1

Concejalia de JuventudAYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL

SELECCIONADOS

3

INTRODUCCIÓN 5

JURADO 6

PARTICIPANTES 12

SELECCIONADOS 56

CREDITOS 76

INDICE

54

INTR

OD

UC

CIÓ

N

El Festival Corto del Ayuntamiento de Ciudad Real cumple su mayoría de edad: 18 años. Pero este es un aniversario muy especial: es la vuelta, el regreso de una parte muy importante del patrimonio cultural y artístico de esta ciudad. Después de años de fundido en negro, el ojo (esta vez en rojo) volverá a ser el protagonista.

Sinceramente, la vuelta, a parte de ser muy esperada, ha sido muy bien recibida. Casi 800 obras se han presentado a este concurso donde prima la calidad y el rigor artístico, el amor al arte y el respeto por el autor. Un Festival que ha sabido resurgir y reclamar su lugar en una ciudad como esta, que afortunadamente está viviendo una explosión cultural que se merecía. Porque hay mucho talento en lo local, porque los jóvenes, y no tan jóvenes, quieren mostrar lo que llevan dentro, lo que sienten, lo que piensan, y este Ayuntamiento, este Espacio Joven, debe facilitarles el camino.

Para terminar, agradecer el apoyo, el cariño y el trabajo de todos y todas: técnicos, colaboradores, voluntarios y patrocinadores…un equipo de mujeres y hombres que han luchado y han ganado la batalla: el Festival Corto ha vuelto para quedarse.

Sara Martínez Arcos Concejala de Participación Ciudadana y Juventud

JUR

AD

O

Ahondamos en las aguas del cine, las letras y el teatro para hacernos con el mejor de los tamices: nuestro jurado.

Queremos agradecer su buena predisposición y disponibilidad compartiendo su escaso tiempo libre, que nos consta, para reinvindicar y afianciar la cultura del cine en general y del corto en particular con su intervención.

Gracias de corazón

6 7

Viajero infatigable, comenzó a recorrer el mundo en 1987 mientras estudiaba Ciencias de la Información en la Universidad Complutense de Madrid. Con 20 años viajó hasta el Cabo Norte, en Laponia, a lomos de una Vespa donde realizó su primer reportaje gráfico sobre los nómadas que habitan más allá del Círculo Polar Ártico.

En el año 2005, y tras una dilatada carrera dirigiendo y escribiendo documentales, decide dar el salto a la ficción de la mano del productor José María Morales (Wanda Films) con “La Gran Final”, película rodada en Mongolia, el Sahara y la Amazonía brasileña. Con ella cosecha varios premios internacionales y es seleccionada para participar, entre otros, en el festival internacional de cine de Berlín. En el año 2006 escribe y dirige “14 Kilómetros”, una película sobre el drama de la inmigración africana que ha obtenido más de 15 premios internacionales, afianzándole como uno de los cineastas más comprometidos dentro del panorama del cine español. Su última película de ficción, Entrelobos, basada en la extraordinaria historia de Marcos Rodríguez Pantoja, ha sido una de las películas españolas más taquilleras del año 2010 con más de medio millón de espectadores en salas.

En 2015 rodó en los Alpes italianos “Brothers of the Wind” protagonizada por Jean Reno y que será estrenada en salas en el 2016. En la actualidad acaba definalizar el rodaje de “El Faro de las Orcas”, con Maribel Verdú y Joaquín Furriel, historia basada en el guardafaunas Beto Bubas.

Gerardo Olivares

(Sevilla, 1963)

Gestor cultural y periodista especializado en cine y teatro, licenciado en Filología y en Ciencias de la Información. En la actualidad, ejerce la crítica teatral en Diario de Sevilla. Es presidente de ASECAN, asociación que otorga los Premios del Cine Andaluz.

En 2013, impulsó, con la ayuda de la Fundación SGAE, la creación de los Premios LORCA del Teatro Andaluz desde la Asociación de las Artes Escénicas de Andalucía (ARESAN) de la que también es presidente. En abril de 2015 coorganizó el seminario DE LA GENERACIÓN CINEXIN AL NUEVO CINE ANDALUZ con la colaboración del Cicus (Univ. de Sevilla) y el SEFF.

Ha llevado la comunicación de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, sede Sevilla; de festivales de teatro como Castillo de Niebla (Huelva) y la Feria de Teatro en el Sur de Palma

del Rio (Córdoba); ha sido Coordinador del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva y jefe de prensa y co-director de algunas de las galas del Festival de Cine Europeo de Sevilla. Se ha ocupado de la difusión de las películas “Yerma”, “Solas”, ‘Siempre hay tiempo’, ‘Madre amadísima’, ‘Ali’ y ‘Casting’. También ha sido redactor del programa de televisión sobre actualidad cinematográfica de Canal Sur, ‘Cine.2’.

Javier Paisano

8 9

Actriz y cantante. Es licenciada en Filología Inglesa. Formada como actriz en ESCENICA. Desde 2005 es miembro fundador de la compañía Teatral Chirigóticas.

En teatro también ha trabajado para otras compañías como el CAT y Producciones Faraute. En cine ha realizado varios cortometrajes, Luis y Luisa de Alejandro Cano y El Amor me queda grande de Javier Giner y ha participado en el largometraje de Vicente Villanueva, Nacida para ganar. Para televisión ha trabajado en varias series

como Aída, La Tira, De repente los Gómez, Cuéntame, ¿ hay alguien ahí?.

Y en la actualidad trabaja en Alli Abajo para Plano a Plano Producciones y en Brigada de fenómenos para La Zanfoña Producciones.

Teresa Quintero

Madrid (1967).

Ha desarrollado su carrera en televisión, en Canal+ (Ahora Movistar+). Empezó como técnico y actualmente es periodista y guionista de especiales sobre cine español como “Mundos virtuales”, “Maquillando entre monstruos”, “Woody Allen en España” o “Buscando a Penélope Cruz” y presentador de programas como Estrella Invitada o Taller Canal+, todos ellos vinculados a la información cinematográfica, especialidad que le ha llevado a cubrir festivales internacionales y a especializarse en premios como los Oscars y Globos de oro, en cuyas retransmisiones ha participado como coordinador de directo y presentador. También ha dirigido un programa de radio sobre viajes en Radio Círculo y ha publicado artículos en periódicos como El País y Yorokobu. En el cine debutó en 2008 con un corto documental titulado Pelo bueno Pelo mano. En 2013 dirigió un cortometraje de ficción “Sin Respuesta” seleccionado en Clermont-Ferrand y premiado en el FIBABC, DC short film festival de Washington, Málaga, Astorga, Aguilar de Campoo, Palma en Corto, Tetuán y también fue candidato al premio Goya. En la actualidad está terminando un nuevo corto de ficción Rawan16/07.

Miguel Parra

10 11

Director de la Escuela de Arte Pedro Almodóvar de Ciudad Real.

Profesor de Dibujo Artístico y Color desde 1991

Ha desarrollado parte de su labor en el campo de las Artes Plásticas realizando exposiciones individuales y colectivas. Ha recibido diversos premios por su obra.

Vicente Ruiz

FICCIÓN

LOC

AL

ANIMACIÓN

DOCUMENTAL

PA

RTIC

IPA

NTE

S 2

016

12 13

1. The Postmodern Pioneer Plaque 2. 5 Segundos3. 40 Aniversario4. Una Historia De Venganza5. Abre Fácil6. Animal7. Anujin8. Bellanca9. Bicho Raro10. Burned11. Cambio De Sentido12. Cartas De Guerra13. Clóset14. Con La Boca Cerrada15. Creo Que Te Quiero16. Cuenta Con Nosotros17. Domingo, El Amanecedor18. Duellum19. El Alma Lóbrega20. El Centinela21. El Vidente 22. En Alabama, Sí23. Encuentro Con Mi Madre Muerta24. Entre Líneas25 Fishura26. Zorros27. Fritas28. Háblame Del Silencio 29. Gracias Por Venir

Boris KozlovDavid González RudíezJ. Enrique SánchezLander CamareroÁlvaro CarreroCarlos AceitunoUrko OlazabalVíctor NoresPaco DueñasJaime ValduezaAlfonso Díaz Aitor ArenasRakesh B. NarwaniAnna Farré AñóLucía FornerPablo VaraJuanma Romero GárrizTucker Dávila WoodTonee MartzAitor Iturriza, Bernat GualRoberto SuárezPablo LapastoraFrédéric Becquelin-MilerJose Luis Velazquez MenendezYago MateoMikel GurreaManuel GomarLois BlancoRicardo Gómez

