1. 1GeneralidadesConferencia Europea para la Promocin de la Salud en el Trabajo.Organizada conjuntamente por la Comisin Europea, el Ministerio espaol de Trabajo y Asun-tos Sociales, el Ministerio espaol de Sanidad y Consumo y la Red europea para la Promocinde la Salud en el Trabajo (ENWHP), tendr lugar en el World Trade Centre de Barcelona losdas 17 y 18 de junio prximos la Conferencia Europea de Promocin de la Salud en el Trabajo,con los siguientes objetivos:1. Apoyar a escala nacional el desarrollo de una infraestructura para la implantacin de polti- cas y estrategias de salud en el trabajo.2. Difundir el concepto de promocin de la salud en el trabajo y las buenas prcticas en las Administraciones pblicas, y3. Identificar y debatir propuestas de solucin a los retos presentes y futuros en el mundo del trabajo.Se cree que esta Conferencia contribuir a fomentar la colaboracin entre la salud laboral y lasalud pblica y a consolidar la promocin de la salud en el trabajo entre los diferentes actorestanto europeos como nacionales y tanto al nivel de poltica o estrategia de actuacin como deagentes sociales.Se puede obtener ms informacin de la Conferencia en la siguiente direccin:http://webs.comb.es/enwhp2002La direccin electrnica de la secretara de la Conferencia es: congres@comb.esEstrategia comunitaria de salud y seguridad.La Comisin de las Comunidades Europeas ha elaborado una Comunicacin en la que presen-ta una nueva estrategia comunitaria de salud y seguridad para el cuatrienio 2002-2006, paraadaptarse a los cambios en la sociedad y en el mundo del trabajo.Presenta tres rasgos novedosos:1. Adoptando un enfoque global de cara al bienestar en el trabajo marca el objetivo de mejo- rar la calidad del trabajo.2. Se basa en la consolidacin de una cultura de prevencin (en la combinacin de varios instrumentos polticos y constitucin de asociaciones de cooperacin).3. Demuestra la competitividad que supone una poltica social ambiciosa y la carga que con- llevan los costes derivados de la falta de intervencin poltica.Esta Comunicacin ser presentada en Barcelona los das 22 y 23 de abril de 2002, dentro delos actos organizados con motivo de la Presidencia Espaola de la UE.La Comunicacin, publicada en los 11 idiomas de la Unin Europea, puede consultarse en:http://europa.eu.int/eur-lex/es/com/pdf/2002/com2002_0118es01.pdfLegislacin y normalizacinDirectiva Seveso.El Consejo de la Unin Europea acaba de publicar un informe sobre la aplicacin en los Esta-dos miembros de la Directiva 82/501/CEE, de 24 de junio de 1982, relativa a los riesgos de

2. accidentes graves en determinadas actividades industriales, correspondiente al periodo 1997-1999. (2002/C 28/01)El documento completo puede consultarse en:http://europa.eu.int/eur-lex/es/oj/2002/c_02820020131es.htmlHigiene del trabajo y medio ambienteSustancias y preparados qumicos.La Comisin de las Comunidades Europeas ha presentado un Libro Blanco Estrategia para lafutura poltica en materia de sustancias y preparados qumicos que recoge sus propuestasrelativas a una estrategia para la futura poltica comunitaria en materia de sustancias y prepa-rados qumicos cuyo objetivo fundamental es el desarrollo sostenible. Bruselas, 27.2.2001(COM (2001) 88 final).El Libro Blanco puede consultarse en:http://europa.eu.int/eur-lex/es/com/wpr/2001/com2001_0088e501.pdfEl Comit Econmico y Social ha elaborado un Dictamen sobre el Libro Blanco Estrategiapara la futura poltica en materia de sustancias y preparados peligrosos (2002/C36/19).El Dictamen es la consecuencia de la decisin la Comisin de consultar al Comit EconmicoSocial sobre el Libro Blanco adoptado por la misma y que fija la estrategia de una futura polticacomunitaria sobre productos qumicos basada en el enfoque del desarrollo sostenible y cuyoprincipal objetivo es garantizar un alto nivel de proteccin de la salud humana y del medio am-biente, adems de facilitar el funcionamiento eficaz del mercado interior y estimular la innova-cin y la competitividad en la industria qumica europea.Este Dictamen puede consultarse en:http://europa.eu.int/eur-lex/es/dat/2002/c_036/c_03620020208es00990104.pdfAspectos biolgicos de las exposiciones peligrosas. ToxicologaPlaguicidasLa revista MyS (Mujeres y Salud) en formato digital, editada por el CAPS(Centro de Anlisis yProgramas Sanitarios) ofrece en el n 7 un amplio informe sobre los riesgos de los plaguicidasutilizados en el mbito domstico y laboral y que ha sido elaborado por Francisca Lpez, JordiObiols, Neus Moreno y Carme Valls Llobet, bajo el ttulo: Ms malos que la peste. Plaguicidasde uso ambiental: un riesgo grave y poco conocido.Puede consultarse en: http://mys.matriz.net/mys07/dossier/Una vez abierta la pgina, situarse en doss_07.htmlMedicina del trabajo, enfermedades profesionales y epidemiologaAsma y calidad del aire en interiores.Segn el Center for Diseases Control de Estados Unidos, los casos de asma ha aumentado enun 75 % entre 1980 y 1994, sin que la causa pueda establecerse con seguridad. La NationalAcademy of Sciences ha elaborado un estudio segn el cual hay indicios que demuestran quealgunos contaminantes de interiores pueden causar o empeorar el asma. Puede consultarse unresumen de esta publicacin titulada "Cleaning the Air: asthma and indoor air exposures" en:http://books.nap.edu/books/0309064961/html 3. SeguridadCriterios para la realizacin de auditoras.El Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo ha publicado el documento "Criteriosdel INSHT para la realizacin de las auditoras del sistema de prevencin de riesgos laboralesreguladas en el Captulo V del reglamento de los Servicios de Prevencin".Puede consultarse en: http://www.mtas.es/insht/practice/guias.htmGestin de la salud y la seguridad en el trabajo.La OIT, en su sesin 281 de Junio del 2001, aprob unas directrices sobre sistemas de gestinde la seguridad y salud en el trabajo.Pueden consultarse en: http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/govbodys.htmAccidentes de trfico relacionados con el trabajo.El HSE (Health and Safety Executive) ha constituido un grupo de trabajo que ha realizado unestudio sobre los accidentes de trfico relacionados con el trabajo en el Reino Unido, cuyafinalidad es determinar las acciones que deben emprenderse para reducir dichos accidentes.La principal recomendacin de este grupo de trabajo es que los empresarios deberan gestio-nar el riesgo de los accidentes de trfico en el mismo marco que gestiona los accidentes en loslugares de trabajo. El informe emitido por dicho grupo puede consultarse en:http://www.hse.gov.uk/road/noframes/index.htmDicho estudio se enmarca en un plan estratgico ms general que se ha planteado el gobiernobritnico, cuyo objetivo es hacer que disminuya la siniestralidad por accidentes de trfico en unplazo de 10 aos. Los objetivos y otras caractersticas de este plan global se pueden encontraren:http://www.dtlr.gov.uk/roads/roadsafety/strategy/tomorrow/index.htmAccidentes de trabajo en la Unin Europea.La Oficina Estadstica de las Comunidades Europeas, Eurostat, ha publicado las estadsticasde los accidentes de trabajo en la Unin Europea en el perodo 1998-1999, de las que sucinta-mente pueden extraerse las siguientes conclusiones: La pesca es la actividad ms peligrosa Los ndices de accidentalidad en las PYME se mantienen elevados Los trabajadores jvenes y/o recin empleados son los ms vulnerables Los costes sociales y econmicos de los accidentes son muy elevadosEl informe completo puede consultarse en: http://www.europa.eu.int/comm/eurostatUna ficha explicativa del mismo puede consultarse en: http://agency.osha.eu.int/publications.Una vez abierta la pgina, situarse en Factsheets y seleccionar el n 19.Psicologa, sociologa y pedagogaMobbing.Se encuentra disponible para su descarga gratuita un monogrfico titulado Acoso psicolgicoen el trabajo (Mobbing). Los efectos de la nueva organizacin del trabajo sobre la salud.Para una mayor rapidez en la descarga del monogrfico en formato PDF, se ha dividido en trespartes. 4. ndiceQu es el mobbing? Tipos Fases Lo que no es mobbing. Estrs, burnout, acoso sexualActitudes y comportamientosLas partes implicadas El agresor La vctima El entornoConsecuencias Para el trabajador Para la empresaEstrategias de intervencinEstrategias sindicalesAspectos jurdicos y administrativos del mobbingEl mobbing como estrategia empresarialGua de deteccin de posibles casosBibliografaLa direccin es: http://www.usmr.ccoo.esUna vez abierta la pgina, seleccionar Monogrfico. El acoso psicolgico en el trabajo.Informacin y documentacinEnciclopedia OIT.El Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales publica la Enciclopedia de Salud y Seguridad en elTrabajo en formato electrnico.Puede consultarse en http://www.mtas.es/insht/EncOIT/Index.htm2GENERALIDADESPrevencin de accidentesLa Agencia Europea de Seguridad y Salud en el Trabajo ha elaborado un informe titulado Howto reduce workplace accidents en el que se revela que es posible reducir los accidentes me-diante: sistemas para las empresas que destaquen los sitios peligrosos sobre la base de anli-sis estadsticos; mediante programas de prevencin en los que participen todos los interlocuto-res sociales, desde trabajadores hasta autoridades locales, y mediante incentivos personales yde mbito empresarial para reducir los accidentes a cero. La ficha explicativa resumen se pue-de consultar en la siguiente direccin: http://agency.osha.eu.int/publications/seleccionando despus el apartado factsheets.El informe completo en ingls est disponible en: http://agency.osha.eu.int/publications/Una vez abierta la pgina, seleccionar el apartado reports.Fichas internacionales de riesgos por ocupacionesEl programa de la OIT SafeWork (programa focal sobre la seguridad y salud en el trabajo) haelaborado una lista de fichas internacionales de riesgos por ocupaciones segn la clasificacinde la OIT (ISCO-88). Hay ya elaboradas 52, de las que slo una la de conductor de camionespesados est traducida el castellano. Puede consultarse en: 5. http://www.ilo.org/public/spanish/protection/safework/spdrth01.htmLEGISLACION Y NORMALIZACIONSeguridad y salud de los trabajadores autnomosLa Comisin de las Comunidades Europeas ha presentado una propuesta de Recomendacindel Consejo relativa a la aplicacin de la legislacin sobre seguridad y salud en el trabajo a lostrabajadores autnomos en la que se hace hincapi en la necesidad de proteccin de los mis-mos tanto a escala comunitaria como nacional. En anexo contiene la extensin de la aplicacinde las legislaciones nacionales a los autnomos.Esta propuesta de Recomendacin puede consultarse en:http://europa.eu.int/eur-lex/es/com/pdf/2002/com2002_0166es01.pdfHIGIENE DEL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTECampos electromagnticosLa Institution of Electrical Engineers (IEE) ha reunido una serie de documentos sobre los posi-bles riesgos para la salud de las emisiones de las lneas elctricas y telfonos mviles. Paraello, un grupo de expertos independientes revisa, desde 1992 los trabajos publicados sobreeste tema. Los resultados de dichotrabajopuedenconsultarse en:http://www.iee.org.uk/Search/Search.cfmUna vez abierta la pgina seleccionar News.La OMS coordina un proyecto internacional sobre los riesgos debidos a las radiaciones elec-tromagnticas que gran