condiciones y restricciones mayo (1) · 2018-05-09 ·...

30
CONDICIONES Y RESTRICCIONES DE LAS CAMPAÑAS MAYO 2016 1 Campaña: Oferta Internet Residencial Vigencia: Del 1 al 31 de Mayo de 2016. Descripción: Actividad enfocada a la venta de nuevos servicios de Línea, Internet y TV en Dúo o Trío. Promoción: Compre ahora pague Agosto, no aplica descuento en el servicio de Televisión. Planes: Los nombres de los planes para la identificación de la oferta son: PLAND2S 16 MAYO VENTAS, PLANTR3S 16 MAYO VENTAS. Las tarifas aplican para clientes residenciales nuevos de estratos 1 al 6 de la siguiente manera: PRODUCTO CANAL ESTRATO TARIFA LB+ BA 5 Megas 12 $ 50.450 LB+ BA 5 Megas 3 $ 51.400 LB+ BA 10 Meg as 456 $ 74.784 LB+ BA+ TV Zafiro 5 Meg as 2 $ 88.540 LB+ BA+ TV Zafiro 5 Megas 3 $ 89.490 LB+ BA+ TV Zafiro 10 Megas 456 $ 112.874 LB+ BA+ TV Zafiro + HD TOTAL 10 Megas 456 $ 145.174 Condiciones y Restricciones: Aplica sólo para clientes residenciales. El trío de Voz Ilimitada más Internet y Televisión no está disponible para estrato 1. Las tarifas aplican para clientes actuales y/o nuevos que tengan y/o contraten el servicio de telefonía fija y adquieran el servicio de Internet en dúo o trío. La oferta de velocidades superiores a 5 megas está sujeta a disponibilidad técnica. No aplica para Café Internet. Para contratos con cláusula de permanencia, en caso de retiro de uno o todos los servicios, el cliente deberá cancelar el pago por terminación anticipada, de conformidad con las tablas previstas en los anexos del contrato para el servicio o servicios que retire. El servicio de TV Digital Satelital, corresponde al servicio de TV de Movistar prestado por Colombia Telecomunicaciones S.A. E.S.P De conformidad con el Contrato de Servicio de Televisión, COLOMBIA TELECOMUNICACIONES S.A. ESP, por razones técnicas o comerciales, puede suprimir, reemplazar, agregar, ampliar o modificar el formato, número o tipo de canales de televisión que componen la programación del servicio que recibe el SUSCRIPTOR. Tarifa de Internet IVA Incluido para clientes estrato 4, 5 y 6. Tarifa de Voz IVA Incluido para clientes estrato 3, 4, 5 y 6. Para los clientes actuales de línea telefónica que adquieran servicio de Internet para completar dúo o Internet más Televisión para conformar trío, el valor del nuevo plan de Voz aplicará para el consumo del mes siguiente. Aplica beneficio de módem inalámbrico sin costo adicional, para lo cual el cliente debe solicitar el módem inalámbrico al momento de la compra. El módem es propiedad de Telebucaramanga y se entregará al usuario a título de comodato hasta el término del contrato según lo establecido en la cláusula trigésima del contrato único de prestación de servicios. Acorde con lo establecido en la regulación vigente y en el contrato de prestación de servicios en la cláusula denominada Modificación de Tarifas. Las tarifas informadas

Upload: others

Post on 24-Mar-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             1    

Campaña:  Oferta  Internet  Residencial    Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.    Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   de   nuevos   servicios   de  Línea,  Internet  y  TV  en  Dúo  o  Trío.    Promoción:  Compre  ahora  pague  Agosto,  no  aplica  descuento  en  el  servicio  de  Televisión.    Planes:  Los  nombres  de  los  planes  para  la  identificación  de  la  oferta  son:  PLAND2S  16  MAYO  VENTAS,  PLANTR3S  16  MAYO  VENTAS.    Las  tarifas  aplican  para  clientes  residenciales  nuevos  de  estratos  1  al  6  de  la  siguiente  manera:      

PRODUCTO CANAL ESTRATO TARIFALB+  BA 5    Meg as 1  -­‐  2 $  50.450LB+  BA 5    Meg as 3 $  51.400LB+  BA 10  Meg as 4  -­‐  5  -­‐  6 $  74.784LB+  BA+  TV  Zafiro 5  Meg as 2 $  88.540LB+  BA+  TV  Zafiro 5    Meg as 3 $  89.490LB+  BA+  TV  Zafiro 10    Meg as 4  -­‐  5  -­‐  6 $  112.874LB+  BA+  TV  Zafiro  +  HD  TOTAL 10    Meg as 4  -­‐  5  -­‐  6 $  145.174  

 Condiciones  y  Restricciones:    

• Aplica  sólo  para  clientes  residenciales.  • El   trío   de   Voz   Ilimitada   más   Internet   y   Televisión   no   está  

disponible  para  estrato  1.  • Las   tarifas   aplican   para   clientes   actuales   y/o   nuevos   que  

tengan   y/o   contraten   el   servicio   de   telefonía   fija   y    adquieran  el  servicio  de  Internet  en  dúo  o  trío.  

• La  oferta  de  velocidades  superiores  a  5  megas  está  sujeta  a  disponibilidad  técnica.  

• No  aplica  para  Café  Internet.  • Para   contratos   con   cláusula   de   permanencia,   en   caso   de  

retiro  de  uno  o  todos  los  servicios,  el  cliente  deberá  cancelar  el  pago  por  terminación  anticipada,  de  conformidad  con  las  tablas  previstas  en  los  anexos  del  contrato  para  el  servicio  o  servicios  que  retire.  

• El  servicio  de  TV  Digital  Satelital,  corresponde  al  servicio  de  TV  de  Movistar  prestado  por  Colombia  Telecomunicaciones  S.A.  E.S.P  

• De   conformidad   con   el   Contrato   de   Servicio   de   Televisión,  COLOMBIA     TELECOMUNICACIONES   S.A.   ESP,   por   razones  técnicas   o   comerciales,   puede   suprimir,   reemplazar,  agregar,   ampliar   o  modificar   el   formato,   número  o   tipo   de  canales   de   televisión   que   componen   la   programación   del  servicio  que  recibe  el  SUSCRIPTOR.  

• Tarifa  de  Internet    IVA  Incluido  para  clientes  estrato  4,  5  y  6.    • Tarifa  de  Voz  IVA  Incluido  para  clientes  estrato  3,  4,  5  y  6.  • Para   los  clientes  actuales  de   línea  telefónica  que  adquieran  

servicio   de   Internet   para   completar   dúo   o   Internet   más  Televisión   para   conformar   trío,   el   valor   del   nuevo   plan   de  Voz  aplicará  para  el  consumo  del  mes  siguiente.  

• Aplica  beneficio  de  módem   inalámbrico  sin  costo  adicional,  para  lo  cual  el  cliente  debe  solicitar  el  módem  inalámbrico  al  momento  de  la  compra.  

• El  módem  es  propiedad  de  Telebucaramanga  y  se  entregará  al   usuario   a   título   de   comodato   hasta   el   término   del  contrato   según   lo   establecido   en   la   cláusula   trigésima   del  contrato  único  de  prestación  de  servicios.  

• Acorde   con   lo   establecido   en   la   regulación   vigente   y   en   el  contrato   de   prestación   de   servicios   en  la   cláusula  denominada  Modificación  de  Tarifas.  Las  tarifas   informadas  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             2    

se   encuentran   sujetas   a   las  modificaciones   que   se   puedan  presentar;   producto   del   incremento   tarifario   los   cuales  serán  aplicables  inclusive  durante  el  año  en  curso.  

 Campaña:  Megaoferta  Conjuntos    Vigencia  de  la  Promoción:  del  1  al  31  de  Mayo  de  2016. Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   de   nuevas   líneas  telefónicas  de  manera    individual,  en  dúo  o  trío.  Planes:  Los  nombres  de  los  planes  para  la  identificación  de  la  oferta  son:  PLAND2S  CONJUNTOS  15  11  VENTAS,  PLANTR3S    CONJUNTOS  15  11  VENTAS,  PLAND2S    TV  CONJUNTOS  15  11.    

PRODUCTO CANAL ESTRATO TARIFALB+  BA 5    Meg as 3 $  38.900LB+  BA 10    Meg as 4 $  55.152LB+  BA 10    Meg as 5  -­‐  6 $  57.152LB+  BA+  TV  Zafiro 5    Meg as 3 $  76.990LB+  BA+  TV  Zafiro 10    Meg as 4 $  93.242

LB+  BA+  TV  Zafiro 10    Meg as 5  -­‐  6 $  95.242    

Condiciones  y  Restricciones:    

• Las   tarifas     aplican       para   clientes  nuevos     residenciales  de  estratos   3,   4,   5   y   6   en   los   conjuntos:  MURANO,  MIRADOR  DEL   ROBLE,   BONAPARTE,   PRADOS   DE   LAURENTINA,   SAN  FERMIN   II,   VISTA   AZUL   CAMPESTRE,   TORRE   DI   BARI.  URBANIZACIÓN   CONUCOS   PLAZA.   EL   LAGO   CONDOMINIO  CLUB,  BALCONES  DE  LA  COLINA,  27  LOFT  APARTAMENTOS,  EDIFICIO   BOULEVARD   26,   EDIFICIO   CORONA   DEL   SOL,  EDIFICIO   MAR   AZUL   REY,   EDIFICIO   MOKANA,   EDIFICIO  TORRE   22,   EDIFICIO   TORRE   BLANCA,   EDIFICIO   TORRE  VALLARTA,   EDIFICIO   ARBORETO,   EDIFICIO   ASOPENESSA,  EDIFICIO  HABITAR  DE  FIORENZZA,  EDIFICIO  LOFT  9,  EDIFICIO  

MONTE   TAXCO,   EDIFICIO   PIAZZALE   23   ETAPA   II,   EDIFICIO  TERZETTO   27,   EDIFICIO   TORRE   GAUDÍ,   EDIFICIO   VILNES,  EDIFICIO   BONAPARTE,   PARQUE   DIAMANTE   II,   SANTELMO,  SANTORINI   CONDOMINIO,   TORRE   12   CORVILAR   MODELO,  TORRE  DAVINCI,  EDIFICIO  PROVENZA,  EDIFICIO  VILLA  SOFIA,  EDIFICIO   AMAPA,   CONJUNTO  MIRADORES   DE   LA   FLORIDA,  EDIFICIO   ESEGE,   EDIFICIO   TERRACOTA,   EDIFICIO  MARGARITA,   EDIFICIO   TRIBECCA,   EDIFICIO     BARZZELO   108,  EDIFICIO   POLARIS,   EDIFICIO   LATORRE   MONTECARLO,  EDIFICIO   OBELIX,   CONDOMINIO   BOSQUE   DE   PINOS,  CONDOMINIO   TERRA   ALTA,   ALTOS   DE   LA   PRADERA,  ARAWAK,  CONJUNTO  RESIDENCIAL  ARBOLEDA  CAMPESTRE,  CONJUNTO   RESIDENCIAL   COLINA   VERSALLES,   CONJUNTO  RESIDENCIAL   FLORIDA   DEL   COUNTRY,   CONJUNTO  RESIDENCIAL   IROKA,   CONJUNTO   RESIDENCIAL   LA   FLORIDA  CONDOMINIO  CLUB,  CONJUNTO  RESIDENCIAL  LA  TOSCANA,  CONJUNTO  RESIDENCIAL  MARDEL  SOTOMAYOR,  CONJUNTO  RESIDENCIAL  MONTICELO,  CONJUNTO  RESIDENCIAL  PORTAL  SIERRA   DE   LA   FLORIDA,   CONJUNTO   RESIDENCIAL   PUERTO  VARAS,   CONJUNTO   RESIDENCIAL   SANTORINI,   CONJUNTO  RESIDENCIAL   TORRE   MIRÓ,   CONJUNTO   RESIDENCIAL  TORRES  DE  MORAVIA,  CONJUNTO  RESIDENCIAL  TORRES  DE  SANTODOMINGO,   EDIFICIO   PORTAL   DE   SANTO   DOMINGO,  CONJUNTO   RESIDENCIAL   TORRES   DEL   LAGO,   CONJUNTO  RESIDENCIAL  VALVERDI,  CONJUNTO  RESIDENCIAL  TAYRONA  I   Y   TAYRONA   II,   CONJUNTO   RESIDENCIAL   ZARZAMORA,  CONJUNTO   RESIDENCIAL   TERRAZAS   DE   BOLIVAR,   EDIFICIO  KINESIS,   EDIFICIO   MONVISO,   EDIFICIO   PARQUE  CENTENARIO,   EDIFICO   VIZCAYA   GOLD,   CONJUNTO  RESIDENCIAL   TORRES   DE   SAN   ESTEBAN,   CONJUNTO  RESIDENCIAL   TOWNHOUSE,   ZAFIRO   CONDOMINIO   CENTER  CLUB,   ACONKAGUA   VERTICAL   CLUB,   INTERLAGO  CONDOMINIO,   CONJUNTO   SOTOMAYOR,   CONJUNTO  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             3    

RESIDENCIAL   EL   OLIMPO,   TORRE   GIRONELA,   CONDOMINIO  CLUB   SANTA   ISABEL,   UNIDAD   RESIDENCIAL   LAS   CIGARRAS,  TORRES  DE  LAS  CIGARRAS,  ALTOS  DE  ARANJUEZ,    MIRADOR  DE   VERSALLES,     EDIFICIO   NUEVO   GIRARDOT,     EDIFICIO  BELLADONNA,     EDIFICIO   GAIA,     EDIFICIO   PICCADILLI,    BALCONES  DEL  ORIENTE,   RIVOLLI   27,    MIRADORES  DE   SAN  LUIS,    EDIFICIO  PALMAS  DE  LA  FRONTERA,    TORRE  PICASSO,    CONJUNTO   RESIDENCIAL   SERREZUELA,     EDIFICIO   ANDREY,    EDIFICIO   TULIPANES,     TORRE   BAMBU,     TORRES   DEL  BICENTENARIO,   OASIS   DE  MARDEL,   SANTO   DOMINGO   DEL  PRADO,  PINARES  CONDOMINIO  CLUB,  GERMANIA.  

