compact nsx 100-630 a - schneider-electric.com · tm-d y tm-g pueden usarse a 400 hz y 16hz 2/3 con...

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

Compact NSX100-630 AInterruptores automáticosInterruptores en cargaGuía de sustitución

CUBIERTAS.indd Sec1:3CUBIERTAS.indd Sec1:3 10/9/08 10:21:1610/9/08 10:21:16

Guía de sustitución

Poderes de corte y unidades de control 2Compact NS100/160/250 2Compact NSX100/160/250 3Compact NS400/630 4Compact NSX400/630 5

Dimensiones y montaje 6

Auxiliares eléctricos 9

Selección de unidad de control 10Compact NSX100 a 250 10Sustitución por unidad de control magnética/magnetotérmica 10Sustitución por unidad de control electrónica 11

Compact NSX400/630 12Sustitución por unidad de control magnética y electrónica 12Sustitucióon por unidad de control electrónica 13

Tabla de sustitución 14Compatibilidad de componentes Compact NS a NSX y Compact NSX a NS 14

1

001_013_INTERIOR.indd 1001_013_INTERIOR.indd 1 8/8/08 10:33:368/8/08 10:33:36

Poderes de corte y unidades de controlCompact NS100/160/250

Gama equivalente

Nuevas unidades de control Micrologic 5, 6 con pantalla LCD incluida:A (amperímetro) E (A+energía)

Nuevas unidades de control Micrologic 2

Magnético MA o magnetotérmica TM

9

7

5

68

10Im

x 250 A

ImIr

TM 250 D

250A / 40°C

Ir

x 250 A

0,90,8

1

MA In: 2.5 a 100 AIm: magnético ajustable

b

b

TM-D (Distribución)

In: 16 a 250 AIm: magnético fi jo o ajustable, según calibreIr: térmico ajustable de 0.8...1 In

b

b

b

TM-G (Generador)

In: 16 a 63 AIm: fi joIr: térmico ajustable de 0.8...1 In

b

b

b

STR electrónico

Im

Ir

STR 22 SE

alarm

test

+ -

90105 %Ir

ImIr

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

1.52

3

45

6

8

10

xIr

1.52

3

45

6

8

10

xIr

STR22SE (Distribución)

In: 40 a 250 AProtección: LSoI (2) N Protegido (3) en 4P: sin protección, N/2, N

b

b

b

STR22SE OSN (3) (Distribución)

In: 160 - 250 AProtección: LSoI (2) N Protegido (3) en 4P: sin protección y 0.8 Ir o OSN

b

b

b

STR22GE (Generador)

In: 40 a 250 AProtección: LSoI (2)

In: 20 a 220 AProtección: LSoI (2) Clase disparo: 10Iumb: protección contra desequilibrio de fases fi ja (40 %) con temporización fi ja

b

b

b

b

b

b

STR22ME (Motor)

(1) No compatible con Compact NSX. (2) Tipo de protección L = Largo retardo con Ir ajustable So = Corto retardo Isd con temporizaciones fi jas S = Corto retardo Isd con temporizaciones ajustables I = Fijo instantáneo Ii ajustable G = Defecto a tierra(3) Protección N N = Protección de neutro: Ir N/2 = Protección de neutro reducida: 0.5 Ir OSN = Neutro sobrecargado: 1.6 Ir Protección de neutro sobrecargado para redes con armónicos de rango 3 y múltiplos de 3(4) No compatible con Compact NS.

Compact NS120/160/250NA, interruptores en carga

Un solo tamaño 4 poderes de corte: N, SX, H, L (a 415 V, redes y 690 V)NS100/160/250 NS400/630

L 150 kA

H 70 kA

SX y N 50 kA

N 36 kA

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

NS100 NS160 NS250 NS400 NS630

Unidades de control para Compact NS100/160/250 (1)

2


Magnético MA o magnetotérmica TM

Ir

Im

A

A

TM 250 D

250A / 40°CIr

Im

1250

1750

2500

2250

20001500

250

225200

175

MA In: 2.5 a 100 AIm: magnético ajustable

b

b

Unidades de controlTM-D y TM-G pueden usarse a 400 Hz y 16Hz 2/3 con los ajustes convenientes.

TM-D (Distribución)

In: 16 a 250 AIm: magnético fi joIr: térmico ajustable de 0.7 ...1 In

b

b

b

TM-G (Generador)

In 16 a 63 AIm: fi joIr: térmico ajustable de 0.7 ...1 In

b

b

b

Micrologic 2, electrónica

5.1

2

5.2

34

01

8

65

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

001

011

521

041

061

052

522

002

571

2.2 cigolorciM

IrdsI

dsI)rIx(

Ir)oIx(

oI)A(

rI%A03>

03>

011>

Micrologic 2.2(Distribución)

In: 40 a 250 AProtección: LSoI (2) Protección de neutro ajustable en 4P: sin protección, N/2, N

b

b

b

OSN (3): verMicrologic 5.2

Micrologic 2.2-G(Generador)


b

b

Micrologic 2.2-M(Motor)

In: 25 a 220 AProtección: LSoI (2) Clase disparo: 5, 10, 20 Iumb: protección contra desequilibrio de fases fi ja (30 %) con

temporización fi ja

b

b

b

b

Micrologic 5/6 A o E, electrónica

rc i

Mci

gol

o2.

5

rI%A03>

03>

011>

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

Ir)oIx(

5.1

2

5.2

34

01

8

65

dsI)rIx(

Micrologic 5.2 A o E(Distribución con medidas)

In: 40 a 250 AProtección: LSI (2) con regulación fi na y tecladoProtección de N (3) ajustable en 4P vía teclado: sin protección

N/2, N, OSN

b

b

b

Las Micrologic pueden utilizarse a 400 Hz con limitación del ajuste máximo.

Micrologic 6.2 A o E(igual a 5.2 + Protec.defecto tierra)

In: 40 a 250 AProtección: LSIG (2) con regulación fi na y tecladoG: Protección de tierra regulable Ig y temporización ajustable con I2t On/OffProtección N (3) ajustable en 4P vía teclado: sin protección, N/2, N, OSN

b

b

b

b

Micrologic 6.2 E-M(Motor + Protección a tierra con medida E)

In: 25 a 220Protección: LSIG (2) con regulación fi na y tecladoClase disparo: 5, 10, 20, 30Desequilibrio de fases ajustable Iumb, bloqueo de rotor Ijam, baja carga

Iund y arranque prolongado Ilong y temporizaciones

b

b

b

b

Micrologic 5.2-AZ16 Hz 2/3 redes

In: 100 a 250 AProtección: LSI (2) con regulación fi na y tecladoSólo 3P. Medida y frecuencia de muestreo adaptadas a 16 Hz 2/3 redes

b

b

b

Compact NSX100/160/250NA interruptores en carga

Un tamaño idéntico 5 poderes de corte: F, N, H, S, L (a 415 V, redes y 690 V)NSX100/160/250 NSX400/630 L 150 kA

S 100 kA

H 70 kA

N 50 kA

F 36 kA

NSX100 NSX160 NSX250 NSX400 NSX630

Unidades de control para Compact NSX100/160/250 (4)

Poderes de corte y unidades de controlCompact NSX100/160/250

3


Poderes de corte y unidades de controlCompact NS400/630

Un solo tamaño 3 poderes de corte: N, H, L (a 415 V, redes y 690 V)NS100/160/250 NS400/630

L 150 kA

H 70 kA

SX y N 50 kA

N 36 kA

up hsto

trip

compact

NB400 N

Ui 750V. Uimp 8kV.

Ue(V)

220/240

380/415

440

352218

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI

UNE NEMA

Icu(kA)

cat A

Ics = 50% Icu

004

NS100 NS160 NS250 NS400 NS630

Unidades de control para Compact NS400/630 (1)

Nuevo equivalente electrónico

Nuevas unidades de control Micrologic 5, 6 con pantalla LCD incluida:A (Amperímetro) E (A+Energía)

Nuevas unidades de control Micrologic 2

MA magnético

up hsto

trip

compact

NB400 N

Ui 750V.Uimp 8kV.

Ue(V)

220/240

380/415

440

35

22

18

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI

UNE NEMA

Icu(kA)

cat A

Ics = 50% Icu

004

Im(A)

2000

25003000 3500

4000 In Im

In: 320 y 500 Ab

Im: magnético ajustableb

STR electrónicoSTR23SE (U y 525 V)

STR23SV (U > 525 V)(Distribución)

In: 150 a 630 AProtección: LSoI (2) Protección (3) N en 4P: sin protección, Nr, N

b

b

b

STR23SE OSN (3) (Distribución)

In: 400 a 630 AProtección: LSoI (2) Protección (3) N en 4P: sin protección y 0.8 Ir o OSN

b

b

b

STR43ME (Motor)

In: 120 a 500 AProtección: LSoI (2) Clase disparo: 10 A, 10, 20Id: protección contra desequilibrio de fases fi ja (40 %) con temporización fi jaInstantáneo fi jo Ii

b

b

b

b

b

STR53UE (U y 525 V)

STR23SV (U > 525 V)(Distribución)

In: 150 a 630 AProtección: LSI Protección (3 ) N en 4P devices: sin protección, N/2, N

b

b

b

(1) No compatible con Compact NSX.(2) Tipo de protección L = Largo retardo con Ir ajustable So = Corto retardo Isd con temporización fi ja S = Corto retardo Isd con temporización ajustable I = Instantáneo Ii ajustable G = Defecto a tierra(3) N Protección N = Protección de Neutro: Ir N/2 = Protección de Neutro reducida: 0.5 Ir OSN = Neutro sobrecargado: 1.6 Ir Protección de neutro sobrecargado para redes con armónicos de rango 3 y múltiplos de 3(4) No compatible con Compact NS.

Compact NS400/630NA interruptores en carga

4


Micrologic electrónicaMicrologic 1.3-M In: 320 - 500 A

Im: magnético instantáneo ajustable directamente en amperiosb

b

Micrologic 2 electrónicaMicrologic 2.3(Distribución)

In: 250 a 630 AProtección: LSoI (2) Ajustable N (3) Protección N ajustable en 4P vía teclado: sin protección,

N/2, N

b

b

b

OSN (3): verMicrologic 5.3

Micrologic 2.3-M(Motor)


Clase disparo: 5, 10, 20Id: protección contra desequilibrio de fases fi ja (30 %)

b

b

b

b

Micrologic 5 / 6 A o E, electrónicaMicrologic 5.3 A o E(Distribución con medidas)

In: 400 a 630 AProtección: LSI (2)

Protección de N (3) ajustable en 4P vía teclado: sin protecciónN/2, N, OSN

b

b

b

Las unidades de control Micrologic pueden utilizarse a 400 Hz con limitación del ajuste máximo

Micrologic 6.3 A o E(igual a 5.3 + Protec. defecto tierra)

In: 400 a 630 AProtección: LSIGG: Protección de tierra regulable Ig y temporización ajustable con I2t On/OffProtección N (3) ajustable en 4P vía teclado: sin protección, N/2, N, OSN

b

b

b

b

Micrologic 6.3 E-M(Motor + defecto a tierra con medida E)

In: 320 a 500Protección: LSIG (2) con regulación fi na y tecladoClase disparo: 5, 10, 20, 30Desequilibrio de fases ajustable Iumb, bloqueo de rotor Ijam, baja carga

Iund y arranque prolongado Ilong y temporizaciones

b

b

b

b

Micrologic 5.3-AZredes 16 Hz 2/3

In: 400 a 630 AProtección: LSI (2) con regulación fi na y tecladoSólo 3P: Medida y frecuencia de muestreo adaptados a 16 Hz 2/3

b

b

b

Compact NSX400/630NA interruptores en carga

Un tamaño idéntico 4 poderes de corte: N, H, S, L (a 415 V, redes y 690 V)NSX100/160/250 NSX400/630 L 150 kA

S 100 kA

H 70 kA

N 50 kA

F 36 kA

NSX100 NSX160 NSX250 NSX400 NSX630

Unidades de control para Compact NSX400/630 (4)

Poderes de corte y unidades de controlCompact NSX400/630

5


Dimensiones y montaje

FijosCompact NS Compact NSX Dos tamaño idénticos de caja con las mismas dimensiones

que la gama Compact NS

Sustitución/ampliación en armario existenteCompact NS reemplazado por Compact NSX con idénticas dimensiones.Mismos puntos de fi jación.Mismos puntos de conexión.

b

b

bpus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

=

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

up hsto

trip

compact

NB400 N

Ui 750V. Uimp 8kV.

Ue(V)

220/240

380/415

440

352218

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI

UNE NEMA

Icu(kA)

cat A

Ics = 50% Icu

004

=

Extraíble en zócaloCompatibilidad ascendente de Compact NS a Compact NSX El zócalo de Compact NS puede utilizarse para Compact NSX, pero no a la inversa

El zócalo: de un Compact NS permite instalar un Compact NSXde un Compact NSX no admite un Compact NS

b

v

v

NS zócalo NSX

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

Verifi car cableado y compatibilidad de los cables auxiliares.

NSX zócalo NS

Extraíble en chasisCompatibilidad ascendente de Compact NS a Compact NSX El chasis de Compact NS es válido para Compact NSX, pero no a la inversa

El chasis: de un Compact NS permite instalar un Compact NSXde un Compact NSX no admite un Compact NS

b

v

v

NS chasis NSX

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

Verifi car cableado y compatibilidad de los cables auxiliares.

NSX chasis NS

6


Troqueles de puerta para los diferentes tipos de mandoPara Compact NS, existen dos tipos de troquel:

para mando maneta para mando rotativo, rotativo prolongado y mando

eléctrico.(En estos casos no es posible el acceso a la unidad de control).

b

b

Para Compact NSX, existe un sólo troquel para todos los tipos de mando.Además, es posile, como opción, un troquel con acceso a la unidad de control.

Mando manetaCompact NS Compact NSX NSX100 a 250 NSX400/630

77

95

127

127

Con acceso a la unidad de control

95

102 179

127

Carátula de recambio

Carátula de recambio tipo NS La carátula tipo NS, reemplaza la carátula original NSX para adaptarse el NSX

al troquel NS.b

Mando rotativo Los troqueles son idénticos para los mandos rotativos pero no son 100% intercambiables.Mando rotativo de Compact NS se monta únicamente sobre Compact NS.Mando rotativo de Compact NSX se puede montar sobre Compact NSX o NS.

b

b

Compact NS Compact NSX NSX100 a 250 NSX400/630

77

95

127

127

Mando rorativo prolongadoCompact NS Compact NSX

2

1

2

1

La fi jación de los mandos a la puesta son idénticos.

