comentarios de la cvr

7/21/2019 Comentarios de La CVR

1/12

Madres de ANFASEP, fuera del Palacio de Justicia en Lima Karin Orr,

AMNISTAINTERNACIONAL

Per:

Cuatro testimonios a diez aos del Informe inal de

la Comisi!n de la "erdad # Re$on$ilia$i!n


2/12

Per!"#uatro testimonios a die$ a%os del &nforme Final de la #omisi'n de la (erdad ) *econciliaci'n

ndi$e

1+&ntroducci'n+++++++++++++-

2+ .Me met/ a las entra%as del Estado" / su recariedad ) su racismo 3 conersaci'ncon Sof/a Mac4er5atanero++++-

-+ .6#'mo uede 4a7er reconciliaci'n si toda/a 4a) 4eridas 8ue no cierran ) si9uensan9rando: 3 conersaci'n con #armen O)a9ue+++

+++;

s 9oleados de la o7laci'n 4o) d/a tienenconciencia de sus derec4os ? conersaci'n con *oc/o SilaSantiste7an+@

;+ .Faltan rearaciones di9nas ) alcan$ar una erdadera usticia 3 conersaci'n conFelim'n Salatierra++B

@+ #onclusiones ) recomendaciones++++

++++++++++++++++++C

Dndice AM*


3/12


%& Introdu$$i!n

A una dcada de la u7licaci'n del &nforme Final de la #omisi'n de la (erdad )*econciliaci'n so7re el conflicto interno de 1CG0 a 2000, Amnist/a &nternacional

recuerda ) ao)a la incansa7le 7!s8ueda de erdad ) usticia de las /ctimas ) susfamiliares en conersaciones con Sof/a Mac4er, #armen O)a9ue, *oc/o Sila )Felim'n Salatierra+

El &nforme Final calcul' 8ue el n!mero de ersonas asesinadas ) desaarecidasdurante el conflicto fue alrededor de B0,000 ) detall' iolaciones de derec4os4umanos 9enerali$adas ) sistem>ticas cometidas or el Estado eruano ) los 9ruosarmados de oosici'n" el Partido #omunista del Per! HSendero LuminosoI ) elMoimiento *eolucionario !ac Amaru+ La #omisi'n conclu)' 8ue miles deersonas fueron o7eto de torturas, iolencia seual, detenciones ar7itrarias e ile9ales) otras iolaciones al de7ido roceso, ) 8ue medio mill'n de ersonas fueron

desla$adas a ra/$ de la iolencia+

El tra7ao de la #omisi'n fue 4ist'rico, no s'lo or8ue reel' la ma9nitud delconflicto interno ) las iolaciones de derec4os 4umanos cometidas or todas lasartes del conflicto, sino tam7in or8ue inclu)' una serie de audiencias u7licas?al9o sin recedentes en la re9i'n en ese entonces? ) se%al' 8ue las ra/ces delconflicto 8ueda7an en la mar9inali$aci'n etrema de los sectores m>s o7res de lasociedad, en articular la o7laci'n ind/9ena+ La #omisi'n reel' a la sociedaderuana 8ue los 8ue m>s sufrieron los efectos de la iolencia fueron las comunidadescamesinas ) 8uec4u4a7lante, 8ue ten/an los nieles m>s altos de o7re$a, falta deeducaci'n ) eclusi'n social, ) 8ue la discriminaci'n racial, social ) de 9nero 4i$o

8ue no se reconociera esta realidad 4asta ese momento+

La #omisi'n resent' una serie de recomendaciones ara romoer la erdad, usticia) reconciliaci'n inclu)endo" la reforma estructural de las fuer$as armadas, la olic/a )el sistema udicial rearaciones indiiduales ) colectias ara las /ctimas as/ comoun lan nacional de inesti9aciones forenses con el fin de u7icar e identificar a las/ctimas, esta7lecer la causa de su muerte e identificar a los eretradores+ Adem>s,resent' ticos Hlue9o acrecidos a


