colectores escape, codos, suplementos y ...motoarebarci.ro/pdf/inboard/2015/altele.pdfdesde 85 a 340...

452

CRUSADER

OSC7752COLECTOR ESTRIBORMODELOS 5.0 & 5.7L, 220, 270Stbd. exhaust manifoldR.O.: 97752, 96120

OSC7753COLECTOR BABORMODELOS 5.0 & 5.7L, 220, 270Port exhaust manifoldR.O.: 97753, 96121

OSC775-MKJUEGO TORNILLERÍA PARACOLECTORES OSC7752 & OSC7753Exhaust manifold hardwaremounting kitR.O.: 96120 / 96121

OSC7924CODO ESCAPE 4”Exhaust elbowR.O.: 97924

OSC8068CODO ESCAPE 3”Exhaust elbowR.O.: 98068, 96560

OSC7386CODO ESCAPE REVESTIDOJacketed Exhaust elbowR.O.: 97386

OSC7387CODO ESCAPE3” GIRATORIOExhaust elbow 3” swivelR.O.: 97387


OSC6562-MKJUEGO TORNILLERÍA PARA CODOSOSC7924, OSC8068, OSC7386Exhaust elbow hardware mounting kitR.O.: 97924 / 98068

COLECTORES ESCAPE, CODOS, SUPLEMENTOS y JUEGOS MONTAJEExhaust manifolds, elbows, risers & mounting kits

Motores - Engines GM Small Block V8 5.0 & 5.7L, 220, 270

OSC7169SUPLEMENTO ESCAPE 8”8” Exhaust riserR.O.: 97169


OSC7169-MKJUEGO TORNILLERÍA PARACODO OSC7169Exhaust elbow hardware mounting kit


OSC6108JUNTA CODOElbow gasketR.O.: 96108


453

CRUSADER

REC98243COLECTOR MODELOS V8 283, 305, 307, 327 & 350Exhaust manifoldR.O.: 98243

OSC9015CODO MODELOS V8. 283, 305, 307, 327 & 350Exhaust elbowR.O.: 98126

OSC8128SUPLEMENTO 4” MODELOSV8 283, 305, 307, 327 & 3504” RiserR.O.: 98128

OSC8128-MKKIT MONTAJEOSC8128Mounting package

OSC9015-MKKIT MONTAJE CODO OSC9015Mounting package

OSC8243-MKKIT MONTAJE COLECTOR OSC8243Mounting package exhaust manifold


Motores - Engines GM Small Block V8 5.0 & 5.7L, CM305, CM350XL & CM350HT

OSC7992COLECTOR ESTRIBORMODELOS 7.4 & 8.2LStbd. exhaust manifoldR.O.: 97992, 97114

OSC7993COLECTOR BABORMODELOS 7.4 & 8.2LPort exhaust manifoldR.O.: 97993, 97115

OSC799-MKJUEGO TORNILLERÍA PARACOLECTORES OSC7992 & OSC7993Exhaust manifold hardware mounting kitR.O.: 97114 / 97992 / 97115 / 97993

Motores - Engines GM Big Block V8 7.4L & 8.2L, 454XL

OSC9015-GJUNTA COLECTORManifold to elbow gasket






454

Motores - Engines GM Big Block V8 5.7 & 7.4L, CM350 & 454XL (Cont.)


OSC7924CODO ESCAPE 4”Exhaust elbowR.O.: 97924

OSC8068CODO ESCAPE 3”Exhaust elbowR.O.: 98068, 96560

OSC7386CODO ESCAPE REVESTIDOJacketed Exhaust elbowR.O.: 97386



Motores - Engines GM Big Block V8 7.4 & 8.2L, 454XL & 502XL

OSC9015CODO MODELOS V8. 283, 305, 307, 327 & 350Exhaust elbowR.O.: 98126

OSC9015-MKKIT MONTAJE CODO OSC9015Mounting package

OSC9015-GJUNTA COLECTORManifold to elbow gasket

OSC8125COLECTOR ESCAPEMODELOS 7.4 & 8.2L454XL & 502XLExhaust manifoldR.O.: 98125

OSC8125-MKJUEGO TORNILLERÍA PARACOLECTORES OSC7992 & OSC7993Exhaust manifold hardware mounting kit

OSC8128SUPLEMENTO 4” MODELOSV8 283, 305, 307, 327 & 3504” RiserR.O.: 98128

OSC8128-MKKIT MONTAJEOSC8128Mounting package

CRUSADER

OSC6562-MKJUEGO TORNILLERÍA PARA CODOSOSC7924, OSC8068, OSC7386Exhaust elbow hardware mounting kitR.O.: 97924 / 98068


455

REC8M0068784SENSOR TEMPERATURA ACEITETERMINAL TIPO 10-31HILO 1/8-27 threadOil temperature sensorTerminal type 10-31

R.O.: 700425

REC97258A1SENSOR TEMPERATURA AGUA1/2"-14NPTWater temperature sensor

R.O.: 700427

CRUSADERCOMPONENTES - Parts

SHEE35BOMBA DE AGUA∅ entrada / inlet 1”NPT∅ salida / outlet 1”NPT

R.O.: 97179

SHE09959KIMPULSOR BOMBA SHERWOOD∅ 2-7/16” Lat. 1-1/4” Impeller kitSherwood pump

R.O.: 1003026

SHE4257COJINETE PARA BOMBAS SHERWOODBearing for Sherwood pumps

R.O.: 20292

BACR-29-96319TERMOSTATO 142º ThermostatR.O.: 96319

REC97895TERMOSTATO 160ºSÓLO PARA CIRCUITOSAGUA DULCE. 160º Thermostatfor fresh water cooling onlyR.O.: 97895

REC97361KIT TERMOSTATOThermostat kit

R.O.: 97361

SHE10615KIMPULSOR BOMBA SHERWOOD∅ 2-9/16” Lat. 1-5/8”Impeller kit Sherwood pumpR.O.: 20300

REC18-8112RACORMANGUERACODO PARAMANGUERAS DE1 1/4” Water fitting

REC96216JUNTA CODOElbow gasketR.O.: 96216

REC96331JUNTA TAPADrain cover to manifoldgasketR.O.: 96331

REC3860703BOMBA ASPIRACIÓN AGUARaw Water PumpV6 & V8

R.O.: 40070

SHEP1014BOMBA DE AGUA∅ entrada / inlet 1-1/4”∅ salida / outlet 1-1/4”

R.O.: 40050

SENSORES TEMPERATURA ACEITE y AGUA - Oil & water Temperature sensors

CEF500103TR.O..: 1003026

CEF500120T

456

El Kit contieneKit contains:R.O. : 41058

4105741059

CRUSADERKITS DE ENCENDIDO - Tune up kits

TAPAS DISTRIBUIDOR Y DISTRIBUIDOR - Distributor caps & distributor

Mallory V8

El Kit ContieneKit contains:R.O. : 20117

1253020223

Prestolite V6 & V8

El Kit ContieneKit contains:R.O. : 41058

4105741074

El Kit contieneKit contains:R.O. : 20117

1253012531

V8 MalloryTAPA PLANA / Flat cap

V8 PrestoliteCLIP EN LA TAPA / Clip on cap

REC33708DELCO V8R.O.: 12528

REC982209MALLORY V8R.O.: 20222

REC392-9766PRESTOLITE V8R.O.: 41076

GLM71600PRESTOLITE V6R.O.: 41069

REC3854260DELCO 4 CILR.O.: N/D

REC3854331DELCO V6 E.ELECTRONICOElectronic IgnitionR.O.: N/D

REC3854548DELCO V8 E.ELECTRONICOElectronic IgnitionR.O.: 38070

REC835702PRESTOLITE V8R.O.: 41052

REC12532MALLORY V8TAPA PLANAFlat capR.O.: 12532

REC391-5090Q1 REC392-6324Q1 REC300-21007 REC392-6325Q1

REC17177A1DISTRIBUDOR MALLORY PARA MOTORES V8 CON BASE GMV8 GM engines Mallory distributor

