1

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS

REFUNCIONALIZACION Y AMPLIACION DEL REGISTRO CIVIL DE LA CIUDAD

DE CORDOBA

ENTIDADES PROMOTORAS

MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE CORDOBA

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y DISEÑO UNC

ENTIDAD ORGANIZADORA

COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

ENTIDAD AUSPICIANTE

FADEA

2

AUTORIDADES DE LA MUNICIPALIDAD DE CORDOBA

SR. INTENDENTE

DR. RAMON JAVIER MESTRE

SECRETARIO DE GOBIERNO

DR. FACUNDO CORTES OLMEDO

SR. DIRECTOR DEL REGISTRO CIVIL

DR. JUAN ARATO

3

AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y DISEÑO

UNC

SRA. DECANA

ARQUITECTA ELVIRA FERNANDEZ

4

AUTORIDADES DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE

CORDOBA

Presidente ARQ. JORGE RAUL MONTI Secretaria General ARQ. ROSA G. SANTILLAN Tesorero ARQ. CARLOS ALBERTO DIAZ Presidentes Regionales R1 ARQ. STELLA M. FLEITAS R2 ARQ. ADRIANA RAQUEL GALETTO R3 ARQ. MARIA GRACIELA BONGIOANNI R4 ARQ. DANIEL RICARDO DUCANT R5 ARQ. JORGE R. TEOBALDI R6 ARQ. CARLOS HECTOR BELTRAMO

5

ASESORES

Por la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño UNC - Colegio de

Arquitectos de la provincia de Córdoba

ARQ. ENRIQUE MOISO

Por la Municipalidad de la Ciudad de Córdoba

DR. JUAN ARATO

6

JURADOS

2 Representantes de la Municipalidad de Córdoba

1 Arquitecto Perteneciente al Cuerpo de Jurados del Colegio de Arquitectos

designado por sorteo

1 Arquitecto designado por sorteo del cuerpo de Jurados de FADEA

1 Arquitecto del cuerpo de jurados de FADEA elegido por voto directo de

los participantes del concurso

CALENDARIO

Fecha de apertura y venta de bases: 21 de Noviembre de 2012

Fecha de entrega de los trabajos: 12 de Marzo de 2013

Fecha de emisión del fallo: 22 de Marzo de 2013

Consultas a la Asesoría

1° Ronda de Consultas se receptarán hasta el día 3 de Diciembre de 2012

2° Ronda de Consultas se receptarán hasta el día 17 de Diciembre de 2012

3° Ronda de Consultas se receptarán hasta el día 04 de Febrero de 2013

Asesoría del Concurso Nacional de Ideas para la “REFUNCIONALIZACION Y

AMPLIACION DEL REGISTRO CIVIL DE LA CIUDAD DE CORDOBA”.

Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba – Argentina.

Tel / Fax: + 54 351 4862221 / 2212.

Dirección Postal: Friuli 2380 – Colinas de Vélez Sarsfield – 5016 Córdoba

E mail: concurso@colegio-arquitectos.com.ar

7

INDICE

Introducción…………………………………………………………………………………………………………..…………8 Reglamento del Concurso ...................................................................................................12 1.1Llamado a Concurso 1.2 Bases: que rigen el concurso 1.3 Carácter del concurso 1.4 De los participantes 1.4.1 Obligaciones de los participantes 1.4.2 Condiciones que deben reunir los participantes 1.4.3 Reclamo de los participantes 1.4.4 Declaración de los participantes 1.4.5 Anonimato 1.4.6 Registro 1.4.7 Consultas 1.4.8 Inhabilitación 1.5 Asesoría .........................................................................................................................14 1.5.1 Asesores 1.5.2 Deberes de la asesoría 1.5.3 Consultas a la Asesoría 1.5.4 Respuestas e Informes de la Asesoría 1.6 Jurado - 1.6.1 Constitución del Jurado...........................................................................15 1.6.2 Emisión del Fallo 1.6.3 Deberes y Atribuciones 1.6.4 Convocatoria y Sede 1.6.5 Asesores del Jurado 1.6.6 Premios Desiertos 1.6.7 Inapelabilidad del Fallo 1.6.8 Apertura de Sobres 1.6.9 Invalidación 1.6.10 Acta final 1.7 NORMAS DE REPERESENTACION……………………………………………………………………………….18 1.7.3.3 Procedimiento de Recepción……………………………………………………………………………….19 1.8.1 Premios………………………………………………………………………………………………………………….22 CONSIDERACIONES GENERALES………………………………………………………………………………………23 PROGRAMA DE NECESIDADES…………………………………………………………………………………………25 ANEXOS

8

INTRODUCCION

La Municipalidad de Córdoba, con el apoyo institucional de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la UNC y el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba, llama a Concurso de Ideas para la Refuncionalización y Ampliación del Edificio Central del Registro Civil de la Ciudad de Córdoba.

Motiva el llamado un doble propósito; alcanzar una mejor calidad de atención al ciudadano mejorando el funcionamiento y las condiciones de uso del edificio y la puesta en valor del mismo como construcción de valor patrimonial de la ciudad.

En el citado edificio se conservan libros de archivo desde 1880 hasta la fecha, constituyendo un material de gran valor histórico. En esta documentación quedan registrados datos de la vida de los cordobeses, desde su nacimiento hasta la defunción.

El edificio, construido en 1927, (según datos aportados por la Municipalidad de Córdoba) originalmente estuvo destinado al funcionamiento de Mercado para comercialización de alimentos; respondiendo a una política de Salud Pública que implicó la construcción de una red de Mercados Barriales. El Edificio que motiva el presente concurso, es identificado como el Mercado de Alberdi.

A partir de 1980 se lo refacciona para ser utilizado como el Registro Civil de la Ciudad de Córdoba.

En la actualidad en el Edificio de Av. Colón 1775 funciona el Registro Civil Central. La atención del público está descentralizada entre esta oficina central, 10 CPC (Centro de Participación Comunal), 1 sub- CPC y el Centro Cultural San Vicente.

El edificio central está atendido por cien agentes municipales, y recibe más de mil ciudadanos por día en busca de su documentación personal.

