complementa nómina nacional de pesquerías artesanales · nómina conformará el registro pesquero...

Informe Técnico (R. Pesq.) N°156/2013

Complementa Nómina Nacional de Pesquerías Artesanales

Octubre de 2013

INDICE

I. OBJETIVO ........................................................................................................................................... 1

II. ANTECEDENTES ................................................................................................................................. 1

MARCO LEGAL ................................................................................................................................................... 1 ANÁLISIS PREVIO ................................................................................................................................................ 2

III. ANALISIS ............................................................................................................................................ 2

IV. IMPLEMENTACION ............................................................................................................................. 4

V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACION ............................................................................................... 6

ANEXO I ....................................................................................................................................................... 7

ANEXO II .................................................................................................................................................... 44

ANEXO III ................................................................................................................................................... 46

1

INFORME TECNICO (R.PESQ.) Nº156/2013

NÓMINA NACIONAL DE PESQUERÍAS ARTESANALES

I. OBJETIVO

El presente informe tiene por objetivo complementar y rectificar los antecedentes proporcionados en el Informe Técnico R. Pesq Nº 137 de 2013sobre las nóminas regionales de pesquerías artesanales de peces y crustáceos, detallado por categorías, artes y aparejos de pesca y fauna acompañante asociada a cada una de ellas. Además se incorpora la nomina de pesquerías artesanales de Isla de Pascua. II. ANTECEDENTES Marco legal En el marco del proceso de ordenamiento del Registro Pesquero Artesanal, las recientes modificaciones del artículo 3° transitorio de la Ley N° 20.560 y artículo 50 A a la Ley General de Pesca y Acuicultura, facultan a la Subsecretaria de Pesca para el establecimiento de nóminas de pesquerías artesanales, en las que se debe señalar las especies que la constituyen por región, el respectivo arte o aparejo de pesca y categoría de pescador artesanal que la pueda extraer. Esta nómina conformará el Registro Pesquero Artesanal. En el caso de Isla de Pascua, el Registro Artesanal será independiente del de la V Región de Valparaíso, debiendo ser actualizada esta nómina a lo menos cada dos años. Asimismo, se deberá establecer una nomina en la cual se señale las especies que constituyen fauna acompañante para las pesquerías y sus artes indicados. En lo que respecta a las solicitudes de inscripción en la nómina de pesquerías anteriormente señalada, se establecen los requisitos y causales de denegación, ya sea porque la especie solicitada se encuentre con la inscripción transitoriamente cerrada, encontrarse la especie sometida a algún régimen ya establecido, o la especie solicitada constituya fauna acompañante de alguna de las pesquerías artesanales previamente establecidas en la nomina, a menos que el solicitante se encuentre inscrito en ellas. En el caso que la especie solicitada no se encuentre indicada en las nóminas, la Subsecretaría deberá pronunciarse fundadamente en base a la distribución geográfica de la especie o cuando sea contraria a la normativa vigente. Mediante los informes R. Pesq. Nº 75 y R. Pesq. Nº 82, ambos de 2013, se fundó la Res. Nº 1765 de 2013.

2

Análisis Previo El trabajo en la elaboración de las nominas de pesquerías artesanales y su fauna acompañante ha transitado por variados conceptos desde el pronunciamiento de la Ley 20.560 y la Ley 20.657, los cuales se encuentran contenidos en los Informes Técnicos R. Pesq Nº 100 de 2011; R. Pesq Nº 185 de 2012; R. Pesq Nº 75 de 2013; R. Pesq Nº 82 de 2013, R. Pesq Nº 137 de 2013. Los complementos, sugerencias, correcciones y modificaciones se compilan en el presente informe. III. ANALISIS Pesquerías Artesanales Nacionales de Peces y Crustáceos en Chile Continental, Archipiélago Juan Fernandez e Islas Desventuradas. De la revisión de los antecedentes presentados en el informe R. Pesq Nº 137 de 2013, se reconocieron 32 pesquerías artesanales, con su respectiva distribución regional, las categorías involucradas, los artes o aparejos de pesca y su fauna acompañante. En laTabla I se presenta el detalle de la distribución regional, el arte o aparejo de pesca, la especie objetivo y la categoría de pescadores para cada una de las pesquerías identificadas. Tabla I: pesquerías artesanales por especie objetivo, región, arte y categoría.

Región Arte o aparejo de pesca Especie objetivo Categoría

XV-X Arpón Pez espada A;P III-IV Arrastre Langostino colorado A;P III-IV Arrastre Langostino amarillo A;P III-V Arrastre Camarón nailon A;P XV-X Cerco Anchoveta A;P XV-IV Cerco Sardina española A;P V-X Cerco Sardina común A;P X-XI Cerco Sardina austral A;P XV-X Cerco Jurel A;P XV-X Enmalle Pez espada A;P XV-X Enmalle Reineta A;P

3

IV-X Enmalle Merluza común A;P XV-XII Espinel Reineta A;P IV-X Espinel Merluza común A;P VIII-XII Espinel Raya volantín A;P X-XII Espinel Merluza del sur A;P V-XII Espinel Congrio dorado A;P XV-X Espinel o palangre Bacalao de profundidad A;P XV-III Espinel o palangre Tiburón y Dorado de altura A;P XV-X Palangre Pez espada A;P XV-XII Potera Jibia o calamar rojo A;P XV-IV Trampa Langostino colorado A;P III-IV Trampa Langostino amarillo A;P II-VIII Trampa Camarón nailon A;P XV-XII Trampa Jaiba marmola A;P XIV-XII Trampa Centolla A;P X-XII Trampa Centollón A;P V Trampa Cangrejo dorado A;P V Trampa Langosta de Juan Fernández A;P IV Trampa tubo Anguila babosa A;P XV-X Curricán Pez espada A;P XV-X Enmalle, espinel y línea de mano Jurel A, P

Donde las categorías de pescadores artesanales se encuentran definidas en la Ley General de Pesca y Acuicultura y corresponden a: Armador Artesanal (A): pescador artesanal o persona jurídica propietario de hasta dos

embarcaciones artesanales. Pescador Artesanal Propiamente Tal (P): aquel que se desempeña como patrón o

tripulante en una embarcación artesanal cualquiera sea su régimen de retribución. Recolector de Orilla, Alguero o Buzo Apnea (RO): persona que realiza actividades de

extracción, recolección o segado de recursos hidrobiológicos. Asimismo, se identificó la Fauna Acompañante para cada una de las especies objetivodefinidas, la cual fue detallada para cada región de extensión de la pesquería, en base a la interacción con los artes y aparejos de pesca, la relación trófica entre las distintas especies y la distribución de las

4

mismas. En el anexo I se despliega el detalle de la fauna acompañante, en relación a la especie objetivo y el arte o aparejo de pesca, por región. Pesquerías Artesanales de Isla de Pascua En el anexo II se presenta la nomina de pesquerías de Isla de Pascua, por arte y categoría. Se considera que son pesquerías mono especificas por tanto no se reconoce la necesidad de autorizar Fauna Acompañante. En esta nomina se identifica la especie con nombre vernacular, nombre Rapa-Nui, Nombre Científico, arte o aparejo de pesca y categoría de pescador autorizado. Nombres científicos recursosPeces y Crustáceos en Chile Continental, Archipiélago Juan Fernandez e Islas Desventuradas. En el anexo III se señalan los nombres comunes y científicos de las especies reconocidas como fauna acompañante. Al igual que la fauna acompañante, los artes y aparejos de pesca fueron analizados y agrupados de acuerdo a la información disponible de los diversos programas de monitoreo y proyectos de investigación, posteriormente validada con las Direcciones Zonales y Oficinas Regionales y registros del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura.

IV. IMPLEMENTACION En el proceso de implementación de la nómina de pesquerías artesanales propuesta en el presente informe, es necesario considerar que el Registro Pesquero Artesanal ya dispone de inscripciones por categoría en las especies a nivel nacional que no necesariamente obedecieron al ordenamiento y consideraciones propuestas en el presente informe. Se sugieren las siguientes consideraciones según el caso para el proceso de implementación de la nómina nacional de pesquerías artesanales 1.- Armador o Pescador que disponga de la especie objetivo y el arte o aparejo de pesca señalado en la pesquería indicada, se le reconocerá toda la fauna acompañante que no se encuentre con

5

alguna restricción de acceso, a menos que este armador o pescador tenga inscrita la especie con acceso cerrado previamente. 2.- Armador o Pescador que tenga autorizado sólo el arte o aparejo de pesca definido para alguna de las pesquerías y solamente alguna de las especies de la fauna acompañante para la pesquería asociada a dicho arte, se le reconocerá solamente la fauna acompañante que no se encuentre sometida a restricciones de acceso. 3.- Armador o Pescador que disponga de una especie objetivo con acceso cerrado pero con un arte o aparejo de pesca diferente al señalado en la pesquería indicada, se incorporará en la pesquería nacional de “Jurel con enmalle, espinel y línea de mano”, siempre y cuando la especie se encuentre entre la fauna acompañante de esta pesquería, reconociéndosele además las especies de fauna acompañante que no se encuentren con alguna restricción de acceso, a menos que este armador o pescador tenga alguna de ellas inscrita previamente. 4.- Armador o Pescador que disponga de una especie reconocida como fauna acompañante con acceso abierto pero con un arte o aparejo de pesca diferente al señalado en alguna de las pesquerías indicadas en el informe, se incorporará en la pesquería nacional de “Jurel con enmalle, espinel y línea de mano”, reconociéndosele las especies de fauna acompañante que no se encuentren con alguna restricción de acceso, a menos que este armador o pescador tenga alguna de ellas inscrita previamente. 5.- Armador o Pescador que disponga de una especie autorizadano identificada en el presente informe con un arte o aparejo de pesca diferente a alguno de los señalados en el presente informe, se le solicitará al Servicio Nacional de Pesca y Acuiculturainformar a la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura el caso, para análisis y eventual reconocimiento de la misma. Asimismo, se recomienda que el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura defina los plazos para la implementación de la presente nómina respecto de aquellos pescadores y armadores que se encuentra inscritos en el Registro Artesanal en fecha previa a la publicación de la Resolución que establezca la nómina de pesquerías artesanales. Para las nuevas inscripciones, tanto de pescadores como embarcaciones regirá desde la fecha de su publicación

6

V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACION De acuerdo a lo presentado en el capítulo de análisis e implementación, se recomienda dejar sin efecto la Res. (SUBPESCA) Nº1765 de 2013. Se recomienda establecer como nómina Nacional de Pesquerías Artesanales de peces y crustáceos la señalada en la tabla I y los anexos I y II del presente informe. Asimismo, establecer como nómina Nacional de Pesquerías Artesanales de Isla de Pascua, la señalada en el anexo III.

7

ANEXO I Nomina Nacional de Pesquerías Artesanales, Región, Arte, Especie Objetivo y Fauna Acompañante. 1.- Pesquerías identificadas en la XV Región de Arica y Parinacota por arte, especie

objetivo y su respectiva fauna acompañante.