2 Ø4.2

Ø509

9.25

36

72

45°

2 Ø4.2

Ø5024.6

5

36

72

45°


7


Mando eléctrico Los troqueles son idénticos pero las motorizaciones no son 100% intercambiables.Mando eléctrico de Compact NS se monta únicamente en Compact NS.Mando eléctrico de Compact NSX se puede montar sobre Compact NSX

y Compact NS.

b

b

Compact NS Compact NSX NSX100 a 250 NSX400/630

Ø5...8

77

95

127

127

Cubre-bornesCompact NS Compact NSX

Los cubrebornes son totalmente compatibles entre Compact NSy Compact NSX.


8


Auxiliares eléctricos

MN - MX - Contactos auxiliaresCompact NS Compact NSX

Total compatibilidad entre Compact NS y Compact NSX.

SDx, SDTAM, BSCM, cable NSX, etc.Compact NSX

Accesorios de señalizacióny comunicaciónpara Compact NSX.

9


Compact NS100 a 250 N/H/L Compact NSX100 a 250 F/N/H/S/L

Sólo magnético Sólo magnético

9

7

5

68

10Im

x 250 A

ImIr

TM 250 D

250A / 40°C

Ir

x 250 A

0,90,8

1

Ir

Im

A

A

TM 250 D

250A / 40°CIr

Im

1250

1750

2500

2250

20001500

250

225200

175

Selección de unidad de controlCompact NSX100 a 250Sustitución de unidades de control magnéticas/magnetotérmicas

MA MACalibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Tipo NSX100 NSX160 NSX2502.5 MA2.5 b - - MA2.5 b - -

6.3 MA6.3 b - - MA6.3 b - -

12.5 MA12.5 b - - MA12.5 b - -

25 MA25 b b - MA25 b - -

50 MA50 b b - MA50 b - -

100 MA100 b b b MA100 b b b

150 MA150 - b - MA150 - b b

220 MA220 - - b MA220 - - b

Térmico Ir Ninguno Ninguno

Magnético Im(instantáneos)

Ajustable 6...14 In (< 100 A)9...14 In (u 100 A)

Ajustable 6...14 In (< 100 A)9...14 In (u 100 A)Ajustable en amperios

Magnetotérmica Magnetotérmica Alternativa con unidad de control electrónica

9

7

5

68

10Im

x 250 A

ImIr

TM 250 D

250A / 40°C

Ir

x 250 A

0,90,8

1

Ir

Im

A

A

TM 250 D

250A / 40°CIr

Im

1250

1750

2500

2250

20001500

250

225200

1755.1

2

5.2

34

01

8

65

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

001

011

521

041

061

052

522

002

571

2.2 cigolorciM

IrdsI

dsI)rIx(

Ir)oIx(

oI)A(

rI%A03>

03>

011>

Rango 0.7...1 In y ajustable en amp. Regulaciones más amplias y precisas (0.4...1 In).

TM-D (Distribución) TM-D Micrologic 2.2Calibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Tipo NSX100 NSX160 NSX250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX25016 TM16D b b b TM16D b b b 40 2.2 40 b b b

25 TM25D b b b TM25D b b b 2.2 40 b b b



50 TM50D b b b TM50D b b b 100 2.2 100 b b b




125 TM125D - b b TM125D - b b 160 2.2 160 - b b

160 TM160D - b b TM160D - b b 2.2 160 - b b

200 TM200D - - b M200D - - b 250 2.2 250 - - b

250 TM250D - - b M250D - - b 2.2 250 - - b

Térmico Ir Ajustable 0.8...1 In Adjust. 0.7...1 In Largo retardo Ir

Ajustable 0.4..0.1 In + ajuste fi no 0.9...1 vía dialMagnético Im

(instantáneos)Fijo Ajustable

8 a 12.5 In si In y 160 A 9...14 In para 200 y 250 A

FijoAjust.

8 a 12.5 In si In y 160 A 9...14 In para 200 y 250 AAjustable en amperios

Corto retardo Isd, Tempori-zación fi ja

Ajustable de 1.5...10 � InTiempo de no disparo y 20 ms

Instant. Ii Fijo 11 In

4P N Protección

Off - 0.5 o 1 Ir

TM-G (Generador) TM-G o Micrologic 2.2 G (Generador)Calibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Tipo NSX100 NSX160 NSX250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX25016 TM16G b b b TM16G b - - 40 2.2 40G b b b

25 TM25G b b b TM25G b b - 2.2 40G b b b

40 TM40G b b b TM40G b b b 2.2 40G b b b

63 TM63G b b b TM63G b b b 100 2.2 100Gb b b

Térmico Ir Ajustable 0.8...1 In Ajust. 0.7...1 In Largo retardo Ir

Ajustable 0.4..0.1 In + ajuste fi no 0.9...1 vía dialMagnético Im

(instantáneos)Fijo 2...4 In dependiendo de In Fijo 2...4 dependiendo de In

ajustable en amperios Corto retardo Isd, tempori-zación fi ja

Ajustable de 1.5...9 InTiempo de no disparo y 20 ms

Instant. I Fijo 12 In

10


Compact NS100 a 250 N/H/L Compact NSX100 a 250F/N/H/S/LAlternativa con medidaA: amperímetroE: energía

Gestión de la instalación, pantalla LCD incorporada, ajuste fi no.

Electrónico Electrónica

rc i

Mci

gol

o2.

5

rI%A03>

03>

011>

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

Ir)oIx(

5.1

2

5.2

34

01

8

65

dsI)rIx(

Im

Ir

STR 22 SE

alarm

test

+ -

90105 %Ir

ImIr

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

1.52

3

45

6

8

10

xIr

1.52

3

45

6

8

10

xIr5.1

2

5.2

34

01

8

65

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

001

011

521

041

061

052

522

002

571

2.2 cigolorciM

IrdsI

dsI)rIx(

Ir)oIx(

oI)A(

rI%A03>

03>

011>

STR22SE (Distribución) Micrologic 2.2 o Micrologic 5.2 A o ECalibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX250 Tipo NSX100 NSX160 NSX250

40 22SE40 b b b 40 2.2 40 b b b 5.2 40 b b b

80 22SE80 - b b 100 2.2 100 b b b 5.2 100 b b b

100 22SE100 b b b 2.2 100 b b b 5.2 100 b b b

160 22SE160 - b b 160 2.2 160 - b b 5.2 160 - b b

250 22SE250 - - b 250 2.2 250 - - b 5.2 250 - - b

Largo retardo Ir Ajustable 0.4..0.1 In Largo retardo Ir

Ajustable 0.4...1 In + ajuste fi no 0.9...1 vía dial

Ajustable 0.4...1 In + ajuste fi no 0.9...1 vía dialCorto retardo

Isd, Temp. fi jaAjustable 2...10 InTiempo de no disparo y 40 ms Isd, Temp.

fi jaAjustable 1.5...10 InTiempo de no disparo y 20 ms

Ajustable 1.5...10 InTemp. ajust. 0.1-0.2-0.3-0.4 s + I2t On/Off Instant. Ii Fijo 11 In

4P N Protec. Off - 0.5 o 1 Ir Instant. Ii Fijo 11 In Adj. 1.5...12 In o 15 In dependiendo en In

4P N protect. Off - 0.5 o 1 Ir Off - 0.5 o 1 o 1.6 In (OSN)

Micrologic 6.2 A o EIgual a 5.2 + ajust. Protec. def. tierra

Ig 0.2...1 In, temp. 0...0.4 s + I2t on/off

STR22SE OSN (Distribución) Micrologic 5.2 A o Econ protección OSNCalibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250

150 22OSN160 - b b

160 22OSN250 - - b

Largo retardo Ir Ajustable 2...10 In

Corto retardo Isd, Temp. fi ja

Ajustable 2...10 In

Instant. Ii Fijo 7 In

4P N Protec. Off - 0.8 o 1.6 Ir

STR22GE (Generador) Micrologic 2.2-G (Generador) o Micrologic 5.2 A o EPermite un amplio ajuste de rangosCalibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX250

40 22GE40 b b b 40 2.2-G40 b b b

100 22GE100 b b b 100 2.2-G100 b b b

160 22GE40 - b b 160 2.2-G160 - b b

250 22GE250 - - b 250 2.2-G250 - - b

Largo retardo Ir Ajustable 0.4..0.1 In Largo retardo Ir

Ajustable 0.4...1 In+ ajuste fi no 0.9...1 via dial

Corto retardo Isd, temp. fi ja

Ajustable 2...10 InTiempo de no disparo y 60 ms Isd temp. fi ja Ajustable 1.5...9 In

Tiempo de no disparo y 140 msInstant. Ii Fijo 7 InInstant. Fijo 12 In

Selección de unidad de controlCompact NSX100 a 250Sustitución de unidades de control electrónicas

STR22ME (Motor) Micrologic 2.2-M (Motor) oCalibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX250

20 a 100 22ME100 b b b 25 2.2-M25 b b b

50 2.2-M50 b b b

- - - - -

100 2.2-M100 - b b

150 22ME150 - b b 150 2.2-M150 - b b

220 22ME220 - - b 220 2.2-M220 - - b

Largo retardo Ir Ajustable de 0.6...1 In Largo ret. Ir Ajustable 0.5..0.1 In

Clase 10 Clase 5, 10, 20


Fijo 13 IrTiempo de no disparo y 40 ms

Isd, temp.fi ja

Ajustable 5..0.13 In Tiempo de no disparo y 20 ms

Instant. Ii Fijo 15 In Instant. Ii Fijo 15 In

Deseq. fases Id Fijo 40 %, Temp. fi ja Deseq. fases Id

Fijo 30 %, temp. fi ja

Micrologic 6.2 E-M (Motor)Tipo NSX100 NSX160 NSX250

6.2 E-M25 b b b

6.2 E-M50 b b b

6.2 E-M80 b b b

- - - -6.2 E-M150 - b b

6.2 E-M220 - - b

Ir adj. 0.5...1 In + ajuste fi no vía tecladoclase 5, 10, 20, 30Isd Ajustable 5...13 In con temp. fi ja,Tiempo de no disparo y 20 msIi Fijo 13 InProtección a tierra Ig Ajustable 0.2...1 Ir ,Temp. ajust. 0...0.4 s + I2t on/offId Ajustable 10...40 %, temp. 0.7...10 sBloqueo rotor Ijam ajust off / 1...8 Ir,Ajustable temp. 1...30 sBaja carga Iund ajust. off / 0.3...0.9 Ir,Ajustable temp. 1...200 sArranque largo Ilong Ajust. off / 1...8 Ir,Ajustable temp. 1...200 s

11


Compact NS400/630 N/H/L Compact NSX400/630 N/H/S/L

Con unidad de control MA magnética Con Micrologic 1.3

up hsto

trip

compact

NB400 N

Ui 750V.Uimp 8kV.

Ue(V)

220/240

380/415

440

35

22

18

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI

UNE NEMA

Icu(kA)

cat A

Ics = 50% Icu

004

Im(A)

2000

25003000 3500

4000 In Im

Selección de unidad de controlCompact NSX400/630Sustitución de unidades de control magnéticas y electrónicas

MA (sólo magnética) Micrologic 1.3-MCalibre (A) Tipo NS400 NS630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630320 MA320 b - 320 1.3-M320 b b

500 MA500 - b 500 1.3-M500 - b

Térmico Ir Ninguno Largo retardo Ir Ninguno

Magnético Im(instantáneos)

Ajustable 6...14 In (400 A)9...14 In (630 A)


Ajustable 5..0.13 InTiempo de no disparo y 20 ms

Instantáneos Ii Fijo 13 In

12


Compact NS400/630 N/H/L Compact NSX400/630 N/H/S/LAlternativa con medidaA: amperímetroE: energía

Con unidad de control electrónica STR23, STR43 o STR53

Con unidad de control Micrologic 2.3 Con Micrologic 5.3 A o E,Micrologic 6.3 A o E

STR23SE (U y 525 V) o 23SV (U > 525 V) (Distribución)

Micrologic 2.3 o Micrologic 5.3 A o E

Calibre (A) Tipo NS400 NS630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630150 23SE/SV150 b - 250 2.3 250 b b - - -250 23SE/SV250 b - 2.3 250 b b - - -400 22SE/SV400 b - 400 2.3 400 b b 400 5.3 400 b b

630 22SE/SV630 - b 630 2.3 630 - b 630 5.3 630 - b

Largo retardo Ir Ajustable 0.4..0.1 In Largo retardo Ir Ajustable 0.4..0.1 In + ajuste fi no 0.9...1 via dial

Ajustable 0.4..0.1 In + ajuste fi no 0.9...1 via dial


Ajustable 2...10 InTiempo de no disparo y 40 ms


Ajustable 1.5...10 InTiempo de no disparo y 20 ms

Ajustable 1.5...10 InAjustable temp. 0.1-0.2-0.3-0.4 s + I2t On/Off

Instant. Ii Fijo 11 In Instant. Ii Fijo 11 In Ajustable 1.5...12 In o 15 In dependiendo en In4P N Protec. Off - 0.5 o 1 Ir 4P N Protec. Off - 0.5 o 1 Ir Off - 0.5 o 1 o 1.6 In (OSN)

Micrologic 6.3 A o EIgual a 5.2 + ajust. Protección a tierraIg 0.2...1 In, temp. 0...0.4 s + I2t On/Off

STR23SE OSN (Distribución) Micrologic 5.3 A o Econ protección OSNCalibre (A) Tipo NS400 NS630

400 22OSN400 b b

630 22OSN630 - b

Largo retardo Ir Ajustable 0.25...0.63 InCorto retardo Isd, temp. fi ja

Ajustable 2...10 In

Instantáneos Ii Fijo 7 In4P N Protec. Off - 0.8 o 1.6 Ir

STR43ME (Motor) Micrologic 2.3-M (Motor) o Micrologic 6.3 E-M (Motor)Calibre (A) Tipo NS400 NS630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630120 43ME120 b - 2.3-M320 b b 6.3-M320 b b

