1 CONCEJO MUNICIPAL Nº 1394 / 2018 SESION ORDINARIA 07 DE SEPTIEMBRE 2018 Asisten los Concejales Señores: Yolanda Pablo, Sonia Muñoz, Pablo Altamirano, Ramón Donoso, Jorge Jil, Carlos Hernán Vargas, el Secretario Municipal (S) Sr. Gonzalo Rojas Ramirez, Alcaldesa Sra. Macarena Santelices Cañas Preside el concejo, Sra. Macarena Santelices Cañas TABLA DE MATERIAS 1.-CORRESPONDENCIA 2.-APROBACIÓN DE CONVENIO ENTRE MUNICIPALIDAD DE OLMUÉ Y SERVIU, PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO DE PAVIMENTO PARTICIPATIVO DE CALLE JOSÉ MIGUEL CARRERA. APROBACIÓN SÉPTIMA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA (se suspende la votación). 3.-APROBACIÓN MODIFICACIÓN ARTÍCULO 9°, ORDENANZA DE DERECHOS MUNICIPALES POR PERMISOS, CONCESIONES Y SERVICIOS. 4.-APROBACION O RECHAZO PATENTE DE ALCOHOL CATEGORIA “C” Y PATENTE CATEGORIA “Q” MUSICA EN VIVO, A NOMBRE DE FRANCISCO PEÑA PARRAGUEZ, RESTAURANT CARIÑO MIO LTDA. 5.-INFORME CONCEJALES 6.-INFORME DE ALCALDÍA 7.-INCIDENTES SRA.MACARENA: Muy buenos días, en el nombre de Dios, se da inicio al primer concejo municipal del mes de septiembre concejo N° 1394, el primer punto de la tabla es la correspondencia, ya se converso que no era la aprobación del acta anterior por las razones que argumento el abogado en comisión ayer SR.GONZALO ROJAS: Si, si me permite alcaldesa, buenos días señores concejales, lo conversamos ayer con los concejales que se quedaron luego del concejo extraordinario que tuvimos y la idea es hoy día poder reiterar lo que yo les comentaba ayer, el concejo pasado que fue en terreno que duro aproximadamente 3 horas y media, tuvimos un inconveniente con la grabadora, un detalle practico SR.JIL: Que fui yo a tomar algo SR.GONZALO ROJAS: A cuando se cayó, el hecho que de las 3 horas y media, se alcanza a grabar 1 hora y media, luego sigue grabando pero con un ruido que no se distingue, ninguna voz, lo que les explicaba a los concejales que la propuesta nuestra es la siguiente, en un afán de absoluta transparencia nosotros podemos poner a su disposición los audios para que puedan corroborar que eso efectivamente fue así, la transcripción del acta la vamos a tener que hacer lamentablemente hasta el momento en que se escucha que es la hora y media, pero además yo tengo registrado en el libro los acuerdos que se tomaron en el concejo, por eso que no viene hoy día y no viene incluida en la tabla, la aprobación del acta anterior, para poder conversar esta situación, remitirle los antecedentes si ustedes gustan durante la semana y someterla aprobación la semana que viene, les parece SRA.YOLANDA: Entonces, ahora hacemos los alcances las correcciones que nosotros estimemos convenientes de acuerdo a lo que tenemos

2SR.GONZALO ROJAS: No, porque le vamos a mandar durante la semana la transcripción del acta la hora y media, mas los acuerdos y el audio, para que usted pueda corroborar que después de eso no se escucha, ha pero me dice Rebeca que incorporo de todas maneras en sus carpetas la transcripción, para que la puedan revisar, pero la vamos a someter aprobación la próxima semana les parece SRA.YOLANDA: Yo tenía dos alcances, me permite alcaldesa por favor, tenía dos alcances que se comentaron en ese concejo, debiesen estar dentro de los acuerdos, porque nos aparece un solo acuerdo a tras, que se aprueba por mayoría el acta 1391, con una salvedad que hizo la señora Sonia y don Ramon, pero también se leyó una carta de respuesta de contraloría, donde contraloría hizo unos reparos, entonces, hay ahí también la buena disposición de subsanar en el camino, todos estos reparos y por otro lado, en la página 4, respecto del aumento de plazo que pidió la empresa por la planta de tratamiento, los aumentos de plazo, creo entender que usted también dijo que al pedir aumento de plazo, se piden aumento de la garantía SR.GONZALO ROJAS: Así es SRA.YOLANDA: A ya eso no lo sabía o no lo tenía claro SR.GONZALO ROJAS: Si efectivamente, si me permite alcaldesa, respecto del informe de seguimiento, por un tema de agilizar el proceso, fui yo mismo quien le pidió a Rebeca que no incluyera la transcripción completa, sino que hiciera mención al informe de seguimiento que se iba a remitir a cada una de sus casillas por correo electrónico que fue lo mismo que yo ese día leí, ya para dar la explicación respecto del informe de contraloría y respecto de la planta de tratamiento, efectivamente concejal tienen que otorgar las garantías respecto de los aumentos, gracias alcaldesa SRA.MACARENA: Muchas gracias, se procede entonces, a la lectura de la correspondencia 2.-CORRESPONDENCIA SR.GONZALO ROJAS: Respecto de la correspondencia, tenemos solo un correo electrónico emitido de la casilla de concejales@olmue.cl y dirigido a cada uno de los concejales aquí presentes, emitido por la señora Rebeca Figueroa Hidalgo, secretaria de concejales, que señala lo siguiente, estimados junto con saludar, informe que para el día miércoles 12 de septiembre a las 12:30 hrs., se programo reunión solicitada con ejecutivos de televisión nacional, agradecería confirmar a la brevedad asistencia para realizar los documentos correspondientes y poder solicitar vehículo con anticipación, eso es lo que tenemos en correspondencia alcaldesa SRA.MACARENA: Muchas gracias, el segundo punto de la tabla, es la aprobación del convenio entre la municipalidad de Olmue y el Serviu para la ejecución del proyecto de pavimento participativo de calle Jose Miguel Carrera, esta es una muy buena noticia, la lista de espera corrió a favor de la comuna de Olmue y el concejal Donoso va ser el más contento, porque ha participado desde el inicio en esa pavimentación 2.-APROBACIÓN DE CONVENIO ENTRE MUNICIPALIDAD DE OLMUÉ Y SERVIU, PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO DE PAVIMENTO PARTICIPATIVO DE CALLE JOSÉ MIGUEL CARRERA. SR.DONOSO: Si me permite, de verdad quiero dar las gracias alcaldesa por el gran apoyo que tuvimos de parte de acá del municipio, de parte suya también, por su disposición para que eso saliera adelante, también felicitar a Jaime por el gran trabajo que hicieron porque, no es un proyecto menor, es un proyecto súper grande, del cual ya salieron tres partes aprobadas y ahora nos informan que está saliendo la cuarta parte, que había quedado que era justo la parte del medio, la verdad es que estoy muy contento y dar las gracias, porque la gente va a estar feliz para mejorar la calidad de vida y todo ese tipo de cosas en ese sector gracias alcaldesa SR.JAIME PONCE: Buenos días alcaldesa, buenos días concejales, vecinos, bueno en la última hoja del convenio que está dentro de las carpetas de ustedes, está el trazado de lo que está aprobado ahora y es entre av. Granizo y Camilo Henriquez, ese es el tramo de Jose Miguel Carrera que está aprobado, el total de ejecución está por un valor de $ 171.000.000 de los cuales $ 157.787.000 tiene aporte Minvu, el municipio cuenta con un aporte de $ 13.721.000 y el comité $ 240.000, eso es lo que se está aprobando ahora tanto el convenio como el traspaso de estos trece millones y como les comentaba la alcaldesa y el concejal, este proyecto es dentro de la lista

3de espera del llamado N° 27 del programa, que fue la del año pasado y corrió la lista de espera y fue beneficiado este proyecto SRA.MACARENA: Se somete aprobación entonces, Sra. Sonia SRA.SONIA: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: Don Jorge SR.JIL: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: Señora Yolanda SRA.YOLANDA: APROBADO SRA.MACARENA: Don Pablo SR.ALTAMIRANO: Si cumple con todos los aspectos técnicos APROBADO alcaldesa SRA.MACARENA: Don Ramón SR.DONOSO: Contento y APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: Don Carlos Hernán SR.VARGAS: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: APROBADO también, se aprueba por unanimidad, muchas gracias Jaime, el tercer punto de la tabla queda suspendido para el próximo concejo, entonces, el tercer punto de esta tabla seria la aprobación de la modificación Articulo 9° de la ordenanza de derechos municipales por permisos, concesiones y servicios, don Patricio expone el tercer punto de la tabla 3.-APROBACIÓN MODIFICACIÓN ARTÍCULO 9°, ORDENANZA DE DERECHOS MUNICIPALES POR PERMISOS, CONCESIONES Y SERVICIOS. SR.PATRICIO TAPIA: Buenos días, se trata exclusivamente del punto 9, lo que corresponde a los derechos municipales por incorporación al sistema de alcantarillado, mientras se desarrollan estos proyectos de pavimentación en distintos lugares, es necesario que las personas, las familias se vayan incorporando a la red de alcantarillado y han tenido dificultades muchos de ellos son de familias con vulnerabilidad alta, más del 40% me parece y efectivamente frente a eso, la posibilidad de dejarlos exentos no existe en la ordenanza y precisamente de eso se trata esta modificación, de que aquellas familias que tengan más del 40% de vulnerabilidad social, puedan acceder a este beneficio del derecho de incorporación al alcantarillado, eso no quita que deban presentar los planos y los permisos correspondientes, es exclusivamente el pago de los derechos para incorporarse, que el mínimo es 1.5 UTM SRA.MACARENA: Hay alguna consulta SRA.YOLANDA: Como $ 235.000 SR.PATRICIO TAPIA: No 1,5 son como sesenta y ocho mil pesos SRA.YOLANDA: 5 UTM SR.DONOSO: No 1.5 SR.JIL: Me permite la palabra, esto va ser una regla general con la gente que se esté con el 40% y pueda optar a ese beneficio, es una muy buena modificación SRA.MACARENA: Si, esto lo hacemos porque precisamente en todas las pavimentaciones, nos hemos encontrado con casos sociales, que es imposible para las familias poder hacer el gasto de lo que significa, adherirse a la red, porque tienen que comprar insumos, contratar al maestro y además tener que pagar lo que decía la ley que era el derecho alcantarillado, que nosotros veíamos al forma ahí justificando, pero lo que corresponde es la modificación como dice don Patricio, para que estemos en norma y podamos en el fondo dar ese beneficio, como plantea el concejal Jorge Jil a todos nuestros vecinos que no tienen los recursos para poder tener ese