CIUDAD DE CÓRDOBA – SINTESIS DATOS

Ciudad capital de la provincia de Córdoba, fundada el 6 de julio de 1573 por Jerónimo Luis de Cabrera. Latitud: 21º 25’ S / Longitud 64º 11’ O Superficie: 576 km2 / Altitud: máx. 544 msnm - min 352 msnm Población : 1.320.604 hab (2010) Región metropolitana : 300.000 hab. CLIMA: Templado Moderado. Inviernos no muy fríos y de escasa precipitaciones, temperaturas promedios: mínimas 5º / máximas 19º. Veranos días muy calurosos, húmedos, es la época de las lluvias, algunas intensas con caída de granizo. Viento predominante, del cuadrante NE (desde brisa suave a moderado). Viento de mayor intensidad, del cuadrante sur; con menor frecuencia pero mayor velocidad, produciendo cambios bruscos en la temperatura. Lluvias: 770 mm anuales, concentrada desde mediados de primavera a mediados del otoño.

9

SINTESIS HISTÓRICA

CONSIDERACIONES SOBRE LOS MERCADOS DE CORDOBA DE LOS SIGLOS 19 Y 20 EN LA ESTRUCTURA URBANA DE LA CIUDAD.

La actividad comercial, en la ciudad de Córdoba podría considerarse institucionalizada en sedes específicas, a partir del siglo XIX en los Mercados. A menos de un año de instalada la Municipalidad de Córdoba en 1857, se reglamenta la construcción de un mercado en los terrenos ubicados hacia el sur del Convento de San Francisco, limitado al Sur con los Altos o Calle Pública, actual Bv. Illia; por el O. Calle Corrientes, actual calle Bs. As. En 1860 la obra queda terminada. Ya en 1859 la Municipalidad había acordado a Domingo Funes la construcción de un mercado en la Plaza ubicada al norte de la Ciudad entre las calles Gral. Paz, actual San Martín y calle Catamarca. Por la Ordenanza del 29 de noviembre de1862 queda centralizada la venta de frutos en los respectivos mercados Norte y Sur. Se suman de ésta manera las plazas Norte y Sur como lugar de carga y descarga a las ya existentes, como el lugar conocido como “Plaza de las Carretas” en el Barrio Güemes y en ambas márgenes de la calle Ancha, actual Gral. Paz para la venta al menudeo. A partir de 1880, el crecimiento poblacional y la fundación de nuevos barrios motivan la necesidad de otros puntos de paradas para las carretas, concediéndose el permiso en los barrios de San Vicente y Gral. Paz. El 9 de noviembre de 1900 la Municipalidad autoriza la construcción y la explotación del primer Mercado Modelo de la ciudad al Sr. José Franco. El mismo quedó ubicado en la calle Jujuy entre las actuales calles 9 de Julio y Avda. Colón. Hoy es un espacio público denominado “Plaza de los Niños” A partir de aquí comienzan a construirse edificios amplios y modernos para el abastecimiento de la Ciudad. La intendencia del Ingeniero Emilio Olmos (1925 – 1929) dictará políticas urbanas tendientes a la modernización de la Ciudad, creará un Plan Regulador de la Ciudad y Extensión (1927), las aperturas de Calles y Avenidas y la construcción de los Mercados de Abastos y los mercados Barriales con el objetivo de cuidar la salud pública ofrecer Ciudad agradable y limpia. Durante su gobierno se construyen los mercados de: Abasto, Norte, San Vicente y Alberdi. Se termina de pagar la deuda del Mercado de Alta Córdoba. Mercado Norte: 1927 proyecto de los Arq. Salvador Godoy y José Hortal, obra finalizada en 1928. Este edificio está considerado Patrimonio Arquitectónico Urbanístico de la Ciudad. Ordenanza N° 8248/87 Mercado San Vicente: el 22 de setiembre de 1927 el Intendente Ing. Emilio F. Olmos inaugura el nuevo mercado. En 1981, en la Intendencia del Dr. Rubén Pellanda y la Secretaría de Obras Públicas del Arq. Miguel Ángel Roca, se refuncionaliza dicho mercado como “Centro Cultural San Vicente”. Este edificio está considerado Patrimonio Arquitectónico Urbanístico de la Ciudad. Ordenanza N° 8248/87

10

En los Anexos Gráficos se adjunta: - Plan Regulador de 1927 - Imágenes y ubicación geográfica de los Mercados - Imágenes y ubicación geográfica de edificios significativos de Barrio Alberdi EL MERCADO DE ALBERDI

A fines del siglo XIX la ciudad se expande hacia el Oeste. El incentivo comercial producto de la radicación de población en ese sector de la ciudad motivó que el Intendente Juan M. La Serna promulgara la Ordenanza que dispone como lugar de parada de carros para abastecimiento de Alimentos “la cuadra municipal ubicada en calle Santa Rosa, Congreso (hoy Colón), Santa Ana (hoy Coronel Olmedo) y Florida (hoy Santa Fé) que luego será llamado el mercado de Cabrera”.

Las actividades comerciales del Pueblo Alberdi, se realizaron en dicho mercado hasta que fue sustituida por el cuartel de bomberos.

Por Ordenanza del 16 de Abril de 1926 se autoriza al Departamento Ejecutivo a proyectar y construir un mercado que cuente con las comodidades necesarias e higiénicas para el abastecimiento de artículos comestibles en Barrio Alberdi. Cuatro meses más tarde se identifica el sector del barrio destinado a la construcción del nuevo Mercado.

El 17 de Mayo de 1928 en Calle Colón 1700 se inaugura le Nuevo Mercado de Alberdi. El Edificio será similar, en sus características arquitectónicas, al Mercado de San Vicente, tanto en la conformación del espacio interior, como en la expresión del edificio.

El cerramiento es un muro continuo, con cubierta liviana con controlado voladizo, de acuerdo con las corrientes de estilo pintoresquista. El muro presenta una sucesión de ventanas con arco de medio punto protegidas por una marquesina que enfatiza una línea horizontal que recorre el volumen en sus fachadas.

Magnifican la expresión del edificio las torretas laterales (sobre calle Hualfein) por donde en la actualidad se producen los ingresos secundarios al edificio.

El viejo Mercado fue refuncionalizado por la Municipalidad de Córdoba, según proyecto del año 1978, materializado en el año 1980, para desarrollar las actividades del Registro Civil Municipal. En ese proceso se incorporó un entrepiso de más de 500 m2.

Este edificio está considerado Patrimonio Arquitectónico Urbanístico de la Ciudad. Ordenanza N° 8248/87. Información aportada por la Municipalidad de Córdoba – Dirección de Planeamiento Urbano, sobre

un trabajo realizado por la Arq. Josefa Martínez y equipo técnico de la repartición.

