Ilustre Ayuntamiento de la Villa de Agüimes

ORGANIZA:

COLABORAN:

MarzoAbrilMayoJunio

P r o g r a m a c i ó n

C o n c e j a l í a d e C u l t u r a

2015

1

ÍndiceVocal Siete“Vox Pópurri” ....................................................................4

Los Secretos en Concierto“Con cierto sentido” ........................................................6

Programación XXV Festival Internacional de Narración Oral - Cuenta con Agüimes .............................................8

Orquesta Clásica de Las Palmas“La cantata del Mencey loco .........................................10Teatro La República“Los Impostores” ...........................................................12

Ismael Serrano en concierto“La llamada” ...................................................................14

II Muestra de cine submarino de Agüimes ...................16

Mary Sánchez“Gira de despedida” .......................................................18

María Parrado en concierto(Ganadora de la Voz Kids) .............................................20

Teatro de Malta“Alegría, palabra de Gloria Fuertes” ............................22

Unahoramenos Producciones“Alegransa”.....................................................................24

“La Plaza del diamante”de Mercé Rodoreda ........................................................26

2

Índice“Blancanieves, un musical de cuento” ........................28

Teatro“De mutuo desacuerdo” ................................................30

Actuaciones Escolares “Me llamo Suleimán” .............32

Actuaciones EscolaresDelirium Teatro y Abubukaka“El enfermo imaginario” ................................................34

XVII Semana del libro Municipio de Agüimes“Buceando y surfeando entre libros”...........................36

XI Programa Educativo Municipal de Teatro (PEMT) ..38

Escuela Municipal de Música, Danza y Teatro ..............40

Condiciones generales de los teatros ..........................43

Venta de Entradas ..........................................................45

3

VOCAL SIETE“Vox Pópurri”

“Vox pópurri” es el lema que hemos elegido para nuestro nuevo espectáculo. Hace alu-sión al término “vox populi” que proviene del latín y significa “voz pública”. Pero también hace alusión al término popurrí, ya que nues-tro repertorio va a estar conformado en su mayoría por combinación de temas diversos en una única interpretación. De este modo, pasaremos por secciones o partes completas de más de 40 temas de diversos géneros, es-tilos y épocas, todos ellos interpretados sola-mente con la voz como instrumento.

El espectáculo ha sido presentado en el Teatro Guiniguada de Las Palmas de Gran Canaria los días 27 y 28 de junio con un ves-tuario renovado y moderno que ha sido di-señado por Elena Gonca en exclusiva para Vocal 7.

4

FEBREROViernes 27

Concierto

Teatro Auditorio Agüimes21:00 h. • Precio 10 €

Los Secretos son un grupo atípico, una banda de largo recorrido que ha huido de las modas para refugiarse en un sonido propio, inimitable, atempo-ral, con el que han escrito algunas de las mejores canciones del pop en español. Sabiendo hacer de la nostalgia y los sentimientos a flor de piel una bande-ra bajo la que se han refugiado miles de seguidores que avalan la trayectoria de la única banda que si-gue en activo de las surgidas en los primeros años ochenta.

Y cada año ofrecen 30 o 40 actuaciones con la misma ilusión con la que empezaron, pero con un sonido impecable y unas condiciones infinitamente mejores. Son estos últimos años muy fecundos don-de Los Secretos han consolidado su personalidad y estilo únicos. Discos que mantienen un buen nivel de aceptación entre el público y les hace estar me-ses en las listas de los más vendidos.

A pesar de seguir ahondando en la melancolía y la tristeza, no van de nostálgicos, no explotan el recuerdo de la movida, al que tienen todo el derecho del mundo pues nada hubiera sido igual si ellos no hubieran existido nunca. Y, aunque se trate de un recurso muy usado, se podría añadir que una gran parte del pop español que ha venido después no habría nacido jamás.

LOS SECRETOS EN CONCIERTO“Con cierto sentido”

6

MARZOSábado 7

Concierto

Teatro Auditorio Agüimes21:00 h. • Precio 20 €

XXV Festival Internacional deNarración Oral - Cuenta con Agüimes

Viernes 13Teatro Auditorio Agüimes20:00 h. Antonio López (España-Canarias)“Miserere mei”

21:15 h. Pablo Albo (España)“La verdad imaginada de Olegario García Monte y familia”

Sábado 14Teatro Cruce de Culturas, Cruce de Arinaga12:00 h. Función infantil Pablo Albo “Cuentos de aire. Historia de papel”

Teatro Auditorio Agüimes20:00 h. Sesión compartida Nicolás Bue-naventura (Colombia) y Ana Sofía Pavía (Portugal)“Cuentos, cantos y otros tantos”

21:15 h. Amancio Prada (España)“CuentaCantos”

Domingo 15Teatro Cruce de Culturas, Cruce de Arinaga12:00 h. Función infantil Nicolás Buena-ventura (Colombia)“Amaranta porqué”

