Colegio Humboldt Costa Rica

ii

Colegios Participantes:

Colegio Alemán de Guatemala

Colegio Alemán de Nicaragua

Instituto Austríaco Guatemalteco

Escuela Alemana de San Salvador

Colegio Humboldt San José (sede)

Fechas: 2, 3 y 4 de abril

Lugar: San José, Costa Rica

iii

Indice

Pág.

Programa ………………………………………………………………………………………………………................... 1

Agenda del Congresillo Técnico…………………………………………………………………………………. 2

Listado de las Comisiones…………………………………………………………………………………............ 3

Directorio Telefónico………………………………………………………………………………………………….. 4

Listado de las Delegaciones

• Delegación del Instituto Austríaco Guatemalteco (Guatemala)…………….. 5

• Delegación del Colegio Alemán de Guatemala (Guatemala)……………........... 7

• Delegación de la Escuela Alemana San Salvador (El Salvador)……............ 9

• Delegación de Colegio Humboldt (Costa Rica)…………………………………............ 11

• Delegación del Colegio Alemán Nicaragüense (Nicaragua)……………........... 13

Bases Generales de los Juegos………………………………………………………………………............. 15

Bases para la disciplina de Atletismo……………………………………………………………............. 17

Bases para la disciplina de Natación………………………………………………………………............ 19

Bases para la disciplina de Baloncesto…………………………………………………………………….. 20

Bases para la disciplina de Fútbol…………………………………………………………………............. 21

Bases para la disciplina de Voleibol………………………………………………………………............. 23

1

Programa de Actividades Martes 01 de abril 10:35 horas: Arriba a San José la Delegación del Colegio Alemán de Guatemala (Copa 110) 15:15 horas: Arriba a San José la Delegación de la Escuela Alemana de San Salvador (Lacsa-

Taca 623) 15:44 horas: Arriba a San José la Delegación del Instituto Austríaco Guatemalteco (Copa

111) 17:00 horas: Arriba a San José la Delegación del Colegio Alemán Nicaragüense (TicaBus) 19:00 horas: Congresillo Técnico en el Salón de Profesores del Colegio Humboldt. Miércoles 02 de abril 08:00 horas: Inauguración 09:00 horas: Competencias de Juegos Colectivos 14:00 horas: Competencias de Juegos Individuales (Natación) 19:00 horas: Recepción y Concierto con el grupo “Calle Sur” (en el lobby del Colegio) Jueves 03 de abril 08:00 horas: Competencias de Juegos Individuales (Atletismo en el Estadio Nacional) 12:00 horas: Traslado al Colegio Humboldt 14:00 horas: Competencias de Juegos Colectivos Viernes 04 de abril 08:00 horas: Competencias de Juegos Colectivos (Finales) 19:00 horas: Acto de Clausura 20:00 horas: Fiesta de Clausura (en el Patio Central) y Baile Juvenil (en el Gimnasio) Domingo 06 de abril 07:20 horas: Sale rumbo a Guatemala la Delegación del Colegio Alemán de Guatemala (Copa

400) 10:00 horas: Sale rumbo a Nicaragua la Delegación del Colegio Alemán Nicaragüense

(TicaBus) 11:00 horas: Sale rumbo a Guatemala la Delegación del Instituto Austríaco Guatemalteco

(Copa 110) 11:20 horas: Sale rumbo a El Salvador la Delegación de la Escuela Alemana de San Salvador

(Lacsa-Taca 622)

2

Congresillo Técnico

Agenda

• Saludo del Director: Señor Wilfried Schönberger

• Palabras del Representante del Comité Organizador: Sr. Leonardo Araya

• Sorteos de las Competiciones

• Descripción de las Delegaciones Participantes

• Número de participantes individuales en las disciplinas de Natación y

Atletismo

• Número de equipos de conjunto:

Baloncesto A, B, C (masculino y femenino)

Fútbol A, B, C en masculino y categoría libre para femenino.

Voleibol categoría libre para categoría masculino y femenino

• Programación de actividades

• Instalaciones deportivas

• Reglamentos de Árbitros

• Delegados a reuniones específicas

• Refrigerio.