11

EL REGISTRO CIVIL (fuente municipalidad de Córdoba)

El Registro Civil es un organismo administrativo o servicio público, encargado de dejar constancia

de los hechos o actos relativos al estado civil de las personas naturales, así como otros que las

leyes le encomienden.

En 1880 se aprueba la ordenanza que autoriza la creación del Registro Civil de Córdoba; La

mencionada normativa en su articulo primero establece: la creación del cargo de Escribano

Municipal del Registro del Estado Civil que comprenderá los nacimientos, los casamientos,

defunciones, reconocimientos, legitimaciones y nombramientos de tutor o curador”.

En Córdoba, el 1 de enero 1881 comienza a funcionar el registro civil municipal, el más antiguo del país. El primer matrimonio inscripto data del 27 de enero correspondiente al matrimonio entre Alfredo Miles y Edith Shakespeare, ambos hijos de ingleses, iniciaron la vida familiar bajo la confesión protestante según consta en documentación. Actualmente, el Registro Civil ofrece una variedad de servicios para los vecinos, tanto en las oficinas centrales ubicadas en la avenida Colón al 1775, como así también en los 10 Centros de Participación Comunal 1 sub CPC y en el Centro Cultural del Barrio San Vicente, también un antiguo mercado. La Institución tiene presencia en internet para un mejor servicio a la comunidad; en este espacio digital los cordobeses pueden de constatar el estado de avance de su trámite, una vez iniciado, del Documento Nacional de Identidad: nuevo, reposición, actualización y renovación, con el objetivo de no tener que soportar demoras innecesarias.

12

CAPITULO 1: REGLAMENTO DEL CONCURSO

1.1 Llamado a Concurso.

La Municipalidad de la Ciudad de Córdoba y la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la

UNC como entidades promotoras y el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba en su

carácter de entidad organizadora, llama a Concurso Nacional de Ideas para la

“REFUNCIONALIZACION Y AMPLIACION DEL REGISTRO CIVIL DE LA CIUDAD DE CORDOBA”.

1.2 Bases: que rigen el concurso

El concurso se regirá por lo establecido en los siguientes documentos: El Presente Reglamento, Programa y Anexos, llamado en adelante las Bases. El Reglamento Nacional de Concursos de FADEA Ley Nº 7192 y su Decreto Reglamentario Nº 1115 – Colegio de Arquitectos de la provincia de Córdoba.

1.3 Carácter del Concurso:

El presente concurso será público y de alcance Nacional, organizado por el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba con la participación de los profesionales arquitectos matriculados y habilitados en todo el país. El concurso de Ideas será a una sola prueba y quedará abierto el día 21 de Noviembre de 2012. 1.4 De los participantes:

1.4.1 Obligaciones de los participantes

El hecho de intervenir en este Concurso implica el conocimiento y aceptación de las bases.

1.4.2. Condiciones que deben reunir los Participantes:

Para participaren el presente Concurso se requiere: Ser Profesional Universitario, Con título de Arquitecto expedido por Universidades oficiales o privadas reconocidas. Estar matriculados y habilitados en los Colegios de Arquitectos de las Distintas Jurisdicciones de la República Argentina.

1.4.3. Reclamo de los participantes.

Ningún participante podrá reclamar ante el organizador, ni recurrir a propaganda alguna que trate

de desvirtuar el fallo o desprestigio a los Miembros del Jurado, a los Asesores o a los demás

participantes.

13

1.4.4 Declaración de los participantes:

Cada participante deberá declarar por escrito y bajo fe de su firma que el trabajo presentado es su obra personal concebido por él y dibujado bajo su inmediata dirección de acuerdo con el formulario que se acompaña en el Anexo 5. En el mismo podrán mencionarse a los colaboradores que reúnan o no las condiciones establecidas en 1.4.2.,

1.4.5 Anonimato

Los participantes no podrán revelar la identidad de su trabajo, ni mantener comunicaciones referente al concurso con miembros del jurado o con la asesoría o con el organizador, salvo en la forma que se establece en el punto 1.5.3 y 1.5.4

1.4.6 Registro

Los participantes del Concurso deberán inscribirse obligatoriamente en el momento de retiro y adquisición de las Bases, mediante el llenado del Formulario de Inscripción que se adjunta en Anexo. La inscripción en el Registro no obliga a participar del Concurso.

Este formulario no deberá consignar identidad ni firma, solamente el número de teléfono / fax y correo electrónico del participante, para así garantizar la recepción de las comunicaciones de la Asesoría.

1.4.7 Consultas

El participante podrá enviar sus consultas a la Asesoría por correo electrónico. La Asesoría remitirá sus respuestas y/o comunicaciones a los concursantes por el mismo sistema de comunicación.

1.4.8 Inhabilitación

a) No podrá presentarse al Concurso persona alguna que esté vinculada al Gobierno de la entidad organizadora.

b) No podrá participar quien tuviera vinculación familiar hasta en segundo grado con las personas indicadas en el punto a).

c) No podrá participar quién tuviera vinculación profesional con la Asesoría.

d) El participante que fuere socio o colaborador, empleado o empleador de algún miembro del Cuerpo de Jurados, deberá dirigirse al mismo con anterioridad a la presentación de los trabajos para comunicarle fehacientemente su participación en el Concurso. En tal caso, el miembro del Cuerpo de Jurados involucrado deberá excusarse de participar en el sorteo o elección correspondiente.

e) Los integrantes del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba que hayan tenido participación en la gestión y aprobación de las partes de las Bases que contiene el Programa de necesidades objeto de este Concurso.

14

1.5 Asesoría

1.5.1 Asesores

1.5.2 Deberes de la Asesoría.

a) Redactar las bases de acuerdo a las expectativas expresadas por LA PROMOTORA, las disposiciones del Reglamento de Concursos de FADEA y las leyes y ordenanzas vigentes.

b) Hacer aprobar las bases por el Colegio de Arquitectos.

c) Organizar el llamado a Concurso.

d) Evacuar con el procedimiento que establezcan las Bases, las preguntas o aclaraciones que los participantes le formulen en forma anónima.

e) Recibir por interpósita persona los trabajos en el lugar y fecha indicadas, preparando la clave correspondiente para mantener el anonimato de los participantes.

f) Convocar a reunión de jurado. Entregarle los trabajos e informarles si los trabajos receptados cumplen con lo estipulado en bases y explicarles las características de las mismas.

g) Redactar un informe dando cuenta de los trabajos recibidos, de los rechazados y de los observados, dejando constancia de los elementos que se hubieran observado por no estar autorizados en las Bases.

h) Velar porque en la Idea que resulte ganadora del Concurso se hayan cumplimentado las disposiciones establecidas en las bases.

i) Participar de las reuniones de jurado y actuaciones, con las facultades para emitir su opinión, sin voto, sobre la interpretación hecha de las bases por parte de los participantes.