4/12


erfiles acadmicos, 4a7/a tam7in eertos del conflicto interno de Per! ) al9unosreli9iosos+ Pero con su eeriencia como Secretaria Eecutia de la #oordinadoraNacional de erec4os 4umanos, Sof/a Mac4er 7rind' la ersectia de la sociedadciil ) de las demandas de las ctimas+ Ella estuo a car9o de >reas claes como el

desarrollo de las audiencias !7licas, la rotecci'n de /ctimas ) testi9os, ) larelaci'n con el 9ruo de a7o9ados 8ue reararon la denuncia ) documentaci'n deticos+

e estos casos em7lem>ticos, Sof/a Mac4er recuerda 8ue a 10 a%os del informe finalde la #omisi'n de la (erdad ) *econciliaci'n .s'lo se 4a alcan$ado sentencia en sietecasos+ El 9rueso de los casos se encuentra en al9!n estadio del roceso udicial, lama)or/a de ellos en fase de uicio oral+ Otros simlemente est>n a7andonados or8uenadie los 4a moido+ Los fiscales no 4an lo9rado indiiduali$ar un eretrador )entonces simlemente los 4an deado caer+ No te dicen .cerrado, sino 8ue est>n.sin informaci'n+ Los uicios de Fuimori, los uicios de desaarecidos como el caso

de #astillo P>e$, de las autoridades de #4usc4i, or eemlo, 8ue tuieron sentenciasutili$ando los tratados internacionales de desaarici'n for$ada, no 4an sido tomadoscomo urisrudencia en otros casos+

El niel de rue7a 8ue se ide en los uicios es mu) alto+ Sof/a Mac4er manifiesta 8ue.si no identificas con rue7as documentarias al eretrador directo no se confi9ura elcaso+ Por eemlo, en el caso de desaarecidos" si no se u7ica la orden de detenci'ndel detenido, no eiste esa detenci'n+ O si fue detenido en su casa ) los familiaresson los testi9os de esa detenci'n, tamoco se toma en cuenta or8ue al9unos uecesconsideran 8ue los familiares son interesados, no son o7etios+ Esto es atro$+

Sof/a Mac4er 4a sido, 4asta 4ace oco, Presidenta del #onseo de *earaciones+ El#onseo, creado en 200@, 4a ela7orado el *e9istro nico de (/ctimas ) 4aidentificado 4asta la fec4a a m>s de 1G2,000 ersonas, entre /ctimas directas )familiares de /ctimas+ Sof/a Mac4er lamenta 8ue, a esar de 8ue aroimadamenteun tercio de estas ersonas 4a reci7ido al9!n tio de rearaci'n, or e8ue%a 8uesea, .las /ctimas se sienten maltratadas, no resetadas, el Estado no resonde a suseectatias+ No se cuida la arte sim7'lica de la rearaci'n+ Se9!n Mac4er, 4a)una actitud 7urocr>tica 8ue aca7a discriminando ) reictimi$ando a las ersonasafectadas" .el Estado a4ora tiene recursos econ'micos+ No se trata de un ro7lema delata, es un ro7lema de entendimiento ) reseto, de sa7er cu>les son laso7li9aciones del Estado como 9arante de derec4os, afirma+

Mac4er reconoce 8ue desde el &nforme Final, s/ 4a 4a7ido aances, so7re todo en eltema de construcci'n de institucionalidad ) una meor definici'n ) controldemocr>tico de las Fuer$as Armadas ) el orden interno+ A la e$, 4a 4a7ido asosatr>s, con la introducci'n de decretos 8ue autori$an el uso de las Fuer$as Armadas encasos de conflictos sociales ) 8ue odr/an crear imunidad+ En otros >m7itos losaances son s'lo arciales+ En el caso de la Le) de #onsulta Preia, or eemlo, .nose alica una le) 8ue, suuestamente, era mu) 7uena+ En lo 8ue resecta a lainersi'n en el >rea rural .4a) un fondo enorme 8ue se 4a destinado ara lasinersiones en sericios 7>sicos, ero no se toma en cuenta las decisiones ) isionesde las o7laciones ind/9enas+ a) un dficit de articiaci'n+ esto, se9!n ella,tiene 8ue er con la ersistencia del .racismo, con la discriminaci'n en la sociedad