FICC

IÓN

30. Hombre Eléctrico31. Intenciones32. Kübler-Ross33. La Gran Aventura De Manel Y Los Palillos Mágicos34. La Primera Piedra35. La Prórroga36. La Sra. Jesusmari37. Last Memory38. La Ley De La Proporción39. La Aldea Perdida40. Lurna41. Medianoche42. Mi Vida Es El Cine43. Miroirs44. Monsters Of The Night45. Naderías46. No Estamos Aqui Para Que Nos Toquen Los Huevos47. Oasis48. Perversión49. Plumbing, Sex

50. Propiedad Privada Se Vende51. Pulsión Sangrienta52. Simplifica53. Tanatopraxia54. El Pretendiente55. Una Vez56. Y ¿Qué Esparabas?57. La Noche Sinuosa58. Rutina59. Under60. Padres E Hijos61. Un Lugar Mejor62. Valentina63. ¿Cuanto Pesa Un Oso Polar?64. Material 65. Stalingrado66. Yayos

Alvaro Muñoz RodríguezIvan CasajusXavier Pijuan SalaXavier Pijuan Sala

Daniel Ramírez Fernando VillenaAitor ArenasJuan Luis Moreno SoméManuel Ruiz Del CampoGeorge TodriaNani MatosJose MedinaBogdan Toma Y Fernando CayoAlberto GastesiRuben NavarroCarlos Bigorra BadíaKike Barbera

Carmen JimenezJosé Luis EstañDani Rodríguez Dani Pérez Prada / SinenapunkCarmen QuijadaGerard TusquellasJaime DezcallarVíctor PalaciosAlvaro CongostoSonia Madrid / Maria GuerraCarlos CeñaPedro P. GimenoAide MongeHerminio CardielCarlos Moriana Marisa Crespo / Moisés RomeraMarisa Crespo / Moisés RomeraAmaia Yoldi / Miguel CataláGalder ArriagaAnyora SánchezRoberto San Sebastian

14 15

67. Anna68. La Aurora Que No Vere69. Cuento De Navidad Sin Título70. Next71. Saudade72. Phosphenes73. El Último Miércoles74. Hijo Mío75. Ecuaciones Corpóreas76. Paraiso Beach77. Objetos Perdidos78. Anywhere79. Número 2: Si Yo Fuera Marilyn80. Rivero81. Uno Menos82. Al Sol83. Flor De Chasna

84. El Trajecito85. Todo Tiene Su Hora

86. Dominó87. Flora88. La Gota Roja89. Roma Backwards90. Fotograma autobiográfico91. Puente92. La línea política93. Viejo94. Icelands95. Nadie96. Melodrama97. Nice Song98. Las tormentas son para el verano99. En el banco100. El canto del monstruo101. La talega102. Historia de un tenista103. Pura Realidad

Cristina Gambin Domenico Giuseppe MongelliMauricio FrancoHodei Zambrano / Haizea PastorSahori PachecoFrida Harari SittonPatricio CarreraSam BaixauliTabatta Salinas CaballeroBiktor KeroAlvaro OlivaGonzalo VisedoJc FalcónCoré RuizPablo AscanioFrodo García-CondeFidel Galbán Del ValLuis Javier López MirandaDavid EatingOscar SantamaríaMarine DiscazeauxEmilio LeónCarlos G. VelascoAlba LinaresCristian ValencianoFernando AlcántaraJavier A. VigilSantos DíazChristian LageMiguel Ángel MejíasDaniel León LacaveCayetana H. Cuyás / Cris NodaLamberto GuerraIván López

Íñigo Franco BenitoArmando RaveloBeatriz Fariña Sergio Serrano RoviraLevi Star

104. Aliens105. Rutina106. Alta costura107. Nunca te olvidaré108. Herederas109. Un Apretón De Manos Histórico110. Mi Hermano111. Angustias112. Lost Years113. Sueños Rotos114. Ruth115. Miedo116. Acabo De Tener Un Sueño117. Homónimos Anónimos118. El Don De Quijote (Subtitulos En Español)119. Munch El Arte En Un Grito120. Sol Abrasador121. Disco Inferno122. Ámbar123. El Adiós124. El Corredor125. Fiesta De Pijamas126. La inquilina127. Lina128. Nothing Stranger129. Sara A La Fuga130. Stomach131. The Walker132. Tiger133. Víctor Xx134. Náufragos135. El Síndrome Bellucci136. Salir Del Armario137. María Bonita138. Capgras

139. ¿Has Pensado En Tu Futuro?140. Déjala Ir141. Nofon

Jiajie Yu YanMarta EstaúnMiguel León MarcosVíctor DevesaJose Marí MartínezAurélien LaplaceMiguel LafuenteRubén BautistaÁlejandro BeltránSergio Boj De DiegoÁlex BrauArturo MombiedroJavi NavarroJose Luis SantosPéterson Paim

Pablo Javier RozadillaFred CastadotAlice WaddigntonFerran Avià DuartClara RoquetJose Luis MontesinosDavid PantaleónMar CollNur CasadevallPedro CollantesBelén FunesJavier KühnAdán AliagaAina ClotetIan GarridoAntonio SuchDaniel FarriolLucía Etxebarría / Olaf GonzálezAmanda De La RosaRuth Cherem Daniel Diego Sánchez Nicolás Leonardo ArturoArie SocorroLeandro Hernan Lucero

16 17

142. Valencia Violenta143. Call Me Johnny, Please144. Eat My Shit145. La Misma Piel146. Microondas147. Hijas148. El Diablo149. Saying150. El Mercadillo151. Atarraya152. Amor A Dios153. El Trastero154. La Mano Invisible155. Mañana No Es Otro Dia156. Garabatos157. Lo Siento158. La Hora Del Té159. Take Away160. El Hombre De Hojalata161. La Trampa162. Tolerancia Cero163. Yo No He Sido164. Sin Tu Latido164. Bruno165. Annas Augen166. El Jardín De Las Delicias167. El Lugar Adecuado168. Marceline Blurr169. Algo Que Decir170. 112171. Irma172. La Llorona173. Vainilla174. Stela175. Yo, Presidenta176. Nowhereland177. Milkshake Express178. Cocote, Historia De Un Perro179. Mi Padre Lanzador De Peso De La Rda

Rodrigo García SebastiáMarta DiegoEduardo CasanovaEduardo CasanovaJuan CavestanyK. Prada K.prada David ParejaPedro Herrero GarciaJorge MencosJavier Valenzuela AlamánGaizka UrrestiMarco Antonio Robledo CamachoDavid Martín De Los SantosPedro Pacheco ArlandiHerminio CardielAntonio Ledesma VilaGeórg CantosAdrian ClimentIsaac BerrokalArturo SalmerónÁngel RipaldaMaria Posada / Adrián IglesiasMarina SieroBeatriu Vallès JimenoJorge MurielFernando Franco / Begoña ArosteguiNadia Mata PortilloJosé Ángel LázaroWenceslao ScyzorykBeatriu Vallès JimenoErnesto MartinJuan BeiroAinhoa MenéndezArantxa EchevarríaGuillermo MadurgaMiguel CasanovaPacheco IborraDiego Postigo

180. Teatro181. La Voz Del Agua182. El Pescador - Esp183. El Aspirante184. Not The End

185. Todo Lo Demás186. La Propina187. Óscar Desafinado188. Corazón189. La Invitación190. Las Rubias191. Nini192. Vida En Marte193. Dinosaurios194. Silente195. Amor De Dios196. Abatido197. La Muerte Dormida198. Si Tuvieran Ojos199. La Ola De Calor200. Talk 2 Stalk201. Mi peor enemiga202. Destino203. Munich204. Operación Preferente205. Cuatro días de octubre206. Vostok207. Cretinos208. Donde caen las hojas209. No abortamos

210. DD.HH. La Ruleta Rusa211. Hostal Edén212. Yun Ho213. Te quiero214. Aurora215. La jaula216. Julia de Castro, de la Purissima. Anatomía de una criminal.