Teatro Auditorio Agüimes20:00 h. Función colectiva de clausuraNicolás BuenaventuraAmancio PradaAna Sofía PavíaAntonio LópezPablo Albo

PRECIOSFunciones infantiles: 3 eurosFunciones adultos: 5 euros

TALLER DE NARRACIÓN ORAL Sábado 14 y domingo 15 de Marzo Horario: Sábado de 16 a 20 h. Domingo de 10 a 14 h.Imparte: Pablo Albo.Más información en: http://www.pabloalbo.com/CURSOSintro.htmLugar: Casa Orlando Hernández, Agüimes Casco.Plazas limitadas.Precio: 30 €. Cada participante debe traer un libro in-fantil, folios, un boli o lápiz y colchoneta o similar para tumbarse en el suelo.

Información e inscripción: Casa de la Cul-tura de Agüimes, de lunes a viernes de 9:00 a 14:00h y de 16:00 a 21:00h. Tlfno: 928784582

FUNCIONES EN CENTROSEDUCATIVOS

Lunes 1610:00 h. Teatro Auditorio AgüimesAntonio López (Canarias)Centros: C.E.I.P Roque Aguayro, C.E.I.P La Viñuela y Colegio Ntra. Sra. del Rosario.

11:00 h. I.E.S. Joaquín ArtílesPablo Albo (España)

12:00 h. Casa de la Cultura de ArinagaNicolás Buenaventura (Colombia)Centro: I.E.S. ArinagaMartes 1710:00 h. Teatro Cruce de CulturasAntonio López (Canarias)Centros: C.E.I.P. José Melián y C.E.I.P. Beñesmén.

12:00 h. Teatro Cruce de CulturasNicolás Buenaventura (Colombia)Centro: I.E.S. Cruce de Arinaga

PROGRAMACIÓN

8

ORQUESTA CLÁSICA DELAS PALMAS“La cantata del mencey loco”

La Orquesta Clásica de Las Palmas, integra-da por solistas de la Orquesta Sinfónica de Las Palmas, presenta un espectáculo que funde lo clásico y lo popular.

Una primera parte con el maestro BENITO CA-BRERA, solista de timple, folklorista y el primero en llevar el timple al ámbito sinfónico.

Aquí podremos escuchar desde Vivaldi hasta una Isa en Fa, con la magnífica mezcla que se produce entre una orquesta clásica y nuestro “ca-mellito sonoro”.

La segunda mitad del concierto estará com-puesta por una nueva versión para orquesta clá-sica y coro masculino de la archiconocida CAN-TATA DEL MENCEY LOCO arreglada por Rafael Sánchez Araña. La parte coral será interpretada por la agrupación folklórica LOS MEDIANEROS DE GRAN CANARIA, la narración irá de la mano del cantante-actor ELU ARROYO, y la voz solista a cargo del tenor MANUEL ESTUPIÑÁN.

10

En nuestra obra hay una familia, podría ser la nuestra, están jugando a las cartas. Pronto estallará una pequeña detonación en su interior: son fruto de una estafa piramidal, peor, el que los ha estafado y ha huido es uno de ellos. Des-pués de esto viene la duda: ¿contamos lo que ha pasado a los demás, familia y amigos que metimos en esto, y asumi-mos todo lo que supone (vergüenza, publicidad, policía…) o quizás podríamos encontrar otra solución? Algo que no nos perjudique tanto. Algo… creíble.

Esta historia se articula en dos planos: por un lado, tene-mos la situación realista de la familia jugando a las cartas. Una acción repetitiva que según avanza se va cargando de distintos significados (sirve de tapiz sobre el que se dibujan viejas rencillas familiares, complejos, situaciones jerárqui-cas, además de ser una forma de gestionar la situación a la que se enfrentan a través del juego). Por otro lado, esta situación realista se va a ver continuamente alterada por la irrupción de otro personaje: el abuelo.

Este personaje (gracias a su condición irreal, pues está muerto y aún así presencia la partida) será algo así como una “conciencia” de los diversos personajes, la impronta que les hace comportarse así. Esto le confiere cierto poder respecto al resto de los personajes. Puede ser sólo un re-cuerdo o puede infiltrarse entre líneas para manipularlos y dirigirlos. Esto va a provocar que el abuelo “arrastre” situa-ciones diversas: puede tanto desencadenar un flashback o un flashforward, como ser el titiritero que mueve los hilos sugiriendo estrategias o asomándose a los pensamientos de los personajes. Esta presencia polisémica, también será po-limórfica, pudiendo adoptar otras presencias que afectan a la familia y que siempre estarán relacionadas con el engaño.

Los Impostores es una obra sobre la verdad y la menti-ra, o quizás sobre la mentira a secas. Nuestros personajes mentirán y mentirán, y puede que nadie descubra que son unos impostores.