preocupacin a todos los niveles sin que exista un consenso sobre eltema. Puede seguirse las distintas investigaciones en curso en:http://who.int/peh-emfContaminacin de interiores por agentes vivosRecientemente la American Industrial Hygiene Association ha colocado en internet para su libreconsulta la publicacin Report of microbial growth Task Force En ella se plantean 11 cuestio-nes sobre los aspectos ms importantes referidos al control de hongos en interiores y protec-cin de los trabajadores con su respuestas correspondientes. Puede consultarse en:http://www.aiha.org/committees/documents/webmicrobial.pdfLmites de exposicin laboral en EuropaLa Agencia Europea para la Seguridad y Salud en el Trabajo, ha incluido en su pgina web unadetallada gua de los Lmites de Exposicin Laboral para los lugares de trabajo, que responde acuestiones bsicas sobre dichos lmites en Europa y da informacin acerca de ellos en todoslos estados miembros y en algunos otros. Puede consultarse dicha pgina en:http://europe.osha.eu.intASPECTOS BIOLGICOS DE LAS EXPOSICIONES PELIGROSAS. TOXICOLOGABase de datos GisChemEn la pgina web de la Asociacin Profesional de la Industria Qumica alemana, puede consul-tarse la base de datos de sustancias peligrosas Gischem. La bsqueda puede realizarse por 6. nmero CAS y por nombre de la sustancia y, en el caso de no conocer el nombre exacto, seofrece una lista alfabtica. Una vez seleccionada la sustancia se ofrecen dos posibilidades:Hoja de datos para la empresa, que incluye datos toxicolgicos, de seguridad, smbolos deriesgo y frases R y S, e Instrucciones de utilizacin, que incluyen los riesgos para las personasy el medio ambiente, medidas de proteccin y de comportamiento, actuacin en caso de riesgoy primeros auxilios.Nota: La informacin se ofrece en idioma alemn.La base de datos puede consultarse en: http://www.bgchemie.deUna vez abierta la pgina, seleccionar la pestaa Suche nach Gefahrstoffen.MEDICINA DEL TRABAJO, ENFERMEDADES PROFESIONALES Y EPIDEMIOLOGAProtocolos de vigilancia de la saludEl Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud ha informado favorablemente los si-guientes protocolos de para la vigilancia de la salud de los trabajadores:Agentes biolgicosAgentes anestsicos inhalatoriosSilicosis y otras neumoconiosisTodos ellos pueden consultarse ntegros en:http://www.msc.es/salud/epidemiologia/laboral/prot_aprobados.htmPatologas provocadas por exposicin al ruidoLa exposicin repetida al ruido puede causar prdida permanente de la audicin o tinnitis. ElNIOSH presenta diversa informacin y enlaces a temas relacionados con la prevencin de lahipoacusia, buenas prcticas de trabajo, efectos de algunos productos qumicos sobre la audi-cin y direcciones de algunas instituciones relacionadas con el tema.Puede consultarse en http://www.cdc.gov/niosh/noise/noisepg.htmlSEGURIDADSeguridad en la construccinEl informe elaborado tras la conclusin de la Reunin tripartita sobre la industria de la cons-truccin en el siglo XXI: su imagen, perspectivas de empleo y necesidades en materia de cuali-ficaciones profesionales, celebrada en Ginebra, est disponible en internet enhttp://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/sector/techmeet/tmcit01/tmcitr.pdfPlanes de emergenciaEl resumen y las conclusiones de la Mesa Redonda Actualizacin en Planes de Emergencia,organizada por la SESLAP (Sociedad Espaola de Salud Laboral en la Administracin Pblica)en la que se trat de los temas: Aspectos legales Actualizacin en planes de emergencia Elaboracin e implantacin de planes de emergencia en el mbito de la Administracin de la Generalitat de Catalunya El papel de las mutuas en los planes de emergencia Redaccin e implantacin de un plan de emergenciaEstn disponibles en internet y pueden consultarse en:http://www.seslap.com/seslap/cur_cong/cursos/curmesas.htmPSICOLOGA, SOCIOLOGA Y PEDAGOGA 7. Acoso moral en el trabajoEl Parlamento Europeo aprob una Resolucin de 20 de septiembre de 2001 sobre el acosomoral en el lugar de trabajo en la que se invita a los Estado miembros a completar su legisla-cin sobre esta materia, les insta a que reconsideren su definicin para hacerla uniforme, lespide que establezcan polticas de prevencin adecuadas y solicita a los interlocutores socialesque intercambien experiencias al respecto invitando a la Comisin a elaborar un Libro Verde en2002. Esta Resolucin puede consultarse en:http://europa.eu.int/eur-lex/es/dat/2002/ce077/ce07720020328es01380141.pdfEl trabajo en equipo puede ser una amenaza para la salud mentalUn informe sobre trabajo en equipo encargado por el HSE (Health and Safety Executive) llegaa la conclusin de que el trabajo en equipo no es necesariamente bueno para la salud mentalde los trabajadores. Dicho tipo de trabajo se percibe, cada vez ms como un sistema de flexibi-lizar la organizacin y reducir los costes de supervisin. El documento, titulado Effectiveteamworking: reducing the psychosocial risks y catalogado como CRR 393/2001, puede con-sultarse en :http://www.hse.gov.uk/research/content/crr/index.htmINFORMACIN Y DOCUMENTACINDirectorio de websEl Dr. Raymond Agius, profesor de la Universidad de Edimburgo, recopil y public con el ttulode "Directory of Files in Occupational & Environmental Health", una coleccin de unos 250 en-laces, agrupados en 16 apartados, sobre medicina laboral y medioambiental que son de interspara la formacin, la investigacin o la prctica profesional.Puede consultarse en:http://dmi-www.mc.duke.edu/oem/eu-sites.htmGlosario de trminos sobre seguridad y saludLa Agencia para Sustancias Txicas y Registro de Enfermedades de EE.UU., tiene en idiomacastellano un glosario de trminos referidos a la salud e higiene en el trabajo que se puedeconsultar en:http://www.cdc.gov/es/es_glossarySubvenciones de la Unin Europea para la seguridad y la salud en las PYMELa Agencia Europea para la Seguridad y Salud en el trabajo ha publicado en su pgina web unPlan de Subvenciones de la Unin Europea destinado a reducir los riesgos para la seguridad yla salud en las pequeas y medianas empresas. Tanto los detalles de dicha convocatoria comolos formularios de solicitud y fechas lmite para la presentacin de propuestas pueden consul-tarse en la pgina de la Agencia:http://es.osha.eu.int/news/3GENERALIDADESConferencia sobre envejecimientoSe ha realizado en Madrid una Conferencia Internacional sobre el envejecimiento bajo el patro-cinio de la OMS. El documento que se ha debatido puede consultarse enhttp://www.madrid2002-envejecimiento.org 8. Obligaciones de las empresas en gestin de la prevencinSe ha elaborado una gua interactiva que de forma fcil y rpida seala las obligaciones de lasempresas en materia de gestin de la prevencin en funcin de sus caractersticas. Se expo-nen de forma prctica y didctica todas aquellas disposiciones de la Ley 31/1995, de 8 de no-viembre, de Prevencin de Riesgos Laborales y del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, porel que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin, que son de especial interspara el empresario en el ejercicio de la actividad preventiva.Puede consultarse en: http://www.prevencionintegral.com/Guia/Guia.aspLEGISLACIN Y NORMALIZACINSeguridad y salud en la construccinLa Comisin Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo ha creado un Grupo de Trabajo so-bre seguridad y salud en la construccin, para el anlisis y seguimiento de la aplicacin de lanormativa de prevencin de riesgos laborales en el sector de la construccin.En su constitucin, se establece que los trabajos de este Grupo se orientarn, tras el estudiode la informacin relativa a las condiciones de seguridad y salud en el trabajo en este sector deactividad, a la propuesta de lneas de investigacin para su mejora y, en su caso, propuestapara la adopcin de medidas sobre la promocin y apoyo de la prevencin y actualizacin, siprocede de la reglamentacin vigente.El Grupo ha desarrollado una Ponencia que puede consultarseen:http://www.mtas.es/insht/cnsst/construcc.pdfAccesibilidad globalAENOR informa de la publicacin de dos normas UNE sobre accesibilidad global (UNE170001-1:2001 y 170001-2:2001) que establecen requisitos genricos que se pretende seanaplicables por todo tipo de organizaciones, sin importar su tamao o actividad. Estas normasrepresentan una herramienta en base a la cual las organizaciones podrn desarrollar un siste-ma de gestin de la accesibilidad global al entorno construido, ya se trate de lugares, edificios,establecimientos o instalaciones, en el que se pueda disfrutar de bienes y servicios, para quesus usuarios puedan superar las limitaciones de accesibilidad en las que puedan encontrarse.Puede accederse a la pgina de AENOR por: http://www.aenor.esHIGIENE DEL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTERiesgos del radnLa Environmental Protection Agency de los Estados Unidos ha puesto a disposicin del pblicouna pgina en internet con diversas publicaciones elaboradas por dicha agencia sobre los ries-gos del radn que se puede encontrar en el interior de edificios, ya sean viviendas o lugares detrabajo. Puede consultarse en:http://www.epa.gov/iaq/radon/pubsContaminacin de interiores por agentes vivosEl Gobierno del Reino Unido presta cada vez ms atencin al problema sanitario por contami-nacin de interiores. El Comit de Efectos Mdicos de los Contaminantes del Aire (COMEAP)presenta en su pgina diversos estudios sobre estos temas y anima a aportar sugerencias ymejoras desde el punto de vista de prevencin de la salud.http://(www.doh.gov.uk/comeap/issues.htm 9. NIOSH Pocket GuideEsta publicacin puede consultarse libremente en la red enhttp://www.cdc.gov/niosh/npg/npg.htmlIncluye : nombres qumicos, sinnimos, factores de conversin, nmeros CAS, RTECS y DOT,valores NIOSH RELS, PELs, IPVS, propiedades fsicas y qumicas de la sustancia, mtodos dedeterminacin, protecciones respiratorias recomendadas.Como complemento de dicha publicacin pueden consultarse las Recomendaciones paraprendas de proteccin contra agentes quimicoshttp://www.cdc.gov/niosh/ncpc/ncpc1.htmlFISIOLOGA DEL TRABAJO Y ERGONOMAErgonoma y conduccinLas malas posturas en la conduccin de automviles, sobre todo para aquellos conductoresque deben recorrer muchos kilmetros o pasar muchas horas al volante (ms de 40.000 Km alao o ms de 4h diarias a ttulo indicativo) pueden verse afectados por dolores de espalda. Enla siguiente pgina web se recoge informacin til sobre posturas adecuadas, buenas prcticasy otros aspectos ergonmicos que afectan al conductor.http://drivingergonomics.comEvaluacin de riesgos de alteraciones musculoesquelticos en el diseo de mquinasEl BTS (Bureau Technique Syndical Europen pour la Sant et la Scurit) ha publicado unagua sobre la evaluacin de problemas musculoesquelticos en la concepcin de mquinas. Lagua presenta una seleccin de mtodos de estimacin de los riesgos, centrndose en la posi-bilidad de elaborar un conocimiento basado en la experiencia de los trabajadores para lograrinfluir en la concepcin de las mquinas y equipos de trabajo. Puede consultarse en:http://www.etuc.org/tutb/fr/publication_resume22.htmlASPECTOS BIOLGICOS DE LAS EXPOSICIONES PELIGROSAS. TOXICOLOGACancergenos laboralesEl IARC pone a disposicin de los interesados mediante su pagina web una lista actualizadacompleta de todas las monografas y suplementos publicados