Hombre peregrinó porsiete hospitales antesde fallecer en la calle

Edición digital

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 2 6 7

C o c h a b a m b a , L u n e s 1 5 d e J u n i o d e 2 0 2 0

Ley de excepciónEl Gobierno acudirá al TCP para anular la norma que permite las protestas.

PaísPÁGINA 6

EducaciónAmérica, una maestraque graba sus clasespara enseñar por radio.

MetroPÁGINA 12

DeportesPÁGINA 19

Fútbol por TVEl Presidente de la FBF insiste en licitar la transmisión, pero no hay norma para eso.

11.4241.723 2.954

286

1.149

378 331 112102

TARIJA

BENI

283

152

49

826

78

6

5

4

Totalmuertos

611Totalcasos

18.459

Trópico. La región cumple una semana encapsulada entre la incredulidad y el miedo. Pág. 5

Casos. Cochabamba rompió récord de contagios: 186 en un solo día. En el país ya hay 18.459. Págs. 4 y 12

Tragedia. Además, rechazaron el cadáver en tres cementerios; el caso develó el miedo a la Covid-19 y la falta de preparación en centros de salud. Pág. 11

Las condiciones para negociar ellitio cambiaroncon la pandemia

El sistema judicial reabre puertas hoy con 14 medidasde bioseguridad

La situación económica de Bolivia, agra-vada por el coronavirus, obliga a buscar empresas extranjeras que trabajen en la industrialización de este mineral y a plantear ofertas que incentiven la inver-sión, es la conclusión de expertos en un conversatorio sobre el tema. Pág. 8

Después de tres meses de inactividad por la pandemia, el Tribunal de Cochabamba inicia un “retorno gradual” y en horario continuo. Además, las oficinas establece-rán turnos por semana para la atención presencial al público. Pág. 7

Familiares velan ayer, en Cochabamba, el cuerpo de Juan Carlos Ch. después de que éste perdiera la vida el sábado en plena vía pública.

FOTO

: CA

RLO

S LÓ

PEZ

CTO-G211447922

fotón de la 2

la dos

Marco ZelayaSé que el voto no es facultativo, pero, ¿por qué debo sufragar en medio de la pandemia y con el riesgo de contagiarme? ¿Porque así lo han definido el fraudulento Evo Morales y Eva Copa? Pido comicios sin riesgo, al menos 90 días después de controlada la pandemia.@MarZel65

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

las noticias en las Redes

#detodoUnPocoCristian LeonSuspendieron la cuenta del Ministerio de Justicia de #Bolivia luego de publicar la apología sobre el uso de fuerza en contra de la población por parte del Ministro @alvarocoimbrac. En un gobierno democrático, ese Ministerio debería ser el primer defensor de los derechos humanos. @crisleoncor

LeonaUna cosa es bloquear en RRSS siendo un ciudadano de a pie y otra hacerlo cuando eres autoridad, no importa si es desde tu cuenta personal. Cuando asumes un cargo, parte de tus responsabilidades es mantener abiertos los canales de comunicación con la sociedad.@Leonaypeleona

Yerko GarafulicCarlos Mesa y Evo Morales piensan que la pandemia se tomará un descanso para dejarnos votar. Serán responsables de la mayor y más sofisticada masacre de la historia, matarán a miles sin disparar un tiro. Salvador Romero, obediente sepulturero.@YerkoGarafulic

Virginio GallardoEl siglo virtual: cómo repensar, reimaginar y prepararse entre los cambios que ha traído la pandemia vemos la aceleración de una tendencia que llevaba gestándose más de dos décadas: “Si puedo hacerlo de manera virtual, lo haré”. @virginiog

Mauricio NoyaY ahora, nuestras autoridades que permitieron a todos salir a las calles siendo #Cochabamba municipio de alto riesgo, ¿tienen alguna responsabilidad por lo que está pasando? Colapso en el sistema de salud.@moronoya

Claudia Soruco C.Razones por las que se agrede a periodistas y se evita que cumplan su labor: Esconder... - Corrupción – Narcotráfico – Violencia - Terrorismo@ClauSorucopress

roberto lasernaHoy, que se recuerda el centenario del fallecimiento de Max Weber a los 56 años, me entero que murió de “gripe española”.@roblaser

fOTO: carlos lópezLugar: avenida heroínas

TODOS a CuIDarSE en esta cuarentena el uso de los barbijos es un asunto primordial. en esta tienda de ropa, en la avenida heroínas, lo saben y es por eso que algunos maniquíes los llevan a modo de mezclar moda y cuidados de bioseguridad. coincidentemente cuando fue tomada la fotografía un par de personas con mascarillas pasaban cerca de la vitrina.

EnvíE Su fOTO para pubLICarLa En ESTa SECCIón a: fotografia@lostiempos-bolivia.com

n.D.r. el material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

PeRegRinaje PoR 7 centRos de salUd

La muerte Juan Carlos Ch., en la calle Jordán, refleja las fallas en el sistema de salud. Peregrinó por siete centros de salud , donde no lo atendieron porque se creía que tenía Covid-19, lo cual aún no se confirma.

MaestRa da sUs clases PoR Radio

La maestra cochabambina América Sevillano Gonzales trabaja en San Matías (Santa Cruz) y gracias a un convenio con la radio Pantanal de Comunicaciones graba sus clases y las envía a esa emisora para que las difunda.

Realizan 3.370 aUdiencias viRtUales

Debido a la cuarentena, se desarrollaron 3.370 audiencias virtuales en el país. Los procesos utilizan la plataforma Blackboard, usada por la Escuela de Jueces del Estado, que se encargó de las capacitaciones.

seMáfoRo

El cuerpo sin vida de Juan Carlos Ch. en la calle Jordán.

Carlos Ramos Dir. de la Escuela de Jueces del Estado aprovechan RRSS

América Sevillano Maestra que graba sus clases y las emite por radio.

desde los lectoRes

¿ Cómo el MAS inten-tó disipar su autogol-pe? ¿Qué cuento le contó al mundo? Es

un intríngulis a descifrar. Pa-ra empezar, había que evitar la sucesión constitucional, dejando como resultado un vacío de poder. Para que eso ocurriese, el buró centrali-zado del masismo ordenó el repliegue de Adriana Salva-tierra, la posible sucesora de Evo Morales, evitando que

De ese modo, no podrían ha-ber aducido la tesis del golpe de Estado. Situación ilógica a todas luces: su caudillo no sólo estaría siendo reempla-zado por algún miembro de su partido, posibilitando la sucesión democrática; tam-bién se hubiese puesto en evi-dencia frente al mundo que el “defenestrado”, irónicamen-te, salía con la anuencia de su propia Asamblea. Así, tal vez, el drama del exilio -montado con ayuda de López Obrador-tampoco hubiese sido ne-cesario. Y quién sabe, hasta

Evo podría haberse queda-do inerme y protegido en su chaco del Chapare.

Segundo, los sucesores de Evo, tendrían que haber anu-lado las elecciones para con-vocar a otras. Con el mote mí-nimo de irregularidades en-contradas, lo que ya hubiese significado una victoria para la población movilizada que pedía la renuncia de Evo. En tanto, se hubiesen ratificado las pruebas del fraude electo-ral -más adelante- denuncia-dos como irregularidades por el Informe de la Comisión de la OEA.

Lea el artículo completo en www.lostiempos.com

El Mas y el “autogolpe”que no debemos olvidarGuido dE LA ZERdA VEGA

El autor es pedagogo

2Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020

asumiese la presidencia des-de el Senado.

Bajo esa lógica, también se descartó para la sucesión a otro masista: el presidente de la Cámara de Diputados. ¿Qué hubiese ocurrido si uno de los dos asumía la presiden-cia del Estado Plurinacional? El resultado hubiese sido el mismo. Un desbaratamiento del cuento del golpe.

Primero, sus sucesores a regañadientes- tendrían que haber pedido, al pleno de la Asamblea, la aceptación de renuncia de Evo Morales.

Colectivos señalizan la ciclorruta con dibujos y frases

Vialidad - Integrantes de distintos colectivos de ciclistas señalizaron una parte de la ciclorruta, ubicada en la calle Ecuador, con frases y dibujos para motivar el uso de este medio de transporte.

RadaR digital

la más compartIda

la más comentada

Hombre muere en la Jordán y piden endurecer cuarentena

Cochabamba - Un hombre de 35 años falleció en la calle 16 de Julio esquina Jordán, en el centro de la ciudad, luego de peregrinar por atención médi-ca durante toda la mañana.

01

Mostajo advierte sobre riesgos del plasma hiperinmune

Coronavirus - El embajador de Ciencia y Tec-nología de Bolivia, Mohammed Mostajo, y el in-munólogo de la Universidad de California, Leo-nardo Ferreira, advirtieron sobre los riesgos.

02

Wilstermann no se sumará a la demanda contra River Plate

Fútbol - El club Wilstermann determinó no sumarse a la demanda que hace unas semanas iniciaron dos abogados argentinos en contra de River Plate.

03

el vIdeo del dÍa

las más leÍdas

650 vecesMédicos del trópico prevén “desastre” por aumento de casosCrisis - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.285 reacciones de nuestros lectores.

800 vecesHombre muere en la Jordán y piden endurecer cuarentena Cochabamba - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.380 reacciones de nuestros lectores.

3 MILbLACKbOARD

Cuídate que te cuidaré, r ez a u n a frase po-pular que tiene que

ver con la actitud de algunos ciudadanos en esta pande-mia, que suman esfuerzos para combatir la crisis sa-nitaria por la que atraviesa Cochabamba. Se trata de entidades priva-das agrupadas en la Cáma-ra de Industria, la Federa-ción de Empresarios, grupos de voluntarios, de personas particulares y de medios de comunicación, unidos en un Comité Interinstitucional denominado “Cochabamba sin virus”. ¿Su motivación? Paliar las tremendas falen-cias que acechan al personal dedicado a la salud para do-tarle de implementos que los protejan. ¡Gracias a quienes se suman!

AUDIENCIAS VIRTUALES “ONLINE” EN CUARENTENA

Es la plataforma en línea de la Escuela de Jueces del Estado (EJE) con la que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) comenzó a realizar audiencias virtuales, durante el

periodo de emergencia sanitaria por la Covid-19, con el fin de evitar el contacto social y los contagios. A la fecha, en el país se desarrollaron 3.370 audiencias en línea, siendo los tribunales departamentales de La Paz y Santa Cruz los con

mayores casos (1.127 y 963 respectivamente).

tragedia. Tras buscar ayuda en varios hospitales, un ciudadano falleció el sábado en la calle 16 de Julio casi Jordán (de Cochabamba). El cuerpo no fue levantado y permaneció tirado en la vía por más de dos horas.

Centros nocturnos con pérdidas y probables despidos

Centros nocturnos reportan el cierre del 25% de locales y Bs 15 millones de pérdida por la cuarentena, según las empresas afiliadas a la Federación de Actividades Turísticas y Entretenimiento de Cochabamba (Fatec) compuesta por 1. 1.000 afiliados (cafés, bares, discotecas, restaurantes y licorerías), que generaban 33 mil empleos directos y 45 mil indirectos.

Hay cinco falencias en las ciclorrutas

Tras iniciada la cuarente-na flexible en Cercado, la Alcaldía habilitó 2 kilóme-tros de céntricas ciclorru-tas en la ciudad cuestiona-das por cinco falencias: au-sencia de señalización, de control, de espacio, falta de presupuesto y cambios ne-cesarios en la Ley de la bi-cicleta.

Muerte por coronavirus desata emergencia en planta petrolera

La refinería Guillermo Elder Bell de Santa Cruz reportó un fallecido por coronavirus. Los trabajadores anuncian el paro de las plantas si no se desinfectan los ambientes.YPFB, en un comunicado, informó además que se registraron 22 nuevos casos positivos de Covid-19 en la planta Gran Chaco.

Suman agresiones al personal de salud

En el país hubo al menos 25 agresiones a médicos, periodistas y efectivos durante la cuarentena, que van desde agresiones, hostigamiento y maltrato físico y psicológico, además de insultos, gritos y pedradas. Las ciudades del eje troncal son las más afectadas.

Bolivia rompe récord de pacientes positivos a Covid-19

Bolivia rompió récords de casos de coronavirus al reportar 913 en 24 horas. Los nueve departamentos registraron nuevos positivos y la cantidad de infectados se elevó a 17.842, informó el Ministerio de Salud.Santa Cruz registra 618 nuevos pacientes; Cochabamba 96, La Paz 81, Pando 29, Tarija 25, Potosí 21, Beni 17, Chuquisaca 15 y Oruro 11.

Hombre no recibió atención; familiares buscan por cementerio

Por siete hospitales peregri-nó un ciudadano que falleció el sábado en plena vía pública de Cochabamba. El cuerpo estuvo tendido horas debi-do a los protocolos sanitarios. Además, los familiares indi-caron que acudieron a tres cementerios sin que alguno acceda al pedido de entierro.

02Rondan amenazan contra caricaturista Bellido

El artista Abel Bellido Córdova (alias Abecor), conocido por el impacto de las caricaturas que publica en un diario nacional, denunció esta semana amenazas recurrentes que pretenden acallar su trabajo.