Iván Ruiz FloresAlvaro ElíasAlejandro SuárezJuan GautierCésar Esteban AlendaJosé Esteban AlendaFederico UntermannEsteban CrespoMikel AlvariñoSergio MartínezSusana CasaresCarlota Martínez PeredaDavid MorenoJose Manuel CarrascoDaniel AlluéPaco RuizJordi NuñezAriadna MonleónDavid CasademuntCarlos Polo MenárguezLucía ValverdeJavier ChavanelMario AyalaMarta Juanola SánchezNatxo FuentesRoger Comella / Carles VelatÁlvar Andrés EliasMiquel CasalsEduardo MoyanoAlicia Albares MartínezMarta OnzainAlberto Rodríguez Peña-MarínPello Varela FebreroGonzaga MansoHermann SwaissCarlota LainezPatricia Mejías Ramos / Ayoze VegaNacho SolanaJavier Giner

18 19

217. Como yo te amo218. La pequeña chica219. Hamburgo220. Dales lo que quieren221. Vida222. Conciencia Robada223. Dentro Del Bosque224. Trío225. Astrid226. Continuidad de los parques227. De vuelta228. El Túnel229. Falling in love travels230. Hostal Eden231. Galletas232. Protocolo 9.84233. Todo es falso, salvo alguna cosa234. Valeria235. Couchsurfing236. Las Sobrinas De Valerie237. Agustín238. Polly239. Caradecaballo240. Superjuan, El Origen241. Laguna242. Espantavidas243. Los Tomates De Carmelo244. Me-Parto245. El Préstamo246. Bernadeta247. Destino248. Legado249. Formas De Jugar 250. Hace Falta Una Flor251. Me Gusta En Un Minuto252. Jotas De Barro253. El Abrigo Verde258. Hostias259. Macho Alfa

Fernando García-Ruiz RubioGuillermo Alcalá-Santaella LlorensSergio ÁlvarezEduardo Esteban AlonsoRubén RíosJose Juan EleuterioVictor Alonso ValdésMarcos ChancaLuigi Abanto VareseGuillermo Alcalá-Santaella LlorensGabriel Dorado PérezRicardo YebraJoppe de Bernardi Gonzaga MansoIgnacio Sepúlveda BarrientosLuis Miguel GrandaJesús Martínez Nota

Dídac LópezJuan TruebaCarlos AceitunoSebastián Goñi LangerPablo GuiradoMarc MartínezRubén DenéAngel ValienteJose Antonio CamposDanilo BarachoJosé A. CamposEmiliosantínMateu CiuranaAka (David Rodriguez Escribano)Joan Pol ArgenterGemma BlascoTonatiuh Ramírez RochaJesús RabascoArtur Molina / Helio ValeroMarcos CabelloCristhian MuñozMax Larruy

260. Hago Bien En Recordar261. Por No Morir Nada Más Vernos262. Recuerdos Para Mi Padre263. Héctor Oesterheld Comparte Un Choripán Con Sus Verdugos264. ¿Pero Es Que No Te Gustan Las Lentejas?265. 66,7266. Cita A Las Doce267. Okapi268. Metfosis269. El Discurso De Navidad270. Australia271. Dodos272. Los Pies Fríos273. Exiguo274. Run For Fun275. Ética276. Casa277. Inside Me278. Quiero Conocer A Brad Pitt279. Supercool280. Domesticas281. Meeting My Darling281. A La Sombra De La Montaña282. Ixtab283. The Same Life284. La Mujer De Mis Sueños285. Dead Man286. Any Day Now287. Apolo81289. Bla Bla Bla290. Candela291. Dantzariak-Bailarines292. El Amor Me Queda Grande293. El Marido Era Fumigador De Campos.294. Escala En Madrid295. Flash296. Modos

Cesar RoldanCarlos CrespoRocio CalabozoMarcelo Schapces

Gabriel Lúgigo

Rafa Giner SánchezCarlos MuranteClaudio Gibert PerezEduardo OvejeroCristina Bodelón / Ignacio De VicenteRomán ReyesGonzo TorresGuillermo GuerreroNacho Albert BordalloKike IniestaRomán ReyesRomán ReyesJesús Ange Gutiérrez CarabiasEsteban GarridoHugo SilvaLucía KearneyLuis Sanchez-PolackNeith SentisMaría Salgado GispertCesar RoldanJavier San RománRubén TejerinaAlbert UriaÓscar BernàcerAlexis MoranteDavid F. TorricoAxier SalazarJavier GinerAna M. Ruiz.

Elena EscuraAlberto Ruiz RojoJordi Capdevila Garcia

20 21

297. Adam Peiper298. Ada299. Alik300. Ashes301. Aún Hay Tiempo302. Cefalea303. Dada304. El Club De Los 27305. El Pozo306. Hidalgos

307. I’ll Be Home Soon308. Jingle309. Los Hernández310. Marta Juega Sola311. Monstruo312. Norte313. O Ellos O Nosotros314. Paradigma315. Picture Me316. Paseo De Los Melancólicos 9, 3ºb – 28005 Madrid317. Pura (Hasta La Sepoltura)318. Popcorn 319. Ramiro320. Sexteen321. Soledad322. The Beginning323. Turno De Noche324. Un Capodanno Particolare325. Y Mañana Navidad326. Bébés Requins327. Represión328. Plan de vuelo329. (Re)encuentro330. Abriendo Puertas331. Últimos Días 332. Elígeme 333. Broken Basket334. Hope

Mónica MateoMax Larruy / Tulio FerreiraAitor AlmuedoFernando González GómezAlbert PintóMaría Sánchez TestónMaria LunaCarlos SolanoHéctor Domínguez -Viguera QueijaMario Dupont Lautaro Herrera BatallánJames EverettMarta AledoJosan GrauCarlos MolineroDavid Rodríguez MuñizJavier GarcíaDavid Alfaro SimónValentino R. SandoliFirasz AkkachMiguel A. Trudu

Alejandro LoboAlex ReyAdrián Ramos, Oriol SegarraSantiago SamaniegoFran MorenoBenito ZambranoVicente Ruiz de León ConsuegraCarlos BouvierHéctor RullAgathe JobertEduardo Rodríguez FernándezManuel Jiménez LacasaMaría BarragánTomás BasesArturo León LlerenaCarlos MuñozRoberto Ruiz CéspedesAleix Buch

335. Hostiable336. Locas337. Infame338. Acaricie A Poupette339. Carne De Gaviota340. Lugares Remotos341. Manías342. Radial343. Screener344. Txoria-Txori345. What’s Up!346. Por Si Me Muero347. Arena348. Por Eso No Tengo Hermanos349. Amén350. Y la nebulosa devorará tu llanto351. Mar de Infinito 352. Nothing Stranger353. Hada354. Corten355. A prueba356. Rosario357. Los Frecuentadores358. Deus In Machina359. Eucantu360. Sexy Shopping361. Esperar Harry362. El Trineo363. Capricho364. Crisis366. Australia367. El cangrejo y la leona368. Bastion369. Compañero370. The darkness keeper371. El Mechero Cuántico372. Calas Para Eva373. Femme374. Los Lilos375. Lalito

David Galán GalindoGabriel BeitiaDennis García Guillermo Arias-Carbajal AlonsoFelipe EspinosaPedro Moreno Del OsoSantiago CapuzJosé Antonio MuelaOriol Segarra, Adrián RamosIbai AltunaVasni J RamosÁngel VillaverdeCarlos MoraPaco CaveroAntonio NaharroAyoze García GonzálezLorena LópezAguadoPedro CollantesTony MoralesJosep OllerPablo de AramburuMarlén Ríos-FarjatAntonia San JuanNicola PiovesanMattia PetullàAntonio Benedetto / Adam SeloAntonio BenedettoEmanuela PonzanoZurdo MolinaFavian Leonardo RamosPilar ScarpatiAsur FuenteRay JacobsJavier MarcoRodrigo Atiénzar JiménezPau EscribanoIlune DiazBeatriz Minguez De MolinaTony MaciasHéctor M. Gómez M.

