comunicado 2 mayo 2013 48 cantones
TRANSCRIPT
7/30/2019 Comunicado 2 Mayo 2013 48 Cantones
http://slidepdf.com/reader/full/comunicado-2-mayo-2013-48-cantones 1/3
TOTONICAPÁN"Uchuq'ab' Tinimit Chwimeq'ena' aré' ri K'axk'ol"
El poder del pueblo de Totonicapán está en el Servicio
LAS AUTORIDADES COMUNALES DE LOS 48 CANTONES DE TOTONICAPÁN A LA
COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL MANIFIESTAN:
Que desde el día 11 Septiembre del año 2011 se perfilaba que el sistema democrático de
este país en el cual el poder radica en el “Pueblo”, fuera socavado por grupos de interés;
concretándose el 6 de noviembre del año 2011, donde ha iniciado un proceso dedemocracia militar como una figura nueva dentro del lenguaje político, que se
caracteriza principalmente por el uso de la fuerza bruta y represiva para atender las
demandas sociales.
Durante el proceso electoral era evidente que la Mano Dura iba a ser aplicada para
favorecer al capital transnacional, especialmente para favorecer las minas a cielo
abierto, la explotación del petróleo que nos conducen a la muerte de la madre
naturaleza y hacia nuestra propia extinción humana; se hace evidente que la moral no le
permite al señor Presidente de la República de Guatemala General Otto Pérez Molina,“de alguna manera” seguir aplicando las formas de represión del pasado reciente y las
disfraza por medio de la expulsión y el despojo de los pueblos indígenas de los
territorios de los cuales son propietarios históricos para entregarlos con el apoyo de las
fuerzas armadas – especialmente el ejército – a empresas transnacionales. Ayer fueron
los soldados al mando de Pedro de Alvarado, hoy son los soldados del ejército al servicio
de los capitales nacionales e internacionales. La voracidad por el oro no cesa.
Queremos recordarle al Pueblo de Guatemala que en el planteamiento de gobierno
ofrecido en la campaña de Otto Pérez Molina, en ningún momento apareció el
reconocimiento a la diversidad cultural y el desarrollo concertado con todos los sectoresdel país y nunca aparecieron los pueblos indígenas como sujetos de derecho dentro de
su propuesta. Lo cual se materializa en este momento al perseguir criminalmente a las
autoridades indígenas, a quienes ni por asomo entiende.
Con esos antecedentes, en tan solo 15 meses de gobierno es asombroso como el poder
militar a secuestrado nuevamente al Estado de Guatemala debilitando y desacreditando
al poder civil y a las fuerzas sociales del país criminalizando el movimiento social, a los
pueblos indígenas y sus autoridades legítimas, privilegiando los derechos empresariales
ante lo derechos sociales y los derechos colectivos de los pueblos indígenas y pobres.
Esta política represiva y de continuidad genocida pone en evidencia con la represión en
contra de la población de San Juan Sacatepéquez en donde inicia la re instalación de
destacamentos militares, el mal recordado respaldo a la Hidroeléctrica Santa Cruz en el
que fue asesinado el hermano Andrés Miguel Francisco en Santa Cruz Barillas, después
de eso los deleznables acontecimientos de San José del Golfo, lo ocurrido en la Puya, la
masacre del 4 de octubre en Alaska, el secuestro y asesinato del hermano Exaltación
Gómez Ucelo miembro del Parlamento Xinca, el sorprendente cumplimiento de órdenes
de captura en contra de Rubén Herrera, el secuestro y posterior asesinato – por no
llamarla ejecución extrajudicial – de Daniel Pedro Mateo hermano maya Q’anjobal, la
provocación a la violencia para el pueblo de San Rafael las Flores y Santa María Xalapan
autorizando licencias de explotación minera en estos territorios a pesar de la oposición
expresa y manifiesta de dichos pueblos; la poca calidad ética del Señor Presidente de la
República al señalar que en el caso de Totonicapán los elementos del ejército no
portaban armas y que posteriormente anunció que estos mismos temiendo por su vida
dispararon armas de guerra en contra de población civil, argumentos que se repiten en
el caso de San Rafael las Flores, donde ahora indica que la seguridad de la mina disparó
balas de goma en contra de la población civil, hechos que demuestran incapacidad y
mentiras.