hasta la fecha (878 agentes en80 volmenes) que abarcan sustancias qumicas, grupos qumicos, mezclas complejas, expo-siciones laborales, hbitos culturales, agentes fsicos o biolgicos.Presenta tambin los distintos grupos de evaluacin del riesgo de cncer y las sustancias in-cludas en cada uno de ellos. Puede consultarse en:http://monographs.iarc.frSEGURIDADAccidentes de trfico relacionados con el trabajoEn Francia se ha planteado tambin el problema de los accidentes de trafico. Dentro de uncontexto general en el que han participado distintas organismos de la Administracin, se estu-dian los accidentes de trfico in itinere o los relacionados con el trabajo. Se pretende enmar-carlos dentro de un mbito preventivo general dando importancia a la cultura preventiva.Ms informacin en la pgina:http://securite-routiere.org/Admi/france/cisr99.htm 10. Programa para una comunidad seguraLa Organizacin Mundial de la Salud ha patrocinado el programa para una comunidad segura,diseado para mejorar la seguridad en todas las actividades de una comunidad, desde los via-jes y el ocio, hasta el trabajo. Dicho programa puede consultarse en:http://www.phs.ki.se/csp/PSICOLOGA, SOCIOLOGA Y PEDAGOGAMobbingLa Central de Sindicatos de Qubec, Canad, ha realizado una investigacin sobre 2000 traba-jadores en la que se ponen de manifiesto sus consecuencias y se destaca el papel decisivo dela organizacin del trabajo y del contexto socio-econmico de la empresa.El texto completo del informe en francs puede consultarse en: http://www.etuc.org/tutb/frUna vez abierta la pgina, abrir BTS-Infos y despus seleccionar Une tude qubecoise sur leharcelment moral.La Oficina Internacional del Trabajo y el Sindicato de la OIT han firmado el Convenio colectivosobre prevencin y solucin de reclamaciones en materia de acoso, con el que se pretendeestablecer un mtodo que se aplique a la prevencin y a la solucin rpida de las reclama-ciones relativas a todas las modalidades de acoso (en particular, la intimidacin y el acososexual), con las debidas garantas, procedimientos imparciales y una justicia natural, y tomandoen consideracin las normas internacionales del trabajo pertinentes y la Declaracin de la OITrelativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo.Este convenio, que ha sido presentado en algunos mbitos sindicales como modelo de acuerdoen esta materia, puede consultarse en:http://www.ilo.org/public/spanish/staffun/docs/harassment.htmEl NIOSH ha publicado un folleto sobre el riesgo de la violencia en hospitales. Describe lasreas de mayor riesgo y da estrategias de prevencin y control.http://www.cdc.gov/niosh/2002-101.htmlINFORMACIN Y DOCUMENTACINInformacin sobre seguridad y salud en la construccinEl National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) ha patrocinado un programapara la bsqueda de informacin sobre seguridad y salud en la construccin: elCOSH Biblio-teca electrnica de seguridad y salud en la construccin.Para facilitar la utilizacin del programa todas las instrucciones estn en espaol y la informa-cin puede buscarse mediante palabras-clave. De esta forma puede accederse a oficios, pro-ductos o alertas de seguridad.elCOSH tiene, adems, enlaces con otras pginas web donde puede obtenerse ms informa-cin sobre seguridad y salud en la construccin. Para acceder a elCOSH hay que teclear:http://www.mtas.es/insht/information/elcohs.htmInformacin Internacional.La OIT (Organizacin Internacional del Trabajo) y la Agencia Europea para la Seguridad ySalud en el trabajo, han abierto una pgina web conjunta que permite acceder a informacionesde ambos organismos que incluye el programa SafeWork y el Centro Internacional de Informa-cin sobre Seguridad y Salud en el Trabajo. En palabras del Director de la Agencia EuropeaSr. Konkolewski, esta pgina permitir que los usuarios estn mucho mejor informados de la 11. enorme cantidad de trabajo que ha realizado la OIT en el mbito internacional para crear unambiente de trabajo ms seguro. La direccin es:http://www.ilo.org/publicNueva Pgina de la Agencia Europea.La Agencia Europea para la Seguridad y Salud en el Trabajo, ha introducido en la red una nue-va pgina que, en palabras de su director, ofrece a las empresas, trabajadores y expertos, unacceso actualizado a la informacin necesaria para mejorar la seguridad y la salud en el traba-jo. Dicha pgina ofrece, entre otros, un servicio de noticias, enlaces, legislacin, publicaciones,etc.Se accede a la pgina por la direccin: http://agency.osha.eu.int4GENERALIDADESEnvejecimiento salud y seguridad en el trabajoExiste un inters creciente sobre el tema debido al mayor numero de trabajadores de edadmadura que estn en activo y los problemas de seguridad y salud que esto plantea.La encuesta actual ms exhaustiva sobre el tema preparada por el equipo editorial de la revistaOccupational Health Review puede consultarse en:http://www.irsonline.co.uk/publications/ohr_ageing.htmlExisten otros muchos enlaces a Organismos Internacionales y nacionales y programas quetratan del envejecimiento de los trabajadores. Uno de ellos trata especficamente del tema de laconduccin de vehculos y su efecto sobre la seguridadhttp://www.nia.nih.gov/health/agepages/drivers.htmEurobarmetroLa Direccin General de prensa y Comunicacin de la Comisin Europea,publica dos veces al ao desde 1973 un sondeo de opinin sobre distintos temas, en la queEspaa participa desde 1980. Est disponible para su consulta en:http://europa.eu.int/comm/public_opinionHIGIENE DEL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTERiesgos por hongos en interioresEl Centro Nacional para la Salud Ambiental del CDC (NCEH) mantiene una pgina web sobreriesgos debidos a hongos en interiores de edificios que incluye informacin til sobre su ocu-rrencia, condiciones de crecimiento y efectos potenciales sobre la salud de los ocupantes.Puede accederse en http://www.cdc.gov/nceh/publications/factsheets.htmLas distintas hojas informativas son Molds in the environment y preguntas y respuestas sobreStachybotrys chartarum y otros hongosDirectrices de la OIT sobre iluminacin y ventilacin en los lugares de trabajo 12. La OIT ha preparado nuevas lneas directrices sobre seguridad y salud en el trabajo con listasde control para evaluacin riesgos en lugares de trabajo dentro de su programa Safework y serefieren a iluminacin y ventilacin en el lugar de trabajo. Pueden consultarse en:http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/hazardwk/ergono/lighting.pdfhttp://www.ilo.org/public/english/protection/safework/hazardwk/dust/ventlong.pdfPrevencin de riesgos en la eliminacin de amiantoLa eliminacin de materiales conteniendo amianto durante tareas de remodelacin de edificiosproducir muertes por cncer en los prximos aos. Por ello es necesario tomar medidas deprevencin. El Servicio de Rehabilitacin y Medio Ambiente del Colegio de Aparejadores y Ar-quitectos Tcnicos de Barcelona en colaboracin con el Instituto de Estudios de la Seguridadpor encargo de la Fundacin para la Prevencin de Riesgos laborales ha publicado un informesobre la presencia de amianto o de materiales que lo contengan en edificios que puede consul-tarse en:http://www.apabcn.es/sostenible/castellano/castellano/amiant/amiant.aspEfecto de la calidad del aire sobre la productividadEl Subcomit sobre Construccin y Edificios de EE.UU. ha creado el proyecto Salud en interio-res y productividad (IHP). Este proyecto muestra la relacin entre ambiente fsico de lugaresno industriales y la productividad de sus ocupantes. Se pueden consultar los trabajos de inves-tigacin sobre el tema en http://www.IHPCentral.orgSustancias y preparados qumicosEl Parlamento Europeo aprueba una Resolucin sobre Libro Blanco de la Comisin tituladoEstrategia para la futura poltica en materia de sustancias y preparados qumicos en la quetras mltiples considerandos acoge diversas de iniciativas de la Comisin y le pide que acteen diversos frentes. Se puede consultar este documento en: http://europa.eu.int/eur-lex/es/dat/2002/ce140/ce14020020613es05520564.pdfFISIOLOGA DEL TRABAJO Y ERGONOMACurso sobre el estrsSOLVE es un curso diseado por el programa SafeWork de la OIT, cuyo objetivo es permitir alas organizaciones integrar aspectos psicosociales como estrs, violencia, drogas y alcohol enla poltica colectiva y establecer un marco para la accin preventiva.SOLVE utiliza una metodologa innovadora que relaciona directamente aspectos de salud yseguridad con aspectos de gestin y desarrollo, como calidad, fiabilidad, satisfaccin de losclientes, implicacin de los trabajadores y productividad. Los cursos tienen un alto nivel de ac-cin y participacin, con nfasis en compartir experiencias para alcanzar soluciones prcticas.Se puede obtener ms informacin en: http://www.ilo.org/safeworkPosturas de trabajo y ordenadoresEn esta pgina puede encontrarse informacin muy diversa sobre posturas de trabajo en espe-cial en lo que se refiere al trabajo con ordenadores para la prevencin de enfermedades mus-culoesquelticas. Adems de su aspecto comercial, ofrece diversos enlaces con otras pginasrelacionadas con este tema.La direccin es: http://www.posturite.co.uk 13. ASPECTOS BIOLGICOS DE LAS EXPOSICIONES PELIGROSAS. TOXICOLOGA.Telfonos mvilesEn este informe se recogen las opiniones de un grupo de expertos multidisciplinar as como losdatos cientficos disponibles sobre los eventuales riesgos asociados al uso de telfonos mvi-les y se proponen recomendaciones sobre su uso. El informe completo, que tiene ms de 250pginas, puede obtenerse en la siguiente direccin: http://www.sante.gouv.fr/htm/dossiersMEDICINA DEL TRABAJO, ENFERMEDADES PROFESIONALES Y EPIDEMIOLOGABase de datos en CD-ROMEl Instituto Nacional belga para la investigacin de las condiciones de trabajo ha realizado unCD-ROM sobre alteraciones musculoesquelticas de los miembros superiores til tanto paralos tcnicos de seguridad y salud como para otras personas que requieran informacin paraprevenir estas alteraciones. El CD-ROM, llamado ERGOrom: Explica los principales problemas, enfermedades relacionadas y tendencias, Indica cmo detectar signos precoces de alteraciones musculoesquelticas, Contiene tres cuestionarios para determinar la extensin del problema Ofrece una bibliografa de artculos cientficos, informes, libros y normas desde 1990, y Describe una estrategia de prevencin basada en la metodologa SOBANE de prevencinde riesgos laborales creada por la Unidad de Higiene y Fisiologa del Trabajo.Se puede encontrar una descripcin ms detallada de ERGOrom en la siguiente direccin:http://www.md.ucl.ac.be/hytr/new/resumes/resumeTMS.html5GENERALIDADESConfederacin Europea de SindicatosEn la pgina de esta confederacin se pueden encontrar informaciones muy diversas e intere-santes relacionadas con el mundo laboral en general y sobre la seguridad y salud en particular.Puede consultarse en: http://www.etuc.orgTambin es interesante la extensin de esta pgina correspondiente a la oficina tcnica de laconfederacin: http://www.etuc.org/tutbSalud y seguridad en el trabajoEl Consejo de la Comunidad Europea ha adoptado una Resolucin sobre una nueva estrategiacomunitaria de salud y seguridad en el trabajo (2002-2006). Puede consultarse en:http://europa.eu.int/eur-lex/es/dat/2002/c_161/c_16120020705es00010004.pdfEQUIPOS DE PROTECCINSe puede consultar una lista actualizada y completa de las normas CEN en el marco de aplica-cin de la Directiva 89/686/CE del Consejo de 21 de diciembre de 1989 relativa a los equiposde proteccin individual en la siguiente direccin:http://europa.eu.int/eur-lex/es/dat/2002/c_190/c_19020020810es00470049.pdf 14. HIGIENE DEL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTESalud en interiores y productividadEn EE.UU. se ha iniciado un proyecto Salud en interiores y productividad- IHP que demuestrala relacin entre el ambiente fsico de los lugares no industriales y la salud y productividad desus ocupantes. Se ha observado que para mejorar la salud y prevenir enfermedades no bastala intervencin mdica, debe darse paso a otros expertos como arquitectos o ingenieros paramejorar la calidad del aire durante sus actuaciones profesionales en la construccin o remode-lacin de edificios. A este programa se han presentado 26 trabajos de investigacin que pue-den consultarse en:http://www.IHPCentral.orgAmianto en edificiosDesde el pasado mes de mayo, est disponible una nueva pgina sobre el amianto dentro delapartado de salud de la Agenda de la Construccin sostenible, donde se puede consultar ydescargar entre otros temas el informe prospeccin sobre la presencia de amianto o de mate-riales que lo contengan en edificios, realizado por el servicio de rehabilitacin del Col.legidAparelladors i Arquitectes Tcnics de Barcelona i lInstitut dEstudis de la Seguretat por en-cargo de la Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales. El estudio puede consultarseen:http://www.csostenible.net/acs.asp?