Arpón Espinel o Palangre Trampa Cerco Cerco Cerco

Pez espada Bacalao de profundidad Langostino colorado Anchoveta Jurel Sardina española

ANGUILA AGUJILLA AGUJILLA AGUJILLA

CAMARON NAILON ANCHOVETA BLANCA ANCHOVETA ANCHOVETA

CONGRIO COLORADO BACALADILLO O MOTE ANCHOVETA BLANCA ANCHOVETA BLANCA

CONGRIO NEGRO BONITO ATUN LISTADO;BARRILETE O CACHURRETA BACALADILLO O MOTE

JAIBA LIMON CABALLA BACALADILLO O MOTE BONITO

CALAMAR BONITO CABALLA

DORADO DE ALTURA CABALLA CALAMAR

JIBIA CALAMAR DORADO DE ALTURA

JUREL DORADO DE ALTURA JIBIA

JUREL FINO O ECUATORIANO JIBIA JUREL

MACHUELO O TRITRE JUREL FINO O ECUATORIANO

JUREL FINO O ECUATORIANO

PAMPANITO MACHUELO O TRITRE MACHUELO O TRITRE

PEZ LINTERNA PAMPANITO PAMPANITO

PICHIBUENO PEZ LINTERNA PEZ LINTERNA

SARDINA ESPAÑOLA SARDINA ESPAÑOLA PICHIBUENO

SARDINA REDONDA SARDINA REDONDA SARDINA REDONDA

Enmalle Espinel o Palangre Palangre Trampa Potera

Pez espada Tiburón y Dorado de altura Pez espada Jaiba marmola Jibia o Calamar rojo

ATUN ALETA AMARILLA AZULEJO ATUN ALETA AMARILLA ANGUILA

ATUN ALETA LARGA MARRAJO DENTUDO ATUN ALETA LARGA BLANQUILLO

ATUN CHAUCHERA PEJEZORRO ATUN CHAUCHERA CABRILLA

ATUN OJOS GRANDES TIBURON SARDINERO ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA

CAMARON DE ROCA

AZULEJO VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO ATUN NEGRO CHANCHITO

8

MARRAJO DENTUDO ATUN NEGRO ESCOFINA CONGRIO COLORADO

PEZ SOL ATUN OJOS GRANDES JAIBA LIMON

TIBURON SARDINERO AZULEJO JAIBA MORA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO BONITO JAIBA PACO

DORADO DE ALTURA JAIBA PANCHOTE

MARLIN RAYADO JAIBA PANCORA

MARRAJO DENTUDO JAIBA PATUDA

PEJEZORRO JAIBA PELUDA

PETO JAIBA REINA

PEZ LUNA JAIBA REMADORA

PEZ SOL LENGUADO

TIBURON SARDINERO ROLLIZO

VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

VIEJA O MULATA

Espinel Enmalle Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Reineta Reineta Pez espada Jurel

CORVINA CORVINA ATUN ALETA AMARILLA ACHA O HACHA RAYA AGUILA

PEJEGALLO PEJEGALLO ATUN ALETA LARGA AGUJILLA RAYA MOTEADA O NEGRA

ATUN CHAUCHERA ANGELOTE ROCOCO

ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA ROLLIZO

ATUN OJOS GRANDES ANGUILA BABOSA

SAN PEDRO ; PEJECHANCHO O LORO

AZULEJO APAÑADO, OJUDO SARGO

COJINOBA DEL NORTE BABUNCO O BAUNCO SIERRA

DORADO DE ALTURA BACALADILLO O MOTE TOLLO

MARLINES BAGRE TOLLO DE CACHOS

MARRAJO DIENTUDO BRECA O BILAGAY TOMOYO

MARRAJO SARDINERO CABINZA


SIERRA CABRILLA

TIBURON O MARRAJO CABRILLA COMUN VIDRIOLA, PALOMETA,

DORADO O TOREMO CANQUE/RONCACHO

CASTAÑETA

CAZON

CHANCHARRO

COJINOBA AZUL

COJINOBA DEL NORTE

CONGRIO COLORADO

9

CONGRIO NEGRO

CORVINA

JERGUILLA

JIBIA


LENGUADO DE OJOS CHICOS

LISA

MACHUELO O TRITRE

MULATA O VIEJA NEGRA

PAMPANITO

PEJEGALLO

PEJEPERRO

PEJERRATA

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEJEZORRO

PEZ SOL

PICHIBUENO

2.- Pesquerías identificadas en la I Región de Tarapacá por arte, especie objetivo y su

respectiva fauna acompañante

Arpón Espinel o Palangre Trampa Trampa Cerco

Pez espada Bacalao de profundidad Langostino colorado Jaiba marmola Anchoveta

ANGUILA ANGUILA AGUJILLA

CAMARON NAILON BLANQUILLO ANCHOVETA BLANCA

CONGRIO COLORADO CABRILLA BACALADILLO O MOTE

CONGRIO NEGRO CAMARON DE ROCA BONITO

JAIBA LIMON CHANCHITO CABALLA

CONGRIO COLORADO CALAMAR

JAIBA LIMON DORADO DE ALTURA

JAIBA MORA JIBIA

JAIBA PACO JUREL

JAIBA PANCHOTE JUREL FINO O ECUATORIANO

JAIBA PANCORA MACHUELO O TRITRE

JAIBA PATUDA PAMPANITO

JAIBA PELUDA PEZ LINTERNA

JAIBA REINA PICHIBUENO

10

JAIBA REMADORA SARDINA ESPAÑOLA

LENGUADO SARDINA REDONDA

ROLLIZO VIEJA O MULATA

Cerco Cerco Enmalle Espinel o Palangre Palangre

Jurel Sardina española Pez espada Dorado de altura y Tiburón Pez espada

AGUJILLA AGUJILLA ATUN ALETA AMARILLA AZULEJO ATUN ALETA AMARILLA

ANCHOVETA ANCHOVETA ATUN ALETA LARGA MARRAJO DENTUDO ATUN ALETA LARGA

ANCHOVETA BLANCA ANCHOVETA BLANCA ATUN CHAUCHERA PEJEZORRO ATUN CHAUCHERA

ATUN LISTADO;BARRILETE O CACHURRETA BACALADILLO O MOTE ATUN OJOS GRANDES TIBURON SARDINERO

ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA

BACALADILLO O MOTE BONITO AZULEJO VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO ATUN NEGRO

BONITO CABALLA MARRAJO DENTUDO ATUN NEGRO ESCOFINA

CABALLA CALAMAR PEZ SOL ATUN OJOS GRANDES

CALAMAR DORADO DE ALTURA TIBURON SARDINERO AZULEJO

DORADO DE ALTURA JIBIA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO BONITO

JIBIA JUREL DORADO DE ALTURA JUREL FINO O ECUATORIANO

JUREL FINO O ECUATORIANO MARLIN RAYADO

MACHUELO O TRITRE MACHUELO O TRITRE MARRAJO DENTUDO

PAMPANITO PAMPANITO PEJEZORRO

PEZ LINTERNA PEZ LINTERNA PETO

SARDINA ESPAÑOLA PICHIBUENO PEZ LUNA

SARDINA REDONDA SARDINA REDONDA PEZ SOL

TIBURON SARDINERO


Espinel Enmalle Potera Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Reineta Reineta Jibia o Calamar rojo Pez espada Jurel

CORVINA CORVINA ATUN ALETA AMARILLA ACHA O HACHA RAYA AGUILA

PEJEGALLO PEJEGALLO ATUN ALETA LARGA AGUJILLA RAYA MOTEADA O NEGRA

ATUN CHAUCHERA ANGELOTE ROCOCO

ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA ROLLIZO

ATUN OJOS GRANDES ANGUILA BABOSA


AZULEJO APAÑADO, OJUDO SARGO

COJINOBA DEL NORTE BABUNCO O BAUNCO SIERRA

11

CORVINA BACALADILLO O MOTE TOLLO

DORADO DE ALTURA BAGRE

TOLLO DE CACHOS

MARLINES BRECA O BILAGAY TOMOYO

MARRAJO DIENTUDO CABINZA


MARRAJO SARDINERO CABRILLA

SIERRA CABRILLA COMUN

TIBURON O MARRAJO CANQUE/RONCACHO

VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO CASTAÑETA

CAZON

CHANCHARRO

COJINOBA AZUL

COJINOBA DEL NORTE

CONGRIO COLORADO

CONGRIO NEGRO

CORVINA

JERGUILLA

JIBIA



LISA

MACHUELO O TRITRE


PAMPANITO

PEJEGALLO

PEJEPERRO

PEJERRATA

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEJEZORRO PEZ SOL PICHIBUENO

12

3.- Pesquerías identificadas en la IIRegión de Antofagasta por arte, especie objetivo y su respectiva fauna acompañante.

Arpón Espinel o Palangre Trampa Trampa Cerco

Pez espada Bacalao de profundidad Camarón nailon Langostino colorado Anchoveta

ANGUILA ANGUILA AGUJILLA

CONGRIO COLORADO CAMARON NAILON ANCHOVETA BLANCA

CONGRIO NEGRO CONGRIO COLORADO BACALADILLO O MOTE

JAIBA LIMON CONGRIO NEGRO BONITO

LANGOSTINO COLORADO JAIBA LIMON CABALLA

CALAMAR

DORADO DE ALTURA

JIBIA

JUREL


MACHUELO O TRITRE

PAMPANITO

PEZ LINTERNA

PICHIBUENO

SARDINA ESPAÑOLA

SARDINA REDONDA

Cerco Cerco Enmalle Espinel o Palangre Palangre

Jurel Sardina española Pez espada Tiburón y Dorado de altura Pez espada

AGUJILLA AGUJILLA ATUN ALETA AMARILLA AZULEJO ATUN ALETA AMARILLA

ANCHOVETA ANCHOVETA ATUN ALETA LARGA MARRAJO DENTUDO ATUN ALETA LARGA

ANCHOVETA BLANCA ANCHOVETA BLANCA ATUN CHAUCHERA PEJEZORRO ATUN CHAUCHERA ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA BACALADILLO O MOTE ATUN OJOS GRANDES TIBURON SARDINERO


BACALADILLO O MOTE BONITO AZULEJO VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO ATUN NEGRO

BONITO CABALLA MARRAJO DENTUDO ATUN NEGRO ESCOFINA

CABALLA CALAMAR PEZ SOL ATUN OJOS GRANDES

CALAMAR DORADO DE ALTURA TIBURON SARDINERO AZULEJO

DORADO DE ALTURA JIBIA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO BONITO

JIBIA JUREL DORADO DE ALTURA JUREL FINO O ECUATORIANO

JUREL FINO O ECUATORIANO MARLIN RAYADO

MACHUELO O TRITRE MACHUELO O TRITRE MARRAJO DENTUDO

13

PAMPANITO PAMPANITO PEJEZORRO

PEZ LINTERNA PEZ LINTERNA PETO

SARDINA ESPAÑOLA PICHIBUENO PEZ LUNA

SARDINA REDONDA SARDINA REDONDA PEZ SOL

TIBURON SARDINERO


Trampa Espinel Enmalle Potera Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Jaiba marmola Reineta Reineta Jibia o Calamar rojo Pez espada Jurel

ANGUILA CORVINA CORVINA ATUN ALETA AMARILLA ACHA O HACHA PEZ SOL

BLANQUILLO PEJEGALLO PEJEGALLO ATUN ALETA LARGA AGUJILLA PICHIBUENO CABRILLA ATUN CHAUCHERA ANGELOTE RAYA AGUILA

CAMARON DE ROCA

ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA

RAYA MOTEADA O NEGRA

CHANCHITO ATUN OJOS GRANDES ANGUILA BABOSA ROLLIZO

CONGRIO COLORADO

AZULEJO APAÑADO, OJUDO


JAIBA LIMON COJINOBA DEL NORTE BABUNCO O BAUNCO SARGO

JAIBA MORA CORVINA BACALADILLO O MOTE SIERRA

JAIBA PACO DORADO DE ALTURA BAGRE TOLLO

JAIBA PANCHOTE MARLINES BRECA O BILAGAY

TOLLO DE CACHOS

JAIBA PANCORA MARRAJO DIENTUDO CABINZA TOMOYO

JAIBA PATUDA



JAIBA PELUDA SIERRA CABRILLA COMUN

JAIBA REINA TIBURON O MARRAJO CANQUE/RONCACHO

JAIBA REMADORA


LENGUADO CAZON

ROLLIZO CHANCHARRO

VIEJA O MULATA CHASQUE O CHALACO

COJINOBA AZUL

COJINOBA DEL NORTE

CONGRIO COLORADO

CONGRIO NEGRO

CORVINA

JERGUILLA

JIBIA


14


LISA

MACHUELO O TRITRE


PAMPANITO

PEJEGALLO

PEJEPERRO

PEJERRATA

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEJEZORRO

4.- Pesquerías identificadas en la IIIRegión de Atacama por arte, especie objetivo y su

respectiva fauna acompañante.