4gran gasto que significa conectarse a la red, solo las calles que están con todas las familias conectadas a la red, se pueden pavimentar y como estamos en un plan de hacer una fuerza bien grande en el tema de los pavimentos participativos, necesitamos nosotros apoyar en ese sentido a las familias, es por esto que es fundamental el cambio de lo que plantea don Patricio, si concejal SR.VARGAS: Señor Tapia, para las personas que no están dentro del 40% de vulnerables, como opera la tabla de cobro en el alcantarillado SR.PATRICIO TAPIA: La tabla opera hasta 20 unidades de tenencia hidráulica, que esa es una aberración en la cantidad de artefactos o de baños, por servicios higiénicos, se cobra 1.5 UTM, sobre 20 unidades de tenencia hidráulica, asciende a 0,3 UTM por unidades de tenencia hidráulica, es progresivo, no es proporcional, ahora hasta 20 unidades de tenencia hidráulica equivale más o menos a dos baños sencillos SR.ALTAMIRANO: Esto sin distinción para ser para toda la población con el 40% de vulnerabilidad SRA.MACARENA: Hay que insistir que para toda la población con el 40% menos, o sea si empiezan a llegar acá todos los vecinos es imposible, tiene que tener la justificación social de que están dentro de ese margen, no va haber excepciones porque es lo que hemos hecho hasta ahora, nosotros solo hemos hecho excepciones con personas que tienen la ficha pero necesitamos insistir ese tema, porque si no, si uno dice todo, altiro creen y quedan todos con el todo, hay que insistir que es solo para los vecinos que tienen el 40% más vulnerable SRA.YOLANDA: Y que estén registrados en el municipio SR.ALTAMIRANO: Hay algún catastro de cuantas son las familias, un aproximado, un catastro por sector o algo para tener más o menos un universo, porque aquí vamos hacer la aprobación, pero SRA.MACARENA: Don Patricio no lo tiene pero obviamente, nosotros como municipio si tenemos claramente registrada las familias que están dentro del 40% vulnerable de la comuna que son el 30% de los vecinos, si son 17.000 habitantes el 30%, así que eso está absolutamente registrado, nadie va poder hacerse el pillo acá en este tema SR.ALTAMIRANO: Es por el monto alcaldesa en realidad SR.PATRICIO TAPIA: Si me permite, creo que es necesario también que las personas puedan acceder, tienen que solicitar ese beneficio y en cada oportunidad tienen que tener un certificado vigente, porque efectivamente las condiciones pueden cambiar, las condiciones sociales digamos pueden varias y por lo tanto en cada caso me parece pertinente para poder nosotros dejar exento debiera certificarse en forma vigente la parte social SRA.YOLANDA: Me permite alcaldesa y también con la nueva regularización con la ley del mono, que ayer algo me explico el concejal Jil, hay muchas personas que cuando hacen la ampliación que no está declarada, en la ampliación viene generalmente un segundo baño, eso, porque si no está registrado con un segundo baño, como saber SR.PATRICIO TAPIA: Esto en realidad se refiere a la incorporación, la conexión a la red, se refiere a la conexión desde el conector a la primera cama SRA.YOLANDA: Eso tiene que ver con las descargas que tenga SR.PATRICIO TAPIA: Exactamente, eso es en que se incorpora SRA.YOLANDA: Y esto va a permanecer en el tiempo, porque yo creo que a las personas que más le va ir dando premura, son aquellos que ven que su sector va a quedar paralizado, porque no están todos, estos pavimentos participativos no están todos los vecinos conectados a la red, entonces, esto es una cosa que va ir dándose en forma sistemática a medida que vayan apareciendo las posibilidades de pavimentación participativa SRA.MACARENA: Es que al modificar el artículo señora Yolanda, queda la ordenanza para siempre así, la ordenanza decía para organizaciones sociales y personas en situación de indigencia, entonces, nosotros que hacíamos justificábamos la situación de indigencia, pero eso significaba un trabajo enorme para obras, para social porque son muchos los casos que hemos tenido que ingresar a través de esa situación,

5entonces, ahora nos facilita la tarea municipal a todos el agregarle lo que plantea el abogado, que se los va a leer textual SR.GONZALO ROJAS: El artículo 9 de la ordenanza, señala lo siguiente, “Solo quedaran exentos del pago de derechos municipales, las organizaciones comunitarias y las personas que conformen el informe social respectivo poseen la condición de indigencia”, ese es el actual, como debería quedar si ustedes lo aprueban “Solo quedaran exentas del pago de derechos municipales las organizaciones comunitarias y las personas que conforman el informe social respectivo, posean la condición de indigencia y las personas que requieran permiso de saneamiento básico de alcantarillado, que se encuentren en el 40% más vulnerable, según lo establecido en su ficha de registro social de hogares” SR.VARGAS: Tengo una consulta Gonzalo, estamos tratando de centrado únicamente y me parece importante y relevante, lo que tiene que ver con derechos de alcantarillados, pero acá el punto 4 dice de la modificación, dice se refiere a concesión y servicios también, que pasa ahí SR.GONZALO ROJAS: Lo que pasa concejal SRA.MACARENA: La ordenanza tiene ese nombre SR.GONZALO ROJAS: Si está establecido porque la ordenanza, se llama de derechos municipales por permisos, concesiones y servicios SR.PATRICIO TAPIA: Disculpe señora alcaldesa, para aclarar lo que se está solicitando exclusivamente es el pago de derechos municipales por incorporación al alcantarillado, tiene que quedar explicito, de que si corresponde a ese tipo de concesiones, porque hay otros, permisos, concesiones que no cabían en ese SR.VARGAS: Por eso preguntaba yo, porque acá dice eso SR.ALTAMIRANO: Alcaldesa le pido la palabra, don Patricio y no abría la posibilidad de hacer llegar una información impresa, de cuales iban hacer las condiciones, para saber porque nosotros vamos hacer una aprobación y en realidad no tenemos 100% claridad de quienes se van a poder acoger, en base a que regulaciones, entonces, porque lo digo alcaldesa, porque ya hemos tenido algunas aprobaciones que nos han traído problemas, como por ejemplo lo de la planta de tratamiento, lo de la ciclo vía y seguir haciendo aprobaciones con información ambigua la verdad que para mí es complicado SRA.MACARENA: Si insistir que acá no hay nada ambiguo, está más claro que el agua, s están leyendo los dos artículos, así que concejal si usted quiere hacer polémica en esto también, de verdad encuentro una falta de respeto para con nuestros vecinos, ya que el deber de toda autoridad municipal es velar por la situación de las solución de las situaciones sociales, lamentable que para usted sea todo una polémica concejal y lamentable también que en el fondo se hagan polémicas y después se haga como que acá nada ha pasado, porque con toda la polémica que hizo por el puente, ayer e incluso haberse acercado a las autoridades como que acá nada ha pasado, yo no tendría la entereza como para ser tan cara dura concejal, se lo digo SR.ALTAMIRANO: Pucha alcaldesa con todo respeto, el motivo por el cual me acerque a las autoridades ayer que estaban presentes ahí, créame fue en un único afán de pedir apoyo y auxilio producto de lo que nos está pasando con la planta de tratamiento, que insisto y lo digo un vez más, no soy alarmante, creo que no estoy exagerando, la condición real de hoy día de Olmue, es que las aguas servidas de la planta de tratamiento alcaldesa, están pasando directo al estero y ese fue el motivo por el cual me acerque a la autoridad a pedir apoyo, si estoy haciendo una acción como esa, es porque estoy velando por el agua de toda la comuna, entonces, yo le agradecería que a lo mejor su suspicacia o su sospecha errada sea más cuidadosa y con más respeto alcaldesa, porque estamos en una sesión de concejo, entonces, llegar y empezar a tirar disparates al aire es delicado, ahora porque lo digo y en eso tenemos concordancia con algunos colegas, hicimos la aprobación aquí desde la mesa, respecto de la ciclo senda y resulta que nunca pudimos observar, ni apreciar un plano alcaldesa, no hubo un plano del trabajo que se iba a presentar ahí y ayer extrañamente en un trabajo de comisión, el señor encargado de la obra, el ITO nos presento un plano por primera vez, entonces, la información va llegando por goteo, yo le digo en verdad yo tengo el afán de poder colaborar en las aprobaciones, en que la comuna avance, pero de buena forma, mire aquí hay un punto donde tiene dos líneas, donde vamos hacer una modificación, yo lo

6único que estoy pidiendo es una hoja donde se pueda exponer que las personas, van a poder acceder al beneficio en base a esos parámetros, nada más, porque después uno tiene que informar a la comunidad y que es lo que le informa, no tiene la información, entonces, yo una vez más la invito al respeto, al trabajo de buena forma acá en el concejo porque yo no voy aceptar que usted me este ninguneando cada vez que le parece o que tiene el sentido de hacerlo, con todo respeto se lo digo SRA.MACARENA: Con el mismo respeto concejal le pido a usted seriedad, le pido mayor compromiso con el cargo que desempeña porque veo que no lo posee, porque si existiera compromiso solicitaría comisiones respectivas a la entrega de la tabla, que es su obligación, me sorprende que todo usted en el fondo deje mal a sus colegas, porque nos da lo mismo al municipio en el fondo, todas las acusaciones que usted insistentemente hace que son falsas y erradas, nos lamenta eso si, al nivel que se ha llegado los concejos debido a sus insistentes polémicas de todos los temas, pero le pedimos concejal de verdad que sea más serio, porque estamos acá poniendo en votación dos temas sociales que no requieren ninguna discusión mas, que la lectura de la modificación del artículo, usted me pidió la palabra abogado SR.GONZALO ROJAS: Si alcaldesa muchas gracias, la verdad que yo se los planteaba también a los concejales con quienes nos quedamos conversando un rato después de la reunión de ayer, el primer objetivo y era parte de un compromiso interno que se adquirió en el concejo, era poder someter a disposición de los concejales, las materias que estaban incluidas en tabla de hoy, se cambio es una facultad que tiene el concejo municipal, esa comisión de finanzas por un concejo extraordinario e incluso es mas yo planteo la preocupación ayer y les digo por favor, tenemos que coordinar estas situaciones porque lo que va a generar es que llegado el día del concejo, no se puede establecer nuevamente que hay falta de información, porque la idea precisamente ayer era discutir las materias que hoy día iban a ser sometidas a concejo, entonces, yo planteo esa situación porque desde la perspectiva nuestra nos preocupa, nos preocupa que las materias que sometemos aprobación de concejo, que la discusión no era distinta a la que estamos teniendo hoy, tengamos que postergarla por esta situación SR.JIL: Me permite la palabra alcaldesa, concesiones y servicios, no alcance a escuchar, que significa eso SR.GONZALO ROJAS: Lo que pasa que son distintas modalidades que se establecen en la misma ordenanza, lo que aquí se está modificando no tiene que ver con concesiones y servicios, tiene que ver con una materia súper puntual, referido a los temas de alcantarillado, lo demás de la ordenanza no se modifica, se modifica solo el articulo 9 referido al porcentaje de vulnerabilidad SR.JIL: Pero en este momento existen concesiones y servicios en esta ordenanza SR.GONZALO ROJAS: Si también están reguladas, todo lo demás se mantiene porque para eso tendríamos que someterlo aprobación del concejo SR.JIL: No, no si entiendo perfectamente, ahora yo estoy viendo que esto es una muy buena medida, para los vecinos vulnerables de la comuna, de hecho yo he estado en reuniones con colegas, en muchos comité, en el sector que yo vivo que es la Gruta, se ha portado tan bien la alcaldesa con los vecinos, con las inquietudes de ellos que están formando un comité, no tienen los recursos para conectarse, de hecho esta el alcantarillado pero no tienen los recursos y esto se enfoca básicamente, en que sector vulnerable de la comuna va a tener ese beneficio que le mejora la calidad de vida y a la vez pueden obtener beneficio de pavimentación participativa y a mí me ha tocado ver en terreno como la gente, lo pasa mal por no tener un baño, yo insisto esto es una muy buena medida, si anteriormente hemos cometido errores en diseños, en otro tipo de aprobaciones, este no es el caso porque este va directamente en beneficio de los vecinos, yo por mi parte considero que esa es una muy buena medida que se está adoptando, me imagino que viene de alguna propuesta de alguien, de algún departamento, porque para felicitar a la persona que se le ocurrió esto porque es espectacular SR.VARGAS: Alcaldesa pido la palabra, solamente para preguntar algo, para clarificar, yo tengo absolutamente claro, lo que han explicado porque e incluso puse aquí en el punto 4, modificación de ordenanza se refiere exclusivamente a derechos de alcantarillado, queda afuera lo que es concesiones y servicios que era la inquietud que yo tenía y lo único que no me cuadra que escuche hablar a don Patricio de un