3

Comisiones

Comisión Responsable Teléfono E-mail Alimentación Iliana Borbón 371-6038 jfdiaz@racsa.co.cr Comité Padres de Familia Mariví Cordero 394-5021 alexmer@racsa.co.cr Decoración Barbel Slezak 2321455 Deportes Harry González 232-1455 humboldt@racsa.co.cr Enlace Leonardo Araya 2321455 laraya@ns.ulatina.ac.cr Espectáculos Ruby Reales 399-8300 rubyreales@racsa.co.cr Espectáculos Marie Sachs 382-7523 mariesachs@yahoo.com Espectáculos Mariví Cordero 394-5021 alexmer@racsa.co.cr Financiamiento Jürgen Wenderburg 38115261 Hospedaje atletas Gabriela Mena 825-6769 gmena2000@yahoo.com Hospedaje atletas Martina Daporta 388-4613 Hospedaje adultos/transporte Gisela Baardse 2321455 gbaardse@amnet.co.cr Inauguración y clausura Mariví Cordero 394-5021 alexmer@racsa.co.cr Informática Jacqueline Arroyo 232-1455 germano@amnet.co.cr Patrocinios Claudia Echavarría 282-3007 fliape@racsa.co.cr Patrocinios Ana María Ortíz 383-2520 anamortis@hotmail.com Patrocinios Pierre Swan 441-6075 comodont@racsa.co.cr Premiación Rosa Rivas 391-7642 rrivasb@hotmail.com Primeros auxilios María del Pilar Navas Sonido Alfredo Rivera

Video Arndt Kunkel/Hans Campe 232-1455

4

Directorio Telefónico Interno

Colegio Humboldt E-mail humboldt@racsa.co.cr Fax: 232-0093 Teléfonos.: 232-1455 ó 232-1733 ó 231-5777

Dependencia Encargado Extensión Administración Sra. Baardse 201 Asist. Director Sr. Araya 239 Central Telefónica Sra. Valverde 200 Dirección General Sr. Schönberger 204 Dirección Primaria Sr. Koch 234 Fotocopiadora Sr. Gutiérrez 236 Gimnasio Sr. González 241 Informática Sra. Arroyo 260 Salón de profesores 232 Secretaría Sra. Mack 202 Seguridad 214 Soda 249 Sonido Sr. Rivera 260 Subdirección Sra. Friedl 215 Tienda Sra. Villareal 213

Otros números importantes:

Institución Teléfono Institución Teléfono

Bancos Farmacias Banco Banex 287-1000 Farmacia del Oeste 232-1704 Banco de San José 256-9911 Farmacia Fischel 257-7979

Embajadas Hoteles Embajada Alemana 232-5533 Hotel Isla Verde 232-5203 Embajada El Salvador 257-7855 Embajada Guatemala 283-2557 Líneas áereas Embajada Nicaragua 222-2373 Copa 222-6640 Grupo Taca 257-9444

Emergencias Taxis Ambulancia (Cruz Roja) 128 Alfaro 221-8466 Bomberos 118 Coopeguaria 226-1366 Guardia Rural Pavas 231-3697 Coopeirazú 254-3211 O.I.J 295-3000 Coopetaxi 235-9966 Paramédicos 128 Coope-Tico 224-7979 Policía Tránsito 222-9330 San Jorge 221-3434 Radiopatrullas 911

5

Listado de las Delegaciones

Delegación del Instituto Austríaco Guatemalteco (Guatemala)