22 23

376. Tito377.Quimera378. En Casa379. Cambio380. Maletero381. Parque382. Marketvita383. Adila384. Sputnik385. El Camerino386. A Childhood Ambition387. Sin Cobertura388. Hasta Luego, Cariño389. Speakerman Nº1390. Donde Nunca Morirás391. Margarita392. Indalopatía393. One Step Ahead394. Locojones395. Puntuación Correcta396. Hurto397. No Me Quites398. El Inquilino399. Cenizo400. La Calle Del Olvido401. Sentinel402. La Tarta403. Homonimos Anonimos404. Aviones405. Elzbieta406. Instante407. No Es Lo Mismo408. Graffiti409. Wut410. Atardece Que Es Corto411. Mi Hermano412. Noppera-Bo413. Le Grand Jeu414. El Ciclo Del Dragón415. Impulso

Tony MaciasPedro And David BarjacobAlfonso NoguerolesDaniel RomeroCarlos GarcíaMateo GarloCarlos BueroRubén Llama Vicente BonetAna Ramón RubioJuan A. Ruiz Miguel Angel Gil CamachoAntonello NovellinoSergio Merino, Carlos CarrascoHéctor Alexis Estrada GarcíaEmma Cruz ContentoJaime GarcíaJuan Trueba Jaime García ParraPablo LapaneraJeronimo Garcia CastelaLaura JouAna Cristina Prieto GarciaJon Mikel CaballeroLucia CastellanoAlvaro De La HozFernando SanchezJose Luis Santos PerezJuan Lorenzo LoureiroJuan Lorenzo LoureiroPablo Díaz DomínguezJuan Alberto De BurgosLluis Quilez SalaSergi Marti MaltasManuel Cañizares RomeroMiguel Lafuente BenimeliAlejandro RutzVialleton AgnèsDorian SanzMarta López Fernández

416. Denominación De Origen: La Tierra417. Salud, Dinero Y Amor418. Caballeros Andantes (Basado En El Quijote)419. Azul Oscuro Tirando A Rojo420. Saudade421. El Nombre Del Día422. Timonextractum423. Divididos424. Fu Guo (Sandía Amarga)425. Constelación Urbana426. El Grito Del Indio427. Acabo De Tener Un Sueño428. Muñeco De Casitas429. Varadero430. El Hombro De Sbaraglia431. Huellas432. Cinco Cartas433. Casitas434. La Caperucita Roja435. Novembre, Une Invencíon Del Año 2015436. Tenma437. La Cara Del Diablo438. Suerte Proverbial439. El Complot Maya Deren440. Muet441. Naturales442. Dieciochoquince443. Una Mirada444. Madrid, Drawings... And Foreign Girls445. Mr. Dentonn446. Camino A Ninguna Parte447. Pura Dulzura448. Herencia449. Yo Soy Metástasis450. They Will All Die In Space451. Ya Son Las 3

Dorian Sanz

Gerard Rodríguez SáezLaurent Leclerc

Rubén Pascual TardíoSebastián Uría FernándezMarcello Quintella E BoynardAntonio Aguilera VitaMarc Casas SeguraRoberto F. Canuto / Xiaoxi XuLuis GalánStephane MarchettiJavier Navarro MonteroAdriana Gil PallarésBenjamín VillaverdeCarlos LedesmaJosemari MartínezDavid Perez Lopezavier MarcoGuenin Stephane / Jenny DanielSeban Jean

Sergio MasánJulio De La Fuente SantosDave Lojek, Steffi SixdorfAntonio MoralesRenzi YannDavid Ulloa San RománBea HernándezArturo SánchezLuis Galan

Ivan Villamel SanchezAntonio Ruiz GarcíaDave LojekAgustín RovattiSergio Manuel Sánchez CanoJavier ChillonJuanjo Morales

24 25

452. Ángel

453. Any Day Now454. Wasted Night456. El Nacimiento De Helassie457. La Condena458. Actores De Reparto459. Traición460. L’imprévu461. La Fiesta Del Cine462. Método463. The Novel464. Ichimoku

465. Lo Cantaba Nina Simone466. Entre Líneas467. Alfa

468. Mamci I Udice469. Nevica (Subtítulos Español)470. Jazmin471. Marcial Z472. Restart473. Venganza

474. Adam Peiper475. Alik476. La Cruz477. Rosario478. Noche De Bodax479. The Coltrane Code480. Hubo Un Lugar481. Aceite Rancio482. Carne

483. Ciclo Sin Fin484. Cuidar A Ruth485. El Ascensor486. El Audifono487. El Viaje

Bartolomé Rebollo Rosa Cabello OrtizAlbert UriaJoseph CattéJoseba VázquezMarc Nadal ManzanaresSergio Juarros EspañaAndreu FullanaHenrique MarianeÓscar GirónÓscar GirónPablo Madrid LopezSalvador Arias Sevilla Pablo PelluchMireia LlinàsJosé Luis Velázquez MenéndezJorge Ferrer / Abel Lumbreras Mireya DíazLuka PopadicLu PuliciJulio De La FuenteRuben Bautista VicenteOlga OsorioAnaís Medina SeoaneTony Navarro HernandezMónica MateoAitor AlmuedoDani Seguí FloritCarmen Carro CebrianUrsula Romero GerberdingMonica MazzitelliIrene GarcesDavid HerediaKino FerreroBorja Fernández-OlivaFernando Rodríguez MoralesMiguel Berzal De MiguelJavier PoloSamuel Quiles PalopFrancisco Hervada Martín

488. En Defensa Propia489. Getting Fat In A Healthy Way490. Giulia491. Invisible492. La Noche De Todos Los Santos493. Letargo 494. Libby495. Lila496. Magos497. Nada S.A.498. No Et Tiris, Encara499. Norma500. One Shot501. Os Meninos Do Rio502. Pesanta503. Phi504. Procrastinator505. Zero506. Risky Game507. Rue Du Bazar Saint Laurent508. Selección De Personal509. Solos En La Noche510. Sr. X511. The Working Dead512. Un Encuentro513. Whale Valley514. Exemption515. Squeezed516. Vértices517. En La Vida Nunca Pasa Nada518. Sr. Blanco & Sr. Rojo519. Una Visita Inquietante520. Artificial521. Soy El Futuro522. De-Mente523. Algunos Hombres Siguen Sin Aclararse524. Pollo Asado

525. El Terrorista

Josevi García HerreroKevork AslanyanCarlo PerassiGermán SanchoGustavo VallecasXavier Miralles Juanan MartínezCarlos Lascano LascanoRosa CabreraCaye Casas / Albert PintóMarta GastonDavid Rodríguez AguileraAndrea CasasecaJavier MacipeÁngel ValeraTensin R. MárquezMarta Rodríguez-AlarcónDavid VictoriStefan Plepp / Christine KabischAlain DeymierRaúl GuíuJavier AlonsoJ. A. Moreno Fernando González Miguel Berzal De MiguelGudmundur ArnarMichel GoossensFrancesc CanovasYolanda FuertesGregory GhersyPedro Luis Ruiz RivasFabrizio Santana MarreroDavid P. SañudoManuel A. Gómez Gómez-LoboLorenzo AyusoClaudia Loring / Víctor Nanclares

Carmen Blanco NatividadJavier Gómez SánchezCristina Martínez García

26 27

526. La Oscura Aventura De Baldomero Balbín527. Davaï528. El Cantante Vampiro529. Villa Mnemósine530. Volver A Nacer531. Pájaros Crueles De La Madrugada532. Aberraciones533. Éxodo534. Amparin Killer535. La Duda536. El Cuento De La Vida537. Soog538. La Mar Estaba Serena539. Entregados 540. Secretos541. Un Invitado Especial542. Yo Soy Sami543. 7 sheep544. Pescado Crudo

Jofre Blesa López

Ragnar Keil, Bruno PucellaAntonio Bellido MaránRubén SalazarJulio Mazarico SoriaJoão Toledo

Frank Cazman Sergio Postigo CruzIgor Sanchez GarciaDaniel Ruiz Carmen Panadero ManjavacasCarmen Panadero ManjavacasPablo SchulkinFernando Gregori GualLuis Rafael Jimenez MendezKae BaharKae BaharSzymanska VictoriaAlix Gentil

1. Espés

2. Cuatro Postales A Marta3. Musawat Inclusión En Los Campamentos Saharauis4. Tu Podrias Ser Yo

5. Ana Ismi Cárol6. Me Caso Por Ella7. Tomboys, Marimachas, Trans, Bedesemeras8. Ecuador, Con Los Ojos Cerrados9. Virgile Duerme, 6 Esbozos Para Una Película10. Las Viudas Invisibles 11. Juan El Bautista12. La Silla De La Vida13. Éste Es Joe14. Gertrudis (La Mujer Que No Enterró Sus Talentos)15. 7 Años De Nuestra Vida (Los Rostros De La Enfermedad Mental 2º Parte)

Tanit Fernandez CiriaIsaac Rodriguez RamosHernán TalaveraDarwin Dikó Cañas Betancourt