740% y usted dijo un 30% en definitiva cuanto es 40 o 30% de personas vulnerables SRA.MACARENA: Esta confundiendo concejal 40% de la vulnerabilidad y 30% del total de la población se encuentra en esa vulnerabilidad SR.VARGAS: Ya 40% el rango de vulnerables y 30% el porcentaje de población, ya ahora lo aclara, gracias SR.DONOSO: Me permite alcaldesa, la verdad que quiero apoyar las palabras del colega Jorge Jil, la verdad que pienso lo mismo y también pensar en que si se está haciendo esta ordenanza es por lo que se dijo que venían las pavimentaciones más adelante para la comuna, en el mismo caso de lo que salió aprobado hoy día del sector del paradero 29 ½ hacia arriba, también había una gran cantidad de gente que no tenia los medios para incorporarse, entonces, ahora con esto, va poder ser un poquito más fácil y también así los proyectos no van a tener tanta traba en cuanto a lo que es pavimentación, a la gente que tiene el tema de la conexión a la red, así que yo también apoyo esta moción alcaldesa SRA.MACARENA: Muchas gracias concejal, se somete a votación entonces, la modificación planteada del artículo 9 de la ordenanza de derechos municipales con respecto al cobre de la conexión del alcantarillado, Sra. Sonia SRA.SONIA: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: Don Jorge SR.JIL: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: Señora Yolanda SRA.YOLANDA: Yo no solo lo APRUEBO, sino que felicito la propuesta, porque lo encuentro increíblemente beneficiosa para nuestros vecinos, no solo pensando en una pavimentación participativa, sino que porque el alcantarillado es un servicio básico que realmente, debiese tener toda nuestra población y el apoyo a las familias más vulnerables de la comuna, realmente me produce mucha alegría que se haya propuesto esto APRUEBO SRA.MACARENA: Gracias señora Yolanda, Don Pablo SR.ALTAMIRANO: Alcaldesa sin hacer cuestionamientos al fondo por ningún caso y apoyando de que es un beneficio para la población mas vulnerable el cuestionamiento mío esta directamente hacia la forma que podríamos haber trabajado, una forma diferente la modificación del punto 9 de la ordenanza, solo eso APROBADO alcaldesa SRA.MACARENA: Don Ramón SR.DONOSO: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: Don Carlos Hernán SR.VARGAS: Por mejorar la calidad de vida de la gente APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: APROBADO también, se aprueba por unanimidad, muchas gracias don Patricio, el cuarto punto de la tabla es la aprobación o rechazo de la patente de alcohol categoría C y patente categoría Q, música en vivo a nombre de Francisco Peña Parraguez, restauran Cariño Mío, Maritza nos explica 4.-APROBACION O RECHAZO PATENTE DE ALCOHOL CATEGORIA “C” Y PATENTE CATEGORIA “Q” MUSICA EN VIVO, A NOMBRE DE FRANCISCO PEÑA PARRAGUEZ, RESTAURANT CARIÑO MIO LTDA. MARITZA COLLAO: Señora alcaldesa, señores concejales muy buenos días, vecinos buenos días, ustedes tienen en sus manos una carpeta con todos los antecedentes para someter a su aprobación o rechazo, la solicitud de patente comercial categoría C de restaurant de alcohol y la accesorio categoría Q para música en vivo, solamente para amenizar del restaurant cariño mío, representado por don Francisco Peña Parraguez SRA.YOLANDA: Cumple con todo por lo que veo, hasta el de la JJVV lo tiene

8SRA.MACARENA: Se somete aprobación señora Sonia, SRA.SONIA: Como hay que justificar, yo no la voy aprobar, porque realmente tenemos suficientes ruidos en el centro, que hay un local que todo el tiempo están los vecinos reclamando y ahora hay una música en vivo que dice ahí, entonces, no lo voy APROBAR por esta vez, por eso SRA.MACARENA: Don Jorge SR.JIL: El caballero de don es MARITZA COLLAO: Haber acá aparece en los antecedentes, el señor tiene ahora domicilio en la comuna, para lo que usted indica señora Sonia, se le informo ya ha esta persona a los dos socios, que el tramitar la categoría Q, no da derecho a que puedan realizar bailes, ni música en alto volumen, porque hay una ordenanza de ruidos molestos que va ser la que se le va a entregar si es aprobada, está en conocimiento de todas las restricciones que puede tener y de todo lo que puede venir si llega a no cumplir con esta ordenanza SRA.SONIA: Se puede hasta cerrar, yo la entiendo y sé que está bien hecho el trabajo Maritza, pero si hemos tenido problemas con el local que está al lado, que a pesar de que sabe todo, no deja dormir a los vecinos y es un barrio residencial, por eso simplemente, yo se que se va aprobar porque cuando están los presentes, la gente que corresponde siempre hay doble lectura, así que no hay problema yo voto en contra y es mi manera de pensar, gracias SRA.MACARENA: Señora Sonia, yo de una u otra forma creo que las personas que han tenido un historial de faltas en el tema de los ruidos molestos, es buena la actitud de rechazarle las patentes, cosa de que tengan un compromiso con el concejo, porque sino nosotros estamos aprobando que es lo que nos dice la ley, pero no tenemos la instancia para que ellos se comprometan y de verdad que están haciendo un daño enorme a la comuna con el tema de los ruidos molestos SRA.SONIA: Mas encima viven en el centro de la comuna, donde hay personas adultos mayores, porque conozco el sector SRA.MACARENA: La JJVV nos ha hecho reclamos por escrito en reiteradas ocasiones SR.JIL: Aquí el trae la documentación de la JJVV cierto, el me parece que no tiene un historia porque me parece que es nuevo, esta recién SRA.SONIA: Tiene porque es el mismo local que el año pasado tuvo problemas SR.VARGAS: Esta cambiando de dueño SR.JIL: No si no va ser la casona por lo que yo entiendo e incluso es un rut diferente SR.VARGAS: Cambio de dueño SR.JIL: Pero yo pienso que él tiene el derecho de tener un emprendimiento, sea en el centro de la comuna, viene con toda la documentación y está el haciendo las cosas como corresponde, si él hace las cosas como corresponde y vienen unas fechas que a lo mejor él dice me va ir bien y vuelvo a insistir cumple, yo jamás voy a coartar la libertad de trabajo a una persona que está haciendo las cosas bien y está presentando un documento de la JJVV, porque hay otras personas u otras que meten más ruido que él y no hacen las cosas en regla y el está haciendo las cosas en regla, presentando y quiere trabajar y yo siempre voy apoyar un emprendimiento de alguien que por lo que estoy viendo que es primera vez o sea es mi posición, yo apoyaría a una persona que está entregando una carpeta con todo en regla y quiere emprender, es mi posición SRA.MACARENA: Sin polemizar en el fondo yo creo que son dos temas distintos lo que plantea la señora Sonia es como lo hacemos para que respeten el tema de los ruidos molestos, no es cortarle las alas, quizás podríamos hoy día comprometernos a que las próximas aprobaciones de patentes, tengamos una reunión nosotros con todos los dueños, de decirles o pidámosle también como exigencia, en la solicitud de la patente un compromiso por escrito que van a respetar la ordenanza, cosa que ese compromiso tiene mucho mas validez que la ordenanza, porque ellos al comprometerse por escrito notarialmente o con una firma, de no cumplir ese compromiso nosotros tenemos la capacidad de poder clausurarlo o de poder

9cerrarlo, a que es lo que voy, a que agarremos esta instancia para lograr algo positivo de esto en beneficio de los vecinos SR.JIL: Para terminar, si es que existe una ordenanza, esa ordenanza tienen que haber personas que las hagan cumplir, que ya sean inspectores con el sonómetro, nosotros tenemos que hacer una labor no impositiva, sino que preventiva, proponiendo en cada restaurant cuales son los decibeles, la hora, haciendo una labor preventiva con los vecinos y para eso están los inspectores para cuando se les denuncie vayan y cursen la multa, porque en definitiva es el rol del inspector SRA.MACARENA: Lamentablemente concejal y ahora sí que le doy la palabra al concejal Carlos Hernan Vargas, los locales comerciales prefieren pagar las multas, porque son mínimas versus a las ganancias que ellos tienen, entonces, sino somos impositivos no vamos a lograr nada, porque lamentablemente ya no nos ha dado efecto la ordenanza y eso que ya la hemos modificado tres veces en los últimos años, porque les da lo mismo pagar la multa que no supera los $ 100.000 si la ganancia del evento de ellos son arriba de los 2 o 3 millones de pesos, concejal SR.VARGAS: Lo que pasa que usted apunto un poco a mi inquietud o sea cuando se da la autorización de la patente, entregar una copia junto con la autorización de la patente de la ordenanza y que haya un compromiso escrito firmado por el dueño o el responsable del representante legal, a respetar la ordenanza que indica claramente que es el ruido hasta las 3 de la mañana, eso se puede hacer, el compromiso, sino es tan difícil elaborar un protocolo, un documento que el comerciante firma en el momento que se le dice que bueno la patente está autorizada, entonces, hay un compromiso escrito, respecto de esa materia y lo otro es lo que dice el concejal Jil, para eso están los inspectores para fiscalizar, ahora la duda mía, es que si es tan barata la multa de que manera podemos nosotros subir esa multa SRA.MACARENA: No podemos SR.VARGAS: No se puede, porque lo toman como un chiste, entonces, como no sienten el peso, si la multa fuera mucho más alta, les dolería un poco más SRA.MACARENA: No se puede SR.VARGAS: No hay, no hay ningún resorte que se pueda hacer, quien determina el monto de la multa SRA.MACARENA: La ley, la única forma en la cual podemos velar por los ruidos molestos es lo que ha hecho por ejemplo las municipalidades como Con-Con, Viña que les exigen a todos los centros donde van haber eventos, aislación, pero eso ahí nos echamos a todos los centros turísticos encima porque esos son costos elevadísimos, como bien lo debe saber don Ramon Donoso, lo que vale el metro cuadrado de esos sistemas de aislación, aumentan en el doble cualquier tipo de construcción, ese sí que sería un escándalo comunal, don Pablo SR.ALTAMIRANO: Alcaldesa bueno estábamos en la votación, con todo respeto a los colegas, yo creo que si la colega Muñoz tiene una votación es licita, legitima y es respetable, yo creo que no es oportuno cuestionársela, independiente que nosotros opinemos diferente y agradezco adema las argumentación de su voto, concejala porque eso también nos ayuda a informarnos un poco de lo que ocurre en el centro, sin embargo, me parece un tanto injusto que una patente que se viene a solicitar por primera vez, se le sanciones por el mal comportamiento de quienes no se han atenido a la ordenanza con anterioridad, por lo tanto yo creo que sería interesante alcaldesa que en la próxima aprobación de patente, cuando se hace la aprobación de todas las patentes, pudiéramos tener anterior a la aprobación de patente, un trabajo de comisión donde se nos haga llegar el comportamiento, las sanciones y multas que han tenido los distintos locales, para con ese historial nosotros tener el respaldo de aprobación a quienes realmente lo merecen y quienes no lo merecen, solo eso alcaldesa quería dar mi opinión SRA.MACARENA: Don Gonzalo usted como abogado, nos puede en el fondo asesorar al concejo, nosotros podríamos aprobar y solicitarle después de la aprobación ese compromiso o es mejor, no aprobar se le solicita ese compromiso y después en el próximo concejo se aprueba SR.GONZALO ROJAS: La verdad alcaldesa, que es más bien un compromiso de forma que de fondo del punto de vista jurídico, la ordenanza como cualquier otro cuerpo normativo,