03Critican a Áñez por no promulgar Ley de elecciones

Candidatos y el exmandatario Evo Morales cuestionaron esta semana a la presidenta Jeanine Áñez por no promulgar la ley que aplaza las elecciones hasta el 6 de septiembre y por solicitar un informe médico y epidemiológico para justificar la fecha de los comicios. Áñez apela su accionar basada en las proyecciones de los contagios.

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

Un cementerio en las playas de CopacabanaDada la tragedia sanitaria por la que atraviesa Brasil, como el segundo país con más contagios de coronavirus en el mundo, y ante la inoperancia gubernamental para frenar la pandemia, una ONG cavó un centenar de tumbas en las arenas de Copacabana en homenaje a los 40 mil fallecidos y 800 mil enfermos de ese país.

Informe: El Ministerio de Defensa develó que en filas de las Fuerzas Armadas ya se registran 329 casos de uniformados contagiados con coronavirus, de los cuales uno ha fallecido. Entre los tres centenares de afectados, 172 son militares activos del personal de cuadros y 157 son marineros; sólo hay 10 enfermos recuperados, además de 80 sospechosos, que están aislados.

LA foto deL díA: 329 MiLitAres contAgiAdos

Mientras las pruebas Covid sigan siendo inaccesibles y la gente se siga muriendo en

la calle; no me digan que nuestra salud es prioridad!!!!!!!!!!!

Alejandra Quiroga@Ale_QQ

Encerrados parte de marzo, abril, mayo y junio y los colegios privados cobrando y nadie hace nada para que hagan un descuento en las

pensiones, encima para las clases virtuales, tenés que estar al día en las facturas, si no el internet es una Mierda y se cuelga !!!

Jéssica Echeverría@jesicaecheveria

coMentArios

Resumen dela semana

3Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020

047 causas ahondan crisis municipal

Un Alcalde con denuncias y dispuesto a renunciar y un Concejo Municipal que no fiscaliza y es liderado por un legislador cuestionado son 4 de las 7 causas de la crisis municipal analizada en el foro digital de Los Tiempos.

4Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 país

Desde que Bolivia ingresó a la cuarentena flexible, dinámica y condicionada, el pasado 1 de junio, los casos de coronavirus Covid-19 casi se han duplicado. El país inició junio con 9.982 casos de coronavirus y 313 fa-llecidos, pero ayer se reportó 18.459 contagios a nivel nacio-nal, luego de sumar 617 casos nuevos la jornada del domin-go, según datos del Ministerio de Salud.

El reporte epidemiológico detalló que Santa Cruz reportó 270 nuevos pacientes, Cocha-bamba 186, La Paz 85, Potosí 36, Pando 19, Beni 10, Oruro 9 y Chuquisaca 2.

Con las nuevas cifras, el to-tal de contagios por departa-mento es: Santa Cruz 11.424, Beni 2.954, Cochabamba 1.723, La Paz 1.149, Oruro 378, Potosí 331, Pando 286, Tarija 112 y Chuquisaca 102.

El Ministerio de Salud tam-bién reportó 26 nuevos decesos registrados en Santa Cruz (13), Beni (4), La Paz (4), Cochabam-ba (3), Chuquisaca (1) y Oruro (1), haciendo un total de 611 fa-llecidos a nivel nacional.

Explosión de casosBolivia ingresó a una cuaren-tena dinámica y condicionada y levantó la emergencia sanita-ria desde el 1 de junio, según el Decreto Supremo 4245 emiti-do por el Gobierno nacional.

Desde esa fecha, el creci-miento de casos fue sostenido en casi todas las regiones.

Entre el 1 y el 14 de junio, los casos en Santa Cruz pasaron de 6.711 casos y 149 fallecidos a 11.424 casos y 283 fallecidos.

En el caso de Beni, la cantidad de conta-gios subió de 1.809 contagiados y 92 fa-llecidos a 2.944 y 148 muertos en el mismo periodo. Pando es el departamento que más casos presentó este mes. Esta región empezó junio con sólo 14 positivos y 1 muerto, pero hasta ayer el reporte indi-caba que eran 286 infectados y 6 muertos, es decir, los casos se multiplicaron por 23.

En Potosí los contagios au-mentaron de 68 a 331; Tarija de 32 a 112; Chuquisaca de 26 a 102; Oruro de 204 a 378 y La Paz de 507 a 1.149.

En el caso de Cochabamba los casos también crecieron de manera exponencial de 611 a inicios de junio a 1.723 ayer. Este departamento registró este domingo su pico de con-

redacción centralLos Tiempos

Bolivia duplica casos tras 14 días de flexibilización de la cuarentena Pandemia. El país entró a una cuarentena “dinámica y condicionada” el 1 de junio; desde esa fecha se reportaron casi 8.500 casos positivos; ayer se registraron 617 casos nuevos y Cochabamba rompió récord con 186 contagios

tagios más alto de la pande-mia, con 186 positivos en 24 horas.

Los hospitales de Cocha-bamba están a punto de colap-sar y también los hornos cre-matorios que no dan abasto a la cantidad de cadáveres.

Ayer, médicos del hospital Seton de la Caja Petrolera de Salud (CPS) informaron que este nosocomio se quedó sin camas para la atención de pa-cientes.

Pero no todas son malas no-ticias. La cantidad de recupe-rados también subió, de 986 el 1 de junio a 3.113 hasta ayer.

La cifra de pruebas de diag-nóstico también aumentó de 29.642 hasta el 31 de mayo a 48.613 el 14 de junio.

Endurecer medidasEsta situación ha llevado a va-rias regiones a endurecer nue-vamente las medidas de con-tención del virus.

24 municipios de Santa Cruz, incluyendo la capital, han decidido continuar la cua-rentena rígida hasta el 30 de junio.

La misma decisión toma-ron las ciudades de Potosí y Sucre. La Paz y El Alto deter-minaron endurecer las medi-das de contención de la pande-mia desde el 22 de junio.

En Beni, la segunda región más golpeada por la pandemia después de Santa Cruz, se de-cidió encapsular las ciudades de Riberalta, Guayaramerín y la capital Trinidad durante siete días.

Según el último Índice de Riesgo Municipal por Co-vid-19, publicado el pasado viernes por el Ministerio de

Salud, la cantidad de municipios de alto riesgo subió de 59 a 68, y también se re-gistró un incremento en la cifra de alcaldías de riesgo medio, de 167 a 178.

En contraparti-da, los municipios de riesgo modera-do disminuyeron de 113 a 93.

Santa Cruz sigue siendo la región con mayor cantidad de municipios de riesgo alto con 24, Cochabam-ba tiene 15, La Paz 14, Beni 5, Tarija 4, Potosí 3, Chuquisaca 1, Pando 1 y Oruro 1.

El Colegio Médico de Bo-livia advirtió en su momento que flexibilizar las medidas de contención de la pandemia eran una mala decisión, ya que no se habían cumplido los pa-rámetros para iniciar una des-escalada en el país.

Médicos toman muestras a pacientes en cochabamba. carlos lópez

detalles

68municipios de alto riesgoLa cantidad de municipios de alto riesgo por Covid-19 subió de 59 a 68, según el último reporte del Ministerio de Salud.

Villa Bolivariana colapsa en sucre

La Alcaldía de Sucre alquilará hoteles para habilitarlos como centro de aislamiento para pacientes sospechosos y posi-tivos de coronavirus, ante el colapso de la Villa Bolivariana, con el objetivo de tener al menos 500 camas disponibles para atender a los pacientes.

“No va a haber falta de camas en lo que a la Alcaldía le corres-ponde, porque se va poner a disposición 500 camas; 250 la Alcaldía y 250 la Gobernación”, informó a la ABI el presidente del Concejo Municipal, Omar Montalvo.

En los últimos cuatro días en Chuquisaca se registraron 100 casos y en Sucre 74, lo que puso al límite el sistema de contención previsto en la Villa Bolivariana que cuenta con 76 camas habi-litadas en cinco pisos. Además, los aislados denunciaron malos tratos y abandono.

El Gobierno entrega 30 respiradores a santa Cruz

El Gobierno de Jeanine Áñez entregará hoy un lote de 30 respiradores más a la Gober-nación de Santa Cruz para que las personas afectadas por coronavirus (Covid-19) reciban atención inmediata. Esos equipos se suman a los 35 que fueron dotados por el Ejecutivo anteriormente al departamento cruceño, que

registra la mayor cantidad de infectados por el virus.

Con la nueva dotación de equipos, el Gobierno nacional habría entregado a Santa Cruz un total de 65 ventiladores para enfermos críticos de coronavi-rus. En mayo pasado se entre-garon 15 ventiladores, que po-drán ser utilizados desde este lunes, y el reciente viernes se dieron otros 20 respiradores.

Los respiradores conven-cionales a ser entregados son para las Unidades de Terapia

redacción centralLos Tiempos

Intensiva (UTI) y fueron adquiridos con un crédito del Banco Mundial. Será la Gobernación de Santa Cruz la que definirá el destino de los equipos.

El ministro de Gobierno y delegado Gubernamental en Santa Cruz, Arturo Mu-rillo, señaló que “no era ne-cesario” que el Gobernador de Santa Cruz, Rubén Cos-tas, se preste 16 respirado-res de una universidad pri-vada de la capital cruceña, mismos que fueron instala-dos en el Hospital Japonés, ya que los pacientes de ese nosocomio no requirieron respiradores.

pando

los médicos piden garantías en Yungas

Los pobladores del municipio La Asunta, de la zona de los Yungas de La Paz, agredieron al personal médico que prestaba servicios en esa región, tras el hecho el Sindi-cato de Ramas Médicas de Salud Pública (Sirmes) pide que las autoridades den garantías para sus afiliados.

El secretario general del Sirmes, Fernando Romero, aseveró que los médicos y enfermeras fueron agredidos y culpados por el falle-cimiento de un poblador de La Asunta, que fue diagnosticado con coronavirus.

Un ambiente cálido, exube-rante vegetación y diversidad de fauna, además de variada gastronomía, caracteriza al trópico de Cochabamba, uno de los atractivos turísticos más importantes en el país. Sin embargo, al igual que mu-chos destinos, la realidad hoy es distinta.

Calles con poca afluencia de personas y muchos comercios cerrados son el nuevo panora-ma que se acentuó, aún más, con el “autoencapsulamien-to”, una medida extrema para intentar frenar la propagación de los casos de coronavirus (Covid-19), que en los últimos días registró un aumento ex-ponencial.

La medida se cumple des-de la semana pasada, luego de que el ministro de Gobierno, Arturo Murillo, planteara en-capsular la zona. Sin embargo, la sugerencia generó moles-tia de pobladores y dirigentes debido a que la consideraron como un amedrentamiento, por lo que optaron por un “au-toencapsulamiento” con el cierre de algunos tramos de la carretera nueva que une a Co-chabamba con Santa Cruz.

El trópico superó los 400 pacientes positivos y tiene 28 fallecidos. Los municipios más golpeados son Entre Ríos y Puerto Villarroel, según da-tos del Servicio Departamen-tal de Salud (Sedes).

“Al principio, se reían”A diferencia de los días ante-riores, ahora se ve “más se-guido” a gen-te con barbijos e incluso con guantes, aun-que todavía hay quienes dicen “clarito será si muero”, cuen-ta Carmen, una vecina que vive en Villa Tunari desde hace más de 30 años.

Desde que era joven se dedica al comer-cio y guarda miles de vivencias que recuerda con nostalgia de esa región, a la cual califica co-mo un “paraíso sin igual, que hoy ya no es lo que era”. A ello se suma, dice, que en la actua-lidad se viven momentos difí-ciles y de mucha preocupación por el incremento de casos de la Covid-19.

“La situación está compli-cada y peor con la gente que no cree”, expresa, aunque desta-ca que cada día que pasa se ve a más personas cumpliendo

Giuliana JaldínLos Tiempos

Entre incredulidad y temor, el trópico cumple una semana “encapsulado”Epidemia. Lentamente, la población va tomando más en serio la expansión del virus, pero el personal médico alerta que el sistema de salud no está preparado y teme un “desastre sanitario” en la región

las medidas de bioseguridad. “A un principio se reían, aho-ra están alertados, hay temor”.

El municipio de Villa Tuna-ri registró ayer su primer falle-cido a causa de la Covid-19 y los casos positivos suman 29. Por el momento, ninguna persona logró vencer a la enfermedad.

“No creía, ahora creo un po-co”El “autoencapsulamiento” en el trópico fue acompañado por cierres en distintos tramos de la carretera nueva, que une a

Cochabamba con Santa Cruz. Uno de estos se produjo en el puente Ichoa, en el kilómetro 260, en el mu-nicipio de En-tre Ríos.

E n m e d i o de varios pro-montorios de tierra, y junto a unas 20 per-sona s, E lvis cuenta que hay

muchos conductores, sobre todo del trasporte pesado, que se niegan a respetar la medida, a la cual califican co-mo un “cierre de fronteras” y no un bloqueo.

“La gente confunde. Se trata de un autoencapsula-miento orgánico (…) nos es-tamos turnando para vigilar, unos vienen de día, otros de noche (…). Nos organizamos por zonas”, expresa el joven que vive en Ivirgarzama, una localidad de Puerto Villa-rroel, el segundo municipio

ingreso al municipio de Villa Tunari, durante la temporada de encapsulamiento. daniel james

Estamos luchandocon lo que tenemos

La situación en Puerto Villa-rroel, el segundo municipio más afectado por el virus en esa región, es de emergencia.