Arpón Espinel o Palangre Arrastre Arrastre Arrastre Trampa

Pez espada Bacalao de profundidad Langostino amarillo Langostino colorado Camarón nailon Camarón nailon

ALFONSINO ALFONSINO ALFONSINO ANGUILA

BAGRE BAGRE BAGRE CONGRIO COLORADO

BESUGO BESUGO BESUGO CONGRIO NEGRO

BROTULA BROTULA CALAMAR JAIBA LIMON

CAMARON ACORAZADO CAMARON ACORAZADO

CAMARON ACORAZADO

LANGOSTINO AMARILLO

CAMARON ARMADO CAMARON ARMADO CAMARON ARMADO LANGOSTINO COLORADO

CAMARON GIGANTE CAMARON GIGANTE CAMARON GIGANTE

CAMARON NAILON CAMARON NAILON CAMARON NAVAJA CAMARON NAVAJA CAMARON NAVAJA CAMARON VIDRIO

CAMARON VIDRIO CAMARON VIDRIO CHANCHARRO

CHANCHARRO CHANCHARRO CHANCHITO

COJINOBA DEL NORTE COJINOBA DEL NORTE GAMBA

GAMBA GAMBA JIBIA

JIBIA JIBIA LANGOSTINO AMARILLO

LANGOSTINO COLORADO LANGOSTINO AMARILLO

LANGOSTINO COLORADO

LANGOSTINO DE PROFUNDIDAD



PAMPANITO

PATEADOR PAMPANITO PAMPANITO

PEJERRATA O GRANADERO PATEADOR PATEADOR

RAYA AGUILA PEJERRATA O GRANADERO

PEJERRATA O GRANADERO

15

RAYA MOTEADA O NEGRA RAYA AGUILA RAYA AGUILA

RAYA VOLANTIN RAYA MOTEADA O NEGRA


RAYA VOLANTIN RAYA VOLANTIN

Trampa Trampa Cerco Cerco Cerco Enmalle

Langostino amarillo Langostino colorado Anchoveta Jurel Sardina española Pez espada

ANGUILA ANGUILA AGUJILLA AGUJILLA AGUJILLA ATUN ALETA AMARILLA

CAMARON NAILON CAMARON NAILON BACALADILLO O MOTE ANCHOVETA ANCHOVETA ATUN ALETA LARGA

CONGRIO COLORADO

CONGRIO COLORADO BONITO

ATUN LISTADO;BARRILETE O CACHURRETA

BACALADILLO O MOTE ATUN CHAUCHERA

CONGRIO NEGRO CONGRIO NEGRO CABALLA BACALADILLO O MOTE BONITO ATUN OJOS GRANDES

JAIBA LIMON JAIBA LIMON CALAMAR BONITO CABALLA AZULEJO LANGOSTINO COLORADO

LANGOSTINO AMARILLO

COJINOBA DEL NORTE CABALLA CALAMAR MARRAJO DENTUDO DORADO DE ALTURA CALAMAR

COJINOBA DEL NORTE PEZ SOL

JIBIA DORADO DE ALTURA DORADO DE ALTURA TIBURON SARDINERO

JUREL JIBIA JIBIA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

MACHUELO O TRITRE MACHUELO O TRITRE JUREL

PAMPANITO PEZ LINTERNA MACHUELO O TRITRE

PEZ LINTERNA SARDINA ESPAÑOLA PAMPANITO

SARDINA ESPAÑOLA PEZ LINTERNA

Espinel o Palangre Palangre Trampa Potera

Tiburón y Dorado de altura Pez espada Jaiba marmola Jibia o Calamar rojo

AZULEJO ATUN ALETA AMARILLA ANGUILA

MARRAJO DENTUDO ATUN ALETA LARGA BLANQUILLO

PEJEZORRO ATUN CHAUCHERA CABRILLA

TIBURON SARDINERO ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA CAMARON DE ROCA

VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO ATUN NEGRO CHANCHITO

ATUN NEGRO ESCOFINA CONGRIO COLORADO

ATUN OJOS GRANDES JAIBA LIMON

AZULEJO JAIBA MORA

BONITO JAIBA PACO

DORADO DE ALTURA JAIBA PANCHOTE

MARLIN RAYADO JAIBA PANCORA

MARRAJO DENTUDO JAIBA PATUDA

PEJEZORRO JAIBA PELUDA

16

PETO JAIBA REINA


PEZ SOL LENGUADO

RAYA MOTEADA O NEGRA ROLLIZO

TIBURON SARDINERO VIEJA O MULATA


Espinel Enmalle Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Reineta Reineta Pez espada Jurel

CORVINA CORVINA ATUN ALETA AMARILLA AGUJILLA PICHIBUENO

PEJEGALLO PEJEGALLO ATUN ALETA LARGA ANGELOTE RAYA AGUILA

ATUN CHAUCHERA ANGUILA RAYA MOTEADA O NEGRA

ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA BABOSA ROBALO

ATUN OJOS GRANDES APAÑADO, OJUDO ROLLIZO

AZULEJO BABUNCO O BAUNCO


COJINOBA DEL NORTE BACALADILLO O MOTE SARGO

CORVINA BAGRE SIERRA

DORADO DE ALTURA BRECA O BILAGAY TOLLO

MARLINES CABINZA

TOLLO DE CACHOS

MARRAJO DIENTUDO CABRILLA COMUN TOMOYO



SIERRA CHANCHARRO



CAZON

CHANCHARRO

CHASQUE O CHALACO

COJINOBA AZUL

COJINOBA DEL NORTE

CONGRIO COLORADO

CONGRIO NEGRO

CORVINA

JERGUILLA

JIBIA


LISA

17

MACHUELO O TRITRE


PAMPANITO

PEJEGALLO

PEJEPERRO

PEJERRATA

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEJEZORRO

PEZ SOL

5.- Pesquerías identificadas en la IV Región de Coquimbo por arte, especie objetivo y

su respectiva fauna acompañante.

Arpón Espinel o Palangre Arrastre Arrastre Arrastre

Pez espada Bacalao de profundidad Langostino amarillo Langostino colorado Camarón nailon

ALFONSINO ALFONSINO ALFONSINO

BAGRE BAGRE BAGRE

BESUGO BESUGO BESUGO

BROTULA BROTULA CALAMAR

CAMARON ACORAZADO CAMARON ACORAZADO CAMARON ACORAZADO

CAMARON ARMADO CAMARON ARMADO CAMARON ARMADO

CAMARON GIGANTE CAMARON GIGANTE CAMARON GIGANTE

CAMARON NAILON CAMARON NAILON CAMARON NAVAJA

CAMARON NAVAJA CAMARON NAVAJA CAMARON VIDRIO

CAMARON VIDRIO CAMARON VIDRIO CHANCHARRO

CHANCHARRO CHANCHARRO CHANCHITO

COJINOBA DEL NORTE COJINOBA DEL NORTE CONGRIO NEGRO

GAMBA GAMBA GAMBA

JIBIA JIBIA JIBIA

LANGOSTINO COLORADO LANGOSTINO AMARILLO LANGOSTINO AMARILLO



LANGOSTINO COLORADO

MERLUZA COMUN MERLUZA COMUN LANGOSTINO DE PROFUNDIDAD

PAMPANITO PAMPANITO MERLUZA COMUN

PATEADOR PATEADOR PAMPANITO


PEJERRATA O GRANADERO PATEADOR

RAYA AGUILA RAYA AGUILA PEJERRATA O GRANADERO

18

RAYA MOTEADA O NEGRA RAYA MOTEADA O NEGRA RAYA AGUILA

RAYA VOLANTIN RAYA VOLANTIN RAYA MOTEADA O NEGRA

RAYA VOLANTIN

Trampa Trampa Trampa Cerco Cerco

Camarón nailon Langostino amarillo Langostino colorado Anchoveta Jurel

ANGUILA ANGUILA ANGUILA AGUJILLA AGUJILLA

CONGRIO COLORADO CAMARON NAILON CAMARON NAILON BACALADILLO O MOTE ANCHOVETA

CONGRIO NEGRO CONGRIO COLORADO CONGRIO COLORADO BONITO


JAIBA LIMON CONGRIO NEGRO CONGRIO NEGRO CABALLA BACALADILLO O MOTE LANGOSTINO AMARILLO JAIBA LIMON JAIBA LIMON CALAMAR BONITO LANGOSTINO COLORADO

LANGOSTINO COLORADO

LANGOSTINO AMARILLO

COJINOBA DEL NORTE CABALLA DORADO DE ALTURA CALAMAR

JIBIA DORADO DE ALTURA

JUREL JIBIA

MACHUELO O TRITRE MACHUELO O TRITRE

PAMPANITO PEZ LINTERNA

PEZ LINTERNA SARDINA ESPAÑOLA

SARDINA ESPAÑOLA

Cerco Enmalle Enmalle Enmalle Espinel

Sardina española Merluza común Pez espada Reineta Reineta

AGUJILLA ANGUILA ATUN ALETA AMARILLA CORVINA CORVINA

ANCHOVETA BLANQUILLO ATUN ALETA LARGA MERLUZA COMUN

MERLUZA COMUN

BACALADILLO O MOTE CABINZA ATUN CHAUCHERA PEJEGALLO PEJEGALLO

BONITO CABRILLA ATUN OJOS GRANDES

CABALLA COJINOBA DEL NORTE AZULEJO

CALAMAR CONGRIO COLORADO MARRAJO DENTUDO

COCHINILLA CONGRIO DORADO PEZ SOL

COJINOBA DEL NORTE CONGRIO NEGRO TIBURON SARDINERO

DORADO DE ALTURA CORVINA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

JIBIA LENGUADO

JUREL MACHUELO O TRITRE

MACHUELO O TRITRE PEJEGALLO

PAMPANITO PEJERREY DE MAR

PEZ LINTERNA PINTAROJA

19

RAYA AGUILA


RAYA VOLANTIN

REINETA

ROLLIZO

SIERRA

Espinel Palangre Trampa tubo Trampa

Merluza común Pez espada Anguila babosa Jaiba marmola

BLANQUILLO ATUN ALETA AMARILLA LAMPREA ANGUILA

COJINOBA DEL NORTE ATUN ALETA LARGA BLANQUILLO

CONGRIO COLORADO ATUN CHAUCHERA CABRILLA

CONGRIO DORADO ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA CAMARON DE ROCA