Maria Jose AnrubiaRafa Arroyo-HinojosaAnna MolinsAlbert Arcas PonsElena García-Oliveros

Daniel ChamorroJean Seban

Pedro M. MarinRodrigo Rezende Meireles MeirelesCarlos Valle CasasFrancis Díaz FontánMedardo Amor

César G. Linares

DO

CU

ME

NTA

L

28 29

16. Los Ríos Del Viento17. Tinku, La Pachamama Tendrá Su Ofrenda18. Dignity19. Todos Queremos Lo Mismo20. Trencadis21. Domínguez22. Viento De Atunes23. El Canto De La Reina24. Escucha25. Mi Pueblo

26. Ulises Ya No Vive Aquí27. Hijos De La Tierra28. Landskating29. Som Pastor30. La Luz Que No Vemos31. Trio. Jane´S Music Of Life32. Aporía33. Schwebebahn34. Ídolos De Barro35. Shituation36. Luz A La Deriva37. Ferrol Mola38. Waiting For The (T)Rain39. Pan De Vida (Bread Of Life)40. El Tiempo De Los Guitarreros41. Solari42. “Carmen Y Jimena: Futuro Imperfecto”43. Generación Ninini44. The Slow Life: Raúl Micó45. Un Verano Interminable 46. Ser E Voltar47. With All Our Cameras48. Lube Un Sueño Sobre Ruedas 49. 23 De Mayo50. Al Pelae51. Para Sonia52. Ventanas

Daniel Requena LambertBruno Carbonetto

Monica Mazzitelli Antonio Bellido Marín Martin CaletrioLuis Cazorla LopezAlfonso O’donnellInés Espinosa LópezPablo García Pérez De LaraAngie Carolina Osorio CadenaYeimy Daza FialloJuan Carlos García-SampedroAxel O´Mill / Patxi UrizKike BarberàBorja Zausen Lázaro LouzaoIván Sáinz-PardoJose MedinaWanda López TrellesJavier BotíaOlga AlamánIñigo SalaberriaCarlos A. Quirós / Cristina EsteiroSimon PanaySergio GarcíaJorge GuerreroSergio GarcíaGabriel Pecot

Gabriel PecotCarlos De Las HerasCarmen López CarreñoXacio BañoMiguel López BerazaIñaki Lopetegui David Martín De Los SantosÓscar De JuliánSergio MilánPilar García Elegido

53. El Submariné54. Ojo Salvaje55. O Tremor56. Viriato57. El Solista De La Orquesta58. Primavera Rosa En El Kremlin 59. Clubman 13.03.1360. Rutinarios - Historias De St. Domingo61. Tres Mujeres62. El Baile De Los Infantes63. Intervenciones Urbanas64. No Oigo, No Oigo, Soy Chilango65. Bango

66. Olvido67. Garbanzos Con Azúcar68. Realchef69. The Perfect Protein70. Comer Conocimiento71. Eusebio, El Americano72. ¡Aúpa, Delibes!73. Las Pelotaris74. London Reflects75. Nacer76. The Last Voyage Of Eva Jocelyn

77. Soñeus. Entre El Capitolio Y La 2378. Muebles Aldeguer79. Mi Abuela Loli80. Aldea Vieja81. Skyline Memory. Desvanecidos En El Aire82. Gloria Y La Lluvia83. Egun Batean...84. María Domínguez. La Palabra Libre.85. Instalife86. Molinos De La Veiga

Wenceslao ScyzorykPaco NicolásOscar VincentelliGabriel StangerArantxa EchevarríaMario De La TorreLucia CastellanoLuis P. Ayuso

Alexis Delgado BurdaloJokin Pascual / Javier DampierreLorena FigueiredoArmando Rangel ParedesJosé Ramón Bas Cinzia GiovanettoniAndrea Landa FerrerAntonio AguilarYolanda RománCaterina Barjau / Jorge MartínezLuis GermanóRuth SomaloDaniel Rivas PachecoDaniel Burgui Iguzkiza Jokin Pascual / Javier DampierreRubén SalazarDaniel Burgui Iguzkiza Andrés Salaberri PueyoRicardo Serrano

Irene M. BorregoMar Del CastilloPedro Peom TorresBeatriz Ruibal

Andrea RuffiniMyriam EtmanVicky Calavia

Schuster Alex / Rost BenjaminMiguel Valle / Rosalía González

30 31

87. Discovering Lindane: El Legado Del Hch88. Las Fronteras Del Glifosato89. Nobody Dies Here90. Padres Hooligans

91. Río Abierto92. Ni Siquiera Una Rosa93. 23 30, Una Historia Cautiva94. Nueva York (Nunca) Duerme95. Amoxtli, Un Legado Cultural96. Trozos De Infinito97. La Magia De Cádiz98. Luis Luis99. San Cristán

Arturo Hortas

Arturo HortasSimon PanayAlba Gómez CeldránAlba Cid BlancoSara Alba Zelich PilgremAna Rosa DiegoCésar Martínez HerradaDavid Marrades EscribáAlfonso NoguerolesAna Cristina Fernández ValdésMauricio PotenzaMiguel Angel Gil CamachoJosé Carlos Castaño MuñozJosé Carlos Castaño Muñoz 1. Padre

2. Cachivaches3. Vicenta4. Bloqueados Amontonados5. El Norte6. Evo

7. Una Aventura De Miedo8. Ono9. Chatarra10. Soberano Papeleo11. Dinner For Few12. Alike

13. A Single Life14. Araan15. Revoltoso16. Cartas A Superman17. Employee Of The Day18. Mr Light19. Transit20. V Storone21. El Maquinador22. Abiadura23. Down By Love

Santiago ‘Bou’ GrassoGerardo De La Fuente LópezCarla ValenciaMarc Riba / Anna SolanasJuan José Zanoletty AguileraJordi Alonso EscobarAdolfo Aliaga Diaz / Joan GomarCristina VilchesGenadzi ButoWalter TournierLala SeveriNassos VakalisDaniel Martinez LaraRafa Cano MendezJob, Joris & Marieke Jorge DayasArturo Vonno Ambriz / Roy AmbrizDavid Fidalgo OmilChristoph J Kellner / Alexander IsertSilvester ZwaneveldFita Botet Vicente JesusAlexandra AveryanovaPablo LatorreSonia EstevezJosé Corral

AN

IMA

CIÓ

N

32 33

24. Dije Que Nunca Hablaría De Política25. Amor De Invierno26. Uka27. Musicidio28. Fres Boi

29. Made In Spain30. Evolucion61. 300.000 Dolares32. Just The Beginning33. Lentejas34. Transicion35. Hi! I’m New36. El Viejo Emil37. El Señor Del Abrigo Interminable38. ¿Por Qué Vemos A Color?

39. Down To The Wire40. Princesa China41. Mr G42. The Idea Thief43. Rupestre44. Sobreviví45. El Color De Mis Alas46. Gaule, 202847. A Musical Lifetime Allegro48. Lions & Guépards49. La Valse Mécanique

Aitor Oñederra

Isabel HergueraValle Comba CanalesFerriol TuguesPaloma CanonicaCristina Vilches EstellaCoke RiobóoMarcos AndavertMario SerranoAbraham López GuerreroLaura Campo De LunaMarcos AndavertMario SerranoJavier FerrerVictoria Sahores RipollFabiano Bomfim Marcela WerkemaJuan Carlos MostazaTomás BasesEric Monteagudo Dani P Alava Enrique DiegoChristian Gramajo LópezMiguel AnayaRoy ClémentLe Gal ErwanClément RoyDykmans Julien

1. What remains

2. Familia feliz

3. Sobrevive4. Estaba así cuando llegué5. Déjame libre6. Todos somos eternos7. Horror vacui8. En el espejo

9. ¿Cómo te gusta?10. Pero observan como beben los peces en el mar11. La injusticia de darwin12. Tomates

13. Aquel Libro14. Todo Lo Que Usted Siempre Quiso Saber Sobre La Comunicación Pero Nunca Se Atrevió A Preguntar15. Grooming16. Los Tíos No Preguntan17. La Justicia De Dios18. ¿Cómo Se Dice?19. 1320. Entre Paréntesis21. La Semana Santa De Almagro22. ¿Quien Soy?