eruana, donde 8ueda a!n muc4o or transformar+

Dndice AM*


5/12


Qna de las ra$ones rinciales ara el esta7lecimiento de la #omisi'n de la (erdadfue intentar esclarecer el tema de los desaarecidos+ Para Sof/a Mac4er, a die$ a%osdel &nforme Final, esto si9ue siendo el dficit ma)or" .en 1CG-, Amnist/a&nternacional fue una de las rimeras or9ani$aciones 8ue unt' una lista de 1,000

ersonas desaarecidas, ) esto se uele un esc>ndalo or8ue nadie sa7/a de ello4asta ese momento+ Al d/a de 4o), el Ministerio P!7lico manea una lista de 1;,000ersonas desaarecidas+ Las inesti9aciones 4an ermitido recuerar los restos de2,000 ersonas ) se 4a lo9rado identificar a la mitad de estas+ Pero, ara dar soluci'nal tema, Sof/a Mac4er insiste 8ue es necesario esta7lecer una oficina de 7!s8ueda eidentificaci'n de los restos+

La eeriencia de Sof/a Mac4er dentro de la #omisi'n de la (erdad la 4a conencidorofundamente de la imortancia del di>lo9o ) de la tolerancia" .Estas ersonas deSendero Luminoso o del M*A, 8ue 8uisieron 4acer una reoluci'n ara cam7iar unasituaci'n totalmente inusta, al final fracasaron ) dearon un desastre ma)or+ La 9ran

ense%an$a de todo este conflicto ) todos los 4orrores 8ue se 4an iido es 8ue el usode la iolencia no uede resoler los ro7lemas sociales+ enemos 8ue ser caaces deencontrar untos intermedios ara ir onindonos de acuerdo e ir cam7iando cosas+enemos 8ue conersar+ , al mismo tiemo, esta eeriencia amli' su ersectia".El 4a7erme metido en las entra%as del Estado, ) 4a7er conocido c'mo resondi' a lasu7ersi'n, en e$ de radicali$arme, me dio conciencia de la recariedad de lasinstituciones estatales, ) de 8ue el conflicto se dio en una sociedad totalmenteracista+ asta antes de la #omisi'n, mi foco esta7a centrado en las iolaciones dederec4os 4umanos ) lo 8ue ten9o a4ora es una isi'n muc4o m>s amlia de lasociedad ) su comleidad, de lo 8ue tiene 8ue 4acerse ara transformarla+ oda/a ald/a de 4o) 4a) muc4o or 4acer, conclu)e+

0& (1C!mo +uede .a2er re$on$ilia$i!n si toda*)a .a# .eridas 3ue no$ierran # si4uen san4rando5, 6 $on*ersa$i!n $on Carmen O#a4ue

En la madru9ada del 1G de ulio de 1CC2, inte9rantes del comando aramilitar =ruo#olina entraron en el camus de la Qniersidad Nacional de Educaci'n Enri8ue=u$m>n ) (alle, conocida como RLa #antuta, en Lima, irrumieron en los dormitorios) secuestraron a nuee estudiantes ) un rofesor+ Entre ellos se encontra7a oraO)a9ue Fierro+

#armen O)a9ue cri' a su so7rina ora como a una 4ia+ esde 8ue sta era e8ue%itaii' con ella 4asta escasamente un mes antes de su desaarici'n, cuando se intern'en RLa #antuta+ .Tuedamos en 8ue i7a a re9resar un mircoles ara un cumlea%osde una ami9a /ntima ) resulta 8ue ese d/a no re9res', no re9res', recuerda+

#armen O)a9ue se enter' or la rensa de la desaarici'n de ora+ .Mi esoso sali' acomrar el eri'dico en la ma%ana temrano, ) resulta 8ue sale la relaci'n de losestudiantes ) del rofesor+ or a4/ nos enteramos, dice+ A artir de a4/ comen$' la7!s8ueda de ora or la uniersidad, los 4ositales, las cl/nicas, con la eseran$a de8ue sta continua7a con ida, aun8ue sin resuesta or arte de las autoridades+

.Nada nos dec/an" de 8ue los 'enes se 4an ido con sus enamoradas, las c4icastam7in con sus enamorados )a desus nos enteramos 8ue ese mismo d/a fue el