R.O.: 37061

457

PH140-0022MOTOR DE ARRANQUECW StarterR.O.: 42090

PH140-0022-CCWMOTOR DE ARRANQUE CONTRARROTACIÓN OMONTAJE EN CAMPANACCW StarterR.O.: 42091

CRUSADERJUEGOS DE CABLE PARA BUJÍAS - ALTO RENDIMIENTO - HD Spark plug wire set

Núcleo del cable de Kevlar de 8 mm antimagnético - Antimagnetic Kevlar core * Funda de silicona amarilla -yellow silicone boot & jacket * Terminales bujías con muelle de acero inoxidable - SS snaplock * Terminal delDistribuidor de Cobre - Brass distributor terminal * Terminales Bobina - Coil terminals * Silicona resistente aaltas temperaturas - High resistant silicone * Garantía de 5 años - 5 year warranty

ARC50137MOTOR DE ARRANQUE12 V. 3 Tornillos de montaje(2 de 3/8’’, 1 de 5/16’’ Roscados)CW Starter 12V3 Bolt mount (two 3/8’’, one 5/16’’threated hole)

ARC50138MOTOR DE ARRANQUE CONTRARROTACIÓN12 V. 3 Tornillos de montaje(2 de 3/8’’, 1 de 5/16’’ Roscados)CCW Starter 12V3 Bolt mount (two 3/8’’, one 5/16’’ threated hole)

Ref.

MAG15-604MAG15-601MAG15-801MAG15-801MAG15-805MAG15-801MAG15-803MAG15-801MAG15-803

MODELO

262/4.3L262/4.3L305/5.0L350/5.7L350/5.7L454/7.4L454/5.7L502/8.2L502/8.2L

ARRANQUE

CONVENCIONALENCENDIDO ELECTRÓNICOCONVENCIONALCONVENCIONALENCENDIDO ELECTRÓNICOCONVENCIONALSERIES XLCONVENCIONALSERIES XL

CIL.

668888888

MOTORES DE ARRANQUE - Starters

31

2

1 Capuchón de silicona - silicone jacket2 Trenzado fibra - Fiberglass braiding3 Terminal de acero inox Stainless Steel terminal

1

23

4

1 Camisa de silicona de 8 mm. - 8 mm silicone jacket2 Latex resistente altas temperaturas - heat resistant latex3 Acero inox - Stainless Steel4 Núcleo de Kevlar - Kevlar core

458

COLECTORES, CODOS y JUNTAS - Manifolds, Elbows & gaskets

CHRIS CRAFT

BACC-1-07686COLECTOR V8 - V8 ManifoldR.O.: 16.20-07686

BACC-20-08288CODO BABOR V8V8 Port ElbowR.O.: 20-08288

BACC-20-08289CODO ESTRIBOR V8V8Stbd. ElbowR.O.: 20-08289

OSC0959JUNTA CODOElbow gasketR.O.: 1650-05944

BACC-47-1650-06022JUNTA CODOElbow gasketR.O.: 1650-056022

OSC7056-MKKIT MONTAJE COLECTOR V8V8 Manifold mounting kit

ARC50137MOTOR DE ARRANQUE12 V. 3 Tornillos de montaje(2 de 3/8’’, 1 de 5/16’’ Roscados)CW Starter 12V3 Bolt mount (two 3/8’’, one 5/16’’threated hole)

ARC50138MOTOR DE ARRANQUE CONTRARROTACIÓN12 V. 3 Tornillos de montaje(2 de 3/8’’, 1 de 5/16’’ Roscados)CCW Starter 12V3 Bolt mount (two 3/8’’, one 5/16’’ threated hole)

MOTORES DE ARRANQUE - Starters

BOMBA DE AGUA - Water pump

SHEG30-2BBOMBA DE AGUAEngine Cooling Pump

∅ entrada / inlet 1”∅ salida / outlet 1”

R.O.: 16.80-18346

459

COLECTORES, CODOS, KITS MONTAJE - Manifolds, Elbows, Mounting kits

INDMAR

OSC994COLECTOR V8 BLOQUE PEQUEÑO 5.0 & 5.7LV8 Small block Manifold 305 & 350R.O.: 0994-000

HGE2018CODO 30º 3’’ V8 Bloque pequeño5.0 & 5.7LV8 Small block Riser 3’’305 & 350R.O.: 53-2009, 53-2018

OSC992-MKKIT MONTAJE CODOV8 Bloque pequeñoV8 Small block Elbow mounting kit

OSC992-MK-FWKIT MONTAJE CODOV8 Bloque pequeño. CerradoV8 Small block Elbow mounting kit.Blocked

OSC99204CODO 10º 4’’ V8 Bloque pequeño5.0 & 5.7LV8 Small block Riser 3’’305 & 350

PLEASURECRAFT

OSC28001COLECTOR V8 Bloque pequeñoV8 Small block Manifold R.O.: R028001

OSC29001CODO 3’’ V8 Bloque pequeñoV8 Small block Elbow R.O.: R029001

OSC28001-MKKIT MONTAJE COLECTOR V8V8 Bloque pequeñoManifold mounting kitV8 Small block

OSC29011CODO 3-1/2’’ V8 Bloque pequeñoV8 Small block Riser 3-1/2’’R.O.: R029011

COLECTORES, CODOS, KITS MONTAJE - Manifolds, Elbows, Mounting kits

OSC29001-MKKIT MONTAJE CODOV8 Bloque pequeñoElbow mounting kitV8 Small block

REC3860703BOMBA ASPIRACIÓN AGUA 5.7LRaw Water Pump 5.7L∅ entrada 1-1/4” inlet∅ salida 1-1/4” outletR.O.: RA057026

SHEG21BOMBA ASPIRACIÓN AGUAMods. 302 & 351Raw Water Pump∅ entrada 1” inlet∅ salida 1” outletR.O.: RA57007

SHEP1014BOMBA ASPIRACIÓN AGUAMods. 220, 270, 300, 350Raw Water Pump∅ entrada 1-1/4” inlet∅ salida 1-1/4” outletR.O.: 40050

BOMBAS ASPIRACIÓN AGUA - Raw Water Pumps

OSC994-MKKIT MONTAJE COLECTORV8 Bloque pequeñoV8 Small blockManifold mounting kit

HGE2027CODO 30º 3,5’’ V8 Bloque pequeño5.0 & 5.7LV8 Small block Riser 3,5’’305 & 350R.O.: 53-2027-T

460

Referencia Rosca tapón Diametro mm. Longitud mm. Rosca R.O.Reference Plug Thread ∅∅∅∅∅ Length Thread Oem

CM6L2016 3/4” 22.26 20 1/2 x 13 6L2016CME1 3/8” 12.70 41 3/8 x 16 6L2280TEN02003T 3/8” 12.00 40 3/8 x 16 6L2281CM6L2283 1/4” 10.00 29 5/16 x 18 6L2283CME8D 1 1/4” 32.00 54 3/4 x 10 6L2284CME-8 1 1/4” 32.00 59 3/4 x 10 6L2285TEN02023T 1/2” 16 76 7/16 x 14 6L2289CM6L2288 1/2” 15.70 29 7/16 x 14 6L2288

ANODOS DE ZINC - Zinc anodes

REC8HC2023KALTERNADOR90 AMP - 12VAlternatorPara mayoria motores 3208For most engines 3208R.O.: 796351