• La  oferta  de  velocidades  superiores  a  5  megas  está  sujeta  a  disponibilidad  técnica.  

• No  aplica  para  Café  Internet.  • Para   contratos   con   cláusula   de   permanencia,   en   caso   de  

retiro  de  uno  o  todos  los  servicios,  el  cliente  deberá  cancelar  el  pago  por   terminación  anticipada  de  conformidad  con   las  tablas  previstas  en  los  anexos  del  contrato  para  el  servicio  o  servicios  que  retire.  

• Si  el  cliente  retira  alguno  de  los  servicios  empaquetados  en  dúo  o  trío  el  cliente  perderá  el  descuento.  

• Aplica  beneficio  de  módem  inalámbrico  sin  costo  adicional,  para  lo  cual  el  cliente  debe  solicitar  el  módem  inalámbrico  al  momento  de  la  compra.  

• El  módem  es  propiedad  de  Telebucaramanga  y  se  entregará  al   usuario   a   título   de   comodato   hasta   el   término   del  contrato   según   cláusula   trigésima   del   contrato   único   de  prestación  de  servicios.  

• La  tarifa  aplica  por  enlace  nuevo    por  dirección.  • El  servicio  de  TV  Digital  Satelital,  corresponde  al  servicio  de  

TV  de  Movistar  prestado  por  Colombia  Telecomunicaciones  S.A.  E.S.P  

• De   conformidad   con   el   Contrato   de   Servicio   de   Televisión,  COLOMBIA   TELECOMUNICACIONES   S.A.   ESP,   por   razones  técnicas  o  comerciales  puede  suprimir,  reemplazar,  agregar,  ampliar  o  modificar  el  formato,  número  o  tipo  de  canales  de  televisión   que   componen   la   programación   del   servicio   que  recibe  el  SUSCRIPTOR.  

• Acorde   con   lo   establecido   en   la   regulación   vigente   y   en   el  contrato   de   prestación   de   servicios   en  la   cláusula  denominada  Modificación  de  Tarifas.  Las  tarifas   informadas  se   encuentran   sujetas   a   las  modificaciones   que   se   puedan  presentar;   producto   del   incremento   tarifario,   los   cuales  serán  aplicables,  inclusive,  durante  el  año  en  curso.      

Campaña:  Oferta  Masiva  de  Internet  Pymes    Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.    Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   de   nuevos   servicios   de  Internet  en  dúo  o  trío  con  TV.      Planes:  Los  nombres  de  los  planes  para  la  identificación  de  la  oferta  son:   PLAN   VOZ   34   15   PYMES,   PLAND2S   PYMES   15   11   VENTAS   y  PLANTR3S  PYMES  15  11  VENTAS.    

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             4    

PRODUCTO CANAL TARIFA

5  Meg as $  78.996

10  Meg as $  107.880

15  Meg as $  140.244

20  Meg as $  169.383

5    Meg a $  117.086

10  Meg as $  145.970

15  Meg as $  178.334

20  Meg as $  207.473

LB  +  BA

LB  +  BA  +  TV  Zafiro

 Tarifa  IVA  incluido.    Condiciones  y  Restricciones:    

• No  aplica  para  clientes  residenciales  • La  tarifa  aplica  para  clientes  actuales  que  tengan  contratado  

o   nuevos   que   contraten   el   servicio   de   telefonía   fija   y  adquieran  el  servicio  de  Internet  en  dúo  o  trío.  

• Aplica  para  las  velocidades  de  5,  10,  15  y  20  Megas.  • La  oferta  de  velocidades  de  4  megas  en  adelante  está  sujeta  

a  disponibilidad  técnica.    • No  aplica  para  Café  Internet.  • Para   contratos   con   cláusula   de   permanencia,   en   caso   de  

retiro  de  uno  o  todos  los  servicios,  el  cliente  deberá  cancelar  el  pago  por   terminación  anticipada  de  conformidad  con   las  tablas  previstas  en  los  anexos  del  contrato  para  el  servicio  o  servicios  que  retire.  

• El  servicio  de  TV  Digital  Satelital,  corresponde  al  servicio  de  TV   de   Telefónica   Televisión   Digital   prestado   por   Colombia  Telecomunicaciones  S.A.    

• De   conformidad   con   el   Contrato   de   Servicio   de   Televisión,  COLOMBIA     TELECOMUNICACIONES   S.A.   ESP,   por   razones  técnicas  o  comerciales  puede  suprimir,  reemplazar,  agregar,  

ampliar  o  modificar  el  formato,  número  o  tipo  de  canales  de  televisión   que   componen   la   programación   del   servicio   que  recibe  el  SUSCRIPTOR.  

• Aplica  beneficio  de  módem   inalámbrico  sin  costo  adicional,  para  lo  cual  el  cliente  debe  solicitar  el  módem  inalámbrico  al  momento  de  la  compra.  

• El  módem  es  propiedad  de  Telebucaramanga  y  se  entregará  al   usuario   a   título   de   comodato   hasta   el   término   del  contrato   según   cláusula   trigésima   del   contrato   único   de  prestación  de  servicios.  

• Acorde   con   lo   establecido   en   la   regulación   vigente   y   en   el  contrato   de   prestación   de   servicios   en  la   cláusula  denominada  Modificación  de  Tarifas.  Las  tarifas   informadas  se   encuentran   sujetas   a   las  modificaciones   que   se   puedan  presentar;   producto   del   incremento   tarifario   los   cuales  serán  aplicables  inclusive  durante  el  año  en  curso.      

 Campaña:  Oferta  Masiva  Telefonía  Fija  Residencial.    Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.    Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   de   nuevas   líneas  telefónicas.    Plan:  El  nombre  del  plan  para  la  identificación  de  la  oferta  es:  PLAN  VOZ  16.    

PRODUCTO ESTRATO TARIFA

LB 1    al    6 $  15.000  Tarifa  IVA  incluido    

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             5    

Condiciones  y  Restricciones:    

• El   Plan   de   Telefonía   es   un   plan   de   llamadas   ilimitadas  locales.  

• Tarifa  de  Voz  IVA  Incluido  para  clientes  estratos  1  al  6.  • Para   contratos   con   cláusula   de   permanencia,   en   caso   de  

retiro  de  uno  o  todos  los  servicios,  el  cliente  deberá  cancelar  el  pago  por   terminación  anticipada  de  conformidad  con   las  tablas  previstas  en  los  anexos  del  contrato.  

• Aplica  sólo  para  líneas  telefónicas  normales.  • No  aplica  para  PBX,  RDSI  o  E1.  • Clientes  nuevos  de  telefonía  fija  residencial  podrán  solicitar  

el  servicio  de  identificador  de  llamadas  sin  costo  adicional.  • Acorde   con   lo   establecido   en   la   regulación   vigente   y   en   el  

contrato   de   prestación   de   servicios   en  la   cláusula  denominada  Modificación  de  Tarifas.  Las  tarifas   informadas  se   encuentran   sujetas   a   las  modificaciones   que   se   puedan  presentar;   producto   del   incremento   tarifario   los   cuales  serán  aplicables  inclusive  durante  el  año  en  curso.  

   Campaña:  Larga  Distancia  Residencial    Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016  Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   de   larga   distancia  nacional.    Planes:  LDN  ILIMITADO,  LDN  3.209  MINUTOS,    LDN  101  MINUTOS.    

LDN RESIDENCIAL VALOR  MINUTO

Ilimitado $  34.684 -­‐

3.209    Minutos $  28.884 $  9

101    Minutos $  11.600 $  115  Tarifa  IVA  incluido    Condiciones  y  restricciones    

• Es  para  uso  Residencial.  • No  aplica  para  cafés  Internet.  • Si  el   cliente   tiene  un  plan  de   larga  distancia  con  Telefónica  

Telecom,   no   se   le   puede   hacer   ninguna   modificación  (cambiar  el  plan  o  dar  de  baja).  

• Las  llamadas  a  larga  distancia  nacional  se  deben  realizar  con  el  código  (09)  e  internacional  con  el  (009).  

• Para   solicitar   este   servicio   debe   comunicarse   desde   el  mismo  número  al  que  se  le  va  a  registrar  el  plan.  

• No  tienen  cláusula  de  permanencia.  (El  cliente  por  lo  menos  debe  durar  mínimo  un  (1)  mes  con  el  plan).  

• El   cliente   puede   inscribir   hasta   tres   líneas   bajo   una  misma  cédula   o   Nit.   Cada   línea   será   pagadora   del   plan   al   que   se  inscriba.  

• Los   planes   se   renuevan   automáticamente   el   primer   día   de  cada  mes.  

• En  caso  de  cambio  de  número  el  cliente  deberá  comunicarse  con   la   línea   de   atención   de   TELEBUCARAMANGA   para  cancelar  el  plan  y  activar  el  plan  en  su  nuevo  número.  

• Para   los   planes   LDN   3209   minutos,   LDN   101   minutos,   el  cliente   puede   consultar   el   saldo   de   minutos   48   horas  después   de   la   última   llamada   para   tener   un   control   de   su  consumo,   en   la   línea   de   atención   marcando   el   190   de  Movistar  o  TELEBUCARAMANGA    al    114.  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             6    

• Los   minutos   por   fuera   del   plan   se   cobran   adicionales   a   la  factura.  

• No  aplica  para   llamadas  por  cobrar  o   llamadas  de  concurso  (Asper).  

• Los  minutos  no  son  acumulables.  • No  cubre  llamadas  locales.  • Ningún  paquete  de  minutos  es  de  cuenta  controlada.  • El  servicio  solo  se  activa  cuando  reciba  la  llamada  del  agente  

confirmando  su  activación.  • El  valor  del  servicio  de  Larga  Distancia  Nacional  es  adicional  

al  valor  de  la  facturación  actual.  • Estos  planes  no  incluyen  llamadas  a  celular.  • Estos   planes   cubren   local   extendida   para   las   líneas   en   las  

cuales  Telefónica  Telecom  es  el  responsable  de  este  servicio.  • El   servicio   de   larga   distancia   es   prestado   por   Colombia  

Telecomunicaciones  S.A.  ESP      Campaña:  Oferta  Masiva  Telefonía  Fija  Pymes.    Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.  Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   de   nuevas   líneas  telefónicas.  Plan:  El  nombre  del  plan  para  la  identificación  de  la  oferta  es:  PLAN  VOZ  34  15  PYMES.    

PRODUCTO ESTRATO TARIFA

LB I $  49.764  Tarifa  IVA  incluido      Condiciones  y  Restricciones:  

 • Aplica  sólo  para  clientes  no  residenciales.  • Aplica  sólo  para  clientes  que  soliciten  el  servicio  de  telefonía  

fija.  • El   Plan   de   Telefonía   es   un   plan   de   llamadas   ilimitadas  

locales.  • Para   contratos   con   cláusula   de   permanencia,   en   caso   de  

retiro  de  uno  o  todos  los  servicios,  el  cliente  deberá  cancelar  el  pago  por   terminación  anticipada  de  conformidad  con   las  tablas  previstas  en  los  anexos  del  contrato  para  el  servicio  o  servicios  que  retire.  

• Aplica  sólo  para  líneas  telefónicas  normales.  • No  aplica  para  PBX,  RDSI  o  E1.  • Clientes  nuevos  de   telefonía   fija  podrán  adquirir  el   servicio  

de  identificador  de  llamadas  sin  costo  adicional.  • Acorde   con   lo   establecido   en   la   regulación   vigente   y   en   el  

contrato   de   prestación   de   servicios   en  la   cláusula  denominada  Modificación  de  Tarifas.  Las  tarifas   informadas  se   encuentran   sujetas   a   las  modificaciones   que   se   puedan  presentar;   producto   del   incremento   tarifario   los   cuales  serán  aplicables  inclusive  durante  el  año  en  curso.  

   Campaña:  Larga  Distancia  Pymes    Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.    Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   de   larga   distancia  nacional.    Planes:   LDN   PYMES   110,   LDN   PYMES   220,   LDN   PYMES   330,   LDN  PYMES  440,  LDN  PYMES  ILIMITADO  y  LDN  PYMES  ILIMITADO  22.  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             7    

 LDN PYMES VALOR  MINUTO

Ilimitado  22 $  22.000 -­‐

110    Minutos $  16.500

220    Minutos $  33.000

330    Minutos $  49.500

440    Minutos $  66.000

Ilimitado $  56.900 -­‐

$  150

 Tarifa  IVA  incluido.    Condiciones  y  restricciones  

• Es  para  uso  no  Residencial.  • Líneas   en   Actividad  No   residencial,   que   no   tengan   cuentas  

corrientes,   que  no   correspondan   a   servicios   corporativos   o  grandes  Clientes,  que  no   tengan  más  de  5   líneas  por   razón  social,  Nit  o  predio.  