200 43ME200 b - 2.3-M320 b b 6.3-M320 b b

320 43ME320 b - 320 2.3-M320 b b 320 6.3-M320 b b

500 43ME500 - b 500 2.3-M630 - b 500 6.3-M500 - -Largo retardo Ir Ajustable 0.4...0.8 In Largo retardo Ir Ajustable 0.5..0.1 In 0.5...1 In + ajuste fi no vía tecladoClase 10 A, 20, 30 Clase 5, 10, 20 5, 10, 20, 30Corto retardo Isd, temp. fi ja

Ajustable 6...13 In Tiempo de no disparo y 10 ms




Instant. Ii Fijo 13 In Instant. Ii Fijo 13 In Fijo 13 InDeseq. fases Id 40 %, temp. fi ja Deseq. fases Id Fijo 30 % Protección a tierra Ig Ajustable 0.2...1 Ir ,

Ajustable temp. 0...0.4 s + I2t On/Off

Id Ajustable 10...40 %, temp. 0.7...10 sBloqueo rotor Ijam ajust Off / 1...8 Ir,Ajustable temp. 1...30 sBaja carga Iund ajust. Off / 0.3...0.9 Ir,Ajustable temp. 1...200 sArranque largo Ilong Ajust. Off / 1...8 Ir,Ajustable temp. 1...200 s

STR53SE (U y 525 V) ou 53SV (U > 525 V) (Distribución)

Micrologic 2.3 o Micrologic 5.3 o 6.3 A o E

Calibre (A) Tipo NS400 NS630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630150 23SE/SV150 b b 2.3 400 b b

250 23SE/SV250 b b 2.3 400 b b

400 22SE/SV400 b b 400 2.3 400 b b

630 22SE/SV630 - b 630 2.3 630 - b

Largo retardo Ir Ajustable 0.4..0.1 In Largo retardo Ir Ajustable 0.4...1 In + ajuste fi no 0.9...1 via dial

Corto retardo Isd temp. fi ja



Ajustable 1.5...10 InTiempo de no disparo y 20 ms

Instantáneos Ii Fijo 11 In Instant. Ii Fijo 11 In4P N Protección Off - 0.5 o 1 Ir 4P N Protección Off - 0.5 o 1 Ir

Selección de unidad de controlCompact NSX400/630Sustitución de unidades de control electrónicas

13


ReferenciasCompact NS

Designación Referencias Compact NSX

Designación Compatibilidad

NS/NSX NSX/NS

14

Tabla de sustituciónCompatibilidad de componentesCompact NS para NSX y Compact NSX para NS

29000 NS100N 100A 2P (3P) sin unidad de control LV429000 NSX100F 2P (3P) SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

29003 NS100N 100 A 3P sin unidad de control LV429003 NSX100F 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

29004 NS100H 100 A 3P sin unidad de control LV429004 NSX100H 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

29005 NS100L 3P sin unidad de control LV429005 NSX100L 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

29006 NS100 SX 3P sin unidad de control LV429006 NSX100N 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

29008 NS100N 4P sin unidad de control LV429008 NSX100F 4P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

29009 NS100H 4P sin unidad de control LV429009 NSX100H 4P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

29010 NS100L 4P sin unidad de control LV429010 SX100L 4P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

29011 NS100 SX 4P sin unidad de control LV429011 NSX100N 4P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

29020 Unidad de control TMD 100 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29021 Unidad de control TMD 80 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29022 Unidad de control TMD 63 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29023 Unidad de control TMD 40 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29024 Unidad de control TMD 25 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29025 Unidad de control TMD 16 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29026 Unidad de control TMD 50 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29027 Unidad de control TMD 32 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29030 Unidad de control TMD 100 A 3 polos 3d LV429030 Unidad de control TM100D 3P3R interruptor automático

NSX100No No

29031 Unidad de control TMD 80 A 3 polos 3d LV429031 Unidad de control TM80D 3P3R interruptor automático NSX100

No No

29032 Unidad de control TMD 63 A 3 polos 3d LV429032 Unidad de control TM63D 3P3R interruptor automático NSX100-250

No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No

29060 Unidad de control TMD 100 A 4 polos 3d plus N y 2 LV429080 Unidad de control Micrologic 2.2 100A 4P4R interruptor automático NSX100-250

No No


No No

29070 Unidad de control STR22SE 100 A 3 polos 3d LV429070 Unidad de control Micrologic 2.2 100A 3P3R interruptor automático NSX100-250

No No


No No

29075 Unidad de control STR22GE 100 A 3 polos 3d LV429075 Unidad de control Micrologic 2.2 G 100A 3P3R interruptor automático NSX100-250

No No

014_040_INTERIOR.indd Sec1:14014_040_INTERIOR.indd Sec1:14 4/8/08 16:02:344/8/08 16:02:34




NS/NSX NSX/NS

15



No No


No No


No No


No No


No No

29120 Unidad de control MA 100 A 3 polos 3d LV429120 Unidad de control MA100 3P3R interruptor automático NSX100-250

No No


No No


No No

29123 Unidad de control MA 12,5 A 3 polos 3d LV429123 Unidad de control MA12,5 3P3R interruptor automático NSX100-250

No No


No No


No No


No No

29142 Unidad de control TMG 63 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29143 Unidad de control TMG 40 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29144 Unidad de control TMG 25 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29145 Unidad de control TMG 16 A 3 polos 2d Solicitar interruptor automático completo No No29152 Unidad de control TMG 63 A 3 polos 3d Solicitar interruptor automático completo No No29153 Unidad de control TMG 40 A 3 polos 3d LV429153 Unidad de control TM40G 3P3R interruptor automático

NSX100-250No No

29154 Unidad de control TMG 25 A 3 polos 3d LV429154 Unidad de control TM25G 3P3R interruptor automático NSX100-250

No No


No No


No No


No No


No No


No No

29170 Unidad de control STR22ME 100 A 3 polos 3d LV429170 Unidad de control Micrologic 2.2 M 100A 3P3R interruptor automático NSX100-250

No No

29171 Unidad de control STR22ME 80 A 3 polos 3d No29172 Unidad de control STR22ME 50 A 3 polos 3d LV429172 Unidad de control Micrologic 2.2 M 50A 3P3R interruptor

automático NSX100-250No No

29173 Unidad de control STR22ME 40 A 3 polos 3d No29174 Unidad de control STR22ME 25 A 3 polos 3d LV429174 Unidad de control Micrologic 2.2 M 25A 3P3R interruptor


29175 Unidad de control STR22ME 20 A 3 polos 3d No29200 Bloque interruptor NA 2P Solicitar interruptor automático completo No No29201 Bloque interruptor NA 3P Solicitar interruptor automático completo No No29202 Bloque interruptor NA 4P Solicitar interruptor automático completo No No29210 Bloque Vigi MH 3P 200 a 440 V 30 a 10000 mA LV429210 Bloque Vigi MH 3P 220/440V CA 0,03-10A interruptor

automático NSX100/160No No

29211 Bloque Vigi MH 4P 200 a 440 V 30 a 10000 mA LV429211 Bloque Vigi MH 4P 220-440V CA 0,03-10A interruptor automático NSX100/160

No No

29212 Bloque Vigi ME 3P 200 a 440 V 300 mA LV429212 Bloque Vigi ME 3P 200-440V CA 0,3A interruptor automático NSX100/160

No No

29213 Bloque Vigi ME 4P 200 a 440 V 300 mA LV429213 Bloque Vigi ME 4P 200-440V CA 0,3A interruptor automático NSX100/160

No No

29214 Adaptador bloque Vigi 4P para aparato 3P interruptor automático (NS100 A 630)

LV429214 Adaptador bloque Vigi 4P para aparato 3P interruptor automático NSX100-250

Sí Sí


No No


No No

29227 3 bornes 1 cable 25-95 mm2 interruptor automático NS100-250 INV/INS

LV429227 3 bornes 1 cable 25-95 mm2 interruptor automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí



Sí Sí

29234 12 tuerca+ tornillos M6 tomas anteriores inter. automático NS100 INV/INS

LV429234 12 tuerca+ tornillos M6 tomas anteriores inter. automático NSX100 INV/INS

Sí Sí

29235 2 espigas posteriores cortas interruptor automático NS100-250 INV/INS

LV429235 2 espigas posteriores cortas interruptor automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

29236 2 espigas posteriores largas interruptor automático INV/INS NS100-250

LV429236 2 espigas posteriores largas interruptor automático INV/INS NSX100-250

Sí Sí

29237 tomas traseras cortas para NS 100 a 250 3P Diferente embalaje Sí29238 tomas traseras cortas para NS 100 a 250 4P Diferente embalaje Sí29241 10 grapas borne interruptor automático NS100-250

INV/INSLV429241 10 grapas borne interruptor automático NSX100-250 INV/INS Sí Sí

29242 3 bornes 1 cable 1,5-95 mm2 interruptor automático INV/INS NS100-250

LV429242 3 bornes 1 cable 1,5-95 mm2 interruptor automático INV/INS NSX100-250

Sí Sí





NS/NSX NSX/NS

16


29243 4 bornes 1 cable 1,5-95 mm2 interruptor automático INV/INS NS100-250

LV429243 4 bornes 1 cable 1,5-95 mm2 interruptor automático INV/INS NSX100-250

Sí Sí

29248 3 bornes 6x 1,5-35 mm2 + separ. de fase inter. automático NS1100-250 INV/INS

LV429248 3 bornes 6x 1,5-35 mm2 + separ. de fase inter. automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

29249 4 bornes 6x 1,5-35 mm2 + separ. de fase inter. automático NS100-250 INV/INS

LV429249 4 bornes 6x 1,5-35 mm2 + separ. de fase inter. automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

29252 3 terminales CU 120 mm2 + sep. de fase LV429252 3 terminales cable 120 mm2 + sep. de fase int. automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí


Sí Sí


Sí Sí


Sí Sí


Sí Sí


Sí Sí

29259 3 bornes 1cable 120-185 mm2 interruptor automático NS100-250 INV/INS

LV429259 3 bornes 1cable 120-185 mm2 interruptor automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí



Sí Sí

29261 3 pletinas en escuadra + separ. de fase int. automático NS100-250 INV/INS

LV429261 3 pletinas en escuadra + separ. de fase int. automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

29262 4 pletinas en escuadra + separ. de fase inter. automático NS100-250 INV/INS

LV429262 4 pletinas en escuadra + separ. de fase inter. automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

29263 3 pletinas prolong + separ. interruptor aut. NS100-250 INV/INS

LV429263 3 pletinas prolong + separ. interruptor aut. NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

29264 4 pletinas prolong + separ. interruptor aut. NS100-250 INV/INS

LV429264 4 pletinas prolong + separ. interruptor aut. NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

29265 Zócalo extraíble 2P LV429265 Zócalo extraíble 2P interruptor automático NSX100-25029266 Zócalo extraíble 3P LV429266 Zócalo extraíble 3P interruptor automático NSX100-25029267 Zócalo extraíble 4P LV429267 Zócalo extraíble 4P interruptor automático NSX100-25029268 2 espigas para zócalo extraíble Compact interruptor

automático NS100-250LV429268 2 espigas para zócalo extraíble Compact interruptor


29269 2 espigas para zócalo ext. VigiCompact NS100-250 LV429269 2 espigas para zócalo ext. VigiCompact NSX100-250 No No29270 Percutor de disparo interruptor automático NS100-

250LV429270 Percutor de disparo interruptor automático NSX100-250 Sí Sí

29271 2 obturadores IP40 para zócalo interruptor automático NS100-250

LV429271 2 obturadores IP40 para zócalo interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29272 Toma desconectable para 9 hilos interruptor automático NS100-630

LV429272 Toma desconectable para 9 hilos interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29273 1 bloque fi jo para 9 hilos para zócalo interruptor automático NS100-630

LV429273 1 bloque fi jo para 9 hilos para zócalo interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29274 1 bloque móvil 9 hilos para interruptor interruptor automático NS100-250

LV429274 1 bloque móvil 9 hilos para interruptor interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29275 1 soporte para 2 bloques móviles interruptor automático NS100-250

LV429275 1 soporte para 2 bloques móviles interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29276 2 pletinas largas aislantes para zócalo interruptor automático NS100-250

LV429276 2 pletinas largas aislantes para zócalo interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29282 Chasis parte fi ja para zócalo 3/4P interruptor automático NS100-250

LV429282 Chasis parte fi ja para zócalo 3/4P interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29283 Chasis parte móvil para int. automático 3P/4P interruptor automático NS100-250

LV429283 Chasis parte móvil para int. automático 3P/4P interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29284 Cajetín protector mando directo (chasis) interruptor automático NS100-250

LV429284 Cajetín protector mando directo (chasis) interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29285 Cajetín protector bloque Vigi (chasis) interruptor automático NS100-630

LV429285 Cajetín protector bloque Vigi (chasis) interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29286 Disp.enclav.chasis (no incluye cierre) interruptor automático NS100-630

LV429286 Disp.enclav.chasis (no incluye cierre) interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29287 2 contactos de posición (ench., desench.) interruptor automático NS100-630

LV429287 2 contactos de posición (ench., desench.) interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29288 Kit Compact extraíble sobre zócalo 2P (NS100 A 250)

LV429288 Kit Compact extraíble sobre zócalo 2P (3P) interruptor automático NSX100-250


LV429289 Kit Compact extraíble sobre zócalo 3P interruptor automático NSX100-250


LV429290 Kit Compact extraíble sobre zócalo 4P interruptor automático NSX100-250

29291 Extraíble sobre zócalo Vigi/socle 3P (NS100 A 250) LV429291 Kit Vigi Compact extraíble sobre zócalo 3P interruptor automático NSX100-250

29292 Extraíble sobre zócalo Vigi/socle 4P (NS100 A 250) LV429292 Kit Vigi Compact extraíble sobre zócalo 4P interruptor automático NSX100-250

29298 Extraíble sobre zócalo sobre chasis 2P (NS100 A 250)

Diferente embalaje

29299 Extraíble sobre zócalo o sobre chasis 3P(NS100 A 250)

Diferente embalaje

29300 Extraíble sobre zócalo sobre chasis 4P(NS100 A 250)

Diferente embalaje

29301 Extraíble sobre zócalo Vigi/chasis 3P(NS100/250) Diferente embalaje29302 Extraíble sobre zócalo Vigi/chasis 4P(NS100/250) Diferente embalaje29305 Adaptador carril DIN interruptor automático