=amiant/amiant.aspProductos txicos en el sector limpiezaLa EPA presenta informacin sobre productos txicos utilizados en el sector de la limpieza ysugiere productos sustitutivos con menor riesgo. Puede consultarse enhttp://www.westp2net.org/janitorial/jp4.htmPrograma informtico para calidad del aire interiorLa EPA, en colaboracin con el NIOSH, ha desarrollado un programa informtico para ayudar aprevenir, identificar y resolver problemas de calidad del aire en edificios. (I-BEAM). Este pro-grama puede descargarse de internet enhttp://www.epa.gov/iaq/largebldgs/ibeam_page.htmASPECTOS BIOLGICOS DE LAS EXPOSICIONES PELIGROSAS. TOXICOLOGAMujeres, trabajo y saludDel 2 al 5 de junio tuvo lugar en Estocolmo el tercer congreso internacional sobre Mujeres,salud y trabajo. Puede consultarse la informacin y trabajos presentados al congreso en:http://www.niwl.se/wwhSEGURIDADNueva pgina del NIOSH 15. El NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) ha publicado una nueva pgi-na dedicada a los accidentes traumticos en la que pueden encontrarse datos, investigacionesy medidas de prevencin sobre diferentes temas. Tambin incluye enlaces con otros aspectosrelacionados desde el transporte a la minera pasando por espacios confinados, construccin yotras. Puede consultarse en: http://www.cdc.gov/niosh/injury/trauma.htmlRiesgos en el sector de la pescaSegn la Agencia Europea para la Salud y la Seguridad en el Trabajo, la pesca es la actividadeconmica ms peligrosa. Segn las estadsticas del Eurostat, el riesgo de accidentes labora-les es 2,4 veces superior a la media europea. En el 2002, la Agencia va a desarrollar un pro-grama para mejorar la salud y la seguridad de los trabajadores de este sector. Ver en:http://agency.osha.en.int/news/press_releases/01110/La OIT ha publicado tambin un informe sobre la seguridad y la salud en la industria de lapesca que puede consultarse en:http://www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/techmeet/tmfi99/tmfir.htmDe entre otros muchos sitios nacionales e internacionales referidos a este tema destacamostambin el de la organizacin Martima Internacional que dispone de un importante programaconsagrado a distintos aspectos de la salud y seguridad en el mar. Puede consultarse en:http://www.imo.orgINFORMACIN Y DOCUMENTACINBase de datos de salud laboralLa Oficina Tcnica de la Confederacin Europea de Sindicatos ha elaborado una base de datosde bibliografa sobre salud laboral que puede consultarse on line. La base de datos se llamaLabourline y contiene referencias sobre temas relacionados con la salud en el trabajo. Sepueden efectuar dos tipos de bsqueda, simple y avanzada, y se pueden consultar un ndice deautores y otro de palabras-clave.Para acceder a ella hay que entrar en la pgina de la Confederacin: http://www.etuc.org/tutby una vez en ella, situarse sobre Labourline.Base de datos de seguridad de productos qumicosLa base de datos INCHEM sobre seguridad de productos qumicos es accesible actualmentede modo gratuito. Est elaborada conjuntamente por el International Program on ChemicalSafety (IPCS) y el Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS)..Contiene entre otros documentos: monografas de los Environmental Health Criteria, Guas deseguridad y salud, Fichas Internacionales de Seguridad Qumica, Fichas de seguridad sobrepesticidas, informacin de productos qumicos de la OIT, evaluaciones del IARC. Progresiva-mente se ir aadiendo ms informacin procedente de organismos internacionales.Puede consultarse en http://www.inchem.orgDifusin de datos pblicosLa Comisin Europea ha adoptado el 5 de junio del 2002, el proyecto de directiva sobre la difu-sin y explotacin de datos pblicos. El documento puede consultarse en:http://www.cordis.lu/econtent/psi/pubsec.htm6 16. GENERALIDADESPrevencin en la universidadLos centros de enseanza en general y las universidades en particular deberan ser centros detrabajo ejemplares en lo tocante a prevencin, no slo para proteger la salud de sus trabajado-res, como cualquier otra empresa, sino para ensear a los alumnos cmo se debe trabajar.Esta pgina, de la Universidad de Michigan es un buen ejemplo de lo que debera hacerse entodas las universidades.http://www.umich.edu/~oseh/Pueden las condiciones de trabajo y la productividad mejorar simultnemente?La OIT cree que s, y por eso ha elaborado esta Gua para inspectores de trabajo con el objeti-vo de que la accin de stos en las PYME contribuya no slo a que se respeten los derechosde los trabajadores en lo tocante a sus condiciones de trabajo, sino tambin a mejorar la pro-ductividad. Incluye un interesante check-list cuya lectura muestra claramente las races comu-nes entre la mejora de las condiciones de trabajo y la de la productividad.http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/labinsp/smeguide.pdfEl coste del seguro de accidentes de trabajo desciende en los Estados UnidosEn los Estados Unidos la siniestralidad laboral ha descendido apreciablemente en los ltimosaos. En 1992 se accidentaron el 3% de los trabajadores, mientras en 2000 fueron slo el1,8%. Paralelamente, el coste medio del seguro de accidentes ha disminuido desde el 2,13%del salario en 1992 hasta el 1,29% en 1999.http://www.nasi.org/publications2763/publications_show.htm?doc_id=113518Dar un nuevo impulso a la prevencinEso es lo que persigue el programa Revitalising Health and Safety lanzado conjuntamente porel gobierno britnico y la Comisin de Salud y Seguridad el 7 de junio del 2000. Se estableceuna estrategia a diez aos vista y se fijan objetivos concretos de reduccin de la siniestralidad.http://www.hse.gov.uk/revitalising/what_is/index.htmLEGISLACIN Y NORMALIZACINRecomendacin de la OIT sobre listas de enfermedades profesionalesEn su reunin de junio de este ao, la Conferencia Internacional del Trabajo ha adoptado unarecomendacin en la que se incluye la conveniencia de incluir en las listas nacionales un apar-tado de presuntas enfermedades profesionales .http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc90/pdf/pr-24b.pdfPublicidad de las sanciones por infringir la legislacin de seguridad y salud en el trabajoEn el Reino Unido la informacin sobre las infracciones de seguridad y salud y las sancionesasociadas a ellas no slo son pblicas, sino que se pueden consultar por internet en esta basede datos. La base permite bsquedas por sector de actividad (extremadamente detallado, porejemplo se puede buscar movimiento de tierras en construccin), zona geogrfica e inclusopor empresa.http://www.hse-databases.co.uk/prosecutions/ 17. EQUIPOS DE PROTECCINAlergia al ltexLos guantes de ltex han demostrado su efectividad en prevencin de la transmisin de mu-chas enfermedades infecciosas a los trabajadores sanitarios, pero para algunas personas laexposicin al ltex puede causar reacciones alrgicas. Las direcciones siguientes proporcionaninformacin general sobre el problema y sus posibles soluciones.http://www.cdc.gov/niosh/98-113.htmlHIGIENE DEL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTELegionellaFiel a su cita veraniega, este ao la legionella tambin ha hecho su aparicin. En esta ocasinel mayor brote se dio en Matar, cerca de Barcelona, con ms de un centenar de afectados.Una gua de inters sobre el tema se encuentra en la siguiente pgina:http://www.hse.gov.uk/legionnaires/index.htmEl berilio, un riesgo en los laboratorios dentalesLa OSHA ha publicado un Boletn de Informacin sobre Riesgos dedicado a la exposicin alberilio en los laboratorios dentales y como prevenir los riesgos de las enfermedades pulmona-res, incluido el cncer de pulmn, asociadas a dicha exposicin.http://www.osha.gov/dts/hib/hib_data/hib20020419.pdfEliminacin de telfonos mvilesLa vida media de uso de un telfono mvil es de 18 meses. Unos 130 millones se desechananualmente slo en EE.UU. representando un riesgo importante para la salud y el ambiente.Un estudio Waste in the wireless world: the challenge of cell phones describe los riesgos ysugiere medidas para minimizarlos. El informe puede consultarse en:http://www.informinc.org/cellphone.htmFISIOLOGA DEL TRABAJO Y ERGONOMAProblemas musculoesquelticos en las residencias de ancianosLa Inspeccin de Trabajo estadounidense (OSHA) ha publicado recientemente el primer borra-dor de su Gua para Residencias de Ancianos, que incluye recomendaciones prcticas para laprevencin de problemas musculoesquelticos.http://www.osha.gov/ergonomics/guidelines/nursinghome/index.htmlProblemas ergonmicos en la recogida de patatasEn la recogida y posterior tratamiento de las patatas, como en otros trabajos agrcolas, existenriesgos de manejo de cargas y posturales. En este informe, realizado por tcnicos de NIOSH asolicitud de un empresario agrcola, se muestran los problemas encontrados y las solucionessugeridas. Incluye vdeos.http://www.cdc.gov/niosh/pot_home.htmlEstrs en el trabajo 18. Se ha publicado un nmero especial de la Newsletter del BTS (Oficina Tcnica Sindical Euro-pea para la seguridad y la salud en el trabajo de la Confederacin Europea de Sindicatos) so-bre estrs en el trabajo en el que se abordan estrategias preventivas, iniciativas europeas ynacionales, herramientas metodolgicas para valorar los factores psicosociales y relacionesentre estrs y alteraciones musculoesquelticas.Actualmente est disponible en ingls en:http://www.etuc.org/tutb/uk/newsletter.htmlNIOSH y el estrsEl estrs es un tema de actualidad, como lo prueba el que la Semana Europea de este ao leest dedicada. El NIOSH, preocupado tambin por la cuestin, tiene una pgina en la que setrata especficamente la cuestin y en ella pueden encontrarse diversos recursos.http://www.cdc.gov/niosh/stresshp.htmlIntervenciones para controlar el estrs de los trabajadores de hospitalesEste informe, elaborado