• No  aplica  para  cafés  Internet.  • Si  el   cliente   tiene  un  plan  de   larga  distancia  con  Telefónica  

Telecom,   no   se   le   puede   hacer   ninguna   modificación  (cambiar  el  plan  o  dar  de  baja).  

• Las  llamadas  a  larga  distancia  nacional  se  deben  realizar  con  el  código  (09)  e  internacional  con  el  (009).  

• Para   solicitar   este   servicio   debe   comunicarse   desde   el  mismo  número  al  que  se  le  va  a  registrar  el  plan.  

• No  tienen  cláusula  de  permanencia.  (El  cliente  por  lo  menos  debe  durar  mínimo  un  (1)  mes  con  el  plan).  

• El   cliente   puede   inscribir   hasta   tres   líneas   bajo   una  misma  cédula   o   Nit.   Cada   línea   será   pagadora   del   plan   al   que   se  inscriba.  

• Los   planes   se   renuevan   automáticamente   el   primer   día   de  cada  mes.  

• En  caso  de  cambio  de  número  el  cliente  deberá  comunicarse  con   la   línea   de   atención   de   TELEBUCARAMANGA   para  cancelar  el  plan  y  activar  el  plan  en  su  nuevo  número.  

• Para   los   planes   LDN   PYMES   110,   LDN   PYMES   220,   LDN  PYMES   330,   LDN   PYMES   440,   el   cliente   puede   consultar   el  saldo  en  la  línea  de  atención  marcando  el  190  de  Movistar  o  TELEBUCARAMANGA    al    114.  

• Los   minutos   por   fuera   del   plan   se   cobran   adicionales   a   la  factura.  

• No  aplica  para   llamadas  por  cobrar  o   llamadas  de  concurso  (Asper).  

• Los  minutos  no  son  acumulables.  • No  cubre  llamadas  locales.  • Para  el  Plan  LDN  Ilimitado  Pymes  ($22.000)   la  tarifa  sólo  se  

mantiene  mientras   el   cliente   tenga   los   servicios   de   LB+BA,  LB+TV  o  LB+BA+TV    activos  y  facturando.  

• El   valor  del   servicio  de   Larga  Distancia  es  adicional   al   valor  de  la  facturación  actual.  

• Ningún  paquete  de  minutos  es  de  cuenta  controlada.  • El  servicio  solo  se  activa  cuando  reciba  la  llamada  del  agente  

confirmando  su  activación.  • Estos  planes  no  incluyen  llamadas  a  celular.  • Estos  planes  cubren  local  extendida  para  las  líneas  en  las  

cuales  Telefónica  Telecom  es  el  responsable  de  este  servicio.  • El   servicio   de   larga   distancia   es   prestado   por   Colombia  

Telecomunicaciones  S.A.  ESP          

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             8    

Campaña  Upsell  Internet  Selfie    Vigencia:  Oferta  valida  del  1  al  31  de  Mayo  de  2016    

• Válido   para   residenciales   clientes   actuales   de   Internet   de  Telebucaramanga   con   velocidades   superiores   o   iguales   a   1  mega  que  aumenten  la  velocidad  del  servicio.  

 • La   tarifa   de  $3.000   corresponde  al   aumento  en  1  mega  de  

velocidad  para  estratos  1,  2  y  3.    

• Los  estratos  1,  2  y  3  están  excluidos  de  IVA  en  el  servicio  de  Internet.    

 • La  velocidad  máxima  que  puede  instalarse  es  20  megas.  

 • EL   aumento   de   velocidad   puede   demorar   hasta   24   horas  

después  de  la  aceptación  de  la  promoción.    

• La   velocidad   está   sujeta   a   cobertura   y   disponibilidad   de   la  red.    

 • El   obsequio   de   1   selfie   stick   es   válido   solo   para   aquellos  

clientes   que   contraten   el   aumento   de   velocidad   por   la  página  web  www.telebucaramanga.com.co.  No   es   válida   la  aceptación  por  otro  medio  para  obtener  el  obsequio  

 • El   cliente   no   debe   presentar   mora   al   momento   de   la  

solicitud  de  la  promoción.    

• Hay  200  unidades  disponibles.  El  obsequio  será  entregado  5  días  hábiles  después  de  realizado  el  aumento  de  velocidad  al  cliente  y  será  enviado  al  cliente  a  la  dirección  que  él  indique  

en   la   llama   telefónica   en   donde   solicite   el   aumento   de  velocidad.   La   entrega   del   obsequio   es   entrega   certificada  debe   haber   una   persona   en   el   domicilio   que   certifique   el  recibido   en   caso   contrario   el   obsequio   será   devuelto   y   el  cliente   o   suscriptor   debe   venir   a   la   oficina   principal   de  Telebucaramanga  ubicada  en  la  calle  36#14-­‐71  a  reclamar  el  obsequio.   Los   usuarios   beneficiados   podrán   ser   filmados   o  fotografiados   y   este   material   podrá   ser   utilizado   por  Telebucaramanga  S.A  E.S.P.  

 • Telebucaramanga   S.A   E.S.P.   podrá   modificar,   sin   previo  

aviso,  las  fechas  de  comienzo  y  finalización  de  la  actividad.    

• Cuando   circunstancias   no   previstas   lo   justifiquen,  Telebucaramanga   S.A   E.S.P.   podrá   cancelar,   suspender   o  modificar  el  Obsequio.      

Campaña:  Televisión  SD    Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.    Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   en   dúo   o   trío   de  televisión  Estándar.      Planes:  TV  ZAFIRO,  TV  DIAMANTE.    Condiciones  y  restricciones  

• Aplica  para  clientes  residenciales  y  No  residenciales.  • El  servicio  de  TV  Digital  Satelital,  corresponde  al  servicio  de  

TV  Movistar  prestado  por  Colombia  Telecomunicaciones  S.A  • El   servicio   de   TV   Digital   está   sujeto   a   disponibilidad   y  

Cobertura  técnica.  • El  plan  de  Televisión  Zafiro  incluye  1  deco  SD.  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             9    

• El  plan  de  Televisión  Diamante  incluye  2  decos  SD.  • Valor  mensual  deco  adicional  SD  $7.000  IVA  incluido.  • Los  paquetes  Premium  Plan  Cine,  HBO  Mini  y  HBO  Max  sólo  

se  pueden  ofrecer  en  el  segmento  residencial  (hogares)  y  en  otros   segmentos   como   Empresas   y   Negocios   únicamente  para   Hoteles,   Moteles,   Hospitales   y   Campamentos   esto  debido   a   las   restricciones   que   tiene   el   programador   para  exhibición  de  sus  contenidos  en  establecimientos  públicos.  

• El  Plan  zafiro  se  compone  de  82  canales.    • El   Plan   Diamante   se   compone   de   115   canales:   82   del   plan  

zafiro  más  23  canales  adicionales  y  10  de  audio.  • Para   ver   más   información   de   nuestra   parrilla   visita:    

http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/93  o    http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/94  

• Acorde   con   lo   establecido   en   la   regulación   vigente   y   en   el  contrato   de   prestación   de   servicios   en  la   cláusula  denominada  Modificación  de  Tarifas.  Las  tarifas   informadas  se   encuentran   sujetas   a   las  modificaciones   que   se   puedan  presentar;   producto   del   incremento   tarifario   los   cuales  serán  aplicables  inclusive  durante  el  año  en  curso.  

• De   conformidad   con   el   Contrato   de   Servicio   de   Televisión,  COLOMBIA     TELECOMUNICACIONES   S.A.   ESP,   por   razones  técnicas  o  comerciales  puede  suprimir,  reemplazar,  agregar,  ampliar  o  modificar  el  formato,  número  o  tipo  de  canales  de  televisión   que   componen   la   programación   del   servicio   que  recibe  el  SUSCRIPTOR.  

 Campaña:  Televisión  SD  +  6  canales  HD    Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.  

 Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   en   dúo   o   trío   de  televisión  Estándar.      Planes:  TV  ZAFIRO,  TV  DIAMANTE.  Promoción:  Se  entrega  decodificador  HD  como  degustación  hasta  el  31  de  octubre  de  2016,  con  el  que  disfrutará  de  6  canales  en  HD  a  partir  del  8  de  abril  de  2016.    Condiciones  y  restricciones  

• Aplica  para  clientes  residenciales  de  estratos  4,  5  y  6.  • El  servicio  de  TV  Digital  Satelital,  corresponde  al  servicio  de  

TV  Movistar  prestado  por  Colombia  Telecomunicaciones  S.A  • El   servicio   de   TV   Digital   está   sujeto   a   disponibilidad   y  

Cobertura  técnica.  • El  plan  de  Televisión  Zafiro  incluye  1  deco  HD.  • El  plan  de  Televisión  Diamante   incluye  1  deco  HD  y  1  deco  

SD.  • Valor  mensual  deco  adicional  SD  $7.000  IVA  incluido.  • Los  paquetes  Premium  Plan  Cine,  HBO  Mini  y  HBO  Max  sólo  

se  pueden  ofrecer  en  el  segmento  residencial  (hogares)  y  en  otros   segmentos   como   Empresas   y   Negocios   únicamente  para   Hoteles,   Moteles,   Hospitales   y   Campamentos   esto  debido   a   las   restricciones   que   tiene   el   programador   para  exhibición  de  sus  contenidos  en  establecimientos  públicos.  

• El  Plan  zafiro  se  compone  de  82  canales.    • El   Plan   Diamante   se   compone   de   115   canales:   82   del   plan  

zafiro  más  23  canales  adicionales  y  10  de  audio.  • Para   ver   más   información   de   nuestra   parrilla   visita:    

http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/93  o    http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/94  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             10    

• Acorde   con   lo   establecido   en   la   regulación   vigente   y   en   el  contrato   de   prestación   de   servicios   en  la   cláusula  denominada  Modificación  de  Tarifas.  Las  tarifas   informadas  se   encuentran   sujetas   a   las  modificaciones   que   se   puedan  presentar;   producto   del   incremento   tarifario   los   cuales  serán  aplicables  inclusive  durante  el  año  en  curso.  

• De   conformidad   con   el   Contrato   de   Servicio   de   Televisión,  COLOMBIA     TELECOMUNICACIONES   S.A.   ESP,   por   razones  técnicas  o  comerciales  puede  suprimir,  reemplazar,  agregar,  ampliar  o  modificar  el  formato,  número  o  tipo  de  canales  de  televisión   que   componen   la   programación   del   servicio   que  recibe  el  SUSCRIPTOR.  

 Campaña:  Televisión  HD    Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.    Descripción:  Actividad  enfocada  a  la  venta  de  televisión  en  formato  de  alta  definición.  Planes:  HD  PLUS  y  HD  TOTAL    Promoción:   50%   de   descuento   durante   3   meses,   para   las   ventas  realizadas  entre  el  1    el  31  de  Mayo  de  2016.    Condiciones  y  restricciones  

• Aplica  para  clientes  residenciales  en  estratos  3,  4,  5  y  6.  • El  servicio  de  TV  Digital  Satelital,  corresponde  al  servicio  de  

TV  Movistar  prestado  por  Colombia  Telecomunicaciones  S.A  ESP.  

• Los  planes  HD  incluyen  1  deco  HD.  • Máximo  de  Decos  HD  por  Cliente:  4  Decos  HD.  • Valor  mensual  deco  adicional  HD  $7.000  IVA  incluido    

• Deco  PVR   con   cobro   adicional   de   funcionalidad  por   $6.200  en  deco  incluido  o  deco  adicional.  

• Los  paquetes  Premium  Plan  Cine,  HBO  Mini  y  HBO  Max  sólo  se  pueden  ofrecer  en  el  segmento  residencial  (hogares)  y  en  otros   segmentos   como   Empresas   y   Negocios   únicamente  para   Hoteles,   Moteles,   Hospitales   y   Campamentos   esto  debido   a   las   restricciones   que   tiene   el   programador   para  exhibición  de  sus  contenidos  en  establecimientos  públicos.  

• El  paquete  HD  PLUS  se  compone  de  44  Canales  en  HD.  • El  paquete  HD  TOTAL,  se  compone  de  64  Canales  en  HD.  • Valor  planes:  

HD  PLUS  44  canales  $16.100  IVA  Incluido  HD  TOTAL  64  canales  $32.300  IVA  Incluido  

• Para   ver   más   información   de   nuestra   parrilla   visita:    http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/96   o   http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/97  

• Acorde   con   lo   establecido   en   la   regulación   vigente   y   en   el  contrato   de   prestación   de   servicios   en  la   cláusula  denominada  Modificación  de  Tarifas.  Las  tarifas   informadas  se   encuentran   sujetas   a   las  modificaciones   que   se   puedan  presentar;   producto   del   incremento   tarifario,   los   cuales  serán  aplicables  inclusive  durante  el  año  en  curso.  

• De   conformidad   con   el   Contrato   de   Servicio   de   Televisión,  COLOMBIA     TELECOMUNICACIONES   S.A.   ESP,   por   razones  técnicas  o  comerciales  puede  suprimir,  reemplazar,  agregar,  ampliar  o  modificar  el  formato,  número  o  tipo  de  canales  de  televisión   que   componen   la   programación   del   servicio   que  recibe  el  SUSCRIPTOR.  