REC128000-5720MOTOR DE ARRANQUEStarterPara mayoria motores 3114 - 3116For most engines 3114 - 3116R.O.: 128000-5720

REC8N2250COLECTORManifoldPara mayoria motores 3208For most engines 3208R.O.: 1W6586 & 8N2250

RECDF238-M1SILENTBLOCKPara motores 3208 y 3304Bdesde 85 a 340 hp.Tornillo de 3/4’’ - 16.Distancia entre agujeros: 127 mm.Cargas de 820 a 1000 kgs.Engine mountFor engines 3208 & 3304Bfrom 85-340 hp.Stud 3/4’’ - 16.Mount hole centers: 5’’Weight range: 1800 - 2200 lbs

RECDF4408-4SILENTBLOCKPara motores 3208 superiores a 340 hp.Tornillo de 1’’ - 14.Distancia entre agujeros: 127 mm.Cargas 1de 1130 a 1270 kgsEngine mountFor engines 3208 over 340 hp.Weight range: 2500 - 2800 lbsStud 1’’ - 14.Mount hole centers: 5’’

CATERPILLARCOMPONENTES - Parts

461

BOMBAS AGUA - Water pumps

CATERPILLAR

Referencia R.O. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impulsor nº palas ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Eje AnchuraReference Oem ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impeller blades ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Shaft Width

CEF500106GT 3N1906 65 mm. 8 14,29 mm. 50,2 mm.CEF500177GT 3N5895 65,2 mm. 8 14,29 mm. 75,65 mm.SHE17000K 7E-0321 84 mm. 12 20 mm. 73 mm.CEF500164T 1W5664 73 mm. 12 20 mm. 73 mm.CEF500182G 1230492 94,5 mm. 12 20,7 mm. 101,5 mm.CEF500145T 4L8470 95 mm. 12 22,5 mm. 88,5 mm.CEF500135 5N9360 95 mm. 12 22,5 mm. 63,1 mm.SHE18000K 109-5324 95 mm. 12 23,8 mm. 101,5 mm.JAB17370-0001 FP3N4859 95 mm. 12 25,4 mm. 88,9 mm.CEF500105T 1L4774 96 mm. 9 22,5 mm. 63,1 mm.JAB18786-0001 FP-7E3022 118 mm. 9 25,4 mm. 88,9 mm.SHE22000K 2127264 114,3 mm. 10 23,8 mm. 109,5 mm.

SHEP176XMotor / Engine : 3208∅ Entrada 1 1/2” inlet∅ Salida 1 3/4” outletR.O. 7E.4115,FP-7E4115, 9Y-1304

Impulsor - SHE17000K impellersKit menor - SHE23973 Kit minorKit mayor - SHE23975 Kit major

SHEG2902XMotor / Engine : C15 & C18R.O. 196-8895


SHEP1732CMotor / Engine : 3126R.O. 170-6116


SHEP1710CMotor / Engine : 3116R.O. 4P-7168, 7E-3268


SHEG2904XMotor / Engine : 3196 & C12(Codos no incluidos)(Elbows not included)R.O. 197-1328


SHEG3001XMotor / Engine : C30 & C32∅ Entrada 3 3/4” inlet∅ Salida 3 3/4” outlet


IMPULSORES - Impellers

462

CUMMINSBOMBAS, IMPULSORES Y KITS REPARACIÓN - Pumps, impellers & kitsSHEM71Motor / Engine :4 CIL. B Series 210 hp

∅ Entrada 1/4” inlet∅ Salida 1/4” outlet

R.O. 3912019


SHEP1716CMotor / Engine :6B Series

∅ Entrada 2” inlet∅ Salida 1 3/4” outlet

R.O. 3922590, 3919899


SHEP1727CMotor / Engine :6B & 6C 270-450 hp

CODOS CON BRIDAFlanged Elbows

R.O. 3897194


SHEG2603XMotor / Engine :QSC & QSM11

(Codos no incluidos)(Elbows not included)


SHEGC1Motor / Engine :6 B Series 250 hp

∅ Entrada 1 1/2” inlet∅ Salida 1 1/2” outlet

R.O. 3912962


SHEGC5Motor / Engine :6B Series 250 hp


R.O. 39127684



∅ Entrada 2” inlet∅ Salida 1 3/4” outlet

R.O. 3912139, 3922589



CODOS CON BRIDAFlanged Elbows

R.O. 3866493


SHEG2903XMotor / Engine :QSM11

(Codos no incluidos)(Elbows not included)


SHEP2708X


463

CUMMINS

Referencia ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impulsor nº palas ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Eje AnchuraReference ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impeller blades ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Shaft Width

JOH09-1028B 65 mm. 8 16 mm. 51 mm.CEF500106GT 65 mm. 8 16 mm. 51 mm.SHE15000K 65 mm. 10 16 mm. 51 mm.CEF500167 65 mm. 10 16 mm. 51 mm.SHE10615K 65 mm. 12 16 mm. 41,4 mm.CEF500120T 65 mm. 12 16 mm. 41,4 mm.CEF500181G 84 mm. 12 16,1 mm. 73 mm.SHE18000K 92 mm. 12 23,8 mm. 101,5 mm.CEF500182G 94,5 mm. 12 20,7 mm. 101,5 mm.SHE17000K 95 mm. 12 21 mm. 74 mm.CEF500164T 95 mm. 12 21 mm. 74 mm.JOH09-819B 95 mm. 11 25,4 mm. 63 mm.CEF500135 95 mm. 12 25,4 mm. 63 mm.JOH09-1029B 95 mm. 9 25,4 mm. 63 mm.CEF500105 95 mm. 9 25,4 mm. 63 mm.SHE26000K 95 mm. 12 23,8 mm. 80 mm.


COMPONENTES - PartsPH150-0008MOTOR DE ARRANQUEStarterPara motores 3.9L 4 cil y 5.9L 6 cilFor engines 3.9L 4 cil y 5.9L 6 cilR.O.: 3916854 & 3904445

RECDF477-M-3SILEMBLOCKPara motores 3.9L 4 cil y 5.9L 6 cil.desde 80 a 370 hp.Tornillo de 3/4’’.Distancia entre agujeros: 127 mm.Cargas de 430 a 900 kgsEngine mountFor engines 3.9L 4 cil y 5.9L 6 cilfrom 80-370 hp.Stud 3/4’’. Mount hole centers: 5’’Weight range: 950 - 2000 lbs

REC3922122COLECTORManifoldPara motores 6B, 6BT & 6BTAFor engines 6B, 6BT & 6BTAR.O.: 3922122, 4020066, 4019951

INTLFF5DFILTRO GASOILDiesel FilterV-555, VT-555, N-855,NT855, NTA-855, V-903,VT-903, VTA-903,KT-1150, KTA-1150

Referencia Rosca tapón Diametro Longitud Rosca anodoReference Plug Thread ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Length Anode Thread

TEN02040 Solo anodo / Only anode 18 mm. 65 mm. 16 x 1,5TEN02041 Solo anodo / Only anode 16 mm. 31 mm. 3/8 UNCTEN02042 Solo anodo / Only anode 10 mm. 20 mm. M6TEN02043T 1/2 BSPT 16 mm. 50 mm. 15,5 mm.TEN02044T 1/2 BSPT 16 mm. 50 mm. 7/16” UNFTEN02000T 1/2 BSPT 16 mm. 54 mm. 7/16” UNF


464

REC35-816168ACEITE - Oil4.154M, 4.192, 4A.203, P4.192, P4.192Y, P4.203, 4.203,4.236, 4.236M, 4A236, 4.248, 4.300, A4.300, 6.247,6.354, 6.354M, H6.354, H6354M, T6.354, T6.354M,HT6.354, HT6..354M, 6.3544, T6.3544, ST6.3544 (las 4series), 6.372, V8-510, AV-8-540., V8-605, AV8-640,TV8-640R.O.: 2654407 y 2654347