CONGRIO NEGRO ATUN NEGRO CHANCHITO

CORVINA ATUN NEGRO ESCOFINA CONGRIO COLORADO

JUREL ATUN OJOS GRANDES JAIBA LIMON

LISA AZULEJO JAIBA MORA

PEJEGALLO BONITO JAIBA PACO

RAYA AGUILA DORADO DE ALTURA JAIBA PANCHOTE

RAYA MOTEADA O NEGRA MARLIN RAYADO JAIBA PANCORA

RAYA VOLANTIN MARRAJO DENTUDO JAIBA PATUDA

REINETA PEJEZORRO JAIBA PELUDA

SIERRA PETO JAIBA REINA


PEZ SOL LENGUADO

TIBURON SARDINERO



Potera Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Jibia o Calamar rojo Pez espada Jurel

ATUN ALETA AMARILLA AGUJILLA RAYA AGUILA

ATUN ALETA LARGA ANGELOTE RAYA ESPINOSA


ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA BABOSA RAYA VOLANTIN

ATUN OJOS GRANDES APAÑADO, OJUDO ROBALO

AZULEJO BABUNCO O BAUNCO ROLLIZO

COJINOBA DEL NORTE BACALADILLO O MOTE SAN PEDRO ; PEJECHANCHO O LORO

20

CORVINA BAGRE SARGO

DORADO DE ALTURA BRECA O BILAGAY SIERRA

MARLINES CABINZA TOLLO

MARRAJO DIENTUDO CABRILLA TOLLO DE CACHOS

MARRAJO SARDINERO CABRILLA COMUN TOMOYO

SIERRA CANQUE/RONCACHO VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

TIBURON O MARRAJO CASTAÑETA

VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO CAZON CHANCHARRO CHASQUE O CHALACO COJINOBA AZUL COJINOBA DEL NORTE CONGRIO COLORADO CONGRIO NEGRO CORVINA JERGUILLA JIBIA LENGUADO DE OJOS CHICOS LISA MACHUELO O TRITRE MERLUZA COMÚN MULATA O VIEJA NEGRA

PAMPANITO

PEJEGALLO

PEJEPERRO

PEJERRATA

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEJEZORRO

PEZ SOL

PICHIBUENO

21

6.- Pesquerías identificadas en la V Región de Valparaíso por arte, especie objetivo y su respectiva fauna acompañante.

Arpón Espinel o Palangre Arrastre Trampa Cerco

Pez espada Bacalao de profundidad Camarón nailon Camarón nailon Anchoveta

ALFONSINO ANGUILA AGUJILLA

BAGRE CONGRIO COLORADO BACALADILLO O MOTE

BESUGO CONGRIO DORADO BONITO

CALAMAR CONGRIO NEGRO CABALLA

CAMARON ACORAZADO JAIBA LIMON CALAMAR

CAMARON ARMADO LANGOSTINO AMARILLO COJINOBA DEL NORTE

CAMARON GIGANTE LANGOSTINO COLORADO COJINOBA DEL SUR

CAMARON NAVAJA JIBIA

CAMARON VIDRIO JUREL

CHANCHARRO MACHUELO O TRITRE

CHANCHITO PAMPANITO

GAMBA SARDINA COMUN

JIBIA

LANGOSTINO AMARILLO

LANGOSTINO COLORADO


MERLUZA COMUN

PAMPANITO PATEADOR


RAYA AGUILA


RAYA VOLANTIN

Cerco Cerco Enmalle Enmalle Enmalle

Jurel Sardina común Merluza común Pez espada Reineta

AGUJILLA AGUJILLA ANGUILA ATUN ALETA AMARILLA CORVINA

ANCHOVETA ANCHOVETA BLANQUILLO ATUN ALETA LARGA MERLUZA COMUN BACALADILLO O MOTE

BACALADILLO O MOTE CABINZA ATUN CHAUCHERA PEJEGALLO

BONITO BONITO CABRILLA ATUN OJOS GRANDES

CABALLA CABALLA COJINOBA DEL NORTE AZULEJO

22

CALAMAR CALAMAR CONGRIO COLORADO MARRAJO DENTUDO COJINOBA DEL NORTE

COJINOBA DEL NORTE CONGRIO DORADO PEZ SOL

COJINOBA DEL SUR COJINOBA DEL SUR CONGRIO NEGRO TIBURON SARDINERO

JIBIA JIBIA CORVINA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

MACHUELO O TRITRE JUREL LENGUADO

PAMPANITO MACHUELO O TRITRE MACHUELO O TRITRE

SARDINA COMUN PAMPANITO PEJEGALLO

PEJERREY DE MAR

PINTAROJA

RAYA AGUILA


RAYA VOLANTIN

REINETA

ROLLIZO

SIERRA

Espinel Espinel Espinel Palangre Trampa Trampa

Reineta Merluza común Congrio Dorado Pez espada Jaiba marmola Cangrejo dorado JF

CORVINA BLANQUILLO RAYA VOLANTÍN ATUN ALETA AMARILLA ANGUILA BRECA O BILAGAY MERLUZA COMUN

COJINOBA DEL NORTE RAYA ESPINOSA ATUN ALETA LARGA CENTOLLA DE JUAN

FERNANDEZ

PEJEGALLO CONGRIO COLORADO ANGUILA ATUN CHAUCHERA CABRILLA LANGOSTA DE JF

CONGRIO DORADO BROTULA


CAMARON DE ROCA MORENA

CONGRIO NEGRO PEJEGALLO ATUN NEGRO CHANCHITO

CORVINA AZULEJO ATUN NEGRO ESCOFINA CONGRIO COLORADO

JUREL TOLLO FINO ATUN OJOS GRANDES JAIBA LIMON

LISA TOLLO DE CACHOS AZULEJO JAIBA MORA

PEJEGALLO BONITO JAIBA PACO

RAYA AGUILA MARLIN RAYADO JAIBA PANCHOTE

RAYA MOTEADA O NEGRA MARRAJO DENTUDO

JAIBA PANCORA

RAYA VOLANTIN PEJEZORRO JAIBA PATUDA

REINETA PETO JAIBA PELUDA

SIERRA PEZ LUNA JAIBA REINA

PEZ SOL JAIBA REMADORA

PEZ VELA LENGUADO

REMOREMO


23

TIBURON SARDINERO


Trampa Potera Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Langosta de JF Jibia o Calamar rojo Pez espada Jurel

BRECA O BILAGAY ATUN ALETA AMARILLA AGUJILLA RAYA AGUILA

CANGREJO DORADO ATUN ALETA LARGA ANGELOTE


CENTOLLA DE JUAN FERNANDEZ ATUN CHAUCHERA ANGUILA

RAYA VOLANTIN

MORENA ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA BABOSA ROBALO

ATUN OJOS GRANDES APAÑADO, OJUDO ROLLIZO

AZULEJO BABUNCO O BAUNCO


COJINOBA DEL NORTE BACALADILLO O MOTE SARGO

CORVINA BAGRE SIERRA

CORVINA DE JUAN FERNANDEZ BRECA O BILAGAY TOLLO

DORADO DE ALTURA CABINZA TOLLO DE CACHOS

MARLINES CABRILLA TOMOYO

MARRAJO DIENTUDO CABRILLA COMUN


MARRAJO SARDINERO CANQUE/RONCACHO

CORVINA DE JUAN FERNANDEZ

SIERRA CASTAÑETA

JUREL DE JUAN FERNANDEZ

TIBURON O MARRAJO CAZON

LENGUADO DE JUAN FERNANDEZ

VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO CHANCHARRO

CHASQUE O CHALACO COJINOBA AZUL COJINOBA DEL NORTE CONGRIO COLORADO CONGRIO NEGRO CORVINA JERGUILLA JIBIA LENGUADO DE OJOS CHICOS LISA MACHUELO O TRITRE

24

MERLUZA COMUN MULATA O VIEJA NEGRA

PAMPANITO

PEJEGALLO

PEJEPERRO

PEJERRATA

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEJEZORRO

PEZ SOL

PICHIBUENO

7.- Pesquerías identificadas en la VI Región del Libertador General Bernardo

O'Higginspor arte, especie objetivo y su respectiva fauna acompañante.

Arpón Espinel o Palangre Trampa Cerco Cerco

Pez espada Bacalao de profundidad Camarón nailon Anchoveta Jurel

ANGUILA AGUJILLA AGUJILLA

CONGRIO COLORADO BACALADILLO O MOTE ANCHOVETA

CONGRIO DORADO BONITO BACALADILLO O MOTE

CONGRIO NEGRO CABALLA BONITO

JAIBA LIMON CALAMAR CABALLA

LANGOSTINO AMARILLO COJINOBA DEL NORTE CALAMAR

LANGOSTINO COLORADO COJINOBA DEL SUR COJINOBA DEL NORTE

JIBIA COJINOBA DEL SUR

JUREL JIBIA


PAMPANITO PAMPANITO

SARDINA COMUN SARDINA COMUN

25

Cerco Enmalle Enmalle Enmalle

Sardina común Merluza común Pez espada Reineta

AGUJILLA ANGUILA ATUN ALETA AMARILLA CORVINA

ANCHOVETA BLANQUILLO ATUN ALETA LARGA MERLUZA COMUN

BACALADILLO O MOTE CABINZA ATUN CHAUCHERA PEJEGALLO

BONITO CABRILLA ATUN OJOS GRANDES

CABALLA COJINOBA DEL NORTE AZULEJO

CALAMAR CONGRIO COLORADO MARRAJO DENTUDO

COJINOBA DEL NORTE CONGRIO DORADO PEZ SOL

COJINOBA DEL SUR CONGRIO NEGRO TIBURON SARDINERO

JIBIA CORVINA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

JUREL LENGUADO


PAMPANITO PEJEGALLO

PEJERREY DE MAR

PINTARROJA

RAYA AGUILA


RAYA VOLANTIN

REINETA

ROLLIZO

SIERRA

Espinel Espinel Espinel Palangre

Reineta Merluza común Congrio Dorado Pez espada

CORVINA BLANQUILLO RAYA VOLANTÍN ATUN ALETA AMARILLA

MERLUZA COMUN COJINOBA DEL NORTE RAYA ESPINOSA ATUN ALETA LARGA

PEJEGALLO CONGRIO COLORADO ANGUILA ATUN CHAUCHERA

CONGRIO DORADO BROTULA ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA

CONGRIO NEGRO PEJEGALLO ATUN NEGRO

CORVINA AZULEJO ATUN NEGRO ESCOFINA

JUREL TOLLO FINO ATUN OJOS GRANDES

LISA TOLLO DE CACHOS AZULEJO

PEJEGALLO BONITO

RAYA AGUILA MARRAJO DENTUDO

RAYA MOTEADA O NEGRA PEJEZORRO

RAYA VOLANTIN PETO

26

REINETA PEZ LUNA

SIERRA PEZ SOL

TIBURON SARDINERO


Trampa Potera Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Jaiba marmola Jibia o Calamar rojo Pez espada Jurel

ANGUILA ATUN ALETA AMARILLA AGUJILLA RAYA MOTEADA O NEGRA

BLANQUILLO ATUN ALETA LARGA ANGELOTE RAYA VOLANTIN CABRILLA ATUN CHAUCHERA ANGUILA ROBALO

CAMARON DE ROCA ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA BABOSA ROLLIZO

CHANCHITO ATUN OJOS GRANDES BABUNCO O BAUNCO


CONGRIO COLORADO AZULEJO BACALADILLO O MOTE SARGO JAIBA LIMON COJINOBA DEL NORTE BAGRE SIERRA JAIBA MORA CORVINA BRECA O BILAGAY TOLLO JAIBA PACO MARRAJO DENTUDO CABINZA TOLLO DE CACHOS JAIBA PANCHOTE MARRAJO SARDINERO CABRILLA TOMOYO

