las actividades de la Ofi cina de Control Interno (IOS) en 2001 y su estrategia para2002-2003

164 EX/35 yAdd. y Corr.164 EX/10

164 EX/6.10

– Comentarios del Director General sobre la ejecución de la estrategia del Servicio de Supervisión Interna en 2002-2003:informe anual 2002

166 EX/36166 EX/44

166 EX/8.8

– Observaciones del Director General sobre los informes de evaluación externa presentados durante el bienio 2000-2001

164 EX/46164 EX/10

164 EX/8.5

– La estrategia de evaluación de la UNESCO 165 EX/19165 EX/49

165 EX/5.3

II. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas— Propuesta relativa al curso que la UNESCO podría dar a los informes de

la Dependencia Común de Inspección (DCI)165 EX/40165 EX/49

165 EX/9.6

— Informe de la Dependencia Común de Inspección (DCI) sobre el “Fortalecimiento de la función de investigación en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas” (JIU/REP/2000/9)

165 EX/41165 EX/49

165 EX/9.7

2004-2005: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidente: Sr. L.M. Singhvi (India) (169a reunión))(18 miembros. Presidenta: Sra. Kapila Vatsyayan (India) (170a-172a reuniones))


– Métodos de trabajo del Consejo Ejecutivo en el contexto de las relaciones entre los tres órganos de la UNESCO

169 EX/20169 EX/42

169 EX/4.2

– Propuestas relativas a los criterios para establecer el orden del día del Consejo Ejecutivo

169 EX/21 Rev.169 EX/42

169 EX/4.3

– Enmiendas al reglamento del Consejo Ejecutivo 170 EX/13170 EX/38

170 EX/5.1

– Participación de la Comunidad Europea en la reunión intergubernamental de expertos (categoría II) sobre el anteproyecto de Convención sobre la protección de la diversidad de los contenidos culturales y las expresiones artísticas

171 EX/47 y Add.171 EX/62

171 EX/60


172 EX/30172 EX/59

172 EX/32

183 EX/DR.1 - pág. 32


Informes Decisiones

— Conferencia General– Informe del grupo de trabajo especial encargado de examinar las

relaciones entre los tres órganos de la UNESCO171 EX/16 y Corr.171 EX/62

171 EX/21

— Control interno y evaluación– Comentarios del Director General sobre la ejecución de la estrategia

del Servicio de Supervisión Interna (IOS) en 2002-2003:informe anual 2003

169 EX/28169 EX/42

169 EX/6.6

– Comentarios del Director General sobre la ejecución de la estrategia del Servicio de Supervisión Interna (IOS) en 2004-2005:informe anual 2004

171 EX/31171 EX/62

171 EX/39

II. Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas (DCI)— Aplicación del plan experimental para el seguimiento de los informes de

la Dependencia Común de Inspección (DCI)169 EX/32169 EX/42

169 EX/7.2

2005-2007: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidenta: Sra. Samira Hanna-El-Daher (Líbano))

Métodos de trabajo de la Organización— Consejo Ejecutivo

– Métodos de trabajo de la Organización 175 EX/46175 EX/INF.16175 EX/52

175 EX/51


177 EX/46 Parte I Rev.177 EX/75

177 EX/46 (I)

— Conferencia General– Aplicación de la Resolución 33 C/92 relativa a las relaciones

entre los tres órganos de la UNESCO174 EX/11174 EX/INF.7174 EX/47

174 EX/20

– Aplicación de la Resolución 33 C/92 (párrafo 5) relativa a las relaciones entre los tres órganos de la UNESCO

175 EX/INF.5175 EX/52

175 EX/23

– Aplicación de la Resolución 33 C/92 (párrafo 5) relativa a las relaciones entre los tres órganos de la UNESCO

176 EX/29176 EX/64

176 EX/29

– Aplicación de la Resolución 33 C/92 relativa a las relaciones entre los tres órganos de la UNESCO

177 EX/31 Rev.177 EX/75

177 EX/31

— Control interno y evaluación– Informe del Director General sobre la aplicación de la estrategia

de evaluación de la UNESCO175 EX/26175 EX/52

175 EX/26

2007-2009: COMITÉ ESPECIAL(18 miembros. Presidenta: Sra. Shahnaz Wazir Ali (Pakistán)

183 EX/DR.1 - pág. 33

183 EX/DR.1 – pág. 34

El COMITÉ ESPECIAL, 2007-2009 (18 miembros: Presidenta: Sra. Shahnaz Wazir Ali (Pakistán)