REC3581078COMBUSTIBLE - Fuel4.154M, 4.192, 4A.203, P4.192, P4.192Y, P4.203, 4.203,4.236, 4.236M, 4A236, 4.248, 4.300, A4.300, 6.247, 6.354,6.354M, H6.354, H6354M, T6.354, T6.354M, HT6.354,HT6..354M, 6.3544, T6.3544, ST6.3544 (las 4 series),6.372, V8-510, AV-8-540., V8-605, AV8-640, TV8-640R.O.: 2656017

SED3092200CODO / ElbowMotor / Engine :T6.354.4AM220 HP

COLECTOR y CODOS ESCAPE - Exhaust manifold & elbows

Referencia ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Turbina nº palas ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Eje AnchuraReference ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impeller blades ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Shaft Width

JOH09-1028B 65 mm. 8 16 mm. 51 mm.CEF500106GT 65 mm. 8 16 mm. 51 mm.JOH09-819B 95 mm. 9 25,4 mm. 63 mm.CEF500135 95 mm. 12 25,4 mm. 63 mm.JOH09-814B 95 mm. 12 25,4 mm. 88,9 mm.CEF500145T 95 mm. 12 25,4 mm. 88,9 mm.CEF500105T 96 mm. 9 22,5 mm. 63,1 mm.

DETROIT DIESEL


CME4 3/4” 19 mm. 86 mm. 5/8 x 11CME2 1/2” 16 mm. 51 mm. 7/16 x 14CM8515842 3/4” 19 mm. 58 mm. 5/8 x 11CM8515850 3/4” 19 mm. 100 mm. 5/8 x 11CM8925832 3/8” 12.7 mm. 38 mm. 3/8 x 16



CODO DE ESCAPE - Exhaust elbow

HGE1086CODO ESCAPEMotor / Engine :DD 6-71TIExhaust elbowR.O.: DD 6-71-TI

PERKINSFILTROS - Filters

BAPE-1-6354COLECTOR / ManifoldMotor / Engine :T6.354M - 160 HPR.O.: 89058

SED3092201CODO / ElbowMotor / Engine :T6.354.4AM220 HP

465

SHEG65∅ entrada 3/4” NPT inlet∅ salida 3/4” NPT Outlet

Impulsor - SHE09959K impellersKit mayor - SHE12221 Kit major

SHEH5MODELOS 4-154 models∅ entrada 1” inlet∅ salida 1” outlet


PERKINS

Referencia R.O. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impulsor nº palas ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Eje AnchuraReference ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impeller blades ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Shaft Width

JOH09-806B 24880272 40 mm. 6 9.5 mm. 19 mm.CEF500100GX 24880272 40 mm. 6 9.5 mm. 19 mm.SHE10615K NA900012 65 mm. 12 16 mm. 41,4 mm.CEF500120T NA900012 65 mm. 12 16 mm. 41,4 mm.JOH09-1026B 24880194 51 mm. 6 12,7 mm. 22 mm.CEF500116GX 24880194 51 mm. 6 12,7 mm. 22 mm.JOH09-1027B 24880190 57 mm. 12 16 mm. 31,5 mm.CEF500107T 24880190 57 mm. 12 16 mm. 31,5 mm.SHE09959K 24880178 62 mm. 12 16 mm. 31,5 mm.CEF500103T 24880178 62 mm. 12 16 mm. 31,5 mm.JOH09-1028B 24880031 65 mm. 8 16 mm. 51 mm.CEF500106GT 24880031 65 mm. 8 16 mm. 51 mm.CEF500114T 460024 65 mm. 10 15,5 mm. 50,1 mm.JOH09-819B 95 mm. 11 25 mm. 63 mm.CEF500135T 95 mm. 12 25 mm. 63 mm.JOH09-814B 95 mm. 12 25 mm. 88,9 mm.CEF500145T 460027 95 mm. 12 25 mm. 88,9 mm.CEF500105T 460027 96 mm. 9 25 mm. 63 mm.

SHERPBCMODELOS 6-354 models∅ entrada 1” NPT inlet∅ salida 1” NPT outlet



BOMBAS AGUA - Water Pumps

REC09140MODELOS Perkins 4.107-4.154 models∅ entrada 1-1/4” inlet∅ salida 1-1/4” outlet

466

FILTROS DE ACEITE - Oil filters

ONAN

REC12201857,5MAJE-120MDJC-J30-J60-MAJ2,5MDJE6,0-MDJF12-MDJF150-J120JAJ120JB-JC-MJA-MJB-MJC-RJCGMDJB/37-DJ30-15MDJ/3R-MDJ/30DJ/60-DJ/120-DJ/130-MDJ/130705MDJE/3R-DJA-DJB-DJC-MDJA-BR.O. 1220185

REC185-21338.0DKD-10DKGR.O. 185-2133

REC35-0600350DDB-W9DR.O. NS

REC122055020KW-MDL4W2423D-MDLGWLG34DL423D-L423-L423P-LG34W-25MDLG45MDLG-30MDLG-L317DW-16MDL22420MDL4-12MDL3

REC1220602L317DW-16MD224-20MDL4-12MDL3Filtro CortoR.O. 1220602

REC122081017,5 MDKAER.O. 1220810

REC18558358,5KV-10KVMDKAA-MDKABR.O. 1855835

REC122071671240DGCA-50DGCA30MDGBA-35MDGCA45MDGCAR.O. 122.0716.712

REC187001445MDGGA55MDGGAR.O. 187.0014

REC122B3267,5MAJE-120MDJC-J30-J60MAJ2,5-MDJE6,0-MDJF12MDJF150-J120JA-J120JB-JCMJA-MJB-MJC-RJC-GMDJB/37DJ30-15MDJ/3R-MDJ/30-DJ/60DJ/120-DJ/130-MDJ/130705MDJE/3R-DJA-DJB-DJCMDJA-BR.O. 122B326

REC149-21068,0DKD-10DKGR.O. 149-2106

REC149175450DDB-W9DFiltro cristalR.O. 1491754

REC149175820KW-MDL4W2423DMDLGWLG34D-L423D-L423L423P-LG34W-25MDLG45MDLG-30MDLG-L317DW16MDL224-20MDL4-12MDL3R.O. 1491758

REC1492250 I40DGCA-50DGCA30MDGBA-35MDGCA45MDGCABY-PASS IFiltro IR.O. 1492250

REC1492251II40DGCA-50DGCA30MDGBA-35MDGCA45MDGCABY-PASS IIFiltro IIR.O. 1492251 II

FILTROS DE COMBUSTIBLE - Fuel filters

REC149-0428MDJA, MDJB, MDJC (Spec A-R)MDJE, MDJC (Spec. A)R.O. 149-0428

Referencia Diametro Longitud RoscaReference ∅∅∅∅∅ Length Thread

TEN02030 10 mm. 30 mm. 8 mm.TEN02031 13 mm. 26 mm. 9,5 mm.TEN02032 10 mm. 31 mm. M8TEN02033 12 mm. 40 mm. 3/8 UNC


467

ONANBOMBAS AGUA - Water Pumps

SHEL10B5 CILINDROS5 Cylinders∅ Entrada 1 1/4” inlet∅ Salida 1 1/4” outletR.O. 1320278


SHEG101010-25 KW∅ Entrada 1” inlet∅ Salida 1” outlet

Impulsor - SHE10615K impellersKit mayor - SHE22014 Kit major


SHEK75B4 CILINDROS4 Cylinders∅ Entrada 1” inlet∅ Salida 1” outletR.O. 132-0275


JOH09-806B 40 mm. 6 9,5 mm. 19 mm.CEF500100GX 40 mm. 6 9,5 mm. 19 mm.JOH09-808B 40 mm. 6 12 mm. 19 mm.CEF500121GX 40 mm. 6 12 mm. 19 mm.JOH09-1027B 57 mm. 12 16 mm. 31.5 mm.CEF500107T 57 mm. 12 16 mm. 31.5 mm.CEF500103T 62 mm. 12 15,9 mm. 31.7 mm.SHE09959K 62 mm. 12 16 mm. 31.5 mm.SHE10615K 65 mm. 12 16 mm. 41.2 mm.SHE09000K 61.9 mm. 12 15,9 mm. 22.2 mm.SHE10077K 57.1 mm. 12 19,8 mm. 19.8 mm.SHE08000K 39.7 mm. 6 11,1 mm. 19 mm.CEF500190G 40 mm. 6 12,2 mm. 19 mm.