7/30/2019 Comunicado 2 Mayo 2013 48 Cantones
http://slidepdf.com/reader/full/comunicado-2-mayo-2013-48-cantones 2/3
TOTONICAPÁN"Uchuq'ab' Tinimit Chwimeq'ena' aré' ri K'axk'ol"
El poder del pueblo de Totonicapán está en el Servicio
No nos sorprende que el mapa de conflictividad del gobierno coincida con los territorios
indígenas en donde se encuentra la mayor concentración de la riqueza natural del país,
tampoco sorprende que coincida con el mapa de la pobreza y de los lugares en donde el
genocidio practicado durante el conflicto armado no concluyó y que sea precisamente
en estos lugares en donde para poner en práctica la política de mano dura pretendan
instalar destacamentos militares y establecer estados de sitio como lo hacen ahora en
Santa Rosa y Jalapa y se señale de criminales - terroristas a la dirigencia social e
indígena, retornando a los hallazgos de la comisión de esclarecimiento histórico en
donde se establece la utilización del sistema jurídico para reprimir y acallar a la
población.
Ante esta situación EXIGIMOS:
- QUE LA CAPACIDAD DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA SE PONGA AL SERVICIO
DEL PUEBLO DE GUATEMALA Y NO SOLAMENTE AL SERVICIO DE QUIENESPUEDAN HACERLE FAVORES, PETICIÓN QUE HACEMOS EN EL MISMO SENTIDO A
TODAS Y TODOS LOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO PARA EVITAR
DECLARACIONES ABSURDAS. LES PEDIMOS QUE PONGAN TODO SU ESFUERZO EN
LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SOCIEDAD INCLUYENTE.
- PEDIMOS AL MINISTERIO PÚBLICO QUE COMO GARANTE DE LA PERSECUCIÓN
PENAL OFICIAL, NO SE PRESTE AL JUEGO DE LA CRIMINALIZACIÓN DE QUIENES
EJERCEN SU DERECHO A LA MANIFESTACIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS
INDIVIDUALES Y COLECTIVOS.
- A LA COMISIÓN INTERNACIONAL CONTRA LA IMPUNIDAD EN GUATEMALA –
CICIG- SOLICITAMOS CUMPLIR CON SU MANDATO ESTABLECIDO ENTRE EL
GOBIERNO DE GUATEMALA Y LAS NACIONES UNIDAS PARA CONTRIBUIR EN LA
INVESTIGACIÓN DE LA EXISTENCIA DEL CRIMEN ORGANIZADO Y FUERZAS DE
SEGURIDAD PARALELAS Y QUE NO SE COMABATAN A TRAVÉS DE ESTADOS DE
SITIO.
- AL ORGANISMO JUDICIAL EXIGIMOS QUE CUMPLA CON SU PAPEL DE
IMPARCIALIDAD, SER EL CATALIZADOR DEL RESPETO A LOS DERECHOS
HUMANOS Y DE FORTALECER EL ESTADO CONSTITUCIONAL DE DERECHO PARA EL
PUEBLO DE GUATEMALA.
- AL ORGANISMO LEGISLATIVO LE EXIGIMOS ANALIZAR EL ACUERDO
GUBERNATIVO 6-2013 PARA NO LEGALIZAR LA INJUSTICIA, LA REPRESIÓN, LA RE-
MILITARIZACIÓN Y LA CONDENA A LA POBREZA DE NUESTRO PAIS. ASÍ MISMO LE
EXIGIMOS NO RATIFICAR EL ESTADO DE SITIO DECRETADO EN CONSEJO DE
MINISTROS.
- AL SECTOR PRIVADO LE DECIMOS QUE EL DESARROLLOD DEL PAIS DEBE INCLUIR
A TODOS LOS SECTORES DE LA POBLACIÓN, PUES LOS BIENES NATURALES Y
MATERIALES FUERON HECHOS Y DESTINADOS PARA TODAS Y TODOS Y NO PARA
UNOS CUANTOS.