Informes del Comité

Decisiones

Métodos de trabajo de la Organización

Consejo Ejecutivo

- Examen por el Consejo Ejecutivo de los métodos de trabajo y el mandato del Grupo de Expertos en Cuestiones Financieras y Administrativas

179 EX/19 y Add. y Add. Corr. y Add. 2 179 EX/55

179 EX/19

- Informe del Consejo Ejecutivo sobre la ejecución del Programa y Presupuesto (documento 34 C/5), y presentación de los resultados obtenidos en el bienio anterior (35 C/3)

179 EX/21 179 EX/55 180 EX/25 180 EX/64 181 EX/23 y Corr. (sólo en inglés) 181 EX/SP/2 181 EX/63

179 EX/21 180 EX/25 181 EX/23

- Informe del Consejo Ejecutivo sobre sus actividades, comprendidos sus métodos de trabajo: modelo de presentación de sus informes a la Conferencia General

179 EX/22 179 EX/55 180 EX/26 y Add. 180 EX/64

179 EX/22 180 EX/26

- Propuestas del Consejo Ejecutivo sobre la aplicación de la Resolución 34 C/1: recomendaciones relativas a la Estrategia a Plazo Medio adaptable para 2008-2013 (34 C/4) y procedimiento que ha de seguirse en el futuro para el examen por la Conferencia General de los proyectos de Estrategia a Plazo Medio de la UNESCO

179 EX/41 179 EX/55

179 EX/41

- Examen por el Consejo Ejecutivo de los criterios a tenor de los cuales habrán de celebrarse sesiones privadas

180 EX/23 y Add. 180 EX/64

180 EX/23

- Examen por el Consejo Ejecutivo de los criterios de selección de los puntos del orden del día que han de remitirse al Grupo de Expertos en Cuestiones Financieras y Administrativas, y de los métodos de trabajo del Grupo de Expertos

180 EX/24 y Addenda 180 EX/64

180 EX/24

183 EX/DR.1 – pág. 35

Informes del Comité

Decisiones

- Informe del Director General sobre los criterios que rigen la celebración de sesiones privadas

181 EX/22 181 EX/63

181 EX/22

- Informes del Consejo Ejecutivo sobre sus actividades y sobre la ejecución del programa; Parte I: Actividades de 2008-2009, comprendidos sus métodos de trabajo; Parte II: Informe del Consejo Ejecutivo sobre la ejecución del Programa y Presupuesto en curso (34 C/5), y presentación de los resultados obtenidos en el bienio anterior (35 C/3)

182 EX/26 Parte I Rev. y Parte II 182 EX/67

182 EX/26

Evaluación de la celebración de debates temáticos

182 EX/27 182 EX/67

182 EX/27

Revisión del Artículo 59 del Reglamento del Consejo Ejecutivo

182 EX/61 182 EX/67

182 EX/61

Conferencia General

- Organización de los trabajos de la 35ª reunión de la Conferencia General

179 EX/27 179 EX/55

179 EX/27

- Propuestas relativas a la organización de los trabajos de la 35ª reunión de la Conferencia General

180 EX/32 180 EX/INF. 3 y Corr. (Corr. sólo en francés) 180 EX/INF.22 180 EX/64

180 EX/32

- Aplicación de la Resolución 33 C/92 relativa a las relaciones entre los tres órganos de la UNESCO

179/EX/18 179 EX/55

179 EX/18

- Aplicación de las Resoluciones 33 C/92 y 34 C/88 relativas a las relaciones entre los tres órganos de la UNESCO

180 EX/22 y Addenda 180 EX/INF.14 180 EX/64 181 EX/INF.7 181 EX/63 182 EX/28 182 EX/67

180 EX/22 181 EX/21 182 EX/28

- Reglamento sobre las recomendaciones a los Estados Miembros y las convenciones internacionales previstas en el párrafo 4 del Artículo IV de la Constitución: propuesta de modificación del Artículo 10 de dicho Reglamento

182 EX/34 182 EX/67

182 EX/34

183 EX/DR.1 – pág. 36

MIEMBROS DEL COMITÉ ESPECIAL EN 2007-2009

COMITÉ ESPECIAL

(18 MIEMBROS) Presidenta: Sra. Shahnaz Wazir Ali (Pakistán)

Grupo I España Estados Unidos de

América Noruega

Grupo II Albania Azerbaiyán Bulgaria

Grupo III El Salvador Jamaica Saint Kitts y

Nevis

Grupo IV Japón Malasia Pakistán

Grupo V(a) Côte d’Ivoire Nigeria Uganda

Grupo V(b) Argelia Kuwait Líbano

Este documento ha sido impreso en papel reciclado

consejo ejecutivo parÍs, 12 de noviembre de 2009...

Documents