RENAULT COUACH

Ref. Motor / Engine

RECFF425 2.60-3.90RECFF536 RCD16RECFF436 RC75D



CEF500100GX - 39,6 mm. 6 9,5 mm. 18,94 mm.CEF500105T - 96 mm. 9 22,5 mm. 63,1 mm.CEF500106GT - 65 mm. 8 14,3 mm. 50,2 mm.CEF500122T 48300037 65 mm. 8 17 mm. 48,6 mm.CEF500127 48300037 / 55 50,8 mm. 6 10 mm. 22,1 mm.CEF500128 48300006 / 07 66 mm. 8 17 mm. 32 mm.


FILTROS ACEITE - Oil filtersRef. Motor / Engine

RECFF477 RC130DRECFF143 RC140D-RC210D

Ref. Motor / Engine

RECFF124 RC80DRECFF346 RC100JET


TEN02090 Solo anodo / Only anode 15 mm. 22 mm. 12 mm.TEN02090T 18 x 15 15 mm. 22 mm. 12 mm.


468

SHEG80015-7 KW∅ 3/8” NPT

Impulsor - SHE08000K impellers


KOHLER

SHEG9064 Y 6 cilindros∅ 3/8” NPT


SHEG907PFord∅ 3/8” NPTR.O. 344085, 344371


SHE08000K 40 mm. 6 12,2 mm. 19 mm.CEF500190G 40 mm. 6 12,2 mm. 19 mm.SHE10077K 57 mm. 12 12,7 mm. 19,8 mm.CEF500166 57 mm. 12 12,7 mm. 19,8 mm.SHE09959K 62 mm. 12 16 mm. 31,5 mm.CEF500103T 62 mm. 12 16 mm. 31,5 mm.SHE10615K 65 mm. 12 15,9 mm. 41,2 mm.SHE09000K 61.9 mm. 12 15,9 mm. 22,2 mm.

BOMBAS DE AGUA - Water pump

REC23-3665KIT TERMOSTATOThermostat kit

11CCFOZ, 11,5CCFOZ, 11EFOZ,11,5EFOZ, 13EOZ, 13EFOZ,13,5CCOZ, 14CCOZ, 14EOZ,15,5EOZ. (Todos Version 1.6)

16EFOZ, 17,5EFOZ, 18,5CCOZ,19EFOZ, 20CCFOZ, 20EOZ,20EFOZ, 23EOZ, 24CCOZ, 24EOZ

REC23-3666KIT TERMOSTATOThermostat kit

(Todos Variacion 1)33EFOZ, 33CFOZ,40CFOZ,40EOZ, 40EFOZ, 50COZ,50CFOZ, 50EOZ, 55EFOZ,65 COZ, 65EOZ,70EFOZ,80EOZ. 80EFOZ,99EOZ, 100EFOZ, 125EOZ,125EFOZ, 150EOZ

REC252898FILTRO COMBUSTIBLEFuel Filter

R.O.: 252898

REC502900FILTRO ACEITEOil Filter

12.5CF, 15C, 16CF, 20C.R.O.: 279449


4EF, 5E, 6EF, 7.3E.R.O.: 359771


4CCFOZ, 4EFOZ, 5CCOZ,5EOZ, 6.5EFOZ, 8EOZ.R.O.: 229678

SHEG910PFord∅ 3/8” NPT



FILTROS - Filters

KITS TERMOSTATO - Thermostat kits

CME0ANODO MOTOREngine anode

Kohler R.O.: 260085

ANODOS - Anodes

469

WESTERBEKEBOMBAS AGUA - Water pumps

SHER30G-1∅ entrada 1/2” inlet∅ salida 1/2” outletR.O.: 24102

Referencia ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Turbina nº palas ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Eje AnchuraReference ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impeller blades ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Shaft Width

SHER10870G∅ entrada 3/4 ” inlet∅ salida 3/4” outletR.O.: 11353

PH140-00249 DIENTES, 12 VOLTIOS9 tooth, 12 voltR.O.: 34552

ARC8605012 VOLT- 50 AMPR.O.: 30594

CEF500121GT 39,6 mm. 6 12 mm. 19,2 mm.SHE10077K 57 mm. 12 12,7 mm. 19,8 mm.CEF500166 57 mm. 12 12,7 mm. 19,8 mm.SHE09000K 61,9 mm. 12 15,9 mm. 22,2 mm.SHE09959K 62 mm. 12 16 mm. 31,5 mm.CEF500103T 62 mm. 12 16 mm. 31,5 mm.SHE10615K 65 mm. 12 15,9 mm. 41,2 mm.CEF500120T 65,2 mm. 12 15,9 mm. 41,3 mm.


KITS CARBURADOR - Carburetor kits

FILTROS - Filters

REC36450KIT CARBURADORCarburetor kit

R.O.: 36450


R.O.: 35595

REC38100KIT CARBURADORCarburetor kit

R.O.: 38100


R.O.: 36918

ANODOS - AnodesCME0ANODO MOTOREngine anode

Westerbeke R.O.: 11885

MOTOR DE ARRANQUE y ALTERNADOR Starter & alternator

470

FILTROS SEPAR - FiltersRECGS00530Serie2000 - 300LTS.H.30 micras

RECGS01830Separ2000 - 1080LTS.H.30 micras

RECGS01030Serie2000 - 600LTS.H.30 micras

RECGS04030Separ2000 - 2400LTS.H.30 micras



CEF500106GT 347.11.008 65,0 mm. 8 14,29 mm. 50,2 mm.CEF500107T 351.11.008 57,0 mm. 12 14,29 mm. 31,6 mm.CEF500123X 312.11.008 52,0 mm. 6 12,00 mm. 25,0 mm.CEF500131X 321.11.008 39,6 mm. 6 10,00 mm. 19,2 mm.

SOLE DIESEL

CEF500106GTSM-75 (72 HP)SM-90 (88 HP)

HS-121 (115 HP)HS-270 (270 HP)

150 (165 HP

CEF500123XMINI - 11 / 17 / 23MINI - 26 / 34 / 48

CEF500131XMINI-11 (11 HP)MINI-17 (16 HP)MINI-26 (25 HP)MINI-34 (31 HP)MINI-48 (45 HP)

CEF500107TMINI - 50


CEF500106GT IMP00301 65,0 mm. 8 14,29 mm. 50,2 mm.CEF500107T IMP00201 57,0 mm. 12 14,29 mm. 31,6 mm.CEF500146X IMP00701 51,8 mm. 10 12,17 mm. 22,0 mm.