Jorge Moreno AndrésLee DouglasMarina González RedondoPedro Donate VidalTomas Castellanos ToledanoTomás Castellanos ToledanoMaría García De León SánchezBeatriz MoyaDaniel Sánchez ChamorroFátima Delgado Fernando García PliegoFernando García-PliegoEscuela De Cine De Ciudad Real

Escuela De Cine De Ciudad RealJose Luis Matas NegreteMiguel A. Maroto NegreteTomás García BaringoJuan Carlos Sánchez Duque

Javier López VelascoJavier López VelascoAlfonso Moya De La RubiaFrancisco Gil-Ortega CalcerradaFrancisco Fernandez De Simon José María Peco DelgadoPaco Escobedo MarotoManuel Cruz

LOC

AL

34 35

SELECCIONADOS

Os Meninos do Rio

Flash

I Am Sami

Vainilla

Javier Macipe

Alberto Ruiz

Kae Bahar

Juan Beiro

1

2

3

4

FICC

IÓN

36 37

Sinopsis:En el barrio de la ribera de Oporto todos los niños demuestran su valor saltando desde el imponente puente Luis I al río Duero. Leo nunca lo ha hecho. Él es diferente pero empieza a cansarse de que todos piensen que es un cobarde.

Biofilmografía:(Zaragoza 04/08/1987) Estudia Comunicación Audiovisual y se especializa en dirección de actores en la Escuela de cine de Cuba (EICTV). En su trayectoria transita el ámbito de la ficción y del documental desarrollando en sus últimos trabajos géneros híbridos. Gracias a la importante repercusión de sus obras en 2011 es becado por la Fundación Antonio Gala para jóvenes artistas para la realización de su primer largometraje de ficción “Los inconvenientes de no ser Dios” estrenado en el festival de Málaga y ganador de varios premios nacionales e internacionales. En 2014 realiza en Portugal su cortometraje “Os Meninos do rio”, que hasta el momento ha recibido más de 50 premios internacionales, entre los que destacan en España: El corto del año de promofest, Zinebi, Huelva y FibABC. Actualmente, Javier, prepara su segundo largometraje de ficción, una coproducción entre España, Argentina y Alemania.

OS MENINOS DO RIO

España / Portugal (2014)= Guión: Javier Macipe= Dirección Fotografía: Javier Cerdá= Dirección Arte: Julio Alves= Montaje: Javier Macipe= Sonido: Víctor Puertas= Casting: Leonardo Duraes: Leo Samira Ramos: Samira Eurico Garcês: Eurico= Duración: 14 minutos

Sinopsis:Un hombre entra en un fotomatón. Echa las monedas y los flashes comienzan. Cuando la tira de las fotos sale de la maquina y el hombre las mira, no puede creer lo que ve. Algo totalmente inesperado está sucediendo.

Biofilmografía: Cine-“Flash” (2013-2014) (Guión Y Dirección) 7´-“Diez Minutos” (2005) (Guión Y Dirección) 15´- “Atrapada En Un Blues” (2001) (Guión Y Dirección) 19´- “Sinceridad” (1998) (Guión Y Dirección) 7´.Television (Ficción)-”Cuentos Siglo XXI”“La Bella Y La Bestia” Primetime 70´ Eyeworks/ Antena 3 (2012/2013)-“Princesas” Serie Cuarzo Tv Para Mediaset (En Preparación) (2013)-”Homicidios” Primetime 13X 70´ Bigbang Media/ Telecinco (2011)-“El Gordo Una Historia Verdadera.” Tv Movie. 2 X 75´ Zebra Producciones Para Antena 3 (2010)-“Hermanos Y Detectives” Temporadas 1 Y 2 (Director, Productor Ejecutivo Y Co-Guionista) SerieComedia Primetime. Cuatrocabezas/ Telecinco (2007-2009)

FLASH

España (2014)= Director: Alberto Ruiz Rojo= Guionista: Alberto Ruiz Rojo= Compositor: Federico Jusid= Fotografía: Jesus Haro= Cámara: Jesus Haro= Sonido: Jose Luis Canalejo, Federico Pajaro= Montaje: Dávid Tomas= Arte: Sonia Nolla= Director de producción: Carolina Cósmen= Efectos Especiales: Alex Bari= Etalonaje: Victor Poch= Intérpretes: Roberto Álamo Guadalupe Lancho.= Duración: 7 minutos

38 39

Sinopsis:Viviendo en una zona de guerra Sami de 10 años es forzado a tomar decisiones más allá de su comprensióndecisiones que podrían privarlo de su infancia y cambiar su vida para siempre.

Biofilmografía:Un nativo de Kurdistán Kirkuk con un fondo multilungüe (Italiano Inglés Kurdo Árabe Turco) se fue a vivir a Italia en 1980 donde entreno con Tele Europa en Cine y Técnicas de la TV. En 1992 Kae dejó Italia por Inglaterra donde inmediatamente comenzó a trabajar en la industria del Cine y Televisión. 1999/03 En el 2005 después de vivir exiliado 25 años viajó a Kirkuk 3 veces y como resultado produció/dirigió su película documental de 90 mins Return to Kirkuk/ A Year in the Fire. Kae ha reportado y producido varios documentales cortos para Channel 4 News BBC News Night More 4 News y Al Jazeera International y otras principales emisoras de todo el mundo. I Am Sami es su primer cortometraje profesional precediendo su proyecto del futuro próximo el largometraje Blindfold Shoes para ser filmada totalmente en Kurdistán como una co-producción UK/Kurdistan y la primer película Kurda en inglés dirigida al cine comercial.

I AM SAMI

Reino Unido (2014)= Guión: Kae Bahar= Dirección Fotografía: Phil Wood= Dirección arte: Husin Zarin= Montaje: Simon Pearce= Sonido: Brain Grey= Animación: None= Música: Alasdair Cooper= Casting: Nick Court Bawar Landon Bangen Ali Beritan Yildiztan= Montaje sonido: Jessica Urban= Postproducción: Jason R Moffat & Cory Christman= Duración: 15 minutos

Sinopsis:La vida es hablar de tonterías con la gente que se quiere.

Biofilmografía:Juan Beiro (1978) es licenciado en Comunicación Audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid y Diplomado en Dirección Cinematográfica por la Escuela de Cine de Madrid (ECAM). Ha dirigido 8 cortos (Quiero que llegue pronto la primavera - 1998; Cluedo 5.0 – 2002; Drive in – 2003; Lunes - 2004; Gwendolyne, mi primera amiga en la ciudad - 2004; Dinosaurios en 3D – 2012 (finalista en la XXVII edición de los Premios Goya), Helsinki -2013- y Vainilla - 2015. Trabaja como realizador audiovisual para publicidad y televisión.

VAINILLA

España (2015)= Dirección: Juan Beiro= Intérpretes: Irene Anula Ana Rayo Daniel Pérez Prada Beatriz Jimeno= Guión: Susana López Rubio= Producción: Giovanni Maccelli, Carlota Coronado= Fotografía: Nacho López= Arte: Carolina Vita= Montaje: Juan Beiro= Sonido: Beltrán Rengifo= Música: Beltrán Rengifo= Duración: 10 minutos

40 41

Para Sonia

Viento de Atunes

London Reflects

Shituation

Sergio Milán

Alfonso O´Donnell

Jokin Pascual / Javier Dampierre

Olga Alamán

1

2

3

4

DO

CU

ME

NTA

L

Sinopsis:Esta es la historia de Sonia. Una joven que, a pesar de su deficiencia visual, siempre soñó con ser parte del cine. Tras años de lucha, hoy será la historia del cine, la que le dé la bienvenida a ella a través de un viaje mágico y especial.

Biofilmografía:Sergio Milán estudia guión, montaje y dirección en la escuela “SEPTIMA ARS” de Madrid e interpretación en las escuelas “JORGE EINES” y “LA LAVANDERÍA”. Ha participado en más 100 cortos experimentales, 12 de ellos como director y guionista entre los que destacan VAGÓN 9/ACTO PRIMERO y SOCIALMENTE MUERTOS, ambos nominados en el JamesonNotodofilmfest. Ha trabajado en publicidad, cine y teatro y es miembro fundador de LA JARTÁ TEATRO Y AUDIOVISUAL.

