colecciones home&urban - cemevisa · pictogramas 4 6 16 24 30 34 44 52 60 con esa ilusión que...

CATÁLOGO 2014

COLECCIONESHOME&URBAN

www.edesacnagroup.com

2

HORNOS

3

HORNOS

Con la experiencia de más de 50 años y la ilusión del primer día.

Bienvenidos a un nuevo Edesa.

ÍNDICE SERVICIOS

HORNOS

PLACAS

CAMPANAS

MICROONDAS

FRIGORÍFICOS

LAVADORAS

LAVAVAJILLAS

PICTOGRAMAS

4

6

16

24

30

34

44

52

60

Con esa ilusión que todos tenemos en nuestro primer día, con esa vitalidad renovada, con esas ganas por dar lo mejor de cada uno, iniciamos una nueva etapa en Edesa.

Llega una nueva era junto a CNA Group, empresa fabricante de electrodomésticos referente a nivel mundial. Una alianza que nos aportará la solidez y estabilidad necesarias para ser una marca con presente y también con futuro.

Venimos para quedarnos, manteniendo nuestra esencia como fabricantes de electrodomésticos, con nuevos proyectos y soluciones para el hogar.

Nos reinventamos para mejorar. Para ser más competitivos. Para ser más eficientes. Y sobre todo, para hacer lo que mejor sabemos hacer, crear electrodomésticos de vanguardia, innovadores en sus prestaciones y capaces de ofrecer una mayor calidad de vida en el hogar.

HOY TODO VUELVE A COMENZAR

4

• Atención posventa distribuidor

Un número de teléfono exclusivo donde recibirás

atención personalizada y especializada.

902 404 505

Servicios para el distribuidor

En Edesa nos gusta el contacto directo y cercano con nuestros clientes, para conocer de primera mano sus necesidades y así responder siempre de una manera eficaz. Por eso, contamos con un departamento de atención al cliente equipado con la más moderna infraestructura técnica y humana.

Desde que llega la consulta o petición del cliente, hasta su resolución final, todos nuestros departamentos se ponen en marcha y trabajan de forma coordinada a través de una aplicación informática online, que permite gestionar de forma integral todo el proceso.

Detrás de la innovación que diferencia a Edesa hay electrodomésticos y mucho más.

Servicio de calidadAtención de confianza

• Atención al cliente

Las 24 horas, los 7 días de la semana.

902 10 50 10

Este servicio Edesa es el centro de operaciones para

atender todas las llamadas de nuestros usuarios y donde

pueden solicitar información sobre productos o servicios,

puntos de venta, resolver dudas, solicitar manuales de

producto o dejar un aviso de avería.

Servicios para el usuario

6

HORNOSHORNOS

7

HORNOS

7

La pirólisis es un sistema de autolimpieza diseñado para llegar a cada rincón del horno, reduciendo la suciedad a cenizas y facilitando así retirarla sin esfuerzo. Además, y gracias al baño de esmalte con el que han sido tratadas las guías laterales, tampoco hará falta que las desmontes para limpiarlas… ¡Así de fácil!

Nunca antes limpiar un horno había sido tan fácil

PIRÓLISIS INTEGRAL

COLECCIÓN EDESA 2014 Hornos Pirolíticos 9

Hornos Multifunción Plus 9

Hornos Multifunción 10

Hornos Radiación 10

Hornos altura 45 cm. 11

8

Puerta Fría con 4 cristalesEvita las quemaduras inesperadas cuando los niñosenredan en tu cocina.La seguridad en la cocina es muy importante paranosotros, por eso en nuestra gama contamos con hornoscon puerta fría de 4 cristales. Conseguimos así, una puertasegura al tacto y un mayor aislamiento. El resultado esun cocinado de calidad y en un horno más eficiente al noproducirse pérdidas de calor.

Puertas con cristalesdesmontables en 2”En Edesa buscamos hornos funcionales que te faciliten eldía a día. Por eso, hemos ideado las puertas de cristalesdesmontables sin necesidad de herramientas y en tansólo 2 segundos. Un solución fácil y segura para limpiar lapuerta del horno.

Extracción total delas bandejas ÚNICO(1)

La comodidad en la cocina es un factor básico a la horade elegir nuestros electrodomésticos. Por eso, nuestroshornos cuentan con guías telescópicas que permitenextraer totalmente las bandejas del interior del horno,facilitando así el cocinado y garantizando un mayor nivelde seguridad a la hora de manipular los alimentos.

Guías laterales pirolizables ÚNICO(2)

Nos gusta que las cosas sean prácticas y fáciles, la vida yatiene sus complicaciones.Por eso, las guías laterales esmaltadas de Edesa, no hande extraerse al hacer una limpieza pirolítica. Son las únicasguías laterales pirolizables del mercado(2). El esmalteespecial con el que han sido tratadas, las hace aptas parasoportar las altas temperaturas de la pirólisis. Más fácilimposible.

Sistema AquaSliding conEsmalte Top SlideLos interiores de nuestros hornos han sido tratados conun esmalte muy poco poroso que evita que las grasas sequeden incrustadas en las paredes del horno durante elcocinado.La suma de este esmalte y del sistema AquaSliding facilitanla limpieza de las paredes del horno. La generación devapor de agua durante 20 minutos permite que los restosde grasa y suciedad se desprendan fácilmente.

Filtro catalizadorde humo y oloresEn Edesa nos preocupamos hasta del más mínimo detalle.Por eso, hemos incorporado un filtro de paladio en lasalida de humos de nuestros hornos, lo que hace que elhumo salga absolutamente libre de partículas y olores. Deesta manera, por mucho que cocines, seguirás disfrutandode un aire sano, limpio y puro en tu cocina.

Sistema CelerisNo esperes a que el horno se caliente. Con la funciónCeleris podrás alcanzar la temperatura seleccionada parael cocinado en tan sólo 4 minutos (a diferencia de los 9minutos de otros hornos). Una solución que te permitiráaprovechar el tiempo del que dispones… para cosas másimportantes.

Programación diferidaTener la comida preparada cuando llegues a casaporque sales de trabajar tarde o porque te apetece seguirpaseando antes de que lleguen tus invitados, ya es posiblecon la programación diferida de los hornos EDESA. Sólotendrás que indicar el tiempo de cocinado y la hora a laque necesitas tener listo el plato. El horno se encenderácuando sea preciso y no tendrás que estar pendiente de lacomida.

NUESTROS HORNOS...

(1)Guías con tecnología de extracción de bandejas exclusiva Edesa, a fecha de impresión de este catálogo.(2)A fecha de impresión de este catálogo.

9

HORNOS

URBAN-HP100X Colección Urban

URBAN-HP200AX Colección Urban

URBAN-H180X Colección Urban

URBAN-H160AX Colección Urban

Horno Pirolítico MultifunciónIndependiente InoxEan: 8413880193625

Horno Pirolítico Multifunción PlusIndependiente InoxEan: 8413880226187

Horno Multifunción PlusIndependiente InoxEan: 8413880193595

Horno Multifunción PlusIndependiente InoxEan: 8413880226170

- Multifunción de 6 programas- Mandos Fijos- Display con visualización de

temperatura y tiempo- Preselección de temperatura

recomendada para cada función- Programación electrónica diferida de

marcha/paro- Puerta de seguridad con 3 cristales

desmontables

- Función de pirólisis: Total- Filtro catalizador de humos y olores- Instalación según esquema de

instalación pág. 14

- Multifunción Plus de 8 programas- Mandos Escamoteables- Display con visualización de

temperatura y tiempo- Preselección de temperatura

recomendada para cada función- Calentamiento rápido “Celeris”- Sistema de extracción multiuso

˝Pull-System˝- Programación electrónica diferida de

marcha/paro

- Puerta de seguridad fria con 4 cristales desmontables

- Funciónes de pirólisis: Basic y Total- Filtro catalizador de humos y olores- Guías laterales interiores pirolizables- Instalación según esquema de


- Multifunción Plus de 8 programas- Mandos Escamoteables- Display con visualización de tiempo- Calentamiento rápido “Celeris”- Programación electrónica diferida de

marcha/paro- Guía telescópica acceso total, 100%

extraíble- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza- Salida de vahos ventilada

- Sistema para facilitar la limpieza AquaSliding

- Instalación según esquema de instalación pág. 14

- Multifunción Plus de 8 programas- Mandos Fijos- Display con visualización de tiempo- Calentamiento rápido “Celeris”- Programación electrónica diferida de

marcha/paro- Sistema de extracción multiuso

˝Pull-System˝

- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza- Salida de vahos ventilada- Sistema para facilitar la limpieza

AquaSliding- Instalación según esquema de


EFICIENCIA ENERGÉTICA

-10%


-20%


-10%

CELERIS

CELERIS

CELERIS

GUÍA ACCESOTOTAL

100% EXTRAÍBLE

100%

GUÍA EXTRAÍBLE “PULL SYSTEM”

HO

RNO

S


PUERTA FRÍA

4


-10%

10

HORNOS

HOME-H150B Colección Home

URBAN-H120X Colección Urban

HOME-H120B Colección Home

Horno MultifunciónIndependiente BlancoEan: 8413880226224

Horno RadiaciónIndependiente InoxEan: 8413880226279

Horno RadiaciónIndependiente BlancoEan: 8413880226200

- Multifunción de 6 programas- Mandos Fijos- Programación de paro con avisador- Sistema de extracción multiuso

˝Pull-System˝- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza- Salida de vahos ventilada- Sistema para facilitar la limpieza



- Radiación de 4 programas- Mandos Fijos- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza- Salida de vahos ventilada- Sistema para facilitar la limpieza



- Radiación de 4 programas- Mandos Fijos- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza- Salida de vahos ventilada- Sistema para facilitar la limpieza




URBAN-H150AX Colección UrbanHorno MultifunciónIndependiente InoxEan: 8413880226163

- Multifunción de 6 programas- Mandos Fijos- Programación de paro con avisador- Sistema de extracción multiuso

˝Pull-System˝- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza- Salida de vahos ventilada- Sistema para facilitar la limpieza




11

HORNOS DE 45 CM DE ALTURA

URBAN-H550X Colección UrbanHorno Multifunción PlusIndependiente InoxEan: 8413880204499