NS100-250LV429305 Adaptador carril DIN interruptor automático NSX100-250 Sí Sí

29306 2 adaptadores 3P para zócalo (NS100/250) Diferente embalaje Sí29307 2 adaptadores 4P para zócalo (NS100/250) Diferente embalaje Sí29308 2 C-B 3P Longitudes para zócalo (NS100/250) Diferente embalaje Sí





NS/NSX NSX/NS

17


29309 2 C-B 4P Longitudes para zócalo (NS100/250) Diferente embalaje Sí29312 Tornillería de fi jación interruptor automático

NS100-250 LV429312 Tornillería de fi jación interruptor automático NSX100-250

INV/INSSí Sí

29313 10 prolongadores de empuñadura interruptor automático NS100-250

LV429313 10 prolongadores de empuñadura interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29315 cadre découpe de porte maneton (NS100 A 250) No29316 Marco embellecedor IP40 bloque VIGI interruptor

automático NS100-250LV429316 Marco embellecedor IP40 bloque VIGI interruptor automático

NSX100-250Sí Sí

29317 Marco emb IP40 mando eléctrico/rotativo interruptor automático NS100-250

LV429317 Marco emb IP40 mando eléctrico/rotativo interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29318 Marco emb IP40 bloque VIGI o amperímetro interruptor automático NS100-630

LV429318 Marco emb IP40 bloque VIGI o amperímetro interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29319 Fuelle de estanqueidad mando man. (IP43) interruptor automático NS100-250

LV429319 Fuelle de estanqueidad mando man. (IP43) interruptor automático NSX100-250

No No

29321 2 Cubrebornes cortas 3P (NS100 A 250) Diferente embalaje Sí29322 2 Cubrebornes cortas 4P (NS100 A 250) Diferente embalaje Sí29323 2 Cubrebornes Longitudes 3P (NS100 A 250) Diferente embalaje Sí29324 2 Cubrebornes Longitudes 4P (NS100 A 250) Diferente embalaje Sí29325 Indicador presencia tensión 220-550V CA

interruptor automático NS100-250LV429325 Indicador presencia tensión 220-550V CA interruptor

automático NSX100-250Sí Sí

29326 2 Cubrebornes Longitudes 3P U>600V (NS100/NS250)

Diferente embalaje Sí

29327 2 Cubrebornes Longitudes 4P U>600V (NS100/NS250)


29329 6 separadores de fase interruptor automático NS100-250

LV429329 6 separadores de fase interruptor automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

29330 2 pantallas aislantes 3P (paso de 45 mm) NS100-250

LV429330 2 pantallas aislantes 3P (paso de 45 mm) NSX100-250 Sí Sí

29331 2 pantallas aislantes 4P (paso de 45 mm) NS100-250

LV429331 2 pantallas aislantes 4P (paso de 45 mm) NSX100-250 Sí Sí

29332 Cubrebornes para zócalo plus adapt. 3P (NS100/250)




29334 separador de fase para adapt. 3P (NS100/250) Diferente embalaje Sí29335 Mando rotativo prolongado (500 mm) interruptor

automático NS100-250LV429343 Mando rotativo prolongado (500 mm) interruptor automático

NSX100-250No Sí

29336 Accesorio cable CAF (NS80/630) Sí29337 Mando rotativo directo estándar interruptor

automático NS100-250LV429337 Mando rotativo directo estándar interruptor automático

NSX100-250No Sí

29338 Mando rotativo prolongado estándar interruptor automático NS100-250

LV429338 Mando rotativo prolongado estándar interruptor automático NSX100-250

No Sí

29339 Mando rotativo directo emp. roja/amarilla interruptor automático NS100-250

LV429339 Mando rotativo directo emp. roja/amarilla interruptor automático NSX100-250

No Sí

29340 Mando rotativo prolongado emp. roja/amarilla interruptor automático NS100-250

LV429340 Mando rotativo prolongado emp. roja/amarilla interruptor automático NSX100-250

No Sí

29341 Accesorio de transformación CCM interruptor automático NS100-250

LV429341 Accesorio de transformación CCM interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29342 Accesorio de transformación CNOMO interruptor automático NS100-250

LV429342 Accesorio de transformación CNOMO interruptor automático NSX100-250

No Sí

29343 Mando rotativo prolongado (500 mm) interruptor automático NS100-250

LV429343 Mando rotativo prolongado (500 mm) interruptor automático NSX100-250

No Sí

29344 Disp. enclav.mando rot. (no incluye cierre) interruptor automático NS100-250

LV429344 Disp. enclav.mando rot. (no incluye cierre) interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29345 1 contacto avanzado a la apertura interruptor automático NS100-250

LV429345 1 contacto avanzado a la apertura interruptor automático NSX100-250

No Sí

29346 2 contactos avanzados al cierre interruptor automático NS100-630

LV429346 2 contactos avanzados al cierre interruptor automático NSX100-630

No Sí

29348 10 tomas de tensión para bornes 185 mm2 inter. autom. NS100-630 INV/INS

LV429348 10 tomas de tensión para bornes 185 mm2 inter. autom. NSX100-630 INV/INS

Sí Sí

29349 Pletina con interenclavamiento mecánico Compact NS100 a 250

Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí

29350 Pletina con interenclavamiento mecánico y eléctrico Compact NS100 a 250


29351 Pletina con interenclavamiento mecánico y eléctrico Compact NS100 a 250


29352 Interenclavamiento eléctrico IVE 48 a 415 V CA 50 y 60 Hz


29354 Interenclavamiento mecánico mando directo interruptor autom. Compact NS100 a 250

LV429354 Interenclavamiento mecánico mando directo interruptor automático NSX100-250

No No

29356 Interenclavamiento eléctrico IVE 24 a 250 V CC Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí29358 Accesorio para inversor de redes juego de barras

de acoplamiento 3P, 250 AMismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí

29359 Accesorio para inversor de redes juego de barras de acoplamiento 4P, 250 A


29363 Pletina de comando para automatisme ACP 220 a 240 V


29364 Pletina de comando para automatisme ACP 380 a 415 V


29368 fi lerie IVE/BA-UA Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí29369 Interenclavamiento mecánico mando rota inter.

automático NS100 a 250 LV429369 Interenclavamiento mecánico mando rota inter. automático

NSX100-250 INV/INSSí Sí

29370 Enclav. fi jo mando directo 3 candados interruptor automático (NS80 A 630)

Sí





NS/NSX NSX/NS

18


29371 Accesorios de precintado interruptor automático NS80-NS630

LV429371 Enclav. fi jo mando directo 3 candados interruptor automático NSX100-250

No Sí

29375 Accesorios de plombage NS80-NS630 LV429375 Accesorios de precintado interruptor automático NS80-NSX630 INV/INS

Sí Sí

29376 Automatismo de control BA 220 a 240 V Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí29377 Automatismo de control BA 380 a 415 V Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí29378 Automatismo de control UA 220 a 240 V Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí29379 Automatismo de control UA co mmuniquant 220 a

240 VMismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí

29380 Automatismo de control UA 380 a 415 V Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí29381 Automatismo de control UA co mmuniquant 380 a


29382 Bobina de disparo MX 12V CC interruptor automático NS100 a 630

LV429382 Bobina de disparo MX 12V CC interruptor automático NSX100-630

Sí Sí



Sí Sí

29384 Bobina de disparo MX 24V 50/60Hz interruptor automático NS100 a 630

LV429384 Bobina de disparo MX 24V 50/60Hz interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29385 Bobina de disparo MX 48V 50/60Hz interruptor automático NS100 a 630

LV429385 Bobina de disparo MX 48V 50/60Hz interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29386 Bobina de disparo MX 110-130V 50/60Hz interruptor automático NS100 a 630

LV429386 Bobina de disparo MX 110-130V 50/60Hz interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29387 Bobina MX 220-240V 50/60Hz 208-277V 60Hz interruptor autom. NS100 a 630

LV429387 Bobina MX 220-240V 50/60Hz 208-277V 60Hz interruptor autom. NSX100-630

Sí Sí

29388 Bobina MX 380-415V 50/60Hz 440-480V 60Hz interruptor autom. NS100 a 630

LV429388 Bobina MX 380-415V 50/60Hz 440-480V 60Hz interruptor autom. NSX100-630

Sí Sí

29389 Bobina de disparo MX 525V 50Hz 600V 60Hz interruptor automático NS100 a 630

LV429389 Bobina de disparo MX 525V 50Hz 600V 60Hz interruptor automático NSX100-630

Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí

29400 Bobina de disparo MX 24V CC/CA interruptor automático NS100 a 630

LV429400 Bobina de disparo MX 24V CC/CA interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29402 Bobina de disparo MN 12V CC interruptor automático NS100 a 630

LV429402 Bobina de disparo MN 12V CC interruptor automático NSX100-630

Sí Sí



Sí Sí

29404 Bobina de disparo MN 24V 50/60Hz interruptor automático NS100 a 630

LV429404 Bobina de disparo MN 24V 50/60Hz interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29405 Bobina de disparo MN 48V 50/60Hz interruptor automático NS100 a 630

LV429405 Bobina de disparo MN 48V 50/60Hz interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29406 Bobina de disparo MN 110-130V 50/60Hz interruptor automático NS100 a 630

LV429406 Bobina de disparo MN 110-130V 50/60Hz interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29407 Bobina MN 220-240V 50/60Hz 208-277V 60Hz interruptor NS100 a 630

LV429407 Bobina MN 220-240V 50/60Hz 208-277V 60Hz interruptor autom. NSX100-630

Sí Sí

29408 Bobina MN 380-415V 50/60Hz 440-480V 60Hz interruptor NS100 a 630

LV429408 Bobina MN 380-415V 50/60Hz 440-480V 60Hz interruptor autom. NSX100-630

Sí Sí

29409 Bobina de disparo MN 525V 50Hz 600V 60Hz interruptor automático NS100 a 630

LV429409 Bobina de disparo MN 525V 50Hz 600V 60Hz interruptor automático NSX100-630

Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí

29424 Señal def. térmico avaz.STDAM24/415V CC/CA unidad de control NS100 a 630

LV429424 Señal def. térmico avaz.STDAM24/415V CC/CA unidad de control NSX100-630

No No

29426 Temporizador para MN 48V CA 50/60Hz interruptor automático NS100 a 630

LV429426 Temporizador para MN 48V CA 50/60Hz interruptor automático NSX100-630

Sí Sí

29427 Temporizator para MN 220-240V CA 50/60Hz interruptor automático NS80-NS630

LV429427 Temporizator para MN 220-240V CA 50/60Hz interruptor automático NS80-NSX630

Sí Sí

29430 Señal def. térmico avaz.STDAM24/415V CC/CA unidad de control NS100 a 630

LV429424 Señal def. térmico avaz.STDAM24/415V CC/CA unidad de control NSX100-630

No No

29433 Mando eléc. Compact MT100 y 160 48 a 60 V CA LV429433 Mando eléc. T100/160 110/130V CA50/60Hz; Mando eléctrico inter. automático NSX100/160

No Sí

29434 Mando eléc. Compact MT100 y 160 220 a 240 V CA LV429434 MT100/160 220-240V 50/60HZ 208-277V 60Hz; Mando eléc interruptor autom. NSX100/160

No Sí

29435 Mando eléc. Compact MT100 y 160 380 a 415 V CA LV429435 MT100/160 380-415V 50/60HZ 440-480V 60Hz; Mando eléc interruptor autom. NSX100/160

No Sí

29436 Mando eléc. Compact MT100 y 160 24 a 30 V CC LV429436 Mando eléc. T100/160 24-30V CC; Mando eléctrico interruptor automático NSX100/160

No Sí


No Sí





NS/NSX NSX/NS

19



No Sí

29439 Mando eléc. Compact MT100 y 160 250 V CC LV429439 Mando eléc. T100/160 250V CC; Mando eléctrico interruptor automático NSX100/160

No Sí

29440 Mando eléc. Compact MT100 y 160 48 a 60 V CA LV429440 Mando eléc. T100/160 48-60V CA 50/60HZ; Mando eléctrico inter. automático NSX100/160

No Sí

29441 Mando eléc. Compact MT100 y 160 220 a 240 V CA LV429441 Mand. eléc. comun.T100/160 220/240 50/60Hz NSX100/160 No No29443 Mando eléc. Compact T100/160 110/130V CA

50/60HZ (NS100No

29444 Mando eléc. Compact T100/160 220/240V CA 50/60HZ (NS100

No

29446 Automatismo de control UA 110 a 127 V Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí29447 platina de mando para automatismo ACP 110 a


29448 Pletina de mando y automatismo ACP mást UA 110 a 127 V


29449 Enclav.cierr. mando eléct. (incluye cierre) interruptor automático NS100-250

LV429449 Enclav.cierr. mando eléct. (incluye cierre) interruptor automático NSX100-250

Sí Sí

29450 Contacto auxiliar 1 OF o 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact o 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact E o 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact V


29451 Adaptador SR Bloque de corte; interruptor automático Compact E para bloques de relés interruptor automático NS100-250

LV429451 Adaptador SR Bloque de corte; interruptor automático Compact E para bloques de relés interruptor automático NSX100-250

No No

29452 Contacto auxiliar 1 OF o 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact o 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact E o 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact V bajo nivel

Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí Sí

29453 Contacto auxiliar 1 OF plus 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact plus 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact E co mmunicants

Mismo número de cat. para el NSX que para el NS No

29455 Bloque amperímetro 3P 100A interruptor automático NS100 a 250

LV429455 Bloque amperímetro 3P 100A interruptor automático NSX100-250

No No

29456 Bloque amperímetro 4P 100A interruptor automático NS100 a 250

LV429456 Bloque amperímetro 4P 100A interruptor automático NSX100-250 INV/INS

No No

29457 Bloque transf. de intensidad TC 3P 100A interruptor automático NS100 a 250

LV429457 Bloque transf. de intensidad TC 3P 100A interruptor automático NSX100-250

No No

29458 Bloque transf. de intensidad TC 4P 100A int. automático NS100 a 250 INV/INS

LV429458 Bloque transf. de intensidad TC 4P 100A int. automático NSX100-250 INV/INS

No No

29459 Bloque 3P vigilancia de aislam. TNS/TT interruptor automático NS100 a 250

LV429459 Bloque 3P vigilancia de aislam. TNS/TT interruptor automático NSX100-250

No No

29460 Bloque 4P vigilancia de aislam. TNS/TT interruptor automático NS100 a 250

LV429460 Bloque 4P vigilancia de aislam. TNS/TT interruptor automático NSX100-250