por el profesor Cox y sus colegas de la universidad de Nottinghampara el Health and Safety Executive, da ejemplos de cmo se identificaron y controlaron lascausas del estrs en algunos hospitales britnicos. La orientacin de las soluciones es hacia elcontrol del riesgo, en contraste con las aproximaciones tpicas de aprenda usted a controlar elestrshttp://www.hse.gov.uk/research/crr_pdf/2002/crr02435.pdfRecursos para luchar contra el estrsEn el marco de la Semana Europea de este ao, dedicada al estrs, el Health and Safety Exe-cutive ha puesto a disposicin del pblico una serie de materiales (folletos, posters, etc.) cuyoobjetivo es facilitar recursos para luchar contra un problema que 40 millones de trabajadoreseuropeos manifiestan padecer.http://www.hse.gov.uk/euroweek/actionpack.htmASPECTOS BIOLGICOS DE LAS EXPOSICIONES PELIGROSAS. TOXICOLOGABase de datos sobre toxicologa de pesticidas en internethttp://solvdb.ncms.org es una de las principales fuentes de datos de toxicidad de disolventes.Permite la bsqueda de disolventes utilizando ocho posibles caractersticas, estas incluyen nosolo el nombre, nmero CAS, si no tambin el nmero SAX y sinnimo.Reprotoxicidad Este sitio de internet http://www.otispregnancy.org/otis.htm est orientado a los mdicos y con-templa aspecto de reprotoxicidad causada por frmacos asi como sustancias qumicas habitua-les.Riesgos de la slice libre cristalinaEn un informe publicado el pasado mes de abril NIOSH advierte de que no existen mtodos detoma de muestra y anlisis suficientemente sensibles para poder asegurar si las exposicionespor debajo de su lmite recomendado para la slice libre cristalina (0,05 mg/m3) es o no supera-do. Ello impide que dicho lmite sea rebajado, por lo que NIOSH recomienda sustituir la slicepor otras sustancias menos txicas o emplear proteccin respiratoria.http://www.cdc.gov/niosh/02-129pd.html 19. MEDICINA DEL TRABAJO, ENFERMEDADES PROFESIONALES Y EPIDEMIOLOGAWeb sobre medicina del trabajoLa Asociacin Interempresarial de Medicina del Trabajo del Bajo Rhin (Francia) dedica su pgi-na web a la medicina del trabajo e incluye dossieres temticos sobre diversos temas tales co-mo riesgos infecciosos, ruido, la jornada de treinta y cinco horas, etc. Los dossieres incluyenextensas bibliografas y enlaces a otras pginas sobre el tema.http://www.aimt67.org/SEGURIDADFichas de datos de seguridadEn http://www.ilpi.co/msds/index.htmlSe puede lograr un acceso rpido y sencillo a las fichas de datos de seguridad disponibles(MSDS). Dispone de enlaces con bibliografa relevante gratuita, normativa y suministradores.Espacios confinadosA pesar de ser un riesgo bien conocido, los espacios confinados continan generando acciden-tes que muy frecuentemente tienen consecuencias mortales mltiples (este verano, por ejem-plo, en el puerto de Barcelona murieron dos trabajadores en un mismo accidente). Este folletodescribe con claridad y exactitud los riesgos y sus soluciones:http://www.hse.gov.uk/pubns/indg258.pdfPSICOLOGA, SOCIOLOGA Y PEDAGOGASeguridad y salud y gestin del cambioLa organizacin del trabajo y de las empresas han cambiado radicalmente en los ltimos aos,produciendo modificaciones en las condiciones de trabajo cuyos efectos sobre la salud y laseguridad estamos an lejos de conocer en profundidad. Esta publicacin del NIOSH resalta loque desconocemos y hace un inventario de reas a investigar.http://www.cdc.gov/niosh/pdfs/02-116.pdfINFORMACIN Y DOCUMENTACINInformacin a los trabajadoresEn los Estados Unidos las empresas tienen la obligacin legal de colocar en los centros detrabajo y en lugar visible para los trabajadores un pster elaborado por el Ministerio de Trabajo(Department of Labor) en el que se informa a los trabajadores de la proteccin que les presta lalegislacin sobre prevencin de riesgos laborales y se muestra en grandes caracteres el telfo-no (gratuito) de la Inspeccin de Trabajo (OSHA). Existe una versin espaola del pster, quepuede descargarse en la siguiente direccin:http://www.osha-slc.gov/Publications/osha3167.pdf7GENERALIDADES 20. Condiciones de trabajo en los pases candidatos a la UELa Fundacin Europea ha realizado una Primera investigacin sobre las condiciones de traba-jo en los pases candidatos En su pgina web presenta las primeras conclusiones del estudioen el que destaca que la agricultura y la industria ocupan a ms trabajadores que el sectorservicios respecto a la UE. Se observan tambin diferencias estructurales importantes entre lospases candidatos (distribucin de mano de obra, categoras de empleo y niveles de renta). Elcuestionario es idntico al utilizado para la tercera Encuesta Europea sobre Condiciones deTrabajo realizada en el 2000.http://www.eurofound.eu.int/working/ccseminar.htmRelaciones laborales en la UELa Fundacin Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y Trabajo mantiene desde1997 un Observatorio Europeo de Relaciones Laborales (EIRO) que, a travs de una red decorresponsales en cada Estado miembro recoge las novedades en este campo tan directamen-te relacionado con la seguridad y la salud en el trabajo. EIRO edita tambin un boletn consul-table en la web; en su ltimo nmero se incluye un interesante artculo sobre los trabajadoreseconmicamente dependientes, esa relativamente nueva categora de trabajadores formal-mente autnomos pero que trabajan para un solo empresario.http://www.eiro.eurofound.eu.int/HIGIENE DEL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTERiesgos de los telfonos mvilesUn estudio publicado este verano ha levantado de nuevo la preocupacin por los posibles ries-gos asociados a los campos electromagnticos producidos por los telfonos mviles. Segn elcitado estudio, para los usuarios de los primitivos telfonos mviles, de tecnologa analgica,exista un riesgo definido de contraer un cncer cerebral.http://www.fortune.com/indext.jhtml?channel=print_article.jhtml&doc_id=209280Telfonos mviles: ms vale prevenirLa prestigiosa Food and Drug Administration (FDA) y la Federal Communications Commision(FCC), dos organismos dependietnes del gobierno federal de los Estados Unidos han creadoconjuntamente esta pgina para informar a los consumidores sobre los posibles riesgos de lostelfonos mviles.http://www.fda.gov/cellphones/Riesgos de los pesticidasLa Comisin Europea adopt el pasado 4 de julio una serie de propuestas cuyo objetivo esreducir la exposicin ambiental y humana a los pesticidas agrcolas. El documento tiene carc-ter consultivo y pueden efectuarse sugerencias hasta el prximo da 30 de noviembre de 2002.http://europa.eu.int/comm/environment/ppps/home.htmLegionella en centros sanitariosEn los centros sanitarios, como en otros edificios, como los hoteles, con grandes instalacionesde agua caliente, es difcil evitar que la legionella se instale en sus conducciones y pueda darlugar a infecciones. En esta pgina, especficamente dedicada al problema en los hospitales,se dan recomendaciones prcticas para la prevencin del problema.http://www.legionella-online.org/ 21. FISIOLOGA DEL TRABAJO Y ERGONOMAEvaluacin del estrs en el trabajoFlexihealth es un proyecto de investigacin para establecer un equilibrio entre los imperativosde la flexibilidad laboral y la salud de los trabajadores. La red de participantes en la investiga-cin ha elaborado y validado un cuestionario de recogida de datos que puede consultarse en:http://www.flexihealth.beEstrs y enfermedad cardiovascularUn estudio de la universidad de Birmingham publicado en mayo de este ao pone en duda lageneralmente aceptada relacin causal entre estrs psicolgico y enfermedades cardiovascu-lares. Para ello han revisado los datos de un estudio anterior sobre una muestra de 5600 hom-bres escoceses pone de manifiesto que la asociacin previamente encontrada poda deberse auna interpretacin errnea de los datos.http://bmj.com/cgi/content/full/324/7348/1247?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=psychological+stress&searchid=1032506854180_561&stored_search=&FIRSTINDEX=0&fdate=5/1/2002&tdate=5/31/2002&resourcetype=1,2,3,4,10#SEC1A la conclusin contraria llega este artculo recin publicado en el British Medical Journal. Losautores, pertenecientes al prestigioso Finnish Institute for Occupational Health encuentran, trasun seguimiento medio de 25,6 aos, que los trabajadores sometidos a una combinacin deelevada demanda y escaso control de su trabajo tienen un riesgo de mortalidad cardiovascular2,2 veces superior al de sus colegas con menor tensin laboral.http://bmj.com/cgi/content/full/325/7369/857?Estrs en el trabajo: efectosEl NIOSH ha elaborado un documento sobre los efectos del estrs en la salud y seguridad delos trabajadores, as como las formas de prevencin. Se puede consultar en:http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/99-101sp.htmlCall centersLos centros de atencin telefnica, ms conocidos por su denominacin i nglesa de call cen-ters son una nueva forma de trabajo que ya ocupa a proporciones significativas de la pobla-cin laboral. De ah que estas recomendaciones sobre las condiciones de trabajo en esospuestos puedan resultar de inters.http://www.hse.gov.uk/lau/lacs/94-1.htmASPECTOS BIOLGICOS DE LAS EXPOSICIONES PELIGROSAS. TOXICOLOGAToxicidad por disruptores endocrinosLa Secretaria de Medio Ambiente y Salud Laboral y la Secretaria de la Mujer de CC.OO. hanelaborado un informe Disruptores endocrinos: un nuevo riesgo txico. En l se recoge el con-cepto del riesgo, su actuacin, una lista de los principales disruptores endocrinos, los sectoreslaborales afectados y las medidas de precaucin a tomar. Puede consultarse enhttp://www.istas.net/ma/decops/index.htmOtra fuente de informacin sobre los disruptores endocrinos proporciona en su Introduction tohormone disrupting chemicals una lista de siete grupos de sustancias potenciales disruptoresendocrinos y 346 tareas que pueden estar expuestos a ellos. Puede consultarse en:http://website.lineone.net/~mwarhurst/index.html 22. Control biolgico: gua para mdicos del trabajoEsta gua elaborada por el INRS pone al da la edicin anterior de 1997 poniendo al da losconocimientos actuales sobre el control biolgico de las exposiciones y responde a las cuestio-nes prcticas a las que se enfrenta el mdico del trabajo en el marco de la vigilancia mdica delos trabajadores expuestos a sustancias qumicas.http://www.inrs.fr/dossiers/ed791.pdfMEDICINA DEL TRABAJO, ENFERMEDADES PROFESIONALES Y EPIDEMIOLOGAPrivacidad de los datos mdicos en los Estados UnidosEl pasado 14 de agosto el Departamento de Salud norteamericano public la nueva normativasobre privacidad de los datos mdicos individuales, que garantiza una mejor proteccin. Elcambio es particularmente relevante para los trabajadores, ya que antes de que su empleadorpueda ser informado sobre su estado de salud individual, debern autorizarlo explcitamente.http://www.hhs.gov/ocr/hipaa/Experiencias para mejorar a los afectados de dolor de espaldaMs de 300 empresas britnicas han participado durante un ao en diversos proyectos de in-vestigacin cuyo objetivo conjunto era elaborar estrategias efectivas para la prevencin, trata-miento y rehabilitacin del dolor de espalda. Dieciocho de estos proyectos han sido evaluados,habindose obtenido interesantes conclusiones acerca de las caractersticas que debe reunir laformacin en este campo para ser