1.5.3 Consultas a la Asesoría.

Los participantes podrán formular consultas para aclarar y/o ampliar información contenida en estas bases. Los asesores contestarán las consultas que les formulen según el siguiente cronograma:

- las consultas recibidas hasta el 03 de Diciembre de 2012, se contestarán el 03 de Diciembre de 2012.

- las consultas recibidas hasta el 17 de Diciembre de 2012, se contestarán el 21 de Diciembre de 2012.

- las consultas recibidas hasta el 04 de Febrero de 2013, se contestarán el 08 de Febrero de 2013.

Las consultas deberán reunir los siguientes requisitos:

a) Ser formuladas en forma breve y clara.

15

b) Estar referidas a puntos concretos de las bases, siguiendo el orden del índice.

c) Serán remitidas por correo electrónico sin nombre del remitente ni signos que lo individualicen

1.5.4 Respuestas e Informes de la Asesoría.

Las respuestas de la Asesoría serán contestadas siguiendo el orden del índice de las bases y en los

plazos establecidos; serán comunicadas a todos los participantes que se hubieren registrados, por

medio de la página www.colegio-arquitectos.com.ar

Independientemente de las Respuestas a las consultas de los participantes, la Asesoría podrá

emitir los comunicados que correspondieran a las decisiones que considere oportunas durante el

desarrollo del concurso.

1.6 Jurado

1.6.1 Constitución del Jurado

2 Representantes de la Municipalidad de Córdoba 1 Arquitecto Perteneciente al Cuerpo de Jurados del Colegio de Arquitectos designado por sorteo 1 Arquitecto designado por sorteo del cuerpo de Jurados de FADEA 1 Arquitecto del cuerpo de jurados de FADEA elegido por voto directo de los participantes del concurso 1.6.2 Emisión del Fallo

El Jurado deberá emitir su fallo dentro de los diez (10) días corridos a partir de la fecha de la presentación de los trabajos concursantes, pudiendo disponer una prórroga por igual periodo por causas justificadas.

1.6.3 Deberes y Atribuciones.

Art.31 -Reglamento de Concurso de FADEA- (R.C. FADEA)

Son deberes y atribuciones del Jurado:

a) Aceptar las condiciones de este Reglamento, Bases y Programas del Concurso, como así también respetar las disposiciones obligatorias a que hace referencia el Art.21 (R.C. FADEA).

b) Recibir de la Asesoría los trabajos presentados y su informe según lo establecido en 1.5.2.

c) Visitar el sitio donde se realizará la obra motivo del Concurso.

d) Estudiar en reunión plenaria las Bases, Programa y Consultas, respuestas y aclaraciones,

dictando las normas a que se ajustará su tarea, de manera que se asegure una valoración de

todos los trabajos.

e) Declarar fuera de Concurso los trabajos en que no se hayan respetado las condiciones obligatorias de las Bases y Programa y los no admitidos según el Art. 24 (R.C. FADEA).

16

f) Formular juicio crítico de todos los trabajos premiados y de aquellos que a su criterio así lo merecieran.

g) Adjudicar los premios y demás distinciones previstas en estas Bases y otorgar menciones honoríficas cuando lo considere conveniente.

h) Labrar un acta donde se deje constancia del resultado del Concurso, explicando la aplicación de los incisos d), f) y g); además, si fuera el caso, la aplicación del inciso e).

1.6.4 Convocatoria y Sede.

Dentro de los TRES (3) días hábiles a partir de la recepción de todos los trabajos por la Asesoría, el Jurado será convocado por la misma y sesionará en la Ciudad de Córdoba, en la Sede del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba o donde Este disponga.

En la primera reunión del Jurado, éste recibirá de la Asesoría el informe sobre el cumplimiento de las normas por parte de los participantes previsto en 1.5.2 g), fundamentando las observaciones e ilustrando al Jurado sobre las características del Concurso.

La Asesoría estará a disposición del Jurado durante el desarrollo de su trabajo, para efectuar las aclaraciones que correspondieran.

1.6.5 Asesores del Jurado

El Jurado está facultado para recabar, a cargo de la Entidad Organizadora, los asesoramientos técnicos que considere convenientes, sin que ello implique delegar funciones. La persona consultada deberá declarar por escrito que no ha asesorado a ningún participante del Concurso.

1.6.6 Premios Desiertos

El jurado tiene la total facultad de declarar desierto uno o todos los premios si lo considera apropiado.

1.6.7 Inapelabilidad del Fallo

El fallo del Jurado será inapelable. El mismo sólo podrá ser modificado según punto 1.6.9 de estas Bases.

1.6.8 Apertura de Sobres

Adjudicados los premios por el Jurado y labrada el Acta donde ello conste, los sobres correspondientes a los trabajos premiados serán abiertos por la Asesoría en acto público con la presencia del Jurado, de un representante de la Promotora y del Presidente del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba.

1.6.9 Invalidación

Si algunos de los sobres mencionados en 1.7.3.2 no cumple en su totalidad con el punto 1.4.4, el premio o mención quedará invalidado. Para el caso que fuere premio el que quedare invalidado, el Jurado está obligado a efectuar una nueva adjudicación conservando el orden establecido en el fallo.

17

1.6.10 Acta Final

Luego de emitido el fallo, se labrará en el acto de apertura de los sobres de identificación, un Acta donde constará el nombre del autor del trabajo ganador del concurso y el orden de mérito correspondiente.

1.7 NORMAS DE PRESENTACION

Los trabajos se desarrollarán a nivel de Ideas con las características que a continuación se indican.

1.7.1 Elementos Constitutivos.

1.7.1.1 Documentación gráfica y escrita.

La técnica de representación adoptada deberá expresar con claridad la propuesta.

PANEL 1.

Planimetría General esc. 1:100

Memoria descriptiva gráfica y/o escrita.