El director del hospital de Ivirgarzama, José Rocabado, dice que una de las mayores dificultades es la falta de in-sumos y personal. “Muchos profesionales han sido conta-giados por la Covid-19: cuatro

médicos y tres bioquímicos. Yo mismo estaba entre los sospe-chosos”, cuenta a Los Tiempos.

El galeno, quien es también jefe municipal de Salud, dice que tienen la esperanza de me-jores tiempos, pero por ahora seguirán “luchando con todo” lo que tienen y “con mucha fuerza”,.

El director del Sedes de Co-chabamba, Yercin Mamani, informó que esta semana se incorporarán profesionales en salud para el rastrillaje, la im-

REdaCCión CEnTRalLos Tiempos

plementación de un labora-torio y reforzar el trabajo en los hospitales y centros de salud. “El viernes se lanzó la convocatoria para coadyu-var las brigadas móviles. He-mos aprobado la cuarentena focalizada con la intensifica-ción de rastrillaje desde esta semana”, expresó.

Dijo que el personal de apoyo se quedará por tres meses y actuará desde los establecimientos, a los que serán destinados. “No es que estarán todo el tiempo fuera. Reforzaremos más a los municipios con mayor riesgo, como en el caso de Entre Ríos”.

Dentro de poco, todo seráun “sálvese quien pueda”

El trópico de Cochabamba no cuenta, en la actualidad, con un hospital de tercer nivel, só-lo tiene de segundo y centros de salud.

En el caso de Entre Ríos, la región más afectada por los casos y muertes por el corona-virus, sólo hay un hospital que es denominado como Centro Covid, es decir que está desti-nado a la atención y aislamien-to de los enfermos por el virus.

Del total de personal del hos-pital, sólo el 50 por ciento está activo, los demás están con ba-ja por sospecha de Covid-19. Se prevé que en los siguientes días esa cifra se reduzca a la mitad an-te el avance de la pandemia.

“Estamos saturadísimos. Tenemos a 20 con sospecha, de esos 10 médicos ya fueron con-firmados positivos. Los otros es-peran resultados, pero ya mues-tran sintomatología”, lamenta el galeno y dice que se vienen momentos difíciles en los que se dirá “sálvense quien pueda”.

A unos 20 minutos, se encuentra el Centro de Sa-lud de Bulo Bulo. Se trata de un espacio, donde si bien se atiende a pacientes con Co-vid-19, luego se los envía al de Entre Ríos por su capaci-dad reducida.

El subdirector de ese cen-tro, Mauricio Zubieta, dijo que la cifra de personas que llegan por la enfermedad se incrementó de forma brus-ca. “La anterior semana eran uno o dos por día, aho-ra son entre cuatro y cinco”. Sin embargo, dijo que están cumplimento y afrontando la situación con la mayor res-ponsabilidad, pero también preocupación por la falta de equipamiento y personal.

REdaCCión CEnTRalLos Tiempos

5Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 país

Se trata de un hospital en-tregado el año pasado. “Es de segundo nivel, pero operacio-nalmente parece un centro de salud, hay equipos, pero faltan ítems, personal, especialistas”, dijo a Los Tiempos el director interino del hospital de Entre Ríos, Mario Laura Alvares, el único especialista activo a la fecha. El médico pediatra ca-lifica de “crítica” la situación y dice que las semanas siguien-tes serán un “desastre”, debi-do a la falta de insumos y pro-fesionales en salud.

cambios

El alcalde enfermóy la gente creyó

Con el pasar del tiempo, se toman más precauciones. La frase “total, todos morire-mos”, se escucha muy poco ahora, dice Zulma, una estu-diante, que vive en Entre Ríos, la región más afectada por el virus y cuyo Alcalde se recu-pera en una clínica privada de la ciudad de Cochabamba.

La noticia del contagio de la autoridad edil cayó de “sorpresa y con preocupación” en ese sector.

Los comunarios “lo tomaron más en serio”, tratan de salir lo nece-sario y usan barbijos. “Aunque todavía hay gente que dice que es política y que no hay esa enfer-medad, que sólo es para hacer dar miedo a la gente”.

más términos:Escanee este QR o ingrese a nuestro sitio web www.lostiempos.com

más afectado por la enferme-dad en el trópico.

La medida fue determina-da por los principales dirigen-tes de los distintos sectores y se realiza para frenar los ca-sos de la Covid-19 en esa re-gión. “Poco a poco, la gente lo está tomando más serio (…). La gente no creía, yo mismo no creo, ahora creo un poco. Es similar al dengue”, relata. Cuenta que varias personas se enfermaron por las bajas tem-peraturas en el trópico, donde en los últimos días se registra-ron mínimas de hasta cinco grados centígrados. “Incluso yo me enfermé, pero con unas tabletas mejoré. Eso nomás es, creo que están confundiendo. Es similar al dengue y a eso ya le dicen coronavirus”, dice.

El ministro de Justicia, Álvaro Coimbra. AFP

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Gobierno acudirá al TCP para frenar Ley de Estado de Excepción

Otra pugna entre el Ejecuti-vo y el Legislativo se definirá en el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP). El Go-bierno transitorio adelantó que acudirá al máximo tribu-nal del país para que se decla-re inconstitucional la Ley para Regular los Estados de Excep-ción, que impulsa la mayoría del MAS en la Asamblea Le-gislativa Plurinacional (ALP).

El viceministro de Seguri-dad Ciudadana, Wilson Santa-maría, aseveró que esa norma tiene el objetivo de proteger a sectores del MAS que buscan generar violencia en el país.

“Vamos a acudir al Tribunal Constitucional para deman-dar de inconstitucional esta ley porque no tiene ni pies ni cabeza y la Constitución es clara en su concepción res-pecto al tiempo de su dura-ción, respecto a la forma en la que se explica los hechos de-sarrollados ante la Asamblea Legislativa. Por tanto, es una ley estéril que tiene objetivos y contenidos políticos para proteger a su propia militan-cia”, explicó.

El proyecto de ley fue apro-bado por la mayoría del MAS en el Senado, el cual remitió el documento a la Cámara de Di-putados para su revisión.

El proyecto limita las fun-ciones de las Fuerzas Arma-das y la Policía en caso de que el Gobierno decida declarar estado de excepción, además señala que los efectivos ten-drán responsabilidades por las acciones que tomen par-te en el marco de un estado de excepción, más allá de que estén cumpliendo órdenes superiores.

Pugna. El Legislativo apura la norma que “protege” contra las protestas; el Ejecutivo asegura que el MAS busca convulsionar el país

Casos de Covid-19 se incrementan en pueblos indígenas

Juntos: TSE debe querellarse porel caso fraude

Las cifras de coronavirus en Bolivia crecen de manera alarmante. En los sectores más vulnerables como los pueblos indígenas, las cifras también se incrementan, por lo que sus dirigentes pi-den ayuda.

“Estamos olvidados desde hace tiempo (...) En esta co-yuntura, en las comunidades hemos decidido aislarnos. Los médicos y el auxilio no se han presentado en el primer momento y hemos pedido ayuda al Gobierno nacional que no llegó”, afirmó Miriam Yubanure, líder indígena del Territorio Isiboro Sécure - Tipnis, durante el conversa-torio “Lo rural urbano en los pueblos indígenas amazóni-cos” encaminado por Cipca.

Hace unos días se con-firmó del incremento de casos en estos pueblos de tierras bajas, con lo que se advirtió incluso desde or-ganismos internacionales sobre un riesgo en la desa-parición de estos sectores a causa de la pandemia.

El candidato a la vicepresi-dencia por la alianza Jun-tos, Samuel Doria Medina, aseveró ayer que el Tri-bunal Supremo Electoral (TSE) tiene la obligación de presentar una querella penal contra los autores del presunto fraude elec-toral de los comicios del 20 de octubre de 2019.

“El artículo 24 inciso 34 de la Ley del Órgano Electoral establece con to-da claridad que este debe constituirse en parte que-rellante cuando se comete un delito electoral grave”, señala Doria Medina en el video. “¿Qué delito electo-ral puede ser más grave que el fraude?”, aseguró Doria Medina a través de sus re-des sociales.

Al menos seis de los nue-ve tribunales electorales departamentales presen-taron querella penal con-tra los autores del presun-to fraude electoral, pero el TSE no lo ha hecho todavía.

“Hasta ahora el TSE no ha cumplido con la atri-

ANFLa Paz

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

De igual forma desde el Centro de Investigación del Campesinado (Cipca), se in-formó que territorios como el Sirionó en Beni no cuen-tan con la presencia de los di-ferentes niveles de gobierno y además de haberlos aisla-do de los “beneficios” que se otorgaron para hacer frente a la cuarentena.

Esmeralda Ribero, co-munaria del sector, asegu-ró que incluso registraron la muerte de un joven con problemas respiratorios agudos. “Fue enterrado en la misma comunidad”.

sistema de salud

cuestionamientos

Polémica 20-o sigue vigente

Las elecciones del 20 de octu-bre de 2019 siguen causando polémica. Esa jornada, el candidato del MAS, Evo Mora-les, ganó supuestamente con más de 10 por ciento luego de un corte en el conteo rápido que el entonces TSE no supo explicar. Esto causó una serie de movilizaciones que termi-naron con la salida de Mora-les del poder, hoy refugiado en Argentina.

originarios están sin hospitales

Para Hernán Ávila, experto de Unitas, la situación de los pueblos indígenas durante esta crisis sanitaria se agudiza porque no cuentan con los adecuados sistemas de salud. “No hay una cobertura para este tipo de emergencias”, dijo.

Coimbra: Las FFAA y Policía pondrán orden

Ante posibles hechos de con-vulsión social que estarían siendo organizados por el Movimiento Al Socialismo (MAS), el ministro de Jus-ticia, Álvaro Coimbra, dijo que las Fuerzas Armadas y la Policía pondrán orden ante cualquier intento del deses-tabilización, tal como se hizo en noviembre de 2019. Fren-te a ese panorama, el expre-sidente Evo Morales pidió a los organismos internacio-nales impedir que se come-tan “más masacres”.

“Les aseguro que si el MAS intenta desestabilizar este Gobierno constitucional, las FFAA y la Policía van a salir a las calles a poner orden sin necesidad de declarar un es-tado de excepción, como ya se lo hizo en noviembre del año pasado”, apuntó Coimbra.

El expresidente Evo Mora-les respondió: “El ministro de Justicia del Gobierno de facto amenaza con que nuevamente ordenarán a las FFAA y a la Po-licía a reprimir como lo hicie-ron en Senkata y Sacaba. Hace-mos un llamado a la @ONU_es y a la @CIDH a que se impida la comisión de más masacres”.

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Para el Gobierno, esta nor-ma busca “blindar a un sector del país, la dirigencia vincula-da al MAS, la gente que hace sedición, quienes promueven desorden, quienes están del lado de la delincuencia”.

El senador del MAS y jefe de Bancada del Senado, Efraín Chambi, aseveró que la men-cionada norma sólo busca ve-lar los derechos y garantías de la población, así como evitar excesos y desproporciones.

“El artículo 139 de la Cons-titución nos faculta para regular los estados de ex-cepción, si algún gobierno decidiera optar por este ar-gumento deberá hacerlo en el marco de esta ley”, dijo.

El senador Ciro Zabala (MAS) aseveró que la norma está enmarcada en la CPE y que si el Ejecutivo no la pro-mulga, la presidenta del Sena-do, Eva Copa (MAS), lo hará.

bución que le señala la ley. Esperamos y confiamos en que lo haga. Señor Salvador Romero: usted tiene la pala-bra”, señaló el candidato.

El presidente del TSE in-formó la semana pasada que la Sala Plena de esa institu-ción analiza los documen-tos para decidir si presenta la querella por los hechos de octubre de 2019. Aseveró que el TSE ha entregado toda la información a la Fiscalía.

Ante la emergencia sanitaria por el coronavirus, el Estado se adjudicó cuatro préstamos, por un total de $us 1.629.300.000; de esos financiamientos, tres están paralizados, pues requie-ren la aprobación de la Asam-blea Legislativa, controlada por el Movimiento Al Socialis-mo (MAS).

una donación de 5.000.000 de euros por parte de la Unión Europea (UE) para un pro-grama de desarrollo agrope-cuario, y no para la atención en la Covid-19.

Además del crédito del BCB, el Gobierno gestionó otros tres financiamientos por parte del Banco de De-sarrollo de América Latina (CAF), el Fondo Moneta-rio Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM), que suman $us 624.300.000, para enfrentar el coronavirus, no obstante, aún no se puede ha-cer uso de esos recursos, pues esos créditos aún no fueron aprobados por el Legislativo.

Gobierno solicitó préstamos por $us 1.629 MM por la crisis sanitaria

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

De acuerdo con un informe del Ministerio de Planificación, en marzo, el Banco Central de Bolivia (BCB) otorgó un présta-mo al Órgano Ejecutivo de $us 1.005.000.000 para la emergen-cia sanitaria, en función al artí-culo 22, de la Ley 1670 de lucha contra la pandemia.

A ese monto, se suman otros $us 500.000.000, que se inyec-taron al sistema financiero pa-ra dar liquidez a las entidades

de intermediación financiera y así sostener la demanda inter-na. Esta parte no es un crédito y “no tiene relación con la aten-ción del coronavirus”, aclara el informe de la cartera de Plani-ficación.