- Multifunción Plus de 9 programas- Mandos Fijos- Display con visualización de

temperatura y tiempo- Calentamiento rápido “Celeris”- Programación electrónica diferida de

marcha/paro- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza

- Salida de vahos ventilada- Instalación según esquema de

instalación pág. 14CELERIS

HO

RNO

S

12

HORNOS HORNOS

Pirolíticos Multifunción PlusMODELOS

HORNOS

URBAN-HP200AX URBAN-HP100X URBAN-H180X URBAN-H160AX

FICHA DE PRODUCTO

Clasificación energética A -20% A -10% A-10% A-10%

Consumo energía convencional (kWh)(1) 0.75 0.80 0.80 0.80

Consumo energía convección forzada (kWh)(1) 0.67 0.70 0.74 0.74

Tamaño Medio Medio Medio Medio

Tiempo de cocción con carga normal convección forzada 43,2 43,7 46,9 46,9

Consumo de energía en modo vigilia (kWh) 0,97 0,97 0,853 0,853

Superficie útil de bandeja (cm2) 1.638 1.638 1.638 1.638

PRESTACIONES GENERALES

Volumen útil (l) 58 58 58 58

Número de programas de cocción 8 6 8 8

Salida de vahos ventilada • • • •

Tipo de mandos Ocultables Fijos Ocultables Fijos

Interior puerta cristal desmontable • •

Grill regulable 2 posiciones • • • •

Funciones Especiales Celeris Celeris Celeris

Cable conexión red (cm) 108 108 108 108

Iluminación interior • • • •

Limpieza por pirólisis • •

Esmalte especial “Top Slide” • •

Esmalte especial “Pirólisis” • •

Aquasliding • •

Filtro catalizador de humos y olores • •

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO

Electrónica marcha-paro • • • •

Selector de funciones y temperatura • • • •

Selector general on/off • • •

Termostato de temperatura 35º a 275º 35º a 275º 50º a 250º 50º a 250º

Preselección de temperatura • •

Indicador de funcionamiento • • • •

Piloto función pirólisis • •

SEGURIDAD

Termostato de seguridad • • • •

Bloqueo de seguridad niños • • • •

Puerta fría •

Número de cristales en puerta 4 3 2 2

Bloqueo automático puerta en func. pirólisis • •

DATOS TÉCNICOS

Potencia total (kW) 3,57 3,07 3,57 3,57

Potencia grill (kW) 3 3 2,6 2,6

Potencia grill fuerte/grill suave (kW) 3,0/1,4 3,0/1,4 2,6/1,4 2,6/1,4

Potencia solera (kW) 1.3 1.3 1.5 1.5

Potencia pirólisis (kW) 3 3

Tensión / Frecuencia (V/Hz) 220-2240/50-60 220-2240/50-60 230/50 230/50

Intensidad (Amp.) 16 16 16 16

ACCESORIOS

Bandeja esmaltada profunda (ideal asados) 1 1 1 1

Rejilla cromada con tope seguridad 1

Guía telescópica acceso total, 100% extraíble 1

Guía extraible multiusos “Pull-System” 1 1

Guías interioresEsmaltadas Pirolizables

Cromadas Cromadas

DIMENSIONES

Dimensiones interiores (mm) Ancho 322 322 420 420

Dimensiones interiores (mm) Alto 420 420 433 322

Dimensiones interiores (mm) Profundo 380 380 380 380

Dimensiones exteriores (mm) Ancho 595 595 592 592

Dimensiones exteriores (mm) Alto 592 592 595 595

Dimensiones exteriores (mm) Profundo 529 529 524 529

(1) Consumo de energía determinado con carga normal de acuerdo con los métodos de ensayo de la norma armonizada EN 50304(2009)

13

HORNOSHORNOS

Multifunción Radiación 45 cmMODELOS

HORNOS

(1) Consumo de energía determinado con carga normal de acuerdo con los métodos de ensayo de la norma armonizada EN 50304(2009)

URBAN-HP150AX URBAN-H120X URBAN-H550X

HOME-H150B HOME-H120B

FICHA DE PRODUCTO

Clasificación energética A A A

Consumo energía convencional (kWh)(1) 0,80 0,80 0,79

Consumo energía convección forzada (kWh)(1) 0,98

Tamaño Medio Medio Medio

Tiempo de cocción con carga normal convencional 43,1 43,1

Consumo de energía en modo vigilia (kWh) 0,853

Superficie útil de bandeja (cm2) 1.638 1.638 1.638


Volumen útil (l) 58 55 40

Número de programas de cocción 6 3/4 9

Salida de vahos ventilada • • •

Tipo de mandos Fijos Fijos Fijos

Grill regulable 2 posiciones •

Cable conexión red (cm) 108 108 108

Iluminación interior • • •

Esmalte especial “Top Slide” • • •

Esmalte especial “Pirólisis”

Aquasliding • •

Filtro catalizador de humos y olores


Electrónica marcha-paro •

Minutero de paro •

Selector de funciones y temperatura • • •

Termostato de temperatura 50º a 250º 50º a 250º 35º a 250º

Preselección de temperatura •

Indicador de funcionamiento • • •

Piloto función pirólisis

SEGURIDAD

Termostato de seguridad • • •

Bloqueo seguridad niños - - -

Puerta fría

Número de cristales en puerta 2 2 2

Bloqueo automático puerta en func. pirólisis

DATOS TÉCNICOS

Potencia total (kW) 2,67 2,67 2,95

Potencia grill (kW) 2,6 2,6 1,75

Potencia grill fuerte/grill suave (kW) 2,6/1,4 -/1,4 1,75

Potencia solera (kW) 1 1 1,2

Potencia piróisis (kW)

Tensión / Frecuencia (V/Hz) 230/50 230/50 230-240/50

Intensidad (Amp.) 16 16 16

ACCESORIOS

Bandeja esmaltada profunda (ideal asados) 1 1

Bandeja esmaltada 1

Rejilla cromada con tope seguridad 1

Guía extraible multiusos “Pull-System” 1

Guías interiores Cromadas Cromadas

DIMENSIONES

Dimensiones interiores (mm) Ancho 420 420 385

Dimensiones interiores (mm) Alto 322 322 226

Dimensiones interiores (mm) Profundo 380 380 410

Dimensiones exteriores (mm) Ancho 592 592 592

Dimensiones exteriores (mm) Alto 595 592 456

Dimensiones exteriores (mm) Profundo 529 529 575

HO

RNO

S

14

HORNOS

Esquema para el siguiente horno:URBAN-H550X .......................... pág. 11* Horno 45 cm. de altura

45845845845454566458458

365365

547

445445

592

456

Hueco para microondasde 17 litros

60

2323

560

550

544

577

20

560

560 606000558

592

595

529

577577577

585600

592

595

20529

60

458458550547

445

592

456

50 Regleta50 Regleta

23

560

544

600

45845845845454566458458

365365

547

445445

592

456

Hueco para microondasde 17 litros

60

2323

560

550

544

577

20

560

560 606000558

592

595

529

577577577

585600

592

595

20529

60

458458550547

445

592

456

50 Regleta50 Regleta

23

560

544

600

Esquema para los siguientes hornos:URBAN-HP200AX ...................... pág. 9URBAN-HP100X ......................... pág. 9URBAN-H180X ........................... pág. 9URBAN-H160AX ......................... pág. 9URBAN-H150AX ........................pág. 10HOME-H150B ............................pág. 10URBAN-H120X ..........................pág. 10HOME-H120B ............................pág. 10

MUY IMPORTANTE:Los hornos Pirolíticos podrán ser instalados únicamente bajo placas (eléctricas, vitrocerámicas e inducción) independientes de edesa y con espesor mínimo de encimera de mueble de 30 mm. Estos hornos no deberán instalarse bajo placas independientes a gas o mixtas. La parte posterior de los nichos de encastre, NO DEBE PRESENTAR ningún saliente, como refuerzos de madera en el mueble, bases de enchufe, tubos de instalación de gas, etc... y la conexión eléctrica habrá de realizarse en una de las zonas laterales.

HORNOSHORNOS: Esquemas

HORNOS

NAOG00Cod. 991990007Ean: 8413880224398- Accesorio opcional Bandeja esmaltada. Válido para toda la gama de hornos de 60cm.

NAOG01Cod: 991990008Ean: 8413880224404- Accesorio opcional Bandeja esmaltada profunda con parrilla reforzada incorporada, ideal para asados y recogida de jugos. Válido para toda la gama de hornos de 60cm.

NAOG02Cod: 991990009Ean:8413880224411- Accesorio opcional Bandeja Lissium ideal para repostería y panadería. Válido para toda la gama de hornos de 60cm.

NAOS00Cod: 991990012Ean: 8413880224763- Accesorio opcional Guía extraíble multiuso ´Pull System´. Incorpora bandeja esmaltada y guías laterales pirolizables. Además se puede utilizar como parrilla, como parrilla recoge jugos y como set de cocinado a baja temperatura. Válido para toda la gama de hornos de 60cm con guías laterales.

NAOS01Cod: 991990013Ean: 8413880224770- Accesorio opcional Guía telescópica de Acceso Total, 100% extraíble, adaptable a cualquier altura. Incorpora bandeja esmaltada y guías laterales pirolizables. Válido para toda la gama de hornos de 60cm con guías laterales.

HORNOSHORNOS: Accesorios

15

HO

RNO

S

PLACAS

Sabemos que quieres que los alimentos se cocinen por igual en toda la superficie de la cazuela o la sartén. Con el foco gigante de 28 cm de diámetro de nuestras placas de inducción ya es posible. El inductor de formato XL de este foco mejora su rendimiento y permite un reparto homogéneo y continuado del calor. Esto hace que los resultados de tus paellas, tortillas, crepes, etc. mejoren notablemente.

Bienvenido a la cocinaadaptable de Edesa

FOCO GIGANTE 28CM

COLECCIÓN EDESA 2014 Placas Inducción 19

Placas Vitrocerámica 19-20

Placas Gas 20

18

Potencia: rapidez, calidad de cocinado, seguridadPlacas de inducción que proporcionan la seguridad quetodos buscamos en la cocina. Niveles de calidad que nosfacilitan el trabajo, gracias a que nos indican el tiempo y lapotencia a la que estamos cocinando.

Variedad de diseñosEn Edesa nos gusta que puedas elegir lo que más seadapte a ti. Por eso, queremos que elijas el diseño quemás te guste: Marco Inox, Look Bisel o Bisel Frontal.

Un mando por focoPor fin lo que siempre habías querido: un mando paracada foco que te permita manejar la vitrocerámica a tuantojo, controlándola y dominándola en todo momento.Elige la temperatura y el tiempo al que cocinar, porque entu cocina... el fuego lo pones tú.

Función Timer

Imagina que cada día tuvieras a tu lado un pinche decocina que te ayudara mientras tú te ocupas de otrastareas o de ti misma... Olvídate de mirar el reloj porque conla función Timer de nuestras placas, podrás programar laduración exacta de cocinado para que cuando pase esetiempo, la placa te avise y se detenga. ¡Nunca más se tequemará nada!

Seguridad para niñosSabemos que los niños son curiosos y que para ellostodo es una aventura. Activando la opción de bloqueode seguridad de nuestras inducciones y vitrocerámicas sedeshabilita el panel de mandos. De esta forma evitamosque los más pequeños de la casa puedan modificaraccidentalmente el proceso de cocinado.

NUESTRAS PLACAS...

Edesa recomienda VitroclenVitroclen es elúnico limpiador de vitrocerámica e inducción recomendado por Edesapara mantener tu placacomo el primer día.