No No

29461 Bloque TC 3P 125A con salida de tensión interruptor automático NS100 a 250

LV429461 Bloque TC 3P 125A con salida de tensión interruptor automático NSX100-250

No No

29462 Bloque TC 4P 125A con salida de tensión interruptor automático NS100 a 250

LV429462 Bloque TC 4P 125A con salida de tensión interruptor automático NSX100-250

No No

29465 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante NS100/160

LV429465 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante NSX100/160

Sí

29466 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante VigiNS100/160

LV429466 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante VigiNSX100/160

Sí

29470 Pletina de mando y Automatismo ACP mást BA 220 a 240 V


29471 Pletina de mando y Automatismo ACP mást BA 380 a 415 V


29472 Pletina de mando y Automatismo ACP mást UA 220 a 240 V


29473 Pletina de mando y Automatismo ACP mást UA 380 a 415 V


29474 Pletina de mando y Automatismo ACP mást UA 150 Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí29475 Pletina de mando y Automatismo ACP mást UA 150 Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí29504 3 terminales alu. 150 mm2 + sep. de fase; Accesorio

Interruptor automático Compact NS100-250LV429504 3 terminales alu. 150 mm2 + separ. de fase int. automático

NSX100-250 INV/INSSí Sí

29505 4 terminales alu. 150 mm2 + sep. de fase; Accesorio Interruptor automático Compact NS100-250

LV429505 4 terminales alu. 150 mm2 + separ. de fase int. automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí

29619 Interruptor automático boîtier moulé Compact NS100 NA 2P 100 A

LV429619 NSX100NA 2P (3P); interruptor seccionador Compact

29620 Interruptor automático Compact Compact NS100N TMD 100 A 3P 2d

LV429620 NSX100F TM100D 3P2R; interruptor automático Compact













NS/NSX NSX/NS

20








29629 Interruptor seccionador boîtier moulé Compact NS100 NA 3P 100 A

LV429629 NSX100NA 3P; interruptor seccionador Compact

29630 Interruptor automático Compact Compact NS100N TMD 100 A 3P 3R
















29639 Interruptor automático boîtier moulé Compact NS100 NA 4P 100 A


































29660 Interruptor automático Compact Compact NS100N TMD 100 A 4P 3R plus N y 2

Sustituida por la Micrologic 2



29670 Interruptor automático Compact Compact NS100H TMD 100 A 3P 3R

LV429670 NSX100H TM100D 3P3R; interruptor automático Compact

























NS/NSX NSX/NS

21




























29700 Interruptor automático Compact Compact NS100H TMD 100 A 4P 3R plus N y 2




29744 NS100N MA50A 3P3R LV429741 NSX100F MA50 3P3R; interruptor automático Compact29745 NS100N MA100A 3P3R LV429740 NSX100F MA100 3P3R; interruptor automático Compact29770 Interruptor automático Compact Compact NS100N

STR22SE 100 A 3P 3RLV429770 NSX100F Micrologic 100A 3P3R; interruptor automático

Compact29772 Interruptor automático Compact Compact NS100N

STR22SE 40 A 3P 3RLV429772 NSX100F Micrologic 40A 3P3R; interruptor automático


STR22SE 100 A 4P 4RLV429780 NSX100F Micrologic 2.2 100A 4P4R; interruptor automático


STR22SE 40 A 4P 4RLV429782 NSX100F Micrologic 2.2 40A 4P4R; interruptor automático

Compact29790 Interruptor automático Compact Compact NS100H

STR22SE 100 A 3P 3RLV429790 NSX100H Micrologic 2.2 100A 3P3R; interruptor automático







Compact29810 Interruptor automático Compact Compact NS100L

STR22SE 100 A 3P 3RBloque de corte + unidad de control

29812 Interruptor automático Compact Compact NS100L STR22SE 40 A 3P 3R

Bloque de corte + unidad de control





29930 Interruptor automático Compact Vigi Compact NS100N TMD 100 A 3P 3R 30 a 10000 mA

LV429930 NSX100F vigi MH TM100D 3P3R; interruptor automático VigiCompact





























NS/NSX NSX/NS

22
























29960 Interruptor automático Compact Vigi Compact NS100N TMD 100 A 4P 3R plus N y 2 30 a 10000 mA




29970 Interruptor automático Compact Vigi Compact NS100N STR22SE 100 A 3P 3R 30 a 10000 mA

LV429970 NSX100F vigi MH Micrologic 2.2 100A 3P3R; interruptor automático VigiCompact







30400 NS160N 2P3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

LV430400 NSX160F 2P (3P) SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

30403 NS160N 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

LV430403 NSX160F 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

30404 NS160H 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

LV430404 NSX160H 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

30405 NS160L 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

LV430405 NSX160L 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

30406 NS160 SX 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

LV430406 NSX160N 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact







30411 NS160 SX 4P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact


30420 Unidad de control TMD 160 A 3 polos 2d Bloque de corte + unidad de control No30421 Unidad de control TMD 125 A 3 polos 2d Bloque de corte + unidad de control No30422 Unidad de control TMD 100 A 3 polos 2d Bloque de corte + unidad de control No30423 Unidad de control TMD 80 A 3 polos 2d Bloque de corte + unidad de control No30430 Unidad de control TMD 160 A 3 polos 3d LV430430 Unidad de control TM160D 3P3R interruptor automático

NSX160/250No

30431 Unidad de control TMD 125 A 3 polos 3d LV430431 Unidad de control TM125D 3P3R interruptor automático NSX160/250

No

30432 Unidad de control TMD 100 A 3 polos 3d LV429070 Unidad de control Micrologic 2.2 100A 3P3R interruptor automático NSX100-250

No


No


No


No


No


No


No


No


No


No

30456 Bloque interruptor NA 3P (NS160/250) LV430456 Bloque interruptor NA 3P; Para interruptor seccionador NSX160/250

No





NS/NSX NSX/NS

23


30457 Bloque interruptor NA 4P (NS160/250) LV430457 Bloque interruptor NA 4P; Para interruptor seccionador NSX160/250

No

30460 Unidad de control TMD 160 A 4 polos 3d plus N y 2 LV430480 Unidad de control Micrologic 2.2 160A 4P4R interruptor automático NSX160/250

No


No


No


No

30466 Unidad de control STR22SE OSN 160 A 4 polos 3d LV430495 Unidad de control Micrologic 5.2 A 160A 4P4R interruptor automático NSX160/250

No

30470 Unidad de control STR22SE 160 A 3 polos 3d LV430470 Unidad de control Micrologic 2.2 160A 3P3R interruptor automático NSX160/250

No


30475 Unidad de control STR22GE 160 A 3 polos 3d LV430475 Unidad de control Micrologic 2.2 G 160A 3P3R interruptor automático NSX160/250

No

30480 Unidad de control STR22SE 160 A 4 polos 4d LV430480 Unidad de control Micrologic 2.2 160A 4P4R interruptor automático NSX160/250

No


30485 Unidad de control STR22GE 160 A 4 polos 4d LV430485 Unidad de control Micrologic 2.2 G 160A 4P4R interruptor automático NSX160/250

No

30500 Unidad de control MA 150 A 3 polos 3d LV430500 Unidad de control MA150 3P3R interruptor automático NSX160/250

No

30510 Unidad de control MA 150 A 4 polos 3d LV430510 Unidad de control MA150 4P3R interruptor automático NSX160/250

No

30520 Unidad de control STR22ME 150 A 3 polos 3d LV430520 Unidad de control Micrologic 2.2 M 150A 3P3R interruptor automático NSX160/250

No

30554 12 tuerca+ tornillos M8 tomas anteriores int. automático NS100-250

LV430554 12 tuerca+ tornillos M8 tomas anteriores int. automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

30555 Bloque amperímetro 3P 160A interruptor automático NS160/250

LV430555 Bloque amperímetro 3P 160A interruptor automático NSX160/250

No No


LV430556 Bloque amperímetro 4P 160A interruptor automático NSX160/250 INV/INS

No No

30557 Bloque transf. de intensidad TC 3P 150A interruptor automático NS160/250

LV430557 Bloque transf. de intensidad TC 3P 150A interruptor automático NSX160/250

No No

30558 Bloque transf. de intensidad TC 4P 150A int. automático NS160/250 INV/INS

LV430558 Bloque transf. de intensidad TC 4P 150A int. automático NSX160/250 INV/INS

No No

30561 Bloque TC 3P 150A con salida de tensión interruptor automático NS160/250

LV430561 Bloque TC 3P 150A con salida de tensión interruptor automático NSX160/250

No No



No No

30619 Interruptor seccionador NS160 NA 2P 160 A LV430619 NSX160NA 2P (3P); interruptor seccionador Compact30620 Interruptor automático Compact Compact NS160N

TMD 160 A 3P 2dLV430620 NSX160F TM160D 3P2R; interruptor automático Compact







30624 Interruptor automático Compact NS160N TM63D 2P-3P 2D




30629 Interruptor seccionador NS160 NA 3P 160 A LV430629 NSX160NA 3P; interruptor seccionador Compact30630 Interruptor automático Compact Compact NS160N

TMD 160 A 3P 3RLV430630 NSX160F TM160D 3P3R; interruptor automático Compact







30634 Interruptor automático Compact NS160N TM63D 3P3R




30639 Interruptor seccionador NS160 NA 4P 160 A LV430639 NSX160NA 4P; interruptor seccionador Compact30640 Interruptor automático Compact Compact NS160N

TMD 160 A 4P 3RLV430640 NSX160F TM160D 4P3R; interruptor automático Compact















NS/NSX NSX/NS

24















LV430780 NSX160F Micrologic 2.2 160A 4P4R; interruptor automático Compact















30674 Interruptor automático Compact NS160H TM63D 3P3R




























30744 Interruptor automático Compact NS160N MA150A 3P3R

LV430832 NSX160N MA150 3P3R; interruptor automático Compact

30770 Interruptor automático Compact Compact NS160N STR22SE 160 A 3P 3R












30790 Interruptor automático Compact Compact NS160H STR22SE 160 A 3P 3R

LV430790 NSX160H Micrologic 2.2 160A 3P3R; interruptor automático Compact















NS/NSX NSX/NS

25















LV430930 NSX160F Vigi MH TM160D 3P3R; interruptor automático VigiCompact







30934 VIGI MH NS160N TM63D 3P3R LV430934 NSX160F Vigi MH TM63D 3P3R; interruptor automático VigiCompact

















LV430952 NSX160F Vigi MH TM100D4P4R; interruptor automático VigiCompact














LV430970 NSX160F Vigi MH Micrologic 2.2 160A 3P3R; interruptor automático VigiCompact











31060 Espaciadores monobloque 3P interruptor autom. NS100-250

LV431060 Espaciadores monobloque 3P interruptor autom. NSX100-250

Sí Sí

31061 Espaciadores monobloque 4P interruptor autom. NS100-250 INV/INS

LV431061 Espaciadores monobloque 4P interruptor autom. NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

31064 Realce para alineación en cara delantera int. automático NS100-250 INV/INS

LV431064 Realce para alineación en cara delantera int. automático NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

31215 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. NS100/160 LV431215 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. NSX100/160 Sí31216 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. EMERG

NS100/160LV431216 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. EMERG NSX100/160 Sí

31217 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. NSX250, VigiNS100-250

LV431217 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. NSX250, VigiNSX100-250

Sí





NS/NSX NSX/NS

26


31218 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. EMERG NS250, VigiNS100-250

LV431218 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. EMERG NSX250, VigiNSX100-250

Sí

31219 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. NS400 LV431219 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. NSX400 Sí31220 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. EMERG NS400 LV431220 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. EMERG NSX400 Sí31221 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. NS630,

VigiNS400/630LV431221 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. NSX630,

VigiNSX400/630Sí

31222 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. EMERG NS630, VigiNS400/630

LV431222 Cofre estanco IP55 mando rot. prol. EMERG NSX630, VigiNSX400/630

Sí

31400 NS250N 2P3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

LV431400 NSX250F 2P (3P) SR Bloque de corte; interruptor automático Compact







31406 NS250SX 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact








31411 NS250SX 4P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact



No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No


No No

31442 Unidad de control TMD 160 A 4 polos 3d LV430480 Unidad de control Micrologic 2.2 160A 4P4R interruptor automático NSX160/250

No No


No No


No No

31452 Unidad de control TMD 160 A 4 polos 4d LV430480 Unidad de control Micrologic 2.2 160A 4P4R interruptor automático NSX160/250

No No

31460 Unidad de control TMD 250 A 4 polos 3d plus N y 2 LV431480 Unidad de control Micrologic 2.2 250A 4P4R interruptor automático NSX250

No

31461 Unidad de control TMD 200 A 4 polos 3d plus N y 2 LV431480 Unidad de control Micrologic 2.2 250A 4P4R interruptor automático NSX250

No


No

31470 Unidad de control STR22SE 250 A 3 polos 3d LV431470 Unidad de control Micrologic 2.2 250A 3P3R interruptor automático NSX250

No No

31475 Unidad de control STR22GE 250 A 3 polos 3d LV431475 Unidad de control Micrologic 2.2 G 250A 3P3R interruptor automático NSX250

No No

31480 Unidad de control STR22SE 250 A 4 polos 4d LV431480 Unidad de control Micrologic 2.2 250A 4P4R interruptor automático NSX250

No No

31481 Unidad de control STR22SE OSN 250 A 4 polos 3d LV431495 Unidad de control Micrologic 5.2 A 250A 4P4R interruptor automático NSX250

No

31485 Unidad de control STR22GE 250 A 4 polos 4d LV431485 Unidad de control Micrologic 2.2 G 250A 4P4R interruptor automático NSX250

No No

31500 Unidad de control MA 220 A 3 polos 3d LV431500 Unidad de control MA220 3P3R interruptor automático NSX250

No No

31510 Unidad de control MA 220 A 4 polos 3d LV431510 Unidad de control MA220 4P3R interruptor automático NSX250

No No

31520 Unidad de control STR22ME 220 A 3 polos 3d LV431520 Unidad de control Micrologic 2.2 M 220A 3P3R interruptor automático NSX250

No No

31531 VIGI MHM 3P 480/550V (NS250) LV431531 Bloque Vigi MHM 3P 480-550V CA 0,03-1A interruptor automático NSX100-250

No

31532 VIGI ME 3P 480/550V (NS250) LV431532 Bloque Vigi ME 3P 480-550V CA 0,25A interruptor automático NSX100-250

No

31533 Bloque Vigi MH 3P 440 a 550 V 30 a 10000 mA LV431533 Bloque Vigi MH 3P 440-550V CA 0,03-10A interruptor automático NSX250