Esta cartera hizo difundió estos detalles debido a que tras-cendieron en redes sociales in-formes sobre supuestos présta-mos para la pandemia.

El reporte hace referencia a

6Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 PAíS

Después de casi tres meses de suspensión, las actividades judiciales retornan desde hoy en Cochabamba. El Tribunal Departamental de Justicia (TDJ) emitió la instructiva 05/2020 que dispone el retor-no gradual, a partir de hoy, de las labores en todas las salas, juzgados y tribunales.

Lo primero que debe saber es que el retorno será gradual y de acuerdo con las catego-rías de riesgo alto, medio o moderado conforme al Índi-ce de Riesgo Municipal de la Covid-19, que el Ministerio de Salud publica cada semana.

La jornada laboral en mu-nicipios de riesgo alto y me-dio será en horario continuo de seis horas, de lunes a vier-nes, de 8:30 a 14:30. En tanto, en aquellas alcaldías de riesgo moderado el horario conti-nuo será de ocho horas, de lu-nes a viernes, de 8:30 a 16:30.

A partir de hoy también se reanudan los plazos judiciales que quedaron cortados el 22 de marzo, cuando se inició la cuarentena rígida. También se reanudan los plazos de ca-ducidad y prescripción.

Todas las salas del TDJ vol-verán a sus funciones a través de las modalidades de teletra-bajo y presencial, de manera gradual, con medidas de bio-seguridad. La primera sema-na de reanudación de labores se atenderá al público sola-mente por las vías virtuales habilitadas.

En los juzgados y tribuna-les se reactivarán las activida-des limitando la atención la primera semana a abogados y litigantes. Los juzgados y Tri-bunales impares trabajarán de manera presencial en am-

bientes del TDJ, mientras los juzgados pares lo harán vía te-letrabajo. A partir de la segun-da semana de reactivación -es decir, el 22 de junio- los juzga-dos rotarán; los impares ha-rán teletrabajo y los pares ba-jo la modalidad presencial. La rotación se mantendrá hasta nuevo aviso.

La atención al público se hará por la vía digital, ya sea WhatsApp, telefónica y co-rreo electrónico, para lo que los funcionarios de apoyo ju-risdiccional facilitarán a los litigantes y abogados sus nú-meros de celular y cuentas de correo. Los juristas también deberán dar sus números de contacto y correos. Sólo en casos de extrema necesidad se atenderá de manera pre-sencial a una sola persona por oficina, respetando los dos metros de distancia. Las en-trevistas directas con las au-toridades judiciales quedan suspendidas.

La presentación de pe-ticiones deberá realizarse a través de los servicios de Ciudadanía Digital y el Bu-zón Judicial electrónico, en coordinación con la Ofici-na Gestora de Procesos para materia Penal, y de platafor-ma en las demás materias.

Las notificaciones, resolu-ciones y providencias serán entregadas a través del Bu-zón de Notificaciones de Ciu-dadanía Digital, en materia penal, y del Sistema Hermes en las demás materias, correo electrónico o WhatsApp.

Todas las audiencias de to-das las materias, que fueron suspendidas por la cuaren-tena, serán reprogramadas y se realizarán a través de vi-deoconferencias. Sólo en ca-sos excepcionales podrán ser presenciales.

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Litigantes en el Tribunal Departamental de Justicia. JOSÉ ROCHA

Conozca las claves del retorno de la actividad judicial en CochabambaProcesos. El Tribunal Departamental de Justicia emitió la instructiva con las 14 medidas que estarán vigentes para el trabajo durante la pandemia del coronavirus

La Iglesia católica expresó ayer su preocupación por la precaria situación económi-ca y laboral que viven muchas familias bolivianas, a raíz de la amenaza del contagio del co-ronavirus y pidió a los católi-cos orar a Dios para que libere al pueblo de la pandemia.

El obispo de la Diócesis de El Alto, Eugenio Scarpellini, la-

El Ministerio Público infor-mó ayer que el Juzgado Pri-mero Anticorrupción orde-nó la detención preventi-va en el penal de San Pedro del subalcalde de Mallasa, Jhimmy Arispe, quien es investigado por conducción de un vehículo oficial en es-tado de ebriedad y vulnerar

mentó la impotencia del siste-ma de salud deficitario que no logra cubrir las necesidades de la coyuntura.

Consideró que tanto la situa-ción económica de las familias y del país en su conjunto, en lu-gar de generar esfuerzos cons-cientes y compromisos deci-didos para salir adelante, dan campo a confrontaciones de carácter electoralista.

Dijo que algunas personas se arrogan un “supuesto per-

la cuarentena decretada por la pandemia, en la zona de Sopo-cachi de la ciudad de La Paz.

“Se ha dispuesto la deten-ción preventiva por el lapso de 60 días. El Ministerio Público ha acreditado de forma objeti-va la participación del mismo en el hecho que nos encontra-mos investigando”, informó el coordinador de la Fiscalía de La Paz, Sergio Bustillos.

La Fiscalía procesa al sindi-

miso” para romper reglas que deberían beneficiar a toda la comunidad, como el caso de un joven que prefirió jugar fútbol y ocultó su con-dición de ser portador del co-ronavirus, entregándose así a la muerte.

El arzobispo de Santa Cruz, monseñor Sergio Gualberti, llamó a orar a Dios para que libere al pueblo de la pande-mia y se evite las consecuen-cias de dolor, muerte y penu-rias que están pasando mu-chas familias.

Dijo que Jesús advirtió a los pastores que durante esa mi-sión no hagan proselitismo ni negociados, porque no perte-necen a los enviados que han recibido una misión.

cado por los delitos de uso in-debido de bienes del Estado y lesiones graves y leves, debi-do a que el subalcalde condu-cía un auto oficial en estado de ebriedad y además agre-dió a una persona.

Según las investigaciones, ese hecho se registró el sába-do en la zona de Sopocachi. El subalcalde fue sorprendi-do en flagrancia incurriendo en las irregularidades.

“Entre los objetos que se colectó en el lugar de los he-chos, se tiene una camioneta de color rojo con placa oficial, dos prendas de vestir, un cha-leco y una chamarra de color amarillo con la identificación de ‘Subalcalde’, latas de cer-veza y otros objetos”, dijo.

Iglesia está preocupada por precaria situaciónde muchas familias

Subalcalde paceño va a la cárcel por conducir en estado de ebriedad

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos y Agencias REDACCIóN CENTRAL

Los Tiempos

datos

El retorno según las regiones

No todos los tribunales depar-tamentales de justicia reto-marán actividades desde hoy. En Sucre, Santa Cruz, Trinidad y Potosí, las actividades judi-ciales seguirán suspendidas o se realizarán por teletrabajo, porque esos municipios deter-minaron continuar en cuaren-tena rígida debido al alto riesgo de coronavirus.

En Oruro, La Paz y Tarija, los tribunales y las salas retoma-rán sus actividades de manera gradual y cumpliendo las medi-das de bioseguridad.

TDJ dotará equipos de seguridad a funcionarios

El Tribunal Departamen-tal de Justicia (TDJ) emitió también medidas de pro-tección para el personal ju-risdiccional.

Los servidores judiciales que adolezcan de alguna en-fermedad de base, los mayo-res a 60 años, las servidoras embarazadas y personas con Covid-19 podrán acogerse al trabajo virtual o teletrabajo, a menos que su presencia sea

imprescindible. La Dirección Administra-

tiva Financiera se encargará de dotar insumos e indumen-taria de protección como barbijos, guantes, máscaras faciales, alcohol en gel o alco-hol diluido al 70% o 90%, tra-jes de bioseguridad y otros a los servidores judiciales.

Asimismo, las autoridades judiciales asumirán el con-trol de asistencia de los ser-vidores en cada unidad, acla-rando que tanto el horario de ingreso como de salida será

de forma escalonada, con un intervalo de al menos 10 minutos entre funcionarios.

También se informó que los servidores judiciales podrán trasladarse en sus vehículos particulares a su fuente de trabajo. A este efecto, de manera excepcio-nal, mientras dure la pande-mia, la restricción vehicular dispuesta por Ordenanza Municipal no se aplicará a vehículos de funcionarios judiciales, quienes deberán portar su credencial.

Los litigantes y los aboga-dos que por necesidad ten-gan que asistir a las oficinas deberán cumplir con todas las medidas de bioseguridad requeridas.

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

7Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 PAÍS

El deterioro de la economía por la pandemia del corona-virus y el aumento de la deu-da externa e interna generan dificultades para retomar los proyectos de explotación e industrialización del litio, por lo que Bolivia, ahora más que antes, debe buscar socios es-tratégicos ofreciendo condi-ciones favora-bles a las inver-siones, afirma el especialista en procesos de investigación científica Luis Alberto Molina.

Durante el ciclo de confe-rencias de los recursos evaporíticos, organi-zado el pasado viernes por el Ministerio de Energías, Moli-na destacó el potencial de re-servas que tiene el país, lo que representa una oportunidad de crecimiento económico por la creciente demanda de bate-rías de litio, pero inicialmente es necesario garantizar socios estratégicos, como lo están ha-ciendo Argentina y Chile.

“Por sí solos, lamentable-mente no lo vamos a hacer.

JOsué hinOJOsaLos Tiempos

Creciente deuda y Covid-19 traban la explotación del litioProyecto. Las condiciones económicas de Bolivia tras la pandemia obligan a buscar socios estratégicos y a ofrecer condiciones favorables para la inversión

Nuestro país, por esta crisis sanitaria, se ha ido endeu-dando tremendamente, se ha sacado un crédito del Banco Central de Bolivia (BCB), se tienen créditos con el Fon-do Monetario Internacional (FMI), con el Banco Mundial (BM), con instituciones del exterior. Entonces, podemos ver que nuestro déficit auto-máticamente, pues se ha in-crementado”, dijo Molina.

P e s e a l a abundante can-tidad de litio concentrado en los salares de Uyuni, Coipasa y Pastos Gran-des, que ascien-de a aproxima-damente a 21 millones de to-

neladas, el especialista califi-ca como un desafío el encarar la producción, industrializa-ción y comercialización del li-tio, ya que se requieren socios estratégicos que garanticen espacios de ganancias para el Estado y para sí mismos.

Sin maquinariaMolina argumenta que la in-dustrialización en Bolivia, en cualquiera de los sectores, es muy compleja y difícil, ya que

litio

Pedido de regalías frustró el proyecto

El Comité Cívico Potosinista (Comcipo) encabezó una serie de movilizaciones exigiendo al Gobierno otorgar recursos económicos para este depar-tamento, mediante el pago de regalías, por la explotación e industrialización del litio.

La entidad cívica, al igual que algunos expertos, consideró el decreto 3738, que creó la empresa pública YLB Acisa, conformada por la asociación del Estado boliviano y la firma alemana ACI Systems tenía carácter “entreguista” de los recursos naturales.

Ante las medidas de presión en Potosí, el Gobierno promulgó el 2 de noviembre de 2019 el Decreto Supremo 4070 que dispone la abrogación del 3738.

Datos oficiales publicados durante el Gobierno de Evo Morales contemplaban la cons-trucción de 41 plantas para la explotación e industrialización del litio.

Catorce estaban abocadas a la producción de baterías y ener-gía permitiendo al Estado perci-bir ingresos de al menos 5.000 millones de dólares a partir de 2020.

Magnesio en salmueras dificulta obtener litio

Aunque predominan las bondades en el salar de Uyu-ni, el yacimiento con más re-servas de litio en el mundo, el especialista en procesos de investigación científica, Luis Alberto Molina, afirmó que las elevadas concentra-ciones de magnesio en las salmueras de Uyuni dificul-tan el proceso de extracción

Redacción centRalLos Tiempos

de litio, puesto que requiere la construcción de más piscinas para la evaporación (del mag-nesio).

Del ciclo de conferencias de los recursos evaporíticos, organizado el viernes por el Ministerio de Energías, Mo-lina indicó que las concen-traciones de magnesio son de 19,2. Es decir, que por ca-da gramo de litio hay 19,2 gramos de magnesio, por lo que evaporación conlleva

más procedimientos. Lo ideal es una relación igual a uno.

Agregó que Bolivia, co-mo tiene esta concentra-ción elevada de magnesio, optó por ya no buscar clo-ruro de litio, sino sales de sulfato de litio.

Según datos de la es-tatal YPB expuestos en 2019, el salar de Uyuni cuenta con más de 21.000 toneladas de reservas de litio en sus más de 10.5000 kilómetros cua-drados. YLB descartó es-tudios previos que mos-traban una reserva de 9.000 toneladas.

Entre 2008 y 2016, el precio del litio en el mundo se incrementó

en cal menos 370 por ciento por su alta

demanda.

no se producen maquinarias ni repuestos indispensables en la producción de litio, tampo-co materiales necesarios como óxido líquido, nitrógeno, ácido sulfúrico, ácido nítrico, entre otros reactivos químicos.

“Si dejamos pasar esta oportunidad, seguramente nos vamos a arrepentir en el futuro”, dijo.