JAIBA PANCORA SIERRA CABRILLA COMUN


JAIBA PATUDA TIBURON O MARRAJO CANQUE/RONCACHO

JAIBA PELUDA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO CAZON

JAIBA REINA CHANCHARRO JAIBA REMADORA CHASQUE O CHALACO LENGUADO COJINOBA AZUL ROLLIZO VIEJA O MULATA COJINOBA DEL NORTE

CONGRIO COLORADO

CONGRIO NEGRO

CORVINA

JERGUILLA

JIBIA


LISA MACHUELO O TRITRE MERLUZA COMÚN MULATA O VIEJA NEGRA PAMPANITO

27

PEJEGALLO PEJEPERRO PEJERRATA PEJERREY DE MAR PEJESAPO PEJEZORRO PEZ SOL RAYA AGUILA

8.- Pesquerías identificadas en la VII Región del Maule por arte, especie objetivo y su

respectiva fauna acompañante. Arpón Espinel o

Palangre Trampa Cerco Cerco Cerco

Pez espada Bacalao de profundidad Camarón nailon Anchoveta Jurel Sardina común


CONGRIO COLORADO

BACALADILLO O MOTE ANCHOVETA ANCHOVETA

CONGRIO DORADO BONITO BACALADILLO O MOTE BACALADILLO O MOTE

CONGRIO NEGRO CABALLA BONITO BONITO

JAIBA LIMON CALAMAR CABALLA CABALLA

LANGOSTINO AMARILLO

COJINOBA DEL NORTE CALAMAR CALAMAR

LANGOSTINO COLORADO

COJINOBA DEL SUR COJINOBA DEL NORTE COJINOBA DEL NORTE

JIBIA COJINOBA DEL SUR COJINOBA DEL SUR

JUREL JIBIA JIBIA


PAMPANITO PAMPANITO MACHUELO O TRITRE

SARDINA COMUN SARDINA COMUN PAMPANITO

Enmalle Espinel Enmalle Enmalle Espinel Espinel

Merluza común Congrio Dorado Pez espada Reineta Reineta Merluza común

ANGUILA RAYA VOLANTÍN ATUN ALETA LARGA CORVINA CORVINA BLANQUILLO

BLANQUILLO RAYA ESPINOSA ATUN CHAUCHERA MERLUZA COMUN MERLUZA COMUN COJINOBA DEL NORTE

CABINZA ANGUILA ATUN OJOS GRANDES PEJEGALLO PEJEGALLO CONGRIO COLORADO

CABRILLA BROTULA AZULEJO CONGRIO DORADO COJINOBA DEL NORTE PEJEGALLO MARRAJO DENTUDO CONGRIO NEGRO

CONGRIO COLORADO

AZULEJO PEZ SOL CORVINA

CONGRIO DORADO TOLLO FINO TIBURON SARDINERO JUREL

28

CONGRIO NEGRO TOLLO DE CACHOS VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO LISA

CORVINA PEJEGALLO

LENGUADO RAYA AGUILA MACHUELO O TRITRE


PEJEGALLO RAYA VOLANTIN

PEJERREY DE MAR REINETA PINTARROJA SIERRA

RAYA AGUILA RAYA MOTEADA O NEGRA RAYA VOLANTIN

REINETA

ROLLIZO

SIERRA

Palangre Trampa Potera Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Pez espada Jaiba marmola Jibia o Calamar rojo Pez espada Jurel

ATUN ALETA LARGA ANGUILA ATUN ALETA AMARILLA AGUJILLA RAYA AGUILA

ATUN CHAUCHERA BLANQUILLO

ATUN ALETA LARGA ANGELOTE


ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA CABRILLA ATUN CHAUCHERA ANGUILA

RAYA VOLANTIN

ATUN NEGRO CAMARON DE ROCA

ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA BABOSA ROBALO

ATUN NEGRO ESCOFINA CHANCHITO ATUN OJOS GRANDES BACALADILLO O MOTE ROLLIZO

ATUN OJOS GRANDES

CONGRIO COLORADO AZULEJO BAGRE


AZULEJO JAIBA LIMON COJINOBA DEL NORTE BRECA O BILAGAY SARGO

BONITO JAIBA MORA CORVINA CABINZA SIERRA

MARRAJO DENTUDO JAIBA PACO MARRAJO DIENTUDO CABRILLA COMUN TOLLO

PEJEZORRO JAIBA PANCHOTE MARRAJO SARDINERO CABRILLA TOLLO DE CACHOS

PETO JAIBA PANCORA SIERRA CHANCHARRO TOMOYO

PEZ LUNA

JAIBA PATUDA



PEZ SOL JAIBA PELUDA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO CAZON

TIBURON SARDINERO JAIBA REINA CHASQUE O CHALACO

VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO JAIBA REMADORA COJINOBA AZUL

LENGUADO COJINOBA DEL NORTE


CONGRIO COLORADO

29

CONGRIO NEGRO CORVINA JERGUILLA

JIBIA


LISA

MACHUELO O TRITRE

MERLUZA COMÚN


PAMPANITO PEJERRATA PEJEZORRO PEJEGALLO PEJEPERRO

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEZ SOL

9.- Pesquerías identificadas en la VIII Región del Bio-Biopor arte, especie objetivo y su


Arpón Trampa Espinel o Palangre Cerco Cerco Cerco

Pez espada Camarón nailon Bacalao de profundidad Anchoveta Jurel Sardina común


CONGRIO COLORADO BACALADILLO O MOTE ANCHOVETA ANCHOVETA

CONGRIO DORADO BONITO BACALADILLO O MOTE

BACALADILLO O MOTE

CONGRIO NEGRO CABALLA BONITO BONITO

JAIBA LIMON CALAMAR CABALLA CABALLA

LANGOSTINO AMARILLO COJINOBA DEL NORTE CALAMAR CALAMAR

LANGOSTINO COLORADO COJINOBA DEL SUR

COJINOBA DEL NORTE

COJINOBA DEL NORTE


JUREL JIBIA JIBIA




30

Enmalle Espinel Enmalle Enmalle Espinel Espinel

Merluza común Congrio Dorado Pez espada Reineta Reineta Merluza común

ANGUILA RAYA VOLANTÍN ATUN ALETA LARGA CORVINA CORVINA BLANQUILLO

BLANQUILLO RAYA ESPINOSA ATUN CHAUCHERA MERLUZA COMUN

MERLUZA COMUN

COJINOBA DEL NORTE

CABINZA ANGUILA ATUN OJOS GRANDES PEJEGALLO PEJEGALLO

CONGRIO COLORADO

CABRILLA BROTULA AZULEJO CONGRIO DORADO

COJINOBA DEL NORTE PEJEGALLO MARRAJO DENTUDO CONGRIO NEGRO

CONGRIO COLORADO AZULEJO PEZ SOL CORVINA

CONGRIO DORADO TOLLO FINO TIBURON SARDINERO JUREL

CONGRIO NEGRO TOLLO DE CACHOS LISA

CORVINA PEJEGALLO

LENGUADO RAYA AGUILA

MACHUELO O TRITRE RAYA MOTEADA O NEGRA

PEJEGALLO RAYA VOLANTIN

PEJERREY DE MAR REINETA PINTARROJA SIERRA

RAYA AGUILA


RAYA VOLANTIN

REINETA

ROLLIZO

SIERRA

Espinel Palangre Trampa Potera

Raya volantín Pez espada Jaiba marmola Jibia o Calamar rojo

ANGUILA ATUN ALETA LARGA ANGUILA

AZULEJO ATUN CHAUCHERA BLANQUILLO

BROTULA ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA CABRILLA

CABRILLA ATUN NEGRO CAMARON DE ROCA

CHANCHARRO ATUN NEGRO ESCOFINA CHANCHITO

CONGRIO DORADO ATUN OJOS GRANDES CONGRIO COLORADO

CONGRIO NEGRO AZULEJO JAIBA LIMON

CONGRIO PLATEADO BONITO JAIBA MORA

GATO DE MAR MARRAJO DENTUDO JAIBA PACO

MERLUZA COMUN PEJEZORRO JAIBA PANCHOTE

MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL PETO JAIBA PANCORA

PEJEGALLO PEZ LUNA JAIBA PATUDA

31

PINTARROJA PEZ SOL JAIBA PELUDA

RAYA DE MANCHAS BLANCAS TIBURON SARDINERO JAIBA REINA

RAYA MORADA JAIBA REMADORA

RAYA TEMBLADERA LENGUADO

TIBURON FUME,GRIS O GATA DE MAR


TIBURON NARIGON GRIS

TIBURON O ZAPATA NEGRA

TOLLO

TOLLO DE CACHOS

TOLLO NEGRO RASPA

Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Pez espada Jurel

ATUN ALETA AMARILLA AGUJILLA PEZ SOL

ATUN ALETA LARGA ANGELOTE RAYA AGUILA


ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA BABOSA RAYA VOLANTIN

ATUN OJOS GRANDES BACALADILLO O MOTE ROBALO

AZULEJO BAGRE ROLLIZO

COJINOBA DEL NORTE BRECA O BILAGAY SAN PEDRO ; PEJECHANCHO O LORO

COJINOBA DEL SUR CABINZA SARGO

CORVINA CABRILLA SIERRA

MARRAJO DIENTUDO CABRILLA COMUN TOLLO

MARRAJO SARDINERO CANQUE/RONCACHO TOLLO DE CACHOS

SIERRA CAZON TOMOYO

TIBURON O MARRAJO CHANCHARRO VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO CHASQUE O CHALACO

COJINOBA AZUL COJINOBA DEL NORTE

COJINOBA DEL SUR CONGRIO COLORADO CONGRIO DORADO CONGRIO NEGRO CORVINA JERGUILLA JIBIA LENGUADO DE OJOS CHICOS

32

LISA MACHUELO O TRITRE MERLUZA COMÚN MULATA O VIEJA NEGRA PAMPANITO PEJEGALLO

PEJEPERRO

PEJERRATA

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEJEZORRO

10.- Pesquerías identificadas en la IX Región de la Araucanía por arte, especie objetivo

y su respectiva fauna acompañante.