19

PLACAS

URBAN-I3X Colección Urban

URBAN-I33S Colección Urban

URBAN-VT330X Colección Urban

Placa InducciónIndependiente. Marco InoxEan: 8413880227238

Placa InducciónIndependiente. Cantos BiseladosEan: 8413880195322

Vitrocerámica RadianteIndependiente. Marco InoxEan: 8413880227269

- 3 focos de inducción, 1 gigante de 28cm.

- Temporizador asignable a cada foco- Control digital de 9 niveles de potencia

y Plus- Seguridad para niños e indicador de

calor residual- Potencia total: 7,2 kW- Instalación según esquema de


- 3 focos de inducción, 1 gigante de 28cm.

- Touch Control independiente para cada foco.

- Temporizador asignable a cada foco- Control digital de 9 niveles de potencia

y Plus- Seguridad para niños e indicador de



- 3 focos radiantes High Light, 1 gigante doble de 28/21cm

- Temporizador asignable a cada foco- Control digital de 9 niveles de potencia- Seguridad para niños e indicador de



BLOQUEO DE SEGURIDAD



PLA

CAS

URBAN-VT330S Colección UrbanVitrocerámica RadianteIndependiente. Biselado FrontalEan: 8413880195421

- 3 focos radiantes High Light, 1 gigante doble de 28/21cm

- Temporizador asignable a cada foco- Control digital de 9 niveles de potencia- Seguridad para niños e indicador de




20

PLACAS

URBAN-VT32S Colección Urban

HOME-VT140LB Colección Home

HOME-CI4GSBUT Colección Home

Vitrocerámica RadianteIndependiente. Biselado FrontalEan: 8413880195469

Vitrocerámica Radiante. Independiente.Cantos Redondeados Look BiselEan: 8413880227221

Crystal-Gas. Independiente.Vidrio Negro. Gas ButanoEan: 8413880227283

- 4 focos radiantes High Light, dos de 14,5cm, uno de 18cm. y uno doble de 12/21cm.

- Control digital de 9 niveles de potencia- Seguridad para niños e indicador de



- 4 focos radiantes Quick-Rapid, dos de 14,5cm, uno de 18cm. y uno de 21cm.

- Control digital de 9 niveles de potencia- Seguridad para niños e indicador de



- 4 quemadores de gas sobre superficie de vidrio templado

- 1 quemador Super-rápido, dos Semirápidos y uno Auxiliar

- Mandos laterales- 4 parrillas independientes esmaltadas- Sistema de seguridad de corte de gas- Incluye Kit para Gas Natural- Potencia total gas: 7,5 kW- Instalación según esquema de




HORNOS

InducciónMODELOS

PLACAS

URBAN-I33S URBAN-I3X

CARACTERISTICAS TÉCNICAS

Sensor selección de potencias (+/-) 3 1

Mandos Touch • •

Visualización de potencias por display • •

Piloto indicador placa encendida Display Display

Ubicación de los mandos Frontal Frontal

SEGURIDAD

Sistema de detección de recipientes • •

Desconexión automática de seguridad • •

Pilotos calor residual 3 display 3 display

Termostato de seguridad focos • •

Bloqueo de seguridad • •

DATOS TÉCNICOS

Potencia total eléctrica (kW) 5,6 7,2

Tensión/Frecuencia (V/Hz) 220-240 / 50 220-240 / 50-60

DATOS FOCOS

Potencia delantero izquierdo (kW) 2 2,3

Dimensión delantero izquierdo (mm) 160 180

Potencia central derecho (kW) 3,6

Dimensión central derecho (mm 280

Potencia trasero derecho (kW) 2,8

Dimensión trasero derecho (mm) 280 XL

Potencia trasero izquierdo (kW) 2,8 280

Dimensión trasero izquierdo (mm) 180 160

DIMENSIONES

Ancho (mm) 590 610

Fondo (mm) 520 520

Alto (mm) 68 68

Esquema para los siguientes modelos:URBAN-I33S .............. pág. 19URBAN-I3X ................ pág. 19

INDICACIONES PARA INSTALACIÓN:Sobre un horno edesa.La instalación deberá prever la entrada de aire fresco en la parte trasera y una salida en la parte frontal.Sobre un mueble con puerta o cajón.La instalación deberá prever la entrada de aire fresco en la parte trasera y una salida en la parte frontal. El ventilador de la placa deberá estar siempre libre de elementos que impidan o reduzcan la entrada de aire.

inducción

HORNOSPLACAS: Esquemas

36

50 mm.

5 m

m.

mín

imo

590 520

cantos biselados

52/61

52/61

610 520

marco inoxPLACAS 60 cm.

cantos biselados/ look bisel

560

560RRR. máx.15

490

610

68

520

marco inox

cantos biselados / look bisel

590

68

520

560

560RRR. máx.15

490

PLA

CAS

21

VitrocerámicasMODELOS

PLACAS

URBAN-VT330X URBAN-VT330S URBAN-VT32S HOME-VT140LB


Sensor selección de potencias (+/-) 1 1 1 1

Mandos gas

Mandos Touch • • • •

Visualización de potencias por display • • • •

Piloto indicador placa encendida Display Display Display Display

Ubicación de los mandos Frontal Frontal Frontal Frontal

SEGURIDAD

Desconexión automática de seguridad • • • •

Sistema de seguridad por termopar

Pilotos calor residual 3 display 3 display 4 display 4 display

Termostato de seguridad focos • • • •

Bloqueo de seguridad • • • •

DATOS TÉCNICOS

Potencia total gas (kW)

Potencia total eléctrica (kW) 5,7 5,7 6,3 6,3

Tensión/Frecuencia (V/Hz) 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60

DATOS FOCOS

Potencia delantero derecho (kW) 1,2 1,2

Dimensión delantero derecho (mm) 145 145

Potencia delantero izquierdo (kW) 1,2 1,2 1,8 1,8

Dimensión delantero izquierdo (mm) 145 145 180 180

Potencia central derecho (kW) 2,7 / 1,8 2,7 / 1,8

Dimensión central derecho (mm 280 / 210 280 / 210

Potencia trasero derecho (kW) 2,1 2,1

Dimensión trasero derecho (mm) 210 210

Potencia trasero izquierdo (kW) 1,8 1,8 1,2 1,2

Dimensión trasero izquierdo (mm) 180 180 145 145

DIMENSIONES

Ancho (mm) 610 590 590 590

Fondo (mm) 520 520 520 520

Alto (mm) 52 52 61 61


Esquema para los siguientes modelos:URBAN-VT330X ........ pág. 19URBAN-VT330S ......... pág. 19URBAN-VT32S ...........pág. 20HOME-VT140LB .........pág. 20

vitrocerámica

36

50 mm.5

mm

.m

ínim

o

590 520

cantos biselados

52/61

52/61

610 520

marco inoxPLACAS 60 cm.

cantos biselados/ look bisel

560

560RRR. máx.15

490

610

68

520

marco inox

cantos biselados / look bisel

590

68

520

560

560RRR. máx.15

490

22

23

HORNOS

PLA

CAS

GasMODELOS

PLACAS

HOME-CI4GSBUT


Sensor selección de potencias (+/-)

Mandos gas 4

Mandos Touch

Visualización de potencias por display

Piloto indicador placa encendida

Ubicación de los mandos Lateral

SEGURIDAD

Sistema de detección de recipientes

Desconexión automática de seguridad

Sistema de seguridad por termopar •

Pilotos calor residual

Termostato de seguridad focos

Bloqueo de seguridad

DATOS TÉCNICOS

Potencia total gas (kW) 7,5

Potencia total eléctrica (kW)

Tensión/Frecuencia (V/Hz)

DATOS FOCOS

Potencia delantero derecho (kW) 1,0

Dimensión delantero derecho (mm) 55

Potencia delantero central (kW)

Dimensión delantero central (mm)

Potencia delantero izquierdo (kW) 3

Dimensión delantero izquierdo (mm) 100

Potencia trasero derecho (kW) 1,75

Dimensión trasero derecho (mm) 75

Potencia trasero central (kW)

Dimensión trasero central (mm)

Potencia trasero izquierdo (kW) 1,75

Dimensión trasero izquierdo (mm) 75

DIMENSIONES

Ancho (mm) 600

Fondo (mm) 530

Alto (mm) 41

Esquema para los siguientes modelos:HOME-CI4GSBUT ......pág. 20

gas


VITROCERÁMICA

510288

61

49460 max.60 max.

270

60 max.60 max.60 max.60 max.60 max.

490

A

A= (n-1) x 288 + 270n= número de placas a encastrar

INDUCCIÓN TOUCH

510288

65

49460 max.60 max.

270

GAS

510288

40

49460 max.60 max.

270

600 25 max. 31

49

560490

560

560RR. máx.15

490

600 530

41

48

590 515

*La instalación no requiere de tirante de unión

24

CAMPANAS

Una buena iluminación es esencial a la hora de cocinar. Nuestras campanas disponen de iluminación halógena o bombillas Economic Light 28W , que proporcionan una luz más eficiente e intensa, que ayudan al ahorro.

Tu cocina siemprebien iluminada

ILUMINACIÓN DE ALTA EFICIENCIA

COLECCIÓN EDESA 2014 Campanas Decorativas 27

Campana Telescópicas 27

26

Máxima extracciónApostamos por campanas que aspiran todo el humo quegeneren nuestros platos. Hacer que los malos humos denuestra cocina desaparezcan es sólo cosa de pulsar unbotón...

Máximo silencioLa cocina ya no es un lugar sólo para cocinar y ha pasado aser el centro de reunión de la casa. Por eso, Edesa apuestapor campanas con un funcionamiento silencioso, para quepuedas disfrutar de la cocina y, a la vez, de la conversaciónde tus amigos.

Acabado interior de fácil limpiezaNuestras campanas cuentan con una superficie interiorde fácil acceso para su limpieza, sin huecos ni recovecosdonde se acumule suciedad. Sin aristas que puedan hacerpeligrosa su limpieza.

Filtros lavables en lavavajillasA la hora de limpiar, en Edesa te lo ponemos así de fácil. Nuestros filtros de aluminio, puedes lavarlos en el lavavajillas. Así siempre contarás con la máxima higiene en tu cocina y una aspiración óptima en todo momento.

NUESTRAS CAMPANAS...