TEATRO LA REPÚBLICA“Los Impostores”

12

TeatroABRILViernes 10

Teatro Cruce de Culturas • 21:00 h. • Precio 8 €Adultos - Duración 80 min.

Actores:Miguel Ángel Maciel, Yanara Moreno,Toni Báez,Sara Álvarez,Daniel Tapia

AsesoramientoMusical:Saulo Valerón

Espacio Escénico:Nacho CabreraTeatro La República

Escenografía:Patricia DíazAdrián Díaz

Iluminación:Miguel Ferrera

Vestuario:Jose DapresaAdonaisAmanda Gutiérrez

Ayte. Dirección:Olivia Ramírez

Director:Nacho Cabrera

ABRILViernes 10

Teatro Cruce de Culturas • 21:00 h. • Precio 8 €Adultos - Duración 80 min.

Actores:Miguel Ángel Maciel, Yanara Moreno,Toni Báez,Sara Álvarez,Daniel Tapia

AsesoramientoMusical:Saulo Valerón

Espacio Escénico:Nacho CabreraTeatro La República

Escenografía:Patricia DíazAdrián Díaz

Iluminación:Miguel Ferrera

Vestuario:Jose DapresaAdonaisAmanda Gutiérrez

Ayte. Dirección:Olivia Ramírez

Director:Nacho Cabrera

ISMAEL SERRANO EN CONCIERTO“La llamada”

Estamos ante un disco luminoso. La llamada tiene aire de fiesta, textos donde abunda una poesía de la felicidad que reconforta. Son canciones para un tiempo nuevo. Alegría de vivir en medio de la tempestad.

“La vida fue un ensayo hasta ahora/ Sal a la calle/ Salta las olas” reclama Ismael Serrano.

Pero ¿a qué suena La llamada?Suena a Ismael Serrano (por supuesto) pero hay más. Hay soni-

dos de América Latina, la épica de cierto rock de combate, pop en el mejor sentido de la palabra, canción romántica, candombe, bachata e himno de cancha.

Es canción de autor para el siglo XXI.En este disco se menciona a Kurt Cobain, se cita a Silvio Rodrí-

guez y en uno de los temas junto a Ismael Serrano canta Natalia Lafourcade, una de las más bellas voces del joven pop mexicano.

Y además de todo eso: ¿a qué suena La llamada? A América.En el principio fue el folclore. O el folk, si se prefiere. Todo músico

no hace sino reinventar el folclore, cantar otra vez sobre esos viejos sonidos que hechizaban alrededor de la hoguera en la noche de los tiempos. Algunos músicos lo saben, otros (pobres de ellos) lo ignoran. El folclore está en el origen del rock, del punk, de la música electrónica… Ismael Serrano lo sabe. Conoce perfectamente que en el principio fue el folclore y que a los ritmos de cierto folclore hay que regresar de cuando en cuando.

E Ismael Serrano actualiza el candombe y lleva a su terreno la ba-chata y convierte los sonidos de carnaval del Uruguay en un himno global titulado La llamada.

Pero no sólo eso. Ismael Serrano igual bebe del pop y el rock, de las baladas de Damien Rice y otros cantautores británicos, de los violines celtas y de cierto tono insurreccional del punk.

Y La llamada es un himno. A todo artista le gustaría componer un himno. Bob Dylan hubiera matado por haber sido el inventor La Mar-sellesa. Bueno, eso es una boutade. Dylan escribió Blowin’ in the wind que es un himno. Ismael Serrano también construye himnos. Lo fue Papá, cuéntame otra vez. Y lo es La llamada.

14

Concierto

ABRILSábado 18

Teatro Auditorio Agüimes • 21:00 h. • Precio 20 €

La Muestra de Cine Submarino de Agüimes es una manifestación artística, cultural y científica que se ha realizado por primera vez el año pasado. Con esta II Muestra de Cine Submarino, la Alianza por los Tiburones de Canarias pretende alcanzar un aumento de la comprensión, la educación y la sen-sibilización sobre las cuestiones relacionadas con la biodiversidad marina y divulgar entre toda la pobla-ción canaria el papel de los tiburones en los ecosis-temas marinos para la preservación de la vida en los océanos y en especial en las aguas marinas cana-rias.En esta edición de la Muestra de Cine Submarino los documentales a exhibir se organizan en tres catego-rías: • Cine Submarino Nacional • Cine Submarino Internacional • Cine Submarino sobre TiburonesTodas las inscripciones son gratuitas y deberán ser dirigidas a <cultura@alianzatiburonescanarias.org> hasta el 31 de marzo de 2015.Los documentales submarinos que se exhibirán, aportan una alta carga de identidad y responsabilidad a aquellas empresas que se vinculen con la organiza-ción de la Muestra de Cine Submarino, contribuyendo a crear valores positivos asociados a sus marcas y productosMás información: <socios@alianzatiburonescana-rias.org> y www.facebook.com/tiburonescanarias

II MUESTRA DE CINESUBMARINO DE AGÜIMES

16

Teatro Auditorio Agüimes • 21:00 h. • Precio: 12 € Adultos - Duración: 90 minutos.