Espacio tamaño A4 para Crítica del Jurado

PANEL 2

La totalidad de las Plantas 1:100

Cortes (mínimo 2) Fachadas (todas) esc.: 1:100

De ser necesario es posible incluir un panel más.

PANEL 3

Imágenes Exteriores e Interiores a escala y representación libre.

1.7.2 Normas de Formato, Representación y Diagramación: Todas las láminas se presentarán

apaisadas, adheridos sobre paneles rígidos de foamboard, (condición de cumplimiento obligatorio)

de 1,00 x 0,70 mts., En el borde inferior derecho de cada lámina, deberá incluirse el rotulo del

Anexo . La representación es libre. Cantidad de paneles: máximo 4 (cuatro)

1.7.2.1. Documentación en formato digital: Todo el material gráfico y textos que integran la

presentación deberá grabarse en un CD, que acompañará a los paneles.

18

1.7.3 Recepción de los Trabajos

1.7.3.1. Lugares de Recepción

Los trabajos serán recibidos el día 12 de Marzo de 2013 desde las 08:00 hs. hasta las 16:00 hs. (Horario de cumplimiento riguroso), en la sede del Colegio Provincial, Friuli 2380 Colinas de Vélez Sarsfield - Córdoba, en las respectivas Regionales de la Provincia de Córdoba. Asimismo, por delegación, el mismo día y con el mismo horario, en las sedes de las entidades de la FADEA que a continuación se indican.

• Colegio de Arquitectos de Jujuy: Av. Arturo Illia Nº 865 Bº Los Perales, (4600), San Salvador de Jujuy.

• Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires: Bvard. 53 N0 320 (1900), La Plata. • Colegio de Arquitectos del Neuquén: Entre Ríos 553, PB (8300), Neuquén. • Colegio de Arquitectos de La Rioja: Lamadrid 46 (5300), La Rioja. • Colegio de Arquitectos de San Luis: Mitre 434 (5700), San Luis. • Colegio de Arquitectos de Santiago del Estero: Buenos Aires 135 (4200), Santiago del Estero. • Colegio de Arquitectos de Entre Ríos: Sgto. Cabral 985 (3200), Concordia. • Colegio de Arquitectos de Mendoza: Mitre 617 (5500), Mendoza. • Colegio de Arquitectos de Misiones: Av. Fco. de Haro 2745 (3300), Misiones. • Colegio de Arquitectos de Salta: Zuviría 291 (4400), Salta. • Colegio de Arquitectos de San Juan: San Luis 351 Oeste (5400), San Juan. • Colegio de Arquitectos de Tucumán: Rivadavia 179 (4000), San Miguel de Tucumán. • Colegio de Arquitectos de Río Negro: Moreno 69, 5º (8400), San Carlos de Bariloche. • Colegio de Arquitectos de Santa Fe: Av. Belgrano 650 (2000), Rosario. • Colegio de Arquitectos de Formosa: Av. González Lelong 378 (3600), Formosa. • Sociedad Central de Arquitectos: Montevideo 938 – (1000) Capital Federal • Sociedad de Arquitectos de Corrientes: La Rioja 1240 (3400), Corrientes. • Sociedad de Arquitectos del Chaco: Av. 25 de Mayo 555 (3500), Resistencia. • Sociedad de Arquitectos del Nordeste del Chubut: Honduras 23 (9100), Trelew. • Sociedad de Arquitectos de Santa Cruz: 25 de Mayo 286 (9400), Río Gallegos. • Sociedad Fueguina de Arquitectos: Valdez 89 (9410), Ushuaia. • Asociación de Arquitectos de La Pampa: Urquiza 564 (6300), Santa Rosa. • Unión de Arquitectos de Catamarca: Camilo Melet 223 (4700), San Fernando del Valle de

Catamarca.

1.7.3.2 Sobre de Identificación:

Con cada trabajo, los participantes entregarán un sobre blanco tamaño oficio, sin signos, opaco y cerrado, en cuyo exterior el participante escribirá a máquina o en letra de imprenta el nombre del arquitecto por el que vota para que integre el Jurado en representación de los participantes. Estos deberán pertenecer al Cuerpo de Jurados del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba y haber sido incluidos en la nómina de quienes hayan aceptado la posibilidad del cargo que figurará en el último informe suministrado por la Asesoría. Se admitirá el voto en blanco.

Dicho sobre contendrá:

a) Nombre del autor ó autores con mención ó no de los colaboradores. (Anexo 5).

19

b) Domicilio, título universitario exigido en 1.4.2.; Universidad y fecha en que le fue otorgado

o revalidado.

c) Número de matrícula profesional.

d) Número de Documento de Identidad.

e) Certificado de estar matriculado y habilitado a la fecha de presentación de los trabajos expedido por el Colegio de Arquitectos donde se encuentre registrado.

Si el participante desea que su nombre figure junto al trabajo en la exposición a realizarse posterior-mente al fallo del Jurado, aunque no hubiese recibido premio o mención, deberá escribir en el exterior del sobre el siguiente texto: “El Jurado está autorizado a abrir este sobre para que el nombre del autor o autores figure en la exposición de los trabajos.”. Sin esta aclaración los trabajos no premiados guardarán anonimato.

1.7.3.3. Procedimientos de Recepción:

La recepción de los trabajos de todos los concursantes se efectuará en la fecha y hora fijada, y en los lugares habilitados, por la persona especialmente delegada siguiendo el procedimiento detallado a continuación:

a) Redactará por triplicado un recibo, que será numerado a partir del cero uno (01), donde conste tipo y cantidad de los elementos presentados. El original del recibo será para quién entrega el trabajo, el duplicado será remitido a la Asesoría del Concurso abrochado al sobre de identificación, y el triplicado quedará en poder de la entidad receptora.

Al sobre de identificación se abrochará también el recibo original de adquisición de Bases (Anexo IX).

El mismo número del recibo se escribirá claramente sobre el embalaje de los elementos integrantes del trabajo, y se escribirá con lápiz sobre los elementos integrantes del trabajo.

b) Para la recepción de los trabajos, el participante deberá entregar los paneles convenientemente embalados, recomendándose no adherir ningún elemento que pueda suministrar indicación de su procedencia y que permita se inspeccionen los elementos presentados a efectos de cumplimentar con el punto anterior. No se recibirán trabajos que no estén embalados.

c) Vencida la hora indicada para la presentación de los trabajos, se labrará un Acta de recepción por duplicado, indicándose la cantidad de los trabajos recibidos, los elementos que consta cada uno y los votos emitidos por los participantes para elegir el miembro que los representará en el jurado.

d) Inmediatamente de labrado por la Regional el acta de recepción, la misma comunicará por fax a la Asesoría la cantidad de trabajos recibidos. Esta comunicación deberá cursarse aún cuan-do no se haya recibido trabajo alguno.