Dndice AM*


6/12


asesinato de los estudiantes ) del rofesor, ) or eso nos ten/an cerradas todas lasuertas, se%ala+

esus de todos estos a%os, el drama contin!a en la familia de #armen O)a9ue, al

i9ual 8ue en otras miles de familias de desaarecidos, 8ue tienen 8ue conformarsetan s'lo con oder dar seultura a unos restos incomletos+ .e ella lo 8ue 4emosencontrado es una arte del cr>neo de acuerdo al an>lisis de 4ec4o+ Pero del resto nose sa7e lo 8ue as', elica #armen O)a9ue+ A esar de eso, .4emos 4ec4o unentierro en el cementerio del Un9el, en unas caas e8ue%as, de madera, 8ueroorcion' una de las ON=s ara oder darle una e8ue%a seultura a este e8ue%o9ruo de cinco estudiantes, cu)os 4uesos calcinados fueron encontrados+ del restono se sa7e toda/a, se%ala+ o) contin!an sin encontrarse todos los restos de losestudiantes, aun8ue 4a) arias fosas en #iene9uilla 8ue odr/an al7er9ar sus cueros+.Pero como las autoridades est>n en otras cosas, no 8uieren solucionar el ro7lemade los desaarecidos, or8ue no les coniene 8ue se sea lo 8ue ellos 4icieron con

nuestros familiares, afirma con triste$a+

Para ella, su luc4a no consiste s'lo en encontrar la totalidad de los restos de suso7rina, sino 8ue todos los casos de ersonas 8ue desaarecieron durante el conflictoarmado interno 8ue asol' Per! entre 1CG0 ) el 2000 se inesti9uen 4asta el final+ .Alcumlirse 10 a%os de la #(*, en el Per! 4a) toda/a muc4os desaarecidos, so7retodo en A)acuc4o, uancaelica, #usco, Aur/mac, uanuco en diferentes sitios denuestro a/s las autoridades 4icieron carne de ca%'n a nuestros familiares+ Losfamiliares claman 8ue los deuelan, or lo menos ara darle cristiana seultura,insta #armen O)a9ue+

#on los rocesos udiciales a7iertos, la condena de al9unos de los imlicados en losasesinatos de la #antuta, ero so7re todo con la u7licaci'n del &nforme Final de la#omisi'n de la (erdad, 8ue dio a conocer el alcance de la situaci'n en todo el a/s enel mes de a9osto de 200-, #armen ten/a eseran$as+ .Se i7a comro7ando la erdadde lo 8ue 4a7/an 4ec4o con nuestros familiares+ )a as/ un oco m>s calmada, eros/ con esa ei9encia de 8ue 8uiero sa7er, 8uiero 8ue me deuelan todo el resto de mi4ia ara enterrarla antes de 8ue )o me a)a al m>s all>, se%ala con o$entrecortada+

Aun8ue 4a 4a7ido aances si9nificatios, #armen O)a9ue considera 8ue el rincialro7lema ara aan$ar en el esclarecimiento de lo 8ue sucedi' radica en el desintersde las autoridades+ .No 8uieren solucionar este ro7lema or8ue sa7en 8ue an a

a9arrar a las m>s altas autoridades+ Ese es el motio or el cual ellos no solucionan elro7lema de los desaarecidos, afirma+ El ro7lema, contin!a, no radica !nicamenteen 8uienes fueron los autores materiales de los asesinatos, sino tam7in en a8uellos.8ue dieron orden, como en el caso de Fuimori+ Vl no 4a matado+ Pero s/ dio laorden+ esa orden de un Presidente es al9o 8ue nunca de7er/a suceder+ Tuenosotros, los ciudadanos, a9amos nuestros ar7itrios ara 8ue ellos se 7eneficien )toda/a an a matar a nuestros 4ios, dice con indi9naci'n+

#omo muc4os otros familiares de /ctimas, #armen O)a9ue considera 8ue 4a) 8uesolucionar este ro7lema de los desaarecidos ara 8ue 4a)a una erdaderareconciliaci'n nacional+ .6#'mo uede 4a7er reconciliaci'n si toda/a 4a) 4eridas