El 2 de noviembre de 2019, el entonces presidente Evo Morales abrogó el Decreto

Supremo 3738, que permitía la asociación entre el Estado bo-liviano y la empresa alemana ACI Systems para la industria-lización del litio por un perio-do de 70 años. Veinticinco días de protestas impulsadas por el Comité Cívico Potosinista (Comcipo) llevaron al Gobier-no a tomar esa determinación.

DemandaPese a las dificultades para la explotación e industrializa-

ción del litio, el especialista considera que el requerimien-to de este metal por el sector industrial va en aumento.Esta apreciación no sólo rige para la fabricación de las ba-terías, sino también de lubri-cantes, grasas, vidrios, cerá-micas, aire acondicionado y polímetros, entre otros.

Apoyado en datos del equi-po de commodities de Citi Research, Molina afirma que en 2015 la producción de au-

tomóviles consumió 15 mil toneladas de litio y que en 2025 consumirá 136 mil a raíz del incremento de la producción de vehículos eléctricos y el uso de ener-gías limpias.

InversiónEl economista Germán Mo-lina advierte que el próximo Gobierno, sea cual fuere, de-berá encarar el proyecto de industrialización del litio ofreciendo condiciones fa-vorables a los inversionistas, en lugar de aplicar una políti-ca en que más bien las condi-ciones ahuyenten las inver-siones internacionales, como ocurrió con otros casos.Molina explica que, en este contexto, es indispensable garantizar la democracia y la seguridad jurídica para que el inversionista pueda recu-perar su capital de 2.000 a 3.000 millones de dólares en un periodo de 10 a 20 años.

El experto considera, asi-mismo, que la instituciona-lidad de la justicia boliviana también será fundamental, ya que actualmente los inver-sionistas no tienen a quién recurrir en caso de tener al-gún conflicto, lo que también ahuyenta inversiones.

8Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 PAÍS

puntos de vistaEDITORIAL

el fin del otoñoen seis días, el próximo domingo, termi-

na el otoño con el solsticio de invierno que inaugura esta estación. desde hace mucho tiempo, el 21 de junio, día que tiene lugar ese acontecimiento astronómico, es objeto de celebraciones, especialmente en luga-res de significado místico. Y desde 2016, esa fecha es feriado nacional.

La extraordinaria emergencia sanitaria de este tiem-po cambia, sin duda, las circunstancias que rodeaban el 21 de junio en los últimos años, cuando toda Bolivia pa-ralizaba sus actividades para dedicar valioso tiempo y energías a conmemorar, mediante una serie de actos promovidos y financiados generosamente por reparti-ciones estatales, el advenimiento de un nuevo año, aho-ra el 5528, según los cálculos de sus inventores que tu-vieron la ocurrencia de atribuir a los aymaras una “mi-lenaria tradición” consistente en contabilizar los años a partir de cada solsticio de invierno.

pese al despliegue propagandístico oficial, en 2019 ya se constataba una tendencia decreciente en el entu-siasmo con que en algún momento se le quiso dar a esta flamante tradición un lugar importante en el ánimo fes-tivo de la población boliviana. no es que el escepticismo estaba terminando de imponerse, pero es indudable que los grupos que mantienen su devoción y fidelidad a esta tan moderna forma de religiosidad “andino-amazó-nica” son cada vez más pequeños y menos representati-vos de las creencias y prácticas culturales del pueblo en cuyo nombre elucubran y actúan.

en efecto, como los hechos lo confirman, para la in-mensa mayoría de la población boliviana, incluida la que se reconoce a sí misma como directa heredera de la civilización aymara, el aspecto más atractivo de la fecha es el feriado, tal como ocurre con el de Corpus Christi u otros. Los artificios, peor aún cuando son cometidos en nombre de pueblos cuyas tradiciones históricas se dice respetar, no prosperan.

el feriado nacional del “año nuevo aymara amazó-nico”, que ahora cae en domingo, tendría que desplazar-se al lunes 22, en aplicación de un decreto supremo de 2016. pero hay la pandemia de Covid-19, los hospitales colapsados, las cifras de contagios y decesos que no de-jan de crecer y las restricciones sanitarias vigentes.

así, todo parece indicar que no habrá ánimos ni con-diciones para celebrar esa “tradición milenaria”. ahora, falta saber cómo va a encarar el poder ejecutivo el tema del feriado nacional. para abolirlo sería necesario otro decreto, pero ese acto tendría un significado simbólico de inevitables consecuencias políticas. Consecuencias que, en estos días pueden ser bastante fastidiosas para el Gobierno de transición.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraLuz Marina Canelas Arze

Subdirector Luis René Baptista Canedo

Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.; Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.; Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.; Macroeditora de País

y Mundo: July Rojas M.; Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.; Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;

Macroeditora Digital: Fabiola Chambi Altamirano; Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla Cartagena;

Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; Macroeditor de Arte y Diseño Gráfico: Ramiro Moncada A.;

Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.; Editor Política: Nelson Peredo C.; Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún;

Editor fotográfico: Carlos López G.;Ilustraciones: Marcos Loayza M.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

pROjEcT synDIcATE

aplanar la curva de noticias falsas sobre la pandemia

PHILIP N. HOWARD

El autor es profesor en la Universidad de Oxford© Project Syndicate y Los Tiempos 1995–2020

OXFORD – ¿Usted creería que el coronavirus fue desarrollado por un Gobierno para debilitar a sus riva-les extranjeros? ¿O que “patriotas” lo crearon para fomentar una revolución contra el “gran gobierno” y el “estado profundo”? Lamentablemente, mu-cha gente que se ha topado con esta desinformación online la ha compar-tido con sus amigos y familiares.

Aun así, estamos aprendiendo más acerca de quién genera noticias falsas (fake news) sobre la pandemia y cómo frenar su circulación. En los últimos años, los verificadores de hechos del mundo han desarrollado una capaci-dad para detectar y rotular las menti-ras que circulan en la esfera pública. Ahora, han centrado su atención en las noticias basura sobre la crisis de la Covid-19, ayudando a las plataformas de redes sociales a moverse con más rapidez para disipar y desalentar ru-mores, desinformación y teorías cons-pirativas.

En el Oxford Internet Institute, es-tamos rastreando la marea de desin-formación de gran escala y multipla-taforma generada por los regímenes autoritarios sobre la pandemia. Los medios de noticias estatales en China, Irán, Rusia y Turquía tienen impor-tantes audiencias globales y, teórica-mente, podrían llegar a mil millones de cuentas de redes sociales con con-tenido en inglés. Si bien algunas de es-tas cuentas son falsas, el contenido se comparte en las redes de decenas de millones de usuarios reales.

Los medios de desinformación tienden a producir menos contenido que los medios de noticias indepen-dientes y profesionales, pero pueden generar una participación efectiva 10 veces mayor con el material que publi-can. A diferencia de las publicaciones más responsables, politizan activa-mente las noticias y la información re-feridas a la salud, para sacar provecho de los miedos y la frustración preexis-tentes. Al criticar a las democracias y calificarlas de corruptas e incompe-tentes, elogiando el liderazgo global

de los líderes autoritarios y promo-viendo teorías conspirativas sobre los orígenes del coronavirus y las motiva-ciones de las agencias internacionales de salud, intentan moldear –o al me-nos embarrar– lo más posible el rela-to global.

Por supuesto, hay relatos que pro-vienen de las democracias del mun-do que también distraen la atención. En EEUU, la administración Trump ha recalcado el hecho de que el vi-rus se originó en Wuhan, China –un punto que es esencialmente irrele-vante para encontrar una cura u or-ganizar una respuesta de salud pú-blica–. La única razón para destacar la conexión con Wuhan es politizar la crisis o promover estereotipos so-bre los chinos étnicos.

Ésas son malas noticias. La buena noticia es que ahora sabemos de dón-de proviene la desinformación. Al ana-lizar una amplia muestra de mentiras sobre la Covid-19 vinculadas a la salud, descubrimos que una de cada cinco de ellas proviene de políticos, celebrida-des y figuras públicas prominentes, y que un alto porcentaje de la desinfor-mación está siendo propiciada por medios de información controlados por gobiernos autoritarios.

También sabemos que la respues-ta cívica ha sido agresiva. Una comu-nidad global de verificadores de he-chos que se congregó luego del debate sobre el “brexit” en el Reino Unido y la elección presidencial de EEUU en 2016, rápidamente ha pasado a che-quear información referida a la salud. Mientras voluntarios en el Reino Uni-do rastrean desinformación a través del proyecto Infotagion, sus pares es-tadounidenses están desarrollando una base de datos de sitios legítimos de testeo de la Covid-19. Hoy hay mu-chas organizaciones creíbles de veri-ficación de hechos que catalogan las mentiras y esto permitió que las veri-ficaciones de hechos de noticias sobre la salud se multiplicaran por nueve en-tre enero y marzo de este año.

A diferencia de 2016, las platafor-mas de redes sociales están respon-diendo. La mayoría de las publicacio-nes en redes sociales que los verifi-cadores de hechos han considerado falsas han sido removidas o tienen un rótulo de advertencia. Pero la respues-ta ha variado marcadamente entre las

principales plataformas. Según un es-tudio del Instituto Reuters en la Uni-versidad de Oxford, el 59% de las pu-blicaciones en Twitter calificadas co-mo falsas siguen activas, comparado con el 27% de las publicaciones falsas en YouTube y el 24% en Facebook.

Para el usuario individual, el con-sejo de siempre para la higiene de las fuentes de noticias sigue siendo el mismo. No reenviar, dar “me gusta” o compartir información a menos que se haya dedicado cierto tiempo a inspeccionar la fuente y pensar en los comentarios. Al interactuar con amigos y familiares, sólo comparta lo que sabe que es fáctico y evite con-tenidos o comentarios sensaciona-listas y conspirativos que aparentan ser noticias.

También debería diversificar sus fuentes de información y no abusar de los comentarios políticos. Todos también deberíamos ser conscientes del efecto de pánico que genera el con-sumo constante de noticias sobre la Covid-19. Una ansiedad indebida nos puede llevar a buscar explicaciones ocultas y especulativas, que luego muy probablemente queramos compartir. Es mejor si busca actualizaciones sólo una vez por día y de unas pocas auto-ridades confiables. Si está buscando consejos sobre salud pública, consul-te los sitios web de los Centros de Con-trol y Prevención de Enfermedades de EEUU y de la Organización Mundial de la Salud.

Mientras combatimos al virus, también debemos luchar contra las noticias falsas y la desinformación so-bre la pandemia. La diseminación de mensajes de salud politizados es espe-cialmente peligrosa, como lo son los ataques a las agencias públicas creí-bles y a los medios confiables y profe-sionales. Necesitamos hacer todo lo posible para garantizar que la gente tome las mejores decisiones sobre su propia salud y la salud de quienes la rodean.

Si usted está sano y confinado en su casa, considere sumarse a la resisten-cia. El simple hecho de no compartir las noticias falsas sobre salud que apa-recen en sus redes ya es un aporte im-portante. Cuanta más gente ayude a aplanar la curva de la desinformación, más saludables seremos nosotros y nuestras redes sociales.

9Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020

pIpOcAs

A pesar de que la Constitución autoriza otorgar “poderes es-peciales” al Ejecutivo median-te la “Declaratoria de Excep-

ción”, atribuyendo al Parlamento la op-ción de delegar, autorizar o negar poderes legislativos al Gobierno, Áñez, eludiendo al Legislativo y sin que esté previsto en la Constitución, asumió poderes especiales con la “Declaración de Emergencia Sani-taria”.

El viernes pasado, con apariencia de buen derecho, el Senado aprobó un proyecto de ley regulando el estado de excepción, que contiene, veladamen-te, prevenciones de protección futura a actos o movilizaciones de desobedien-cia social del MAS sin considerar que, si llegan al Gobierno, no tendrán derecho a defenderse de crisis internas de esta-bilidad o gobernabilidad provocadas por intereses políticos.

El error del proyecto de ley es que invo-lucra y confunde el alcance de los estados de alerta, excepción y sitio, como si fueran lo mismo, sin considerar que cada uno de ellos –al tener naturaleza, connotaciones y consecuencias jurídicas distintas– limi-tan, restringen y/o suspenden derechos ciudadanos también en forma diferente.

El estado de alerta responde a catástro-fes naturales de gran magnitud, paraliza-ción de servicios públicos esenciales, epi-demias graves o desabastecimientos de productos de primera necesidad, es decir: hechos que, en principio, no son genera-dos por la voluntad humana ni tienen ca-rácter político.

El estado de excepción responde a gra-ves alteraciones en el ejercicio de los de-rechos fundamentales, en el funciona-miento de las instituciones del Estado o en el orden público generados por causas políticas.

Y el estado de sitio es el escenario más grave; obedece a circunstancias prebéli-cas, generadas por una potencia extranje-ra o por una insurrección interior contra la soberanía del Estado, su integridad te-rritorial o el ordenamiento constitucional.

Si el estado de excepción se dicta co-mo reza el proyecto de ley, solo cuan-do “se constituya en una amenaza real de un estado de guerra internacional, u otras de extrema gravedad” y no puede aplicarse en caso de “conflictos, agita-ción popular o movilizaciones sociales”, el Estado estará en total indefensión, pues las FFAA y la Policía no podrán in-tervenir, cualquiera sea el Gobierno, pa-ra defenderlo de excesos y violaciones legales y constitucionales.