   

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             11    

Políticas   de   la   promoción   -­‐   $0   costo   de   instalación  decos  HD.  

Vigencia:  Del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.    Descripción:  Actividad  enfocada  a  la  venta  de  televisión  en  formato  de  alta  definición.    Planes:  HD  PLUS  y  HD  TOTAL    

• La  oferta  aplica  para  Clientes  nuevos  y  actuales  que  cuenten  o  adquieran  TV  en  PLAN  ZAFIRO  de  82  canales    o  DIAMANTE  115   canales   y   compren   TV   HD   PLUS   44   canales   o   TV   HD  TOTAL  64  canales.  

• Aplica  para  clientes  residenciales  en  estratos  4,  5  y  6.  • Aplica  para  clientes  Pymes  y  Corporativos.  • Los  planes  HD  incluyen  1  deco  HD.  • Valor  mensual  deco  adicional  HD  $7.000  IVA  incluido.  • Este  descuento  NO  es  acumulable  con  otras  promociones.  • Máximo  de  decos  HD  por  cliente:  4  Decos  HD.  • Para   ver   más   información   de   nuestra   parrilla   visita:    

http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/96   o   http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/97  

• El  servicio  de  TV  Digital  Satelital,  corresponde  al  servicio  de  TV  Movistar  prestado  por  Colombia  Telecomunicaciones  S.A  ESP.  

• Acorde   con   lo   establecido   en   la   regulación   vigente   y   en   el  contrato   de   prestación   de   servicios   en  la   cláusula  denominada  Modificación  de  Tarifas.  Las  tarifas   informadas  se   encuentran   sujetas   a   las  modificaciones   que   se   puedan  

presentar;   producto   del   incremento   tarifario,   los   cuales  serán  aplicables  inclusive  durante  el  año  en  curso.  

• De   conformidad   con   el   Contrato   de   Servicio   de   Televisión,  COLOMBIA     TELECOMUNICACIONES   S.A.   ESP,   por   razones  técnicas  o  comerciales  puede  suprimir,  reemplazar,  agregar,  ampliar  o  modificar  el  formato,  número  o  tipo  de  canales  de  televisión   que   componen   la   programación   del   servicio   que  recibe  el  SUSCRIPTOR.  

     

Políticas   de   la   promoción   -­‐   50%   de   descuento   x   6  meses  en  paquete  premium  HBO  MAX      Vigencia  de  la  promoción:  del  1  al  31  de  Mayo  de  2016.    

• Aplica  solo  para  las  altas  de  TV  ejecutadas  entre  el  1  y  el  31  de  Mayo  de  2016.  

• El  descuento  NO  aplica  para  el  paquete  HBO  Mini.    • Promoción  disponible  en  todas  las  localidades  con  cobertura  

del  servicio  de  Televisión.    • Para  ver  más  información  de  nuestra  parrilla  visita:    

 http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/125    

• Este   descuento   NO   es   acumulable   con   otras   promociones  (Plan  Compañía,  Plan  Cine,  ni  ofertas  de  adquisición).    

• Si  el  cliente  solicita  el  retiro  del  servicio  pierde  los  beneficios  de   la   promoción.   Si   se   cambia   a   otro   paquete   Premium,  perderá  la  promoción.    

• Si   el   servicio   es   suspendido   a   solicitud   del   cliente   o   si   es  suspendido   por   no   pago,   el   periodo   de   aplicación   de   la  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             12    

promoción  no  se  suspende,  es  decir,  no  se  extiende  por  un  plazo  igual  al  de  la  suspensión.    

• El  servicio  de  TV  Digital  Satelital,  corresponde  al  servicio  de  TV  Movistar  prestado  por  Colombia  Telecomunicaciones  S.A  ESP.  

   Políticas   de   la   promoción   -­‐   6   meses   x   50%   de  descuento  en  paquetes  Adultos  Plus  y  Adultos  Total.  

Vigencia  de  la  promoción:      Del  1    al  31  de  Mayo  de  2016.  

• Esta  promoción  es  exclusiva  para   los  canales  de  Atención  y  ventas.    

• Aplica   para   clientes   actuales   de   TV   que   adquieran   el  paquete  Adultos  Total.  

• Los  meses  de  la  promoción  son  consecutivos.    • El  descuento  aplica  para  el  paquete  Adultos  Total.    • Este   descuento   NO   es   acumulable   con   otras   promociones  

(como  Plan  Compañía,  Plan  Empleados,  Plan  Cine,  ni  ofertas  de  adquisición).    

• Si  el  cliente  solicita  el  retiro  del  servicio  pierde  los  beneficios  de  la  promoción.      

• Si   el   servicio   es   suspendido   a   solicitud   del   cliente   o   si   es  suspendido   por   no   pago,   el   periodo   de   aplicación   de   la  promoción  no  se  suspende,  es  decir,  no  se  extiende  por  un  plazo  igual  al  de  la  suspensión.      

• Para   ver   más   información   de   nuestra   parrilla   visita:    http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/220   o  

http://www.telebucaramanga.com.co/parrilla-­‐de-­‐canales/221  

• El   porcentaje   de   descuento   de   la   promoción   se   otorga   sin  perjuicio   de   la   posibilidad   de   incrementar   la   tarifa   del  servicio   sobre   la   cual   se   aplica   dicho   descuento,   de  conformidad  con  la  regulación  vigente  y  lo  estipulado  en el contrato  de  prestación  de  servicios  de  telecomunicaciones.

• El  servicio  de  TV  Digital  Satelital,  corresponde  al  servicio  de  TV  Movistar  prestado  por  Colombia  Telecomunicaciones  S.A  ESP.  

   Oferta  OMV  

Vigencia:   Del   8   de   Abril   de   2016   al   20   de   Junio   de   2016   o   hasta  agotar  existencias  en  el  caso  de  equipos  terminales  móviles.    Descripción:   Actividad   enfocada   a   la   venta   de   nuevos   servicios  móviles  y  equipos  terminales  móviles.      Planes:  Plan  $9.900  tarifica  por  segundos.    Las   tarifas   publicadas   aplican   para   usuarios   residenciales.   La   tarifa  de  $29.900  publicada  incluye  el  valor  mensual  del  plan  ($9.900)  y  la  cuota   mensual   del   equipo   ($20.000)   durante   24   meses.   La   tarifa  publicada   aplica   para   el   Smartphone   Huawei   Y3.   Valores   IVA  incluido.  La  venta  a  cuotas  aplica  para  el  Huawei  Y3  y  Huawei  Y5.  Los  segundos  de  bienvenida   son  promocionales,   corresponden   a   3.720  segundos  a  todo  destino  y  tienen  una  vigencia  de  30  días.    

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             13    

VALOR  DEL  PLAN  

VALOR  MINUTO  A  LÍNEAS  

TELEBUCARAMANGA  Y  MOVILES  MOVISTAR  

CANTIDAD  DE  SEGUNDOS  A  

LÍNEAS  TELEBUCARAMANGA  Y  MOVILES  MOVISTAR  

VALOR  MINUTO  A  OTROS  

OPERADORES  

CANTIDAD  DE  

SEGUNDOS  A  OTROS  OPERADOR

ES  

MINUTOS  A  UN  (1)  

SUPER  PREFERID

O  

DATOS  SMS  TODO  

DESTINO  

$9.900   $  69   8.580   $  159     3.720   500   150  megas   50  

Valores  IVA  incluido.      Planes:  Plan  $19.900  y  Plan  $29.900  tarifican  por  minutos.    

VALOR  DEL  PLAN  

VALOR  MINUTO  A  LÍNEAS  

TELEBUCARAMANGA  Y  MOVILES  MOVISTAR  

CANTIDAD  DE  MINUTOS  A  LÍNEAS  

TELEBUCARAMANGA  Y  MOVILES  

MOVISTAR  

VALOR  MINUTO  A  OTROS  

OPERADORES  

CANTIDAD  DE  

MINUTOS  A  OTROS  OPERADOR

ES  

MINUTOS  A  UN  (1)  

SUPER  PREFERID

O  

DATOS  

SMS  TODO  DESTIN

O  

$19.00   $  64     311   $  159     125  500  

150  megas   80  

$29.900     $  59     394   $  145     160   500  megas   100  

Valores  IVA  incluido.      El  súper  preferido  debe  ser  un  (1)  móvil  movistar  para  el  cual  aplican  los  500  minutos.  En  los  500  minutos  a  un  (1)  súper  preferido  NO  aplica  el  5  y  cuelga.  Las  150  megas   incluidas  en   los  planes  de  $9.900  y  $19.900  aplican  solo  para  chat  WhatsApp.  Los  SMS  son  gratis  a  Movistar.    Condiciones  y  Restricciones  planes  móviles:        Aplica  únicamente  para  usuarios  actuales  de  Telebucaramanga:      

*El  usuario  que  haya  suscrito  el  contrato  de  telefonía  fija  o  Internet  con  TELEBUCARAMANGA  estará  autorizado  a  contratar  los  planes  de  minutos   móviles   MOVISTAR   comercializados   por  TELEBUCARAMANGA.  

*No  aplica  para  clientes  nuevos  con  menos  de  1  mes  de  antigüedad  en  su  línea  fija  o  internet.    

*En  caso  de  usuarios  suscriptores  de  internet,  debe  contar  también  con  línea  fija  independiente  que  esta  se  encuentra  a  nombre  de  otro  suscriptor.    

*El  Usuario  podrá  tener  1  factura  generada  no  vencida  para  recibir  la   recarga   de   cargo   básico   mensual.   En   caso   de   no   realizarse   la  recarga,   el   cargo   básico   mensual   no   se   cobrará   en   la   siguiente  factura.  

*El   Usuario   no   debe   tener   saldos   diferidos,   salvo   que   sean   por  concepto  de  financiación  de  computadores.      

*El  Usuario  que  haya  suscrito  el  contrato  con  TELEBUCARAMANGA,  autoriza  por  medio  de  este  documento  la  inclusión  del  concepto  de  minutos  móviles  MOVISTAR  en  su  factura  de  servicios  que  le  expida  TELEBUCARAMANGA.    

*Se  permite  realizar  financiación  del  servicio  y  aplicaran  las  políticas  generales  de  financiación  con  las  restricciones  correspondientes.  

*Los  minutos  del  Cargo  Básico  del  Plan   serán   recargados  el  primer  día   hábil   de   cada   mes.     Las   recargas   adicionales   serán   cargadas  inmediatamente.  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             14    

*Este  servicio  no  tiene  cláusula  de  permanencia  mínima.    

*   El   cliente   puede   desactivar   su   línea   cuando   quiera   haciendo   su  solicitud  a  través  de  cualquiera  de  los  medios  de  atención  que  para  el  efecto  tiene  Telebucaramanga.    

*   Los   canales   de   venta   autorizados   en   Telebucaramanga   son   Call  Center  y  Puntos  Presenciales  (Oficina  Centro,  Cabecera,  Cañaveral  y  Girón).  

Recargas  

*El  usuario  podrá  hacer  recargas,  las  cuales  se  incluirán  en  la  factura  de   servicios   de   TELEBUCARAMANGA   a   partir   del  momento   en   que  contrate  el  plan  minutos  móviles  MOVISTAR,  y  serán  incluidas  en  la  siguiente  factura.    

*La   sumatoria   de   recargas   en   el   mes   con   cargo   a   la   factura   de  Telebucaramanga   serán   de   máximo   el   50%   del   valor   del   plan.   En  caso   de   estar   con   saldos   diferidos   no   se   permitirán   recargas.   Los  clientes  podrán  recargar  sin  límite  en  cualquier  punto  de  recarga  de  la  ciudad,  sin  cargo  a  la  factura  de  Telebucaramanga  

*Para  recibir  recargas  adicionales,  el  usuario  podrá  tener  hasta  una  (1)  factura  generada  pero  no  vencida.    

*La   sumatoria   de   recargas   en   el  mes   serán   de  máximo   el   50%  del  valor  del  plan,  en  caso  de  estar  con  saldos  diferidos  no  se  permitirán  recargas  con  cargo  a  la  factura  de  TELEBUCARAMANGA,  sin  embargo  podrá   recargar   en   otros   puntos,   sin   cargo   a   la   factura   de  TELEBUCARAMANGA.  

*El  usuario  puede  realizar  recargas  en  puntos  externos  conservando  la   tarifa   preferencial   de   minutos   a   todo   destino   y   movistar   de   su  plan  de  Telebucaramanga.    

*  Los  contenidos  y  aplicaciones  que  contrate  el  usuario  a  través  de  redes  wi  fi  y  que  no  tengan  carácter  gratuito  serán  descontados  del  saldo   de   la   recarga,   en   razón   a   que   corresponden   a   negociaciones  celebradas  directamente  entre  el  usuario   y  el  proveedor  de  dichos  servicios,   sin   mediar   conocimiento,   consentimiento,   anuencia   o  autorización  del  operador  móvil  

Activación  Sim  Card  

*   El   usuario   debe   introducirla   en  un   teléfono   con  bandas   abiertas,  debe   realizar   una   llamada   a   cualquier   destino,   se   le   activará   una  grabación  que  le  solicitará  el  número  de  cédula,  lo  digita,  recibirá  un  SMS  de  aceptación    que  le  indicará  que  su  SIM  Card  está  activada.    