10cierto en la pirámide forma parte de las reglas del juego que cualquier persona debe respetar y se entiende conocida también desde el momento de la dictación, del momento de la publicación en el caso de los actos administrativos, por lo tanto es reforzar una obligatoriedad que ya existe, por lo tanto la podemos generar y este comentario lo hago porque lo podemos generar en cualquier instante y va a generar el mismo efecto SRA.YOLANDA: Me permite alcaldesa, yo creo que estamos a punto de enfrentar el periodo en que todo el comercio y todo este tipo de negocio, piensan en que pueden mejorar sus ingresos, entonces, mantenerlo una semana más, en el limbo son saber si realmente la patente al final se la vamos a dar o no, realmente a ellos los complica, porque la próxima semana vamos a estar con las fiestas encima y lo otro decir que en esto que se nos ha entregado a nosotros con todos los requisitos que exige la dirección de obras y la municipalidad en su contexto en general para poder entregar esta patente, a mi juicio, a mi parecer aquí debiese incorporarse, no solo ahora, sino que para todas las patentes a futuro, la declaración jurada donde la persona se compromete a respetar la ordenanza municipal, de ruidos molestos, entonces, creo que es un respaldo mas, en esta carpeta y que a cada persona que se le solicite, este dentro de los requisitos que debe cumplir, estuve revisando y claro eso existe, pero el hecho que ya lo firmen de manera personal cada persona que está solicitando la autorización o el permiso de la patente, la persona lo siente más todavía, como un compromiso cuando pone su firma, eso y decir que claro, ellos lo están solicitando hoy muy a tiempo, porque la próxima semana estamos enfrentando las fiestas y ellos necesitan proveerse de muchos productos, que van a necesitar en el caso de ser aprobada la patente SRA.MACARENA: Lo importante señora Yolanda, es lo que acaba de decir don Gonzalo que en el fondo, es precisamente lo que usted plantea que no importa, se puede pedir ese compromiso en cualquier minuto, así que no habría problema en aprobarle y lo que plantea la señora Yolanda tal como planteamos la mayoría, obviamente Mari por fa, para que lo tengan como requisito una carta compromiso, continuamos, entonces, con la votación SR.JIL: Es que yo aquí individualmente yo estoy expresando una opinión y jamás he cuestionado a un colega aquí en la mesa, lo digo por mí, así que no se a que se refiere colega con que se está cuestionando a la señora Sonia, porque no he visto a ningún colega a cuestionarla a ella, no sé en qué momento usted lo vio, pero me siento tocado porque yo estoy expresando mi opinión sin cuestionar a nadie SRA.SONIA: Me permite alcaldesa, la verdad que porque yo voto en contra no quiere decir, yo jamás y lo repito, yo jamás miro para el lado para votar, yo voto a conciencia, yo vote que no y si el señor llega aquí en este minuto o está aquí y me dice usted voto en contra, si vote en contra, por esto, esto y esto, no tienen porque seguir mi línea, yo voto a conciencia y no miro para el lado, nunca he mirado para el lado para votar SRA.MACARENA: Si, pero continuemos con la votación y le agradecemos todo el concejo Señora Sonia su reflexión, porque no habíamos hecho nunca esta reflexión, salió algo positivo, don Carlos Hernan para proceder con la votación SR.VARGAS: Lo que pasa que quiero que me aclaren dos dudas, aquí al comienzo dice alcohol categoría C y patente accesorios categoría Q música en vivo, embasada destinada amenizar, después en otra pagina declaración jurada inicio de actividades, dice actividades discoteca, cabaret, sala de baile y similares, la palabra cabaret yo no soy un puritano, pero de repente si empiezan hacer cosas que no corresponden puede estar el reclamo de la gente MARITZA COLLAO: Esa es un nominatura que se le da por el servicio de impuestos internos, ellos están solicitando en este momento una categoría C que es restaurant y la Q que corresponde a música en vivo, solamente para minimizar karaoke y música embasa SR.VARGAS: Por la preocupación que puede presentarse, por algunas señoras, entonces, no hay posibilidades que vengan algunas señoritas hacer algunos espectáculos, tipo Watt, no es que hace muchos años en Olmue paso, un restaurant que habían unas cubanas, digo lo que me contaron, pero frente al parque empezó un restaurant hacer citaciones al margen de la autorización de la patente y eso provoco un conflicto, una delegación de señoras vino a la municipalidad a reclamarle al alcalde de la época, entonces, para ponernos a cubierto de eso

11MARITZA COLLAO: Claro, no el cabaret le da opción de hacer matrimonios y ese tipo de eventos SR.VARGAS: Ya y lo ultimo respecto a las multas alcaldesa, si yo tengo restaurant y estoy infringiendo la normativa y me fiscalizan y me multan, este fin de semana $ 100.000 puedo pagar máximo de multa, digo para que les duela a las personas que infringen la ley, si al otro fin de semana estoy haciendo lo mismo podría ser una segunda multa, se le podrían acumular cuatro multas y serian ya 400 o 500 mil pesos en el mes, eso, se puede hacer SRA.SONIA: Pueden acusarlo por persecución SR.VARGAS: Pero porque si está infringiendo la ley, pero puede ser eso, reiterativo SRA.MACARENA: Si puede ser, una multa diaria SR.VARGAS: No es persecución si está infringiendo la ley SRA.MACARENA: Ya continuamos con la votación don Jorge SR.JIL: APROBADO SRA.MACARENA: Señora Yolanda SRA.YOLANDA: APROBADO SRA.MACARENA: Don Pablo SR.ALTAMIRANO: APROBADO alcaldesa SRA.MACARENA: Don Ramón SR.DONOSO: Si alcaldesa, si cumple con toda la documentación APROBADO, y también dejar en claro del compromiso que va hacer la oficina de finanzas en mandar una carta de aviso para el compromiso del tipo de patente que están adquiriendo SRA.MACARENA: Don Carlos Hernán SR.VARGAS: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: APROBADO también y felicito al concejo por la positiva discusión que logramos en beneficio de los vecinos, no se nos había ocurrido la carta de compromiso, así que señora Sonia su voto nos sirvió a todos, el siguiente punto de la tabla es informe de concejales, el punto cinco 5.-INFORME CONCEJALES SRA.YOLANDA: Se hizo el concejo de seguridad, con la asistencia de carabineros, la PDI, la verdad que fue bastante interesante el debate que hubo respecto a las cámaras de vigilancia, son ocho y al final dejamos a conciencia que los expertos que son los que saben, sobre los lugares donde estratégicamente, se pueden instalar estas cámaras, se reúnan y ellos nos hagan una propuesta sobre los lugares o como yo les decía que ellos llaman zonas calientes, donde ellos tienen el mayor índice de delitos, lo que sí que quedo claro, es que hay que poner en la cuesta de La Dormida o quizás más abajo, pero una en la entrada que llega desde Santiago a Olmue o viceversa, eso, el debate fue interesante, sobre los lugares, los sectores y eso probablemente, no se dijo fehacientemente que se va traer una propuesta para el próximo concejo de seguridad del día 2 o 3 de octubre, eso SRA.MACARENA: Gracias señora Yolanda, concejal Altamirano SR.ALTAMIRANO: Alcaldesa, como usted bien debe saber, ayer se celebro un concejo extraordinario para tocar dos puntos que era el tema de la planta de tratamiento y lo de la ciclo vía, como dije denante, con respecto a la planta de tratamiento se solicitaron algunos informes a los jefes de los departamentos que están involucrados directa o indirectamente con el proyecto y estamos a la espera de que esos informes nos puedan llegar, también quería proponerle a los demás colegas que participan en la comisión, que si tienen a bien poder fijar un calendario de visitas a la planta de tratamiento o en consecuencia no fijar un calendario, poder hacer la invitación a estar fiscalizando constantemente la planta, producto de que hoy día hay una fecha de entrega que esta con fecha 07 de diciembre, también se toco el tema que

12si es que se llegan hacer, mas extensión de contrato como las que ya se han hecho de plazo, se nos informe y eso alcaldesa SRA.YOLANDA: Me permite alcaldesa, al respecto ayer después de mucho debate y algunas exposiciones de parte de la persona que está encargada de la parte técnica, digamos de la planta de tratamiento, de lo que se está ahí instalando, de lo que se está mejorando, se llego a una conclusión que yo creo que es la que va a terminar con todo este debate, que es invitar a una reunión junto con el concejo por supuesto en pleno, porque ya el tema de la planta ya escapo mas allá, de lo que a usted le corresponde el medio ambiente, yo creo que es un tema de todos los concejales, invitar porque la verdad que se está diciendo que impuestos internos, la contraloría, que el concejo regional, entonces, la verdad que estamos metidos en un nebulosa que todos se están tirando la pelota unos con otros, entonces, la idea es tener de una vez por todas, que venga alguien del concejo regional que tenga que ver con la generación de estos recursos y la aprobación de los distintos estados de pago, que venga alguien que represente impuestos internos y que diga realmente porque impuestos internos tiene estos reparos en aprobar y la contraloría entonces, alguien que también tenga la capacidad de poder explicar bien donde esta entrampado el tema, yo creo que eso nos evitaría muchos problemas a todos, mucha polémica y realmente en una reunión de trabajo, donde los distintos entes y actores que están involucrados, en este entrampamiento nos puedan dar una luz de cómo poder salir, desahogarnos de este problema, que no es menor SRA.MACARENA: Yo encuentro muy positivo señora Yolanda lo que usted plantea, porque de verdad todos lo único que queremos que este proyecto termine luego, porque claramente hay tanto entre dicho, la empresa por su lado obviamente quiere a toda costa que se le aprueben nuevas obras, por 500 millones de pesos, que yo insisto encuentro muy feo que nosotros estemos abalando eso, porque creo que el proyecto tiene que terminar y nosotros como municipio veremos elevar un nuevo proyecto, que subsane lo que no se incluyo en este proyecto, pero no abalando a que el contratista sea el que tiene que aumentar esa obra en 500 millones, que me parece una cifra demasiada elevada SRA.YOLANDA: Es que el contratista también debiese venir al concejo SRA.MACARENA: Por lo mismo voy a oficiar, si lo logramos como acuerdo mejor aun, porque así podemos en el fondo presionar aun mas a las entidades publicas y citarlos para un próximo concejo, quizás el tercer concejo de septiembre, lo deberíamos hacer público en ese sentido, no con vecinos, sino que publico en el sentido de las organizaciones que vamos a citar, lo hacemos a puertas cerradas, porque si no vamos a estar todo el día acá, si abrimos la polémica y hacerlo el último viernes de septiembre, para dar tiempo para poder notificar a todas las entidades, porque el tercer concejo seria entre la semana del 18, que yo creo que vamos a estar todos complicados, les parece SRA.SONIA: Me permite alcaldesa, ayer en la conversación que tuvimos, efectivamente se tomo ese acuerdo, se tomo como cuerpo colegiado de que estén todas las partes involucradas, porque la verdad que uno escucha una versión, otra versión, ayer la señorita Alegría nos dijo que están en 95% del avance de la planta y que los contratistas van a terminar, una forma de presión y que mostro con peras y manzanas clarito todo el tema, a mi me quedo tremendamente claro, cambie la visión que tenia de lo que se estaba comentando, por lo tanto, ayer entre todos dijimos y me incluyo, para que no me dejen afuera, que vengan todas las partes involucradas, porque es la única forma que estemos claro y que demos una respuesta clara también a la gente, que también está preocupada y que se esta formando un movimiento que nos va a llevar a ningún buen puerto al contrario, eso ayer lo conversamos entre todos y creo que esta clarito SRA.MACARENA: Sometamos aprobación el acuerdo, pero en concejo de poder citar a todas las partes involucradas vía oficio, correríamos el del 22 para el 28 señora Yolanda SR.GONZALO ROJAS: Seria el 14 y el del 21 se corre para el 28, tenemos concejo el 14 la próxima semana y ahí nos saltamos a la ultima que sería el 28 y hacemos la citación para la reunión para el 28 SRA.MACARENA: Entonces, el día 28 no nos trasladamos, sino que hacemos el concejo publico con los organismos del estado pertinente a eso, si concejal