20

e) Cada Colegio de Arquitectos arbitrará los medios para que inmediatamente a la recepción, sean enviados los trabajos, incluyendo los duplicados de sus recibos y el original del acta de recepción.

f) Cada Colegio de Arquitectos deberá enviar los trabajos sin adherir a los mismos ningún elemento que pueda suministrar indicación de su procedencia, a la mayor brevedad posible. Serán despachados por los medios habituales de comunicación con el Colegio Provincial.

1.7.3.3.1 Envío directo

En caso de que los participantes deseen enviar sus trabajos por correo a la Asesoría del Concurso, los paquetes de embalaje no deberán contener indicación del remitente. Sólo serán recibidos los trabajos que lleguen con anterioridad a la fecha y hora señalada para la recepción de los trabajos. La Asesoría no se hace responsable de las demoras o extravíos que pudieran sufrir los trabajos enviados de esta forma.

1.7.3.4 Clave secreta:

Al recibir los trabajos, la Asesoría preparará las claves secretas para identificar los trabajos por medio de otro número ó letra, desconocidos por el participante, con los que señalará el trabajo para la posterior evaluación de los mismos.

La clave de identificación será conservada en sobre cerrado bajo responsabilidad de la Asesoría, hasta el momento de la adjudicación del ganador del concurso.

1.7.3.5 Condiciones:

Cada participante podrá presentar más de un trabajo completo, separadamente, no admitiéndose variante de una misma propuesta ni el mismo número de recibo de compra de bases.

Los elementos constitutivos serán presentados sin lema ni señal que pueda servir para la identificación de su/s autor/es.-

1.7.3.6. Exclusión del Concurso:

No serán aceptados por la Asesoría los trabajos que no fueran entregados dentro del plazo y horario fijado, ó que tuviesen una identificación fehaciente de la identidad del participante.

Los trabajos que no respeten las normas obligatorias de estas bases, serán observados con recomendación de exclusión, siendo facultad del Jurado en el momento de la evaluación del Concurso la aceptación del trabajo o la declaración de fuera de concurso.

1.7.3.7. Declaración de Concurso Desierto:

El concurso podrá declararse desierto si no da respuesta a los objetivos y alcances previstos en el Marco Conceptual (Punto 2).

1.7.3.8. Devolución de los Trabajos:

Los trabajos no premiados serán devueltos por el Colegio de Arquitectos contra entrega de recibo correspondiente, no responsabilizándose por aquellos trabajos que no se retiren dentro de los TREINTA (30) días posteriores a la exposición de los trabajos.

21

1.8 Obligaciones y Derechos de EL PROMOTOR:

La Idea ganadora del concurso pasa a ser propiedad de EL PROMOTOR. Tanto el autor de la Idea ganadora como los autores de los trabajos presentados conservan los derechos de propiedad intelectual, conforme a las garantías previstas por las leyes y reglamentaciones vigentes. Los trabajos premiados no podrán ser utilizados para otros fines que los mencionados en estas Bases.

1.8.1 Premios

Se establecen los premios según el siguiente detalle:

PRIMER PREMIO: $ 35.000,00 (Pesos Treinta Mil)

SEGUNDO PREMIO: $ 15.000,00 (Pesos Quince Mil)

TERCER PREMIO: $ 10.000 (Pesos Diez mil)

MENCIONES HONORÍFICAS: El jurado tiene atribuciones para otorgar las menciones honoríficas

que considere pertinente.

22

CONSIDERACIONES GENERALES

Consideraciones Generales para la elaboración de las Ideas

El participante deberá considerar, en su propuesta, los objetivos centrales de la Municipalidad de Córdoba respecto a refuncionalización y ampliación del Edificio del Registro Civil de la Ciudad de Córdoba.

- Considerar el área de intervención TODO el espacio delimitado por las siguientes calles de la ciudad: Av. Colón – Pasaje Hualfín – Cornelio Emilio Agrelo – Cristóbal de Aguilar.

- Avanzar en un reordenamiento de las Áreas de circulación, espera y tramitación de los aproximadamente mil visitantes que acuden diariamente.

- Mejorar las condiciones laborales de los agentes municipales que cumplen funciones en el presente edificio; considerando los requerimientos propios de la actividad que desarrollan, las relaciones entre las unidades funcionales y con el público. Mejorar, también, las condiciones de habitabilidad alcanzando los umbrales de confort ambiental en las diferentes estaciones del año.

- Recuperar y poner en valor el Edificio del Ex Mercado de Alberdi que desde su construcción a la fecha ha sufrido intervenciones que afectaron la conformación espacial original, sumado a construcciones agregadas que modificaron sensiblemente la características formal y expresiva del mismo, fundamentalmente en su fachada Oeste.

Consideraciones Particulares para la elaboración de las Ideas

EL LUGAR

El sitio de 1793,28 m2 se encuentra el corazón de Barrio Alberdi, sector Oeste de la Ciudad de Córdoba, a solo doce cuadras del microcentro. La Avenida Colón, donde actualmente se produce el ingreso principal al edificio, es una de las calles de mayor importancia de la ciudad, su direccional es Este-Oeste vinculando el centro de la ciudad con la región de Sierras Chica hacia el Oeste. Hacia el Este del centro, cambia el nombre por Emilio Olmos, luego 24 de Setiembre y conecta la ciudad con la zona Este del Área Metropolitana de Córdoba.

Hacia el Sur del sitio se elevan importantes barrancas, hoy totalmente urbanizadas con un condominio de cuatro torres de más 60 metros de altura y una importante plaza barrial. Los excedentes hídricos que provienen de ese sector se canalizan por los pasajes circundantes rumbo al Río Suquía distante a tan solo 400 metros en dirección norte.