8ue no cierran ) si9uen san9rando:, se re9unta+

Dndice AM*


7/12


7& (8ra$ias a la C"R9 los se$tores ms 4ol+eados de la +o2la$i!n

.o# d)a tienen $on$ien$ia de sus dere$.os, 6 $on*ersa$i!n $onRo$)o Sil*a Santiste2an

*oc/o Sila Santiste7an es la actual Secretaria Eecutia de la #oordinadora Nacionalde erec4os umanos, una coalici'n de or9anismos de la sociedad ciil 8ue tra7aanen la defensa, romoci'n ) educaci'n de los derec4os 4umanos en el Per!+ *oc/oSila recuerda 8ue .recisamente este a%o se cumlen los -0 a%os de tresinstituciones 7ien imortantes ara el moimiento+ Qna de ellas es ANFASEP, 8ue esla Asociaci'n Nacional de Familiares de Secuestrados, etenidos ) esaarecidos delPer!+ Las otras son el &nstituto de efensa Le9al ) la Asociaci'n Pro erec4osumanos+ El moimiento sur9e, en rimer lu9ar, or la necesidad de las /ctimas de

reunirse entre ellas, de oder asociarse, de no tener estrate9ias indiiduales, sinoestrate9ias solidarias, ), or suuesto, tam7in de 9ruos de ersonas inculados a la&9lesia ) en otros casos laicos, 8ue est>n interesados en defender a ese 9ruo de/ctimas ) 8ue auestan or los derec4os 4umanos+ Se arte de la defensa ur/dica delas /ctimas, ) as/ comien$a el moimiento+

#omo arte de sus estudios, *oc/o Sila 4a anali$ado los testimonios de /ctimas )familiares de /ctimas reca7ados or la #omisi'n de la (erdad+ Qno de estostestimonios fue el de =ior9ina =am7oa+1 .=ior9ina es una muer a)acuc4ana, 8uecuando ten/a 1@ a%os, en 1CG1, en su ue7lo 8ue se llama7a Parcco, fue iolada orsiete sinc4is+ en/a 1@ a%os ) era 8uec4u4a7lante monolin9We, no 4a7la7a castellano) la acusaron de terrorista, or suuesto+ A artir de esta iolaci'n, ella tiene unainfecci'n a9inal mu) fuerte ) desus se da cuenta de 8ue est> em7ara$ada+ En sutestimonio cuenta 8ue, en su inocencia de c4i8uilla, de 1@ a%os, ensa7a 8ue de unaiolaci'n masia i7a a dar a lu$ un monstruo+ Esta 4istoria est> en los testimonios dela #omisi'n de la (erdad ) la uedes er, 4a) un /deo incluso+ Ese /deo ) testimonioa m/ me imresionaron muc4o+ me imresionaron tanto, 8ue 4ice mi tesis dedoctorado so7re su testimonio, ) me insir' a escri7ir un li7ro de oes/a, Las Hijasdel Terror+ o desus la 4e conocido, es una muer mu) fuerte, ) a4ora 8ue )a tienenietos est> 7astante reconciliada con la ida+ Es una muer realmente admira7le,cuenta *oc/o Sila+

Para ella la #omisi'n de la (erdad ) *econciliaci'n fue un artea9uas+ .a) un antes

) un desus de la #omisi'n de la (erdad so7re el tema de derec4os 4umanos ennuestro a/s+ esus del &nforme final 4a) una conciencia de arte de los eruanosso7re el tema de derec4os, nos 4emos acercado m>s a situarnos como ciudadanos+ eso a m/ me arece fundamental en un a/s tan casti9ado, donde 4a) tantadiscriminaci'n de clase, tnica, de 9nero+ a) sectores de la o7laci'n, los m>s9oleados, en A)acuc4o, en uancaelica, en $onas mu) derimidas 8ue 4o) d/atienen conciencia de sus derec4os, ) eso tiene 8ue er con la #(*+ Antes las ersonasno sa7/an lo 8ue era derec4os 4umanos ) a4ora s/ tienen conciencia, ) eso me arecefundamental, afirma *oc/o Sila+