- A LAS INSTITUCIONES RELIGIOSAS LES EXIGIMOS QUE EN ESTOS MOMENTOS DE
DOLOR PARA EL PUEBLO DE GUATEMALA CUMPLAN CON EL MANDATO
CRISTIANO DE ESTAR AL LADO DEL PUEBLO Y DENUNCIAR LAS INJUSTICIAS Y
ATROPELLOS QUE ESTAMOS VIVIENDO.
- A LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS Y DEMÁS UNIVERSIDADES DEL PAÍS LES
PEDIMOS ACOMPAÑAR AL PUEBLO Y CUMPLIR CON SU PAPEL DE HABLAR CON
LA VERDAD PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SOCIEDAD JUSTA.
- A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN LES PEDIMOS SER OBJETIVOS, IMPARCIALES Y
NO INCITAR A LA CONFRONTACIÓN SINO POR EL CONTRARIO CONTRIBUIR EN EL
FORTALECIMIENTO DE LA DEMOCRACIA.
7/30/2019 Comunicado 2 Mayo 2013 48 Cantones
http://slidepdf.com/reader/full/comunicado-2-mayo-2013-48-cantones 3/3
TOTONICAPÁN"Uchuq'ab' Tinimit Chwimeq'ena' aré' ri K'axk'ol"
El poder del pueblo de Totonicapán está en el Servicio
- AL SISTEMA DE NACIONES UNIDAS Y SUS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS,
ESPECÍFICAMENTE AL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS PRESENTAMOS
NUESTRA DENUNCIA FORMAL Y PUBLICA, PARA QUE EN EL CUMPLIMIENTO DE
SU MANDATO CONSTITUCIONAL VERIFIQUEN DE MANERA URGENTE EN
NUESTRO PAÍS EL CUMPLIMIENTO DE LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE
DERECHOS HUMANOS, LA PROCLAMACIÓN DE TEHERÁN, LOS PACTOS
INTERNACIONALES DE DERECHOS INDIVIDUALES, DERECHOS ECONÓMICOS,
SOCIALES Y CULTURALES, SUS PROTOCOLOS FACULTATIVOS Y LA DECLARACION
DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS.
- PEDIMOS AL SISTEMA DE NACIONES UNIDAS EL NOMBRAMIENTO DE UN
RELATOR PARA ESTADOS DE SITIO.
- AL SISTEMA INTERAMERICANO Y ESPECIFICAMENTE A LA COMISIÓN
INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS SOLICITAMOS DE MANERA
URGENTE LA ADOPCIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES PARA QUE ESTE EJERCICIO
ABUSIVO DEL PODER DEL ESTADO DE GUATEMALA SE SUBORDINE NO
SOLAMENTE A NUESTRO DERECHO INTERNO SINO TAMBIEN A LOS
COMPROMISOS CONTRAÍDOS EN LA CONVENCIÓN AMERICANA DE DERECHOS
HUMANOS.
- A LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO –OIT- SOLICITAMOS SU
INMEDIATA INTERVENCIÓN A FIN DE QUE EL GOBIERNO DEL ESTADO DE
GUATEMALA AJUSTE SUS PRACTICAS ADMINISTRATIVAS, A LAS NORMAS DEL
CONVENIO 169 SOBRE PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES EN PAÍSES
INDEPENDIENTES.
- AL PUEBLO DE GUATEMALA LE PEDIMOS QUE EJERZA SU DERECHO A LA
RESISTENCIA CIVIL, EXIGIENDOLE NO CAER EN LA TRAMPA DE LA REACCIÓN
VIOLENTA QUE EL GOBIERNO ESTA UTILIZANDO PARA JUSTIFICAR LA RE
MILITARIZACIÓN DEL PAIS.
SIGUIENDO EL EJEMPLO DE NUESTROS ABUELOS Y ABUELAS,
LUCHAREMOS POR LA VIDA HASTA VENCER A LAS FUERZAS DE
XIB’ALB’A.
Iximulew, 2 de mayo de 2013.