Condiciones  de  venta  equipo  terminal  móvil    

*Cuando   usted   adquiere   un   equipo   terminal     móvil   con  Telebucaramanga,   se   le   transfiere   el   dominio   como   Comprador   a  quien   suscriba  el   contrato   identificándose   con  nombre  y   cédula.   El  usuario  contratista  autoriza  el  tratamiento  de  sus  datos  personales,  entre   otros,   su   nombre   completo   y   el   número   del   documento   de  identidad   a   Telebucaramanga   y   el   suministro   de   los   mismos   a  MOVISTAR.    

*El   Usuario   que   haya   suscrito   el   contrato   de   telefonía   fija   y/o  internet   estará   autorizado   a   comprar   equipos   móviles  comercializados  por  TELEBUCARAMANGA  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             15    

*Se  asignará  solo  1  equipo  a  cuotas  por  cada  línea  fija.  Cancelada  la  totalidad  de  la  deuda  del  equipo  podrá  adquirir  otro  móvil  con  cargo  a  su  factura  de  Telebucaramanga.    

*El  Usuario  que  haya  suscrito  el  contrato  con  TELEBUCARAMANGA,  autoriza   con   la   firma   del   presente   documento   la   inclusión   del  concepto  de  equipo  móvil   en   su   factura  de   servicios  que   le   expida  TELEBUCARAMANGA.    

*No  aplica  para  clientes  nuevos  con  menos  de  1  mes  de  antigüedad  en  su  línea  fija  o  internet.    

*Está   sujeto   a   unidades   disponibles   de   las   referencias  comercializadas.    

*Los   canales   de   venta   autorizados   en   Telebucaramanga   son   Call  Center  y  Puntos  Presenciales  (Oficina  Centro,  Cabecera,  Cañaveral  y  Girón).  

*  La  reposición  de  equipos  terminales  móviles,  únicamente,  procede  en   los   eventos   regulados   en   el   numeral   1   del   artículo   11   de   la   ley  1480  de  2011.  

Forma  de  pago  a  cuotas  sin  financiación    

*El  Comprador  se  obliga  a  realizar  el  pago  de  cada  cuota  del  equipo  terminal  móvil  de  manera  oportuna  en  la  fecha  establecida  para  ello  en  la  factura  de  Telebucaramanga.    

*La  mora  en  el  pago  de  una  cualquiera  o  más  cuotas  mensuales  del  valor  del  equipo  dará   lugar  al  pago  de   la   tasa  de   interés  moratorio  máxima  legal  permitida  sobre  las  cuotas  vencidas  desde  la  fecha  en  

que   incurrió   en   mora   y   hasta   la   fecha   de   pago   efectivo   de   la  obligación.    

*Se  permite  realizar   financiación  de   las  cuotas  en  mora  y  aplicarán  las   políticas   generales   de   financiación   con   las   restricciones  correspondientes   que   se   podrán   consultar   a   través   de  www.telebucaramanga.com.co  opción  mis  facturas/financiación.  

*El  precio  se  mantendrá  independientemente  si  el  equipo  se  cancela  de  contado  o  a  cuotas,  porque  Telebucaramanga  no  cobra  intereses  corrientes  o  de  plazo  durante  el  término  acordado  para  el  pago  del  equipo  terminal  móvil.  

*Telebucaramanga  podrá  declarar  vencido  el  plazo  pactado  para  el  pago  de  esta  obligación  y  exigir  su  pago  inmediato  ya  sea  judicial  o  extrajudicialmente,  cuando  el  deudor  entre  en  mora  o  incumpla  en  el   pago   oportuno   de   alguna   de   las   cuotas   del   Equipo   Terminal  Móvil.    

*La   venta   de   equipos   terminales   móviles   es   un   contrato  independiente;   por   consiguiente,   no   está   atado   a   ninguno   de   los  servicios   de   telecomunicaciones   que   presta   Telebucaramanga  (telefonía  fija,  televisión  o  internet).    

*La   relación   contractual   se   regula   por   los   siguientes   documentos:  carta   de   políticas,   solicitud   venta   a   cuotas   sin   financiación,   pagaré  con  espacios  en  blanco,  carta  de  instrucciones  y  demás  documentos  que  para  efectos  de  legalización  del  contrato  de  venta  el  suscriptor  realice.  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             16    

*El  precio  del  equipo  terminal  móvil  se  cobrará  a  través  de  la  factura  de  servicios  en  donde  se  discriminará  el  producto,  valor  total  y  saldo  a  diferir.          

*El  equipo  que  usted  compra  incluye  garantía  por  un  año.    

*Para  el  ingreso  a  servicio  técnico  dentro  del  periodo  de  garantía  se  realiza   la   recepción   del   equipo   terminal   en   la   Oficina  Telebucaramanga  Centro.      

*El   comprador   reconoce  y  acepta  que   la  garantía  del  equipo  móvil  se   anula   por:   (i)   Defectos   o   daños   derivados   del   uso   contrario   al  indicado  en  el  manual  de  usuario  y/o  carta  de  garantía.   (ii)  Cuando  el   teléfono  haya   sido   abierto,   reparado  por  personas  o  Centros  de  Servicio  no  Autorizados  por  Telebucaramanga  o  presente  rastros  de  alteración.  (iii)  Daños  derivados  de  accidentes,  golpes,  evidencia  de  residuos  líquidos  o  humedad.  (iv)  Daño  a  causa  del  uso  de  accesorios  no   originales   o   no   recomendados   en   la   carta   de   garantía.   (v)  Intentos  de  manipulación  del   software  del   teléfono.   (vi)   Alteración  de   los   datos   del   número   de   IMEI   en   la   etiqueta   del   teléfono   o  cuando  el  mismo  sea  ilegible  (vii)  Caso  fortuito  o  hechos  de  terceros  como  hurto  o  pérdida  del  equipo  entregado.    

*Durante  el  ingreso  a  servicio  técnico  no  aplica  préstamo  de  equipo.    

*Telebucaramanga   no   está   obligado   a   prestar   servicio   técnico   a  equipos  terminales  móviles  no  vendidos  por  Telebucaramanga.    

*En  la  entrega  del  equipo,  el  comprador  manifiesta  haber  recibido  a  satisfacción  y  en  perfectas  condiciones  tanto  físicas  como  técnicas  el  

equipo   que   especifica   el   presente   documento,   junto   con   los  accesorios  descritos  en  el  empaque  del  mismo.      

*Una   vez   vencido   el   año   de   garantía,   el   ingreso   a   servicio   técnico  podrá   ser   realizado   en   los   puntos   autorizados   por   Movistar   con  costo  al  suscriptor.    

Atención  al  cliente:    

Esto   se   rige   por   las   condiciones   generales   del   servicio   modalidad  prepago.    

 

PLANES  MÓVILES  PARA  GANAR  

Descripción  

La   actividad   promocional   que   realizará   Telebucaramanga   (el  organizador),   aplica   para   los   clientes,   usuarios   o   suscriptores   de  servicios   de   telefonía,   Internet   y/o   Televisión   de   Telebucaramanga  (participantes)  que  cumplan  los  términos  y  condiciones  establecidos  para  la  misma.  

Dicha  actividad  consiste  en  el  sorteo  de  cincuenta  (50)  camisetas  de  ciclismo  del  Movistar  Team,  diez   (10)   camisetas  de  ciclismo  Maglia  Rosa  y  una   (1)  bicicleta  Guerciotti  entre  aquellos  participantes  que  compren  un  plan  de  telefonía  móvil  +  equipo  con  Telebucaramanga.  Las  imágenes  de  la  bicicleta  y  la  camiseta  son  de  referencia.    

Mecánica  del  concurso  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             17    

Los   participantes   deben   adquirir   un   plan   de   telefonía   móvil   con  equipo  móvil  de  Telebucaramanga  para  participar.    

Los  participantes  que  realicen  el  anterior  procedimiento  entre  el  19  de   marzo   al   18   de   abril   de   2016,   automáticamente   quedarán  inscritos   para   participar   por   una   de   las   10   camisetas   del   Team  Movistar  o  por  una  de  las  2  de  la  maglia  rosa,  que  se  sorteará  el  19  de  abril  de  2016.        

Los  participantes  que  realicen  el  anterior  procedimiento  entre  el  19  de   abril   al   18   de   mayo   de   2016,   automáticamente   quedarán  inscritos   para   participar   por   una   de   las   10   camisetas   del   Team  Movistar  o  por  una  de  las  2  de  la  maglia  rosa,  que  se  sorteará  el  19  de  mayo  de  2016.        

Los  participantes  que  realicen  el  anterior  procedimiento  entre  el  19  de   mayo   al   20   de   junio   de   2016,   automáticamente   quedarán  inscritos   para   participar   por   una   de   las   10   camisetas   del   Team  Movistar  o  por  una  de  las  2  de  la  maglia  rosa,  que  se  sorteará  el  21  de  junio  de  2016.        

Los  participantes  que  hayan  comprado  un  plan  de  telefonía  móvil  de  Telebucaramanga  más  equipo  celular  entre  el  18  de  enero  y  el  20  de  junio  de  2016  participaran  por  una  bicicleta  Guerciotti.  El  sorteo  se  realizará  el  21  de  junio  de  2016.  

A   cada   participante   que   adquiera   un   plan   de   telefonía   móvil   con  equipo   internamente   se   le   asignará   un   número   entero   de   registro  llamado  código  con  el  que  participará  en  el  respectivo  sorteo.  

Los   sorteos   se   realizarán   a   través   de   un   software   automático,  utilizando   el   sistema   de   información   telefónica   SINTEL,   el   cuál  escogerá   los   números   al   azar   para   elegir   a   los   participantes  ganadores.  

Los   ganadores   se   publicarán   en   la   página  web   y   redes   sociales   de  Telebucaramanga,    y  se  informará  telefónicamente  el  mismo  día  del  sorteo  al  mismo,  el  lugar  y  la  fecha  en  que  puede  reclamar  el  premio  

El  premio  será  entregado  a   los  clientes  que  haya  adquirido  un  plan  telefonía   móvil   +   equipo,   para   lo   cual   deberá   presentar   el  documento  de  identidad  original.  

 

Premios:  

50  camisetas  de  ciclismo  del  Team  Movistar.  

10  camisetas  de  la  Maglia  Rosa  de  Movistar.  

1  Bicicleta  Guerciotti.  

 

Términos  y  Condiciones  

La   actividad   promocional   se   realizará   en   Bucaramanga   e   incluye  clientes  de  Bucaramanga  y  el  Área  Metropolitana.  

Únicamente   podrán   participar   y/o   ganar   aquellos   clientes   de  Telebucaramanga  que  tanto  al  momento  de  haber  adquirido  el  plan  de  telefonía  móvil  +  equipo,  como  del  sorteo,  tengan  contratado  por  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             18    

lo  menos   uno   de   los   servicios   de   telefonía,   Internet   y/o   Televisión  prestados  por  la  compañía.  

No  se  tendrá  en  cuenta  para  el  concurso  aquellos  participantes  que  presenten  mora  en   la   factura  de  sus   servicios  con  el  organizador  o  estén   en   trámite   de   retiro   (Trámite   de  Retiro:   Si   el   cliente   compra  algún  (os)  servicio  (s)  con  TELEBUCARAMANGA  para  participar  en  el  sorteo   y   posteriormente   retira   este   (os)   servicio   (s),   y     este   (os)  retiro  (s)  es  (son)  radicado  (s)  o  ejecutado  (s)  durante  el  período  en  el  cual  se  realice  el  concurso,  el  sistema  eliminará  del  listado  el(los)  código(s)   que   le   hayan   sido   asignados   por   la   compra   de   él   o   los  servicios;   dejando   activos   para   el   sorteo   solo   aquellos   códigos  recibidos   por   los   productos   que   no   se   encuentren   en   trámite   de  retiro  o  no  hayan  sido  retirados.  

No   podrán   participar   empleados   directos   ni   contratistas   de   la  compañía.  

No   podrán   participar   en   el   sorteo   las   líneas   que   se   encuentren   en  plan  autoconsumo.  

De   acuerdo   con   la   Ley   1581   de   2012,   los   menores   de   edad   NO  podrán   participar   en   la   actividad   promocional,   dado   que   está  prohibido  el  tratamiento  de  datos  personales  de  menores  de  edad  y  adolescentes.    

Los  gastos  relacionados  con  impuestos,  tributos,  matriculas,  multas,  desplazamientos   (internacionales,   nacionales   o   intermunicipales)   o  cualquiera   que   sea   relacionado   con   recibir   los   premios   serán  asumidos   por   el   ganador.   El   organizador   solo   cubre   la   ganancia  

ocasional  si  aplica  y  los  costos  asociados  a  la  entrega  del  premio  en  las  instalaciones  de  Telebucaramanga.    

Los   participantes   solo   tendrán   una   oportunidad   para   ganar.   En  ningún  caso  un  participante  podrá  ganar  dos  veces  

Los  clientes  deben  comprar  el  plan  de  telefonía  móvil  entre  el  18  de  enero  de  2016  y  el  20  de  junio  de  2016.  

El  premio  no  es   reembolsable  ni   canjeable  en  dinero;  ni  puede  ser  comercializado  bajo  ninguna  modalidad  por  el  participante  ganador.  

Al   ser   elegido   ganador,   el   participante   favorecido   autoriza   a  Telebucaramanga,  a  difundir  su  nombre  y  apellido,  edad,  número  de  documento   de   identidad,   así   como   también   su   imagen   y   voz   con  fines  publicitarios  y/o  comerciales,  en  todos  los  medios  y  formas  en  que  Telebucaramanga  disponga  y  durante  el   tiempo  que  considere  conveniente.  La  presente  autorización  no  otorga  a   los  Participantes  el  derecho  a  reclamo,  pago  o  compensación  de  ninguna  naturaleza.    