Documental

ABRILViernes 24 Sábado 25

MARY SÁNCHEZ“Gira de despedida”

La artista Mary Sánchez creció en el barrio de El Refugio oyendo cantar las malagueñas a su madre, mientras su pa-dre tocaba la guitarra. Con ‘Amor Calladito’ en el año 1959 ganó en el primer festival de Benidorm el segundo premio y el cuarto con la canción ‘Luna de Palma’, acompañada por los Bandama, el grupo que se creó para afrontar su primera gira por Venezuela. ‘Adiós Canarias Querida’, ‘Siete Rosas’ o ‘Isla mía’ se convirtieron, en la voz de Mary Sánchez en aquella época, en las canciones más representativas que se repetían incesantemente en las radios de Canarias.

Sus éxitos la han encumbrado a las más insignes páginas del folclore de Canarias desde que Néstor Álamo la con-virtiera en su musa, siendo una adolescente. Ha grabado más de 120 discos hasta la fecha, interpretado un repertorio de 1.300 canciones y, en 2002, fue presentado su libro de memorias titulado ‘Mary Sánchez, una voz de ida y vuelta’, escrito por Emilio González Déniz. Mazo Moreno y Emilio Gómez fueron los artífices de los cambios que experimenta la música de la solista canaria a finales de los años 50.

Entre sus distinciones figuran el nombramiento, por par-te del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, de Hija Predilecta de la ciudad. En 2001 recibió la Medalla de Oro de Canarias otorgada por el Gobierno de Canarias, y en 2006 inauguró una estatua suya en el paseo de la Playa de Las Canteras. También tiene una calle en el barrio que la vio nacer. En 2007 se celebró un homenaje en el Auditorio Alfredo Kraus, en el que la cantante estuvo acompañada de artistas como María del Mar Bonet, Mariví Cabo, Rosa de Madeira, María Mérida, Perico Lino y Los Bandama, con la Orquesta Sinfónica de Gran Canaria dirigida por Felipe Amor Tovar.

18

MúsicaABRILSábado 25

Teatro Auditorio Agüimes21:00 h. • Precio 10 €

MARÍA PARRADO EN CONCIERTO(Ganadora de la Voz Kids)

Nace en Cádiz el 28 de abril de 2001.A los tres años empezó a entonar sus primeras can-

ciones y a los ocho comienza sus estudios en el Con-servatorio de Música de Chiclana de la Frontera (Cá-diz) y forma parte de la Coral Polifónica Sancti Petri.

En la actualidad cursa estudios de 4º de Piano de Grado Elemental, además recibe clases particulares de Guitarra y Piano moderno.

A pesar de ser una niña, ha participado en distintos programas de televisión como: “Menuda Noche“(Canal Sur Televisión) Programa protagonizado por niños y dirigido a toda la familia, presentado por Juan y Medio. Menuda Noche es un programa de máxima audien-cia. En él ha cantado con artistas de la talla de Pablo Alborán, Pitingo, Pasión Vega y David de María entre otros.

“Cántame una canción” (Tele 5) Programa musical presentado por Pilar Rubio demostrando sus cualida-des como cantante en una gala en directo.

“Qué tiempo tan feliz” (Tele 5), conocido programa televisivo presentado por María Teresa Campos.

“Mira quien baila” en el que hizo dúo con David Ci-vera.

GANADORA de la primera edición del programa LA VOZ KIDS, formando parte del equipo de Malú.

María Parrado ha sabido vencer su timidez y luchar por su gran sueño: la música.

20

ConciertoMAYOSábado 9

Teatro Auditorio Agüimes20:00 h. • Precio desde 15 €

TEATRO DE MALTA“Alegría, palabra de Gloria Fuertes”

ALEGRÍA es un espectáculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrileña.

El clown busca la risa constantemente, como Gloria Fuertes. El clown vive en un mundo que no comprende, como Gloria Fuertes. El clown se so-brepone a cualquier fracaso, como Gloria Fuertes. El clown es capaz de tornar en alegría ajena la propia tristeza, el clown es tan generoso como la poesía de Gloria.

Los personajes que Gloria Fuertes creó eran un trocito de ella misma, Gloria hablaba, reía y se emocionaba a través de ellos.

Doña Pito Piturra y el señor Antropelli, los perso-najes de ALEGRÍA, imaginan lo que ella imaginó, ríen con su risa, expresan sus ideas pacifistas, su amor por los libros y la lectura, viven sus emocio-nes, dudan como ella, se lamentan como ella, y como ella vuelven una y otra vez a la risa. Doña Pito Piturra y el señor Antropelli son pura poesía. Son palabra de Gloria Fuertes.