PARA SONIA

España (2015)= Guión y Dirección: Sergio Milán= Director Fotografía: Fran Ramos= Sonido: Manuel Manzano= Foto fija: Assiah Alcázar = Montaje: Sergio Milán=Intrepetes: Juan Ochoa, Miguel A. Jenner, Michelle Jenner, David Carrillo, Juan Perucho, Jose Luis Gil,Mercé Montalá, Sonia Ramirez = Duración: 8 minutos

42 43

Sinopsis:Una pesca milenaria conocida como Pesca del Atún Rojo de Almadraba. 600pescadores. El gran atún rojo cruza el Atlántico para desovar en el Mediterráneo. Durante 21 días hemos seguido a los Pescadores de las zonascosteras de Conil, Barbate y Zahara de los Atunes, aprendiendo con ellos lo que significa esta pesca milenaria. De la experiencia, sabiduría y esfuerzo de estos trabajadores dependen cada año muchísimas familias de estas zonas costeras de la península Ibérica.

Biofilmografía:(Madrid, 28/04/1979) Director creativo, realizador, cámara, editor, locutor y ambientador musical. Licenciado por la Universidad Europea de Madrid en Comunicación Audiovisual.Ha trabajado durante 7 años en Canal + y 5 años en Cuatro, donde fue responsable de la postproducción y mezcla de sonido para grafismos, autopromoción, programas y continuidad de ambas cadenas y el resto de canales de la plataforma digital +. Voz corporativa de las producciones comerciales de Cuatro durante 4 años. Clientes como Telefónica, Coca-Cola, Disney. Así como el autor de la voz y el mundo sonoro de 2balls, imagen corporativa de Cuatro. Actualmente es el socio fundador y director creativo de 2brothers Productions. Nominado con “Viento de Atunes” a MejorCorto Documental en la 30 Edición Premios Goya.

VIENTO DE ATUNES

España (2016)= Guión: Alfonso O’donnell= Dirección Fotografía: Alfonso O’donnell= Montaje: Alfonso O’donnell= Sonido: Spelevink Music= Música: Iván Miguélez= Duración: 15 minutos

Sinopsis:Preguntas sin respuesta. ¿Como me ves realmente? ¿Me ves como soy? o ¿me ves como un reflejo de lo que tu quieres que sea?Es la ciudad la que habla. Cada uno ve y siente su lugar de manera diferente.Un exquisito poema en primera persona nos acompaña en este apasionante viaje reflexivo.

Biofilmografía:Javier Dampierre (1977) es un director y guionista español de cine, televisión y publicidad. Ha destacado en el campo de los cortometrajes, con títulos como “Ecstatic Noise”, “7 días” y su ambiciosa comedia “El Cocodrilo Nilo”, galardonada con premios internacionales y nacionales, y más de 80 selecciones oficiales ynominaciones en festivales de cine en todo el mundo.

Jokin Pascual (1976) nació en Pamplona, España. En 2006, rodó su primer largometraje en 35mm “La Abuela”. En este momento, se encuentra preparando el rodaje de su segundo largometraje “Blue Mood”, dirigido por María Salgado, producido por Promarfi (España) y Cepa Audiovisual (Argentina).En 2015 creó la productora “En Buen Sitio” para emprender sus propios proyectos. “El Baile de los Infantes” es el primero, y ha producido dos documentales más en este momento en postproducción.

LONDON REFLECTS

España (2015)= Director: Jokin Pascual / Javier Dampierre= Guionista: The Mandy Monster / Jokin Pascual / Javier Dampierre= Compositor: Marcos Cruz= Fotografía: Jokin Pascual= Cámara: Jokin Pascual= Montaje: Javier Dampierre= Narrador: Lucy Freeman= Jefa Producción: Lucía Benito= Duración: 3 minutos

44 45

Sinopsis:Olga es una actriz española que se ve obligada a viajar a Londres por falta de trabajo de España. Retrata su situación laboral allí y la de sus amigos, que también se vieron obligados a emigrar.

Biofilmografía:Ha protagonizado premiados cortometrajes como “2ºA”, de Alfonso Díaz (con el que ganó el Premio a la Mejor Actriz en el Festival “Menudo Cine” de San Juan de la Rambla); “Manual for bored girls”, de Jesús Plaza; o, más recientemente, en “Lo sé”, de Manuela Moreno. En el año 2013 participó en el rodaje de uno de los segmentos de #Sequence, un largometraje colectivo apadrinado por Montxo Armendáriz donde fue dirigida por Roland de Middel.Recibío el VI Premio Cortometrajista Ejemplar de Cortos con Ñ, en reconocimiento a su trayectoria como actriz.Es la guionista y directora del cortometraje “sEXo” (2015), su ópera prima y del cortometraje documental “Shituation” (2015), su segunda obra como directora.

SHITUATION

Londres (2015)= Director: Olga Alamán= Guión: Olga Alamán y Carlos García Miranda= Sonido: Dani Bravo= Edición y montaje: Eli Martín= Productor Ejecutivo: Olga Alamán y Nicola Macchiatella= Interpretes: Olga Alamán, Clara Esplá, Allegra Mullney, Jose Pablo Chuliá, Teresa R., Raquel G., Clara. S., Jesús, Miguel Angel Antolín, Carl Koston= Duración: 7.35 minutos

Evo

A Single Life

Princesa China

V Storone

Jordi Alonso / Adolfo Aliaga

Joan Gomar

Job Roggeveen / Joris Oprins

Marieke Blaauw

Tomás Bases

Alexandra Averyanova

1

2

3

4A

NIM

AC

IÓN

46 47

Sinopsis:Un individuo descubre una misteriosa cueva, que guardaba durante siglos el legado de unacivilización muy avanzada tecnológicamente.

Biofilmografía:ADOLFO ALIAGA (Valencia, 1970)JORDI ALONSO (Valencia, 1971) JOAN GOMAR (Valencia, 1979)

Han sido parte del equipo en los siguientes trabajos: Failure (1999), Os Sexto sentidos (2005), Friendsheep (2011), BlackBeans (2012), Leo Creciente (2012), The Book of Life (2012), Serie System(2012), Conni Kids German TV (2013), Rippos Kids TV (2013), Pecado capital (2014). Evo (2016) es su primer trabajo de dirección conjunta.

EVO

España (2016)= Guión: Adolfo Aliaga, Jordi Alonso y Joan Gomar= Dirección fotografía: Adolfo Aliaga= Dirección arte: Adolfo Aliaga= Montaje: Ruben Soler= Sonido: Manel Gil-Inglada= Animación: Adolfo Aliaga, Jordi Alonso y Joan Gomar= Música: Manel Gil-Inglada= Montaje sonido: Hector Mallen= Postproducción: Santiago Agustí= Duración: 9 minutos Sinopsis:

Al poner un misterioso vinilo, de repente Pia es capaz de viajar por su vida.

Biofilmografía:JOB ROGGEVEENJORIS OPRINSMARIEKE BLAAUW (PAISES BAJOS)

Formaron un studio deilustración, animación, diseño y música llamado Job, Joris & Marieke. Estudiaron en The Design Academy inEindhoven. En 2007 fundaron en studio en Utrech. Han hecho varios anuncios, películas educativas,videoclips y cortometrajes. En 2011 realizaron un videclip para Gers Pardoel de la canción “Ik neem je mee”, se convirtió en un viral con más 14 millones visitas. Han desarrollado el diseño y concepto de The Tumblies, una serie para niños de 78 episodios para la televisión holandesa.

A SINGLE LIFE

Países Bajos (2014)= Guión: JOB, JORIS & MARIEKE= Sonido: JOB, JORIS & MARIEKE, BOB KOMMER SOUND STUDIOS= Animación: JOB, JORIS & MARIEKE= Música: HAPPY CAMPER FEATURING PIEN FEITH= Duración: 2 minutos

49

48

Sinopsis:Una gata siamesa fue en su vida anterior una niña normal y corriente y antes una princesa china y antes una mamá de familia y antes una leona y antes… La rueda de la reencarnación nos transforma a lo largo de los tiempos en todo tipo de seres. Nacer y morir para volver a nacer.

Biofilmografía:Tomàs nace en Alemania en 1968 y crece en Barcelona, donde estudia Ilustración Artística en la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos Llotja.Desde 1993 se dedica como free-lance a la ilustración e infografía, centrando actualmente su trabajo en el campo de la animación 3D y la realización videográfica, desarrollando tanto proyectos propios como de encargo.Actualmente reside en Sevilla.