De   conformidad   con   la   ley   1581   de   2012   por   la   cual   se   expidió   el  Régimen   General   de   Protección   de   Datos   Personales,   los   datos   de  carácter   personal   suministrados   por   los   participantes   serán  incorporados  a  una  base  de  datos,  titularidad  de  Telebucaramanga  y  serán   utilizados   para   los   siguientes   fines:   Consultar,   reportar,  procesar,   solicitar   y   divulgar   a   la   Centrales   de   Información  Financiera,   toda   la   información   referente   a   su   comportamiento  comercial,   fines   comerciales   y   promocionales     por   parte   de  Telebucaramanga  y  sus  aliados  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             19    

Los  datos  personales  que  sean  facilitados  por  los  participantes  serán  tratados  con  el  grado  de  protección  adecuado  exigido  por  la  ley  y  de  conformidad   con   las   políticas   de   tratamiento   que   los   mismos  pueden   consultar   en  www.telebucaramanga.com.     En   este   sentido  Telebucaramanga  se  compromete  a  tratar  los  datos  con  la  finalidad  exclusiva   con   que   fueron   recabados.   Y   se   reserva   la   facultad   de  responder   las   consultas   que   versen   sobre   datos   sensibles   o   datos  pertenecientes  a  menores  de  edad.  

Al   Titular   de   los   datos   le   asisten   los   derechos   establecidos   en   el  artículo   8   de   la   ley   1581   de   2012   para   lo   cual   puede   dirigirse   a  nuestros  puntos  de  atención  y/o  oficina  principal  Calle  36  #  14  –  71,  ingresar   a   nuestra   página   web   www.telebucaramanga.com.co     o  comunicarse  con  nuestra  línea  gratuita  de  atención  114.  

 

Para  reclamar  el  premio  

Solo   podrán   reclamar   los   premios,   personas   mayores   de   edad,  clientes  o  usuarios  de  los  servicios  de  Telebucaramanga.  El  ganador  será  anunciado  los  días  20  de  febrero,  29  de  marzo,  20  de  abril,  20  de   mayo   y   22   de   junio   para   cada   sorteo   respectivamente.   Se  anunciará  el  nombre  de  la  persona  en  la  página  web  y  redes  sociales  de  Telebucaramanga.    

El/La   ganador(a)   será   contactado(a)   por   Telebucaramanga   a   los  números  de  contacto  y/o  al  correo  electrónico  que  el  cliente  tenga  registrado   en   el   sistema  del   organizador.   Se   realizará   tres   intentos  de   contacto,   en   caso  de  que  el   cliente  no  manifieste   respuesta,   se  dará  entendido  que  renuncia  al  premio.      

El   premio   se   entregará   únicamente   a   la   persona   que   creo   realizó  uno   de   los   trámites  mencionados   en   la   página  web,   y   presente   su  documento   de   identidad   original,   no   se   aceptan   fotocopias   ni  documentos  adulterados.  

Los   Usuarios   se   hacen   responsables   de   la   veracidad   de   la  información  proporcionada  al  Organizador  del  Concurso.    

El  Usuario  ganador  deberá  firmar  un  acta  de  aceptación  del  premio.  

El   plazo  máximo  para   reclamar  el   premio   será  de   cuarenta   y   cinco  (45)  días  calendarios  contados  a  partir  de  la  fecha  en  que  se  informe  el   nombre   del   ganador.   Luego   de   este   plazo   se   entenderá   como  desistido  el  premio.  

Para   acceder   al   concurso,   los   participantes   no   deben   cancelar  ningún   valor.   Telebucaramanga.     no   se   hace   responsable   de   actos  delictivos   de   terceros   que   hayan   afectado   a   los   concursantes  durante  el  desarrollo  del  concurso.  

 

Sorteos  

Los   sorteos   se   llevarán   a   cabo   en   las   instalaciones   de  Telebucaramanga,   en   la   Calle   36   #   14   -­‐   71   a   las   4:00   P.M.,   con   la  presencia   de   una   persona   de   la   Subgerencia   de   Control   Interno,  Subgerencia  de   Informática  y  Tecnología,  Dirección  de  Mercadeo  y  un  delegado  de  la  Alcaldía  de  Bucaramanga,  utilizando  el  sistema  de  información  telefónica  SINTEL.    

 

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             20    

Alcance  de  responsabilidad  del  organizador  

Los   participantes   que   no   resulten   beneficiados   de   ningún   premio,  bajo  ninguna  circunstancia  o  situación,  tendrán  derechos  ni  acciones  en  contra  de  Telebucaramanga.    

Telebucaramanga   se   reserva   el   derecho   de   poner   término   o  modificar   el   sorteo,   o   descalificar   a   uno   o   varios   participantes,   en  caso  de  existir   fraudes,  dificultades  técnicas  o  cualquier  otro   factor  fuera   de   control   de   la   compañía   y   que   pudieran   comprometer   la  integridad   del   sorteo   o   que   atente   contra   el   espíritu   promocional,  competitivo  y  recreacional  de  la  actividad  promocional.  

La   responsabilidad   de   Telebucaramanga   finaliza   con   la   puesta   a  disposición  del  premio  a   favor  del  ganador  y  bajo  ningún  concepto  deberá  responder  o  reintegrar  al  ganador  cualquier  costo  y/o  gasto  en   que   éste   incurra   en   razón   de   su   participación   en   la   actividad  promocional,  ni  por  cualquier  otra  causa.    

Telebucaramanga   no   será   responsable   por   daños   o   perjuicios   que  pudiere   sufrir   el   ganador,   sus   acompañantes   o   los   terceros   con  motivo  y/u  ocasión  de   la  participación  en   la   actividad  promocional  y/o  del  uso  de  los  premios  declinando  todo  tipo  de  responsabilidad  contractual   y/o   extracontractual   frente   a   los   ganadores   y/o  acompañantes   y/o   sus   sucesores,   lo   que   es   aceptado  incondicionalmente  por  cada  participante  por  el  hecho  de  participar.    

En  caso  de  ser  autorizada  la  operación  de  este  juego,  la  Empresa  de  Telecomunicaciones  de  Bucaramanga  S.A  E.S.P.  –  Telebucaramanga  se  compromete  a  constituir  las  garantías  y  cancelar  los  derechos  de  explotación   si   los   hubiere   en   la   forma   que   ustedes   lo   señalen;   al  

igual  que  a  dar  el  crédito  respectivo  a  la  Sociedad  de  Capital  Público  Departamental   en   la   publicidad   que   hará   de   dicha   actividad  promocional.  

 

HAZ  TUS  TRÁMITES  EN  LA  WEB  Y  GANA  

Descripción

La   actividad   promocional   que   realizará   Telebucaramanga   (el  organizador),   aplica   para   los   clientes,   usuarios   o   suscriptores   de  servicios  de  telefonía,  Internet  y  Televisión  individual,  en  dúo  o  trío  de   Telebucaramanga   (participantes)   que   cumplan   los   términos   y  condiciones  establecidos  para  la  misma.  

Dicha  actividad  consiste  en  el  sorteo  de  un  (3)  computador  portátil  y  dos   (2)   televisores   entre   aquellos   participantes   que   realicen   un  trámite   a   través   de   la   página  https://www.telebucaramanga.com.co/clientes/activar  en  las  fechas  estipuladas  para  la  actividad  promocional.  

 

Mecánica  del  concurso  

Los   participantes   deben   ingresar   a    https://www.telebucaramanga.com.co/clientes   y   realizar   trámites  en   la   web.   Los   trámites   que   pueden   realizar   es:   cambio   de   clave  Wifi,  duplicado  de  factura,  traslado  de  servicios,  reporte  de  daños  de  línea  telefónica,  abono  y  financiación  a  la  factura  y  solicitud  de  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             21    

servicios  suplementarios  y  pago  de  la  factura  con  tarjeta  crédito  o  débito.    

Aquellos  participantes  que  realicen  el  anterior  procedimiento  del  1  al  31  de  marzo,  automáticamente  quedarán  inscritos  para  participar  por   un   (1)   computador   portátil,     que   se   sorteará   el   5   de   abril   de  2016.  Aquellos  participantes  que  realicen  el  anterior  procedimiento  del   1   al   30   de   abril,   automáticamente   quedarán   inscritos   para  participar  por  un  (1)  televisor,  que  se  sorteará  el  3  de  mayo  de  2016.  Aquellos  participantes  que  realicen  el  anterior  procedimiento  del  1  al  31  de  mayo,  automáticamente  quedarán  inscritos  para  participar  por   un   (1)   computador   portátil,     que   se   sorteará   el   3   de   junio   de  2016.  Aquellos  participantes  que  realicen  el  anterior  procedimiento  del   1   al   30   de   junio,   automáticamente   quedarán   inscritos   para  participar  por  un  (1)  televisor,  que  se  sorteará  el  6  de  julio  de  2016.  Aquellos  participantes  que  realicen  el  anterior  procedimiento  del  1  al   31   de   julio,   automáticamente   quedarán   inscritos   para   participar  por   un   (1)   computador   portátil,   que   se   sorteará   el   3   de   agosto   de  2016.  

A   cada   participante   que   realice   un   trámite   en  https://www.telebucaramanga.com.co/clientes/   internamente   le  asignará   un   número   entero   de   registro   llamado   código   con   el   que  participará  en  el  respectivo  sorteo.  

El  sorteo  se  realizará  a  través  de  un  software  automático,  utilizando  el   sistema   de   información   telefónica   SINTEL,   el   cuál   escogerá   los  números  al  azar  para  elegir  a  los  participantes  ganadores.  

El/La   ganador(a)   se  publicará  en   la  página  web  y   redes   sociales  de  Telebucaramanga,    y  se  informará  telefónicamente  el  mismo  día  del  sorteo  al  mismo,  el  lugar  y  la  fecha  en  que  puede  reclamar  el  premio  

El   premio   será   entregado   al   usuario   que   haya   realizado   algún  trámite  en   la  página  web  de  Telebucaramanga,  para   lo  cual  deberá  presentar  el  documento  de  identidad  original.  

Premios  

Tres   Portátiles   Lenovo   G40-­‐80   procesador   Intel   Core   i7   5500U   2.4  Ghz  capacidad  en  RAM  6  GB  disco  duro  1  tera  pantalla  14”.  

Dos  Televisiores  SmartTV  Samsung  de  32  pulgadas.  

El  computador  portátil  y  televisor  tienen  un  año  de  garantía   la  cuál  en   caso   de   ser   efectuada   se   deberá   realizar   directamente   con   el  proveedor   Giovanni   Gelves   ubicado   en   La   Isla   Centro   Comercial   L  604.  

 

Términos  y  Condiciones  

La   actividad   promocional   se   realizará   en   Bucaramanga   e   incluye  clientes  de  Bucaramanga  y  el  Área  Metropolitana.  

Únicamente   podrán   participar   y/o   ganar   aquellos   clientes   de  Telebucaramanga   que   tanto   al   momento   de   haber   realizado   el  trámite  por   la  página  web  como  del  sorteo,   tengan  contratado  por  lo  menos   uno   de   los   servicios   de   telefonía,   Internet   y/o   Televisión  prestados  por  la  compañía.  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             22    

No  se  tendrá  en  cuenta  para  el  concurso  aquellos  participantes  que  presenten  mora  en   la   factura  de  sus   servicios  con  el  organizador  o  estén   en   trámite   de   retiro   (Trámite   de  Retiro:   Si   el   cliente   compra  algún  (os)  servicio  (s)  con  TELEBUCARAMANGA  para  participar  en  el  sorteo   y   posteriormente   retira   este   (os)   servicio   (s),   y     este   (os)  retiro  (s)  es  (son)  radicado  (s)  o  ejecutado  (s)  durante  el  período  en  el  cual  se  realice  el  concurso,  el  sistema  eliminará  del  listado  el(los)  código(s)   que   le   hayan   sido   asignados   por   la   compra   de   él   o   los  servicios;   dejando   activos   para   el   sorteo   solo   aquellos   códigos  recibidos   por   los   productos   que   no   se   encuentren   en   trámite   de  retiro  o  no  hayan  sido  retirados.  

No  podrán  participar  empleados  directos  o  contratistas.  

No   podrán   participar   en   el   sorteo   las   líneas   que   se   encuentren   en  plan  autoconsumo.  

De   acuerdo   con   la   Ley   1581   de   2012,   los   menores   de   edad   NO  podrán   participar   en   la   actividad   promocional,   dado   que   está  prohibido  el  tratamiento  de  datos  personales  de  menores  de  edad  y  adolescentes.    

Los  gastos  relacionados  con  impuestos,  tributos,  matriculas,  multas,  desplazamientos   (internacionales,   nacionales   o   intermunicipales)   o  cualquiera   que   sea   relacionado   con   recibir   los   premios   serán  asumidos   por   el   ganador.   El   organizador   solo   cubre   la   ganancia  ocasional  si  aplica  y  los  costos  asociados  a  la  entrega  del  premio  en  las   instalaciones   de   Telebucaramanga.     premios   están   valorizados  en:  un  computador  en  $1.580.000  por  tres  unidades  da  un  total  de  $4.740.000,  un   televisor  en  $779.000  por  2  unidades  para  un   total  de  $1.558.000  como  lo  indica  la  orden  de  compra  adjunta.  