13SR.VARGAS: Yo creo que todos concordamos en el hecho de que el interés, en bien común, en que este trabajo se termine, por la premura del tiempo, lo que va a significar la llegada del verano y el aumento de la población flotante, eso no tiene discusión o sea, estamos todos preocupados de que esto se termine, más pronto que tarde y concuerdo con eso de la reunión que ayer se planteo con los entes que tienen que ver con el tema, solamente le pregunto al asesor jurídico, al abogado o a la señorita, cuando se plantea el hecho y yo estoy de acuerdo que se haga así, pero al ver la inquietud, como dijo la alcaldesa un concejo a puertas cerradas, se puede hacer, estamos con el resguardo, esa es mi inquietud, pero en lo otro estoy de acuerdo SRA.SONIA: Si se ha hecho en otras oportunidades, cuando ha habido problemas SRA.YOLANDA: Concejos privados SR.GONZALO ROJAS: Es un acuerdo de concejo SRA.MACARENA: Se somete aprobación entonces, que el tercer concejo sea el día 28, que se notifique vía oficio, el acuerdo del concejo a todos los organismos pertinentes y hacerlo a puertas cerradas para poder avanzar de manera profesional y positiva, sin generar polémica y lograr ojalas ese día resultados concretos, en esos términos, entonces, se sometería la aprobación del acuerdo, Sra. Sonia SRA.SONIA: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: Don Jorge SR.JIL: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: Señora Yolanda SRA.YOLANDA: APROBADO SRA.MACARENA: Don Pablo SR.ALTAMIRANO: APROBADO alcaldesa y también, aprovecho de mencionar que se pueda invitar al seremi de salud y de medio ambiente para estos temas SRA.MACARENA: A todos los organismo pertinentes, Don Ramón SR.DONOSO: APROBADO, Sra. alcaldesa SRA.MACARENA: Don Carlos Hernán SR.VARGAS: APROBADO, alcaldesa SRA.MACARENA: APROBADO también, se aprueba por unanimidad, hay otro tema en informe de concejales, concejal Donoso SR.DONOSO: Bueno recién leída la carta y como dice o decía mi gran amigo Leonel Gomez, como presidente, como presidente de la comisión festival, quiero dar las gracias por esta agenda de la reunión para el día miércoles 12 con TVN y también para confirmar mi asistencia, no sé quien más se va unir SR.JIL: Yo también confirmo SR.VARGAS: Yo también confirmo SR.DONOSO: Miércoles 12 a las 12:30 hrs., hay que estar a esa hora en Santiago SR.VARGAS: Le confirmo concejal yo también, SRA.SONIA: Cual es el tenor de la reunión concejal SR.DONOSO: No se la invitación llego de TVN SRA.MACARENA: Si ustedes habían solicitado de manera reiterada una reunión SR.DONOSO: La verdad señora alcaldesa, como usted no estuvo le puedo más o menos manifestar un poco, la inquietud que tenemos nosotros como comisión festival

14 SRA.MACARENA: Yo prefiero que se la manifiesten a ellos, porque yo la verdad que tengo la mejor disposición, pero siempre es bueno que ustedes sepan que son ellos, los que tienen que acceder a las cosas, haber yo lo que les quiero plantear es si nos pueden ayudar en dos cosas, porque yo no voy a tener tiempo para poder tener una reunión con ellos, si le pueden solicitar uno confirmar el tema de la agenda del lanzamiento del festival del huaso, que ojalas lleguen ese día a un acuerdo en el día del lanzamiento, porque ellos quieren hacerla mucho antes que lo habitual, entonces, como lo quieren hacer antes de lo habitual, eso tendría que ser a fines de octubre o en noviembre, entonces, ya estamos al lado, para ver en el fondo donde la vamos hacer y coordinar eso y lo otro el tema de la abertura de la competencia que tampoco han puesto fecha y hay mucha gente que ya nos está insistiendo que quieren ser parte de la competencia , porque son 50 años, entonces, tiene que tener un realce distinto el tema de la competencia, nosotros nos reunimos en las reuniones que se realizan mensualmente, yo fui hace un mes atrás y manifesté algunas cosas, que en el fondo ellos ya accedieron, hacer un homenaje a los fundadores del festival y yo quería proponerle a los concejales, que cada concejal propusiera una persona SR.DONOSO: Disculpe, es que nosotros acá tenemos los nombres de las personas como el señor Giorci, Sr. Pizarro, Sr. Arellano y don Charles Guzmán, que son las cuatro personas SR.VARGAS: Faltan los Quinteros SRA.MACARENA: Eso mismo le iba a decir, porque todos se supone que fundaron y crearon el festival, hay que ver bien cuáles eran los regidores que estaban ese año que comenzó el festival y el que sabe muy bien es don Ricardo Giorci, por si les llegara a faltar alguien, para que nadie se nos ofenda SR.DONOSO: No por supuesto si esa es la idea SRA.SONIA: Un señor Pizarro que nombran también SR.VARGAS: Hernan Pizarro, pido la palabra don Hernan tal vez no figure, en los inicios de los fundadores del festival, pero cuál es el merito, junto con don Ricardo Giorci yo lo he dicho varias veces que en el año 77 o 78, en uno de esos dos años, la municipalidad dijo que no tenia fondos para hacer el festival del huaso, el alcalde de la época lo dijo y ellos, le dijeron que no se podía romper la continuidad del festival y asumieron el compromiso de la organización, ese es el valor que tiene en este caso Hernan Pizarro y Ricardo Giorci, don Ricardo tiene muchos más valores agregados el si estaba en los fundadores, por eso yo mencione el nombre de Hernan Pizarro, porque asumieron el compromiso cuando nadie, si no lo hacen habría perdido continuidad el festival SRA.YOLANDA: Y don Hugo Quinteros si bien es cierto no fue de los gestores, pero era el alcalde que dio todas las facilidades, para que pudiese partir todo esto SRA.SONIA: Y el señor Arellano también estuvo en los inicios SR.VARGAS: Claro el fue jurado en el primer festival y fue el director de la radio Limache, que fue el primer medio de comunicación que transmitió el festival, al año siguiente lo hizo la radio Porteña SRA.SONIA: Gracias por la información, porque yo no soy Olmueína SRA.MACARENA: Así que ahí ustedes, vean todos esos temas por favor SR.DONOSO: Como no alcaldesa, ojalas pudiéramos ir todos los colegas, para que plateemos nuestras inquietudes, nuestras necesidades en cuanto al festival SRA.YOLANDA: A qué hora es la invitación SR.DONOSO: 12:30 en Santiago, por eso leyó el correo don Gonzalo, para que nos inscribamos los que vamos a ir, para que puedan pedir el vehículo y tendríamos que salir de aquí a las 10:00 hrs. SR.ALTAMIRANO: Yo confirmado también, confirmo asistencia SR.JIL: Yo también confirmo

15SR.VARGAS: No si yo creo que vamos a ir todos SRA.MACARENA: Nos avisan por favor por lo menos dos días antes, para poder extenderles el cometido SR.DONOSO: Alcaldesa, muchas gracias y lo otro en cuanto a deporte la verdad que ayer aprovechamos de conversar con el organizador de los 1000 peldaños, que se va a realizar el próximo domingo, pero necesitamos un poquito más de información alcaldesa, la verdad que yo llame a don Leonel y me converso un ratito, pero estaba ocupado él y no pudimos conversar mas del tema SRA.MACARENA: Esa información la tiene RRPP, yo tampoco la tengo, lo que pasa que nosotros lo único que vamos hacer, como esta actividad fue todo un éxito el primer año y promueve mucho el tema del deporte, es facilitarle el tema de la promoción e incorporarlo dentro de las actividades del festival del huaso, pero yo creo que mayor información les podría entregar don Leonel SR.DONOSO: Hacerlo en la fecha, usted dice en enero, me refiero para el año siguiente incluirlo como en las fiestas del festival, por ser en las fechas del festival del huaso, también tener esa actividad de los 1.000 peldaños en la misma fecha SRA.MACARENA: Por eso reúnanse con el caballero y con don Leonel y creo que es una buena iniciativa incluirlo también dentro de las actividades SR.DONOSO: Serian en las mismas fechas en enero y todo eso, ahora lo que le quería pedir alcaldesa, que este sábado tenemos un operativo medico en Quebrada de Alvarado, en el club de abuelitos Atardecer de Sor Maria, conseguimos 4 doctores que vienen de Valparaíso del hospital y lo que quiero pedir yo es que tengamos un poquito más de información cuando tengan actividades acá también, porque me hicieron llegar SRA.MACARENA: Eso mismo porque ya está planificado con dos meses SR.DONOSO: Esta planificado pero nosotros no teníamos idea, yo no tenía idea o sea si yo no subo esto al facebook no me entero que teníamos una actividad entre el sábado y domingo en la escuela Atenas, entonces, por eso pedir un poquito más de información, cosa que no se junten las fechas, yo lamentablemente no me puedo bajar, porque ya los doctores se comprometieron vienen con todo e incluso traen todo ellos, no pedimos ayuda al cesfam ninguna cosa, la idea de ellos es ver la gente que realmente que le puedan otorgar un remedio algo altiro acá y lo que no derivarlo directamente al hospital donde ellos mismos lo recibirían y harían toda la gestión, un ayuda para descongestionar un poco lo que es el cesfam SRA.SONIA: Me permite alcaldesa, yo creo que sería bueno también don Ramon, ya que usted está viendo este tema, felicitarlos y también hacerle una nota de agradecimiento a la secretaria de los médicos de Valparaíso, a la señora Maria Paz porque ella ayudo mucho y fue la que gestiono en el fondo internamente para que los médicos vinieran, entonces, es una persona que de aquí se ha mandado mucha gente y usted lo sabe y yo también lo sé, porque hemos mandado gente de escasos recursos y la han operado en forma gratuita y ella es la que hace toda la gestión, por lo tanto es una persona que anónimamente está trabajando para la comuna y que yo no la conocía, pero que si está prestando una ayuda enorme a la gente, se ha operado mucha gente que yo he mandado y sin ningún recurso, ella hace todo adentro y tal día venga la persona y se opera, un reconocimiento a esa niña yo creo que sería muy bueno SRA.MACARENA: Podríamos señora Sonia enviar una solicitud de anotación de merito, porque es verdad esta niña viene hace tantos años ayudando a la comuna, sin ningún interés, de hecho al concejal Abelardo Campos, ella fue la que nos ayudo a que lo operaran rápido SRA.SONIA: Y yo creo que aparte de eso alcaldesa, hacerle como municipio porque realmente la comuna de Olmue, ha sido beneficiada, aquí ha operado del sector de Las Palmas, yo he mandado a cuatro personas y las cuatro las han operado y han quedado bien, no quiero decir porque tendría que entrar a nombras las personas y no es mi forma de trabajar, así que creo que como municipalidad se acoge SRA.MACARENA: Si se acoge señora Sonia su solicitud, me parece muy pertinente, pero don Ramon usted me haría llegar el apellido, que yo a Maria Paz la conozco pero no se el apellido