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría

A_50 Stephanie Bianchi de León Femenino A A_48 Elisa de la Roca Pinzón Femenino A A_2 Ana Lucía García Aquino Femenino A A_47 Sofía Hacohen Domené Femenino A A_49 Luta Giselle Interiano Lainfiesta Femenino A A_29 Laura María Lemus Moraga Femenino A A_34 María del Pilar Méndez Navas Femenino A A_26 Julio Alberto Espinoza Obregón Masculino A A_25 Juan Sebastian Estrada Vásquez Masculino A A_19 José Eduardo Folgar Batres Masculino A A_31 Luis Pedro Mendoza Prego Masculino A A_21 José Ramón Pineda Monroy Masculino A A_32 Luis Pedro Recinos Serrano Masculino A A_46 Víctor Maximiliano Reyes Matute Masculino A A_24 Juan Pablo Rivas Gálvez Masculino A A_15 Horacio José Manuel Rivera Estrada Masculino A A_14 Harold Taylor Camacho Masculino A A_5 Carlos Federico Weller Fernández Masculino A A_10 Diego Andrés Zelada Geronazzo Masculino A A_41 Paulina Alejandra Aguilar Morales Femenino B A_44 Sara de la Roca Pinzón Femenino B A_16 Johanna María Galindo Ruiz Femenino B A_39 Pamela Licetz Guizar Castillo Femenino B A_3 Ana Margarita Pineda Monroy Femenino B A_36 Mónica Yvette Ramírez Santa Cruz Femenino B A_28 Laura Eugenia Ruiz Tato Femenino B A_1 Alejandro Abdalla Ortiz Masculino B A_9 Diego Aguilar Salinas Masculino B A_4 Carlos Alfredo Blanco García Masculino B A_38 Pablo Andrés Contreras Alvarado Masculino B A_20 José Javier Pérez Urizar Masculino B A_6 César Augusto Porres Gálvez Masculino B A_37 Oscar Emilio Recinos Serrano Masculino B A_30 Luis Pablo Zea Rubio Masculino B A_22 Juan Carlos Zelada Geronazzo Masculino B A_35 Melanie Marie Castillo Mazariegos Femenino C A_42 Paulina María Grazioso Mendoza Femenino C A_45 Saraelsy Monterroso Molina Femenino C A_43 Rita Isabel Sanz-Agero Luna Femenino C A_12 Ericka Pamela Zea Rubio Femenino C

6

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría A_33 María Cristina Zelaya Camacho Femenino C A_23 Juan Fernando Camey Cordón Masculino C A_11 Diego José García Grajeda Masculino C A_17 José Alfonso Illescas Martínez Masculino C A_8 Derek Michelén Ruiz Masculino C A_18 José Andrés Rivas Gálvez Masculino C A_40 Patrick Rockstroh González Masculino C A_27 Kenneth Taylor Camacho Masculino C A_7 Christopher Trejo Ciraiz Masculino C A_13 Federico von Quednow Ponce Masculino C

Lista del Cuerpo Técnico

País Colegio Email Cargo Nombre Apellido Guatemala Instituto Austríaco austriaco@iagcovi.edu.gt Coordinador Sergio Antonio Aguilar Elizardi Guatemala Instituto Austríaco austriaco@iagcovi.edu.gt Profesora Lesbia Odilia De Aguirre Guatemala Instituto Austríaco austriaco@iagcovi.edu.gt Profesor José Armando Minera Alvarado Guatemala Instituto Austríaco austriaco@iagcovi.edu.gt Profesor Víctor Hugo Taracena Letrán Guatemala Instituto Austríaco austriaco@iagcovi.edu.gt Profesora Magda Nelly Valdés de León Guatemala Instituto Austríaco austriaco@iagcovi.edu.gt Profesor David Rolando Morales

7

Delegación del Colegio Alemán de Guatemala (Guatemala)

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría G_51 Dafne Araneda Femenino A G_66 María Inés García-Gallont Femenino A G_73 Melanie Kiesling Femenino A G_76 Ximena Lou Femenino A G_87 Astrid Salazar Femenino A G_99 Talissa Walter Femenino A G_53 Alfredo Azmitia Masculino A G_54 Eduardo Barillas Masculino A G_59 Daniel Caravantes Masculino A G_60 Jorge Chajchalac Masculino A G_61 Pablo Cifuentes Masculino A G_68 Ricardo Godoy Masculino A G_69 Ferdinan Gross Masculino A G_70 Eduardo Manuel Gygax Masculino A G_75 Ignacio Leonhardt Masculino A G_81 Hugo Perdomo Masculino A G_88 Francis Sanchinelli Masculino A G_95 Tim Tengelmann Masculino A G_58 Nicol Boehm Femenino B G_71 Ana Hamman Femenino B G_72 Michel Johnston Femenino B G_82 Mariana Perdomo Femenino B G_86 Alexandra Rasch Femenino B G_56 Pablo Barrios Masculino B G_57 Karsten Biesewig Masculino B G_64 Juan Pablo Fonseca Masculino B G_77 Carlos Lou Masculino B G_83 Rodrigo Prahl Masculino B G_84 Christian Puppe Masculino B G_85 Andrés Quirin Masculino B G_91 Domingo Solano Masculino B G_92 Carlos Spengler Masculino B G_96 Byron Vega Masculino B G_97 Adrián Vizcaíno Masculino B G_78 Lourdes Mancilla Femenino BA G_55 Ximena Barillas Femenino C G_62 Cristel Erdmenger Femenino C G_67 Anika García-Gallont Femenino C G_79 Victoria Mendoza Femenino C G_89 Lina Schleusner Femenino C G_93 Nicol Spengler Femenino C G_94 Gabriela Steger Femenino C G_100 Milena Wöller Femenino C