efectiva.http://www.hse.gov.uk/research/crr_pdf/2002/crr02441.pdfSEGURIDADEstrategia para la mejora de la seguridad en los ferrocarriles britnicosTras varios accidentes con vctimas mltiples y la vuelta al sector pblico en octubre de 2001de la empresa British Rail, que gestiona las infraestructuras ferroviarias en el Reino Unido, laHealth and Safety Commision ha publicado su estrategia para la mejora de la seguridad en losferrocarriles, en la que se sealan siete reas de mejora.http://www.hse.gov.uk/hsc/strail.pdfMemorias anuales y resultados en prevencin de riesgos laboralesDeberan las empresas incluir en sus memorias anuales informacin sobre sus resultados enprevencin de riesgos laborales? Malo no sera, desde luego. Al menos as opina la Institutionof Occupational Safety and Health britnica (una asociacin similar a un colegio profesional)que ha publicado esta gua para quienes estn interesados en enriquecer sus memorias condatos sobre la seguridad y la salud de sus trabajadores.http://www.iosh.co.uk/files/technical/guidanceonh%26sin%20annualreports02maywv%2EpdfUso de Internet y sus implicaciones para la seguridadEn este estudio se analizan las posibles implicaciones del uso generalizado de internet en eltrabajo para la seguridad. La conclusin es que, en el momento actual, no son previsibles con-secuencias significativas.http://www.hse.gov.uk/research/crr_pdf/2002/crr02408.pdf 23. PSICOLOGA, SOCIOLOGA Y PEDAGOGAComportamiento seguro: clave, pero no lo nicoLos programas de seguridad basados en el comportamiento seguro han estado de moda en losEstados Unidos durante algunos aos y sus promotores han predicado su efectividad siemprey cuando se acompaaran de otras medidas. Ahora una investigacin britnica retoma la cues-tin para llegar a conclusiones parecidas: la promocin del comportamiento seguro es pocoefectiva si no se integra en un esquema general de gestin de la prevencin.http://www.hse.gov.uk/research/crr_htm/2002/crr02430.htmDel mismo parecer es el presidente de la empresa Topf Organization (EE.UU.) que en supagina web destaca la necesidad de un tratamiento conjunto de los distintos aspectos yla importancia de la responsabilizacin de todas las partes implicadas (trabajadores yempresarios) en la prevencin de riesgos. Presenta el ejemplo de los conductores pro-fesionales tanto de vehculos como carretillas o maquinaria de obras pblicas.http://www.topforg.comINFORMACIN Y DOCUMENTACINERGOrom base de datos de enfermedades musculoesquelticasEl ERGOrom es una base de datos sobre enfermedades musculoesqueleticas de las extremi-dades superiores. Recoge la experiencia de diez aos de estudios y comprende los siguientesapartados: Introduccin, encuesta, examen clnico, documentacin, estrategia, problemas ysoluciones. Puede consultarse una descripcin ms detallada en:http://www.md.ucl.ac.be/hytr8GENERALIDADESAcuerdo europeo patronal-sindicatos sobre teletrabajoEl pasado da 16 de julio los sindicatos y la patronal firmaron un acuerdo a nivel europeo sobrelas condiciones de trabajo de los teletrabajadores. El acuerdo contempla, entre otros aspectos,el carcter voluntario del teletrabajo, la igualdad de derechos laborales de los trabajadoresrespecto de los trabajadores convencionales, en especial en lo que respecta a su salud yseguridad. El texto completo del acuerdo puede consultarse en la siguiente direccin:http://europa.eu.int/comm/employment_social/news/2002/oct/teleworking_agreement_en.pdfSalud laboral en la enseanzaLos centros de enseanza tambin presentan problemas de salud laboral para quienes traba-jan en ellos: problemas de garganta, problemas musculoesquelticos, estrs, son quiz losms conocidos pero no los nicos. En esta pgina, mantenida por Comisiones Obreras, pue-den encontrarse informaciones de inters sobre la cuestin.http://www.fe.ccoo.es/sallab/saludlaboral.htmLa Institution of Occupational Safety and HealthEn el Reino Unido las Institution son el equivalente a los colegios profesionales espaoles. LaIOSH fue fundada en 1945 y cuenta actualmente con 25.000 profesionales asociados, siendo laasociacin profesional de prevencionistas ms importante de Europa. Su pgina web tiene sinduda inters para todos los prevencionistas.http://www.iosh.co.uk/index.cfm 24. Cunto ganan los prevencionistas ingleses?La pgina web de la consultora de recursos humanos Principal People incluye un salary chec-ker que informa de los salarios medios para distintos profesionales de la prevencin en elReino Unido, por supuesto.http://www.principal-people.co.uk/HS/default.asp#LEGISLACIN Y NORMALIZACINDirectiva sobre igualdad en el trabajoSe estn introduciendo nuevas normas ms severas para proteger a los trabajadores de ladiscriminacin sexual en el trabajo tras las recientes enmiendas para fortalecer la directiva so-bre igualdad en el trabajo que tiene 25 aos de antigedad. Los gobiernos disponen hasta elao 2005 para adaptar su legislacin nacional a la nueva directiva. Puede consultarse en:http://europa.eu.int/comm/employment_social/equ_opp/strategy_en.htmlPor el presupuesto los conocerisComo es bien sabido, la voluntad poltica de los gobiernos se demuestra en el presupuesto.Por eso el HSE britnico ha lanzado una campaa dotada con 3,5 millones de libras para fi-nanciar la contratacin de asesores en seguridad y salud por parte de las pequeas y media-nas empresas que, a menudo, desconfan de buscar asesoramiento en las instituciones oficia-les, particularmente en el propio HSE, que tiene tambin potestad sancionadora. Las ayudasestn reservadas a empresas de menos de 10 trabajadores y facturacin inferior a 7 millonesde euros, y cubrirn hasta el 50% del coste de la consultora, con un mximo de 1.400 euros.http://www.hse.gov.uk/press/2002/e02153.htmHIGIENE DEL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTEMetodologas de toma de muestra y anlisisMETROPOL es un conjunto de mtodos para la evaluacin de la exposicin profesional a sus-tancias qumicas puesto a punto por el INRS y los laboratorios de las CRAM, accesibles en ladireccin indicada. Se incluyen tambin fichas metodolgicas en las que se tratan temas talescomo el clculo de errores e incertidumbres y e incluyen recomendaciones prcticas. Los m-todos estn disponibles en su texto completo en formato Acrobat.http://www.inrs.fr/cgi-bin/searchmeta/search_querynf.pl?keywords=metropol&words=allGestin de las sustancias qumicas en AlemaniaEn Alemania, como en la mayora de los pases europeos, los organismos gestores de todo lorelacionado con la peligrosidad de las sustancias qumicas (notificacin, etiquetado, valoreslmite, etc.) son los mismos que se encargan de la seguridad y salud en el trabajo. El esquemaalemn puede consultarse en el siguiente documento:http://www.baua.de/english/amst/i_amst.htmFISIOLOGA DEL TRABAJO Y ERGONOMAErgonoma en la confeccin textilLa extensin del uso del castellano en los Estados Unidos hace que, cada vez ms a menudo,las instituciones oficiales norteamericanas utilicen el espaol en sus publicaciones oficiales. Asocurre en esta interesante gua de ergonoma en el sector de la confeccin y el cuero. 25. http://www.osha.gov/SLTC/spanish/sewing_ecat/index.htmlASPECTOS BIOLGICOS DE LAS EXPOSICIONES PELIGROSAS. TOXICOLOGAInteraccin entre el tabaco y las sustancias qumicasRecientemente se ha publicado el Environmental Health Criteria nm 211 Efectos sobre lasalud de las interacciones entre el tabaco y la exposicin a otros agentes. Estos agentes inclu-yen: amianto, fibras no asbestsicas, sustancias qumicas inorgnicas, sustancias qumicasorgnicas, agentes fsicos, agentes biolgicos. Puede consultares el texto ntegro en:http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc211.htmMEDICINA DEL TRABAJO, ENFERMEDADES PROFESIONALES Y EPIDEMIOLOGARiesgos reproductivos de las sustancias qumicasLos riesgos de la sustancias qumicas relacionados con la reproduccin humana cada vezpreocupan ms. En esta pgina se pueden encontrara varias docenas de enlaces a sitios deinternet dedicados a esta cuestinhttp://www.osha.gov/SLTC/reproductivehazards/index.htmlSEGURIDADSeguridad en grasEn la industria de la construccin se utilizan gras que presentan riesgos potenciales importan-tes. La reglamentacin suiza exige medidas coordinadas para eliminar el riesgo de accidente.Estos equipos estn sometidos a controles peridicos. Los conductores deben disponer de unpermiso y haber seguido un curso bsico. Para ms informacin consultar la pgina web delSUVAhttp://www.suva.ch/fr/home/suvapro/branchen_fachthemen/kranverordnung/neu_bisher.htmSustitutos de sustancias peligrosasAlemania presenta el llamado Modelo de columnas para ayudar a las PYME a encontrar susti-tutos para sustancias peligrosas. El modelo evala la peligrosidad de cada sustancia en funcinde cinco criterios o columnas del grado de peligrosidad: peligros graves y crnicos para la sa-lud, peligros para el medio ambiente, peligros de incendio y explosin, exposicin a peligros enpotencia y peligros provocados por los procedimientos. El modelo puede obtenerse en su ver-sin inglesa enhttp://www.hvbg.de/d/bia/pra/modell/spaltee.htmSeguridad en la construccin en el Reino UnidoLa seguridad en la construccin preocupa en el Reino Unido pues all mueren en accidente detrabajo entre uno y dos trabajadores del sector a la semana. Por ello, y en el marco del pro-grama plurianual Revitalising Health and Safety, el HSE ha publicado un documento en el quesomete a discusin pblica diversas iniciativas que se propone adoptar para reducir la sinies-tralidad en el sector.http://www.hse.gov.uk/disdocs/content/dde20.pdfEn relacin con el mismo tema, el HSE ha hecho pblicos sus planes de inspeccin para elsector, que desarrollar su nueva divisin especficamente encargada del sector de la cons-truccin. Se propone concentrarse en las pequeas y medianas empresas y en los aspectosque provocan mayor siniestralidad, tales como las cadas y los riesgos asociados a los vehcu- 26. los en las obras. En relacin con la salud los temas prioritarios sern las dermatitis por cemen-to, los problemas musculoesquelticos y los problemas debidos a las vibraciones de mano ybrazo.http://www.hse.gov.uk/press/2002/construct.htmEvaluacin de riesgosA pesar de que se han publicado por docenas, las guas para la evaluacin de riesgos siempretienen inters, especialmente si proceden de una institucin tan prestigiosa como el INRS fran-cs.http://www.inrs.fr/cgi-bin/searchmeta/search_querynf.pl?keywords=%E9valuation+des+risques&words=allPSICOLOGA, SOCIOLOGA Y PEDAGOGALucha contra el estrs en el trabajoEn esta pgina web se dan noticias, comentarios y ayudas relacionadas con el estrs en eltrabajo y su prevencin.http://www.workstress.net/downloads.htmFormacin profesional- Informe francs sobre las sectasLa Comisin Interministerial francesa de lucha contra las sectas (MILS) en su informe anual,marzo 2002, alerta del riesgo de entrada de las sectas en el campo de formacin profesionalsanitaria y mdico-social. Asimismo, el MILS alerta sobre algunas bibliografas aconsejadas alos estudiantes que proponen a veces curas que no respetan las bases cientficas. Para msinformacin:http://www-org.premier-ministre.gouv.fr/ressources/fichiers/MILS2002.pdfConciliacin de la vida laboral y familiarEn el Reino Unido las largas jornadas de trabajo dificultan la vida familiar y contribuyen nota-blemente al estrs. Una encuesta reciente ha mostrado que