No No


No No


No No





NS/NSX NSX/NS

27



No No

31540 Mando eléc. Compact MT250 48 a 60 V CA LV431540 Mando eléc. T250 110-130V CA 50/60HZ; Mando eléctrico interruptor automático NSX250

No Sí

31541 Mando eléc. Compact MT250 220 a 240 V CA LV431541 MT250 220-240V 50/60HZ 208-277V 60Hz; Mando eléctrico interruptor automático NSX250

No Sí

31542 Mando eléc. Compact MT250 380 a 415 V CA LV431542 MT250 380-415V 50/60HZ 440-480V 60Hz; Mando eléctrico interruptor automático NSX250

No Sí

31543 Mando eléc. Compact MT250 24 a 30 V CC LV431543 Mando eléc. T250 24-30V CC; Mando eléctrico interruptor automático NSX250

No Sí


No Sí


No Sí

31546 Mando eléc. Compact MT250 250 V CC LV431546 Mando eléc. T250 250V CC; Mando eléctrico interruptor automático NSX250

No Sí

31548 Mando eléc. Compact MT250 48 a 60 V CA LV431548 Mando eléc. T250 48-60V CA 50/60HZ; Mando eléctrico interruptor automático NSX250

No Sí

31549 Mando eléc. Compact MT250 220 a 240 V CA LV431549 MT250 comun 220-240V CA 50/60HZ; Mando eléctrico interruptor automático NSX250

No No

31563 Espaciadores 3P+ separ. de fase interruptor autom. NS100-250/INS100-250

LV431563 Espaciadores 3P+ separ. de fase interruptor autom. NSX100-250/INS100-250

Sí Sí

31564 Espaciadores 4P+ separ. de fase interruptor autom. NS100-250

LV431564 Espaciadores 4P+ separ. de fase interruptor autom. NSX100-250 INV/INS

Sí Sí

31565 Bloque amperímetro 3P 250A interruptor automático NS250

LV431565 Bloque amperímetro 3P 250A interruptor automático NSX250

No No

31566 Bloque amperímetro 4P 250A interruptor automático NS250 INV/INS

LV431566 Bloque amperímetro 4P 250A interruptor automático NSX250 INV/INS

No No

31567 Bloque transf. de intensidad TC 3P 250A interruptor automático NS250

LV431567 Bloque transf. de intensidad TC 3P 250A interruptor automático NSX250

No No

31568 Bloque transf. de intensidad TC 4P 250A inter. automático NS250 INV/INS

LV431568 Bloque transf. de intensidad TC 4P 250A inter. automático NSX250 INV/INS

No No

31569 Bloque TC 3P 250A con salida de tensión interruptor automático NS250

LV431569 Bloque TC 3P 250A con salida de tensión interruptor automático NSX250

No No

31570 Bloque TC 4P 250A con salida de tensión interruptor automático NS250

LV431570 Bloque TC 4P 250A con salida de tensión interruptor automático NSX250

No No

31573 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante NS250

LV431573 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante NSX250

Sí

31574 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante VigiNS250

LV431574 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante VigiNSX250

Sí


LV431620 NSX250F TM250D3P2R; interruptor automático Compact











31629 Interruptor seccionador Compact NS250NA 3P 250 A


































NS/NSX NSX/NS

28
























































































NS/NSX NSX/NS

29




31710 Interruptor automático Compact Compact NS250L TMD 250 A 3P 3R








31714 Interruptor automático Compact NS250L TM100D 3P3R




















31740 Interruptor automático Compact Compact NS250L TMD 250 A 4P 3R plus N y 2








31744 Interruptor automático Compact NS250L TM100D 4P3R PLUS N-2


31746 Interruptor automático Compact NS250N MA220A 3P3R

LV431753 NSX250N MA150 3P3R; interruptor automático Compact





31774 Interruptor automático Compact NS250N STR22SE 40 3P3R






31784 Interruptor automático Compact NS250N STR22SE 40 4P4R






31794 Interruptor automático Compact NS250H STR22SE 40 3P3R










31814 Interruptor automático Compact NS250L STR22SE 40 3P3R





LV431930 NSX250F VigiMH TM 250D 3P3R; interruptor automático VigiCompact













NS/NSX NSX/NS

30








31944 VIGI MH NS250N TM100D 4P3R LV431944 NSX250F VigiMH TM 100D 4P3R; interruptor automático VigiCompact




























31984 VIGI MH NS250N STR22SE 40A 4P4R LV431984 NSX250F Vigi MH Micrologic 2.2 40A 4P4R; interruptor automático VigiCompact

32382 NS400N 150 A 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

32383 NS400H 150 A 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact

32384 NS400L 150 A 3P SR Bloque de corte; interruptor automático Compact







32395 NS400N 3PSR Bloque de corte; interruptor automático Compact 1000V CAL 250A




32401 Unidad de control STR 13MAE Sustituida por la Micrologic No32403 NS400N 400 A 3P SR Bloque de corte; interruptor

automático CompactLV432403 NSX400N 3P SR Bloque de corte; interruptor automático

Compact 32404 NS400H 400 A 3P SR Bloque de corte; interruptor

automático CompactLV432404 NSX400H 3P SR Bloque de corte; interruptor automático

Compact 32405 NS400L 400 A 3P SR Bloque de corte; interruptor

automático CompactLV432405 NSX400L 3P SR Bloque de corte; interruptor automático

Compact 32408 NS400N 400 A 4P SR Bloque de corte; interruptor

automático CompactLV432408 NSX400N 4P SR Bloque de corte; interruptor automático

Compact 32409 NS400H 400 A 4P SR Bloque de corte; interruptor

automático CompactLV432409 NSX400H 4P SR Bloque de corte; interruptor automático

Compact 32410 NS400L 400 A 4P SR Bloque de corte; interruptor

automático CompactLV432410 NSX400L 4P SR Bloque de corte; interruptor automático

Compact





NS/NSX NSX/NS

31


32420 Unidad de control STR23SE 4 polos 4d Sustituida por la Micrologic No32424 Unidad de control STR53UE F 4 polos 4d Sustituida por la Micrologic No32425 Unidad de control STR53UE FT 4 polos 4d Sustituida por la Micrologic No32426 Unidad de control STR53UE FI 4 polos 4d Sustituida por la Micrologic No32427 Unidad de control STR53UE FTI 4 polos 4d Sustituida por la Micrologic No32429 Unidad de control STR53UE FTI 4 polos 4d Sustituida por la Micrologic No32430 Unidad de control STR43ME F 3 polos 3d Sustituida por la Micrologic No32431 Unidad de control STR43ME FI 3 polos 3d Sustituida por la Micrologic No32432 Unidad de control STR23SV 4 polos 4d Sustituida por la Micrologic No32433 Unidad de control STR53SV F 4 polos 4d Sustituida por la Micrologic No32440 TC proteccion defecto a tierra 630 A para NS 400 a

630Sustituida por la Micrologic No

32441 Option COM para STR53 (NS400/630) Sustituida por la Micrologic No32442 Option ZSI para STR53 (NS400/630) Sustituida por la Micrologic No32443 Unidad de control STR23SE OSN 4 polos 3d Sustituida por la Micrologic No32453 Bloque Vigi MB 3P 440 a 550 V 300 a 30000 mA LV432453 Bloque Vigi MB 3P 440-550V CA 0,3-30A interruptor

automático NSX400/630No No

32454 Bloque Vigi MB 4P 440 a 550 V 300 a 30000 mA LV432454 Bloque Vigi MB 4P 440-550V CA 0,3-30A interruptor automático NSX400/630

No No


No No


No No

32457 Adaptador bloque Vigi 4P para aparato 3P interruptor automático NS400/630

LV432457 Adaptador bloque Vigi 4P para aparato 3P interruptor automático NSX400/630

32475 2 espigas posteriores cortas interruptor automático NS400/630

LV432475 2 espigas posteriores cortas interruptor automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32476 2 espigas posteriores largas interruptor automático NS 400/630

LV432476 2 espigas posteriores largas interruptor automático INV/INS NSX400/630

Sí Sí

32477 4 tomas cortas traseras y 2 largaspara NS 400 a 630 3P


32478 4 tomas cortas traseras y 2 largaspara NS 400 a 630 4P


32479 3 bornes 1x 35-300 mm2 + separ. de fase inter. automático NS400/630

LV432479 3 bornes 1x 35-300 mm2 + separ. de fase inter. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32480 4 bornes 1x 35-300 mm2 + separ. de fase inter. autom. NS400/630


Sí Sí

32481 3 bornes 2x 35-240 mm2 + separ. de fase inter. automático NS400/630


Sí Sí

32482 4 bornes 2x 35-240 mm2 + separ. de fase inter. automático NSX400/630 INV/INS


Sí Sí

32484 3 pletinas en escuadra + separ. de fase inter. automático NS400/630

LV432484 3 pletinas en escuadra + separ. de fase inter. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32485 4 pletinas en escuadra + separ. de fase inter. automático NS400/630

LV432485 4 pletinas en escuadra + separ. de fase inter. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32486 3 pletinas de canto+ separadores de fase int. automático NS400/630

LV432486 3 pletinas de canto+ separadores de fase int. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32487 4 pletinas de canto+ separadores de fase int. automático NS400/630

LV432487 4 pletinas de canto+ separadores de fase int. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32490 Espaciadores 3P (52,5 mm)+ separ. de fase int. automático NS400/630

LV432490 Espaciadores 3P (52,5 mm)+ separ. de fase int. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32491 Espaciadores 4P (52,5 mm) + separ. de fase int. automático NS400/630

LV432491 Espaciadores 4P (52,5 mm) + separ. de fase int. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32492 Espaciadores 3P (70 mm) + separ. de fase inter. automático NS400/630

LV432492 Espaciadores 3P (70 mm) + separ. de fase inter. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32493 Espaciadores 4P (70 mm) + separ. de fase inter. automático NS400/630

LV432493 Espaciadores 4P (70 mm) + separ. de fase inter. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32500 3 terminales CU 240 mm2 + sep. de fase; acc Interruptor automático Compact NS400/630

LV432500 3 terminales cable 240 mm + separ. de fase int. automático INV/INS NSX400/630

Sí Sí


LV432501 4 terminales cable 240 mm2 + sep. de fase int. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí

32504 3 terminales alu. 240 mm2 + sep. de fase; Accesorio Interruptor automático Compact NS400/630

LV432504 3 terminales alu. 240 mm2 + separ. de fase int. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí



Sí Sí

32516 Zócalo extraíble 3P interruptor automático NS400/630

LV432516 Zócalo extraíble 3P interruptor automático NSX400/630 No Sí

32517 Zócalo extraíble 4P interruptor automático NS400/630

LV432517 Zócalo extraíble 4P interruptor automático NSX400/630 No Sí

32518 2 espigas para zócalo extraíble Compact interruptor automático NS400/630

LV432518 2 espigas para zócalo extraíble Compact interruptor automático NSX400/630

32519 2 espigas para zócalo ext. VigiCompact NS400/630 LV432519 2 espigas para zócalo ext. VigiCompact NSX400/63032520 Percutor de disparo interruptor automático

NS400/630LV432520 Percutor de disparo interruptor automático NSX400/630 Sí Sí





NS/NSX NSX/NS

32


32521 2 obturadores IP40 para zócalo interruptor automático NS400/630

LV432521 2 obturadores IP40 para zócalo interruptor automático NSX400/630

32523 1 bloque móvil 9 hilos para interruptor interruptor automático NS400/630

LV432523 1 bloque móvil 9 hilos para interruptor interruptor automático NSX400/630

Sí Sí

32525 1 soporte para 3 bloques móviles interruptor automático NS400/630

LV432525 1 soporte para 3 bloques móviles interruptor automático NSX400/630

Sí Sí

32526 2 pletinas largas aislantes para zócalo interruptor automático NS400/630

LV432526 2 pletinas largas aislantes para zócalo interruptor automático NSX400/630

Sí Sí

32527 placa aislante larga para zócalo desenchufable NS 400 a 630 4P


32532 Chasis parte fi ja para zócalo 3/4P interruptor automático NS400/630

LV432532 Chasis parte fi ja para zócalo 3/4P interruptor automático NSX400/630

No Sí

32533 Chasis parte móvil para int. automático 3P/4P interruptor automático NS400/630

LV432533 Chasis parte móvil para int. automático 3P/4P interruptor automático NSX400/630

No Sí

32534 Cajetín protector mando directo (chasis) interruptor automático NS400/630

LV432534 Cajetín protector mando directo (chasis) interruptor automático NSX400/630

No No

32538 Kit Compact extraíble sobre zócalo 3P (NS400/630) LV432538 Kit Compact extraíble sobre zócalo 3P interruptor automático NSX400/630

No No

32539 Kit Compact extraíble sobre zócalo 4P (NS400/630) LV432539 Kit Compact extraíble sobre zócalo 4P interruptor automático NSX400/630

No No

32540 Kit Vigi Compact extraíble sobre zócalo 3P interruptor automático NS400/630

LV432540 Kit Vigi Compact extraíble sobre zócalo 3P interruptor automático NSX400/630

No No

32541 Kit Vigi Compact extraíble sobre zócalo 4P interruptor automático NS400/630

LV432541 Kit Vigi Compact extraíble sobre zócalo 4P interruptor automático NSX400/630

No No

32542 Accesorio comply débro sobre chasis 3P(NS400/630)

Diferente embalaje No No

32543 Accesorio comply débro sobre chasis 4P(NS400/630)


32544 Accesorio comply débro Vigi/chasis 3P(NS400/630)


32545 Accesorio comply débro Vigi/chasis 4P(NS400/630)


32551 Contacto auxiliar 1 OF plus 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact plus 1 SR Bloque de corte; interruptor automático Compact E co mmunicants

Sustituida por la Micrologic No

32553 Prolongador de maneta; Accesorio Interruptor automático Compact NS400/630

LV432553 Prolongadore de empuñadura interruptor automático NSX400/630

Sí Sí

32556 recorte de cuadro de puerta para maneta (NS400/630)

No

32558 Marco emb IP40 mando eléctrico/rotativo interruptor automático NS400/630

LV432558 Marco emb IP40 mando eléctrico/rotativo interruptor automático NSX400/630