27

CAMPANAS

URBAN-BOX91X Colección Urban

URBAN-BOX71X (70cm)

URBAN-PIRA71X (70cm)

URBAN-BOX61X (60cm)

URBAN-PIRA61X (60cm)

URBAN-PIRA91X Colección Urban

URBAN-TELE61X Colección Urban

Campana DecorativaEan: 8413880201061

Ean: 8413880201245

Ean: 8413880201153

Ean: 8413880201085

Ean: 8413880201160

Campana DecorativaEan: 8413880201146

Campana TelescópicaEan: 8413880208978

- Campana box inoxidable de 90cm con frontal de 8cm

- Aspiración de 870m3/h según la normativa UNE-EN-61591

- Mandos mecánicos- 3 niveles de extracción- Iluminación Economic Light de 28w- Filtros modulares de aluminio lavables

en lavavajillas

- Acabado interior de fácil limpieza- Posibilidad de funcionamiento en

recirculación (con el filtro de carbono AFC-62)

- Tubo de acero inoxidable opcional (ATC-250X)


8cm

- Campana piramidal inoxidable de 90cm


- Mandos mecánicos- 3 niveles de extracción- Iluminación Economic Light de 28w- Filtros modulares de aluminio lavables

en lavavajillas

- Acabado interior de fácil limpieza- Posibilidad de funcionamiento en

recirculación (con el filtro de carbono AFC-62)

- Tubo de acero inoxidable opcional (ATC-200X)


- Campana telescópica extraplana de 60cm


- Mandos mecánicos tipo “switch”- 2 niveles de extracción- Iluminación Economic Light de 28w- Filtros modulares de aluminio lavables

en lavavajillas

- Posibilidad de funcionamiento en recirculación (con el filtro de carbono FWAS)


ILUMINACIÓN ECONOMICLIGHT 28W

ECO


ECO


ECO

CAM

PAN

AS

28

HORNOS

Decorativas TelescópicaMODELOS

CAMPANAS

URBAN-BOX91IX URBAN-PIRA91X URBAN-TELE61X

URBAN-BOX71IX URBAN-PIRA71X

URBAN-BOX61IX URBAN-PIRA61X

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Tipo Decorativa Decorativa Telescópica

Instalación Pared Pared Pared

Motor doble turbina • • •

Ubicación del motor Integrado Integrado Integrado

Número de velocidades 3 3 2

Mandos Botonera mecánica Botonera mecánica Mandos Switch

Iluminación Economic Light 28W Economic Light 28W Economic Light 28W

Salida de humos al exterior • • •

Recirculación interior • • •

Distancia mínima a placa de gas (mm) 650 650 650

Distancia mínima a placa eléctrica (mm) 550 550 550

Acabado interior fácil limpieza • •

EQUIPAMIENTO

Tipo control Mecánico Mecánico Mecánico

Número de lámparas 2 2 2

Número de filtros 3 / 2 / 2 3 / 2 / 2 2

Válvula antirretorno • • •

DATOS TÉCNICOS

Capacidad aspiración s/n 61591

nivel 1 580 / 585 / 600 410 / 410 / 380 220

nivel 2 730 / 730 / 737 510 / 510 / 480 320

nivel 3 870 / 850 /840 615 / 615 / 600

Recirculación nivel max 565 / 550 / 550 465 / 465 / 450 216

Potencia sonora s/n 60704-3

nivel 1 60 60 / 57 / 56 48

nivel 2 68 64 /62 / 65 56

nivel 3 72 68 / 65 / 68

Recirculación nivel max 72 69 / 68 / 70 55

Potencia total (W) 386 246 256

Potencia motor (W) 330 190 200

Potencia iluminación (W) 56 56 56

Tensión / Frecuencia (V /Hz) 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50

ACCESORIOS

Filtro de carbono (opcional) AFC-62 AFC-62 FWAS

Kit de extensión (opcional) ATC-250X ATC-200X

DIMENSIONES

Dimensiones externas ancho (mm) 900 / 700 / 600 900 / 700 / 600 600

Dimensiones externas alto (cuerpo chimenea) (mm) 80 300 176

Dimensiones externas fondo (mm) 500 500 430

Dimensiones externas regulación tubo chimenea (mm) 480/860 700/1080

Edesa cumple la normativa de declaración de datos en cuanto a capacidad de aspiración y potencia sonora. Normas de medición. De acuerdo con la normativa más exigente. Todos los datos de funcionamiento de las Campanas Edesa han sido medidos siguiendo todas las normas y códigos de conducta establecidos por CECED. A la hora de comparar valores, Edesa recomienda hacerlo siempre en potencia sonora, ya que es la medición que mide las condiciones del entorno de una manera neutral.

- Normativa UNE EN 61591: específica para campanas, indica la capacidad de extracción real en metros cúbicos/hora (m3/h) y presión (Pa) de la campana medida en un punto de control. Para realizar una comparativa fiable de los datos de capacidad de aspiración y nivel de ruido, deben tomarse estos datos medidos según la normativa. Cualquier comparativa entre estos valores que no esté medida según esta normativa europea, carece de valor.

- Normativa UNE EN 60704: específica para campanas, indica la máxima potencia sonora en decibelios (dB(A)) de la campana durante su funcionamiento. Las mediciones se efectúan en cámaras anecoicas o semi-anecoicas.

29

Esquema para los siguientes modelos:URBAN-BOX91X ........pág. 27URBAN-BOX71X ........pág. 27URBAN-BOX61X ........pág. 27

HORNOSCAMPANAS: Esquemas

CAMPANAS: Accesorios

FILTROS DE CARBONO

TUBOS DE EXTENSIÓN

AFC-62Cod: 989990649Ean: 8413880171104Válido para las campanas: URBAN-BOX91X, URBAN-BOX71X, URBAN-BOX61X, URBAN-PIRA91X, URBAN-PIRA71X, URBAN-PIRA61X

ATC-250XCod: 989990005Ean: 8413880184807Válido para las campanas: URBAN-BOX91X,URBAN-BOX71X, URBAN-BOX61X.

FWASCod: 989470201Ean: 5900438601150Válido para las camapanas: URBAN-TELE61X

ATC-200XCod: 989990630Ean: 8413880171098Válido para las campanas: URBAN-PIRA91X,URBAN-PIRA71X, URBAN-PIRA61X.

Esquema para los siguientes modelos:URBAN-PIRA91X ........pág. 27URBAN-PIRA71X ........pág. 27URBAN-PIRA61X ........pág. 27

Esquema para los siguientes modelos:URBAN-TELE61X ........pág. 27

CAM

PAN

AS

MICROONDAS

31

El microondas revolucionó el mundo de la cocina. Calentar conrapidez y de una manera sencilla hace sin duda nuestro día a díamás fácil y cómodo.

Convierte tus platos encaprichos celestiales

RAPIDEZ Y EFICACIA

COLECCIÓN EDESA 2014 Microondas Integración 32

32

MICROONDAS

URBAN-MB23GEX Colección Urban

URBAN-MB17EX Colección Urban

Microondas de integraciónInox Electrónico GrillEan: 8413880226255

Microondas de integraciónInox ElectrónicoEan: 8413880201962

- 23 litros con grill simultáneo- Recinto interior en acero inoxidable- Descongelación, calentamiento y

cocinado automático- Grill Quartz simultáneo

(grill+microondas)- Selector de potencia 5 niveles- Display electrónico 60 minutos- Función Memoria

- Marco de encastre integrado- Instalación según esquema de


- 17 litros- Recinto interior en acero inoxidable- Descongelación, calentamiento y

cocinado automáticos- Selector de potencias 5 niveles- Display electrónico 60 minutos- Función Memoria

- Marco de encastre integrado- Instalación según esquema de


33

MIC

ROO

ND

AS

Y CO

CIN

AS

HORNOS

23 l 17 lMODELOS

MICROONDAS

URBAN-MB23GEX URBAN-MB17EXPRESTACIONES GENERALESNiveles de potencia de microondas 5 5Funciones: Microondas • •Funciones: Grill QuartzFunciones: Simultánea Grill+Micro •Recinto interior Ac. inox Ac. inoxLuz interior • •Cable conexión red (cm) 100 100Clavija Standard Schuko • •

PROGRAMACIÓNDisplay electrónico paro con avisador (min) 60 60Programador electrónico de paro • •

CONTROL DE FUNCIONAMIENTOSelector de tiempo y peso • •Selector de potencias microondas • •Pulsadores Descongelación • •Pulsadores Apertura puerta • •

SEGURIDADSeguridad bloqueo para niños • •

DATOS TÉCNICOSPotencia útil microondas (W) 800 700Potencia Grill (kW) 1,2Potencia total (kW) 1,28 1,08Tensión / Frecuencia (V/Hz) 220-240/50 220-240/50

ACCESORIOSParrilla soporte de aproximación al Grill •Plato giratorio extraíble • •Marco encastre incorporado • •

DIMENSIONESDimensiones interiores (mm) Ancho 330 305Dimensiones interiores (mm) Fondo 330 288Dimensiones interiores (mm) Alto 205 210Dimensiones exteriores (mm) Ancho 592 592Dimensiones exteriores (mm) Fondo 382 330Dimensiones exteriores (mm) Alto 390 390

HORNOSHORNOSMICROONDAS: Esquemas

390

5 m

in.

380

530

560 int.

390510382

390

20

592

Encastre solo microondas.

Encastre microondas sobre horno.

380

min

.

562 min.

530 min.

570

380

min

.

562 min.

530 min.

570

530 mm.

560 int.

458330

390

390

390

5 m

m.

380

390

5 m

in.

380

530

560 int.

390510382

390

20

592

Encastre solo microondas.

Encastre microondas sobre horno.

380

min

.

562 min.

530 min.

570

380

min

.

562 min.

530 min.

570

530 mm.

560 int.

458330

390

390

390

5 m

m.

380

MUY IMPORTANTE:Es necesario que el mueble de columna para encastrar los hornos microondas, tenga ranuras o espacios para la ventilación del aparato, tanto en el hueco como en la parte superior e inferior del propio mueble.

Esquema de encastre para hornos microondas 23 litros en mueble

Esquema para los siguientes modelos:URBAN-MB23GEX.....pág. 32

Esquema para el siguiente modelo:URBAN-MB17EX ........pág. 32

34

HORNOSFRÍO

Las paredes interiores de los frigoríficos Edesa están recubiertas de un esmalte especial antibacterias para asegurar las condiciones de conservación más higiénicas. Poruqe tu salud siempre es lo primero.

Tus alimentos siempre rodeados del entorno más sano

CUBA ANTIBACTERIAS

COLECCIÓN EDESA 2014 Combinados No Frost - 2 mts 37

Combinados No Frost - 1,85 mts 37-38

2 Puertas 38

1 Puerta 39

Congelador Vertical No Frost 39

36

Función super enfriamientoCuando introduzcas la compra semanal, activa la funciónSuper enfriamiento. Esta función permite que los alimentosrecién introducidos en el refrigerador alcancen rápidamentela temperatura de conservación gracias a un aporte extra defrío. La función se desconecta automáticamente a las 6 horas,volviendo a la temperatura del refrigerador seleccionada.

Función InviernoEsta función permite que el frigorífico funcione perfectamenteincluso a una temperatura ambiente por debajo de 5ºC, cosahabitual en segundas viviendas ó zonas de montaña.

Sistema de Autocierre exclusivoEdesa es la única* marca que ofrece un sistema de Autocierreen las 2 puertas. Gracias a él nunca más te dejarás la puertaentreabierta hasta un máximo de 10cm., porque este sistemase ocupará de cerrarla automáticamente.

Alarma de puerta abiertaSi se te olvida cerrar la puerta, el frigorífico te avisará deello al cabo de 2 minutos, evitando así el deterioro de laspropiedades nutricionales de los alimentos.