CEF500106GTC4/6 - P 4.25DT64 - DTA64DT67 - DTA67

CEF500107TM 4.14 - STM 6514

36 - 22 - 1142-36 Series52-34 SeriesDT43 - DTA43

CEF500146XK3 - 43D - K4

L2 - L3M 2.05 - M3.10

VETUSIMPULSORES - Impellers

471

BORG-WARNER

A/P2277VELVET 71 & 72R.O.: A4867HA

KITS REPARACIÓN TRASMISIONES - Transmission repair kits

A/P2278VELVET 71 & 72INCLUYE DISCOS - Plates included

A/P2279V DRIVER.O.: 1308-410-001

HURTH

A/P2280KIT DE JUNTAS y AROS PARAMODELOS 10 y 150

A/P2281KIT DE JUNTAS y AROS PARAMODELOS 20, 220 y 250

A/P2293KIT DE JUNTAS y AROS PARAMODELOS 5, 50 y 100

FILTROS ACEITE y DAMPERS - Oil Filters & DampersALT023941VELVET DRIVEAbierto / OpenR.O.: 100-238-002

ALT340940VELVET DRIVECerrado / ClosedR.O.: 2001-238-001

ALTDA-101∅ Ext. 352.30 mm. R.O.: 1004-650-001

ALTDA-102AS4-K1C∅ Ext. 157.97 mm.Volante delantero /Forward flywheel

R.O.: 1004-650-002

ALTDA-107AS7-K2C∅ Ext. 336.55 mm.Motores hasta / Engines up to 430 CID

R.O.: 1004-650-007

ALTDA-108AS5-K2C∅ Ext. 157.97 mm.Motores hasta / Engines up to 370 CID

R.O.: 1004-650-008

REC855694AS4-K2CRadio máximo. 169.16 mm.Motores hasta / Engines up to 350 CID

R.O.: 1004-650-006

KITS REPARACIÓN TRANSMISIONES - Transmission repair kits

472

SHERWOOD

SHEGC1SHEGC5∅ entrada / inlet 1-1/2”∅ salida / outlet 1-1/2”


SHEP1716CSHEP1722C∅ entrada / inlet 2”∅ salida / outlet 1-3/4”


SHEP1727CCODOS CON BRIDA - Flanged Elbows


SHEP1730CCODOS CON BRIDA - Flanged Elbows

SHEE35∅ entrada / inlet 1”NPT∅ salida / outlet 1”NPT

SHEP1014∅ entrada / inlet 1-1/4”∅ salida / outlet 1-1/4”

SHEG21∅ entrada / inlet 1”∅ salida / outlet 1”

SHE09959KImpulsor / impellerSHE23979Kit menor / Kit minorSHE12665Kit mayor / Kit major

SHEG9901∅ entrada / inlet 1-1/4”∅ salida / outlet 1”

SHEG9903∅ entrada / inlet 1-1/4”∅ salida / outlet 1”


SHEG155∅ entrada / inlet 1-1/2”∅ salida / outlet 1-1/2”


SHEG151∅ entrada / inlet 1-1/2”∅ salida / outlet 1-1/2”





SHER991∅ entrada / inlet 1-1/4”∅ salida / outlet 1-1/4”

SHE09959KImpulsor / impeller

SHE18655Kit mayor / Kit major

BOMBAS DE AGUA - Water Pumps

473

SHERWOODBOMBAS DE AGUA - Water Pumps

SHEP176X∅ entrada 1 1/2” inlet∅ salida 1 3/4” outlet


SHEP1710C


SHEG2902X

∅ entrada 3 3/4” inlet∅ salida 3 3/4” outlet



SHEG2904X(Codos no incluidos)(Elbows not included)


SHEG3001X∅ Entrada 3 3/4” inlet∅ Salida 3 3/4” outlet

SHEG2903X(Codos no incluidos)(Elbows not included)



SHEP2708X SHEG2603X(Codos no incluidos)(Elbows not included)


SHEGC1



SHEM71∅ Entrada 1 1/4” inlet∅ Salida 1 1/4” outlet



SHEP1732C

SHEG157


474

SHERWOOD

SHEG907P∅ entrada 3/8” NPT inlet∅ salida 3/8” NPT outlet


SHEG906∅ entrada 3/8” NPT inlet∅ salida 3/8” NPT outlet




SHEG65∅ entrada 3/4” NPT inlet∅ salida 3/4” NPT outlet

SHERPBC∅ entrada 1” NPT inlet∅ salida 1” NPT outlet




SHEH5∅ entrada 1” inlet∅ salida 1” outlet


SHEK75B∅ Entrada 1” inlet∅ Salida 1” outlet

SHEL10B





SHEG1010∅ Entrada 1” inlet∅ Salida 1” outlet


SHEG8001

∅ entrada 3/8” NPT inlet∅ salida 3/8” NPT outlet

SHEG910PFord∅ 3/8” NPT


SHER30G-1∅ entrada 1/2” NPT inlet∅ salida 1/2” NPT outlet

SHER10870G∅ entrada 3/4” NPT inlet∅ salida 3/4” NPT outlet



BOMBAS DE AGUA - Water Pumps

475

KIT MODELOS BOMBA DE AGUA - Models Water PumpSHE09959K R991, B06, G65 2 1SHE10615K P102, P105, P109, G1004, G1005, G1006, G1008 2 1SHE10656 D75, D60, D65 1 2 2SHE10996 R30G-1, E05, R30G 1 2 1 1 1SHE10997 R10870G, R10930G, R50G 1 2 1 1 1SHE10999 E35, C-03, F10, S11040G, B04, R10970G, RPBC, F95, R102 1 1 1 1 1SHE12981 H5 2 1 1SHE19301 P101, P1012 1 1 1SHE23972 P1712, P1716B, P173, P1722B, P1727FB, P1730F, 1 1 1 1 1 1

P1731F, P1711, P1719, P1719FSHE23973 P171, P176, P172, P1710, P1726, P1726TC, P1732 1 1 1 1 1 1SHE23976 G3, G4, G5, G5-1, G7, G7B, G8, G26, G45-1, G45-2, G46, 1 2 1 1 3 1

G50, G55-2, G56, G85, H-85, K90, L10, L10B, L80, L90, M71SHE23979 G1, G2, G15, G20, G21, G22, G30-2, G30-2B, G95-1, 1 2 1 1 3 1

G9901, G9902, G9903, H10, J70, K75, K75BSHE23980 GC1, GC4, GC5, G157, G151, G155, G1503 1 2 1 1 3 1SHE24004 G1804, G1806, G18061, G1808, G18081 1 2 1 2 1 1SHE24005 G1810 1 2 1 2 1 1SHE24023 G1805, G1807, G18071 1 2 1 2 1 1SHE11068 E35, C-03, F10, S11040G, B04, RPBC, R102 1 1 1 1 1 1 1 3SHE12221 G65, F85 2 1 1 1SHE12300 D60, D65 1 1 1 2 2 2 1SHE12665 G1, G2, G15, G20, G21, G22, G30-2, G30-2B, G95-1, 2 1 2 1 1 1 1 5 1

G9901, G9902, G9903, H10, J70, K75, K75BSHE12937 R10870G, R50G 1 1 1 2 1 1 1 4SHE12980 H5 1 1 1 1 1 1SHE19300 P101, P1012 2 1 1 1 1SHE19354 P102, P105, P109 2 2 1 1 1 1SHE22014 G1004, G1005 1 1 1 1 1 1SHE23256 G1503 2 2 1 1 1 1 1 3 1SHE23974 P1712, P1716B, P173, P1722B, P1727FB, P1730F, 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3

P1731F, P1711, P1719, P1719FSHE23975 P171, P176, P172, P1710, P1726, P1726TC, P1732 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3SHE23977 G3, G4, G5, G5-1, G7, G7B, G8, G26, G45-1, G45-2, G46, 2 1 2 1 1 1 1 5 1