8

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría G_52 Felipe Argüello Masculino C G_63 GianCarlo Florit Masculino C G_65 Luis Enrique García Masculino C G_74 Andreas Klie Masculino C G_80 Pablo Miranda Masculino C G_90 Christian Schramme Masculino C G_98 Thomas Wagner Masculino C

Lista del Cuerpo Técnico

País Colegio Email Cargo Nombre Apellido Guatemala Colegio Alemán dsguager@terra.com.gt Coordinador José Marín Mencos Guatemala Colegio Alemán dsguager@terra.com.gt Profesora Lubia Aguilón Guatemala Colegio Alemán dsguager@terra.com.gt Profesora Xiomara Martínez Guatemala Colegio Alemán dsguager@terra.com.gt Profesor Otto Cabrera

9

Delegación de la Escuela Alemana San Salvador (El Salvador)

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría S_101 Dunia Cornejo Femenino A S_102 Cristina Cromeyer Femenino A S_103 Glinda Escobar Femenino A S_104 Gracia María Lozano Femenino A S_105 Mariel Martell Femenino A S_107 Denisse Orozco Femenino A S_108 Edith Quintanilla Femenino A S_106 Andrea María Ramírez Femenino A S_125 José Allisat Masculino A S_126 Gerd Bollmann Masculino A S_132 Marcelo Caro Masculino A S_122 Jorge Ernesto Fuentes Masculino A S_131 Edgar Henríquez Masculino A S_129 José Carlos Menjívar Masculino A S_130 Federico Navarro Masculino A S_123 Héctor Ribera Masculino A S_127 Julio Santos Masculino A S_128 Manuel Valdés Masculino A S_124 Gustavo Vega Masculino A S_113 Andrea Castro Femenino B S_109 Andrea Hasbun Femenino B S_110 Ligia Recinos Femenino B S_114 Pamela Valdés Femenino B S_112 Gabriela Vergara Femenino B S_111 Claudia Vides Femenino B S_141 Esteban Caro Masculino B S_133 Diego Cuellar Masculino B S_137 Rafael Echeverría Masculino B S_134 Herbert Lovo Masculino B S_138 Axel Pira Masculino B S_135 Gustavo Santos Masculino B S_139 Andreas Schriber Masculino B S_136 Rodrigo Vega Masculino B S_140 Hugo Velásquez Masculino B S_120 Adriana Bickel Femenino C S_118 Alexia Falkenberg Femenino C S_115 Katya Parker Femenino C S_119 Shadi Payandeh Femenino C S_116 Isabel Pira Femenino C S_121 Mariela Roca Femenino C S_117 Heidy Valdivieso Femenino C S_143 Luis Aceituno Masculino C S_144 Franz Bollmann Masculino C

10

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría S_145 David Cabrera Masculino C S_142 Nick Eisele Masculino C S_148 Jim Madera Masculino C S_150 Miguel Orellana Masculino C S_149 Héctor Salazar Masculino C S_146 Benigno Siliezar Masculino C S_147 Mario Yánez Masculino C

Lista del Cuerpo Técnico

País Colegio Email Cargo Nombre Apellido El Salvador Escuela Alemana alemana@amnetsal.com Coordinador Carlos Martínez El Salvador Escuela Alemana alemana@amnetsal.com Profesor Edgar Rosales El Salvador Escuela Alemana alemana@amnetsal.com Profesora July de López El Salvador Escuela Alemana alemana@amnetsal.com Profesora Elsy de Amaya

11

Delegación de Colegio Humboldt (Costa Rica)