Recinto MultifreshEs un cajón de gran capacidad especialmente diseñado paraconservar carnes y pescados. Al estar a una temperaturamás baja que el resto del frigorífico, preserva las propiedadesnutricionales de los alimentos durante más tiempo.

Puertas de acero inoxidable antihuellasLa cocina es un lugar para la creación; trabajamos, limpiamosy cortamos alimentos a la vez que los sacamos y guardamosen el frigorífico, con lo que suele ser común que hayamanchas en la puerta.Para que no se marquen las puertas, en Edesa aplicamos unacabado antihuellas a la superficie de las mismas.

AdaptabilidadSi para ti cada día es diferente, para tu frigorífico también.El diseño interior de nuestros frigoríficos está pensadopara que puedas adaptarlo a todas tus necesidades dealmacenamiento, permitiéndote colocar las bandejas a laaltura que desees para optimizar perfectamente todo elespacio.

NUESTROS FRIGORÍFICOS...

* A fecha de impresión de este catálogo.

37

FRIGORÍFICOS

URBAN-F670 Colección Urban

HOME-F670 Colección Home

URBAN-F630A Colección Urban

Frigorífico Combinado NO FROST 2m.Inoxidable antihuellaEan: 8413880196626

Frigorífico Combinado NO FROST 2m.BlancoEan: 8413880225937

Frigorífico Combinado NO FROST 1,87m.Inoxidable antihuellaEan: 8413880232294

- Eficiencia energética A+- Tecnología No Frost en congelador y

refrigerador- Control electrónico de la temperatura- Cestón portaverduras de gran

capacidad- Recinto Multifresh para carnes y

pescados- 3 cestones de gran capacidad en el

congelador

- Sistema de Autocierre en las 2 puertas- Alarma de puerta abierta en

refrigerador- Función super enfriamiento con

desconexión automática- Función Invierno- Tirador integrado en puerta- Dimensiones (alto x ancho x fondo):

2004x598x610mm.- Capacidad neta (l): 326 (254 + 72)

- Eficiencia energética A+- Tecnologia No Frost en congelador y




congelador

- Sistema de Autocierre en las 2 puertas- Alarma de puerta abierta en

refrigerador- Función super enfriamiento con







congelador- Alarma de puerta abierta en

refrigerador- Sistema de Autocierre en las 2 puertas

- Función super enfriamiento con desconexión automática

- Función Invierno- Tirador integrado en puerta- Dimensiones (alto x ancho x fondo):


CUBAANTI

BACTERIAS

CUBAANTI

BACTERIAS

CUBAANTI

BACTERIAS




CLASE CLIMÁTICA TROPICAL



FRIG

ORÍ

FICO

S

38

FRIGORÍFICOS

HOME-F630A Colección Home



Frigorífico Combinado NO FROST 1,87m.BlancoEan: 8413880232300

Frigorífico 2 puertasBlancoEan: 8413880232317

Frigorífico 2 puertasBlancoEan: 8413880232324





congelador

- Alarma de puerta abierta en refrigerador

- Sistema de Autocierre en las 2 puertas- Función super enfriamiento con



- Eficiencia energética A+- Anchura 55cm- Cestón portaveduras de gran

capacidad- Bandejas de vidrio- Puertas reversibles- Tirador integrado- Dimensiones (alto x ancho x fondo):


- Eficiencia energética A+- Anchura 55cm- Cestón portaveduras de gran

capacidad- Bandejas de vidrio- Puertas reversibles- Tirador integrado- Dimensiones (alto x ancho x fondo):


CUBAANTI

BACTERIAS





39

FRIGORÍFICOS

HOME-F1850 Colección Home

HOME-U1850 Colección Home

Frigorífico 1 puertaBlancoEan: 8413880227092

Congelador vertical No FrostBlancoEan: 8413880227122

- Eficiencia energética A+- Frio homogéneo en refrigerador- Control electrónico de la temperatura- Cestón portaverduras de gran


pescados- Botellero colgante- Bandejas de vidrio- Puerta reversible- Función super en refrigerador con

desconexión automática

- Tirador lateral aluminio- Posibilidad de Syde by Syde con el

modelo HOME-U1850 con el kit de unión KIT-24

- Dimensiones (alto x ancho x fondo): 1854x598x610mm.

- Capacidad neta (l): 350- Sistema de instalación pág. 42

- Eficiencia energética A+- Tecnología No Frost- Control electrónico de la temperatura

con indicadores luminosos- Compartimento con 8 recintos, uno de

ellos de gran capacidad- Alarma puerta abierta- Alarma ruptura de cadena de frío- Función super en congelador con

desconexión automática- Apertura asistida de puerta- Tirador lateral aluminio

- Posibilidad de Syde by Syde con el modelo HOME-F1850 con el kit de unión KIT-24

- Dimensiones (alto x ancho x fondo): 1854x598x610mm.

- Capacidad neta (l): 239- Sistema de instalación pág. 42

CUBAANTI

BACTERIAS





FRIG

ORÍ

FICO

S

40

HORNOS

CombinadosMODELOS

FRIGORÍFICOS

URBAN-F670 URBAN-F630A

HOME-F670 HOME-F630A

FICHA DE PRODUCTO

Categoría Frigorífico congelador Frigorífico congelador

Clase de eficiencia energética A+ A+

Consumo de energía (kWh/año) (1) 313 290

Volumen útil refrigerador (l) 254 231

Volumen útil congelador **** (l) 72 87

Clasificación por estrellas 4 4

Autonomía (h) 13 21

Capacidad de congelación (kg/24h) 6 7,5

Clase climática (2) SN/T SN/T

Emisión de ruido (dB(A)) 44 46

Refrigerador libre de escarcha NO FROST NO FROST

Congelador libre de escarcha NO FROST NO FROST

Volumen bruto refrigerador (l) 261 237

Volumen bruto congelador**** (l) 101 98

Volumen bruto total (l) 362 335

Volumen útil total (l) 326 318


Puertas reversibles izq/dcha • •

Sentido de apertura Derecha Derecha

Sistema autocierre de puertas • •

Ruedas de desplazamiento • •

PRESTACIONES REFRIGERADOR

Luz interior • •

Número de estanterías en contrapuerta 3 2

Estantes para botellas • •

Retenedor de botellas • •

Portahuevos 2 2

Cajones portaverduras 1 gran capacidad 1 gran capacidad

Meseta portaverduras Vidrio Vidrio

Recinto multifresh / Zona baja temperatura para carnes y pescados • •

Número de bandejas / parrillas 4 3

Material de las bandejas / parrillas Vidrio Vidrio

Cuba antibacterias • •

PRESTACIONES CONGELADOR

Bandeja multiposición con portacubitos • •

Nº de cajones ó cestones en el congelador 3 3

Cubiteras 1 1

CONTROL FUNCIONAMIENTO

Regulación electrónica • •

Nº regulaciones independientes de temperatura 1 1

Selección temperatura refrigerador Mando selector de posiciones Mando selector de posiciones

FunciónSuperrefrigeración • •

invierno • •

Alarma (Puerta abierta refrigerador) • •

DATOS TÉCNICOS

Tensión (V) 220 / 240 220 / 240

Frecuencia (Hz 50 50

Potencia nominal (W) 88 101

DIMENSIONES

Dimensiones (mm)

Alto 2.004 1.868

Ancho 598 598

Fondo 610 610

(1)Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas; el consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. (2) Tipos de clima: SN: Temperatura ambiente de +10ºC hasta +32ºC

N: Temperatura ambiente de +16ºC hasta +32ºC ST: Temperatura ambiente de +16ºC hasta +38ºC T: Temperatura ambiente de +16ºC hasta +43ºC

41

HORNOS

2 puertasMODELOS

FRIGORÍFICOS



HOME-F221A HOME-211A

FICHA DE PRODUCTO

Categoría Frigorífico congelador Frigorífico congelador


Consumo de energía (kWh/año) (1) 255 216

Volumen útil refrigerador (l) 242 187

Volumen útil congelador **** (l) 70 40

Clasificación por estrellas 4 4

Autonomía (h) 3,5 14

Capacidad de congelación (kg/24h) 3 2,5

Clase climática (2) N/ST N/ST

Emisión de ruido (dB(A)) 42 41

Volumen bruto refrigerador (l) 246 189

Volumen bruto congelador**** (l) 71 41

Volumen bruto total (l) 317 230

Volumen útil total (l) 312 227


Puertas reversibles izq/dcha • •

Sentido de apertura Derecha Derecha


Luz interior • •

Número de estanterías en contrapuerta 3 3

Estantes para botellas • •

Retenedor de botellas • •

Portahuevos 2 2

Cajones portaverduras 1 gran capacidad 1 gran capacidad

Meseta portaverduras Vidrio Vidrio

Número de bandejas / parrillas 3 3

Material de las bandejas / parrillas Vidrio Vidrio


Tipo de bandeja Parrilla Parrilla

Cubiteras 1 1


Nº regulaciones independientes de temperatura 1 1

Selección temperatura refrigerador Mando selector de posiciones Mando selector de posiciones

DATOS TÉCNICOS

Tensión (V) 220 / 240 220 / 240

Frecuencia (Hz 50 50

Potencia nominal (W) 90 90

DIMENSIONES

Dimensiones (mm)

Alto 1.705 1.440

Ancho 554 544

Fondo 569 569

FRIG

ORÍ

FICO

S

42

HORNOS

1 puerta coolerMODELOS

FRIGORÍFICOS

(1)Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas; el consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.(2) Tipos de clima: SN: Temperatura ambiente de +10ºC hasta +32ºC


HOME-F1850

FICHA DE PRODUCTO

CategoríaFrigorífico con 1 ó más compartimentos de

conservación de alimentos frescos

Clase de eficiencia energética A+

Consumo de energía (kWh/año) (1) 147

Volumen útil refrigerador (l) 350

Clase climática (2) SN/T

Emisión de ruido (dB(A)) 41

Volumen bruto refrigerador (l) 359

Volumen bruto total (l) 359

Volumen útil total (l) 350


Puertas reversibles izq/dcha •

Sentido de apertura Derecha

Ruedas de desplazamiento •

Forman side by side •


Luz interior •

Número de estanterías en contrapuerta 4

Estantes para botellas •

Retenedor de botellas •

Portahuevos 1

Cajones portaverduras 1 gran capacidad

Meseta portaverduras Vidrio

Recinto multifresh / Zona baja temperatura para carnes y pescados •

Número de bandejas / parrillas 6

Material de las bandejas / parrillas Vidrio

Parrilla botellero •

Cuba antibacterias •


Nº regulaciones independientes de temperatura 1

Selección temperatura refrigerador Mando selector de posiciones

Función Superrefrigeración •

DATOS TÉCNICOS

Tensión (V) 220 / 240

Frecuencia (Hz 50

Potencia nominal (W) 93

DIMENSIONES

Dimensiones (mm)