22

TeatroMAYODomingo 17

Intérpretes:Margarita BlurkDelfín Caset

Dramaturgia y Dirección:Marta Torres

Escenografía: Pepe Moreno

Vestuario:Lola Trives

Música:Fernando Álvarez

Iluminación:Joseba García

Coreografía: Roma Calderón

Teatro Cruce de Culturas • 12:00 h. • Precio 6 €Espectáculo familiar (a partir de 5 años) Duración 60 minutos.

MAYODomingo 17

Intérpretes:Margarita BlurkDelfín Caset

Dramaturgia y Dirección:Marta Torres

Escenografía: Pepe Moreno

Vestuario:Lola Trives

Música:Fernando Álvarez

Iluminación:Joseba García

Coreografía: Roma Calderón

Teatro Cruce de Culturas • 12:00 h. • Precio 6 €Espectáculo familiar (a partir de 5 años) Duración 60 minutos.

UNAHORAMENOS PRODUCCIONES“Alegransa”

Alegransa es el nombre que le hemos dado a este proyecto que agrupa a algunos de los más prestigiosos intérpretes de Canarias, que a través de sus voces e instrumentos antiguos, interpretan mú-sica popular de las orillas del Atlántico que han bañado la cultura de nuestras Islas (Latinoamérica, África y Canarias).

Alegransa es ante todo una celebración de la música sin fron-teras. Buscamos un nombre que inspirara al público una idea de celebración y la alegría, ¿y qué mejor que el nombre de una de nuestras queridas islas, que es a la vez una de las menos conoci-das? Transformar el fonema representado por la grafía “z” por la “s” es un guiño a la que probablemente es la característica o fenómeno lingüístico más conocido del habla canaria, y de la inmensa mayo-ría de los hispanohablantes: la ausencia del sonido “z” de nuestra pronunciación. Y así el pequeño islote de Alegranza se convierte en Alegransa, la celebración del valor universal de la música, desde una perspectiva propia.

Alegransa, con su formación y la elección de sus instrumentos, quiere recalcar el alcance universal de la música popular, las raíces comunes que comparten tantos ritmos en el mundo que percibimos como locales, y cómo muchos de esos ritmos hunden sus raíces en estilos mucho más antiguos.

Las aproximaciones respetuosas a los temas populares que con-tiene el repertorio de Alegransa se han efectuado desde la inspira-ción, basándonos en una deconstrucción tan inteligente como emo-cional; encontrando nuevos matices, enfoques y perspectivas que amplía el rango de sensaciones que se puede experimentar cuando se escucha cada uno de los temas musicales que componen el li-breto de nuestro primer espectáculo, ‘Cuerdas en el Aire’.

24

MúsicaMAYOSábado 23

Teatro Auditorio Agüimes • 21:00 H.Precio 10 €

“La plaza del diamante”de Mercé Rodoreda

La plaza del Diamante, de Mercè Rodoreda, se desarrolla en los años de la posguerra. Cuenta la historia de Natalia “La Colometa” una chica que se siente perdida en el mundo. Huérfana de madre, verá partir y morir a sus seres queridos, pasará ham-bre y miseria y se verá muchas veces incapaz de sacar adelante a sus hijos. Lolita Flores interpreta, con su característica fuerza en los escenarios, este duro monólogo interior, costumbrista y desgarrador, lleno de simbolismos.

La novela es una crónica fiel de la Barcelona de posguerra y de cómo marcó este periodo histórico a sus habitantes. Mercè Rodoreda está considerada una de las escritoras de lengua catalana más influ-yente de su época y su obra se ha comparado a ve-ces, por su estilo y su capacidad descriptiva, con la de Virginia Woolf.

Colometa es Lolita Flores, que regresa al teatro después de protagonizar ‘Ana en el trópico’ (2005) y la comedia ‘Sofocos y más sofocos’. La obra, un monólogo interior, está dirigida por Joan Ollé, que también firma la adaptación teatral de la novela.

“Lo que a mí me pasaba es que no sabía muy bien por qué estaba en el mundo.” La Colometa.

26

Teatro

JUNIOViernes 5

Teatro Auditorio Agüimes • 21:00 H.Precio: Desde 15 € • Duración 80 minutos • Adultos

Intérprete:Lolita Flores

Dirección:Joan Ollé

Traducciónal castellano:Celina Alegre yPere Rovira

Vestuario:Ana López

Música:Pascal Comelade

Iluminación:Lionel Spycher

“BLANCANIEVES, UN MUSICALDE CUENTO”

En un reino muy antiguo y lejano vive encerrada en una torre del castillo la hermosa Blancanieves, llamada así por tener la piel blanca como la nieve, los labios rojos como la sangre y el pelo oscuro como la noche...