De lo que se trata es de dotar al Gobier-no, a cualquiera, de unos poderes de los que en circunstancias de normalidad no dispone, pero garantizando la seguridad jurídica como elemento esencial del Es-tado de derecho. Considerando que te-nemos una larga experiencia de actos de autoridad pública prohibidos, despropor-cionados y de abusos de poder justifica-dos mediante los estados de sitio, toques de queda y golpes de Estado, se requiere de una respuesta jurídica proporcional, adecuada y ponderada, regulando no so-lamente el estado de excepción, sino tam-bién el estado de alarma y sitio, definien-do los presupuestos, requisitos y condicio-namientos de los derechos y garantías que quedan limitados o restringidos y, en cada caso, los límites de actuación de las FFAA y de la Policía, para que estos actúen legal-mente como organismos del Estado y no de un Gobierno.

“Hagamos bien las cosas”

Las primeras elecciones municipa-les en Bolivia se realizaron el 16 de junio de 1985. A partir de entonces transcurrieron 35 años en los que

se realizaron nueve procesos electorales:1985, 1987, 1989, 1991, 1995, 1999, 2004, 2010 y 2015.

Desde 1999 hasta 2020 pasaron 21 años; en ellos, caben cuatro gestiones municipales de cinco años. La ciudad de La Paz prácticamen-te contó con dos alcaldes: Juan del Granado (1999-2010) y Luis Revilla (2010-2020); la ciu-dad de Santa Cruz con cuatro: Jhonny Fernán-dez-Roberto Fernández (1999-2004) y Percy Fernández-Angélica Sossa (2004-2020).

¿Cuántos tuvo en el mismo tempo el mu-nicipio de Cercado? 13 alcaldes: Reyes Vi-lla, Gonzalo “Chaly” Terceros, Maritza del Castillo, Édgar Montaño, Rocío Luque Os-tria (1999-2004); “Chaly” Terceros, Tatiana Rojas (2004-2010); Edwin Castellanos, Ar-mando Vargas (2010-2015); José María Leyes, Karen Suárez, Iván Tellería y ¿…? (2015-2020). Esto significa que cada alcalde administró, en promedio, 1,6 años la principal ciudad de Co-chabamba.

Las últimas elecciones municipal, celebra-das en 2015, las ganó en Cochabamba Marvel José María Leyes –del Movimiento Demócra-ta Social (Demócratas)– con una contunden-te mayoría de casi el 57% de votos (más de 20 puntos de diferencia sobre el segundo: Lucio Gonzales-MAS 36%). Los Demócratas tam-bién obtuvieron seis concejales, de 11 que com-ponen el Concejo Municipal. Su lema de cam-paña fue: “Hagamos bien las cosas”.

¿Cómo puede explicarse la votación ob-tenida por Leyes? Podemos mencionar los siguientes factores: 1) Voto castigo contra el MAS que tuvo una pésima gestión munici-pal con su alcalde Edwin Castellanos; 2) La inhabilitación de la candidatura de Rebeca

Delgado; quien contaba con un 37% de pre-ferencia electoral, seguida de Lucio Gonza-les con el 28% y en tercer lugar se encontra-ba Leyes con apenas un 4% (en base a una encuesta realizada del 27 de enero al 6 de fe-brero de 2015 por Ipsos); 3) El acuerdo polí-tico posterior denominado “Por la Unidad y Desarrollo de Cochabamba” suscrito entre Delgado y Leyes en marzo de 2015; 4) La fal-ta de otras opciones electorales serias y 5) El aparente de aire de renovación política y ju-ventud de Leyes; sumados a la memoria cor-ta de evocación y nostalgia de Cochabamba hacia la figura de Manfred Reyes Villa en su época de alcalde.

En su discurso de posesión como alcalde, José María Leyes señaló: “Con la ayuda de Dios y con el apoyo de nuestro pueblo, espero que al final de nuestra gestión hayamos cons-truido una ciudad próspera, justa, ordenada y

segura. Más igualitaria en sus servicios básicos, más amable y hermosa para quienes tenemos la fortuna de vivir en ella” (https://www.you-tube.com/watch?v=i8eM8kR96Vc).

Y cuando se le preguntó –en una entrevis-ta– “¿Cómo ve a Cochabamba en los próximos cinco años?” Respondió: “La veo ordenada. Una ciudad que haya resuelto sus problemas de transporte, mercados y basura. Que respe-te las normas, con mucha educación y conside-ración por el otro”.

Cinco años después podemos comprobar que, a pesar de haber contado con el apoyo de su pueblo (57% de votos y seis concejales), nuestra ciudad no es próspera, tampoco orde-nada, peor aún segura. La laguna Alalay se en-cuentra en coma inducido, la contaminación ambiental ha empeorado y nos ahogamos en basura cuando un grupo de dirigentes decide chantajearnos bloqueando K’ara K’ara.

Gracias a la gestión de Leyes, el comercio informal invadió nuestras vías públicas, los comerciantes construyeron sus casetas (casi 10 mil) sin respetar la normativa municipal y, posteriormente, pactaron con nuestras autoridades municipales para que ignoren lo que estaba pasando. En todo este tiempo no hemos tenido noticias del denominado Llajta Bus, tampoco contamos con una nue-va terminal de buses y la que se construye actualmente será paralizada por las graves irregularidades (cortesía de Leyes) en su aprobación.

Más de 600 mil personas (120 mil familias) se abastecen de agua por medio de carros cis-ternas, y otra cifra importante tampoco cuen-ta con alcantarillado sanitario; y las unidades educativas se encuentran en pésimas condi-ciones en lo que a infraestructura y equipa-miento se refiere.

“Para mí Dios es todo y estoy absolutamente seguro que llegar a la Alcaldía fue un plan de Él. No hubiese ganado si Dios no hubiese querido, eso me queda muy claro”, dijo “el elegido”

Parafraseando al periodista y escritor sueco Jonas Jonasson: “Sin duda alguna; Dios tiene sentido del humor”, Marvel José María Leyes Justiniano es la prueba.

puntos de vista

S in duda alguna, desde siempre –fun-damentalmente desde la Revolución de 1952– el mundo y la cultura indí-genas han repercutido en la voluntad

política electoral y han concitado debates en cír-culos intelectuales y universitarios. Vista la evo-lución del corpus del teorema político indianis-ta, ahora cabría preguntarse: ¿Qué valor prácti-co tienen esas ideas para la vida política real de Bolivia (o de cualquier Estado latinoamericano que intente concretizarlas)?

Hay, evidentemente, tendencias que son de cuño restaurativo (la re-institución del Tahuantinsuyo) y otras mucho menos “ul-tristas”. Las primeras representan no sola-mente utopías irrealizables, sino en muchos casos visiones segregacionistas y sanguina-rias, representadas en la lucha de razas. Las segundas, intrépidos intentos de síntesis entre el idealizado mundo prehispánico y la dialéctica marxista de ultramar. Lo curioso de unas y otras –como lo asevera el filósofo H.C.F. Mansilla– es que, para su progreso material, no hacen discriminación alguna a la hora de adoptar ciertos elementos e insu-

mos propios del combatido, criticado y vili-pendiado Occidente.

Pero más allá del sinsentido de ese ideario ecléctico, lo importantes es si –aun mezcladas y relativamente incoherentes– aquellas corrien-tes políticas podrían ser la respuesta a los dile-mas sociopolíticos y económicos que enfrenta la Bolivia actual.

Uno de los intentos teóricos más audaces de puesta en práctica del indianismo fue el preco-nizado por el exvicepresidente Álvaro García Linera. Éste apostaba por un maridaje entre el indianismo de Fausto Reinaga y el marxismo, sin darse cuenta de que ambas teorías son dia-metralmente opuestas en cuanto a sus reque-rimientos para ser llevadas a la praxis. El uno es cíclico (históricamente hablando), mientras que el otro es dialéctico-progresivo; el primero es primordialmente burgués, mientras que el segundo abole la propiedad privada; el uno pue-de ser deísta, mientras que el otro es recalcitran-temente ateo; el uno conserva viejos estratos y clases sociales, mientras que el otro deroga cual-quier intento de jerarquización social (aunque en la práctica no sea así realmente), etc.

La lista de diferencias podría extenderse mu-cho más. Pero hay algunos matices en los que ambos teoremas confluyen más o menos en perfecta sintonía: la ausencia de un Parlamen-to (o de cualquier intento de institución que vele por los intereses de las minorías), la carencia de un sentido de meritocracia (una que no sea mi-

litar o guerrera), el paternalismo y la vigencia de un gobierno altamente vertical y arbitrario.

Ahora bien; los tiempos han cambiado tanto, que la premisa para la construcción de todo Es-tado democrático está inscrita en, y condiciona-da por, los principios del cuidado del medioam-biente, el respeto de los derechos humanos y el ejercicio de la ciudadanía política en sentido amplio –entendida ésta como la incidencia real en la cosa pública– por parte de todos los ciuda-danos, mediante los mecanismos que ofrece la democracia moderna y occidental.

Esto puede significar, por ejemplo, la relega-ción del orden jurídico consuetudinario de los pueblos aborígenes (orden que, por lo menos hasta ahora, no ha brindado buenos resultados), subsumiéndose los mismos en el orden jurídico ordinario occidental, nacido en la Roma clásica.

La aceptación de la tecnología de Occidente, pero también de muchos de sus valores éticos y pautas de comportamiento social, supondría una uniformización saludable para la sociedad boliviana. Eso, respecto a mi juicio valorativo con relación a la remota posibilidad de la puesta en práctica del indianismo o de cualquier inten-to de indianismo mezclado con marxismo.

El indigenismo es un asunto aparte. Un as-pecto cultural y literario. Nos sirve de oropel enorgullecedor y chovinista, pero el sistema educativo tampoco puede darse el lujo de rele-gar el amor por la cultura universal, so pena de quedarnos aislados del resto del mundo.

IGNACIO VERA DE RADA

El autor es profesoruniversitario

10Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020

Limitado estado de excepción

WALDO RONALDTORRES ARMAS

El autor esabogado constitucionalista,Torresarmas1@hotmail.com

RONALD ZENTENO YAVE

El autor es abogadoy consultor político,zentenoronald@gmail.com

¿indianismo e indigenismoen una Bolivia moderna?

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

11Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020

Peregrinó por 7 hospitales, murió en la calle y lo rechazaron 3 cementeriosInforme. Los familiares señalan que murió por un paro cardiaco y no por coronavirus, pese a las sospechas del personal del Sedes, que tomó la muestra y espera los resultados de la prueba

La familia de Juan Carlos Ch., quien falleció el pasado sábado en la calle Jordán es-quina 16 de Julio, peregrinó por al menos siete centros médicos antes del deceso de su pariente. Además, ayer recorrió por tres cemente-rios para enterrar a su alle-gado. Pese a todo ese trajín, el cuerpo sin vida de Juan Car-los seguía siendo velado en su domicilio, al sur de la ciudad.

Al respecto, el jefe de Vi-gilancia Epidemiológica del Sedes, Rubén Castillo, infor-mó que la instancia está a la espera de los resultados del análisis que se hizo al cuerpo para con-formar o descartar la Covid-19.

Uno de sus herma-nos, José Ch., señaló que Juan Carlos no falleció por la Co-vid-19, pese a las sos-pechas del personal del Servicio Depar-tamental de Salud (Sedes) de Cocha-bamba, que tomó las muestras para descartar o con-firmar la enfermedad.

“Mi hermano no falleció por coronavirus. Él tenía obe-sidad, medía 1,65 metros y pe-saba más de 100 kilos. Con la cuarentena, engordó más y por eso se le taparon las arte-rias. Murió con un paro car-diaco”, dijo José Ch.

La esposa de Juan Carlos, Paola Andrea V., contó que el sábado a las 9:00 su esposo sintió que no podía respirar, por eso acudieron al centro de Salud San Carlos, don-de les negaron la atención. Luego fueron a la clínica San Juan de Dios, en la avenida Pulacayo. De allí fue deriva-do al hospital Cochabamba, donde tampoco recibieron atención médica.

Como cuarta opción fueron al hospital Univalle, donde les recomendaron acudir al hos-pital del Sur por los aparentes síntomas de coronavirus que presentaba Juan Carlos. Sin embargo, por el colapso sani-tario en ese nosocomio no los pudieron atender.

Luego se dirigieron al cen-tro médico al que acudieron fue el Solomon Klein, en Saca-ba, que también está colapsa-do por pacientes de Covid-19 y no fue atendido. Finalmen-te, se dirigieron al centro de salud Alalay donde les dije-ron que no tenía síntomas de la enfermedad, pero les pidie-ron ir nuevamente al hospital Cochabamba.

De nuevo en este último complejo, los familiares re-clamaron vehementemente por atención, relata Ana Pa-tricia A., cuñada del falleci-do. En el nosocomio les reco-mendaron unos medicamen-tos para calmar el malestar de Juan Carlos.

José Ch. cuenta que para te-ner un mejor diagnóstico de la enfermedad de Juan Carlos intentaron llegar al hospital Gastroenterológico Japonés, en el Complejo Viedma, pero en el camino Juan Carlos no resistió y cerca a las 14:00 fa-lleció en la calle Jordán esqui-na 16 de Julio.