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría CR_183 María Eva Carfagnini Rodríguez Femenino A CR_184 Paola Melissa Chen Montes de Oca Femenino A CR_185 Krystell Oviedo Flores Femenino A CR_186 Jill Rodríguez Sedó Femenino A CR_187 Monserrat Salazar Soto Femenino A CR_188 Ingrid Sancho Fatjó Femenino A CR_189 Yannah-Laura von Seth Femenino A CR_190 Dirk Bansbach Abellán Masculino A CR_191 Adrián Barrientos Esquivel Masculino A CR_192 Fabricio Bonilla Pacheco Masculino A CR_193 Efrain Alberto García Camacho Masculino A CR_194 Enrique Lin Shiao Masculino A CR_195 Jurgen Lotz Valverde Masculino A CR_196 Danny Fernando Rodríguez Sedó Masculino A CR_197 Bruno Schosinsky Arana Masculino A CR_198 Nikola Trifunovic Kupper Masculino A CR_199 Mario Vargas Kristof Masculino A CR_200 Andreas Martin Weigelt Sarza Masculino A CR_167 María José Acuña Navas Femenino B CR_168 Hannelore Brandt Molina Femenino B CR_169 Catherine Fuentes Alvarado Femenino B CR_170 Kimberly Kuhn Narváez Femenino B CR_171 Leena Rojas Schönberg Femenino B CR_172 Karla Schosinsky Esquivel Femenino B CR_173 Gisela Dionne Werner Roper Femenino B CR_174 Javier Andrés Baldi Monge Masculino B CR_175 Antonio Bolaños Álvarez Masculino B CR_176 Javier Borrego Hernández Masculino B CR_177 Daniel Cairol Murillo Masculino B CR_178 Tomás Campabadal Sánchez Masculino B CR_179 Esteban Cartín Aita Masculino B CR_180 Mario Herrera Rodríguez Masculino B CR_181 Federico Mena Grünwedl Masculino B CR_182 Carlos Alberto Montero Ortiz Masculino B CR_156 María Fernanda García Jiménez Femenino C CR_151 Saskia Haas Scheffer Femenino C CR_152 Marianne Hoepker Sancho Femenino C CR_153 Sara Lucía Mejía Parrado Femenino C CR_154 Silvia Elena Miller Naranjo Femenino C CR_155 Analicia Montealegre Esquivel Femenino C CR_157 Arianne Sofía Solano Rivas Femenino C CR_158 Andrés Arias Gómez Masculino C

12

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría CR_159 Diego Alberto Arroyo Villalobos Masculino C CR_160 Mauricio José Baldi Monge Masculino C CR_161 Jan Bornemisza Gómez Masculino C CR_162 Erick Fabian Montero Masculino C CR_163 René Jiménez Daporta Masculino C CR_164 José Andrés Montero Ortíz Masculino C CR_165 Giancarlo Urpí Garita Masculino C CR_166 Fabian Wehrtmann Vázquez Masculino C

Lista del Cuerpo Técnico

País Colegio Email Cargo Nombre Apellido Costa Rica Colegio Humboldt humboldt@racsa.co.cr Coordinador Harry González Costa Rica Colegio Humboldt humboldt@racsa.co.cr Profesor Luis Fernando Rodríguez Costa Rica Colegio Humboldt humboldt@racsa.co.cr Profesora Rosa Rivas Costa Rica Colegio Humboldt humboldt@racsa.co.cr Profesor Rodrigo Rivas Costa Rica Colegio Humboldt humboldt@racsa.co.cr Profesora Betzabeth Barrantes

13

Delegación del Colegio Alemán Nicaragüense (Nicaragua)

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría N_215 Tatiana García Femenino A N_216 María Khalona Femenino A N_214 María Inaly Morazán Femenino A N_250 Fernanda Palma Femenino A N_221 Flavia Rivas Femenino A N_213 Lidia Urbina Femenino A N_220 Gabriela Vélez Femenino A N_236 Carlos Baldizón Masculino A N_244 Leonardo Burgos Masculino A N_242 Víctor Lau Masculino A N_237 Benjamín López Masculino A N_238 Carlos Noguera Masculino A N_239 Giancarlo Ozuna Masculino A N_243 Gianfranco Peñalba Masculino A N_240 Jasson Quiróz Masculino A N_246 Danilo Salinas Masculino A N_241 José Carlos Vargas Masculino A N_219 María Virginia García Femenino B N_212 Alexandra Gutiérrez Femenino B N_210 Sabine Hopmann Femenino B N_207 Carola Hübner Femenino B N_211 Yoly Kulke Femenino B N_209 Massiel López Femenino B N_208 Agata Rostran Femenino B N_228 Enrique Cordero Masculino B N_233 Ángel González Masculino B N_230 Marcel Palacio Masculino B N_232 Gregory Pasquier Masculino B N_234 Juan Carlos Rinas Masculino B N_231 Valentín Rodríguez Masculino B N_245 Marcel Ruíz Masculino B N_229 Félix Zehdnicker Masculino B N_249 Megan Kustermann Femenino BA N_235 Carlos Narváez Masculino BA N_217 Kenia Castaldo Femenino C N_202 Andrea Cuadra Femenino C N_218 Vanessa Flores Femenino C N_204 Alejandra Fonseca Femenino C N_201 Teresa Gruber Femenino C N_203 Leonie Gutiérrez Femenino C N_205 Monserrat Vargas Femenino C N_206 Sara Winkelman Femenino C N_227 Erick Alemán Masculino C