Una de las canalizaciones más importantes es el antiguo cañadón denominado “Aguaducho” hoy conocido como “Paseo de la Reforma”, recorrido peatonal que vincula la calle 9 de Julio con el cauce del Río Suquía, conformando un componente urbano de importante significación en este sector de la ciudad. (ver plano catastral del sitio y anexo gráfico)

23

Las otras tres calles que conforman los límites del sitio son los pasajes (Hualfin – Cnel. Emilio Agrelo – Cristóbal de Aguilar) todos de muy bajo caudal de tránsito, actual zona de estacionamiento para los empleados y visitantes del Registro Civil. (Ver Anexo Fotográfico)

El actual edificio del Registro Civil, tiene dos ingresos secundarios por pasaje Hualfin al tener vinculación directa con el mismo. Sobre el pasaje Cnel. Emilio Agrelo, entre este y el edificio queda un remanente de terreno, antigua zona de estacionamiento de vehículo para el abastecimiento del Mercado, donde hoy se encuentra la plazoleta Nicolás Berrotarán. El espacio que conforma tal lugar está interrumpido por una construcción, agregada al edificio, donde se encuentra el núcleo sanitario, bar y cocina.

EL EDIFICIO

Este edificio está considerado Patrimonio Arquitectónico Urbanístico de la Ciudad. Ordenanza N° 8248/87. Originalmente el edificio compacto, con muros continuos y una cubierta liviana a 8,30 m en el arranque de la cabriada conformaban un espacio único, flexible que permitía el deambular del publico en la actividad de comercialización de los productos alimenticios.

En 1978, para albergar las actividades propias del Registro Civil, que en gran medida, son las que se expresan en el programa adjunto, se construyó un entrepiso de aproximadamente 505 m2. Se materializó mediante una losa nervurada de hormigón armado apoyada en columnas de perfiles normales metálicos. Como se visualiza en planos y en la carpeta de fotografías, el entrepiso ocupa el 50% del total de la planta baja.

El edificio, además, cuenta con un subsuelo con una superficie de 200 m2, accesible exclusivamente desde la zona de servicio.( Ver anexo planos en cad)

La envolvente exterior cuenta con aberturas de diferentes tamaños y distintas alturas en sus cuatro fachadas que aportan iluminación y ventilación natural al espacio interior del edificio. El programa de necesidades adjunto surge de una actualización de las funciones actuales y la previsión de requerimiento espaciales futuros. El participante deberá proponer el espacio contenedor para albergar la totalidad de las funciones detalladas a continuación. Para tal efecto dispondrá del edificio existente, la posibilidad de su reorganización, y/o de la incorporación de nuevas superficies; opciones que quedan a su exclusivo criterio.

El espacio disponible para futuras ampliaciones está indicado en el anexo gráfico adjunto. Es factible ocupar con nuevas construcciones hasta el actual cordón de vereda. La faja disponible tiene un ancho de 11,85 m por todo el largo del edificio.

En el caso particular del archivo, el participante deberá diseñar ese sector de manera tal que los documento históricos tengan un resguardo especial y conformen “El museo de los cordobeses” con los Libros Archivos desde 1880 en adelante.

24

PROGRAMA DE NECESIDADES

• GOBIERNO………………………………………………….......…………………………….……………………130 m2

- Oficina Dirección …………………………………………………….25 m2

Sanitario Director……………………………………………………. 5 m2

- Oficina Subdirector………………………………………………….15 m2

- Sala de Reuniones……………………………………………………30 m2

- Secretaría ………………………………………………………………..20 m2

Ventanilla atención público – 3 puestos de trabajo

- Oficina Personal……………………………………………………….25 m2

3 puestos de trabajo

- Servicios: Sanitario Personal y Office……………………….10 m2

• IDENTIFICACIONES ………………………………………………………………….…………………………..150 m2

Se reciben entre 500 y 1000 visitas diarias. Se procesan 250 trámites diarios.

Área del Registro Civil que recibe la solicitud de Documentos y donde se desarrolla el

proceso de producción de DNI y Pasaportes.

Esta área se organiza con una Mesa de Entradas con 3 Boxes de atención y 2 personas más

de apoyo.

Sector Documentación 8 boxes; en cada uno se realiza la incorporación de datos del

solicitante (fotografía – huellas dactilares, etc.) Cada Box debe estar diseñado con las

dimensiones y el acondicionamiento que esa actividad requiere.

Una Oficina para jefe se sección.

25

• NACIMIENTOS…………………………………………………......……………………………………………….50 m2

Área para documentación para los recién nacidos. 80 visitas diarias.

3 Boxes de atención con los mismos requerimientos expresado en Identificaciones y 6

puestos de trabajo, incluido jefe de sección.

Considerar que cada visita incluye acompañamiento de parientes y niños menores,

situación que obliga a generar espacios de espera y entretenimiento que sean seguros e

higiénicos.

• DEFUNCIONES..........................................................................................................50 m2

Recibe promedio 50 personas por día.

4 boxes de atención al Público. 10 personas en total en este sector.

Se sugiere aislar este sector a los fines de guardar el debido respeto por la situación que afronta el visitante.

• ARCHIVO................................................................................................................200 m2

Está compuesto por dos sectores: atención al público – búsqueda diaria de la información solicitada y guardado de libros de archivo con documentación desde 1880. Dentro de la superficie total indicada, destinar un sector del archivo para alojar los documentos de mayor antigüedad. Ese sector se idntificaría como el “Museo de los Cordobeses”, espacio donde está almacenado los datos históricos de la vida de sus habitantes; además accesible a público interesado en recabar información sobre ese patromonio, fundamentalmente, escritores, historiadores, investigadores e interesados en general.

Atención al público: 5 boxes para recibir la solicitud de las partidas. Se reciben promedio 500/600 personas diarias (con picos de 1000 personas)

Archivo: en el propio archivo se organiza un sector con tres personas que reciben las Solicitudes y dan curso a los buscadores de la documentación.

En total en el sector se desempeñan 22 personas.

• CAJAS.......................................................................................................................60 m2

Reciben los pagos de todas las tramitaciones que se realizan en el Registro Civil. En ese sector se desarrolla Habilitaciones y compras. Trabajan en el sector 8 personas.

26

3 cajas para el pago diario

5 puestos para trabajo administrativo

Oficina de Correos: trabajan dos personas, asignar 12 m2. Esta oficina se reciben solicitud de trámites de otras provincias y del exterior.

• MATRIMONIOS......................................................................................................125 m2

Este sector contiene las Salas de Casamientos – Recepción y espera de asistentes y oficina administrativa. Debe tener relación directa con el exterior del edificio. No requiere contacto con otras dependencias del registro Civil. Se producen semanalmente 20 casamientos y se concentran habitualmente los días jueves y viernes.