Los  participantes  solo  tendrán  una  oportunidad  para  ganar.  

Los  datos  que   se   reciban  con  contenidos  ofensivos,   vulgares  o  que  no  estén  relacionados  con  los  datos  solicitados  serán  eliminados  del  concurso.  

El  premio  no  es   reembolsable  ni   canjeable  en  dinero;  ni  puede  ser  comercializado  bajo  ninguna  modalidad  por  el  participante  ganador.  

Al   ser   elegido   ganador,   el   participante   favorecido   autoriza   a  Telebucaramanga,  a  difundir  su  nombre  y  apellido,  edad,  número  de  documento   de   identidad,   así   como   también   su   imagen   y   voz   con  fines  publicitarios  y/o  comerciales,  en  todos  los  medios  y  formas  en  que  Telebucaramanga  disponga  y  durante  el   tiempo  que  considere  conveniente.  La  presente  autorización  no  otorga  a   los  Participantes  el  derecho  a  reclamo,  pago  o  compensación  de  ninguna  naturaleza.    

De   conformidad   con   la   ley   1581   de   2012   por   la   cual   se   expidió   el  Régimen   General   de   Protección   de   Datos   Personales,   los   datos   de  carácter   personal   suministrados   por   los   participantes   serán  incorporados  a  una  base  de  datos,  titularidad  de  Telebucaramanga  y  serán   utilizados   para   los   siguientes   fines:   Consultar,   reportar,  procesar,   solicitar   y   divulgar   a   la   Centrales   de   Información  Financiera,   toda   la   información   referente   a   su   comportamiento  comercial,   fines   comerciales   y   promocionales     por   parte   de  Telebucaramanga  y  sus  aliados  

Los  datos  personales  que  sean  facilitados  por  los  participantes  serán  tratados  con  el  grado  de  protección  adecuado  exigido  por  la  ley  y  de  conformidad   con   las   políticas   de   tratamiento   que   los   mismos  pueden   consultar   en  www.telebucaramanga.com.     En   este   sentido  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             23    

Telebucaramanga  se  compromete  a  tratar  los  datos  con  la  finalidad  exclusiva   con   que   fueron   recabados.   Y   se   reserva   la   facultad   de  responder   las   consultas   que   versen   sobre   datos   sensibles   o   datos  pertenecientes  a  menores  de  edad.  

Al   Titular   de   los   datos   le   asisten   los   derechos   establecidos   en   el  artículo   8   de   la   ley   1581   de   2012   para   lo   cual   puede   dirigirse   a  nuestros  puntos  de  atención  y/o  oficina  principal  Calle  36  #  14  –  71,  ingresar   a   nuestra   página   web   www.telebucaramanga.com.co     o  comunicarse  con  nuestra  línea  gratuita  de  atención  114.  

 

Para  reclamar  el  premio  

Solo   podrán   reclamar   los   premios,   personas   mayores   de   edad,  clientes  o  usuarios  de  los  servicios  de  Telebucaramanga.  El  ganador  será  anunciado  el  día  21  de  enero  de  2016.  Se  anunciará  el  nombre  de   la   persona   en   la   página   web   y   redes   sociales   de  Telebucaramanga.    

El/La   ganador(a)   será   contactado(a)   por   Telebucaramanga   a   los  números  de  contacto  y/o  al  correo  electrónico  que  el  cliente  tenga  registrado   en   el   sistema  del   organizador.   Se   realizará   tres   intentos  de   contacto,   en   caso  de  que  el   cliente  no  manifieste   respuesta,   se  dará  entendido  que  renuncia  al  premio.      

Al   participante   ganador   se   le   entregará   un   computador   portátil  Lenovo  G40-­‐80  procesador  Intel  core  i7  5500U  2.4  GHz  capacidad  en  RAM  6  GB  disco  duro  1  Tera  y  pantalla  de  14”  o  un  televisor  SmartTV  Samsung  de  42  pulgadas,  según  corresponda  el  periodo  del  sorteo.  

El   premio   se   entregará   únicamente   a   la   persona   que   creo   realizó  uno   de   los   trámites  mencionados   en   la   página  web,   y   presente   su  documento   de   identidad   original,   no   se   aceptan   fotocopias   ni  documentos  adulterados.  

Los   Usuarios   se   hacen   responsables   de   la   veracidad   de   la  información  proporcionada  al  Organizador  del  Concurso.    

El  Usuario  ganador  deberá  firmar  un  acta  de  aceptación  del  premio.  

El   plazo  máximo  para   reclamar  el   premio   será  de   cuarenta   y   cinco  (45)  días  calendarios  contados  a  partir  de  la  fecha  en  que  se  informe  el   nombre   del   ganador.   Luego   de   este   plazo   se   entenderá   como  desistido  el  premio.  

Para   acceder   al   concurso,   los   participantes   no   deben   cancelar  ningún   valor.   Telebucaramanga.     no   se   hace   responsable   de   actos  delictivos   de   terceros   que   hayan   afectado   a   los   concursantes  durante  el  desarrollo  del  concurso.  

 

Sorteos

El  sorteo  se  llevará  a  cabo  en  las  instalaciones  de  Telebucaramanga,  en   la   Calle   36   #   14   -­‐   71   a   las   4:00   P.M.,   con   la   presencia   de   una  persona   de   la   Subgerencia   de   Control   Interno,   Subgerencia   de  Informática  y  Tecnología,  Dirección  de  Mercadeo  y  un  delegado  de  la   Alcaldía   de   Bucaramanga,   utilizando   el   sistema   de   información  telefónica  SINTEL.    

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             24    

Los  sorteos  se  realizarán  los  días  5  de  abril,  3  de  mayo,  3  de  junio,  6  de  julio  y  3  de  agosto.  El  sorteo  se  realizará  en  el  2016,  el  miércoles  20   de   enero   con   los   participantes   que   realizaron   trámites   en   la  página  web  www.telebucaramnga.com.co  entre  el  15  de  noviembre  de  2015  y  el  15  de  enero  de  2016.  

 

Publicidad

El  plan  de  medios  para  comunicar  la  promoción  es  el  siguiente:  

Banner   en   el   home   de   la   página   web   Telebucaramanga  www.telebucaramanga.com.co      

Publicaciones   en   los   perfiles   de   Telebucaramanga   en   Facebook   y  Twitter  

Mailing  a  clientes  actuales  

Alcance  de  responsabilidad  del  organizador  

Los   participantes   que   no   resulten   beneficiados   de   ningún   premio,  bajo  ninguna  circunstancia  o  situación,  tendrán  derechos  ni  acciones  en  contra  de  Telebucaramanga.    

Telebucaramanga   se   reserva   el   derecho   de   poner   término   o  modificar   el   sorteo,   o   descalificar   a   uno   o   varios   participantes,   en  caso  de  existir   fraudes,  dificultades  técnicas  o  cualquier  otro   factor  fuera   de   control   de   la   compañía   y   que   pudieran   comprometer   la  integridad   del   sorteo   o   que   atente   contra   el   espíritu   promocional,  competitivo  y  recreacional  de  la  actividad  promocional.  

La   responsabilidad   de   Telebucaramanga   finaliza   con   la   puesta   a  disposición  del  premio  a   favor  del  ganador  y  bajo  ningún  concepto  deberá  responder  o  reintegrar  al  ganador  cualquier  costo  y/o  gasto  en   que   éste   incurra   en   razón   de   su   participación   en   la   actividad  promocional,  ni  por  cualquier  otra  causa.    

Telebucaramanga   no   será   responsable   por   daños   o   perjuicios   que  pudiere   sufrir   el   ganador,   sus   acompañantes   o   los   terceros   con  motivo  y/u  ocasión  de   la  participación  en   la   actividad  promocional  y/o  del  uso  de  los  premios  declinando  todo  tipo  de  responsabilidad  contractual   y/o   extracontractual   frente   a   los   ganadores   y/o  acompañantes   y/o   sus   sucesores,   lo   que   es   aceptado  incondicionalmente  por  cada  participante  por  el  hecho  de  participar.  

 

SOLICITA   LA   PRESENTACIÓN   ELECTRÓNICA   DE   TU  FACTURA  Y  GANA  

 

Descripción

La   actividad   promocional   que   realizará   Telebucaramanga   (el  organizador),   aplica   para   los   clientes,   usuarios   o   suscriptores   de  servicios  de  telefonía,  Internet  y  Televisión  individual,  en  dúo  o  trío  de   Telebucaramanga   (participantes)   que   cumplan   la   mecánica   del  concurso  y  los  términos  y  condiciones  establecidos  para  el  mismo.  

 

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             25    

Dicha  actividad  consiste  en  el  sorteo  de  un  (1)  tablet  entre  aquellos  participantes  que  soliciten  la  presentación  electrónica  de  su  factura  a   través   de   la   página  https://www.telebucaramanga.com.co/clientes/activar  en  las  fechas  estipuladas   para   la   actividad   promocional.   El   sorteo   antes  mencionado  se   realizará  por   cada  300   inscritos  y   se   sorteará  hasta  un  máximo  de  5  tablet.  

Mecánica  del  concurso  

Los   participantes   deben   ingresar   a  https://www.telebucaramanga.com.co/clientes,   dar   clic   en   “Mis  Facturas”  y  solicitar  la  presentación  electrónica  de  la  misma.  Es  decir  que  aceptan  que  de  ese  momento  en  adelante  su  factura  dejará  de  llegar  en  físico  y  la  empezarán  a  recibir  en  su  correo  electrónico.  

Cada   300   inscritos   se   realizará   el   sorteo   de   un   (1)   tablet.   Aquellos  participantes  que  realicen  el  procedimiento   indicado  en  el   literal  a,  automáticamente  quedarán  inscritos  para  participar  en  el  sorteo.    

A   cada   participante   que   solicite   la   presentación   electrónica   de   su  factura   en   la   página  web,   internamente   se   le   asignará   un   número  entero   de   registro   llamado   código   con   el   que   participará   en   el  respectivo  sorteo.  

El  sorteo  se  realizará  a  través  de  un  software  automático,  utilizando  el   sistema   de   información   telefónica   SINTEL,   el   cuál   escogerá   los  números  al  azar  para  elegir  a  los  participantes  ganadores.  

Los   sorteos   se   realizarán   cada   300   inscritos   a   presentación  electrónica  de  la  factura.  Para  sortear  hasta  un  máximo  de  5  tablet.  En  caso  de  que  no  se  cumpla  con  el  número  mínimo  de  participantes  que  permita  realizar  cada  uno  de  los  sorteos  programados  (1  sorteo  cada   300   inscritos   para   un   total   de   1500   inscritos   y   5   sorteos),  Telebucaramanga  realizará  dentro  de  los  2  días  hábiles  siguientes  a  la   finalización  dela   fecha  establecida  para   la   actividad  promocional  un   sorteo   único   en   el   que   se   adjudicará   la   totalidad   de   las   tablet  entre  la  totalidad  de  los  inscritos.    

El/La   ganador(a)   se  publicará  en   la  página  web  y   redes   sociales  de  Telebucaramanga,  y  se  informará  telefónicamente  el  mismo  día  del  sorteo  al  mismo,  el  lugar  y  la  fecha  en  que  puede  reclamar  el  premio  

El   premio   será   entregado   al   usuario   que   haya   solicitado   la  presentación   electrónica   de   s   factura   en   la   página   web   de  Telebucaramanga,   para   lo   cual   deberá   presentar   el   documento   de  identidad  original.  

Premio

Un  (1)  Tablet  Samsung  Galaxy  Tab  7”  por  cada  300  inscritos  hasta  un  máximo  de  cinco  (5)  tablet.  Las  Tablet  tienen  un  año  de  garantía,  la  cual,   en   caso   de   ser   requerida,   se   deberá   hacer   efectiva  directamente   con   el   proveedor  Giovanni  Gélves   ubicado   en   La   Isla  Centro  Comercial  L  604.      

 

Términos  y  Condiciones  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             26    

La   actividad   promocional   se   realizará   en   Bucaramanga   e   incluye  clientes  de  Bucaramanga  y  el  Área  Metropolitana.  

Únicamente   podrán   participar   y/o   ganar   aquellos   clientes   de  Telebucaramanga   que   tanto   al   momento   de   haber   solicitado   la  presentación   electrónica   de   la   factura   como   del   sorteo,   tengan  activa   esta   solicitud   y   que   sean   clientes   de   Telebucaramaga   con  alguno   de   los   productos   de   telefonía,   Internet   y/o   Televisión  prestados  por  la  compañía.  

En  caso  de  que  no  se  cumpla  con  el  número  mínimo  de  participantes  que  permita  realizar  cada  uno  de  los  sorteos  programados  (1  sorteo  cada   300   inscritos   para   un   total   de   1500   inscritos   y   5   sorteos),  Telebucaramanga  realizará  dentro  de  los  2  días  hábiles  siguientes  a  la  finalización  de  la  fecha  establecida  para  la  actividad  promocional  un   sorteo   único   en   el   que   se   adjudicará   la   totalidad   de   las   tablet  entre   la   totalidad  de   los   inscritos.  Esta  actividad  se   realizará  en   los  horarios  establecidos  en  el  acápite  de  sorteos.  