En todos estos a%os desus del conflicto ) a 10 a%os del informe final de la #(*, 4a

4a7ido aances ero no se 4a aan$ado lo suficiente+ *oc/o Sila recuerda 8ue 4a)14tt"+cerdad+or9+eau7licasaudienciastransX4uaman9a02e+4

Dndice AM*


8/12


9/12


detenidos a4/, ero 4asta la fec4a es un desaarecido, lamenta+

Felim'n Salatierra llea casi 10 a%os de actiismo a faor de las /ctimas delconflicto, inicialmente con la Asociaci'n Nacional de Familiares de Secuestrados,

etenidos ) esaarecidos del Per!, lue9o con la or9ani$aci'n de derec4os 4umanosPa$ ) Eseran$a ) con la #oordinadora *e9ional de Or9ani$aciones de Afectados orla (iolencia Pol/tica ? A)acuc4o H#oraiI, de la 8ue fue nom7rado residente en unioasado+

Su madre artici' en las audiencias ) reort' su caso en la #omisi'n de la (erdad )*econciliaci'n+ .Las madres, rincialmente, lo 8ue ed/an era usticia ) erdad, 8uese sancionen a los resonsa7les ), si es 8ue se sancionan, si es 8ue se alcan$a lausticia, rincialmente edir el tema de las rearaciones, afirma+

Por otro lado, remarca el ael 8ue 4an u9ado durante todo el roceso las

or9ani$aciones de derec4os 4umanos" .Si no 4u7iese 4a7ido instituciones dederec4os 4umanos creo 8ue nuestros casos ni si8uiera estar/an aan$ando, ni si8uierase 4a7r/a iniciado las inesti9aciones+ Si se 4an reali$ado las e4umaciones es or8ueinstituciones como de AP*OE, #OM&SE, Pa$ ) Eseran$a est>n atrocinando alos familiares+

.esus de de die$ a%os de 4a7erse dado el &nforme Final de la #omisi'n de la(erdad no se 4a aan$ado muc4o, afirma Felim'n Salatierra+ Asimismo, lamenta8ue las autoridades no cumlan con los comromisos ) acuerdos alcan$ados+ .Lo 8ue8uisiramos es 8ue el Estado asuma erdaderamente sus o7li9aciones, entoncestendr/amos )a, de reente, menos tra7ao desde las or9ani$aciones de afectados+ ano estar/amos ei9iendo el tema de usticia, el tema de la memoria+ Se9!n l, uno delos ro7lemas es el roio desconocimiento de la situaci'n ) las le)es+ .Muc4os delos funcionarios no conocen el tema del Plan &nte9ral de *earaciones, no conocencu>les son esas necesidades ara 8ue uedan atender a las /ctimas, ar9umenta+

#omo eemlo de la lenta imlementaci'n de las recomendaciones de la #(*, eonela situaci'n de los m>s de 1000 restos de /ctimas de la iolencia 8ue al d/a de 4o)est>n en el Ministerio P!7lico en A)acuc4o+ .asta la fec4a, carece de unresuuesto del Ministerio de Justicia ara 8ue ueda comrar los reactios ) as/aan$ar con el tema de identificaci'n+ 6e 8u a$, de 8u usticia odemos 4a7lar sia esar de estos restos 8ue se 4an e4umado en diferentes centros o7lados,distritos, comunidades camesinas, no se aan$a nada:, se re9unta+

.Para 8ue 4a)a usticia rimero tendr/a 8ue 4a7er una rearaci'n di9na, una memoriaen los lu9ares+ El Estado tendr/a 8ue, m/nimamente, edir erd'n a todos losfamiliares or todos estos da%os ocasionados durante la iolencia ol/tica, ) loseretradores tendr/an 8ue ser sancionados ara 8ue 4a)a una erdadera usticia+ eal9una forma al9unos casos 4an aan$ado, or eemlo, en el caso de la #antuta, conla sentencia de Fuimori, ) con la sentencia de al9unos otros eretradores+ Pero elresto 68u:, se cuestiona Salatierra+