Alto 1.854

Ancho 598

Fondo 610

HORNOSHORNOSFRIGORÍFICOS: Esquemas

1850

1200 611515

38

572

639

601

302º

máxima apertura de las puertas

1182

1234

88º

12

1144

mínima apertura de las puertas para poder extraer los cajones

639

601

302º

máxima apertura de las puertas

Esquema para el siguiente modelo:HOME-F1850 .............pág. 39HOME-U1850 ............pág. 39

43

HORNOS

Congeladores verticalesMODELOS

CONGELADORES



HOME-U1850

FICHA DE PRODUCTO

Categoría Congelador tipo armario

Clase de eficiencia energética A+

Consumo de energía (kWh/año) (1) 306

Volumen útil congelador **** (l) 239

Clasificación por estrellas 4

Autonomía (h) 23

Capacidad de congelación (kg/24h) 23

Clase climática (2) SN/T

Emisión de ruido (dB(A)) 42

Congelador libre de escarcha No frost

Volumen bruto congelador**** (l) 264


Forman side by side •

Puertas reversibles izq/dcha •

Sentido de apertura Izquierda


Recintos con tapa abatible 2

Cestón distribución alimentos 6

Cubiteras 2


Regulación electrónica •

Ruptura cadena frío en congelador •

Indicador Temperatura Mando

Función Supercongelación •

DATOS TÉCNICOS

Potencia nominal (W) 100

Tensión (V) 220 / 240

Frecuencia (Hz 50

Gas R600A

DIMENSIONES

Dimensiones (mm)

Alto 1.854

Ancho 598

Fondo 610

HORNOSHORNOSFRIGORÍFICOS: Accesorios

KIT-24Cod. 993010010Ean: 8413880210483- Kit de unión para dos combinados o aparatos de una puerta

de 1,85m ó 1,70m de altura en blanco.

KIT-24 X (acero inox.)Cod. 993010308Ean: 8413880161419- Kit de unión para dos combinados o aparatos de una puerta

de 1,85m de altura en Inox.

FRIG

ORÍ

FICO

S

44

HORNOSLAVADO

Nuestras lavadoras obtienen los mejores resultados energéticos.Eficiencia A+++-10% en todos los modelos de 8 kg y Eficiencia A+++en todas las lavadoras de 7 kg.Lo mires por donde lo mires, todo son ahorros

Objetivo Ahorro:Lavadoras A+++-10%


COLECCIÓN EDESA 2014 Lavadoras Carga Frontal 47-48

Lavadoras Integrables 48

46

Consumo variableLas nuevas lavadoras Edesa consumen el agua y la energíanecesarias en función de la cantidad de ropa que metas enella. Poner la lavadora, tengas la colada que tengas, ya noserá un derroche,porque nuestras lavadoras sólo consumenen función de la carga introducida.

Programa CelerisUn programa especial para ropa no muy sucia y personascon poco tiempo. Lava a 30º en solo 30 minutos. Así tendrástu ropa lista cuando quieras, y habrás optimizado tiempo,agua y energía.

Reduccion de TiempoPodrás reducir la duración del programa elegido con lafunción Reducción de Tiempo. Con ella se reajustan losparámetros de lavado para conseguir el mismo resultado.en menos tiempo. Tu lavadora se adapta a tus necesidades.

Programa especial para colores oscurosEdesa busca siempre lo mejor para ti. Por eso, nuestraslavadoras incluyen un programa de “Colores Oscuros”para que tu ropa negra no pierda el color con los lavados.Además, ofrece programas adaptados a la texturas yresistencia de los diferentes tejidos. El resultado es unalimpieza impecable con el máximo cuidado de las prendas.A cada uno lo suyo.

Programación Diferida hasta 24 horasLavadoras que se adaptan a nosotros, a nuestros horarios yestilo de vida, pudiendo programarlas para que empiecencuando tú quieras (máximo 24h) gracias a la función deprogramación diferida. De esa forma, cuando llegues acasa, ya estará todo limpio.

Gran escotilla, apta para edredones y mantasLa vida avanza a un ritmo vertiginoso y, con ella, crecemosnosotros, nuestras casas… y nuestra colada. Olvídate delas incómodas y pequeñas escotillas de las lavadorasantiguas y prueba la escotilla de la lavadora Edesa,diseñada pensando en la ergonomía de su manejo. Lacarga y descarga de edredones, mantas, sábanas otoallas nunca antes había sido tan fácil.

NUESTRAS LAVADORAS...

47

LAVADORAS 8 KG A+++-10%

LAVADORAS 7 KG A+++

HOME-L8212 Colección Home

HOME-L8110A Colección Home

HOME-L7212 Colección Home

HOME- L7110A Colección Home

BlancoLavadora 1.200 rpmEan: 8413880226507




- Capacidad de lavado 8 Kilos- Velocidad máxima de Centrifugado

1.200 r.p.m- Eficiencia Energética A+++ -10%- Consumo Variable en función de la

carga- Programa Celeris 30 min- Número total de programas: 15- Programas especiales: Fríos, Ropa

oscura, Lana

- Funciones: Reducción tiempo de lavado, Aclarado extra, Fácil planchado y Antiarrugas

- Pantalla LCD con: fases de lavado, programación diferida hasta 24 h y tiempo restante

- Sistema ABS: Control de equilibrado- Dimensiones: 850x590x590mm.


1.000 r.p.m- Eficiencia Energética A+++ -10%- Consumo Variable en función de la

carga- Número total de programas: 15- Programas especiales: Fríos, Ropa

oscura, Lana

- Funciones: Reducción tiempo de lavado, Aclarado extra

- Indicadores Led de: fases de lavado, programación diferida 9 horas



1.200 r.p.m- Eficiencia Energética A+++- Consumo Variable en función de la


oscura, Lana







oscura, Lana




EFICIENCIAENERGÉTICA

-10%

-10%


-10%

-10%

CAPACIDADCARGA

kg

CAPACIDADCARGA

kg



CAPACIDADCARGA

kg

CAPACIDADCARGA

kg

LAVA

DO

RAS

48

LAVADORA 6 KG A++

HOME-L6110A Colección HomeBlancoLavadora 1.000 rpmEan: 8413880232256


1.000 r.p.m- Eficiencia Energética A++- Consumo Variable en función de la


oscura, Lana





CAPACIDADCARGA

kg

LAVADORA INTEGRABLE 7 KG A+++

HOME- LI7210 Colección HomeIntegración TotalLavadora 1.000 rpmEan: 8413880226576




oscura, Lana



- Sistema ABS: Control de equilibrado- Dimensiones: 820x590x550mm.- Instalación según esquema de



CAPACIDADCARGA

kg

49

LAVA

DO

RAS

49

HOME-L8212 HOME-L8110A HOME-L7212 HOME-L7110A HOME-L6110A

ETIQUETA ENERGETICA

Clase de Eficiencia Energética A+++ A+++ A+++ A+++ A++

Diferencia de consumo sobre la Clase de Eficiencia Energética -10% -10%

FICHA DE PRODUCTO (1)

Capacidad de lavado (kg) 8 8 7 7 6

Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) 1.200 1.000 1.200 1000 1.000

Clase de eficiencia energética A+++ A+++ A+++ A+++ A++

Consumo

anual de energía en lavado (kWh) (2) 176 219 174 195 171

energía prog. algodón 60ºC carga completa (kWh) 0,94 0,94 0,97 0,97 0,96

energía prog. algodón 60ºC media carga (kWh) 0,68 0,68 0,65 0,65 0,65

energía prog. algodón 40ºC media carga (kWh) 0,65 0,65 0,60 0,6 0,6

apagado (off-mode) (kWh) <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

standby (left-on-mode) (kWh) <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

anual de agua en lavado (l) (2) 9.900 9.900 8.800 8.800 9.900

Clase de eficacia de centrifugado (3) B C B C C

Humedad residual (%) 53 62 53 62 62

Duración

prog.algodón 60ºC carga completa (min) 177 200 190 205 200

prog.algodón 60ºC media carga (min) 177 175 178 175 175

prog.algodón 40ºC media carga (min) 174 165 174 165 170

standby (left-on-mode) (min) 20 20 20 20 20

Potencia Acústica

en lavado dB(A) 59 58 59 58 58

en centrifugado dB(A) 76 76 76 76 77


Consumo variable en función de la carga • • • • •

Sistema ABS:Control de equilibrado • • • • •

Tamaño escotilla (cm) 34 34 32 32 32

Tambor inclinado (cómodo acceso) • •

Filtro accesible • • • • •

PROGRAMACIÓN

Número total de programas 15 15 15 15 15

Programación y visualizaciónPantalla LCD Interactiva

LEDSPantalla LCD Interactiva

LEDS LEDS

Programas

Enérgicos con prelavado • • • • •

Algodón • • • • •

Delicados -Sintéticos • • • • •

CELERIS 30 min. • • • •

Programas Especiales

Lavado a mano (lana) • • • • •

Fríos • • • • •

Ropa oscura • • • • •


Programación diferida (h) 24 9 24 9 9

Funciones

Marcha / pausa • • • • •

Reducción de tiempo • • • • •

Aclarado extra • • • • •

Fácil planchado • •

Antiarrugas • •

Indicador fases de lavado • • • • •

SEGURIDAD

Bloqueo seguridad niños •

Antidesbordamiento • • • • •

Control de espuma • • • • •

DATOS TÉCNICOS

Potencia total (W) 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200

Tensión (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50

Intensidad (A) 10 10 10 10 10

DIMENSIONES

Alto (mm) 850 850 850 850 850

Ancho (mm) 590 590 590 590 590

Fondo (mm) 590 590 550 550 550

HORNOS

8 Kg. 7 Kg. 6 Kg.CARGA FRONTAL

LAVADORAS

(1) Valores para la ficha y etiqueta determinados según norma EN 60456 y Reglamento 1061/2010, medidos en los programas de algodón 40ºC y 60ºC que son los programas normales de algodón más eficientes en términos de consumo combinado de energía y agua, adecuados para lavar tejidos de algodón de suciedad normal. (2) Consumos anuales basados en 220 ciclos. El consumo real depende de las condiciones de utilización del aparato. (3) Escala A (más eficiente) a G (menos eficiente)