Lo verdaderamente fascinante de este montaje es revivir el clásico de Blancanieves en clave de musical, usando las canciones para contar partes de la historia desde la obertura hasta el final, para ello nos valemos de un elenco de acto-res completos que poseen grandes voces y son excelentes intérpretes. También hemos dado prioridad a la comedia, tanto en la trama como en los personajes, por eso podemos decir que pese a que seguimos conservando los elementos clásicos de Blancanieves basándonos en el cuento de los hermanos Grimm, hemos hecho nuestra propia versión del cuento, lo que le aporta dinamismo, frescura y modernidad. Varias escenografías que recrean a la perfección las estan-cias del castillo, el bosque mágico y la cima de una montaña helada, y un vestuario cuidado, hacen que esta revisión de Blancanieves sea la gran sorpresa de esta nueva tempora-da.

Una trama llena de humor y de amor: una princesa nada convencional, un príncipe bohemio, una madrastra obsesio-nada con la belleza, un enano con muy malas pulgas y otros muchos personajes que darán la nota y te harán pasar un rato inolvidable con una de las historias más famosas, Blan-canieves un musical de cuento.

28

MusicalJUNIOSábado 13

Teatro Cruce de Culturas • 19:00 H.Precio 10 € • Espectáculo familiar (a partir de 5 años)Duración 70 minutos

“De mutuo desacuerdo”

Un retrato de las nuevas familias del siglo XXI en el que no hay buenos ni malos, tan solo dos personajes que se equivocan y que intentan en-mendar su errores del mejor modo posible.¿Existe la amistad... después del divorcio?

Sandra e Ignacio acaban de divorciarse. En co-mún tienen doce años de un matrimonio que no funcionó y un hijo a punto de cumplir nueve que no acepta la nueva situación de sus padres. Ni a Sandra le apetece aguantar a Ignacio ni Ignacio está por la labor de fingir cordialidad ante San-dra, pero ciertos episodios escolares de su hijo le obligan a verse más de lo deseable. Está cla-ro que por muy lejos que quieran a su ex, ambos están condenados a entenderse mientras sigan ejerciendo como padres. Y si ponerse de acuer-do ya les resultó imposible en doce años de feliz matrimonio, ahora esa idea les parece del mis-mo género de la película favorita de su hijo... De ciencia-ficción.

30

TeatroJUNIOViernes 19

Intérpretes:Toni AcostaIñaki Miramón

Dirección:Quino Falero

Iluminación:José Manuel Guerra

Escenografíay Vestuario:Mónica Boromello

Música:Mariano Marín

Intérpretes:Toni AcostaIñaki Miramón

Dirección:Quino Falero

Iluminación:José Manuel Guerra

Escenografíay Vestuario:Mónica Boromello

Música:Mariano Marín

Teatro Auditorio Agüimes • 21:00 H.Precio 12 € • Adultos • Duración 90 minutosTeatro Auditorio Agüimes • 21:00 H.Precio 12 € • Adultos • Duración 90 minutos

Una coproducción de Pentación Espectáculos y La Cabra Sra. Pendleton

“Me llamo Suleimán”ACTUACIONES ESCOLARES

Esta adaptación teatral de la novela homónima escrita por Antonio Lozano cuenta la historia de Suleimán, un niño que harto de la terrible situa-ción de pobreza que vive en su país, Malí, deci-de marcharse junto a su amigo Musa a la prós-pera Europa. Allí esperan trabajar y conseguir suficiente dinero para regresar y montar sus propios negocios para ayudar a sus familias, pero el viaje es duro y difícil. Deberán cruzar el desierto en camiones incómodos y atesta-dos de expatriados que como ellos buscan una vida mejor. Llegarán hasta la frontera con Meli-lla, pero allí el cruce de la verja se complicará. Sin embargo Suleimán no se dará por vencido y volverá a intentar el viaje, esta vez por mar.

En escena Isabel, una compañera de clase de Suleimán, es la encargada, de narrar esta his-toria, que no es otra que la del viaje que es capaz de emprender un niño con el único fin de alcanzar sus sueños...

32

Autor:Antonio Lozano

Actriz:Marta Viera

Dirección:Mario Vega

Director deaudiovisuales:Juan Carlos Cruz

Diseñadoresaudiovisuales:Marga TurnbullMariano Romero

Animadores:María Dolores AbujasElvis Pedro Nsue

Diseño de lucesy coordinacióntécnica:Tomás Charte

Direcciónde arte:Elena Gonca

Música:Salif Keita

Producciónejecutiva:Pedro Carballido

Teatro Cruce de Culturas11:00 H.Duración 70 minutos

Produce:

MARZOViernes 6

DELIRIUM TEATRO Y ABUBUKAKA“El enfermo imaginario”

Argán, el protagonista de la obra, que se cree muy enfermo y cultiva con pasión sus males, siempre rodeado de medicinas y médicos, quiere casar a su hija con uno de ellos, pero ella está enamorada de Cleanto. Belina, la segunda esposa de Argán, finge amor y compasión, para ser la única heredera.