16SRA.SONIA: Perez Salazar SR.VARGAS: Y de qué organismo es ella SRA.SONIA: Ella es la secretaria de los médicos en el hospital de Van Buren SR.VARGAS: Pido la palabra para compensar un poco la información deportiva del presidente de la comisión de deporte, es decir que anoche la selección súper sénior de olmue, gano por 3 a 1 a Nogales, se está jugando una fase de ida y vuelta, por lo tanto el próximo miércoles juegan la revancha, en cuanto a la sub 17 ha ganado los 3 partidos y está clasificada para la segunda ronda, pero tuvieron una situación grave con un jugador que sufrió una fractura, de apellido Escalona e incluso el sábado hay un programa a beneficio de él, entonces, yo lo planteo por si existe la posibilidad de que dado que estos chicos están representando a la comuna, juegan por la comuna de Olmue, si hay alguna posibilidad de ayuda, acercarse a la familia para ver cómo podemos cooperar, como municipio por eso lo planteo, independientemente que uno pueda ir a la cancha, pagar la entrada, difundir que la gente vaya, porque el niño se lesiono defendiendo la camiseta de la comuna SRA.MACARENA: Por lo mismo concejal y es bueno que lo sepan que nosotros le dimos gratuidad, porque en casos excepcionales o en caso de urgencia o en caso de accidentes, nosotros podemos otorgar gratuidad, porque hay una situación de fuerza mayor y por lo mismo ellos no van a cancelar costo alguno, de las instalaciones del estadio y van a cobrar a la vez, la entrada, esa es la ayuda que nosotros le entregamos para que sepan, que en el fondo esa actividad va ser muy beneficiada para ese joven que no va poder trabajar artos meses SR.JIL: Me permite sobre el deporte, el caballero que está organizando los 1000 peldaños, dijo que podían en los colegios divulgar, porque él quería que participaran de 8° básico a 4° medio e iban hacer 2 x 1 de los colegios de Olmue, porque tiene un costo de inscripción, pero a los colegios de 8° a 4° medio de Olmue, el le va hacer esa promoción del 2x1 y él quería ver la posibilidad de cómo hacer para que los colegios se enteraran, para incentivar a los colegios el 2x1, porque eso viene con su camiseta, entonces, no se tendrá que hacer un recorrido por cada colegio o se puede en el departamento de educación SRA.MACARENA: Vamos a notificar a los directores SR.JIL: Claro que es el 2x1 SRA.MACARENA: Algún otro tema en informe comisión concejales SR.ALTAMIRANO: No solo proponer alcaldesa eso que le estaba proponiendo al presidente de la comisión de que si tiene buena acogida la actividad de los 1000 peldaños, se podría evaluar la posibilidad dado que es deporte, de hacerlo dos veces en el año, como una propuesta solamente SRA.MACARENA: Alguna otra comisión, informe de alcaldia 6.-INFORME DE ALCALDÍA SRA.MACARENA: En informe de alcaldia, yo quiero pedirles disculpa al concejo pasado por no haber asistido, por razones de fuerza mayor tus a mis padres hospitalizados, a mi mama por una muerte súbita y a mi papa porque tiene una aneurisma cerebral, entonces, he estado bien complicada, así que les pido todas las disculpas pertinentes del caso, pero quiero informarles de todas las actividades que vienen en los días del 18 de septiembre, porque son hartas para que ustedes puedan anotar ahí en sus agendas, el día viernes 14 de septiembre parten todas las actividades, a las 20:00 hrs., con la inauguración de ramadas, vamos hacer un recorrido en todas las ramadas que nos han solicitado permiso, vamos a salir de acá 19:45 por si alguien quiere sumarse al recorrido de la inauguración de ramadas, el sábado 15 a las 10:00 hrs., juventud Narváez nos solicito permiso para realizar una fiesta de la Chilenidad, nosotros a todas estas organizaciones les hemos entregado permiso para venta de alcohol, los municipios tienen autorización hasta tres días a las organizaciones sociales, poder extender la venta de alcohol para que todos sepan eso SR.JIL: Pero ellos parece que también inauguran el día viernes la ramada

17SRA.MACARENA: Es que la ramada de ellos, parte el 16 a las 22:00 hrs., ya el mismo día sábado 15 desde las 11:00 hasta las 22:00 hay una peña folclórica en Las Palmas, después el domingo 16 la actividad 1000 peldaños, debe partir 10, 11, el domingo 16 parte a las 22:00 la fonda juventud Narváez que dura hasta el 18, el día 17 les quiero recordar que va estar el festival gastronómico SR.JIL: Cuando se inaugura el festival gastronómico, porque tiene inauguración en la plaza, eso es el sábado parece SRA.MACARENA: Si la Vero no ha coordinado todavía el tema de la inauguración, porque como ven, son tantos, tantos días SR.JIL: Pero debe ser el sábado en la mañana, la inauguración del festival gastronómico SRA.MACARENA: Pero a penas lo sepamos le voy a decir a la Vero, que la Cintia los llame o la Rebe, después va haber una exposición de dichos típicos en la plaza Manuel Montt, que son unos paneles que están ahora en Limache, no sé si los han visto, eso parte el lunes 17 parte esa exposición de dichos típicos chilenos, el martes 18 a las 10:15 es la misa y a las 11:00 parte el desfile y el 19 gracias a dios no hay nada, porque yo creo que ahí ya van andar todos medios cansados SR.VARGAS: Alcaldesa tengo una pregunta, respecto al horario de autorización de las ramadas, eso lo implementa habitualmente la gobernación, cual es el horario tope SRA.MACARENA: Hasta las 03:00, porque la ordenanza de ruidos molestos dice que hasta las 03:00 se pueden emitir ruidos, entonces, nosotros dimos todas las autorizaciones hasta las 03:00 de la mañana, también quiero informarles, esta acá la presidente de la JJVV de Las Palmas, aprovechar que esta acá y bueno, que está aprobado un proyecto PMU, que el concejal Donoso esta hace tiempo gestionando para la remodelación de la plaza que está ubicada, atrás de la JJVV de Las Palmas, la JJVV nueva Las Palmas nos solicito realizarles el comodato de la sede, pero creemos pertinente como municipio que no es bueno, entregar ahora el comodato, hasta que no se terminen las obras, que se van a demorar un tiempo, porque van a tener que guardar material a dentro, no van a poder quedar al aire libre, entonces, esa licitación va a partir en los próximos días y yo creo que va a demorarse por lo menos dos meses, pero en este tiempo dos meses, nosotros como municipio nos comprometemos a reunirnos con las otras JJVV porque tampoco podemos llegar y someter aprobación el comodato, sin antes haberles avisado a las otras JJVV de Las Palmas, que vamos a someter aprobación el comodato, para que se compartan la sede a través de las dos JJVV, don Jorge SR.JIL: Es que era por una modificación presupuestaria que se nos iba a presentar por la mejora o una ampliación de la biblioteca, aquí nosotros como concejo dijimos que antes de aprobar queremos hacer una comisión en terreno y que nos explique cuál va ser la ampliación, cuáles van hacer los beneficios, la persona encargada que diga que está de acuerdo y desde ahí queríamos ir a la plaza, donde se va ser la remodelación de la Quebrada, puede estar la presidenta, algunos dirigentes del sector y ahí nos expliquen con los dirigentes de que se va a tratar y después nosotros pasar esas dos aprobaciones por concejo, después de haberlo visto en terreno, porque es una de las formas que queremos hacerlo, la mayoría yo creo que piensa así, para poder aprobar y después no estarnos arrepintiendo de una aprobación SRA.MACARENA: No sé el parecer de todos los concejales, porque si abrimos esta brecha, van a tener en el fondo a comprometerse a todas las aprobaciones de los proyectos, realizarlas antes en terreno SR.VARGAS: No hay problemas SR.JIL: Eso queremos SR.VARGAS: No habría ningún problema SRA.MACARENA: No hay ningún problema SR.ALTAMIRANO: Alcaldesa le pido la palabra, fue un acuerdo adoptado ayer en el concejo extraordinario por la mayoría de los colegas y se va hacer esas visitas, tanto como dice el concejal que me sumo a sus palabras y agradezco sus palabras concejal, de que se pueda sumar no solo el equipo técnico municipal y los concejales, sino que también puedan interactuar, participar y estar presente los dirigentes de las

18organizaciones, que les compete en los distintos proyectos, eso solicitar alcaldesa que se pueda extender la invitación, para la visita que tenemos programada para esta semana, a los dirigentes de ambas JJVV y otras organizaciones de Las Palmas, que puedan asistir al lugar para que puedan interactuar y recoger digamos sus opiniones SRA.MACARENA: Haber en el caso de Las Palmas no podemos invitar a las dos JJVV, porque insisto no se le ha notificado a la otra JJVV, que se le va entregar comodato, entonces, seria estar confrontándolos y no me parece respetuoso para ninguno de los dos, no cierto Mari seria súper poco serio en estar confrontándolos a los dos en una situación que no corresponde, lo que corresponde claramente y que como concejales ustedes puedan enterarse de todos los proyectos, pero esa situación en particular es algo sensible SR.DONOSO: Me permite alcaldesa, o sea no me queda muy claro el tema que dice usted del comodato de la JJVV nueva o hacer un comodato en general, para que sea usada por todas las entidades SRA.SONIA: Yo creo que debería ser uno, para que la ocupen todas las organizaciones, porque dice sede comunitaria, porque si no va a pasar los mismo que una señora se enoja SR.DONOSO: Por eso me refiero si es un comodato para que quede libre para todas las organizaciones de Las Palmas, que no tengan lugar para juntarse, porque si se le va a otorgar a una JJVV la otra va a quedar en el aire SRA.MACARENA: Yo lo que les planteo que el tercer concejo de octubre, lo podamos hacer con todas las organizaciones de Las Palmas y decidir eso, porque si lo decidimos nosotros a puertas cerradas, es feo, si le preguntamos también a dos organizaciones, también es feo, porque a lo mejor la comunidad va a sentirse dejada de lado, porque ellos tampoco tienen sede, seria súper bueno SR.DONOSO: No por eso me refiero, que sea en conjunto para que sea abierta para todos SRA.MACARENA: Seria súper bueno SR.DONOSO: Se organizan con las fechas no mas, que la ocupa un día una, al orto día otra, que hagan un calendario SRA.YOLANDA: Me permite, yo creo entender que la solicitud de la JJVV de Las Palmas, donde ellos solicitan poder utilizar esta sede, lo vi como muy genero a compartir y a participar con todos los otros entes y organizaciones que existan en el sector, coordinando días y horas, digamos la para cada uno, yo no veo porque podría haber algún desencuentro en el sector, porque yo creo que el municipio, en este caso usted alcaldesa, yo creo que usted debe determinar claramente las reglas del juego y no esperar a que si alguien le parece bien, a alguien le parece mal, sino que yo creo que hay que tomar decisiones en algunos momentos a veces son duras, a veces tenemos personas conocidas en alguno de los lados y no queremos molestarlos, pero yo creo que llego el momento de no hacer tantas sedes de JJVV, organizaciones comunitarias aquí y allá, sino que tener una sola en cada sector y que sea compartida de la mejor manera posible, porque yo creo que esa es la idea de la carta que yo al menos leí, la que mando la presidenta de la JJVV unión Las Palmas SRA.MACARENA: Señora Yolanda, eso es lo que planteo al contrario, yo tengo nada, jamás beneficiaria alguien por ser conocido, en desmedro de otra persona, creo que e insisto que la sede es para todos, pero nos va a tocar a todos como concejo votar, ese comodato y por lo mismo tenemos que ser lo más serios posibles en que si hay alguna organización que también este interesada en poder ocupar, si vamos abrir esta brecha hay que darle la oportunidad a todos, a que es lo que voy yo, no a poner obstáculos a respetar a los que hoy día tienen el comodato, acá no hay ninguna urgencia que se tenga que tenga que entregar hoy día el comodato, porque mas encima insisto vamos a tener un proyecto que va inutilizar la sede por dos meses, entonces ocupemos estos dos meses, en beneficio de lo que estamos planteando, que es llegar al mejor acuerdo, eso es lo que yo les digo, don Pablo SR.ALTAMIRANO: Alcaldesa, yo quizás me exprese mal denante cuando dije que podríamos invitar a los vecinos, a propósito de lo que ha salido en la mesa en los últimos días, de la participación ciudadana, del valor que tiene, la importancia de ellos y los resultados que se logran, entonces, reitero nosotros quedamos de acuerdo ayer en que vamos hacer en el transcurso de la semana que viene, una visita a Las Palmas