uno de cada tres trabajadores consntomas de estrs trabaja ms de diez horas extras a la semana, y que uno de cada seis tra-bajadores trabaja ms de sesenta horas semanales.http://www.dti.gov.uk/work-lifebalance/press300802.htmlINFORMACIN Y DOCUMENTACINAcreditacin de Usuarios de InformticaEl European Computer Driving Licence (ECDL) en un programa de Acreditacin Internacionalde usuarios de informtica. Los participantes han seguido un estricto conjunto de normas ydirectrices de calidad. El ECDL consiste en siete mdulos relacionados con la ofimtica. Mu-chos pases europeos han adoptado el ECDL como marco para desarrollar la tecnologa deinformacin en las escuelas. Para ms informacinhttp://www.ecdl.comHerramientas informticas electrnicasEn la pgina web del NIOSH se encuentra un apartado de e-Tools de donde pueden descar-garse herramientas informticas de ayuda para el cumplimiento de la legislacin vigente en 27. EE.UU. La que aqu se presenta es de utilidad para cumplimentar el programa de autorizacinpara la entrada en recintos confinados.http://www.osha.gov/dts/osta/oshasoft/eprcs/index.htmlFormacin en seguridad de los jvenesLa Agencia Europea ha aadido en su pagina web un apartado para apoyar la integracin de laseguridad y salud en la formacin de los jvenes a todos los niveles, desde la educacin prima-ria a la universitaria. La web Empieza joven: mantente seguro se accede enhttp://europe.osha.eu.int/good_practice/sector/osheducation/9FELICIDADEShttp://www.mtas.es/insht/felicidades.htmGENERALIDADESFactores que inducen a que los empresarios efecten una gestin proactiva de la salud yla seguridad en el trabajoQu factores if any motivan a los empresarios para actuar proactivamente para mejorar lascondiciones de seguridad y salud de sus trabajadores? En Espaa an no lo sabemos, pero enel Reino Unido ya se han formulado la pregunta. Las respuestas, muy interesantes, se encuen-tran en el siguiente informe.http://www.hse.gov.uk/research/crr_pdf/1998/crr98179.pdfBonus malusEn el Reino Unido buscan formas de estimular la actuacin preventiva de las empresas y, paraello, han pensado en actuar sobre el sistema de seguro. En la actualidad ste resulta muy pocoestimulante ya que la mayor parte de los costes de los accidentes es absorbida directamentepor el Estado. El presente estudio analiza cmo en diversos pases se utilizan sistemas bonusmalus para hacer que la tarifa del seguro se convierta en un agente activo de prevencin.http://www.hse.gov.uk/research/crr_pdf/2002/crr02436.pdfRecuperacin de los costes de asistencia sanitaria en caso de accidentesEl sistema de seguro de accidentes y enfermedades profesionales ingls es muy peculiar; en laprctica casi toda la carga econmica la asume directamente el Estado, por lo que a los em-presarios el problema les sale extraordinariamente barato. Ahora el sistema pblico de asisten-cia sanitaria se est planteando cobrarles a los empresarios los costes de la asistencia sanita-ria de sus empleados cuando la causa de la asistencia sea de origen laboral. Como primerpaso se ha publicado este documento mediante el que se hace pblico el proyecto y se solici-tan las opiniones de los interesados.http://www.doh.gov.uk/nhscosts/recoverycosts.pdfEl coste de los accidentes y enfermedades profesionalesUn curioso folleto, ingls, como no, cuyo objetivo es ayudar a los empresarios a calcular elcoste de los accidentes de trabajo a fin, lgicamente, de que sorprendidos y asustados se lan-cen a adoptar medidas preventivas como unos posesos. Igual lo consiguen.http://www.hse.gov.uk/pubns/indg355.pdf 28. En casa del herrero, cuchara de hierro, como debe serEste es el caso del HSE britnico, el poderoso y supertecnificado organismo que en su pashace las veces, simultneamente, de inspeccin de trabajo, centro de investigacin y algunascosas ms. Habiendo observado que sus propios trabajadores tambin tienen riesgos en eltrabajo que no reciban la atencin debida, se han aprestado a tomar medidas. Ms vale tardeque nunca.http://www.hse.gov.uk/aboutus/reports/ar0102p8.pdfhttp://www.hse.gov.uk/foi/hse_board/2002/papers/b010.htmLEGISLACIN Y NORMALIZACINDerechos y obligaciones de un empresario despus de una inspeccinCules son los derechos y obligaciones de un empresario norteamericano despus de habersufrido una inspeccin sobre seguridad y salud laboral por parte de la OSHA, la inspeccin detrabajo norteamericana? La respuesta se encuentra en el siguiente documento.http://www.osha.gov/Publications/osha3000.pdfLa nueva directiva ruido, cada vez ms cercaLa nueva directiva ruido, cuya adopcin est prevista para antes de que finalice 2002 cambiarnotablemente el panorama europeo en lo que respecta a este contaminante. Entre otros cam-bios importantes se encuentra el de que las acciones han de empezar a tomarse cuando elnivel de ruido es de 80 dB(A) y se fija un nivel lmite de 87 dB(A). La nueva directiva pasa aconsiderarse derivada de la directiva marco y por tanto se impregna de la filosofa de sta encuanto a la evaluacin del riesgo, la planificacin de medidas preventivas, etc. La posicin co-mn, aprobada por el Consejo puede consultarse, en castellano, en la siguiente direccin.http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=ES&numdoc=52002AG0008&model=guichettHIGIENE DEL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTEEl NIOSH estudia la slice libre cristalinaLa exposicin a slice libre cristalina es un riesgo serio pero prevenible. Desde 1968 la mortali-dad por silicosis ha disminuido en los Estados Unidos; sin embargo, en el perodo 1992-1995se contabilizaron entre 200 y 300 muertes anuales por dicha causa. Adems, el nmero defallecimientos relacionados con la silicosis entre personas de 15 a 44 aos no ha disminuidoapreciablemente entre 1968 y 1994. Si a ello se aaden los casos de fallecimientos en los queno se detecta o no se informa que estn relacionados con la silicosis y que se desconoce elnmero real de silicticos en el pas (Estados Unidos, por supuesto), se explica que el NIOSHest preocupado por el asunto y haya decidido revisar los conocimientos al respecto en estedocumento publicado en abril de 2002.http://www.cdc.gov/niosh/02-129pd.htmlRiesgo biolgico de los residuos slidos orgnicosLos riesgos biolgicos asociados al trabajo con los residuos slidos orgnicos procedentestanto del medio urbano como del industrial pueden ser importantes y los empresarios tienen laobligacin de adoptar frente a ellos medidas preventivas. Este folleto, publicado por el NIOSH ydirigido a empresarios, explica de manera sencilla y considerablemente prctica, cmo hacer-lo.http://www.cdc.gov/niosh/docs/2002-149/pdfs/2002-149.pdf 29. FISIOLOGA DEL TRABAJO Y ERGONOMAProblemas musculoesquelticos y factores de riesgo laboralesEste amplio estudio (casi 600 pginas) efecta una revisin crtica de las evidencias epidemio-lgicas que relacionan los factores de riesgo laborales con los problemas musculoesquelticoslumbares, de extremidades superiores y del cuello. Aunque publicado en 1997 representa unareferencia bsica y totalmente vigente.http://www.cdc.gov/niosh/ergosci1.htmlASPECTOS BIOLGICOS DE LAS EXPOSICIONES PELIGROSAS. TOXICOLOGADnde encontrar informacin toxicolgicaEn esta pgina se dan cerca de un centenar de enlaces a pginas donde se puede encontrarinformacin toxicolgica. Muy interesante.http://www.cdc.gov/niosh/toxicol.htmlMEDICINA DEL TRABAJO, ENFERMEDADES PROFESIONALES Y EPIDEMIOLOGAEnfermedad pulmonar obstructiva crnicaUn nuevo estudio del NIOSH identifica actividades y ocupaciones en las que el riesgo de en-fermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC) es elevado. Dicho estudio establece tambin laproporcin de casos de EPOC observados en esas actividades que es atribuible al trabajo. Esla primera vez que se publican este tipo de estimaciones para la poblacin norteamericana.http://www.cdc.gov/niosh/lungdisprev.htmlSEGURIDADRiesgo en la carreteraEn Francia mueren cada ao en la carretera ms de 800 trabajadores en accidentes de trficoque tambin son de trabajo. El fenmeno no es exclusivo de Francia, como es evidente, peroen lo que s que se distingue el pas vecino es en la voluntad de tomar medidas para paliar elproblema. Para ello la Seguridad Social y las autoridades de trfico han decidido unir sus es-fuerzos y han puesto en marcha conjuntamente un plan preventivo. En este folleto se danorientaciones para que las empresas puedan adoptar con eficacia medidas preventivas.http://www.inrs.fr/produits/publications.pdf/ed877.pdfSer casualidad? En el Reino Unido estn pensando en lo mismo. De ah que el HSE encar-gara el presente estudio con el objetivo de detectar ejemplos de buenas prcticas de gestinempresarial de la prevencin de los accidentes de trfico y evaluar la contribucin individual adichos accidentes con el fin de dar directrices para la contratacin de conductores. Se presentatambin una gua para el establecimiento de una gestin eficaz de la seguridad en carretera.http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr018.pdfRiesgos asociados al transporte en el lugar de trabajoLos accidentes asociados al transporte en los lugares de trabajo son frecuentes y, a menudo,graves. En el presente estudio sobre el tema se encuest a dos mil empresas britnicas, con-cluyndose que incluso muchas de aquellas que mostraron un elevado nivel de actividad pre-ventiva no haban tenido en cuenta en sus evaluaciones de riesgo los problemas asociados altransporte dentro de los lugares de trabajo. Se concluye que debe aumentarse la accin orien-tadora y formadora sobre el tema. 30. http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr038.pdfBase de datos de investigaciones de accidentes mortalesEl NIOSH ha colocado en su pgina web una base de datos de investigaciones de accidentesmortales. Se incluyen varios centenares de accidentes ocurridos a partir de 1982.para cadauno de ellos se da una informacin detallada sobre las causas y las circunstancias del acciden-te.www.cdc.gov/niosh/face/faceweb.htmlProtecciones anticadaLas protecciones anticada, dada la gravedad del riesgo del que pretenden proteger, han demantenerse con especial cuidado. El presente documento, elaborado por el HSE, constituyeuna valiosa gua para los empresarios responsables del control de protecciones anticadahechas de cuerda o tela, e incluye fotografas con ejemplos de los defectos encontrados en lasrevisiones efectuadas.http://www.hse.gov.uk/pubns/indg367.pdfPSICOLOGA, SOCIOLOGA Y PEDAGOGAComportamientos seguros en el sector de la construccinEste informe, elaborado por un equipo universitario para la Autoridad laboral irlandesa se plan-te como objetivo, entre otros, el de estudiar los factores que influencian los comportamientosseguros, aunque tambin incluy el estudio de los sistemas de gestin de la prevencin y elnivel de cumplimiento de la legislacin.http://www.hsa.ie/pub/publications/conbehav.pdfNuevas formas de relacin laboralUno de los ms significativos indicadores de los cambios que se estn produciendo en las rela-ciones laborales es el nmero de contratos atpicos, es decir, distintos del tradicional contratoindefinido a jornada completa. Los contratos de duracin determinada, las empresas de trabajotemporal, los autnomos dotados de escasa autonoma porque trabajan para un solo cliente,son slo ejemplos de un amplio espectro de posibilidades