5050

7 kg.INTEGRACIÓN

LAVADORAS

HOME-LI7210


Capacidad de lavado (kg) 7

Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) 1.000

Clase de eficiencia energética A+++

Consumo

anual de energía en lavado (kWh) (2) 174

energía prog. algodón 60ºC carga completa (kWh) 0,97

energía prog. algodón 60ºC media carga (kWh) 0,65

energía prog. algodón 40ºC media carga (kWh) 0,60

apagado (off-mode) (kWh) <0,5

standby (left-on-mode) (kWh) <0,5

anual de agua en lavado (l) (2) 8.800

Clase de eficacia de centrifugado (3) C

Humedad residual (%) 62

Duración

prog.algodón 60ºC carga completa (min) 190

prog.algodón 60ºC media carga (min) 178

prog.algodón 40ºC media carga (min) 174

standby (left-on-mode) (min) 20

Potencia Acústicaen lavado dB(A) 53

en centrifugado dB(A) 69


Consumo variable en función de la carga •

Sistema ABS:Control de equilibrado •

Tamaño escotilla (cm) 30

Filtro accesible •

PROGRAMACIÓN

Número total de programas 15

Programación y visualización Pantalla LCD Interactiva

Programas

Enérgicos con prelavado •

Algodón •

Delicados -Sintéticos •

CELERIS 30 min. •

Programas Especiales

Lavado a mano (lana) •

Fríos •

Ropa oscura •


Programación diferida (h) 24

Funciones

Marcha / pausa •

Reducción de tiempo •

Aclarado extra •

Fácil planchado •

Antiarrugas •

IndicadoresTiempo restante •

Fases de lavado •

SEGURIDAD

Bloqueo seguridad niños •

Antidesbordamiento •

Control de espuma •

DATOS TÉCNICOS

Potencia total (W) 2.200

Tensión (V) 220-240

Frecuencia (Hz) 50

Intensidad (A) 10

DIMENSIONES

Alto (mm) 820

Ancho (mm) 590

Fondo (mm) 550

(1) Valores para la ficha y etiqueta determinados según norma EN 60456 y Reglamento 1061/2010, medidos en los programas de algodón 40ºC y 60ºC que son los programas normales de algodón más eficientes en términos de consumo combinado de energía y agua, adecuados para lavar tejidos de algodón de suciedad normal. (2) Consumos anuales basados en 220 ciclos. El consumo real depende de las condiciones de utilización del aparato. (3) Escala A (más eficiente) a G (menos eficiente)

Integrable (60 cm)

590100-170

596

170

588

820

600

575

55

510580

715 81

8

LAVADORAS: Esquemas

Esquema para los siguientes modelos de integración:HOME-LI7210 .............pág. 48

LAVADORAS: Accesorios

Accesorio Manguera de Seguridad

Cod. 995990012Ean: 8413880070780- Kit opcional anti-inundaciones: Mecanismo

que corta automáticamente fugas en caso de ruptura de la manguera de entrada de agua. Válido para toda la gama de carga frontal.

LAVA

DO

RAS

52

HORNOSLAVAVAJILLAS

Toda la gama de lavavajillas Edesa, tanto en 60 como en 45 cm., cuenta con una gran calificación en ahorro de energía: A+.No podemos cambiar la tarifa electrica, pero te ayudamos a que tufactura sea menor.

Objetivo Ahorro: Lavavajillas A+EFICIENCIA ENERGÉTICA

COLECCIÓN EDESA 2014 Lavavajillas 60 cm 55

Lavavajillas 45 cm 56

Lavavajillas Integrables 60 cm 56

Lavavajillas Integrables 45 cm 56

54

Ahorrarás en agua¿Sabes que lavando la vajilla a mano se consumen más de50 litros de agua como media?Un lavavajillas Edesa con sólo 12 litros de agua consigue unlavado en mayor profundidad de una carga completa de 12cubiertos.Amortizarás la compra de tu lavavajillas Edesa rápidamente…y ganarás en tiempo libre.

OptiA60’La mejor opción cuando queremos un resultado perfecto delavado y secado optimizando el tiempo empleado en ello.Con OptiA60’ conseguimos los mejores niveles de lavado(A) y secado (A) para una carga de 12 cubiertos y con unaduración de tan sólo 1 hora.

Celeris 30’Nuestros lavavajillas cuentan con un programa extrarápido de 30 minutos que ahorra agua y evita que tengasque esperar a llenar el lavaplatos. Así, no echarás en faltaninguna pieza de tu vajilla, podrás utilizarla de nuevo en untiempo record.

Programación diferida de hasta 24hNuestros lavavajillas se adaptan a tu horario. La funciónProgramación Diferida te permite retrasar su inicio hasta 24horas. Tú eliges cuándo empieza el lavado para que la vajillaesté lista en el momento que la necesites.

Display que indica cuánto tiempo queda de proceso de lavadoSaber cuánto tiempo falta para que acabe el lavado puedeser fundamental para organizar nuestras tareas. El displayde los lavavajillas Edesa te informarán de ello al minuto.

Espacio Interior: parrillas y bandejas abatibles¡Cocina sin complejos! Utiliza tantos pucheros y copas altascomo sean necesarios, porque por fin has encontrado unlavavajillas que se adapta a tí. Parrillas abatibles y bandejassuperiores que se pueden colocar en distintas posiciones enfunción de tus necesidades.

Integración perfecta con cualquier zócaloLa instalación permite que a medida quese abre la puerta del lavavajillas, esta se deslicesuavemente hacia arriba para librarel zócalo de la cocina.

NUESTROS LAVAVAJILLAS...

Los mejores resultados con FinishFinish es la única gamade productos para ellavavajillas recomendadapor Edesa. Con Finishy Edesa consiguesresultados brillantes conel mínimo consumo,respetando tu vajilla y elmedio ambiente.

55

LAVAVAJILLAS

URBAN-V5X Colección Urban

URBAN-V2X Colección Urban

HOME-V5 Colección Home


Inoxidable antihuella60cmEan: 8413880210414


Blanco60cmEan: 8413880226453

Blanco60cmEan: 8413880226804

- Número de cubiertos: 12- Eficiencia Energética A+- Consumo de agua por ciclo: 12 litros- Potencia acústica: 52 dB(A)- Seguridad Aqua Control- Número total de programas: 6- Programas especiales: Intensivo,

Celeris 30’, Rápido 1h.- Funciones: Programación diferida hasta

24 horas, Media carga

- Display con información de: Programación diferida hasta 24 horas, tiempo restante, sal y abrillantador

- Cestillo superior regulable en altura- Cestillo superior regulable en altura con

soportes abatibles- Cestillo inferior con soportes abatibles- Dimensiones con encimera

(altoxanchoxfondo): 850x600x580 mm

- Número de cubiertos: 12- Eficiencia Energética A+- Consumo de agua por ciclo: 14 litros- Potencia acústica: 55 dB(A)- Seguridad Aqua Control- Número total de programas: 6- Programas especiales:Intensivo 70º,

Celeris 30’, Rápido 1h.- Indicadores LED’s con información de

sal y abrillantador

- Cestillo superior regulable en altura con soportes abatibles

- Cestillo inferior con soportes abatibles- Dimesiones con encimera


- Número de cubiertos: 12- Eficiencia Energética A+- Consumo de agua por ciclo: 12 litros- Potencia acústica: 52 dB(A)- Seguridad Aqua Control- Número total de programas: 6- Programas especiales: Intensivo,

Celeris 30’, Rápido 1h.- Funciones: Programación diferida hasta

24 horas, Media carga

- Display con información de: Programación diferida hasta 24 horas, tiempo restante, sal y abrillantador

- Cestillo superior regulable en altura- Cestillo superior regulable en altura con

soportes abatibles- Cestillo inferior con soportes abatibles- Dimensiones con encimera


- Número de cubiertos: 12- Eficiencia Energética A+- Consumo de agua por ciclo: 14 litros- Potencia acústica: 55 dB(A)- Seguridad Aqua Control- Número total de programas: 6- Programas especiales:Intensivo 70º,

Celeris 30’, Rápido 1h.- Indicadores LED’s con información de

sal y abrillantador


- Cestillo inferior con soportes abatibles- Dimesiones con encimera






EFICACIA DESECADO

EFICACIA DESECADO

EFICACIA DESECADO

EFICACIA DESECADO

LAVA

VAJI

LLA

S

URBANV454X Colección Urban



Blanco45cmEan: 8413880226811

- Número de cubiertos: 9- Eficiencia Energética A+- Consumo de agua por ciclo: 10,5 litros- Potencia acústica: 52 dB(A)- Conexión agua fría o caliente- Seguridad Aqua Control- Número total de programas: 5- Programas especiales: Celeris 30’,

Intensivo 70º- Indicadores LED’s con información de

fases de lavado, sal y abrillantador

- Cestillo superior regulable en altura- Cestillo inferior con soportes abatibles- Dimensiones con encimera


- Número de cubiertos: 9- Eficiencia Energética A+- Consumo de agua por ciclo: 10,5 litros- Potencia acústica: 52 dB(A)- Conexión agua fría o caliente- Seguridad Aqua Control- Número total de programas: 5- Programas especiales: Celeris 30’,

Intensivo 70º- Indicadores LED’s con información de

fases de lavado, sal y abrillantador

- Cestillo superior regulable en altura- Cestillo inferior con soportes abatibles- Dimensiones con encimera




EFICACIA DESECADO

EFICACIA DESECADO

56

LAVAVAJILLAS DE INTEGRACIÓN

HOME-V6ITA Colección Home

HOME-V454IT Colección Home

60cmEan: 8413880232362

45cmEan: 8413880226828

- Número de cubiertos: 12- Eficiencia Energética A+- Consumo Variable en función de la

carga- Consumo de agua por ciclo: 10,5 litros- Potencia acústica: 52 dB(A)- Número total de programas: 6- Programas especiales: Celeris 30’,

Intensivo 70º, OptiA60min- Funciones: Programación diferida hasta

12 horas

- Indicadores LED’s con información de programación diferida


- Cestillo inferior con soportes abatibles- Dimensiones (altoxanchoxfondo):

820x595x545 mm- Instalación según esquema de


- Número de cubiertos: 9- Eficiencia Energética A+- Consumo de agua por ciclo: 9 litros- Potencia acústica: 48 dB(A)- Conexión agua fría o caliente- Seguridad Aqua Control- Número total de programas: 6- Programas especiales: Celeris 30’,

Intensivo 70º, Delicado- Funciones: Programación diferida hasta

9 horas

- Display con información de programación diferida, tiempo restante, sal y abrillantador

- Cestillo superior regulable en altura- Cestillo inferior con soportes abatibles- Dimensiones (altoxanchoxfondo):

820x450x540 mm- Instalación según esquema de




EFICACIA DESECADO

EFICACIA DESECADO

LAVAVAJILLAS

HORNOS

60 cm. 45 cm.MODELOS

LAVAVAJILLAS

(1)Valores para la ficha y etiqueta según norma EN 50242 y Reglamento 1059/2010, medidos en el programa normal (ECO ó ECO 50ºc) que es el más eficiente medido en términos combinados de consumo de energía y agua, adecuado para lavar vajilla de suciedad normal. Consumos anuales basados en 280 ciclos. El consumo real depende de las condiciones de utilización del aparato. (2)Escala A (el más eficiente) a G (el menos eficiente).