14

Código Nombre Apellidos Sexo Categoría N_248 Jan Kustermann Masculino C N_247 José Ramón Lugo Masculino C N_225 Miguel Núñez Masculino C N_224 Julio Ozuna Masculino C N_222 Jorge Quiróz Masculino C N_223 Sergio Rakotozafy Masculino C N_226 Marcos Zambrana Masculino C

Lista del Cuerpo Técnico

País Colegio Email Cargo Nombre Apellido Nicaragua Colegio Alemán coalnic@tmx.com.ni Coordinador Mario Vado Nicaragua Colegio Alemán coalnic@tmx.com.ni Profesor Roberto Gutiérrez Nicaragua Colegio Alemán coalnic@tmx.com.ni Profesor Andrés Gauna

15

Bases Generales de los Juegos

a) Participantes: Cada colegio podrá participar con un máximo de 50 alumnos(as), los que tendrán como requisito indispensable estar inscritos oficialmente en la institución que representan, así como, tener la edad correspondiente a las categorías establecidas. Cada alumno(a) participará en las diferentes disciplinas y eventos en las que la institución que él o ella representen lo haya inscrito, siempre respetando la categoría a la que pertenece.

b) Categorías: Las categorías serán:

• Categoría A: los alumnos(as) nacidos entre los años 1987 y 1998. • Categoría B: los alumnos(as) nacidos entre los años 1989 y 1990. • Categoría C: los alumnos(as) nacidos entre los años 1991 y 1992.

c) Inscripción: Queda abierta la inscripción a partir del 13 de enero y hasta el 07 de

marzo del 2003, a las doce horas. A partir de ésta fecha, solamente se permitirán cambios en la nómina de alumnos inscritos por motivos especiales y solamente habrá tiempo hasta el viernes 21 de marzo, día en que cierra la inscripción definitiva. Cada Colegio debe enviar la nómina de deportistas y profesores participantes con los siguientes datos: fecha de nacimiento, categoría, sexo y eventos individuales en los que competirá. Lo anterior acorde con las hojas de inscripción que se les proporcionará los primeros

días de enero del 2003. d) Categorías y disciplinas:

Disciplinas Categoría A Categoría B Categoría C Atletismo Masculino-Femenino Masculino-Femenino Masculino-Femenino Baloncesto Masculino-Femenino Masculino-Femenino Masculino-Femenino

Fútbol Masculino Masculino Masculino Fútbol Femenino (categoría abierta)

Natación Masculino-Femenino Masculino-Femenino Masculino-Femenino Voleibol Masculino-Femenino (categoría abierta)

e) Uniforme y numeración: Los atletas deberán presentarse a los diferentes eventos

deportivos debidamente uniformados, con el vestuario de su Institución y con el número de identificación asignado por el Comité Organizador.

16

La numeración corresponde a:

Delegación Numeración Austríaco A1 a A50 Guatemala G51 a G100 El Salvador S101 a S150 Costa Rica CR151 a CR200 Nicaragua N201 a N250

f) Del Congresillo Técnico: Se realizará en el lugar y la hora asignada por el Comité Organizador, con una agenda previa dada a conocer a los participantes. Podrá asistir un Delegado y los entrenadores respectivos en cada rama deportiva. El Congresillo Técnico solamente servirá para aclarar dudas, confirmar o eliminar participantes. No se permitirán cambios de participantes, así como tampoco modificación de las reglas. g) Comité Disciplinario: Estará integrado por los cinco coordinadores de deporte y un delegado de cada país. El Comité tendrá las funciones de velar para que se cumplan las bases y reglas de los juegos en lo relativo a las edades, categorías y las sanciones respectivas a las violaciones de las mismas. Las decisiones será tomadas por mayoría simple para todas aquellas apelaciones solicitadas. h) De la puntuación y la premiación:

• No se llevará puntuación acumulada, ni estadísticas. • Se premiará con medallas tanto a pruebas individuales como pruebas de

conjunto con medallas de primero, segundo y tercer lugar, así como trofeos correspondientes.