que las empresas utilizan abundan-temente. El presente estudio analiza las consecuencias que esta situacin tiene para la seguri-dad y salud, basndose en un anlisis de la literatura y entrevistas con expertos.http://agency.osha.eu.int/publications/reports/206/en/CR.PDFAprender prevencin en la enseanza secundariaSe habla mucho de enseanza transversal de la prevencin pero no es fcil encontrar casosprcticos que aplicar. El objetivo de este documento es el de ser empleado como material deestudio en la enseanza secundaria norteamericana como ejemplo de cmo el mtodo epide-miolgico puede emplearse para descubrir la relacin entre el trabajo y la ocupacin. El casose basa en la deteccin de tres casos de dificultades respiratorias en trabajadores que trabaja-ban chorreando con arena tubos empleados en los pozos de petrleo.http://www.cdc.gov/niosh/docs/2002-105/2002-105B.htmlPrevencin en el trabajo en prcticasEl puesto de trabajo puede resultar especialmente peligroso para los alumnos en prcticas, queno estn familiarizados todava con el medio laboral. En el Reino Unido, desde 1996 los alum-nos en prcticas han sufrido 127 lesiones graves, 306 leves y un accidente mortal. Para preve- 31. nir ese problema el HSE ha publicado un vdeo, gratuito para las escuelas, que se describe enesta direccin.http://www.hse.gov.uk/education/checkout.htmEnseanza de la prevencin en la escuelaEn el Reino Unido desde setiembre del ao 2000 la prevencin de riesgos laborales forma par-te de los planes oficiales de estudios (National Curriculum) en las reas de ciencias, diseo ytecnologa, arte y diseo, tecnologa de informacin y comunicacin y educacin fsica. El obje-tivo general de las enseanzas es proporcionar a los estudiantes las habilidades necesariaspara identificar y controlar los riesgos en todos los aspectos de su vida, especialmente en rela-cin con su incorporacin al trabajo. Lgicamente, el HSE dispone de un apartado de su pginaweb dedicado a proporcionar soporte y materiales a los profesores a fin de facilitarles el traba-jo, que puede consultarse en la siguiente direccin.http://www.hse.gov.uk/education/index.htmMs informacin y materiales estn disponibles en la pgina web del National curriculum, loque puede ser de inters para profesores, y no slo en relacin con la seguridad y la salud,sino tambin para otros temas de enseanza.http://www.nc.uk.net/home.htmlINFORMACIN Y DOCUMENTACINPrevencin y sistemas de informacinLa vigilancia (surveillance) es la piedra angular de la prevencin: nos permite identificar pro-blemas nuevos y emergentes, efectuar un seguimiento de los problemas y evaluar la eficaciade las intervenciones, as como anticipar las futuras necesidades. Los que estn preocupadospor estas cuestiones sin duda celebrarn la aparicin - en los estados Unidos de esta nuevacoleccin de publicaciones estadsticas que apareci en setiembre de 2000. Destaquemos quese trata en pie de igualdad tanto a las enfermedades profesionales como a los accidentes detrabajo, cosa bien poco corriente.http://www2.cdc.gov/chartbook/CDplem/Chartbk0.htm10GENERALIDADESAcuerdo tripartito en materia de prevencin de riesgos laboralesEn el marco de la mesa de dilogo social en materia de prevencin de riesgos laborales, Go-bierno, patronal y sindicatos alcanzaron el pasado da 30 de diciembre un acuerdo para refor-mar algunos de los principales obstculos a la efectividad de la accin preventiva. El acuerdocontempla reformas en el mbito de la Seguridad Social, la Inspeccin de Trabajo, y el desarro-llo de la accin preventiva en las empresas. Al texto completo del acuerdo puede accedersedesde http://www.istas.net/index.asp.Sobre el mismo tema el ministro de Trabajo y Asuntos Sociales present un informe al Consejode Ministros celebrado el 3 de enero.http://www.la-moncloa.es/web/asp/gob05.asp?Codigo=c0301030#SiniestralidadAvanzamos o retrocedemos?Una buena manera de saberlo es fijarse objetivos medibles con plazos preestablecidos e irverificando peridicamente si se alcanza o no lo previsto. Al menos esto es lo que opinan en elReino Unido, donde el Gobierno se fij en junio de 2000 unos objetivos nacionales de mejora 32. en salud y seguridad en el trabajo para la dcada 2001-2010 y en este informe se analiza si losavances son los previstos.http://www.hse.gov.uk/aboutus/reports/anrsupp.pdfEl retorno de la inversinCon este sugestivo ttulo la ASSE (American Society of Safety Engineers) ha elaborado uninforme cuyo objetivo es el de concienciar a los organismos pblicos norteamericanos (y tam-bin a las empresas) de que la prevencin no es slo un asunto de cumplir con lo legislado,sino que debe pasar a formar parte del ncleo central de la estrategia de las organizacionesporque adems es econmicamente rentable. El informe est disponible en la direccin si-guiente: http://www.asse.org/prac_spec_cops_issues10.htmLEGISLACIN Y NORMALIZACINNueva directiva europea sobre ruidoLa nueva directiva sobre exposicin al ruido durante el trabajo que fue aprobada el pasado 14de noviembre por el comit de conciliacin del Parlamento Europeo y el Consejo aporta nuevase importantes exigencias preventivas. Entre otras destaca el establecimiento de un valor lmitede exposicin de 87 dB(A) (antes no exista valor lmite en sentido estricto), la obligacin decomenzar un programa de medidas correctoras a partir de 85 dB(A) y la de dar informacin alos trabajadores a partir de 80 dB(A). La directiva entrar en vigor a los tres aos de su publi-cacin y concede plazos extraordinarios adicionales al transporte martimo (cinco aos) y a laindustria del ocio (dos aos). Poco ruido y muchas nueceshttp://register.consilium.eu.int/pdf/fr/02/st03/03666f2.pdfHIGIENE DEL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTEIdentificacin y peligrosidad de productos qumicosDiversos aspectos sobre clasificacin de peligrosidad, requisitos de etiquetado y contenido delas fichas de datos de seguridad de los productos qumicos peligrosos, se pueden consultar enla siguiente pgina web (en la que el smbolo ~ se genera con ALT+126):http://platea.cnice.mecd.es/~lechevarLimitaciones a la comercializacin y al uso de determinados productos qumicosUn documento tcnico recoge unas fichas-resumen de los 40 grupos de sustancias qumicaspara las que el R. D. 1406/1989 ha establecido limitaciones a la comercializacin y al uso. En elapartado de enlaces de inters de la pgina web anterior aparece un vnculo para poder con-sultar el texto ntegro de este documento.http://platea.cnice.mecd.es/~lechevar/enlacesindex.htmlControl del mercurio procedente de la industria cloro-lcaliLa UNEP (United Nations Environmental Programme) ha iniciado los primeros pasos para con-trolar las emisiones ambientales de mercurio procedentes de la industria cloro-lcali. El princi-pal peligro proviene de consumir metilmercurio que se acumula en peces animales y humanos.El metilmercurio es un potente txico para el sistema nervioso incluso a dosis bajas. El informede la Comisin Europea estudia los aspectos jurdicos, los convenios de Rotterdam, Oslo yPars. Estudia la supresin de las clulas de mercurio, su reutilizacin y almacenamiento.http://europa.eu.int/eur-lex/es/com/rpt/2002/com2002_0489es01.pdf 33. Efectos de los campos electromagnticos sobre la saludEl Ministerio de sanidad y Consumo ha elaborado un informe tcnico en el que indica que se-gn el conocimiento tcnico disponible actualmente la exposicin a campos electromagnticosdentro de los lmites establecidos no ocasiona efectos adversos sobre la salud. Da recomenda-ciones sobre el uso racional y seguro de los telfonos mviles. En cuanto a las antenas detelefona mvil deben cumplir con el R.D. 1066/2001. Tanto el informe como la legislacin pue-den consultarse en http://www.msc.es/salud/ambientalContaminacin por mohosLa presencia de mohos en viviendas, escuelas y centros de trabajo puede producir diversasconsecuencias adversas, entre ellas reacciones alrgicas. Para aportar informacin sobre eltema, que el pasado verano fue incluso objeto de una propuesta legislativa en la Cmara deRepresentantes norteamericana, la Environmental Protection Agency (EPA) ha preparado dosdocumentos de considerable inters.http://www.epa.gov/iaq/molds/images/moldguide.pdfhttp://www.epa.gov/iaq/molds/images/moldremediation.pdfEl Departamento de Sanidad y Salud Mental de la ciudad de Nueva York ha preparado tambinun documento divulgativo sobre el tema.http://www.nyc.gov/html/doh/html/epi/moldrpt1.htmlQuienes estn interesados en la cuestin pueden acceder al texto completo de la propuestalegislativa.http://www.house.gov/conyers/Mold_Bill.pdfFISIOLOGA DEL TRABAJO Y ERGONOMACuestionario DASHEl DASH (discapacidades del brazo, hombro y mano) es un cuestionario estandarizado paraayudar a los mdicos en el tratamiento de las enfermedades musculoesquelticas de las ex-tremidades superiores. El cuestionario con 30 items incluye 21 preguntas sobre las funcionesfsicas, 6 preguntas sobre sntomas y 3 sobre aspectos sociales. Incluye dos opciones: unapara atletas y artistas y otra para la poblacin trabajadora en general. El cuestionario puededescargarse en http://www.iwh.on.ca/Pages/Research/dash.htmTrabajo a turnosCircadian Technologies Inc. es una empresa norteamericana dedicada a vender asesoramientosobre la gestin de las actividades que exigen trabajar a turnos. Aunque en su pgina web noregalan casi nada, puede ser de inters conocer que hay informacin disponible sobre el tema,aunque haya que pagar por ella. En concreto, acaban de publicar un estudio sobre las prcti-cas actuales en el trabajo a turnos (Shiftwork Practices 2002) en el que, segn la publicidad, seincluyen datos sobre 600 empresas y ms de 120.000 trabajadores.http://www.circadian.com/publications/SWP.htmlFormacin en ergonomaEsta pgina web contiene materiales de gran utilidad para todos aquellos que dan clases deseguridad y salud, delegados de prevencin y otras personas que, sin ser profesionales de laergonoma, necesitan tener conocimientos sobre la misma. Se tratan temas tales como antro- 34. pometra, ruido, trabajo a turnos, manipulacin manual de cargas (que es especialmente inte-resante), trabajo con pantallas de ordenador, etc.http://www.ergonomics4schools.comMEDICINA DEL TRABAJO, ENFERMEDADES PROFESIONALES Y EPIDEMIOLOGAVigilancia mdica de trabajadores expuestos a radiaciones ionizantesEl Consejo de Seguridad Nuclear, en su Gua de seguridad 7.4 da indicaciones para la vigilan-cia mdica de trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes. Puede consultarse en su pagi-na de internethttp://www.csn.es/publicaciones/N7_4.pdfSEGURIDADAuditoras de seguridadLa OCDE ha preparado un informe, dentro de su serie sobre accidentes qumicos, sobre audi-toras e inspecciones relacionadas con accidentes qumicos, su prevencin, y respuesta a losmismos.http://www.olis.oecd.org/olis/2002doc.nsf/LinkTo/env-jm-mono(2002)17Planificacin de emergenciasSi la actuacin durante las emergencias en los lugares de trabajo no est perfectamente plani-ficada, las deficiencias durante su desarrollo estn aseguradas. De ah que esta gua sobrecomo planificar las actuaciones pueda resultar de utilidad. Ha sido elaborada por la autoridadde Salud y Seguridad del estado de Oregn (USA).http://www.cbs.state.or.us/external/osha/pdf/pubs/3356.pdfPrincipio de PrecaucinEste informe de la European Environmental Agency recog