No  se  tendrá  en  cuenta  para  el  concurso  aquellos  participantes  que  presenten  mora  en   la   factura  de  sus   servicios  con  el  organizador  o  estén   en   trámite   de   retiro   (Trámite   de  Retiro:   Si   el   cliente   compra  algún  (os)  servicio  (s)  con  TELEBUCARAMANGA  para  participar  en  el  sorteo   y   posteriormente   retira   este   (os)   servicio   (s),   y     este   (os)  retiro  (s)  es  (son)  radicado  (s)  o  ejecutado  (s)  durante  el  período  en  el  cual  se  realice  el  concurso,  el  sistema  eliminará  del  listado  el(los)  código(s)   que   le   hayan   sido   asignados   por   la   compra   de   él   o   los  servicios;   dejando   activos   para   el   sorteo   solo   aquellos   códigos  recibidos   por   los   productos   que   no   se   encuentren   en   trámite   de  retiro  o  no  hayan  sido  retirados.  

No  podrán  participar  empleados  directos  o  contratistas.  

No   podrán   participar   en   el   sorteo   las   líneas   que   se   encuentren   en  plan  autoconsumo.  

De   acuerdo   con   la   Ley   1581   de   2012,   los   menores   de   edad   NO  podrán   participar   en   la   actividad   promocional,   dado   que   está  prohibido  el  tratamiento  de  datos  personales  de  menores  de  edad  y  adolescentes.    

Los  gastos  relacionados  con  impuestos,  tributos,  matriculas,  multas,  desplazamientos   (internacionales,   nacionales   o   intermunicipales)   o  cualquiera   que   sea   relacionado   con   recibir   los   premios   serán  asumidos   por   el   ganador.   El   organizador   solo   cubre   la   ganancia  ocasional  si  aplica  y  los  costos  asociados  a  la  entrega  del  premio  en  las  instalaciones  de  Telebucaramanga.    

Los  participantes  solo  tendrán  una  oportunidad  para  ganar.  

Los  datos  que   se   reciban  con  contenidos  ofensivos,   vulgares  o  que  no  estén  relacionados  con  los  datos  solicitados  serán  eliminados  del  concurso.  

La   solicitud   de   presentación   de   la   factura   electrónica   deberá   ser  realizada  entre  el  1  de  abril  y  el  31  de  mayo  de  2016.  

El  premio  no  es   reembolsable  ni   canjeable  en  dinero;  ni  puede  ser  comercializado  bajo  ninguna  modalidad  por  el  participante  ganador.  Cada  Tablet  está  valorada  en  $305.000,  para  un  total  de  premios  de  $1.525.000  como  lo  indica  la  orden  de  compra  adjunta.  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             27    

Al   ser   elegido   ganador,   el   participante   favorecido   autoriza   a  Telebucaramanga,  a  difundir  su  nombre  y  apellido,  edad,  número  de  documento   de   identidad,   así   como   también   su   imagen   y   voz   con  fines  publicitarios  y/o  comerciales,  en  todos  los  medios  y  formas  en  que  Telebucaramanga  disponga  y  durante  el   tiempo  que  considere  conveniente.  La  presente  autorización  no  otorga  a   los  Participantes  el  derecho  a  reclamo,  pago  o  compensación  de  ninguna  naturaleza.    

De   conformidad   con   la   ley   1581   de   2012   por   la   cual   se   expidió   el  Régimen   General   de   Protección   de   Datos   Personales,   los   datos   de  carácter   personal   suministrados   por   los   participantes   serán  incorporados  a  una  base  de  datos,  titularidad  de  Telebucaramanga  y  serán   utilizados   para   los   siguientes   fines:   Consultar,   reportar,  procesar,   solicitar   y   divulgar   a   la   Centrales   de   Información  Financiera,   toda   la   información   referente   a   su   comportamiento  comercial,   fines   comerciales   y   promocionales     por   parte   de  Telebucaramanga  y  sus  aliados  

Los  datos  personales  que  sean  facilitados  por  los  participantes  serán  tratados  con  el  grado  de  protección  adecuado  exigido  por  la  ley  y  de  conformidad   con   las   políticas   de   tratamiento   que   los   mismos  pueden   consultar   en  www.telebucaramanga.com.     En   este   sentido  Telebucaramanga  se  compromete  a  tratar  los  datos  con  la  finalidad  exclusiva   con   que   fueron   recabados.   Y   se   reserva   la   facultad   de  responder   las   consultas   que   versen   sobre   datos   sensibles   o   datos  pertenecientes  a  menores  de  edad.  

Al   Titular   de   los   datos   le   asisten   los   derechos   establecidos   en   el  artículo   8   de   la   ley   1581   de   2012   para   lo   cual   puede   dirigirse   a  nuestros  puntos  de  atención  y/o  oficina  principal  Calle  36  #  14  –  71,  

ingresar   a   nuestra   página   web   www.telebucaramanga.com.co     o  comunicarse  con  nuestra  línea  gratuita  de  atención  114.

 

Para  reclamar  el  premio  

Solo   podrán   reclamar   los   premios,   personas   mayores   de   edad,  clientes  o  usuarios  de  los  servicios  de  Telebucaramanga.  El  ganador  será   anunciado   un   (1)   día   hábil   después   de   cada   sorteo.   Se  anunciará  el  nombre  de  la  persona  en  la  página  web  y  redes  sociales  de  Telebucaramanga.    

El/La   ganador(a)   será   contactado(a)   por   Telebucaramanga   a   los  números  de  contacto  y/o  al  correo  electrónico  que  el  cliente  tenga  registrado   en   el   sistema  del   organizador.   Se   realizará   tres   intentos  de   contacto,   en   caso  de  que  el   cliente  no  manifieste   respuesta,   se  dará  entendido  que  renuncia  al  premio.      

A  cada  participante  ganador  se   le  entregará  un   (1)  Tablet  Samsung  Galaxy  de  7”.  

El   premio   se   entregará   únicamente   a   la   persona   que   solicitó   la  presentación   electrónica   de   la   factura   en   la   página   web  https://www.telebucaramanga.com.co/clientes/activar,   y   presente  su   documento   de   identidad   original,   no   se   aceptan   fotocopias   ni  documentos  adulterados.  

Los   Usuarios   se   hacen   responsables   de   la   veracidad   de   la  información  proporcionada  al  Organizador  del  Concurso.    

El  usuario  ganador  deberá  firmar  un  acta  de  aceptación  del  premio.  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             28    

El   plazo  máximo  para   reclamar  el   premio   será  de   cuarenta   y   cinco  (45)  días  calendario,  contados  a  partir  de  la  fecha  en  que  se  informe  el   nombre   del   ganador.   Luego   de   este   plazo   se   entenderá   como  desistido  el  premio.  

Para   acceder   al   concurso,   los   participantes   no   deben   cancelar  ningún  valor.  

Telebucaramanga   no   se   hace   responsable   de   actos   delictivos   de  terceros   que   hayan   afectado   a   los   concursantes   durante   el  desarrollo  del  concurso.  

 

Sorteos  

Cada   sorteo   se   llevará   a   cabo   en   las   instalaciones   de  Telebucaramanga,   en   la   Calle   36   #   14   -­‐   71   a   las   4:00   P.M.,   con   la  presencia   de   una   persona   de   la   Subgerencia   de   Control   Interno,  Subgerencia  de   Informática  y  Tecnología,  Dirección  de  Mercadeo  y  un  delegado  de  la  Alcaldía  de  Bucaramanga,  utilizando  el  sistema  de  información  telefónica  SINTEL.    

El   sorteo   se   realizará   en   el   2016,   con   los   participantes   que  solicitaron   a   través   de   la   página   web  https://www.telebucaramanga.com.co/clientes/activar   la  presentación  electrónica  de  la  factura  de  servicios  entre  el  1  de  abril  de  2016  y  el  31  de  mayo  de  2016.  

 

Publicidad

El plan de medios para comunicar la promoción es el siguiente:  

Banner   en   el   home   de   la   página   web   Telebucaramanga  www.telebucaramanga.com.co    .  

Avisos  de  prensa  en  el  periódico  Vanguardia  Liberal.    

Avisos  de  prensa  en  el  diario  Q´Hubo.  

Publicaciones   en   los   perfiles   de   Telebucaramanga   en   Facebook   y  Twitter.  

Cuñas  de  Radio  en  RCN,  Caracol  y  Olímpica  Stéreo.  

Carro  Valla.  

Mailing  a  clientes  actuales.  

Alcance  de  responsabilidad  del  organizador  

Los   participantes   que   no   resulten   beneficiados   de   ningún   premio,  bajo  ninguna  circunstancia  o  situación,  tendrán  derechos  ni  acciones  en  contra  de  Telebucaramanga.    

Telebucaramanga   se   reserva   el   derecho   de   poner   término   o  modificar   el   sorteo,   o   descalificar   a   uno   o   varios   participantes,   en  caso  de  existir   fraudes,  dificultades  técnicas  o  cualquier  otro   factor  

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             29    

fuera   de   control   de   la   compañía   y   que   pudieran   comprometer   la  integridad   del   sorteo   o   que   atente   contra   el   espíritu   promocional,  competitivo  y  recreacional  de  la  actividad  promocional.  

La   responsabilidad   de   Telebucaramanga   finaliza   con   la   puesta   a  disposición  del  premio  a   favor  del  ganador  y  bajo  ningún  concepto  deberá  responder  o  reintegrar  al  ganador  cualquier  costo  y/o  gasto  en   que   éste   incurra   en   razón   de   su   participación   en   la   actividad  promocional,  ni  por  cualquier  otra  causa.    

Telebucaramanga   no   será   responsable   por   daños   o   perjuicios   que  pudiere   sufrir   el   ganador,   sus   acompañantes   o   los   terceros   con  motivo  y/u  ocasión  de   la  participación  en   la   actividad  promocional  y/o  del  uso  de  los  premios  declinando  todo  tipo  de  responsabilidad  contractual   y/o   extracontractual   frente   a   los   ganadores   y/o  acompañantes   y/o   sus   sucesores,   lo   que   es   aceptado  incondicionalmente  por  cada  participante  por  el  hecho  de  participar.  

 

 

 

OFERTA   BALÓN   DEL   HINCHA   ATLÉTICO  BUCARAMANGA.  

 

Oferta  válida  del  18  de  abril  al  31  de  mayo  de  2016  y/o  hasta  agotar  existencias.   Aplica   solo   para   clientes   que   compren   Internet  empaquetado  en  dúo  o   trío.  En   total   son  200  unidades  disponibles  

del  balón  del  hincha  N°.  1  y  150  del  balón  N°.  5.  A   los  clientes  que  contraten  el   servicio  de   Internet  de  5  megas   se   les   será  entrega  el  balón  N°  1.    A   los  clientes  que  compren  velocidades  de   Internet  de  10,  15  0  20  megas  se  les  entregará  un  balón  No.  5.  La  velocidad  está  sujeta  a  cobertura  y  disponibilidad  técnica.  Para  mayor  información,  consulte   las   condiciones   y   restricciones   de   la   oferta  en    http://www.telebucaramanga.com.co/servicio-­‐al-­‐cliente/protección-­‐al-­‐usuario-­‐y-­‐normativa/230."    

 

El  balón  es  un  obsequio.  Las   imágenes  son   ilustrativas  y  pueden  no  corresponder   con  exactitud   a   las   que   tenga   el   obsequio.   La  velocidad  a  instalar  depende  de  la  disponibilidad  técnica  del  sector  y  residencia.   El   Dúo   corresponde   a   los   servicios   de   línea   telefonía   e  Internet  y  el  Trío  a  línea  telefonía,  Internet  y  Televisión.  

 

Campaña:  Llamadas  fijo  a  móvil    Vigencia:  1  de  mayo  a  31  de  mayo    Condiciones  y  Restricciones:    La   EMPRESA   DE   TELECOMUNICACIONES   DE   BUCARAMANGA   S.A.  ESP   –   TELEBUCARAMANGA   informa   a   sus   usuarios,   clientes   y/o  suscriptores   que,   de   conformidad   con   lo   establecido   en   la  Resolución  CRC  4900  de  11  de  abril  de  2016  y  a  partir  del  1  de  mayo  de   la   presente   anualidad,   ofrecerá   el   servicio   de   llamadas   fijo   a  móvil.    

CONDICIONES  Y  RESTRICCIONES  DE  LAS  CAMPAÑAS  MAYO  2016             30    

Este   aplica   para   clientes   residenciales   y   no   residenciales   nuevos   y  actuales  que  tengan  o  adquieran  el  servicio  de  línea  básica  en  forma  separada,  dúo  o  trío.    

El  valor  por  minuto  redondeado  es  de  $97,10  IVA  incluido.  Este  valor  no   aplica   cuando   la   llamada   saliente   finalice   en   números   móviles  asignados  al  operador  TIGO.    

El   consumo  se   factura  en  minutos   redondeados  y   las   fracciones  de  segundos  se  aproximan  al  minuto  siguiente.  

Para  acceder  al   servicio  debe  desactivar  con   la  secuencia  numérica  asignada  por  la  empresa,  la  restricción  del  servicio  suplementario  de  código  secreto  de  su  línea.  

Solo  aplica  para  llamadas  finalizadas  en  números  móviles  asignados  en  Colombia.  

Los  primeros  325  minutos  para   los  estratos  1  y  2  están  exentos  de  IVA.  

La  tarifa  está  sujeta  a  incrementos.  

Los   minutos   consumidos   serán   facturados   junto   al   servicio   de  telefonía.