• Se entregará Placa de participación a todos los colegios. • Se entregará certificado de participación para los atletas y entrenadores.

17

Reglamentos Específicos de las Diferentes Disciplinas Deportivas

Bases para la disciplina de Atletismo: Artículo 1: De la Inscripción a) Cada atleta podrá inscribir 03 atletas como máximo en cada evento individual. b) El atleta podrá participar en 03 eventos y un relevo como máximo. c) Cada institución podrá inscribir un equipo para los relevos masculinos y femeninos en

cada una de las categorías, compuesto por 04 titulares más 2 suplentes. Artículo 2: De las Reglas Técnicas y Competencia: a) Todos los eventos de velocidad y resistencia serán finales por tiempo. b) El atleta que realice dos salidas en falso será descalificado.

c) Existirán zonas de cambio definidas por cada categoría. d) Los “hits” serán rifados al igual que los carriles dependiendo del número de atletas a

participar en cada evento.

e) En el salto de longitud, cada competidor tendrá derecho a tres intentos. f) Para el lanzamiento de bala o bola, habrá tres oportunidades por atleta. g) En cuanto al uniforme y la numeración, los atletas deberán presentarse a los diferentes

eventos con la vestimenta deportiva y con la numeración que se les asignó por adelantado.

h) Un atleta puede tomar participación en una categoría superior a su edad pero no a la

inversa.

i) Las alturas de inicio para salto alto serán:

Categoría Femenino Masculino A 110 cm 120 cm B 100 cm 105 cm C 90 cm 95 cm

18

Artículo 3: De las Pruebas por Categoría y Sexo:

Categoría Sexo Velocidad Resistencia Lazamiento de Bala

Salto Longitud

Salto Altura Relevos

Masculino 100m planos

1500m planos 5 kg. Sí 120cm 4 x

100m A Femenino 100m

planos 1200m planos 4 kg. Sí 110cm 4 x

100m

Masculino 75m planos

1200m planos 3 kg. Sí 105cm 4 x

75m B Femenino 75m

planos 1000m planos 3 kg. Sí 100cm 4 x

75m

Masculino 50m planos

800m planos 200 gr. Sí 95cm 4 x

50m C Femenino 50m

planos 600m planos 200 gr. Sí 90cm 4 x

50m Artículo 4: En relación con los reglamentos de competición: Todas las normas que no estén en este Reglamento se regirán por los reglamentos oficiales internacionales de las diferentes federaciones a saber: FIAA, FIVB, FIFA, FINA Y FIBA. Artículo 5: De la Comisión Técnica de la organización: La comisión Técnica del campeonato centroamericano tendrá la potestad para modificar cualquier elemento técnico del torneo.

19

Bases para la disciplina de Natación Artículo 1: De la Inscripción a) Cada institución podrá inscribir 03 atletas como máximo en cada evento individual. b) Cada institución podrá inscribir un equipo para los relevos masculinos y femeninos en

cada una de las categorías, compuesto por 04 titulares más 2 suplentes. c) La inscripción en los eventos de natación será libre.

Artículo 2: De las Reglas Técnicas y Competencia: a) Todos los eventos serán finales por tiempo. b) Los jueces aplicarán las reglas de la Federación Internacional de Natación (adaptadas a

grupos por edades) en el toque del borde en pruebas individuales y de relevos.

c) Todos los eventos se realizan con un mínimo de tres nadadores. d) Todos los eventos de relevos se realizarán con al menos dos equipos. Artículo 3: De las Categorías y los Eventos:

Categoría Sexo 50m Libres

50m Dorso

50m Pecho

50m Mariposa

4 x 50m Relevo

Combinado

4 x 50m Relevo Libre

A Masculino

y Femenino

B Masculino

y Femenino

C Masculino

y Femenino

20

Bases para la disciplina de Baloncesto Artículo 1: De la Inscripción Cada institución podrá presentar un equipo en cada categoría con el siguiente número de jugadores: a) Categoría A: 5 jugadores (máximo 8 inscritos). b) Categoría B: 5 jugadores (máximo 8 inscritos) y c) Categoría C: 5 jugadores (máximo 8 inscritos). Artículo 2: De las Reglas Técnicas y Competencia: a) Equipos Participantes: por categoría deberán haberse inscrito como mínimo tres

equipos para que se lleve a cabo la competencia. b) Sistema de eliminación durante el torneo: eliminación en sistema de llave o

alternativamente todos contra todos de acuerdo al número de equipos participantes.