G50, G55-2, G56, G85, H-85, K90, L10, L10B, L80, L90, M71SHE23981 GC1, GC4, GC5, G157, G151, G155 2 1 2 1 1 1 1 5 1SHE24006 G1804, G1806, G18061 1 2 1 2 1 1 1 2 2SHE24008 G1810 1 2 1 2 1 1 1 2 1SHE24024 G1805, G1807, G18071 1 2 1 2 1 1 1 2 2

Cas

quill

o - B

ushi

ngC

ojin

ete

de b

olas

- B

all B

earin

gSe

llo -

Seal

Ass

yA

ro tó

rico/

junt

a - O

-rin

g/ga

sket

Impu

lsor

- Im

pelle

rLe

va -

Cam

Plac

a de

des

gast

e - W

ear p

late

Cha

veta

- K

eyTa

pa -

Cov

er a

ssy

Ret

én -

Lip

seal

Aro

s de

rete

nció

n - R

etai

ning

ring

sA

rand

ela

- Was

her

Eje

- Sha

ft

SHERWOODKITS REPARACION - Repair kits / ESTOPADAS - Seal/Seat Assemblies

SHE10927R.O.: 10927

SHE12859R.O.: 12859

SHE10545R.O.: 10545

476

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ (A) (B) ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ (C) (D) nº palas blades

SHE08000K 40.0 mm 19 mm 11.1 mm - 6SHE10187 66.0 mm 50 mm 15.9 mm 5/8” 9SHE22000K 114.0 mm 110 mm 23.8 mm 10SHE10077K 57.0 mm 20 mm 12.7 mm 3/32” 12SHE09000K 62.5 mm 22 mm 15.9 mm 3/16” 12SHE09959K 62.5 mm 32 mm 15.9 mm 3/16” 12SHE10615K 65.0 mm 41 mm 15.9 mm 3/16” 12SHE15000K 65.0 mm 51 mm 15.9 mm 3/16” 12SHE17000K 84.0 mm 73 mm 20.0 mm 3/16” 12SHE27000K 84.0 mm 73 mm Estr.splined 12SHE18000K 95.0 mm 102 mm 23.8 mm Estr.splined 12SHE26000K 95.0 mm 80 mm 12SHE29000K 95.0 mm 102 mm 23.8 mm Estr.splined 12

SHERWOODIMPULSORES DE NEOPRENO - Neoprene Impellers

1.- Use un lubricante con base NO derivada delpetróleo (por ejemplo, silicona o agua jabonosa) parainstalar el impulsor de un forma más sencilla.Use a non-petroleum based lubricant (i.e. silicone orsoapy water) to help slide the impeller.2.- Instale el impulsor en el eje con un movimientorotatorio. Nunca fuerce el impulsor sobre el eje. Debemoverse libremente sobre el eje para un cebado yfuncionamiento adecuados.Install the impeller with a twisting motion onto theshaft. Never force the impeller onto the shaft. Theimpeller must move freely on the shaft to properlyprime and function.3.- Aplique una pequeña cantidad de lubricante conbase NO derivada del petróleo para fijar el aro tórico ensu sitio y coloque la tapa.Use a small amount of non-petroleum basedlubricant to help hold the o-ring when replacing thecover.

SHERWOOD da tres sugerencias sencillas para instalar un impulsor nuevoSherwood suggests three easy tips to help you install your new impeller:

SHERWOOD recomienda inspeccionar detenidamenteel impulsor al realizar el mantenimiento de la bomba.Reemplace el impulsor si observa lo siguiente:Desgarro o rotura en alguna de las palas del impulsor.Flexione las palas para poder examinarlas mejor.Sherwood recommends inspecting your impeller closelyduring any pump maintenance. Replace the impeller ifyou discover either of the following:Tear or rip on any of the impeller blades. Flex theblades to examine more thoroughly.

EL RECALENTAMIENTO ES LA CAUSA PRINCIPAL DEL DESGASTE PREMATURO DEL MOTOR. PARA MANTENER ELBUEN RENDIMIENTO DEL MOTOR, NO DUDE EN ADQUIRIR LOS IMPULSORES SHERWOOD ORIGINALES.

The #1 reason for premature engine wear is overheating.To maintain engine performance, insist upon genuine Sherwood impellers

SHE25105Para impulsores - 17000, 18000,

22000, 26000

SHE25106Para impulsores - 27000

PicaduraPitting

CavitaciónCavitation

RoturaTearReborde totalmente

desgastadoBead worn to a flat

Paleta desgarradaRipped vane

Curvatura (conjunto)Bowed (set)

EXTRACTOR DE IMPULSORES

SUGERENCIAS TÉCNICAS - Tech tips

Lubricante de siliconaSilicone lubricant

477

SHE08000K∅ Total : 40 mm.Ancho/Width: 19 mm.Eje/Shaft : 11,1 mm.

SHE09000K∅ Total : 62,5 mm.Ancho/Width: 22 mm.Eje/Shaft : 15,9 mm.

SHE09959K∅ Total : 62,5 mm.Ancho/Width: 32 mm.Eje/Shaft : 15,9 mm.




SHE17000K∅ Total : 84 mm.Ancho/Width: 73 mm.Eje/Shaft : 20 mm.

SHE27000K∅ Total : 84 mm.Ancho/Width: 73 mm.Eje/Shaft : 19 mm. 11 estrias / Splined

SHE26000K∅ Total : 95 mm.Ancho/Width: 80 mm.Eje/Shaft : 25 mm.45º - 10 estrias / Splined





IMPULSORES DE NEOPRENO - Neoprene Impellers

SHERWOOD

478

FABRICANTE - Manufact. BOMBA Toma - Ports KIT KIT DISP. BOMBA KIT COJINETEMODELO-Model R.O. SHE pump entrada salida Imp. Men. May. Pump SHE Reten BearingCaterpillar Seal K3208 9Y1304 P171 40 mm 40 mm 17000K 23973 23975 O P176X 15955 (2) 159513208 7E4115 P176-02 38,1mm 40 mm 17000K 23973 23975 P P176X 23799 (2) 159513116 7E3268 P172 40 mm 40 mm 17000K 23973 23975 O P1710C 15955