Arpón Espinel o Palangre Cerco Cerco Cerco

Pez espada Bacalao de profundidad Anchoveta Jurel Sardina común

AGUJILLA AGUJILLA AGUJILLA

BACALADILLO O MOTE ANCHOVETA ANCHOVETA

BONITO BACALADILLO O MOTE BACALADILLO O MOTE

CABALLA BONITO BONITO

CALAMAR CABALLA CABALLA

COJINOBA DEL NORTE CALAMAR CALAMAR

COJINOBA DEL SUR COJINOBA DEL NORTE COJINOBA DEL NORTE


JUREL JIBIA JIBIA




Enmalle Espinel Enmalle Enmalle Espinel

Merluza común Congrio Dorado Pez espada Reineta Reineta

ANGUILA RAYA VOLANTÍN ATUN ALETA LARGA CORVINA CORVINA

BLANQUILLO RAYA ESPINOSA ATUN CHAUCHERA MERLUZA COMUN MERLUZA COMUN

CABINZA ANGUILA ATUN OJOS GRANDES PEJEGALLO PEJEGALLO

CABRILLA BROTULA AZULEJO COJINOBA DEL NORTE PEJEGALLO MARRAJO DENTUDO

33

CONGRIO COLORADO AZULEJO PEZ SOL

CONGRIO DORADO TOLLO FINO TIBURON SARDINERO

CONGRIO NEGRO TOLLO DE CACHOS

CORVINA

LENGUADO

MACHUELO O TRITRE

PEJEGALLO

PEJERREY DE MAR PINTARROJA

RAYA AGUILA


RAYA VOLANTIN

REINETA

ROLLIZO

SIERRA

Espinel Espinel Palangre Trampa

Merluza común Raya volantín Pez espada Jaiba marmola

BLANQUILLO ANGUILA ATUN ALETA LARGA ANGUILA

COJINOBA DEL NORTE AZULEJO ATUN CHAUCHERA BLANQUILLO

CONGRIO COLORADO BROTULA ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA CABRILLA

CONGRIO DORADO CABRILLA ATUN NEGRO CAMARON DE ROCA

CONGRIO NEGRO CHANCHARRO ATUN NEGRO ESCOFINA CHANCHITO

CORVINA CONGRIO DORADO ATUN OJOS GRANDES CONGRIO COLORADO

JUREL CONGRIO NEGRO AZULEJO JAIBA MORA

LISA CONGRIO PLATEADO

BONITO JAIBA PACO

PEJEGALLO MERLUZA COMUN MARRAJO DENTUDO JAIBA PANCHOTE

RAYA AGUILA MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL PEJEZORRO JAIBA PANCORA

RAYA MOTEADA O NEGRA PEJEGALLO PETO JAIBA PATUDA

RAYA VOLANTIN PINTARROJA

PEZ LUNA JAIBA PELUDA

REINETA RAYA DE MANCHAS BLANCAS

PEZ SOL JAIBA REINA

SIERRA RAYA MORADA

TIBURON SARDINERO JAIBA REMADORA RAYA TEMBLADERA

LENGUADO

TIBURON FUME, GRIS O GATA DE MAR




TOLLO

34

TOLLO DE CACHOS

Potera Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Jibia o Calamar rojo Pez espada Jurel

ATUN ALETA AMARILLA AGUJILLA ROBALO

ATUN ALETA LARGA ANGELOTE ROLLIZO

ATUN CHAUCHERA ANGUILA


ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA BABOSA SARGO

ATUN OJOS GRANDES BACALADILLO O MOTE SIERRA

AZULEJO BAGRE TOLLO

COJINOBA DEL NORTE BLANQUILLO TOLLO DE CACHOS

COJINOBA DEL SUR BRECA O BILAGAY TOMOYO

CORVINA CABRILLA VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

MARRAJO DIENTUDO CABRILLA COMUN

MARRAJO SARDINERO CAZON SIERRA CHANCHARRO TIBURON O MARRAJO CHASQUE O CHALACO

VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO COJINOBA AZUL

COJINOBA DEL NORTE COJINOBA DEL SUR CONGRIO COLORADO CONGRIO NEGRO CORVINA HUAIQUIL O CORVINILLA JIBIA


LISA MACHUELO O TRITRE MERLUZA COMÚN

PAMPANITO

PEJEGALLO

PEJEPERRO

PEJERRATA

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEJEZORRO

PEZ SOL

35

RAYA VOLANTIN

11.- Pesquerías identificadas en la XIV Región de los Ríos por arte, especie objetivo y

su respectiva fauna acompañante

Arpón Cerco Cerco Cerco Enmalle Enmalle

Pez espada Anchoveta Jurel Sardina común Merluza común Pez espada

AGUJILLA AGUJILLA AGUJILLA ANGUILA ATUN ALETA LARGA

BACALADILLO O MOTE ANCHOVETA ANCHOVETA BLANQUILLO ATUN CHAUCHERA

BONITO BACALADILLO O MOTE BACALADILLO O MOTE CABINZA ATUN OJOS GRANDES

CABALLA BONITO BONITO CABRILLA AZULEJO

CALAMAR CABALLA CABALLA COJINOBA DEL NORTE MARRAJO DENTUDO

COJINOBA DEL NORTE CALAMAR CALAMAR CONGRIO COLORADO PEZ SOL

COJINOBA DEL SUR COJINOBA DEL NORTE COJINOBA DEL NORTE CONGRIO DORADO TIBURON SARDINERO

JIBIA COJINOBA DEL SUR COJINOBA DEL SUR CONGRIO NEGRO

JUREL JIBIA JIBIA CORVINA

MACHUELO O TRITRE MACHUELO O TRITRE JUREL LENGUADO

PAMPANITO PAMPANITO MACHUELO O TRITRE MACHUELO O TRITRE

SARDINA COMUN SARDINA COMUN PAMPANITO PEJEGALLO

PEJERREY DE MAR

PINTARROJA

RAYA AGUILA

RAYA ESPINOSA


RAYA VOLANTIN

REINETA

ROLLIZO

SIERRA

Enmalle Espinel Espinel o Palangre Espinel Espinel Espinel

Reineta Reineta Bacalao de profundidad Merluza común Raya volantín Congrio Dorado

CORVINA CORVINA GATA CAFÉ

BLANQUILLO ANGUILA RAYA VOLANTÍN

MERLUZA COMUN MERLUZA COMUN GATA TERCIOPELO COJINOBA DEL

NORTE AZULEJO RAYA ESPINOSA

PEJEGALLO PEJEGALLO GRANADERO GRANDE CONGRIO

COLORADO BROTULA ANGUILA MERLUZA AZUL

CONGRIO DORADO CABRILLA BROTULA

PEJE GATO HOCICON

CONGRIO NEGRO CHANCHARRO MERLUZA DEL SUR

36

QUIMERA NEGRA

CORVINA CONGRIO DORADO PEJEGALLO

RAYA DE BOCA BLANCA

JUREL CONGRIO NEGRO TOLLO FINO

RAYA DE HONDURA

LISA CONGRIO PLATEADO TOLLO DE CACHOS

RAYA DE MANCHAS BLANCAS PEJEGALLO MERLUZA COMUN


RAYA AGUILA MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL

TIBURON O ZAPATA NEGRA RAYA ESPINOSA PEJEGALLO

TOLLO LUCERO RAYA MOTEADA O

NEGRA PINTARROJA

TOLLO LUCERO CAFÉ

RAYA VOLANTIN

RAYA DE MANCHAS BLANCAS

TOLLO NEGRO PEINE

REINETA RAYA ESPINOSA

TOLLO NEGRO RASPA

SIERRA RAYA MORADA

RAYA

TEMBLADERA




TOLLO

TOLLO DE CACHOS

TOLLO NEGRO RASPA

Palangre Trampa Trampa Potera

Pez espada Jaiba marmola Centolla Jibia o Calamar rojo

ATUN ALETA LARGA ANGUILA ANGUILA

ATUN CHAUCHERA BLANQUILLO BROTULA

ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA CABRILLA CHANCHARRO

ATUN NEGRO CHANCHITO JAIBA MARMOLA

ATUN NEGRO ESCOFINA CONGRIO COLORADO

ATUN OJOS GRANDES JAIBA MORA

AZULEJO JAIBA PACO

MARRAJO DENTUDO JAIBA PANCHOTE

PEJEZORRO JAIBA PANCORA

PETO JAIBA PATUDA

PEZ LUNA JAIBA PELUDA

PEZ SOL JAIBA REINA

TIBURON SARDINERO JAIBA REMADORA

LENGUADO

ROLLIZO

37

VIEJA O MULATA

Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Pez espada Jurel

ATUN ALETA AMARILLA AGUJILLA SARGO

ATUN ALETA LARGA ANGELOTE SIERRA

ATUN CHAUCHERA ANGUILA TOLLO

ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA BABOSA TOLLO DE CACHOS

ATUN OJOS GRANDES BACALADILLO O MOTE TOMOYO

AZULEJO BAGRE VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

COJINOBA DEL SUR BRECA O BILAGAY

CORVINA CABRILLA MARRAJO DIENTUDO CABRILLA COMUN MARRAJO SARDINERO CAZON SIERRA CHANCHARRO TIBURON O MARRAJO CHASQUE O CHALACO VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO COJINOBA AZUL

COJINOBA DEL SUR CONGRIO COLORADO CONGRIO NEGRO CORVINA JIBIA LENGUADO DE OJOS CHICOS MACHUELO O TRITRE MERLUZA COMÚN PAMPANITO PEJEGALLO PEJEPERRO

PEJERRATA

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEJEZORRO

PEZ SOL

RAYA ESPINOSA

RAYA VOLANTIN

ROBALO

ROLLIZO

SAN PEDRO ; PEJE CHANCHO O LORO

38

12.- Pesquerías identificadas en la X Región de los Lagos por arte, especie objetivo y su


Arpón Cerco Cerco Cerco Cerco

Pez espada Anchoveta Jurel Sardina común Sardina austral

BACALADILLO O MOTE AGUJILLA ANCHOVETA ANCHOVETA

CABALLA ANCHOVETA BACALADILLO O MOTE BACALADILLO O MOTE

JUREL BACALADILLO O MOTE CABALLA CABALLA

LANGOSTINO DE LOS CANALES BONITO JUREL JUREL

MACHUELO O TRITRE CABALLA LANGOSTINO DE LOS CANALES MACHUELO O TRITRE

PAMPANITO CALAMAR MACHUELO O TRITRE PAMPANITO

SARDINA AUSTRAL COJINOBA DEL NORTE PAMPANITO SARDINA COMUN

SARDINA COMUN COJINOBA DEL SUR SARDINA AUSTRAL

JIBIA MACHUELO O TRITRE PAMPANITO SARDINA AUSTRAL SARDINA COMUN

Enmalle Enmalle Enmalle Espinel Espinel o Palangre Espinel

Merluza común Pez espada Reineta Reineta Bacalao de profundidad Merluza común

ANGUILA AZULEJO CORVINA CORVINA GATA CAFÉ BLANQUILLO

BLANQUILLO ATUN CHAUCHERA

MERLUZA COMUN

MERLUZA COMUN

GATA TERCIOPELO COJINOBA DEL NORTE

CABINZA PEZ SOL PEJEGALLO PEJEGALLO GRANADERO GRANDE CONGRIO COLORADO

CABRILLA TIBURON SARDINERO

MERLUZA AZUL CONGRIO DORADO

COJINOBA DEL NORTE PEJE GATO HOCICON CONGRIO NEGRO

CONGRIO COLORADO QUIMERA NEGRA CORVINA

CONGRIO DORADO RAYA DE BOCA BLANCA JUREL

CONGRIO NEGRO RAYA DE HONDURA LISA

CORVINA RAYA DE MANCHAS BLANCAS

PEJEGALLO

LENGUADO TIBURON NARIGON GRIS RAYA AGUILA

MACHUELO O TRITRE TIBURON O ZAPATA NEGRA

RAYA ESPINOSA

PEJEGALLO TOLLO LUCERO RAYA MOTEADA O NEGRA

PEJERREY DE MAR TOLLO LUCERO CAFÉ RAYA VOLANTIN

PINTARROJA

TOLLO NEGRO PEINE REINETA

39

RAYA AGUILA TOLLO NEGRO RASPA SIERRA

RAYA ESPINOSA


RAYA VOLANTIN

REINETA

ROLLIZO

SIERRA

Espinel Espinel Espinel Palangre Trampa

Raya volantín Merluza del sur Congrio dorado Pez espada Centolla ANGUILA BROTULA BESUGO ATUN

CHAUCHERA ANGUILA AZULEJO CABALLA BLANQUILLO ATUN LISTADO;