Ayer, los familiares inten-taron incinerar el cuerpo

de Juan Carlos, co-mo indican las re-comendaciones del Sedes, pero no ha-llaron espacio en el Cementerio Gene-ral de Cochabamba, donde, además, in-tentaron cobrarles mil bolivianos por la cremación. Bus-caron enterrarlo en el cementerio de Va-lle Hermoso y el de

K’ara K’ara, pero tampoco tuvieron éxito.

Ayer, el cuerpo permane-cía en su vivienda, sin for-mol, al lado de todos sus fa-miliares.

“Tendremos que esperar hasta el martes, como nos di-jeron en el Cementerio Gene-ral, pero sería bueno que las autoridades vengan y le pon-gan por lo menos el formol pa-ra que no se descomponga”, dijo el padre de Juan Carlos, Domingo Ch.

Walter tapia CallaoLos Tiempos

el cuerpo de Juan Carlos Ch., que está siendo velado en su domicilio de la zona sur de Cochabamba. CARLOS LÓPEZ

el cuerpo de Juan Carlos Ch. y sus familiares, en la calle Jordán esquina 16 de Julio, el sábado. CARLOS LÓPEZ

Familiares velan el cuerpo de Juan Carlos. CARLOS LÓPEZ

5horas de padecimientoJuan Carlos Ch. comenzó a sentir los malesta-res a las 9:00 y hasta las 14:00 no recibió aten-ción médica adecuada.

el velorio de Juan Carlos en la zona sur. CARLOS LÓPEZ

Apunte

Al menos cuatro fallecidos en vías

Este fin de semana, dos personas murieron por la falta de atención médica adecuada en los diferentes centros de salud de Cocha-bamba. La primera en la calle Jordán esquina 16 de Julio y la segunda, ayer, en puertas del hospital Cochabamba.

Sin embargo, son al menos cuatro las personas que fallecieron en puertas de un hospital o camino a éste. La primera fue el 7 de mayo en el garaje del Viedma, luego en las puertas de H. Harry Williams, hace una semana, el 5 de junio. Además, están las dos personas de este fin de semana.

metropoLitana

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

12Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 METROPOLITANA

Walter tapia CallaoLos Tiempos

América, maestra que dicta clases por radio a alumnos sin internet

La cuarentena por la pande-mia de la Covid-19 obligó a las personas a implementar nuevas estrategias de traba-jo y de enseñanza. Entre las restricciones aún vigentes está la prohibición de asistir a clases en las escuelas pú-blicas y privadas, por lo cual muchos profesores tuvieron que aprender nuevos méto-dos de enseñanza.

América Denisse Sevillano Gonzales es una maestra co-chabambina que trabaja en San Matías, una localidad de Santa Cruz. Ella decidió fir-mar un convenio con Panta-nal de Comunicaciones 93.1 Frecuencia Modulada, una emisora de esa zona, para dar clases a sus estudiantes del colegio fiscal Mariscal Andrés de Santa Cruz, que no tienen acceso a internet.

Actualmente, América graba el contenido de las cla-ses en su domicilio, en Co-chabamba, y envía los audios a diario al director de Panta-nal de Comunicaciones para su difusión.

“Yo tengo que grabar todos los días el programa (las cla-ses) acá en casa y envío. Por la pandemia tuve que acudir a los medios tradicionales, co-

ñani que son ser, saber, hacer y decidir.

“Es un trabajo intenso que ahora hago para enviar los te-mas”, dice. “Hay días que los padres de familia me escriben o me llaman y me dicen que las clases no sólo les sirve a mis estudiantes, sino también a muchos escolares de otros colegios, y personas mayores están aprovechando las clases que doy por la radio”, cuenta.

Clases grabadas“Today is monday”, “Hoy es lunes y toca el turno de pri-mero de secundaria”, “let´s go”. De esta manera, co-mienza una de las grabacio-nes que prepara América pa-

ra esta semana.“Today’s lesson is: Past

and simple past”, “La lección de hoy es: El pasado simple”, “so students do you now what is the past?, Entonces estudiantes ¿ustedes saben lo que es el pasado?”, sigue la clase.

Además, en la clase graba-da América incluye cancio-nes en inglés y otros podcast que ayudan que el avance de la materia sea ameno.

América considera que este tipo de iniciativas debe-rían ser copiadas en todas las regiones que no cuentan con conexión a internet o tienen dificultades para acceder a la red, como en San Matías.

américa Sevillano en proceso de grabación de sus clases. CARLOS LÓPEZ

Actualidad. Una profesora graba sus clases y las envía a una emisora de San Matías. La idea surge porque muchos no tienen acceso a la red

la maestra enseña desde su casa. CARLOS LÓPEZ

Voluntarios pintan en la ciclorruta. JOSÉ ROCHA

Cochabamba: nuevo récord de contagios, 186 casos en un día

Colectivos señalizan ciclorruta para motivar uso de la bici

Cochabamba registró ayer el pico más alto de conta-gios por coronavirus, 186 casos en un solo día, según el reporte epidemiológico del Ministerio de Salud. El total de personas enfermas es de 1.723.

Además, el reporte se-ñala que tres personas fallecieron por la pande-mia haciendo un total de 78 decesos.

Asimismo, 76 pacientes se recuperaron.

El responsable de Vigi-lancia Epidemiológica del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Rubén Cas-tillo, señaló ayer que en el eje metropolitano está in-fluyendo la flexibilización a la cuarentena que declara-ron las autoridades muni-cipales y departamentales.

“Lo que permite que se expanda más esta enfer-medad es la movilización social. Estamos viendo prácticamente que todo ha vuelto a la normalidad y se están moviendo sin las me-didas de bioseguridad ne-cesarias”, dijo Castillo.

Integrantes de los colec-tivos Masa Crítica, Team Cero y Taller de Acupun-tura Urbana (TAU) del proyecto mARTadero, junto con otros volunta-rios que incentivan el uso de la bicicleta como medio de transporte alternativo, señalizaron ayer una par-te de la nueva ciclorruta, que está en la calle Ecua-dor, entre Oquendo y Cos-tanera, con frases y dibu-jos “para motivar el uso de este medio de transporte y concientizar a los con-ductores de vehículos que circulan por la zona”, dijo Claudia Silvia, integrante de TAU.

“Queremos aportar con esta señalización que ve-mos que falta. Asimismo, queremos aportar con la cultura de la bici. Con esto queremos motivar a que más personas se suban a su bici”, señaló Silvia.

La señalética que pinta-ron estos colectivos son ci-clistas en diferentes situa-ciones como una persona llevando a su mascota en un carrito, una mujer de

Walter tapiaLos Tiempos

reDaCCióN CeNtralLos Tiempos

Remarcó que, por la cantidad de pruebas que se van realizando, es proba-ble que los siguientes días los casos se incrementen exponencialmente.

Desde la flexibilización de la cuarentena, Cocha-bamba incrementó en más de tres veces los contagia-dos de Covid-19.

El 1 de junio se reporta-ron 611 pacientes, ahora hay 1.723.

Está previsto que hoy por la mañana el responsable de Vigilancia Epidemiológica del Sedes brinde más deta-lles sobre la procedencia de los nuevos casos.

mo la radio, porque todos tie-nen acceso a ese medio para seguir enseñando a los estu-diantes”, dice América.

El programa radial se emite de lunes a viernes a las 15:00 y su duración es entre 40 y 45 minutos, señala América.

A diario, la maestra arma un guion para cada clase, que tenga los cuatro momentos metodológicos que pide la ley: teoría, práctica, valoración y producción. Además, los cua-tro pilares de la ley Avelino Si-

Apunte

nueve fallecidos en Cochabamba

El jefe de Vigilancia Epide-miológica del Sedes, Rubén Castillo, informó ayer en la mañana que de los nueve fallecidos en Cochabamba dos murieron en sus casas, dos en la calle y cinco en dife-rentes centros médicos.

Apunte

Complementa clases con copias

La maestra cochabambina que trabaja en San Matías, América Denisse Sevillano Gonzales, señala que complementa las clases de inglés, que dicta por la emisora Pantanal de Comu-nicaciones 93.1, con las copias de los guiones que escribe a diario para los estudiantes del colegio fiscal Mariscal Andrés de Santa Cruz.

“Con los guiones, que también les envío, los estudiantes pueden seguir párrafo por párrafo mis clases”, dice.

pollera, un hombre cargan-do a su bebé, entre otras, “que representan la identi-dad de las personas que ma-nejan las bicicletas por esa vía”, dijo Richard Mamani, miembro de TAU.

Esta iniciativa surge lue-go de que la semana pasada un motorizado ingresó a la ciclorruta y arremetió con-tra un ciclista. Esta situa-ción, que fue grabada por una cámara de seguridad, generó repudio en las redes sociales, por lo cual la Alcal-día presentó una denuncia contra el conductor del ve-hículo. Además, señaló que se sancionará con 200 boli-vianos a motos y autos que circulen por este espacio.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

carmen challapa cabezasLos Tiempos

En seis meses, se registran 51 casos de feminicidio en el país

Entre el 1 de enero y el 13 de ju-nio, se registraron 51 casos de feminicidio en el país, según datos publicados por el Minis-terio Público.

Los departamentos con ma-yor incidencia son La Paz con 17 casos y Santa Cruz con 10. Más atrás aparecen Cocha-bamba con seis casos; Oruro, cinco; Beni, cuatro; Potosí, tres, Pando, dos; Chuquisaca, dos, y Tarija, dos.

En la ciudad de El Alto, el pa-sado sábado se atendió un nue-vo caso. La víctima, una mujer de entre 25 y 30 años, fue en-contrada con heridas cortan-tes en el rostro y el cuerpo, aparentemente provocadas por un vidrio.

El levantamiento legal del cadáver se hizo en inmedia-ciones de la plaza Corazón de Jesús.

La víctima aún no fue identi-ficada y los investigadores de la Fuerza Especial de Lucha Con-tra la Violencia (Felcv) buscan elementos que puedan coadyu-var con su identificación y dar con el agresor.

Diferentes colectivos que trabajan con víctimas de femi-nicidio y violencia intrafamiliar coincidieron en afirmar que durante los tres meses de cua-rentena que se vivió en el país los casos de violencia contra la mujer y contra los niños, niñas y adolescentes se incrementa-ron de manera preocupante.

En el caso del departamen-to de Cochabamba, la repre-sentante de la fundación Voces Libres, Mercedes Cortés, in-formó que durante la cuaren-

tena la Fuerza Especial de Lu-cha Contra la Violencia (Felcv) atendió 611 denuncias de agre-sión, mientras que el Ministe-rio Público abre investigacio-nes por otros 300 casos.

Según Cortés, en el país, du-rante tres meses, hubo una “le-galización” de la violencia. La Felcv trata de atender todos los casos, pero no todos logran ser aceptados por la Fiscalía, por la falta de un arrestado o aprehendido.

“Sobre los casos que se en-cuentran en manos de la Fis-calía, algunos agresores fueron cautelados y otros,citados, pero las víctimas cuentan con medi-das de protección”, refirió.

Al respecto, los datos publi-

cados por el Tribunal Depar-tamental de Justicia (TDJ) in-dican que, durante la cuaren-tena, sólo fueron cautelados 30 agresores físicos y sexuales.

Estos datos preocupan a los colectivos, ya que, según sus representantes, se estaría mellando el derecho a la vida de las mujeres y niños vícti-mas de violencia.

“Necesitamos poner las reglas claras, establecer la prioridad de derechos. No se debe seguir permitiendo que las víctimas vulnerables estén siendo limitadas por sus derechos. No se puede poner límites al derecho a la vida y libertad de las muje-res”, refirió Cortes.

policía aprehende al hombre que intentó matar a su esposa en santa cruz. LOS TIEMPOS

Atención. Durante la época de cuarentena, se atendieron más de 900 denuncias de violencia. El TDJ aceptó y celebró 30 audiencias

santa cruz

anesclapol

trata de matar a su pareja con macheteEl sábado un hombre atacó con un machete a su pareja y le golpeó la cara, los brazos, la espalda y las piernas, además de asfixiarla con sus manos. El hombre pensó que la había asesinado y se durmió.

Tras la captura del agresor, Taniel V, se determinó su detención preventiva en Palma-sola. Fue denunciado por femi-nicidio en grado de tentativa.

estado de emergencia

La Asociación de Esposas de Sargentos, Suboficiales, Clases y Policías (Anesclapol) de Cocha-bamba se declaró en estado de emergencia y no descarta iniciar medidas de presión a nivel nacional a partir de esta semana, por el incumplimiento del pago del seguro de vida de 100 mil bolivianos que benefi-ciaría a la familia de los policías que mueren por la Covid-19, este bono fue anunciado por el Gobierno Nacional.

misa de la policía. APG

La Policía celebra su194 aniversario conuna misa de salud

Con una misa de salud, co-mo acto central, la Policía Boliviana celebró su 194 aniversario, marcado por el contexto de la pandemia del coronavirus.

“Como parte de los actos conmemorativos al 194 ani-versario de la creación de la Policía Boliviana, celebra-mos la Misa de Salud Insti-tucional”, refiere el comu-nicado institucional difun-dido en redes sociales.

La celebración religiosa se llevó a cabo en la Cate-dral Castrense, de la zona de Irpavi de la ciudad de La Paz, donde los funcionarios del orden agradecieron a Dios por un año más en el cumplimiento del deber.

La Policía celebra un aniversario en medio de la emergencia sanitaria por el coronavirus, en el que los efectivos del orden junto a los personas de las Fuerzas Armadas (FFAA) están en primera línea para comba-tir esa enfermedad.