El enfermo imaginario es la última y una de las más geniales creaciones de Jean Baptiste Poque-lin, Molière. En ella brilla, quizá como en ninguna otra, la vis cómica del autor francés. La burla contra la petulancia de los médicos tiene aquí un tono de-moledor, en la mejor tradición de la sátira; pero, al mismo tiempo, el retrato maníaco aprensivo, de su protagonista Argán, empeñado en estar enfermo a pesar de su vigorosa salud, va más allá de la ca-ricatura para alcanzar el disparate, el absurdo, no exento de comprensión e incluso ternura, que enla-za con las formas más modernas de humor.

El enfermo imaginario divierte e instruye hoy como entonces por su imparable comicidad, por el ridículo en que sume a los blancos de su sátira, que no es sólo la medicina, sino la familia, la ley, el di-nero, la hipocresía, el abuso de poder, la debilidad y la pusilanimidad…, es decir, la condición humana en general.

ACTUACIONES ESCOLARES

34

TeatroABRILMartes 14

Teatro Cruce de Culturas • 11:00 h.Duración 80 min.

RepartoVíctor HubaraSoraya G. del RosarioDiego LupiañezCarlos PedrósAmanhuy CalayanesSeveriano García

Diseño deiluminaciónGrace Morales Suso

TécnicosGrace Morales SusoHector Cortés

Espacio escénicoy direcciónSeveriano García Noda

RepartoVíctor HubaraSoraya G. del RosarioDiego LupiañezCarlos PedrósAmanhuy CalayanesSeveriano García

Diseño deiluminaciónGrace Morales Suso

TécnicosGrace Morales SusoHector Cortés

Espacio escénicoy direcciónSeveriano García Noda

XVII SEMANA DEL LIBRO MUNICIPIO DE AGÜIMES(del 20 al 30 de abril 2015)

ACTIVIDADES COMUNES

IV Certamen Literario “El Secreter” . Las bases las podrás conseguir en:elsecretermueblecultural.blogspot.com.Premios: un libro electrónico, dos bonos para el Festival del Sur y lote de libros.

Presentación del libro “Agüimes, hitos de su historia e intrahistoria” del autor agüimense Francisco Tarajano Pérez. Jueves 23 de abril- 20:00 h. en la Casa Museo Orlando Hernández.

Proyecto de fomento lector “Sembrando fantasía” . Contada y visita el viernes 24 de abril a las 10:00 de la mañana a la biblioteca infantil-juvenil del Cruce de Arinaga, a los alumn@s de la Escuela Infantil Sarantontón.

Presentación del libro “Cuentos antiguos de Gran Canaria recogidos por los niños” , de las escritoras Ana Cristina Herreros y María Jesús Alvarado. Martes 28 de abril-20:00 h. en la Casa Museo Orlando Hernández.

Exposición bibliográfica “Los mares y los océanos” en las bibliotecas del municipio. Del 20 al 30 de abril.

Obsequio de libros de variada temática durante esos días en toda la Red Municipal de Bibliotecas, tanto infantiles como de adultos y marcadores de libros.

ACTIVIDADES

“CUENTOS DE AQUÍ Y DE ALLÁ” con Pedro Pérez.Biblioteca de Montaña Los Velez: martes 21 de abril -17:30 h.Biblioteca de Arinaga: viernes 24 de abril -17:30 h.

CUENTOS Y MANUALIDADES INFANTILES con Miriam Cruz Acosta.Biblioteca Infantil-Juvenil del Cruce de Arinaga: miércoles 22 de abril -17:30 h.

“CASTILLOS DE ARENA DESPUÉS DE LA CENA” con Antonio López.Biblioteca de Agüimes: lunes 27 de abril -17:30 h. Biblioteca de Las Rosas: miércoles 29 de abril -17:30 h.Biblioteca del Local Social del Polígono Residencial de Arinaga: jueves 30 de abril- 17:30 h.

“Buceando y surfeando entre libros”

36

XI PROGRAMA EDUCATIVO MUNICIPALDE TEATRO PEMT 2015

XI edición del Programa Educativo Municipal de Teatro que organi-za la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Agüimes. El pro-grama consta de actividades de formación, coordinación y repre-sentación. El Curso de Asesoramiento Teatral se llevará a cabo en la Facultad de Formación de Profesorado en el mes de enero. La Muestra de Teatro Escolar se lleva a cabo durante cuatro jornadas de mañana como habitualmente viene celebrándose en el mes de mayo, este año será del 5.05.15 al 8.05.15, siguiendo el mismo criterio de programación: el primer día para el ciclo de infantil, si-guientes reservado para los ciclos de primaria y el último día para secundaria.