Sí Sí

32560 Fuelle de estanqueidad mando man. (IP43) interruptor automático NS400/630

LV432560 Fuelle de estanqueidad mando man. (IP43) interruptor automático NSX400/630

No No

32562 2 Cubrebornes courts 3P (NS400/630) Diferente embalaje Sí32563 2 Cubrebornes courts 4P (NS400/630) Diferente embalaje Sí32564 2 Cubrebornes Longitudes 3P (NS400/630) Diferente embalaje Sí32565 2 Cubrebornes Longitudes 4P (NS400/630) Diferente embalaje Sí32566 Indicateur présence tension 220-550V CA;

Accesorio Interruptor automático Compact NS400/630

LV432566 Indicador presencia tensión 220-550V CA interruptor automático NSX400/630

Sí Sí

32570 6 separadores de fases; Accesorio Interruptor automático Compact NS400/630

LV432570 6 separadores de fase interruptor automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32571 6 separadores de fases para zócalo (NS400/630) Diferente embalaje Sí32576 2 pantallas aislantes app. fi xe 3P

52,5mm(NS400/630)Diferente embalaje Sí

32577 2 pantallas aislantes app. fi xe 4P 52,5mm (NS400/630)


32578 2 pantallas aislantes app. fi xe 3P 70mm (NS400/630)

LV432578 2 pantallas aislantes 3P (paso de 70 mm) NSX400/630 Sí Sí

32579 2 pantallas aislantes app. fi xe 4P 70mm (NS400/630)

LV432579 2 pantallas aislantes 4P (paso de 70 mm) NSX400/630 Sí Sí

32580 2 Cubrebornes Longitudes 3P U>600V (45mm)(NS400/630)


32581 2 Cubrebornes Longitudes 4P U>600V (45mm)(NS400/630)


32582 2 Cubrebornes Longitudes 3P U>600V (52,5mm)(NS400/630)


32583 2 Cubrebornes Longitudes 4P U>600V (52,5)(NS400/630)


32584 2 adaptadores 3P para zócalo (NS400/630) Diferente embalaje Sí32585 2 adaptadores 4P para zócalo (NS400/630) Diferente embalaje Sí32586 2 Cubrebornes Longitudes 3P para zócalo

(NS400/630)Diferente embalaje Sí

32587 2 Cubrebornes Longitudes 4P para zócalo (NS400/630)






32591 Separador de fase para adapt. 3P (NS400/630) Diferente embalaje Sí32592 Separador de fase para adapt. 4P (NS400/630) Diferente embalaje Sí





NS/NSX NSX/NS

33


32597 Mando rotativo directo estándar interruptor automático NS400/630

LV432597 Mando rotativo directo estándar interruptor automático NSX400/630

No Sí

32598 Mando rotativo prolongado estándar interruptor automático NS400/630

LV432598 Mando rotativo prolongado estándar interruptor automático NSX400/630

No Sí

32599 Mando rotativo directo emp. roja/amarilla interruptor automático NS400/630

LV432599 Mando rotativo directo emp. roja/amarilla interruptor automático NSX400/630

No Sí

32600 Mando rotativo prolongado emp. roja/amarilla interruptor automático NS400/630

LV432600 Mando rotativo prolongado emp. roja/amarilla interruptor automático NSX400/630

No Sí

32602 Accesorio de transformación CNOMO interruptor automático NS400/630

LV432602 Accesorio de transformación CNOMO interruptor automático NSX400/630

No Sí

32603 Mando rotativo prolongado (500 mm) interruptor automático NS400/630

LV432603 Mando rotativo prolongado (500 mm) interruptor automático NSX400/630

No Sí

32604 Disp. enclav.mando rot. (no incluye cierre) interruptor automático NS400/630

LV432604 Disp. enclav.mando rot. (no incluye cierre) interruptor automático NSX400/630

Sí Sí

32605 1 contacto avanzado a la apertura interruptor automático NS400/630

LV432605 1 contacto avanzado a la apertura interruptor automático NSX400/630

No Sí

32606 Accesorio de transformación CCM interruptor automático NS400/630

LV432606 Accesorio de transformación CCM interruptor automático NSX400/630

Sí Sí

32607 Mando rotativo prolongado (500 mm) interruptor automático NS400/630

LV432603 Mando rotativo prolongado (500 mm) interruptor automático NSX400/630

No Sí

32609 Pletina con interrup. Síllage mecánico Compact NS400 a 630


32610 Pletina con interrup. Síllage mecánico y eléctrico Compact NS400 a 630


32611 Pletina con interrup. Síllage mecánico y eléctrico Compact NS400 a 630


32614 Interenclavamiento mecánico mando directo interruptor automático NS400/630

LV432614 Interenclavamiento mecánico mando directo interruptor automático NSX400/630

No No

32618 Accesorio para inverseur de source kit d adaptation para NS100 a 250






32621 Interenclavamiento mecánico mando rota inter. automático NS400/630

LV432621 Interenclavamiento mecánico mando rota inter. automático NSX400/630 INV/INS

Sí Sí

32623 Adaptador tripolar para juego de barras 60 mm (NS400/630)

Mismo número de cat. para el NSX que para el NS Sí Sí

32631 Enclav. fi jo mando directo 3 candados interruptor automático NS400/630

LV432631 Enclav. fi jo mando directo 3 candados interruptor automático NSX400/630

No Sí

32639 Mando eléc. Compact MT400 48 a 60 V CA LV432639 Mando eléc. T400/630 48-60V CA 50/60Hz; Mando eléctrico inter. automático NSX400/630

No Sí

32640 Mando eléc. Compact MT400 110 a 130 V CA LV432640 Mando eléc. T400/630 110-130V CA 50/60HZ; Mando eléctrico inter. automático NSX400/630

No Sí

32641 Mando eléc. Compact MT400 220 a 240 V CA LV432641 MT400/630 220-240V 50/60HZ 208-277V 60Hz NSX400/630 No Sí32642 Mando eléc. Compact MT400 380 a 415 V CA LV432642 Mando eléc. T400/630 380-415V 50/60HZ; Mando eléctrico

inter. automático NSX400/630No Sí

32643 Mando eléc. Compact MT400 24 a 30 V CC LV432643 Mando eléc. T400/630 24-30V CC; Mando eléctrico interruptor automático NSX400/630

No Sí


No Sí


No Sí

32646 Mando eléc. Compact MT400 250 V CC LV432646 Mando eléc. T400/630 250V CC; Mando eléctrico interruptor automático NSX400/630

No Sí

32647 Mando eléc. Compact MT400 440 a 480 V CA LV432647 Mando eléc. T400/630 440-480V CA 60HZ; Mando eléctrico inter. automático NSX400/630

No Sí

32648 Contador de maniobras interruptor automático NS400/630

LV432648 Contador de maniobras interruptor automático NSX400/630 Sí Sí

32649 Enclav.cierr. mando eléct. (incluye cierre) interruptor automático NS400/630

LV432649 Enclav.cierr. mando eléct. (incluye cierre) interruptor automático NSX400/630

Sí Sí

32652 Mando eléc. Compact MT400 220 a 240 V CA LV432652 MT400/630 comun 220-240V 50/60HZ; Mando eléctrico interruptor automático NSX400/630

No No



No No



No No


LV432655 Bloque amperímetro 3P 400A interruptor automático NSX400/630

No No

32656 Bloque amperímetro 4P 400A interruptor automático NS400/630 INV/INS

LV432656 Bloque amperímetro 4P 400A interruptor automático NSX400/630 INV/INS

No No

32657 Bloque transf. de intensidad TC 3P 400A interruptor automático NS400/630

LV432657 Bloque transf. de intensidad TC 3P 400A interruptor automático NSX400/630

No No

32658 Bloque transf. de intensidad TC 4P 400A int. automático NS400/630 INV/INS

LV432658 Bloque transf. de intensidad TC 4P 400A int. automático NSX400/630 INV/INS

No No

32659 Bloque 3P vigilancia de aislam. TNS/TT interruptor automático NS400/630

LV432659 Bloque 3P vigilancia de aislam. TNS/TT interruptor automático NSX400/630

No No

32660 Bloque 4P vigilancia de aislam. TNS/TT interruptor automático NS400/630

LV432660 Bloque 4P vigilancia de aislam. TNS/TT interruptor automático NSX400/630

No No

32665 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante NS400/630

LV432665 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante NSX400/630

Sí

32666 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante VigiNS400/630

LV432666 Cofre estanco IP55 mando rot. prol.; cofre aislante VigiNSX400/630

Sí





NS/NSX NSX/NS

34


32670 Interruptor automático Compact Compact NS400N STR23SP 400 A 3P 3R







LV432693 NSX400N Micrologic 2.3 400A 3P3R; interruptor automático Compact











32699 Interruptor automático Compact Compact NS400N STR53UE 400 A 3P 3R

LV432699 NSX400N Micrologic 5.3 A 400A 3P3R; interruptor automático Compact



32701 Interruptor automático Compact Compact NS400H STR53UE 400 A 3P 3R

LV432701 NSX400H Micrologic 5.3 A 400A 3P3R; interruptor automático Compact



32703 Interruptor automático Compact Compact NS400L STR53UE 400 A 3P 3R





















































LV432733 NSX400N Vigi MB Micrologic 2.3 400A 3P3R; interruptor automático VigiCompact







NS/NSX NSX/NS

35


32750 Interruptor automático Compact Compact NS400H MA 320 A 3P 3R

LV432750 NSX400H Micrologic 1.3 M 320A 3P3R; interruptor automático Compact

32751 Interruptor automático Compact Compact NS400L MA 320 A 3P 3R



LV432756 NSX400NA Micrologic 0.3 NA 3P; interruptor seccionador Compact


LV432757 NSX400NA Micrologic 0.3 NA 4P; interruptor seccionador Compact













32839 Mando eléc. Compact MT630 48 a 60 V CA LV432639 Mando eléc. T400/630 48-60V CA 50/60Hz; Mando eléctrico inter. automático NSX400/630

No Sí

32840 Mando eléc. Compact MT630 110 a 130 V CA LV432640 Mando eléc. T400/630 110-130V CA 50/60HZ; Mando eléctrico inter. automático NSX400/630

No Sí

32841 Mando eléc. Compact MT630 220 a 240 V CA LV432641 MT400/630 220-240V 50/60HZ 208-277V 60Hz NSX400/630 No Sí32842 Mando eléc. Compact MT630 380 a 415 V CA LV432642 Mando eléc. T400/630 380-415V 50/60HZ; Mando eléctrico

inter. automático NSX400/630No Sí


No Sí


No Sí


No Sí

32846 Mando eléc. Compact MT630 250 V CC LV432646 Mando eléc. T400/630 250V CC; Mando eléctrico interruptor automático NSX400/630

No Sí

32847 Mando eléc. Compact MT630 440 a 480 V CA LV432647 Mando eléc. T400/630 440-480V CA 60HZ; Mando eléctrico inter. automático NSX400/630

No Sí

32848 Mando eléc. Compact MT630 220 a 240 V CA LV432652 MT400/630 comun 220-240V 50/60HZ; Mando eléctrico interruptor automático NSX400/630

No No

32855 Bloque amperímetro para NS 630 3P 630 A LV432855 Bloque amperímetro 3P 630A interruptor automático NSX630 No No32856 Bloque amperímetro para NS 630 4P 630 A LV432856 Bloque amperímetro 4P 630A interruptor automático NSX630

INV/INSNo No

32857 Bloque transf. de intensidad para NS 630 3P 600 A LV432857 Bloque transf. de intensidad TC 3P 600A interruptor automático NSX630

No No

32858 Bloque transf. de intensidad para NS 630 4P 600 A LV432858 Bloque transf. de intensidad TC 4P 600A inter. automático NSX630 INV/INS

No No

32861 bloc 3P 3TI 600A/5A con salida de tensión LV432861 Bloque TC 3P 600A con salida de tensión interruptor automático NSX630

No No

32862 bloc 4P 3TI 600A/5A con salida de tensión LV432862 Bloque TC 4P 600A con salida de tensión interruptor automático NSX630

No No





























32950 Interruptor automático Compact Compact NS630H MA 500 A 3P 3R

LV432950 NSX630H Micrologic 1.3 M 500A 3P3R; interruptor automático Compact

32951 Interruptor automático Compact Compact NS630L MA 500 A 3P 3R






NS/NSX NSX/NS

36



LV432956 NSX630NA Micrologic 0.3 NA 3P; Interruptor seccionador Compact


LV432957 NSX630NA Micrologic 0.3 NA 4P; Interruptor seccionador Compact

32960 Unidad de control STR23SE (NS400/630) sustituida por la Micrologic 2 No32963 Unidad de control STR53UE F (NS400/630) sustituida por la Micrologic 2 No34849 Bloque amperímetro 3P Imax 100A interruptor

automático NS100-250LV434849 Bloque amperímetro 3P Imax 100A interruptor automático

NSX100-250No No

34850 Bloque amperímetro 3P Imax 160A interruptor automático NS160/250

LV434850 Bloque amperímetro 3P Imax 160A interruptor automático NSX160/250

No No

34851 Bloque amperímetro 3P Imax 250A interruptor automático NS250

LV434851 Bloque amperímetro 3P Imax 250A interruptor automático NSX250

No No

34852 Bloque amperímetro 3P Imax 400A interruptor automático NS400/630

LV434852 Bloque amperímetro 3P Imax 400A interruptor automático NSX400/630

No No

34853 Bloque amperímetro 3P Imax 630A interruptor automático NS630

LV434853 Bloque amperímetro 3P Imax 630A interruptor automático NSX630

No No

35850 Interruptor automático Compact NS100 SX TM100D 3P3R

LV429840 NSX100N TM100D 3P3R; interruptor automático Compact















































35880 Interruptor automático Compact NS100 SX TM100D 4P3R PLUS N-2

sustituida por la Micrologic 2


sustituida por la Micrologic 2



















NS/NSX NSX/NS

37
























































































NS/NSX NSX/NS

38






















35970 Interruptor automático Compact NS100 SX STR22SE 100A 3P
































36950 TC proteccion defecto a tierra 150 A para NS 400 a 630







Tabla de sustituciónPrisma Plus y Compact NSX

Tapa NS Designación Tapa NSX Designación

03230 Tapa perforada NS250 horizontal fi jo mando maneta 03232 Tapa perforada NSX250 horizontal fi jo mando maneta/rotativo03232 Tapa perforada NS250 horizontal fi jo mando rotativo 03232 Tapa perforada NSX250 horizontal fi jo mando maneta/rotativo03233 Tapa perforada NS250 horizontal extraíble sobre zócalo

mando maneta03290 Tapa perforada NSX250 horizontal extraíble sobre zócalo mando maneta