19para evaluar la modificación que vamos aprobar, para el próximo concejo, entonces, si vamos hacer una visita a la plaza, sería importante como participación ciudadana o entre comillas participación ciudadana, invitar a los dirigentes para que ellos se enteren del proyecto que se va ampliar ahí y nos den su opinión sito de buena forma y con buena intensión, sito los que nos ocurrió con la ciclo vía, que después ahora los vecinos nos llegan a decir, esto sí, esto no , los dirigentes, esto quedo mal, entonces, lo de la plaza quizás podemos evitar eso, podemos recoger antes el guante de los dirigentes, que son ellos y los vecinos quienes van a utilizar el espacio y hacer una aprobación mucho más cercana a las necesidades de los vecinos SRA.MACARENA: Es que usted esta tergiversando las cosas concejal, porque la aprobación o no aprobación de los proyectos, es imposible porque ya están otorgados y ustedes lo único que están haciendo es aprobar la adjudicación de los fondos, no del proyecto, entonces, ahí hay una desinformación bien grande, ustedes lo único que puedes hacer es informarse mejor de cómo se va a realizar el proyecto y en eso todos los dirigentes que han participado en la elaboración de los proyectos ya están informados, entonces, no necesitan informarse, ustedes son dueños de reunirse con quien quieran, pero nosotros como municipio lo que podemos realizar es entregar la información que necesiten con respecto al proyecto, lo que vayan hacer ustedes en terreno, con los dirigentes, tienen toda la libertad de hacerlo pero nosotros como municipalidad lo que nos compete, es entregar las herramientas y la información necesaria con respecto a cada proyecto, nada más que eso SR.VARGAS: Alcaldesa pido la palabra, estamos en informe de alcaldia, lo planteo aquí porque son dos preguntas especificas que le quiero hacer a la alcaldesa y como es informe de alcaldia, creo que ella me puede responder, tengo dos inquietudes bien importantes, la primera realmente que paso con el paradero frente al parque teniente merino, porque la primera información que yo tengo es que el particular procedió sin ninguna autorización al respecto, pasando por encima de su autoridad, pasando por encima de las autoridades del departamento de obras y del tránsito, si es así el precedente es muy malo, porque siendo buena la intensión del particular, tendría que haber pedido los permisos correspondientes, tendría que haber venido al concejo a explicar lo que quería hacer, para que fuera autorizado, esa es una parte, segundo el paradero que fue destruido por ahí dicen que tiene un costo de $ 4.000.000, el paradero que va a construir el particular cuánto va a costar, va a costar menos, si va a costar menos, entonces, tendría que igualar lo que el rompió y que lo rompió con sus operarios, ni siquiera con personal municipal, entonces, el precedente si las cosas son como se informaron, por eso que quiero saber su opinión, es muy malo, porque indicaría que cualquier persona, si no le gusta por ejemplo el monumento de O’Higgins y lo echa abajo y que la gente que tienen dinero, puede hacer y deshacer en la comuna, pasando por encima de la autoridad y sin embargo, que habría pasado si esto lo hace una persona que no tiene el mismo nivel de recurso, del empresario que tiene ese lugar, entonces, quisiera saber qué pasa con eso SRA.MACARENA: Haber concejal, veo que usted hace hartas acusaciones que obviamente me parecen graves SR.VARGAS: Por eso estoy preguntando SRA.MACARENA: La primera que usted afirma que si las cosas son como se informaron, veo que claramente mal informo y la segunda que usted dice que las personas que tienen dinero, pueden pasar por encima de todos en la comuna SR.VARGAS: Seria un precedente si eso paso SRA.MACARENA: Lamentable también, que usted afirme eso concejal y por lo mismo e insisto, jamás el municipio autorizaría algo que va en desmedro de los vecinos, ese proyecto tiene relación con un proyecto de mejoramiento, que el valor del mejoramiento que va hacer el particular es de más de $ 10.000.000, el va a mejorar toda la esquina, va hacer la vereda que falta y un escalón, en una parte que hay un desnivel enorme, el lugar que había ahí para protección de los peatones, era absolutamente inadecuado a la norma, porque por atrás no podían transitar sillas de ruedas, no podían transitar coches, muchas veces en la noche se orinaba la gente ahí y habían muchos reclamos de ese lugar y lo que plantea el particular es hacer toda una remodelación de esa esquina, si estaba entregada la autorización, por lo mismo insisto concejal es grave cuando se hacen acusaciones, sin estar informados, de hecho usted puede solicitar en obras todo el proyecto que

20se está realizando, que yo creo que ya debe estar terminado, no he ido a esa esquina, no sé si alguien ha pasado por esa esquina SR.VARGAS: Alcaldesa, mantengo la palabra porque voy a plantear la otra inquietud, ahora si yo pregunte al respecto, es porque la información no la tenía y quería saber de su boca la situación, para que evitemos especulaciones SRA.MACARENA: Si por la boca se habla concejal y le pido que no sea tan peyorativo y le pido también que no haga afirmaciones, si es que está consultando algo SR.VARGAS: Si ahora lo otro, cual es la situación de la elección de la unión comunal de JJVV SRA.MACARENA: Concejal, como alcaldesa yo no tengo porque saber cuál es la situación de la unión comunal de JJVV, soy alcalde no soy la encargada de organizaciones comunitarias, entonces, creo que la pregunta no se la realiza a la persona pertinente SRA.YOLANDA: Es autónoma SRA.MACARENA: Usted abogado, como abogado me imagino que está informado de algo, creo que la señora Trinidad ingreso algo a la oficina de partes o no SR.GONZALO ROJAS: Si, tenemos dos antecedentes la comisión electoral ingreso los antecedentes de la elección y por otro lado una de las personas que fue electa en ese directorio, ingreso no directa conmigo porque no soy la autoridad competente, sino que es el TER una reclamación respecto del proceso eleccionarios y esa es la situación que nosotros manejamos desde el punto de vista de la organización SR.JIL: Me permite, respecto al paradero lógicamente que es una persona, porque hay que ser realista, una persona que cuenta con los recursos y tiene la posibilidad de demoler un paradero e independiente, yo nunca me entere y tampoco a lo mejor tendría que haberme enterado, pero me hubiese gustado que el se hubiese presentado en concejo o hubiese presentado un plano, que hubiese dicho que era lo mejor para su local, porque indirectamente tiene recursos y el quiere mejorar también la fachada de su local, porque es la realidad y tiene recursos y lo puede hacer y es tan así que va invertir $ 10.000.000, no creo que una persona vulnerable de la comuna de Olmué, vaya a demoler un paradero y vaya a invertir $ 10.000.000 porque no cuenta con los recursos, pero indirectamente afecta su fachada y es algo que él está usando a su favor, ahora si ya lo hizo cosa que yo no concuerdo, porque a mí me gustaba el paradero, a lo mejor a otros no, yo pienso que si ya lo hizo y estamos ya con esta problemática que el paradero no está, va invertir $ 10.000.000 que vale mucho más que el paradero, pero la gente en este momento, ni siquiera toma la micro ahí, porque toda la gente baja hacia el frente del colegio Atenas, porque viene la micro de Narváez, viene el pulman, viene toda la locomoción desde Narváez y es poca la que baja del sector de Granizo, entonces, por ende la gente instintivamente tiende a bajar al colegio Atenas y es ahí donde la gente permanece, ahora dentro de las cosas negativas, que podría ser positiva, es prestación de servicio con un paradero donde realmente la gente se está poniendo a esperar la micro, porque ahí daría una mejor solución a los vecinos, sacar algo positivo de lo que a mí personalmente me parece, yo estoy hablando individualmente podría no estar de acuerdo, porque no siempre uno va a tener la razón SRA.SONIA: Me permite alcaldesa, la verdad que yo creo que como municipio nosotros, difícilmente tendremos los $ 10.000.000 para que arreglen toda esa esquina y segundo ese paradero si sirve para la gente que viene del consultorio, cuando llueve o cuando hay sol, la gente ahí, pero abajo frente a la escuela Atenas, no hay paradero, en cambio en ese paradero que estaba ahí y que se supone que lo van a restablecer lo antes posible, es la gente que viene del consultorio la que se beneficia con eso SR.ALTAMIRANO: Solo antes de hacer la instrucción alcaldesa, quería hacerle la consulta quien finalmente fue la persona que autorizo la nueva obra por así decirlo o la demolición del paradero anterior que había SRA.MACARENA: Lo autorice yo concejal porque tengo las facultades para hacerlo, en relación al proyecto que se presento que insisto era de beneficio comunal y el monto del proyecto superaba con creces lo que nosotros podíamos intervenir en esa esquina e insisto es en beneficio tal como dice la señora Sonia de todos los pacientes del

21consultorio, entonces, lamento que se esté polemizando por algo que de verdad, ni siquiera tiene acider SR.ALTAMIRANO: Si por mi parte no tengo ningún afán de querer polemizar, por el contrario, mi discusión o mi crítica, no tiene que ver con el fondo, como dice el concejal Jil a él le gustaba el paradero anterior y es licito y probablemente yo no he visto el nuevo y quizás el nuevo me encante mucho mas del anterior, sin embargo, yo había informado a través de las redes sociales por este asunto y se puso en contacto con mi persona el arquitecto a cargo de la obra y el ofreció de buena forma y me mando un audio y si tenían a bien los concejales, querer escucharlo, me envió un audio por whatsapp y es lo que les puedo aportar y ahí el comparte toda la información del proyecto, de que van a reponer un paradero nuevo, también hablo del tema de la delincuencia que se habían generado hechos que atrás del paradero es el sector donde se había rallado y dejamos la reposición de la esquina, todos los aspectos técnicos, entonces, se los menciono por si tienen a bien tengo el audio ahí si lo quieren escuchar, el lo envió a través mío para disposición del concejo, el señor Rodrigo Rogalert SRA.MACARENA: Yo no tengo contacto con el arquitecto del proyecto, así que si usted tienen concejal y los otros concejales quieren en el fondo enterarse están en toda su libertad SRA.SONIA: Es lo mejor, cuando le llego a usted concejal ese audio SR.ALTAMIRANO: Ayer o antes de ayer SRA.SONIA: Porque la verdad que molesta que primero uno largue la noticia como bomba, que esta mal, que esta mal hecho y toda la cosa y que no hay permiso, por otro lado nos dicen que si hay permiso, entonces, uno dice que onda, que es lo que estamos tratando, sacando la comuna o hundiéndola, porque en las redes sociales fue tremendo el impacto desarmar ese paradero y saberlo por las redes sociales es desagradable y después que este señor da la noticia, que si, que corresponde, que esta la plata, que se va hacer, usted tiene un audio, si nosotros hubiéramos sabido del audio lógico uno opina de otra forma, pero decir y sacar lo primero que se le vienen a la cabeza a uno como autoridad, a las redes sociales, encuentro ya pero fuera de cualquier contexto, porque a veces las redes sociales prestan para muchas cosas, eso es lo que pasa, se complica uno cuando la gente le pregunta usted como no lo sabe, usted no va, no, no he sabido por las redes sociales se saben más cosas que cuando uno debe saber, yo voy a escuchar el audio, se lo pido SRA.MACARENA: Disculpen esto ya no es informe de alcaldia, asi que vamos a pasar a incidentes, Sra. Yolanda 7.-INCIDENTES SRA.YOLANDA: Yo no estoy en desacuerdo con el tema que un privado pueda aportar a la comuna y hacer algo que quizás arquitectónicamente sea bonito y que además vaya con la identidad de la comuna, lo que a mí me preocupa, es que como dice la señora Sonia que por la redes sociales se incendio el tema, es justamente por la falta de información, porque nosotros no tuvimos la información en su momento, para poder explicarle a la comunidad en general, a quien paso por allí y que se dio cuenta que el paradero, que no era feo, era bonito, era, y cumplía el objetivo mas allá que si revestía algunos peligros para la comunidad, entonces, la verdad de las cosas que yo estoy en desacuerdo, solamente en el tema de la información, a nosotros nos falto información para haberle contestado a la comunidad en general de que se trataba y decirle que era un mejoramiento, que no había inversión de dineros municipales, sino que era un privado que había pedido esta posibilidad de poder hacer este paradero, porque seguramente que va acordé con la inversión de lo que él hizo en esa propiedad que está en la esquina, así que solo eso, no me opongo solamente el tema de la información provoco todo este problema SRA.MACARENA: Si y coincido también con la señora Sonia, pero obviamente acá estamos teniendo falta de información, yo me entere ayer por un vecino que a fin de mes parte la demolición de esquina de la señora Yuri Suzuki y don Patricio no nos ha informado, ni siquiera en los comités técnicos, entonces, claramente hay falta de información