15950 (2) 159513116 4P7168 P1710-02 CD CD 17000K 23973 23975 P P1710C 23799

/21776 (2) 159513126 113-1109 P1726 CD CD 17000K 23973 23975 P P1726C 15955

/21776 (2) 159513126 152-8392 P1726TC-02 CD CD 17000K P P1726TCX 23799

/21776 (2) 159513126 170-6116 P1732-02 CD CD 17000K 23973 23975 P P1732C 23799

/21776 (2) 159513176 123-0500 G1805 63,5mm 50,8mm 18000K 24023 24024 P 19878

/19869 24000*3196 123-0471 G1807 63,5mm 50,8mm 18000K 24023 24024 P 19878

/19869 24001 *3196 197-1328 G18071-01 63,5mm 50,8mm 18000K 24023 24024 P 23837

/19869 24001*3406C 201-0956 G18061-01 63,5mm 63,5mm 18000K 24004 24006 P 23837

/19869 24001*3406E 196-8895 G18081-01 95 mm 95 mm 18000K 24004 24007 P 23837

/23045 24002*Chrysler Marine318 & 360 4142878 G7 31,8mm 31,8mm 10615K 23976 23977 O 12859 (2) 23448318 & 360 4142878 G7B 31,8mm 31,8mm 10615K 23976 23977 S 12859 (2) 23448M273X, LM318X 2847630 D60 25,4mm 25,4mm (2)09959K 10656 12300 S 10927 4257M273X, LM318X 2847631 D65 25,4mm 25,4mm (2) 09959K 10656 12300 O D60 10927 4257LM318-X,LM340-X 2846428 C-03 - - 10615K 10999 11068 O G7B 1092 4257LM318-X,LM340-X 3675763 G5 31,8mm 31,8mm 10615K 23976 23977 O G7B 12859 (2) 23448LM318-X,LM340-X 3745511 G5-1 31,8mm 31,8mm 10615K 23976 23977 O G7B 12859 (2) 23448LM318-X,LM340-X 3619030 F10 31,8mm 31,8mm 10615K 10999 11068 O G50 10927 4257LM318-X,LM340-X 3619212 G50 31,8mm 31,8mm 10615K 23976 23977 O 12859 (2) 23448Crusader(Dearborn)220,270,300,350 97179 E35 25,4NPT 25,4NPT 10615K 10999 11068 S 10927 4257Interceptor F15 19,1NPT 19,1NPT 09959K O R50G 10927 4257220,270,300,350 S11040G 25,4NPT 25,4NPT 10615K 10999 11068 O E35 10927 4257220,270,300,350 B04 25,4NPT 25,4NPT 10615K 10999 11068 O E35 10927 4257220,270,300,350 40050 P101 31,8mm 31,8mm 10615K 19301 19300 P 12859 (2) 23448Cummins6B 250HP/4B CEPC 3920298 GC4 38,1mm 38,1mm 15000K 23980 23981 O GC5 12859

/10514 (2) 234486B 250HP/4B CEPC 3927684 GC5-01 38,1mm 38,1mm 15000K 23980 23981 P GC5 12859

/10514 (2) 234484B Series 250HP 3349340 G1503-01 38,1mm 38,1mm 15000K 23980 23256 P G1503 12859

/12966 (2) 234486B 3919899 P1712 40 mm 40 mm 17000K 23972 23974 O P1716C 15955

/19674 (2) 159516B 3922590 P1716B-01 50,8mm 40 mm 17000K 23972 23974 P P1716 15955

/19674 (2) 159516C,6B 270-450HP 3912139 P173 40 mm 40 mm 17000K 23972 23974 O P1722C 15955

/19674 (2) 159516C 3922589 P1722B-01 50,8mm 40 mm 17000K 23972 23974 P P1722C 15955

/19674 (2) 159516C,6B 270-450HP 3897194 P1727FB-01 CD CD 17000K 23972 23974 P P1727C 15955

/19674 (2) 159516C,6B 270-450HP 3866493 P1730F-01 CD CD 17000K 23972 23974 P P1730C 15955

/19674 (2) 159516C 4003526 P1731F-01 CD CD 17000K 23972 23974 P P1730C 15955

/19674 (2) 15951QSM11 3349392 G1810-01 CD CD 18000K 24005 24008 P G1810 23512

/19869 24003*CD: Codos con brida - Flange elbows*Conjunto de eje y cojinetes - Shaft bearing AssyO: Obsoleta-Obsolete P: Blindada-Proprietary S: Bomba Sherwood-Sherwood pump

SHERWOODGUÍA BOMBAS / MOTORES - Application guide Pumps / Engines

479

FABRICANTE - Manufact. BOMBA Toma - Ports KIT KIT DISP. BOMBA KIT COJINETEMODELO-Model R.O. SHE pump entrada salida Imp. Men. May. Pump SHE Retén Bearing

Seal KKohlerFord 344089 G907P-01 9,5 NPT 9,5 NPT 09000K S G907P 22546 (2) 234484-6.5 KW Gas 344371 G907 -01 9,5 NPT 9,5 NPT 09000K S G907P 22546 (2) 234485-7 KW Diesel 359341 GP8001 9,5 NPT 9,5 NPT 08000K S 23459 (2) 23323

Mercruiser7.3 Diesel L/270 G151 38,1 mm 38,1 mm 15000K 23980 23981 S 12859 (2) 234487.3 Diesel L/270 G155 38,1 mm 38,1 mm 15000K 23980 23981 S 12859 (2) 23448

Onan4Cil Diesel 132-0275 K75 25,4 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 O K75B 12859 (2) 234484Cil Diesel 132-0276 K75B 25,4 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 S 12859 (2) 234485Cil Diesel 132-0278 L10 31,8 mm 31,8 mm 10615K 23976 23977 O L10B 12859 (2) 234485Cil Diesel 132-0278 L10B 31,8 mm 31,8 mm 10615K 23976 23977 S 12859 (2) 234485Cil Diesel 132-0343 G1004 25,4 mm 25,4 mm 10615K 10615K 22014 O G1006 21208

/21209 (2) 234485Cil Diesel 132-0347 G1005 25,4 mm 25,4 mm 10615K 10615K 22014 O G1006 21208

/21209 (2) 23448OMCIn Board 981939 G45-2 31,8 mm 31,8 mm 10615K 23976 23977 O G46 12859 (2) 23448V8 Chevy 985096 G46 31,8 mm 31,8 mm 10615K 23976 23977 O 12859 (2) 234486-8 Cil 3852398 G9901 31,8 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 S 12859 (2) 234484Cil 3852399 G9902 31,8 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 O G9903 12859 (2) 234484Cil 3855079 G9903 31,8 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 S 12859 (2) 23448

Perkins EngineU.S.40-108 Diesel NA003335 G65 19,1 NPT 19,1 NPT 09959K 09959K 12221 S 10514 (2) 234484-154 Diesel NA005576 H5 25,4 mm 25,4 mm 09959K 12981 12980 S 10514

/06602 (2) 42576-354 Diesel NA001175 RPBC 25,4 NPT 25,4NPT 10615K 10999 11068 S 10927 4257

PleasurecraftMarineChevy 454 G55-2 31,8 mm 31,8 mm 10615K 23976 23977 S 12859 (2) 23448302 - 351 G20 25,4 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 O G21 12859 (2) 23448302 - 351 G21-01 25,4 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 P G21 12859 (2) 23448Mitsubishi 4 Cil G22-01 - - 09959K 23979 12665 P G22 12859 (2) 234487.3L Diesel G26-01 31,8 mm 31,8 mm 10615K 23976 23977 P G26 12859 (2) 23448350 GM P105-01 31,8 mm 31,8 mm 10615K 10615K 19354 P P105 18652 (2) 084905.7L V8 GM P1012-01 31,8 mm 31,8 mm 10615K 19301 19300 P 12859 (2) 234488.1L V8 GM P109 31,8 mm 31,8 mm 10615K 10615K 19354 P 18652 (2) 08490

Volvo PentaG30-2 25,4 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 S 12859 (2) 23448G85 31,8 mm 31,8 mm 10615K 23976 23977 S 12859 (2) 23448

6-8 Cil 3852398 G9901 31,8 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 S 12859 (2) 234484Cil 3852399 G9902 31,8 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 O G9903 12859 (2) 234484Cil 3855079 G9903 31,8 mm 25,4 mm 09959K 23979 12665 S 12859 (2) 23448

J.H.WesterbekeCorp.Pilot 10-20 16423 F85-01 12,7 NPT 12,7NPT 09959K 12221 P 10514 (2) 23448Gov Life Boat 11353 R10870G-01 19,1 NPT 19,1NPT 09959K 10997 12937 S R10870G 10927 4257Gov Life Boat 302648 G903 12,7 NPT 12,7NPT 09000K O G908-01 12859

/18806 (2) 23448Gov Life Boat 42175 G908-01 12,7 NPT 12,7NPT 09000K P 12859

/18806 (2) 23448

O: Obsoleta-Obsolete P: Blindada-Proprietary S: Bomba Sherwood-Sherwood pump

SHERWOODGUÍA BOMBAS / MOTORES - Application guide Pumps / Engines

colectores escape, codos, suplementos y ...motoarebarci.ro/pdf/inboard/2015/altele.pdfdesde 85 a 340...

Documents