03234 Tapa perforada NS250 horizontal fi jo telemando 03234 Tapa perforada NSX250 horizontal fi jo telemando03236 Tapa perforada NS250 + amperímetro horizontal fi jo mando

maneta03291 Tapa perforada NSX250 + amperímetro horizontal fi jo mando maneta

03237 Tapa perforada NS250 Vigi horizontal fi jo mando rotativo 03292 Tapa perforada NSX250 Vigi horizontal fi jo mando maneta/rotativo

03238 Tapa perforada NS250 Vigi horizontal fi jo mando maneta 03292 Tapa perforada NSX250 Vigi horizontal fi jo mando maneta/rotativo

03241 Tapa perforada 3 NS250 Vigi vertical mando maneta 03241 Tapa perforada 3 NSX250 Vigi vertical mando maneta/rotativo03243 Tapa perforada 3 NS250 vertical 03243 Tapa perforada 3 NSX250 vertical mando maneta/rotativo o telemando

03244 Tapa perforada 3 NS250 Vigi vertical mando rotativo o telemando

03244 Tapa perforada 3 NSX250 Vigi vertical mando rotativo o telemando

03245 Tapa perforada de inversor NS250 vertical mando rotativo 03245 Tapa perforada de inversor NSX250 vertical mando rotativo03250 Tapa perforada NS250 vertical fi jo mando maneta pasillo

lateral G300/P40003253 Tapa perforada NSX250 vertical fi jo mando maneta/rotativo pasillo

lateral G300/P40003252 Tapa perforada NS250 Vigi vertical fi jo mando maneta pasillo

lateral G300/P40003293 Tapa perforada NSX250 Vigi vertical fi jo mando maneta pasillo lateral

G300/P40003253 Tapa perforada NS250 vertical fi jo mando rotativo pasillo

lateral G300/P40003253 Tapa perforada NSX250 vertical fi jo mando maneta/rotativo pasillo

lateral G300/P40003270 Tapa perforada NS630 horizontal fi jo mando maneta 03296 Tapa perforada NSX630 horizontal fi jo mando maneta03273 Tapa perforada NS630 vertical mando maneta 03275 Tapa perforada NSX630 vertical mando maneta/rotativo03275 Tapa perforada NS630 vertical mando rotativo o telemando 03275 Tapa perforada NSX630 vertical mando maneta/rotativo03276 Tapa perforada NS630 Vigi vertical mando maneta 03297 Tapa perforada NSX630 Vigi vertical mando maneta/rotativo03277 Tapa perforada NS630 Vigi vertical mando rotativo o

telemando03297 Tapa perforada NSX630 Vigi vertical mando maneta/rotativo

03280 Tapa perforada NS630 vertical fi jo mando maneta pasillo lateral G300/P400

03298 Tapa perforada NSX630 vertical fi jo mando maneta pasillo lateral G300/P400

03282 Tapa perforada NS630 Vigi fi jo mando maneta pasillo lateral G300/P400

03299 Tapa perforada NSX630 Vigi fi jo mando maneta pasillo lateral G300/P400

03283 Tapa perforada NS630 vertical mando rotativo o telemando pasillo lateral G300/P400

03283 Tapa perforada NSx630 vertical mando rotativo pasillo lateral G300/P400

03611 Tapa perforada NS250 horizontal mando maneta 3 polos 03604 Tapa perforada NSX250 horizontal mando maneta/rotativo o telemando 3 polos

03612 Tapa perforada NS250 horizontal mando maneta 4 polos 03606 Tapa perforada NSX250 horizontal mando maneta/rotativo o telemando 4 polos

03613 Tapa perforada NS250 horizontal mando rotativo-telemando 3 polos

03604 Tapa perforada NSX250 horizontal mando maneta/rotativo o telemando 3 polos

03614 Tapa perforada NS250 horizontal mando rotativo-telemando 4 polos

03606 Tapa perforada NSX250 horizontal mando maneta/rotativo o telemando 4 polos

03616 Tapa perforada de inversor NS250 horizontal con telemando 03616 Tapa perforada de inversor NSX250 horizontal con telemando03618 Tapa perforada NS250 horizontal extraíble con chasis 03618 Tapa perforada NSX250 horizontal extraíble con chasis03651 Tapa perforada NS630 horizontal fi jo-extraíble sobre zócalo

mando maneta 3 polos03643 Tapa perforada NSX630 horizontal fi jo-extraíble sobre zócalo mando

maneta/rotativo o telemando 3 polos03652 Tapa perforada NS630 horizontal fi jo-extraíble sobre zócalo

mando maneta 4 polos03644 Tapa perforada NSX630 horizontal fi jo-extraíble sobre zócalo mando


mando rotativo-telemando 3 polos03643 Tapa perforada NSX630 horizontal fi jo-extraíble sobre zócalo mando


mando rotativo-telemando 4 polos03644 Tapa perforada NSX630 horizontal fi jo-extraíble sobre zócalo mando

maneta/rotativo o telemando 4 polos03656 Tapa perforada de inversor NS630 horizontal con telemando 03656 Tapa perforada de inversor NSX630 horizontal con telemando03657 Tapa perforada NS630 horizontal extraíble con chasis 03657 Tapa perforada NSX630 o Vigi NSX630 horizontal extraíble con chasis

03659 Tapa perforada de inversor NS-INS630 horizontal rotativo 03659 Tapa perforada de inversor NSX-INS630 horizontal rotativo03663 Tapa perforada 2 NS630 vertical 03663 Tapa perforada 2 NSX630 vertical mando maneta/rotativo o telemando

03664 Tapa perforada 2 NS630 Vigi vertical fi jo/extraíble sobre zócalo mando maneta

03666 Tapa perforada 2 NSX630 Vigi vertical mando maneta/rotativo o telemando

03665 Tapa perforada 2 NS630 Vigi vertical fi jo/extraíble sobre zócalo mando rotativo-telemando

03666 Tapa perforada 2 NSX630 Vigi vertical mando maneta/rotativo o telemando

39


Notas

40


DIRECCION REGIONAL NORDESTE

Delegación BARCELONASicilia, 91-97, 6.° · Tel.: 93 484 31 01 · Fax: 93 484 31 57 08013 BARCELONA · [email protected]

Delegaciones:

BALEARESGremi de Teixidors, 35, 2.º · Tel.: 971 43 68 92 · Fax: 971 43 14 43 07009 PALMA DE MALLORCA

GIRONAPl. Josep Pla, 4, 1.°, 1.ª · Tel.: 972 22 70 65 · Fax: 972 22 69 15 17001 GIRONA

LLEIDAPrat de la Riba, 18 · Tel.: 973 22 14 72 · Fax: 973 23 50 46 25004 LLEIDA

TARRAGONACarles Riba, 4 · Tel.: 977 29 15 45 · Fax: 977 19 53 05 43007 TARRAGONA

DIRECCION REGIONAL NOROESTE

Delegación A CORUÑAPol. Ind. Pocomaco, parcela D, 33 A · Tel.: 981 17 52 20 · Fax: 981 28 02 4215190 A CORUÑA · [email protected]

Delegaciones:

ASTURIASParque Tecnológico de Asturias · Edif. Centroelena, parcela 46, ofi cina 1.° FTel.: 98 526 90 30 · Fax: 98 526 75 23 · 33428 LLANERA (Asturias) [email protected]

GALICIA SUR-VIGOCtra. Vella de Madrid, 33, bajos · Tel.: 986 27 10 17 · Fax: 986 27 70 6436214 VIGO · [email protected]

LEONMoisés de León, bloque 43, bajos · Tel.: 987 21 88 61 · Fax: 987 21 88 4924006 LEON · [email protected]

DIRECCION REGIONAL NORTE

Delegación VIZCAYAEstartetxe, 5, 4.º · Tel.: 94 480 46 85 · Fax: 94 480 29 9048940 LEIOA (Vizcaya) · [email protected]

Delegaciones

ALAVAPortal de Gamarra, 1.º · Edifi cio Deba, ofi cina 210Tel.: 945 12 37 58 · Fax: 945 25 70 39 · 01013 VITORIA-GASTEIZ

CANTABRIASainz y Trevilla, 62, bajos · Pol. Ind. de GuarnizoTel.: 942 54 60 68 · Fax: 942 54 60 46 · 39611 ASTILLERO (Santander)

GUIPUZCOAParque Empresarial Zuatzu · Edifi cio Urumea, planta baja, local 5Tel.: 943 31 39 90 · Fax: 943 21 78 19 · 20018 DONOSTIA-SAN [email protected]

NAVARRAParque Empresarial La Muga, 9, planta 4, ofi cina 1Tel.: 948 29 96 20 · Fax: 948 29 96 25 · 31160 ORCOYEN (Navarra)

DIRECCION REGIONAL CASTILLA-ARAGON-RIOJA

Delegación CASTILLA-BURGOSPol. Ind. Gamonal Villimar · 30 de Enero de 1964, s/n, 2.ºTel.: 947 47 44 25 · Fax: 947 47 09 7209007 BURGOS · [email protected]

Delegaciones:

ARAGON-ZARAGOZAPol. Ind. Argualas, nave 34 · Tel.: 976 35 76 61 · Fax: 976 56 77 02 50012 ZARAGOZA · [email protected]

CENTRO/NORTE-VALLADOLIDTopacio, 60, 2.º · Pol. Ind. San CristóbalTel.: 983 21 46 46 · Fax: 983 21 46 7547012 VALLADOLID · [email protected]

LA RIOJAAvda. Pío XII, 14, 11.° F · Tel.: 941 25 70 19 · Fax: 941 27 09 38 26003 LOGROÑO

DIRECCION REGIONAL CENTRO

Delegación MADRIDCtra. de Andalucía km 13 · Pol. Ind. Los AngelesTel.: 91 624 55 00 · Fax: 91 682 40 48 · 28906 GETAFE (Madrid)[email protected]

Delegaciones:

GUADALAJARA-CUENCATel.: 91 624 55 00 · Fax: 91 682 40 47

TOLEDOTel.: 91 624 55 00 · Fax: 91 682 40 47

DIRECCION REGIONAL LEVANTE

Delegación VALENCIAFont Santa, 4, local D · Tel.: 96 318 66 00 · Fax: 96 318 66 0146910 ALFAFAR (Valencia) · [email protected]

Delegaciones:

ALBACETEPaseo de la Cuba, 21, 1.° A · Tel.: 967 24 05 95 · Fax: 967 24 06 4902005 ALBACETE

ALICANTEMonegros, s/n · Edifi cio A-7, 1.º, locales 1-7 · Tel.: 965 10 83 35Fax: 965 11 15 41 · 03006 ALICANTE · [email protected]

CASTELLONRepública Argentina, 12, bajos · Tel.: 964 24 30 15 · Fax: 964 24 26 1712006 CASTELLON

MURCIASenda de Enmedio, 12, bajos · Tel.: 968 28 14 61 · Fax: 968 28 14 8030009 MURCIA · [email protected]

DIRECCION REGIONAL SUR

Delegación SEVILLAAvda. de la Innovación, s/n · Edifi cio Arena 2, 2.º · Tel.: 95 499 92 10 Fax: 95 425 45 20 · 41020 SEVILLA · [email protected]

Delegaciones:

ALMERÍACalle Lentisco s/n · Edif. Celulosa III, ofi cina 6, local 1 · Pol. Ind. La CelulosaTel.: 950 15 18 56 · Fax: 950 15 18 52 · 04007 ALMERIA

CADIZPolar, 1, 4.º E · Tel.: 956 31 77 68 · Fax: 956 30 02 2911405 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)

CORDOBAArfe, 16, bajos · Tel.: 957 23 20 56 · Fax: 957 45 67 5714011 CORDOBA

GRANADABaza, s/n · Edifi cio ICR · Pol. Ind. JuncarilTel.: 958 46 76 99 · Fax: 958 46 84 36 · 18220 ALBOLOTE (Granada)

HUELVATel.: 954 99 92 10 · Fax: 959 15 17 57

JAENPaseo de la Estación, 60 · Edifi cio Europa, 1.º ATel.: 953 25 55 68 · Fax: 953 26 45 75 · 23007 JAEN

MALAGAParque Industrial Trevenez · Escritora Carmen Martín Gaite, 2, 1.º, local 4 Tel.: 95 217 92 00 · Fax: 95 217 84 77 · 29196 MALAGA

EXTREMADURA-BADAJOZAvda. Luis Movilla, 2, local BTel.: 924 22 45 13 · Fax: 924 22 47 98 · 06011 BADAJOZ

EXTREMADURA-CACERESAvda. de Alemania · Edifi cio Descubrimiento, local TL 2Tel.: 927 21 33 13 · Fax: 927 21 33 13 · 10001 CACERES

CANARIAS-LAS PALMASCtra. del Cardón, 95-97, locales 2 y 3 · Edifi cio Jardines de Galicia Tel.: 928 47 26 80 · Fax: 928 47 26 91 · 35010 LAS PALMAS DE [email protected]

CANARIAS-TENERIFECustodios, 6, 2.° · El Cardonal · Tel.: 922 62 50 50 · Fax: 922 62 50 6038108 LA LAGUNA (Tenerife)

Mie

mbr

o de

:

DELEGACIONES.indd 1DELEGACIONES.indd 1 4/8/08 11:25:334/8/08 11:25:33

Schneider Electric España, S.A. Bac de Roda, 52, edifi cio A · 08019 Barcelona · Tel.: 93 484 31 00 · Fax: 93 484 33 07

www.schneiderelectric.es

En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confi rmación por parte de nuestros servicios. Los precios de las tarifas pueden sufrir variación y, por tanto, el material será siempre facturado a los precios y condiciones vigentes en el momento del suministro.

Make the most of your energy

Soporte y Servicio Técnico a clientes

[email protected]

902 10 18 13

Instituto Schneider Electric de Formación

93 433 70 03

www.isefonline.es

CUBIERTAS.indd Sec1:2CUBIERTAS.indd Sec1:2 8/8/08 10:34:398/8/08 10:34:39

compact nsx 100-630 a - schneider-electric.com · tm-d y tm-g pueden usarse a 400 hz y 16hz 2/3 con...

Documents