BARRILETE O CACHURRETA BROTULA

BROTULA CABRILLA BROTULA AZULEJO CENTOLLON

CABRILLA CHANCHARRO CABRILLA PETO CHANCHARRO

CHANCHARRO COJINOBA DEL SUR CAZON PEZ LUNA CONGRIO DORADO

CONGRIO DORADO CONGRIO COLORADO CENTOLLA PEZ SOL JAIBA MARMOLA

CONGRIO NEGRO CONGRIO DORADO CHANCHARRO TIBURON SARDINERO

LANGOSTINO DE LOS CANALES

CONGRIO PLATEADO

CONGRIO NEGRO CONGRIO COLORADO

MERLUZA COMUN JUREL CONGRIO NEGRO

MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL

MERLUZA COMUN MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL

PEJEGALLO PEJEGALLO PEJEGALLO

PINTARROJA PINTARROJA


RAYA DE MANCHAS BLANCAS

RAYA ESPINOSA PINTARROJA

RAYA ESPINOSA RAYA VOLANTIN RAYA AGUILA

RAYA MORADA REINETA RAYA ESPINOSA

RAYA TEMBLADERA ROBALO RAYA MOTEADA O

NEGRA TIBURON FUME, GRIS O GATA DE MAR SIERRA RAYA VOLANTIN TIBURON NARIGON GRIS

TIBURON FUME, GRIS O GATA DE MAR REINETA

TIBURON O ZAPATA NEGRA TOLLO ROBALO TOLLO

TOLLO DE CACHOS TIBURON O ZAPATA NEGRA

TOLLO DE CACHOS TOLLO NEGRO PEINE TOLLO

TOLLO NEGRO RASPA TOLLO DE CACHOS

40

Trampa Trampa Potera Curricán Enmalle , espinel y línea de mano

Centollón Jaiba marmola Jibia o Calamar rojo Pez espada Jurel

ANGUILA ANGUILA ATUN ALETA AMARILLA AGUJILLA SARGO

BROTULA BLANQUILLO BROTULA ATUN ALETA LARGA ANGELOTE SIERRA

CENTOLLA CABRILLA ATUN CHAUCHERA ANGUILA TOLLO

CHANCHARRO

CENTOLLA CONGRIO COLORADO CONGRIO DORADO

ATUN LISTADO; BARRILETA O CACHURRETA ANGUILA BABOSA

TOLLO DE CACHOS

CONGRIO DORADO

JAIBA MORA

ATUN OJOS GRANDES BAGRE


JAIBA MARMOLA JAIBA PACO AZULEJO BRECA O BILAGAY LANGOSTINO DE LOS CANALES JAIBA PANCHOTE COJINOBA DEL SUR CABALLA

JAIBA PANCORA CORVINA CABRILLA COMUN JAIBA PATUDA

MARRAJO DIENTUDO CABRILLA

JAIBA PELUDA MARRAJO SARDINERO CAZON

JAIBA REINA SIERRA CHANCHARRO JAIBA REMADORA LANGOSTINO DE LOS CANALES

TIBURON O MARRAJO CHASQUE O CHALACO

LENGUADO ROLLIZO VIEJA O MULATA

VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO COJINOBA AZUL

COJINOBA DEL SUR

CONGRIO COLORADO

CONGRIO NEGRO CORVINA JIBIA


MACHUELO O TRITRE MERLUZA COMÚN

PAMPANITO

PEJERRATA

PEJEZORRO

PEJEGALLO

PEJEPERRO

PEJERREY DE MAR

PEJESAPO

PEZ SOL

RAYA ESPINOSA

41

RAYA VOLANTIN

ROBALO

ROLLIZO

SAN PEDRO ; PEJE CHANCHO O LORO

13.- Pesquerías identificadas en la XI Región del General Carlos Ibáñez del Campo por

arte, especie objetivo y su respectiva fauna acompañante.

Espinel Espinel Cerco Espinel Espinel

Merluza del sur Congrio dorado Sardina austral Raya volantín Reineta

BROTULA BESUGO ANGUILA PEJEGALLO

CABALLA BLANQUILLO AZULEJO

CABRILLA BROTULA BROTULA

CHANCHARRO CABRILLA CABRILLA

COJINOBA DEL SUR CAZON CHANCHARRO

CONGRIO COLORADO CHANCHARRO CONGRIO DORADO

CONGRIO DORADO CONGRIO COLORADO CONGRIO NEGRO

CONGRIO NEGRO CONGRIO NEGRO CONGRIO PLATEADO

JUREL MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL

MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL

MERLUZA COMUN PEJEGALLO PEJEGALLO

PEJEGALLO PEJERRATA O GRANADERO PINTARROJA PINTARROJA

RAYA AGUILA RAYA DE MANCHAS BLANCAS

RAYA ESPINOSA RAYA ESPINOSA RAYA ESPINOSA

RAYA VOLANTIN RAYA MOTEADA O NEGRA RAYA MORADA

REINETA RAYA VOLANTIN RAYA TEMBLADERA

ROBALO REINETA TIBURON FUME, GRIS O GATA DE MAR

SIERRA ROBALO TIBURON NARIGON GRIS TIBURON FUME, GRIS O GATA DE MAR

TIBURON O ZAPATA NEGRA TOLLO

TOLLO TOLLO TOLLO DE CACHOS

TOLLO DE CACHOS TOLLO DE CACHOS

TOLLO NEGRO PEINE

42

Trampa Trampa Trampa Potera

Centolla Centollón Jaiba marmola Jibia o Calamar rojo

ANGUILA ANGUILA ANGUILA

BROTULA BROTULA BLANQUILLO BROTULA

CENTOLLON CENTOLLA CABRILLA

CHANCHARRO CHANCHARRO

CENTOLLA CONGRIO COLORADO CONGRIO DORADO

CONGRIO DORADO CONGRIO DORADO JAIBA MORA

JAIBA MARMOLA JAIBA MARMOLA JAIBA PACO LANGOSTINO DE LOS CANALES

LANGOSTINO DE LOS CANALES JAIBA PANCHOTE

JAIBA PANCORA JAIBA PATUDA JAIBA PELUDA JAIBA REINA JAIBA REMADORA LANGOSTINO DE LOS CANALES LENGUADO ROLLIZO VIEJA O MULATA

14.- Pesquerías identificadas en la XII Región de Magallanes y Antártica Chilena por

arte, especie objetivo y su respectiva fauna acompañante.

Espinel Espinel Espinel Espinel Trampa

Merluza del sur Congrio dorado Raya volantín Reineta Centolla

BROTULA BESUGO ANGUILA PEJEGALLO ANGUILA CABALLA BLANQUILLO AZULEJO BROTULA CABRILLA BROTULA BROTULA CENTOLLON CHANCHARRO CABRILLA CABRILLA CHANCHARRO COJINOBA DEL SUR CAZON CHANCHARRO CONGRIO DORADO CONGRIO DORADO CHANCHARRO CONGRIO DORADO JAIBA MARMOLA

CONGRIO NEGRO CONGRIO NEGRO CONGRIO NEGRO LANGOSTINO DE LOS CANALES

JUREL MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL CONGRIO PLATEADO

PEJEGALLO PEJEGALLO MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL

PINTARROJA PEJERRATA O GRANADERO PEJEGALLO

RAYA ESPINOSA PINTARROJA PINTARROJA

RAYA VOLANTIN RAYA AGUILA RAYA DE MANCHAS BLANCAS

43

REINETA RAYA ESPINOSA RAYA ESPINOSA

ROBALO RAYA MOTEADA O NEGRA RAYA MORADA

SIERRA RAYA VOLANTIN RAYA TEMBLADERA TIBURON FUME, GRIS O GATA DE MAR REINETA


TOLLO ROBALO TIBURON NARIGON GRIS

TOLLO DE CACHOS TIBURON O ZAPATA NEGRA TOLLO

TOLLO NEGRO PEINE TOLLO TOLLO DE CACHOS

TOLLO DE CACHOS

Trampa Trampa Potera

Centollón Jaiba marmola Jibia o Calamar rojo

ANGUILA ANGUILA

BROTULA BLANQUILLO BROTULA

CENTOLLA CABRILLA

CHANCHARRO CENTOLLA CONGRIO DORADO

CONGRIO DORADO JAIBA MORA

JAIBA MARMOLA JAIBA PACO LANGOSTINO DE LOS CANALES JAIBA PANCHOTE

JAIBA PANCORA JAIBA PATUDA JAIBA PELUDA JAIBA REINA JAIBA REMADORA LANGOSTINO DE LOS CANALES LENGUADO ROLLIZO

44

ANEXO II

Nomina Nacional de Pesquerías Artesanalesde Isla de Pascua, Arte o Aparejo de pesca, Especie Objetivo y Categoría.

Nombre Común Nombre Rapa Nui Nombre Científico Arte de Pesca Categoría

PECES

ALBACORA O PEZ ESPADA IVI HEHEU Xiphias gladius LINEA DE MANO A; P

ANGILA MORENA DE ALETA BAJA KOREHA HA OKO Gymnothoraxporphyreus LINEA DE MANO, TRAMPA

A; P

ATUN ALETA AMARILLA KAHI AVE AVE Thunnusalbacares LINEA DE MANO A; P

ATUN OJOS GRANDES KAHI MATA TATA Thunnusobesus LINEA DE MANO A; P

BACALAO DE ISLA DE PASCUA KONSO Ruvettuspretiosus LINEA DE MANO A; P

BACALAO DE JUAN FERNÁNDEZ KOPUKU HAHA ROA Polyprionoxygeneios LINEA DE MANO A; P

BARRACUDA KANA KANA Acanthocybiumsolandri LINEA DE MANO A; P

CACHURRETA AUHOPU Katsuwonuspelamis LINEA DE MANO A; P

COJINOA DE RAPA NUI RAÌ RAÌ ONGA Schedophilusvelaini LINEA DE MANO A; P

COJINOBA DEL NORTE PIAFRI Seriolellaviolacea LINEA DE MANO A; P

CONGRIO DE ISLA DE PASCUA KOIRO Congercinereus LINEA DE MANO A; P

DORADO MAHI MAHI Coryphaena hippurus LINEA DE MANO A; P

IHE IHE Hyporhamphusacutus CHINGUILLO A; P

JUREL ATURE Decapterusspp. LINEA DE MANO A; P

KARA KARA/MATAHUIRA KRA KRA Heteropricanthuscruentatus LINEA DE MANO, ESPINEL.

A; P

NANUE NANUE

Kyphosussandwicensis/ Kyphosusbigibbus

LINEA DE MANO, ENMALLE

A; P NANUE PARA NANUE PARA

LINEA DE MANO, ENMALLE, ARPON MANUAL

PISI PISI LINEA DE MANO, ENMALLE

PUA PUA LINEA DE MANO, ENMALLE

PARAHENGA PARAHENGA Parapristipomoidessquamimaxillaris LINEA DE MANO A; P

PARATOTI PARATOTI Eteliscarbunculus LINEA DE MANO A; P

PEÍ PEÍ Pseudocaranxcheilio

LINEA DE MANO

A; P POÓ POÓ POÓ POÓ LINEA DE MANO, ENMALLE

PEZ VOLADOR HAHAVE Cheilopogonrapanouiensis CHINGUILLO A; P

REMOREMO REMO REMO Elegatisbipinnulata LINEA DE MANO A; P

RUHI RUHI Caranxlugubris LINEA DE MANO, ESPINEL.

A; P

SIERRA DE ISLA DE PASCUA SIERA Sphyraenaspp LINEA DE MANO, ESPINEL.