57

URBAN-V5X URBAN-V2X URBAN-V454X

HOME-V5 HOME-V2 HOME-V454


Capacidad, número de cubiertos 12 12 9

Clase de eficiencia energética A+ A+ A+

Consumo

anual de energía (kWh/año) 289 289 222

de energia por por ciclo (kWh) 1,02 1,05 0,77

apagado (Off-Mode) (W) 0 0,10 0

Standby (Left-On-Mode) (W) 0,4 0,4 0,4

de agua por ciclo (l) 12 14 10,5

anual de agua (l) 3.360 3.780 2.968

Eficacia de secado (2) A A A

Eficacia de lavado A A A

Duración del programa normal (min.) 165 153 175

Potencia acústica dB (A) 52 55 52


Regeneración electrónica •

PROGRAMACIÓN

Programación y visualización Display Piloto LED Piloto LED

Nº total de programas 6 6 5

Nº de Temperaturas 5 4 4

Programas

Prelavado • •

Normal (55ºC) • •

Intensivo (65ºC) • 60ªC •

Económico (50ºC) • • •

Delicado (40ºC) 45ºC

Programas especiales

Celeris 30 minutos • • •

Cristal •

OptiA 60 minutos (60ºC) •

OPCIONES

Media carga •

Programación diferida 1-24 horas 3,6,9 horas


Indicador

luminoso de fases de lavado Display •

luminoso de programas • •

de tiempo restante Display

luminoso de control de sal LED LED LED

luminoso de control de abrillantador LED LED LED

luminoso marcha/paro Tecla Tecla Tecla

fin de programa •

CESTILLOS

SuperiorRegulación en altura • • •

Soportes abatibles tazas 4 Superior 4 Superior 4 Superior

Inferior Soportes abatibles • • •

SEGURIDAD

Antidesbordamiento • • •

Aqua control • • •

Antirretorno de agua • • •

Anticalentamiento • • •

DATOS TÉCNICOS

Tensión (V) 220-240 220-240 220-240

Frecuencia (Hz) 50 50 50

Potencia total (W) 1.930 1.850 1.930

Intensidad (A) 10 10 10

DIMENSIONES

Patas regulables en altura Máx. 10 Máx. 20 Máx. 10

Dimensiones sin encimera (mm)

Alto 815 820 820

Ancho 600 600 450

Fondo 580 600 540

Dimensiones con encimera (mm)

Alto 850 860 850

Ancho 600 600 450

Fondo 580 600 580

LAVA

VAJI

LLA

S

58

HORNOS

60 cm. 45 cm.MODELOS

LAVAVAJILLAS INTEGRACIÓN

(1)Valores para la ficha y etiqueta según norma EN 50242 y Reglamento 1059/2010, medidos en el programa normal (ECO ó ECO 50ºc) que es el más eficiente medido en términos combinados de consumo de energía y agua, adecuado para lavar vajilla de suciedad normal. Consumos anuales basados en 280 ciclos. El consumo real depende de las condiciones de utilización del aparato. (2)Escala A (el más eficiente) a G (el menos eficiente).*Los lavavajillas en cuestión disponen de un dispositivo de protección anti-inundación sensorizado, siendo excluida del ámbito del concepto „standby“ y por ello no aplicables sus límites.

HOME-V6ITA HOME-V454IT


Capacidad, número de cubiertos 12 9


Consumo

anual de energía (kWh/año) 290 240

de energia por por ciclo (kWh) 1,02 0,8

apagado (Off-Mode) (W) 0

Standby (Left-On-Mode) (W) 0,4 0,4

de agua por ciclo (l) 12 10,5

anual de agua (l) 3.360 2.968

Eficacia de secado (2) A A

Eficacia de lavado A A

Duración del programa normal (min.) 160 175

Potencia acústica dB (A) 52 52

PRESTACIONES GENERALESConsumo variable •

Tercer Rociador •


PROGRAMACIÓNProgramación y visualización Piloto LED Display

Nº total de programas 5 6

Nº de Temperaturas 5 5

Programas

Prelavado •

Normal (55ºC) • 65ºC

Intensivo (65ºC) • •

Económico (50ºC) • •

Delicado (40ºC) •

Programas especialesCeleris 30 minutos • •

OptiA 60 minutos (60ºC) • •

OPCIONESProgramación diferida 3,6,9,12 horas 1-24 horas


Indicador

luminoso de fases de lavado Display

luminoso de programas LED •


luminoso de control de sal LED Display

luminoso de control de abrillantador LED Display

luminoso marcha/paro • Tecla

fin de programa •

CESTILLOS

Superior

Guía telescópica •

Regulación en altura • •

Soportes abatibles tazas • 4 superior

Soportes cubertería larga •

Soportes copas y vasos •

InferiorSoportes abatibles • •

Portacubiertos doble •

SEGURIDADAntidesbordamiento • •

Aqua control •

Antirretorno de agua • •

Anticalentamiento • •

DATOS TÉCNICOSTensión (V) 220-240 220-240

Frecuencia (Hz) 50 50

Potencia total (W) 1760-2100 1930

Intensidad (A) 10 10

DIMENSIONESPatas regulables en altura Máx. 70 Máx. 60


Alto 820 820

Ancho 595 450

Fondo 540 540

Regulación pata trasera desde el frontal • •

HOME-V6ITA HOME-V454IT


Capacidad, número de cubiertos 12 9


Consumo

anual de energía (kWh/año) 290 240

de energia por por ciclo (kWh) 1,02 0,8

apagado (Off-Mode) (W) 0

Standby (Left-On-Mode) (W) 0,4 0,4

de agua por ciclo (l) 12 10,5

anual de agua (l) 3.360 2.968

Eficacia de secado (2) A A

Eficacia de lavado A A

Duración del programa normal (min.) 160 175

Potencia acústica dB (A) 52 52

PRESTACIONES GENERALESConsumo variable •

Tercer Rociador •


PROGRAMACIÓNProgramación y visualización Piloto LED Display

Nº total de programas 5 6

Nº de Temperaturas 5 5

Programas

Prelavado •

Normal (55ºC) • 65ºC

Intensivo (65ºC) • •

Económico (50ºC) • •

Delicado (40ºC) •

Programas especialesCeleris 30 minutos • •

OptiA 60 minutos (60ºC) • •

OPCIONESProgramación diferida 3,6,9,12 horas 1-24 horas


Indicador

luminoso de fases de lavado Display

luminoso de programas LED •


luminoso de control de sal LED Display

luminoso de control de abrillantador LED Display

luminoso marcha/paro • Tecla

fin de programa •

CESTILLOS

Superior

Guía telescópica •

Regulación en altura • •

Soportes abatibles tazas • 4 superior

Soportes cubertería larga •

Soportes copas y vasos •

InferiorSoportes abatibles • •

Portacubiertos doble •

SEGURIDADAntidesbordamiento • •

Aqua control •

Antirretorno de agua • •

Anticalentamiento • •

DATOS TÉCNICOSTensión (V) 220-240 220-240

Frecuencia (Hz) 50 50

Potencia total (W) 1760-2100 1930

Intensidad (A) 10 10

DIMENSIONESPatas regulables en altura Máx. 70 Máx. 60


Alto 820 820

Ancho 595 450

Fondo 540 540

Regulación pata trasera desde el frontal • •

59

LAVAVAJILLAS: Esquemas

Integrable Total (60 cm.)Esquemas de instalación válidos para los modelos:HOME-V6ITA..............pág. 56

Integrable Total (45 cm.)Esquemas de instalación válidos para los modelos:HOME-V454IT ...........pág. 56

LAVA

VAJI

LLA

S

HORNOSLAVAVAJILLAS: Accesorios

Acc de instalación para puerta deslizable

DVK02JCod. 996990001Ean: 8413880190563*Exclusivo para los modelos: HOME-V6ITA

-Estos accesorios permiten instalar una puerta de hasta 760mm y zócalo desde 90mm.

600

540

595

600

820–

890

170

820–

890

550min550550

180

11520

595 máx.

630–

710

820

– 87 0

6090

160

600

550

445

450

90 20

160

448 máx.

650

–720

Puerta fría 4 cristalesAislamiento al tacto.Puerta fría 4 cristales, aislamiento total para la máxima seguridad, y la mejor eficiencia energética.

PUERTA FRÍA

4

60

PICTOGRAMAS

HORNOS

Eficiencia energética A -10% Consume un 10% menos que un modelo clase A.

Eficiencia energética A

CLASIFICACIÓN ENERGÉTICA

FUNCIONES


-10%

EFICACIAS

Eficacia de secado ALa mejor eficacia de secado.


LAVAVAJILLAS

Eficiencia energética A+ Consume un 11% menos que un modelo de clase A.


EFICACIA DESECADO

PLACAS

Bloqueo de seguridadSi tú quieres, nadie podrá manipular la placa.Una vez seleccionada la potencia deseada, puedes bloquear la placa, evitando que la programación se modifique de forma involuntaria. En caso de que la placa esté apagada, esta función impide que se active.

FUNCIONES


CelerisLograrás ahorrar tiempo.Su función es aportar la máxima temperatura en el mínimo tiempo.

CELERIS

Sistema de extracción multiuso“Pull-System”Acceso más cómodo, fácil y seguro. Accede a los alimentos de forma segura durante su cocinado. Ofrece varios tipos de cocinado: como parrilla convencional, como parrilla recoge-jugos para asados y como set de cocinado a baja temperatura. Permite adaptar las bandejas a cualquier altura.


LAVADORAS


Eficiencia energética A++ Consume un 24% menos que un modelo de clase A.

Eficiencia energética A+++ Consume un 31% menos que un modelo de clase A.

Eficiencia energética A+++- 10%Consume un 10% menos que un modelo de clase A+++.


-10%

-10%



CAMPANAS

Iluminación Economic Light 28WMínimo consumo. ILUMINACIÓN

ECONOMICLIGHT 28W

ECO

CAPACIDADES

Capacidad de lavadoCapacidad de lavado medida en kilos de ropa.

CAPACIDADCARGA

kg

CAPACIDADCARGA

kg

CAPACIDADCARGA

kg



Cuba antibacteriasLos alimentos se conservan en un entorno más puro e higiénico.

Clase climática TropicalEl frigorífico funciona a la perfección y de manera eficiente hasta con 43ºC de temperatura exterior.

CUBAANTI

BACTERIAS

FRIGORÍFICOS

Eficiencia energética A+Consume un 20% menos que un modelo de clase A.




Guía telescópica “Acceso Total” 100% extraíbleAcceso más cómodo, fácil y seguro. Proporciona una extracción total de la bandeja facilitando la manipulación de los alimentos con total seguridad durante la fase de cocinado. Permite adaptar las bandejas a cualquier altura.

GUÍA ACCESOTOTAL

100% EXTRAÍBLE

100%

Es probable que no recuerdes mucho

de lo que te contamos, pero esperamos

que no olvides lo que te hemos

hecho sentir, porque una atención

personalizada es la mejor forma de

entender tus necesidades. bienvenido a

edesa; un lugar en el que procuramos

acompañarte siempre.

Barrio Garagarza, s/n. • 20500 Mondragon • Gipuzkoa • Tel 943 719 101www.edesacnagroup.com

colecciones home&urban - cemevisa · pictogramas 4 6 16 24 30 34 44 52 60 con esa ilusión que...

Documents