c) Tiempos: Períodos de juego a 2 tiempos de 15 minutos concentrados con descanso de 5

minutos. Y 2 tiempos fuera por período de 1 minuto cada uno. d) Pelota y altura del aro:

Categoría Pelota Altura del aro A y B 7 3.05

C 5 2.75 e) Empates: se darán 3 minutos de tiempo extra cuantas veces sea necesario. f) Puntaje: en caso que la competencia sea todos contra todos.

Partido Puntos Ganado 2 Perdido 1

21

Bases para la disciplina de Fútbol Artículo 1: De la Inscripción Cada institución podrá presentar un equipo en cada categoría con el siguiente número de jugadores: a) Categoría A: 11 jugadores (máximo 14 inscritos). b) Categoría B: 11 jugadores (máximo 12 inscritos). c) Categoría C: 11 jugadores (máximo 12 inscritos) y d) Categoría Abierta Femenina: 9 jugadoras (máximo 13 inscritas) Artículo 2: De las Reglas Técnicas y Competencia: a) Equipos Participantes: por categoría deberán haberse inscrito como mínimo tres

equipos para que se lleve a cabo la competencia. b) Sistema de eliminación durante el torneo: eliminación en sistema de llave o

alternativamente todos contra todos de acuerdo al número de equipos participantes.

c) Tiempos:

• Categoría A: 2 tiempos de 30 minutos con un descanso de 5 minutos. • Categoría B: 2 tiempos de 25 minutos con un descanso de 5 minutos. • Categoría C: 2 tiempos de 20 minutos con un descanso de 5 minutos. • Categoría Abierta Femenina:: 2 tiempos de 20 minutos con un descanso de 5

minutos.

d) Canchas: las diferentes categorías jugarán en las medidas de cancha: • Categoría A masculino a lo largo de la cancha. • Categoría B y C masculino y categoría Femenina Abierta media cancha a lo ancho.

e) Cambios durante los juegos: número ilimitado de cambios, con reingreso de jugadores

ilimitado. f) Sanciones: • Recibirá un juego de suspensión todo aquel jugador que sea expulsado del juego con

doble tarjeta amarilla. • El jugador que reciba una tarjeta roja directa, será suspendido con un juego como

mínimo, dependiendo del informe arbitral. • Todo jugador expulsado en un juego, podrá jugar en el siguiente partido dependiendo

del informe arbitral, exceptuando si la expulsión es con tarjeta roja directa.

22

g) Pelotas:

Categoría Número A 5 B 4 C 4

Femenino 4

h) Implementos deportivos: No se permitirá el uso de tacos con taquillos intercambiables. i) Puntajes: en caso que la competencia sea todos contra todos, se dispondrá de los

siguiente:

Resultado Puntos Partido ganado 3

Empate 1 Partido perdido 0

23

Bases para la disciplina de Voleibol

Artículo 1: De la Inscripción Cada institución podrá presentar un equipo femenino y uno masculino en: a) Categoría Abierta: 6 jugadores (máximo 12 inscritos).

Artículo 2: De las Reglas Técnicas y Competencia: a) Equipos Participantes: por categoría deberán haberse inscrito como mínimo tres equipos para que se lleve a cabo la competencia. b) Sistema de eliminación durante el torneo: eliminación en sistema de llave o

alternativamente todos contra todos de acuerdo al número de equipos participantes.

c) Puntos y tiempos fuera por juego:

• Se jugará a un máximo de 25 puntos (sistema de punto corrido). • En caso de empate 24 a 24 se decidirá a 2 puntos de diferencia, al ganar 2 de 3

set. • En el caso de tercer set se decidirá a 15 puntos, con cambio de cancha a los 8

puntos. En caso de empate en el punto 14 se decidirá a dos puntos de diferencia.

• Cada equipo tendrá derecho a dos tiempos (de 30 segundos) de descanso por set (juego) no habrán técnicos a los 8 y 16 por el factor tiempo.

d) Puntaje: en caso que la competencia sea uno contra todos, se aplicará:

Resultado Puntos

Partido ganado 2 Partido perdido 1

e) Cambios: Cada equipo tiene derecho a seis cambios simples y tres dobles.