A; P

TIBURON DE GALAPAGOS MANGO Carcharhinusgalapagensis LINEA DE MANO A; P

VIDRIOLA O TOREMO TOREMO Seriolalalandi LINEA DE MANO A; P

45

Nombre Común Nombre Rapa Nui

Nombre Científico Arte de Pesca Categoría

CRUSTACEOS

LANGOSTA RAPA NUI URA Panuliruspascuensis TRAMPA, BUCEO A; P; RO

CIGALA RAPE RAPE (RARAPE)

Scyllaridesroggeveeni TRAMPA, BUCEO A; P; RO

Nombre Común Nombre Rapa Nui

Nombre Científico Arte de Pesca Categoría

MOLUSCOS

ERIZO HATUKE ‐ HETUKE

Echinometrainsularis RECOLECCION O BUCEO RO

CHITON MAMA Chitongranosus /magnificus RECOLECCION O BUCEO RO

CARACOL CAFÉ PIPI KAPÉ Planaxis (hinea) akuana RECOLECCION O BUCEO RO

CARACOL BLANCO PIPI TEA TEA Nodochila pascua RECOLECCION O BUCEO RO

CARACOL NEGRO PIPI URI URI Nerita (heminerita) morio RECOLECCION O BUCEO RO

CARACOL NEGRO ADULTO

PIPI URI URI PA´ARI

Nerita (heminerita) lirellata RECOLECCION O BUCEO RO

PULPO HEKE Callistoctopus rapa nui RECOLECCION O BUCEO, TRAMPA, LINEA DE MANO

A; P; RO

CARACOL HEREMETA PureHeremeta Monetaria caputdraconiscaputdraconis RECOLECCION O BUCEO RO

CARACOL PURE CAFÉ PURE KAPÉ Cypraeaenglerti RECOLECCION O BUCEO RO

CARACOL PURE NEGRO

PURE URI URI Cypraeacaputdraconis RECOLECCION O BUCEO RO

ACTINIA TAKATORE Phymactisclematis RECOLECCION O BUCEO RO

CARACOL MACHO TOMATO TANE Conusmiliarispascuensis RECOLECCION O BUCEO RO

CARACOL HEMBRA TOMATO VAHINE

Strombus (canarium) maculatus RECOLECCION O BUCEO RO

46

ANEXO III Nombres comunes y científicos de las especies reconocidas como fauna acompañante.

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO ACHA O HACHA Kyphosusanalogus AGUJILLA Scomberesoxsaurusscombroides ALBACORA O PEZ ESPADA Xiphias gladius ALFONSINO Beryxsplendens ANCHOVETA Engraulisringens ANCHOVETA BLANCA Anchoa nasus ANGELOTE Squatinaarmata ANGUILA Ophichthusspp. ANGUILA BABOSA Eptatretuspolytrema APAÑADO, OJUDO Hemilutjanusmacrophthalmos ATUN ALETA AMARILLA Thunnusalbacares ATUN ALETA LARGA Thunnusalalunga ATUN CHAUCHERA Gaterochismamelampus ATUN LISTADO; BARRILETE O CACHURRETA

Katsuwonuspelamis

ATUN NEGRO Lepidocybiumflavobrunneum ATUN NEGRO ESCOFINA/KONSO Ruvettuspretiosus ATUN OJOS GRANDES Thunnusobesus AYANQUE Cynoscionanalis AZULEJO Prionace glauca BABUNCO O BAUNCO DoydixodonlaevifronsBACALADILLO O MOTE Normanichthyscrockeri BACALAO DE J.FERNANDEZ Polyprionoxygeneios BACALAO DE PROFUNDIDAD Dissostichuseleginoides BAGRE Ameiurusmelas BESUGO Epigonuscrassicaudus BLANQUILLO Prolatilusjugularis BONITO Sarda chiliensis

47

BRECA Nemadactylusgayi BRECA O BILAGAY Cheilodactylusvariegatus BROTULA Salilotaaustralis CABALLA Scomberjaponicus CABINZA Isaciaconceptionis CABRILLA ESPAÑOLA Sebastescapensis CABRILLA COMUN Paralabraxhumeralis CAMARON ACORAZADO Glyphocrangonalata CAMARON ARMADO Stereomastissuhmi CAMARON DE ROCA RhynchocinetestypusCAMARON GIGANTE Nephropsisoccidentalis CAMARON NAILON Heterocarpusreedi CAMARON NAVAJA Campylonotussemistriatus CAMARON VIDRIO Pasiphaeaacutifrons CANGREJO DORADO DE JUAN FERNANDEZ

Chaceon chilensis

CANQUE/RONCACHO Stelliferminor CARACOL LOCATE Thais chocolata CARACOL PALO PALO Argobuccinumspp. CARACOL PICUYO Odontocymbiola magellanica CARACOL PIQUILHUE Adelomelonancilla CARACOL TEGULA Tegulaatra CASTAÑETA Chromiscrusma CAZON Galeorhinusgaleus CENTOLLA Lithodessantolla CENTOLLA DE JUAN FERNANDEZ ParomolarathbuniCENTOLLON Paralomis granulosa CHANCHARRO Helicolenuslengerichi CHANCHITO Congiopodusperuvianus CHASQUE O CHALACO Auchenionchusspp COCHINILLA Thamnaconuspaschalis

48

COJINOBA DEL SUR O COJINOBA AZUL Seriolellacaerulea COJINOBA DEL NORTE SeriolellavioláceaCONGRIO COLORADO Genypteruschilensis CONGRIO DORADO Genypterusblacodes CONGRIO NEGRO Genypterusmaculatus CONGRIO PLATEADO Basanagoalbescens CORVINA Cilusgilberti CORVINA DE JUAN FERNANDEZ Micropogonfaciatus DORADO DE ALTURA Coryphaena hippurus ERIZO LoxechinusalbusGAMBA Haliporoidesdiomedeae GATA CAFÉ Bythaeluruscanescens GATA TERCIOPELO Zamaeussquamulosus GRANADERO GRANDE Macrurusholotrachys HUAIQUIL O CORVINILLA Micropogoniasmanni JAIBA ARAÑA Libidoclaeagranaria JAIBA LIMON Cancer porteri JAIBA MARMOLA Canceredwardsi JAIBA MOCHILERA Lophorochiniaparabranchia JAIBA MORA Homalaspis plana JAIBA PACO MursiagaudichaudiJAIBA PANCHOTE Taliepusdentatus JAIBA PANCORA Hemigrapsuscrenulatus JAIBA PATUDA Taliepusmarginatus JAIBA PELUDA Cancersetosus JAIBA PUÑETE Hepatuschilensis JAIBA REINA Cancercoronatus JAIBA REMADORA Ovalipestrimaculatus JERGUILLA Aplodactyluspunctatus JIBIA O CALAMAR ROJO Dosidicus gigas JUREL Trachurusmurphyi

49

JUREL DE JUAN FERNANDEZ Caranxgeorgianus JUREL FINO O ECUATORIANO Decapterusmacrosoma LAMPREA Geotriaaustralis LANGOSTA DE JUAN FERNANDEZ Jasusfrontalis LANGOSTINO AMARILLO Cervimunidajohni LANGOSTINO COLORADO Pleuroncodesmonodon LANGOSTINO DE LOS CANALES Munida subrugosa LANGOSTINO DE PROFUNDIDAD Munidopsisbarrerai LENGUADO DE JUAN FERNANDEZ Paralichthysfernandezianus LENGUADO DE OJOS CHICOS ParalichthysmicropsLENGUADO DE OJOS GRANDES Hippoglossinamacrops LENGUADOS Paralichthysspp. LISA Mugilcephalus MACHUELO O TRITRE Ethmidiummaculatum MARLIN RAYADO Kajikiaaudax MARLINES Tetrapturusspp., Makairaspp. MARRAJO DENTUDO Isurus oxyrinchus MATAHUIRA Heteropriacanthuscruentathum MERLUZA AZUL Antimorarostrata MERLUZA COMUN Merlucciusgayigayi MERLUZA DE COLA Macrouronusmagellanicus MERLUZA DE TRES ALETAS Micromesistiusaustralis MERLUZA DEL SUR O AUSTRAL Merlucciusaustralis MORENA Gumnothoraxporphyreus NANUE Girella nebulosa OSTION DEL SUR Chlamysvitrea OSTION PATAGONICO Zigochlamyspatagonica PAMPANITO Stromateusstellatus PAMPANITO DE JUAN FERNANDEZ Scorpischilensis PARATOTI Eteliscarbunculus

Parapristipomoidessquamimaxillaris

50

PATEADOR Pterygosquillaarmata PEJEGALLO Callorhynchuscallorhynchus PEJEGATO HOCICON Apristhurusnasutus PEJEPERRO Semicosiphusdarwini PEJERRATA O GRANADERO Coelorhynchusspp. PEJERREY DE MAR Odonthestes regia PEJESAPO Sicyasessanguineus

Tomicodonchilensis PEJEZORRO Alopiasvulpinus PETO Acanthocybiumsolandri PEZ ESPADA Xiphias gladius PEZ LINTERNA Hygophumbruuni PEZ LUNA Lophiuspiscatorius, PEZ SOL Lamprisguttatus PEZ VELA Istiophorusspp. PICHIBUENO Menticirrhusophicephalus PINTARROJA Schroederichthysbivius POO PO Pseudocaranxdentex (Caranxcheilio) PULPO Octopus (vulgaris) mimus PULPO DEL SUR Enteroctopusmegalocyathus QUIMERA NEGRA Hidrolagusmelanophasma RAYA AGUILA MyliobatisperuvianusRAYA DE HONDURA Amblyrajafrerichsi RAYA DE MANCHAS BLANCAS Bathyrajaalbomaculata RAYA ESPINOSA Dipturustrachyderma RAYA MORADA Raja sadowskii RAYA MOTEADA O NEGRA Sympterygiabrevicaudata

(Psammobatismaculatus) RAYA TEMBLADERA Discopygetschudii RAYA VOLANTIN Zearajachilensis (Dipturuschilensis) REINETA Brama australis

51

REMOREMO Elagatisbipinnulata ROBALO EleginopsmaclovinusROCOCO Paralonchurusperuanus ROLLIZO Pinguipeschilensis RUHI Caranxlugubris SAN PEDRO, PEJE CHANCHO O LORO OplegnathusInsignis SARDINA AUSTRAL Sprattusfuegensis SARDINA COMUN Strangomerabenticki SARDINA ESPAÑOLA Sardinopssagax SARDINA REDONDA Etrumeus teresSARGO Anisotremusscapularis SIERRA Thyrsitesatun TIBURON FUME, GRIS O GATA DE MAR Hexanchusgriseus TIBURON NARIGON GRIS Deaniacalcea TIBURON O ZAPATA NEGRA Centoselachuscrepidater TIBURON SARDINERO O MARRAJO SARDINERO

Lamnanasus

TOLLO Mustelusmento TOLLO DE CACHOS Squalusacanthias TOLLO LUCERO Etmopterusgranulosus TOLLO LUCERO CAFÉ Etmopterus unicolor TOLLO NEGRO PEINE Centroscylliumnigrum TOLLO NEGRO RASPA Centroscylliumgranulatum TOMOYO Labrisomusphilipii VIDRIOLA, PALOMETA, DORADO O TOREMO

Seriolalalandi

VIEJA O MULATA Graus nigra

complementa nómina nacional de pesquerías artesanales · nómina conformará el registro pesquero...

Documents