Qno de los asectos de la rearaci'n es el monto econ'mico+ o) muc4os de losfamiliares son ersonas ancianas 8ue, en muc4os casos, adem>s de no encontrar a

sus seres 8ueridos, no 4an tenido una rearaci'n econ'mica o si la 4an tenido mu)7aa+ .Sacan una norma en la 8ue se esta7lece 8ue las rearaciones econ'micas

Dndice AM*


10/12


solamente an a ser de 10+000 soles He8uialentes a unos -,@00 d'laresnorteamericanosI or /ctima+ e esos 10+000 soles, el ;0Y le corresonde alc'n)u9e ) el otro ;0Y a los 4ios ) adres ) madres de la /ctima, elicaSalatierra+ #omo eemlo de la situaci'n en la 8ue se encuentran muc4as familias

eone un caso 8ue l conoce" .En una familia 8uedaron doce 4ios+ Eiste la madrede la /ctima ) tam7in eiste la esosa de la /ctima+ A la esosa le dan ;+000 soles) el otro ;0Y se rearten los doce 4ios m>s la madre de la /ctima+ 1- ersonas 8uediidido ser/an aroimadamente -G;?m7ito ersonal se centran en la usticia ) 8ueestos 4ec4os no se oliden ara 8ue no uelan a reetirse+ .Tue las rearacionessean de manera di9na, ara 8ue los afectados alcancemos una erdadera usticia,ara 8ue 4a)a una memoriali$aci'n+ No odemos ermitir el retorno de la iolencia en

la 8ue nosotros 4emos asado 20 a%os, conclu)e Salatierra+

=& Con$lusiones # re$omenda$iones

El &nforme Final de la #omisi'n de la (erdad ) *econciliaci'n 4i$o un an>lisis etenso) rofundo so7re las circunstancias 8ue dieron lu9ar al conflicto interno armadoeruano ) uso en claro 8ue la ersistente eclusi'n social ) discriminaci'n racial,tnica ) de 9nero fue caitali$ada or los 9ruos armados de la oosici'n,esecialmente Sendero Luminoso, ara o7tener se9uidores entre a8uellos 8ue eran

/ctimas de tal discriminaci'n+ El &nforme Final resalt' adem>s la discriminaci'n de9nero ) la etensi'n de los a7usos ) iolaciones sufridos or las mueresertenecientes, en su ma)or/a, a sectores sociales mar9inados+

En un intento ara eitar 8ue los 9raes 4ec4os 8ue tuieron lu9ar durante el conflictointerno eruano uelan a reetirse, la #omisi'n de la (erdad ) *econciliaci'nrouso recomendaciones 8ue inclu)en medidas ara atender el derec4o de las/ctimas a la erdad, la usticia ) la rearaci'n, as/ como reformas ara dar resuestaa la falta de rotecci'n ) romoci'n de los derec4os econ'micos, sociales ) culturalesde la ma)or arte de los eruanos ) eruanas+

A die$ a%os de la u7licaci'n del &nforme Final de la #omisi'n de la (erdad, arecer/a

8ue toda/a no 4a) suficiente oluntad ol/tica ara aan$ar 4acia un futuro donde losderec4os de todos ) todas en el Per! sean resetados, indistintamente de sucondici'n social, ra$a o etnia, 9nero, orientaci'n seual o identidad de 9nero )oner fin a la discriminaci'n ) eclusi'n 8ue contin!a limitando el li7re eercicio delos derec4os de una 9ran arte de la sociedad eruana, as/ como tomar medidas arareertir sus efectos+

Para 8ue nunca m>s se reita el asado, Amnist/a &nternacional considera esencial8ue el tra7ao de la #omisi'n de la (erdad ) *econciliaci'n sea amliamentereconocido ) difundido, ) 8ue las autoridades eruanas im+lementen +lenamentetodas las re$omenda$iones del Informe inal), en articular, 8ue el Estado cumla

con sus o7li9aciones en los si9uientes >m7itos"