22SRA.SONIA: A nosotros se nos informo y creo que esta en acta, ojalas que haya quedado en acta, pero me da la impresión que no está, porque no está en los acuerdos aquí en la última, que esa demolición se había hecho sin ningún permiso, se nos informo SR.ALTAMIRANO: Se nos informo acá SRA.SONIA: Se pregunto en concejo SRA.MACARENA: Vamos a pedirle a don Patricio, pero una cosa es la falta de información como platea la señora Yolanda, pero otra cosas es también lo que plantea la señora Sonia, la falta de responsabilidad en las cosas que emite una autoridad comunal, que eso si que no tiene asidero, ni tiene justificación alguna y eso si que no se puede permitir, porque a todos nos involucra y a todos siempre los está cuestionando, entonces, la verdad yo ya le solicite al concejal Altamirano que por favor seamos más serios en las acusaciones que se realizan, porque, después encuentro insólito que se hagan acusaciones tan graves como las del puente y después se acercan como que si nada a pasado a las autoridades, se hagan acusaciones tan graves como la del paradero y después esta amigo del arquitecto de la obra, entonces SR.ALTAMIRANO: No soy amigo, está interpretando SRA.MACARENA: Yo de verdad no entiendo nada SR.ALTAMIRANO: Esta haciendo acusaciones alcaldesa SRA.MACARENA: No estoy haciendo acusaciones concejal SR.ALTAMIRANO: Le está llamando la atención al concejal Vargas y por otra parte usted está cometiendo la misma falta SRA.MACARENA: Hay pero porque mete al concejal Vargas, que hombre más enredoso es usted concejal SR.ALTAMIRANO: Lo interpela cada vez que puede SR.VARGAS: Alcaldesa pero lo que tenemos que sacar en cuenta y que todos coincidimos es que aquí no hubo la información oportuna, porque cuando a mi me llaman a la radio en forma interna o me ven en la calle SRA.MACARENA: Si nadie discute eso concejal SR.VARGAS: No, no es que claro porque me quedo sin capacidad de respuesta y los colegas también, que paso con el paradero que lo están demoliendo y usted es concejal y no tiene idea SR.DONOSO: Concejal lo que acaba de decir la alcaldesa, yo pedí la palabra, cuando tenemos una información, o sea lo que pasa que el concejal sube informaciones, alarma a al población sin tener un respaldo, entonces, eso es lo que estamos pidiendo su quiere una información, pida la información en la oficina de obras, veo no hay respaldos, ya tiremos la información, pero usted la tira y ahora sale con la cuestión del arquitecto, entonces, también tenía que haber tirado esa información, haber dicho estamos en un error, esta todo con papeles, esta todo al día, está todo bien SR.ALTAMIRANO: Y la voy a subir concejal, no se preocupe SR.DONOSO: Porque así uno es transparente y no alarma a la población, la gente dice, lo mismo que acaba decir ustedes no tienen idea, lo mismo que paso con la cuestión del puente, lo hablamos aquí, usted pidió información, ustedes se fueron y llego la persona de vialidad, nos explico que dentro de 10 días se abría el puente, por un tema que faltaba una firma y todo y que es lo que sucede, usted se fue al puente, firmo un video, haciendo cuestionamiento de todo, siendo que lo habíamos hablado cinco minutos antes acá, yo creo que es una falta de respeto tremenda a todos los demás concejales SRA.MACARENA: La señora Sonia pidió la palabra, después el concejal Altamirano y después don Jorge

23SRA.SONIA: Bueno yo ya dije y coincido completamente con lo que se ha dicho acá en la mesa, segundo que este señor si mando un bosquejo a todos los concejales, mando un bosquejo del paradero, que a mí se me borro, no sé porque, yo lo tenía muy bonito y los mando al correo de los concejales, hace rato, a mí se me borro porque yo entiendo poco de esta cosa SR.ALTAMIRANO: No a mi no me ha llegado SR.DONOSO: No ha llegado nada SRA.SONIA: Es lindo, yo lo vi con piedra a la vista, se ve muy bonito, no se lo mando al correo de nosotros y la verdad se me desapareció del teléfono, no lo tengo, lo he buscado y no lo encuentro, pero se ve lindo SR.ALTAMIRANO: Alcaldesa, por información entregada, usted misma recién hace unos minutos atrás, yo ahora, hoy 07 de septiembre yo me doy por enterado que quien autorizo la demolición del paradero fue usted, yo hice las consultas con anterioridad en los concejos, están los registros, están los respaldos en acta, hice las consultas y nadie tuvo la respuesta, entonces, cuando yo subo la información y ojo colegas, porque están haciendo aseveraciones y están injuriándome, yo soy muy cuidadoso y cada vez que subo una información, por los medios que yo tengo acceso, yo no tengo acceso a la radio, yo no tengo recursos para ir a la radio y tengo que buscar las herramientas que estén a mi disposición para poder informar a la comunidad, ahora cada vez que subo la información soy muy delicado y soy muy cuidadoso de hacer acusaciones concejal o hacer aseveraciones respecto de la información, ahora si usted tiene a bien que yo estoy cometiendo una falta, le pido que procesa conforme a derecho y tome las acciones necesarias, respecto de las materias que usted puede cuestionar SR.DONOSO: Se lo acabo de decir concejal SR.ALTAMIRANO: Pero por respeto al trabajo que hacemos aquí en el concejo, veo que el tema que estoy informando por las redes sociales, genera incomodidad algunos colegas, lo lamento, porque es una herramienta que está a mi disposición y yo la voy a utilizar y la voy a utilizar respetuosamente, entonces, respecto a la materia del puente alcaldesa, lo mismo si estaba la información, si a usted le entregaron la información SR.DONOSO: Y yo se la entregue a usted SR.ALTAMIRANO: Déjeme decirle que me encuentro discriminado, porque esa información a mi se me pudo haber enviado al correo, yo no fui hacer ninguna acusación, lo que fui hacer una aseveración porque la comunidad de arriba, tenía que estar rompiendo su auto en un camino de mala calidad, en un desvió donde había riesgo de accidentes, etc., etc., y había un puente que estaba terminado, la empresa encargada de la obra, ya se había retirado y nosotros no teníamos ni la respuesta, ni la información, hablo personalmente yo no tenía la información, están los respaldos e insisto y que los solicite acá en el concejo, que es la vía por donde nos puede llegar, ahora que yo pueda acceder y lo vuelvo a repetir como lo he dicho en otras oportunidades, si yo tuviera los contactos o los correos de los distintos departamentos, de los directores, podría solicitar la información, pero a mí se me negaron los correos, yo no tengo la lista de correos de todos los profesionales donde yo pueda interactuar SR.DONOSO: Concejal no se baya para otro lado, yo dije que vino una persona acá HABLA MAS DE UNA PERSONA SRA.MACARENA: Haber concejal voy a poner orden, nadie, yo no puedo permitir que usted siga haciendo acusaciones una vez más en este concejo, como le van a negar información que esta publicada en una página web, concejal por favor sea más serio, por favor se lo pedimos, usted de verdad, yo no sé si carece de entender lo que le queremos explicar los otros concejales junto a quien habla o de verdad se está burlando no solo de nosotros, sino que de todos los vecinos de Olmué, porque su poca seriedad créanme que es alarmante SR.ALTAMIRANO: Usted considera que es poco serio que yo alerte a la población, de que estamos en un riesgo de contaminación del acuífero, eso es poco serio SRA.MACARENA: Don Jorge disculpe, usted me había pedido la palabra

24SR.JIL: Con respecto, a sacar de experiencia, a lo mejor no son las facultades de nosotros, sino que es una propuesta con mucho respeto, lo que dice la señora Sonia y lo que dicen los demás colegas, probablemente si el dueño de los locales del parque, hubiese venido a un concejo, se hubiese presentado, hubiese presentado su propuesta, lo hubiese presentado con el arquitecto como iba a quedar, nos hubiese llevado a nosotros a no quedar sin respuesta, hacia los vecinos cuando nosotros nos enteramos de lo que estaba pasando, pero puede ser como experiencia que sirva que él hubiese tenido esa deferencia, aunque no le corresponda, yo insisto es como una formalidad para nosotros, entender de qué se trataba y hubiese sido bien positivo eso, pero como experiencia podría darse para futuro, para no caer en estas cosas, que uno se entera y como dice usted, usted se entero ayer de la demolición de la esquina de la plaza imagínese, es falta de información, imagínese usted ve que se está demoliendo y se entera en el momento que está mirando no mas SR.DONOSO: Alcaldesa no sé, quería preguntarle al abogado, para dejar el tema claro, cuando dice la obra tiene una duración de 545 días o 540 días, eso no significa que puede ser usada al día siguiente SR.GONZALO ROJAS: Si me permite alcaldesa, lo que pasa que cada obra tiene un contrato que está sujeto a reglas que son distintas, lo habitual cuando hablamos de construcción de obras, que una cosa es la ejecución de la obra misma y lo otro distinto es el plazo de vigencia del contrato, porque una vez terminada la ejecución, hay que someterse a trámites administrativos que permiten dar o recepcionada la obra, para efectos del pago y para efectos del uso, pero eso se establece en cada contrato, lo habitual es que el día 551 usted no lo puede ocupar, sino están las autorizaciones administrativas respectivas y por eso se distingue siempre, entre el plazo de duración de la ejecución y el plazo de vigencia del contrato SR.DONOSO: Esa era mi consulta, están cuestionando que está terminada y han pasado 5 días, no significa que se pueda ocupar, significa que hay trámites SR.GONZALO ROJAS: Exacto, siempre con posterioridad a eso, esta la recepciones de los organismos sectoriales pertinentes, para poder habilitar y acreditar que efectivamente eso se puede utilizar, que no son de cargo de la empresa que está ejecutando SR.DONOSO: Gracias SR.JIL: La última consulta, me permite, entonces, la empresa decía 545 días ejecutados, la empresa cumplió la ejecución y bajo ese objetivo la empresa no tiene ninguna irregularidad, ahora en el momento que se va habilitar deben ser trámites administrativos, pero la empresa no incurrió fuera de plazo SR.GONZALO ROJAS: Según lo que yo tengo entendido no SR.JIL: Yo también lo que tengo entendido, porque ejecución es una cosa, ejecución es terminar SR.ALTAMIRANO: Por eso nunca hice acusaciones en la intervención que hice en el video, no hice acusaciones ni en contra de la empresa, ni en contra del municipio, solo hice las consultas que las hice acá, al director de obras que estaba en calidad de alcalde (s) a don Patricio Tapia y quedo de darnos una respuesta y fue la misma información que transmití a la comunidad, entonces, ahora como lo dije anteriormente alcaldesa, está el audio que fue enviado por el arquitecto, el se puso en contacto conmigo seguramente porque vio la noticia en las redes sociales, donde yo deje también en evidencia la información o la desinformación con la que nosotros contábamos y por ese motivo me envió el audio y yo cumplo con comunicarles que me lo envió por si ustedes tenían a bien escucharlo, solo eso SRA.SONIA: Yo tengo a bien escucharlo concejal SR.ALTAMIRANO: Si usted me dice que lo quiere escuchar acá en concejo, yo accedo y si no se lo puedo facilitar con posterioridad, como ustedes estimen pertinente SRA.MACARENA: Se da por finalizado el concejo municipal

25 APROBACIONES ADOPTADOS EN LA SESION ORDINARIA N°1394: 1. Se aprueba por unanimidad el convenio entre la Municipalidad de Olmué y Serviu, para la ejecución del proyecto de pavimento participativo de calle José Miguel Carrera. 2. Se aprueba por unanimidad la modificación Articulo 9° de la ordenanza de derechos municipales por permisos, concesiones y servicios (por cobros a la conexión del alcantarillado) 3. Se aprueba por mayoría la patente de alcohol categoría C y patente categoría Q, música en vivo, a nombre de Francisco Peña Parraguez, Restaurant Cariño Mío 4. Se aprueba por unanimidad realizar el último concejo del mes de septiembre el día viernes 28 con todos los organismos pertinentes, para tratar temas de la planta de tratamiento.