PRINCESA CHINA

España (2014)= Dirección y Realización: Tomàs Bases.= Música: Simón Delgado= Letra y Voz: Mónica Orviz= Efectos de sonido: Idea Sonora= Duración: 4 minutos

Sinopsis:Una mujer de avanzada edad vive en una pequeña estación, perdida en mitad del campo. No hay una criatura viviente en miles de millas alrededor. Cada día, durante muchos años, revisa las vías del tren. Los días pasan todos iguales. El único hecho a resaltar en la vida de esta mujer es el de un tren que pasa por la estación sin detenerse.

Biofilmografía:Aleksandra Averyanova nació en 1974 en San Petersburgo. En 1996 se graduó en la Facultad de Bellas Artes, en el Departamento de Artes Gráficas de la Universidad de Herzen, en San Petersburgo. De 1998 a 2003 trabajó como diseñadora de escenarios en los “Estudios Melnitsa” y posteriormente como diseñadora de escenografía para los decorados de la película de animación: “The Dwarf Nose” (“La nariz del enano”). En 2003 Alexandra hizo un curso de animación en el estudio de dibujos animados por ordenador “Petersburg” donde continuó como técnica de cine y más tarde como directora de la serie de animación “Kikoriki”. En 2014 finalizó su primer corto de animación: “Shades of Gray” (“Sombras de Gray”). “The Edge” (“El Filo” o “El Borde”) es el segundo trabajo de esta autora.

V STORONE

Rusia (2016)= Guión: Alexandra Averyanova= Montaje: Alexandra Averyanova= Sonido: Igor Yakovel, Denis Dushin= Animación: Alexandra Averyanova= Música: Sergey Vasilyev, Marina Landa, Dmitry Byurganovsky= Duración: 12 minutos

50 51

¿Como se Dice?

Horror Vacui

Tomates

Fran Gil-Ortega

Daniel Chamorro

Jose Luis Matas

Miguel Angel Maroto

1

2

3

LOC

AL

Sinopsis:Hay relaciones que acaban sin dejar huella. No recuerdas cómo empezó, ni por qué termino. A veces nodejan absolutamente nada.

Biofilmografía:Nacido en Ciudad-Real y residente en Madrid desde el 2003. Entre otros muchos trabajos caben destacar: “Aguanta” (2010), su primer cortometraje profesional,galardonado en varios festivales. Tras rodar “Segunda fase”, un corto en clave de comedia social, realizatrabajos de producción y ayudante de dirección en diversas producciones y canales. Actualmente está en proceso de distribución de su tercer trabajo cinematográfico: “Perrito chino”, protagonizado por Ana de Armas y Rosario Pardo, el cual está consiguiendo un importante éxito a nivel nacional. Por otro lado, ha rodado su primer documental “La Chispa”, posteriormente ha trabajado como jefe de guion para Castilla La - Mancha tv durante 2 años y con más de 500 guiones en su haber para distintos programas.El cortometraje “¿Como se dice?” es su último trabajo.

¿CÓMO SE DICE?

España (2015)= Guión: Francisco Gil-Ortega= Dirección fotografía: Rubén Guimarey= Dirección arte: Francisco Gil- Ortega= Montaje: Rubén Guimarey= Sonido: Kirl Acton= Animación: Francisco Gil-Ortega= Música: Eduardo de la Iglesia= Casting: Francisco Gil-Ortega y Maria Soroa= Montaje sonido: Jaime Lardies, Joana Cruz= Postproducción: Rubén Guimarey= Duración: 7 minutos

52 53

Sinopsis:¿Por qué no llenar ese vacío con algo? ¡Comprad, comprad, malditos!

Biofilmografía:Daniel Chamorro es un director español licenciado en Comunicación Audiovisual con más de 140 premios en su haber incluyendo la preselección a los Oscar de Hollywood con su cortometraje CATHARSIS. Sus trabajos han sido rodados en varios países: Alemania, España, México, Ecuador, Estados Unidos, Reino Unido, donde también se ha formado como actor y director con artistas como Al Pacino, Win Wenders, Tim Robbins, Frances Fisher, Walter Munch, Frances Mac Dormand, Bernard Hiller, René Pereyra...

HORROR VACUI

España (2016)= Guión: Daniel Sánchez Chamorro= Dirección fotografía: Arturo Carmona= Dirección arte: Silvia Maján= Montaje: Daniel Sánchez Chamorro= Sonido: Luís García de León= Animación: Daniel Sánchez Chamorro= Música: Ivan Palomares= Casting: Josean Bengoetxea Daniel Chamorro Chusa BArberó Javier Bódalo Iria Parada Carmen Carro Irene Anula= Duración: 15 minutos

Sinopsis:Fran y Hugo buscan compañero e piso. Tras realizar un intenso casting, creen encontrar en Carlos al compañero perfecto. Poco a poco se irán dando cuenta que Carlos dista mucho de ser la persona que creían y buscarán ayuda en otro de los aspirantes del casting, Emilio. Pronto descubrirán que Carlos no es el único que guarda secretos.

Biofilmografía:JOSE LUIS MATAS-NEGRETE nace en Ciudad Real. En la actualidad compagina su trabajo en cine con su labor como médico alternando sus facetas de guionista, director y productor Ha dirigido varios cortometrajes (“Crisis”, “Madrecita”, “Azaroso azar”), producido para otros ciudadrealeños como Fran Gil-Ortega (“Perrito Chino”), Marina González (“Apaga la luz”), y escrito el guión del cortometraje “Parte de todo”.

MIGUEL ANGEL MAROTO NEGRETE nace en 1978 en Ciudad Real. En teatro, ha sido guionista de varias obras, destacando: “Enredos”, “La pared” o “Zoel”. En 2012 consiguió estrenar un musical totalmente original, “Lo cerca que estaba del cielo”, consiguiendo representaciones en distintos teatros del panorama nacional. Actualmente se encuentra inmerso en la gira de su segundo musical original “Superhéroes”.

TOMATES

España (2015)= Guión: Miguel A. Maroto Negrete= Dirección Fotografía: Guillermo Sánchez-Gines= Dirección Arte: Antonia Cobo= Montaje: Cristina López= Sonido: Alvaro De Sancha= Casting Juan Antonio Ortiz, Francisco Exposito, Beatriz Molinero, Carlos Castro, Chema Higuera, Teresa Flores, Raquel Martinez, Juan Rodriguez De Guzman, Teresa Latorre, Ana Luceno, Maricele Negrete= Duración: 19 Minutos

54 55

CR

ED

ITOS

Coordinación

Blanca SáenzPepa Gómez

Gestión/Administración

Sara MartínezElena NotarioMari Paz DíazPrado SerranoManolo Herrera

Comunicación/Producción

José María GonzálezJosé Carlos MuñozEsther JiménezJosé Luis MatasJesús AcostaAlberto PonceLuis CuendaVíctor SalmerónElena HernándezLourdes Varón

Diseño Gráfico/web

Ana Isabel Cañizares

Cartel

Maribel Díaz

Música original

Edu Random

Promocionales sonido

José González

Fotografía

Bernardo BallesterosNuria Nieto

Equipo técnico imagen y sonido

Rebeca FernándezMarina GonzálezJosé Ángel LebradoMarino MasazucraJavier LópezWilfredy Rodríguez

Making off

Escuela Municipal de cine

Guión/Dirección Gala de clausura

Miguel Ángel Maroto

Realización

Miguel BajoAlfonso Sánchez

Escenografía/Diseño Iluminación

José León

56

Presentadores

Ivi VerdejoFrancisco Gil Ortega

Actores

Cinthya PriegoMaría MantasJosé María ValenzuelaElena MillánJuan Antonio OrtizFrancisco Jesús ExpósitoAdrián VillénJosé Manuel QueroGemma OrtegaIsabel María Hames

Off

Fernando Fuentes

Atrezzo

Francisco Javier Vera

Tramoyista

Gerardo Cabañas

Maquinista

José Antonio López

Eléctricos

Juan AlbaDarío González

Comercial

Jesús Serna

Turismo de Ciudad Real

Miguel CaleroAlumnos del curso “Creación y Gestión de viajes conbinados y eventos”

Voluntarios TMT

Alba FernándezAlicia HipólitoAna RuizBea ÁlvarezBelén RivasInés GasentIsa DiazJosé Luis del HierroLaura CaseroLucia CendreroLuis DoradoMaría del HierroMaría HervásMaría HueteNico BarberánPablo ZamoraPaloma RomeraPatricia GutiérrezPaula HuesoRafa SelasRodri RivasOliver DonateDani RodríguezMaite RedondoMonica Ruiz