Dndice AM*


11/12


a&&mlementar sin dilaci'n ro9ramas diri9idos a lu$.ar $ontra la mar4inaliza$i!n #dis$rimina$i!n de a3uellos se$tores de la +o2la$i!n ms afe$tados +or la *iolen$iadurante el $onfli$to interno armado" las mueres ) ni%as, las ersonas de escasosrecursos econ'micos ) las o7laciones ind/9enas ) camesinas+ Estos ro9ramas

de7en incluir el dise%o ) uesta en r>ctica de medidas destinadas a ro4i7ir,adem>s de eliminar, la discriminaci'n 8ue estos 9ruos 4an adecido durante a%os+Ase9urarse 8ue los sectores mar9inali$ados, como la o7laci'n ind/9ena ) camesina,sean consultados ) reresentados en los 9ruos 8ue ela7oran dic4os ro9ramas+ Eneste conteto, alicar de7idamente la Le) de #onsulta Preia a los ue7los ind/9enas,consultando so7re ro)ectos e iniciatias 8ue afectan sus modos de ida, ) resetandosus decisiones+

2+ Cum+lir $on el de2er de 2rindar *erdad # s casos, as/ como los otros miles de casos de iolaciones de derec4os4umanos documentados or la #omisi'n, sean inesti9ados de forma e4austia,indeendiente e imarcial en el m>s corto tiemo osi7le, ) los resonsa7les seanenuiciados en cortes ciiles ) sancionados de acuerdo a la 9raedad de los 4ec4oscometidos+

A este fin, se de7e refor$ar el tra7ao de las Fiscal/as encar9adas de inesti9ar ) lleara uicio los casos de iolaciones de derec4os 4umanos cometidas durante el conflictointerno Hcomo las Fiscal/as Eseciali$adas ) la Fiscal/a Suerior Penal NacionalI+ ElEstado, adem>s, de7e ase9urarse 8ue las fuer$as de se9uridad reelen toda lainformaci'n 8ue se re8uiere ara 8ue los uicios uedan aan$ar ) reisar elre8uerimiento imuesto or la #orte Penal Nacional de 8ue la eidencia de lasiolaciones de derec4os 4umanos sea directa ) documentaria ) dar alor ro7atorio alos testimonios de las /ctimas ) sus familiares+

Para dar resuesta a los miles de familiares de ersonas desaarecidas, es esencial )ur9ente esta7lecer un ro9rama de 7!s8ueda de los desaarecidos, dotado desuficientes recursos econ'micos ) 4umanos ara acelerar las e4umaciones eidentificaciones, ) roorcionar ao)o sico?social ) lo9/stico a las familias de losdesaarecidos+

$&Cum+lir $on el de2er de re+arar+ Las /ctimas ) sus familiares tienen el derec4o dereci7ir rearaciones+ Las medidas de rearaci'n, indiiduales ) colectias, de7en ser

roorcionales a la 9raedad de la iolaci'n de derec4os 4umanos sufrida, ) de7eincluir todos los da%os ) eruicios sufridos or las /ctimas+

La rearaci'n indiidual a las /ctimas de iolaciones de derec4os 4umanos o susfamiliares de7e incluir, de conformidad con el conunto de rinciios ) directrices deNaciones Qnidas so7re el derec4o de las /ctimas de iolaciones 9raes a los derec4os4umanos ) al derec4o 4umanitario a o7tener rearaci'n, lo si9uiente"

? medidas de restituci'n, cu)o o7etio de7e ser lo9rar 8ue la /ctima recuerela situaci'n en la 8ue se encontra7a antes de la iolaci'n de sus derec4os4umanos+ Al9unas de estas medidas son" recueraci'n de la li7ertad,

restauraci'n de la ida familiar ) de los derec4os ciudadanos, retorno al lu9arde residencia, emleo ) restituci'n de la roiedad+

Dndice AM*


12/12


? medidas de comensaci'n or los da%os ) eruicios f/sicos, sicol'9icos )morales la rdida de oortunidades Hincluido el acceso a la educaci'nI, losda%os materiales Hincluida la rdida del salario real o otencialI, los ata8uesa la reutaci'n o la di9nidad, ) los 9astos de asistencia ur/dica+

? medidas de re4a7ilitaci'n, incluida la atenci'n mdica ) sicol'9ica osi8ui>trica+

Dndice AM*

comentarios de la cvr

Documents