“Los que hacemos teatro para niños y jóvenes, lo hacemos para despertar en cada niño la idea de que, por supuesto, “hay más”. Y más. Y más.Más alegría, risa, curiosidad, súbita comprensión, cam-bio perceptivo, lágrimas de empatía, experiencia de lo maravilloso y de la reflexión profunda. Más de lo que significa estar vivo.”

WORLD DAY OF THEATRE FORCHILDREN AND YOUNG PEOPLE

Centros que han participado en las ediciones del PEMT

CEIP. Roque Aguayro, CEIP. Temisas, CEIP. María Muñoz Mayor, CEIP. Las Piletas, CEIP. Beñesmen, CEIP. Doramas, CEIP. 20 de Enero, CPEIPS. Nuestra Sra. del Rosario, CEIP. La Viñuela., CEIP. Montaña los Velez, CEIP. Dr José Melián, CEIP. La Banda, CEIP. Los Llanos, CEP. Iberia, CEO. Vecindario, Escuela Municipal de Teatro de Santa Lucia, Escuela Municipal de Música, Danza y Tea-tro de Agüimes, CEIP. Salvador Manrique de Lara, CEIP. Santidad, CEIP. Orobal, CEIP. Tagoror, CEIP. Benito Pérez Galdós, CEIP. Pintor Nestor, IES. Joaquín Artíles, IES. Cruce de Arinaga, IES. Playa de Arinaga, IES. Villa de Agüimes, IES. Los Olivos de Santa Brígida, Centro Ocupacional de Agüimes, IES. Felo Monzón Grau Basssas, IES. Nueva Isleta Tony Gallardo, IES.Tamogante, IES. Vecindario, IES. José Zerpa e IES. Doctoral.

38

Colabora:

ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA,DANZA Y TEATRO

Sábado 14 de marzo11:00 h. Plaza 1º de Mayo. Cruce de ArinagaMaratón de audiciones.

Lunes 16 de marzo18:00 h. Teatro Auditorio AgüimesAudición de piano y clarinete.

Jueves 16 de abril18:00 h. Teatro Cruce de CulturasActividad de danza, teatro y música y movimiento.

Viernes 29 de mayo19:00 h. Teatro Cruce de CulturasConcierto del día de Canarias.

Martes 16 de junio18:00 h. Teatro Cruce de CulturasAudición de piano y clarinete.

Jueves 25 de junio19:00 h. Teatro Auditorio Agüimes. Clausura de Danza y Teatro.

Martes 30 de junio19:00 h. Teatro Auditorio Agüimes. Clausura Música.

Audiciones en la Escuela:Miércoles 4 de marzo Audición de violín. 17:00 h.

Viernes 13 de marzo Audición de percusión. 17:00 h.

Miércoles 17 de junioAudición de chelo y orquesta. 20:00 h.

Audiciones en la Casa de la Cultura de Arinaga:Viernes 17 de abrilAudición de guitarra. 18:00h.

40

Se ruega máxima puntualidad.

Una vez comenzada la representación, los teatros se reser-van la posibilidad de prohibir la entrada en la sala, sin que dé lugar a devolución ni indemnización alguna.

Recordamos que las entradas adquiridas no podrán ser cambiadas ni reembolsadas.

Los teatros no realizarán reserva de entradas.

La taquilla se abrirá una hora antes de cada función y no se realizará venta anticipada de otros espectáculos.

Si una vez comenzada la función ésta es cancelada por causas ajenas al teatro, no será posible el reembolso del importe de la entrada.

Todo el público que asista a los espectáculos deberá adquirir su entrada, sin excepción alguna de edad (niños incluidos).

Se recomienda a las personas en silla de ruedas que se presenten en el teatro 30 minutos antes del comienzo del espectáculo para una mejor ubicación.

Se recuerda al público que en los teatros no se permite el uso de teléfonos móviles durante la representación, por lo que les rogamos los desconecten antes de su inicio.

Perderán el derecho a acceder a la sala aquellas personas que la abandonen durante la representación.

Se recuerda al público que en los teatros no se permite el consumo de comidas ni bebidas.

CONDICIONES GENERALES DE LOS TEATROS

43

VENTA DE ENTRADAS Casa de la Cultura de Agüimes

Horario:de 8:00 h. a 15:00 h. y de 16:00 h. a 21:00 h.

Tlfn.: 928 78 45 82

Casa de la Cultura del Cruce de ArinagaHorario:

de 16:00 h. a 21:00 h. Tlfn.: 928 18 02 00

Casa de la Cultura de ArinagaHorario:

de 16:00 h. a 21:00 h. Tlfn.: 928 18 00 34

y

Síguenos enwww.aguimes.es

www.aguimesactivo.com

45

NOTAS

NOTAS

NOTAS