Sala de casamientos, cantidad 2 de 25 m2 c/u. Se sugiere que las salas puedan integrarse en una sala mayor.

Sala de Recepción y espera: 50 m2

Oficina Administrativa con 4 puestos de trabajo: 25 m2

• OFICINA CONCENTRADORA......................................................................................50 m2

Esta oficina concentra aproximadamente el 40% de los documentos emitidos. Trabajan 6 personas en total.

2 personas en atención del público; reciben 100 consultas diarias. Este sector requiere medidas de seguridad para el resguardo de la base de datos.

• OFICINA DE TRAMITES JUDICIALES…………………………......…………………………………………50 m2

Se tramitan documentación con dificultades formales. Trabajan en el sector 8 personas y reciben aproximadamente 100 personas diarias.

• LOGISTICA…………………………………………………………......……………………………………………..24 m2

Realiza la coordinación de los distintos sectores del edificio. Control del servicio de limpieza y seguridad. Trabajan 2 personas en el sector.

En la superficie indicada incorporar un depósito de herramientas y una oficina.

27

• OFICINA REGISTRO CIVIL MÓVIL...............................................................................30 m2

Funciona exclusivamente en el Registro Civil Central. Su función es tomar trámites de Documentación en los barrios y luego procesarlos en esta oficina. Requiere 6 (seis) puestos de trabajo.

• OFICINA TRABAJADORES SOCIALES..........................................................................15 m2

Atiende situaciones puntuales del público. Requiere privacidad en la atención del público. 2 puestos de trabajo

• CONSULTORIO MEDICO........................................................................................... 12 m2

Emite certificados a ciudadanos con dificultades en sus manos para tomar impresiones digitales. Atiende emergencias del personal y público

• OFICINA DE SISTEMAS..............................................................................................40 m2

Atiende el sistema informático del edificio central, de los CPC y del registro móvil. No tiene vinculación con el público.

Se organiza en dos áreas: a) Área Operaciones: siete puestos de trabajo dispuestos de manera lineal con mesón de apoyo. Atiende problemas de software, hardware y comunicaciones. Área Desarrollo: atiende las nuevas aplicaciones acorde a las funciones del R.C. Seis puestos de trabajo ídem anteriores. En la misma superficie incorporar depósito de materiales de 8 m2

• SERVICIOS COMUNES………………………………………......……………………………………………..122 m2

Sanitarios para el personal: 40 m2

Sanitarios para el Público: 50 m2

Office para el personal: 20 m2

Kiosco/ Bar: 12 m2

• MUROS/INGRESOS/ESPERAS/CIRCULACIONES……………......………………………………….400 m2

• TOTAL GENERAL…………………………………………………………………………...………..………… 1508 m2

28

3.5. - ANEXO DECLARACIÓN JURADA

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS “REFUNCIONALIZACION Y AMPLIACION DEL REGISTRO CIVIL DE CORDOBA” Declaro / amos que el trabajo presentado es mi / nuestra obra personal, concebida por mi / nosotros y dibujado bajo mi / nuestra dirección. Declaro / amos también haber cumplido con las condiciones estipuladas en 1.4.2

Nombres y Apellidos completos

Doc. Identidad Título Arquitecto

Expedido por - Fecha Mat Prof. Firma

I. Autores

1.

2.

3.

4.

II. Colaboradores

1. 2. 3. 4.

DIRECCION DEL ESTUDIO

Calle....................................................................................................................Nº..............................

Barrio.....................................................................................................................................................

Localidad...............................................................................................Código

Postal..............................

Tel/Fax (...................)............................................................................

e-mail...........................................

NOTA: Agregar tantos formularios como sea necesario, numerándolos correlativamente a continuación de DECLARACIÓN JURADA. Anular lo que no corresponda.

29

3.6.- ANEXO FORMULARIO DE INSCRIPCION

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS “REFUNCIONALIZACION Y AMPLIACION DEL REGISTRO CIVIL DE CORDOBA” Nota: NO consignar identidad NO firmar Asesoría del Concurso Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba Friuli 2380 – 5016 Córdoba – Tel./Fax: (0351) 4862221 / 4862212 e-mail: concurso@colegio-arquitectos.com.ar Por encontrarme / nos trabajando en el concurso de referencia, agradeceré / mos me / nos remita / n toda la información que se produzca en relación al mismo. Tel / Fax.................................................................................................................................................... Correo electrónico....................................................................................................................................

30

3.7.- ANEXO FORMULARIO PARA CONSULTAS A LA ASESORIA

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS “REFUNCIONALIZACION Y AMPLIACION DEL REGISTRO CIVIL DE CORDOBA” Nota: NO consignar identidad NO firmar Asesoría del Concurso Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba Friuli 2380 – 5016 Córdoba – Tel./Fax: (0351) 4862221 / 4862212 e-mail: concurso@colegio-arquitectos.com.ar Solicito / mos información referente a: (referir consultas sobre puntos de estas Bases, siguiendo el orden del índice) Nota: Las respuestas serán enviadas al correo electrónico recibidos en Anexo 6.

31

3.8.- ANEXO RÓTULO PARA LÁMINAS

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS “REFUNCIONALIZACION Y AMPLIACION DEL REGISTRO CIVIL DE CORDOBA” MEDIDAS: 18 cm X 5 cm

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS “REFUNCIONALIZACION Y AMPLIACION DEL REGISTRO CIVIL DE CORDOBA” Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba

Número De Orden

De los Paneles

Reservado Para Asesoría

5 cm.

10 cm. 3 cm. 5 cm.

Nota: Las medidas totales del rótulo son de 18 centímetros de ancho y de 5 centímetros de alto. Se ubicará en el margen inferior derecho.

32

3.9.- ANEXO RECIBO DE COMPRAS DE BASES

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS “REFUNCIONALIZACION Y AMPLIACION DEL REGISTRO CIVIL DE CORDOBA”

RECIBO DE BASE NÚMERO __________________________ Recibimos la cantidad de pesos en concepto de Compra de Bases del SON $ 350.- Lugar y Fecha __________________________________________________________ Firma _________________________________________________________________ Aclaración ______________________________________________________________ Nota: Este recibo original debe ser enviado con el trabajo y abrochado al sobre de identificación. No se admitirán copias.

33

3.10.- ANEXO SOPORTE MAGNETICO - CD