El acto estuvo acompa-ñado por el viceministro de Seguridad Ciudadana, Wil-son Santamaría.

Los datos publicados por el Ministerio de Gobierno reflejan que hasta la fecha 18 uniformados perdieron la vida, 16 cumplían su des-tino en el departamento de Santa Cruz.

reDaccIón cenTralAgencias/ Los Tiempos

El Comando Departamen-tal de Santa Cruz, ayer, a través de sus redes sociales informó el fallecimiento del sargento segundo, Homar Silvestre Ca-lle Quispe, quien se encontra-ba destinado a la provincia La Guardia Santa Cruz.

Tres policías dados de alta“Compartimos la buena noticia de que nuestros ca-maradas los cabos Pascual Suxo Ramos e Iver Antonio Soliz Calle y el sargento se-gundo Osvaldo Javier Co-ronado Escobar vencieron la Covid-19”, refiere una publicación en la cuenta del Facebook del Coman-do Departamental de San-ta Cruz.

Rechazo. La menor quedó embarazada tras haber sufrido reiteradas agresiones sexuales; al nacer la bebé decidió darla en adopción

El fiscal departamental de Chuquisaca, Mauricio Nava, informó que Virgilio I. A, acu-sado de haber violado a su hija de 14 años, fue condenado a 25 años de cárcel, pena que debe-rá cumplir en la carceleta de la ciudad de Camargo.

Según el reporte, el aho-

ra sentenciado renunció de manera voluntaria a la rea-lización de una audiencia de juicio oral; en presencia de su abogado firmó un acuerdo le-gal en el que solicitó someter-se a una salida alternativa en procedimiento abreviado.

De acuerdo con las investi-gaciones, el 11 de julio de 2019, la enfermera de una comu-nidad del municipio de In-

cahuasi asistió el trabajo de parto de la víctima que esta-ba con su padre; sin embargo, cuando el bebé nació, ambos rechazaron a la criatura y lo ofrecieron en calidad de “re-galo” bajo el pretexto de que la adolescente no podía criar al recién nacido.

Al percatarse de esa situa-ción la enfermera decidió denunciar el hecho, pero la denuncia fue desestimada, ya que la presunta víctima refirió que no conocía al pa-dre de su hija.

Después de este proceso, la

recién nacida fue trasladada a un hogar de acogida en la ciudad de Sucre.

El pasado 2 de junio, el ahora sentenciado acudió a la defensoría para confesar que había violado a su hija en reiteradas oportunidades.

Por ello, dirigentes de la comunidad a la que perte-necen, al enterarse sobre las agresiones sexuales que su-fría la víctima, presionaron al agresor para que se entregue.

La víctima no se atrevió a denunciar el hecho por las amenazas que recibía de su padre. Ahora la menor reci-be apoyo psicológico y so-cial por parte de la Defen-soría de la Niñez y Adoles-cencia (DNA).

Dan 25 años a hombre que violó a menor de 14 años

carmen challapa cabezasLos Tiempos

Imagen ilustrativa. LOS TIEMPOS

13Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 SEGURIDAD

mundo14

Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020

La muerte de otro joven ne-gro, Rayshard Brooks, por disparos de un agente policial blanco generó una profunda conmoción en Atlanta (Geor-gia, EEUU), y provocó la dimi-sión de la jefa de Policía de la ciudad, Erika Shields.

Brooks, de 27 años, falleció a tiros la noche del viernes en el aparcamiento de un res-taurante de comida rápida de la cadena Wendy’s en Atlan-ta, después de resistirse a ser detenido y pelearse con dos agentes blancos, informó en un comunicado el Buró de In-vestigación de Georgia (GBI, en inglés).

El incidente, captado par-cialmente en un video que cir-culó rápidamente en las redes sociales, se produjo en plena ola de protestas para denun-ciar la violencia policial con-tra las minorías, en particular los negros.

La alcaldesa de Atlanta, la afroamericana Keisha Lan-ce Bottoms, anunció en una rueda de prensa que la jefa de Policía de la ciudad, Erika Shields, había presentado su dimisión.

La renuncia se anunció po-co después de que activistas locales exigieran la renuncia de Shields y de que decenas de personas se manifestaran en Atlanta para denunciar lo su-cedido. “A la familia del señor Brooks, no hay palabras su-ficientemente fuertes como para expresar lo sinceramen-te que lamento su pérdida”, dijo Bottoms, que está entre

las políticas demócratas que el exvicepresidente Joe Biden se plantea seleccionar como su candidata a la Vicepresi-dencia para las elecciones de noviembre en EEUU.

La Alcaldesa opinó además que lo ocurrido no fue “un uso justificado de la fuerza letal” y pidió “el despido inmedia-to del agente” que disparó a Brooks.

El incidenteEl suceso comenzó hacia

las 22.33 hora local del vier-nes, cuando la Policía acudió al parqueadero tras recibir una “queja de que un hombre estaba dormido en un vehí-

culo aparcado delante de la ventanilla (de recogida de alimentos), lo que provoca-ba que otros clientes tuvie-ran que manejar alrededor del auto” para pedir la comi-da, indicó el GBI.

Los agentes hicieron una prueba de alcoholemia a Brooks y, tras confirmar que estaba ebrio, intentaron de-tenerlo, pero el joven “se re-sistió y comenzó un force-jeo” entre los tres, apunta la nota.

“El agente de policía sacó una pistola de descarga eléc-trica, y los testigos dicen que, durante el forcejeo, el hom-bre (Brooks) agarró esa pis-tola eléctrica y se hizo con ella”, agrega.

El video difundido en las redes sociales, que el GBI está revisando, muestra el forcejeo entre los agentes y puede verse cómo el hom-bre consigue zafarse de ellos y sale corriendo, perseguido por uno de los policías.

El video no muestra el momento en el que Brooks recibe los tiros, sólo un ins-tante en el que el joven ne-gro aparece en el suelo; pero el GBI confirmó que el poli-cía le “disparó” con un arma de fuego y que el herido fue “transportado a un hospital local, donde murió tras la ci-rugía”.

Vic Reynolds, el director del GBI, dijo en una rueda de prensa que las cámaras de se-guridad del restaurante cap-taron cómo Brooks, tras huir de los agentes, se dio la vuelta y apuntó al agente con la pis-tola de descarga eléctrica.

Miles de personas protestaron ayer en Nueva York, repudiando la discriminación racial. efe

atlaNtaEfe

Otro afroamericano muere por disparos de la Policía en EEUULa segunda vez en 4 meses. El debate sobre el racismo está especialmente vivo en Georgia, donde el pasado febrero dos hombres blancos mataron a tiros a un joven afroamericano desarmado en un incidente grabado en video

John Bolton, exasesor de se-guridad nacional de Donald Trump, acusa en un libro al presidente de EEUU de to-mar decisiones con el único objetivo de lograr su “reelec-ción” y que podría haber sido sometido a juicio político por varios temas de política exte-rior, anunció su editor. “Me cuesta encontrar una sola de-

cisión importante de Trump, mientras yo estuve en funcio-nes, que no haya estado guiada por un cálculo en función de su reelección”, escribió Bolton en sus memorias, que aparecerán el 23 de junio.

Bolton ocupó el puesto es-tratégico de asesor en segu-ridad de la Casa Blanca entre abril de 2018 y septiembre de 2019.

Su editor, Simon & Schus-ter, difundió un corto extrac-

to del libro en un comunicado en el que afirma que “Bolton se expresa sobre numerosos temas”.

Entre esos temas se men-cionan “el caos en la Casa Blanca, por supuesto, pero también los principales pro-tagonistas, el proceso de toma de posición incoherente y di-vagante del Presidente y su comportamiento con sus alia-dos y enemigos, desde China a Rusia, pasando por Ucrania, Corea del Norte, Irán, Reino Unido, Francia y Alemania”. “Bolton quedó estupefacto por lo que vio: un presidente para quien la reelección es lo

único que importa, incluso si eso significa poner en pe-ligro o debilitar a la nación”, agregó el editor.

Señaló que, para Bolton, la Cámara de Representantes dominada por los demócra-tas cometió un error al pre-tender destituir al Presiden-te sólo por el caso de las pre-siones sobre Ucrania.

El presidente fue acusa-do de “abuso de poder” por condicionar la ayuda militar a Ucrania a que Kiev investi-gara los negocios en ese país de Joe Biden, candidato de-mócrata a las elecciones esta-dounidenses de noviembre.

Un exasesor de Trump lo acusa de gobernar sólo por “cálculo” electoral

washiNgtoNAfp

Lapidario. John Bolton que fue asesor de seguridad nacional del presidente de EEuu escribió un libro sobre su experiencia

Luces y protestas.Policías protestan en París, frente a la torre Eiffel que volvió a iluminarse. AfP

fOTOnOTicia

Filmar a los policías yaes legal en nueva York

El gobernador de Nue-va York, Andrew Cuomo, convirtió ayer en ley un proyecto que reconoce el derecho de una persona a registrar la actividad de la policía y a mantener la cus-todia de esa grabación y de cualquier instrumento uti-

lizado para hacer el video.La nueva ley se suma a

otras medidas convertidas en ley esta semana con miras a una transparencia en la poli-cía y que incluye el rediseñar a esa agencia del orden, tarea que Cuomo ha puesto en ma-nos de la comunidad y el Go-bierno en conjunto.

“La transparencia es fundamental para renovar

la confianza de la comuni-dad en nuestros sistemas de vigilancia”, indicó Cuo-mo en un comunicado al anunciar la firma del pro-yecto de ley.

“Detener el abuso policial reivindica a la abrumado-ra mayoría, el 99,9 por cien-to, de la Policía que está allí para hacer lo correcto, y al dejar en claro que todos los neoyorquinos tienen dere-cho a grabar y mantener las grabaciones podemos ayu-dar a restaurar la confianza en la relación policía-comu-nidad”, sostuvo.

NuEva YorkEfe

15Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 mundo

ultraderechistas

Valparaíso

supremo investiga a probolsonaristas

Tildados de “antidemocráti-cos” por la oposición, los actos pro Bolsonaro son objeto de una investigación que super-visa el Tribunal Supremo y que intenta esclarecer la identidad de sus promotores y su fuente de financiación.

Por otro lado, un grupo auto-denominado “300 por Brasil”, formado por una treintena de activistas ultras, ocupó el sábado la cúpula del Congreso durante unos minutos y, por la noche, lanzó fuegos artificiales contra la sede del Supremo, en una nueva acción intimidatoria que contó con la connivencia de los policías que patrullaban el lugar.

la mitad del país está confinada

Las ciudades de Valparaíso y Viña del Mar, a 120 kilómetros de la capital, iniciaron el sábado su primera cuarentena desde la llegada del virus a principios de marzo, con lo que casi el 50% de los 18 millones de habitantes del país están en aislamiento.

“Tenemos que seguir en cuarentena para disminuir la cantidad de nuevos conta-gios y evitar el colapso de la red asistencial”, reconoció el funcionario.

Sao PauloEfe

Protestas en Brasil caldean el ambiente en plena pandemia

Simpatizantes y detractores del presidente de Brasil, el ul-traderechista Jair Bolsonaro, protestaron ayer, por tercer domingo consecutivo, en va-rias ciudades del país, en ple-na escalada de tensión entre los tres poderes y con la pan-demia del coronavirus des-controlada.

La nueva jornada de ma-nifestaciones llegó en un momento en el que Brasil es el segundo país con más muertes (43.332) y contagios (867.624) por la Covid-19 des-pués de EEUU, y con la mayo-ría de estados y municipios centrados en una arriesgada reapertura.

Los contrarios a Bolsona-ro, reunidos en torno a movi-mientos sociales, antifascis-tas y antirracistas, marcharon en Sao Paulo contra la “políti-ca genocida” del mandatario durante la emergencia sanita-ria y su retórica “autoritaria”.

Los seguidores del líder ul-traderechista, quien califica la Covid-19 de “gripecita” y ase-gura tener de su lado al “pue-blo” y las FFAA, volvieron a pedir en Brasilia el “cierre” del Parlamento y el Congreso, y una “intervención militar”.

Aunque estas protestas están lejos de ser masivas como las de 2013 y 2014, sí elevan la polarización en este país de 210 millones de habitantes que lidia al mis-mo tiempo con una crisis sa-

nitaria, otra política y una económica de efectos aún inconmensurables.

Unos pocos centenares de simpatizantes del jefe de Estado se congregaron en la sede del Comando General del Ejército, en Brasilia, con pancartas como “SOS Fuer-zas Armadas”, “Interven-ción militar con Bolsonaro en el poder” y “Nueva alian-za anticomunista”.

El bolsonarismo se con-centró frente al cuartel ge-neral del Ejército después de que el Gobierno de Bra-silia cerrase la Explanada de los Ministerios con el objeti-vo de evitar aglomeraciones.

Esa amplia avenida donde se concentran los edificios del poder público ha sido el escenario en las últimas se-manas de protestas simila-res que han contado en mu-chas ocasiones con la parti-cipación de Bolsonaro.

Investigado. Bolsonaro es investigado en el Supremo por supuestas injerencias ilegales en la Policía Federal y afronta otro caso más

Movilizados contra el Gobierno del ultraderechista Jair Bolsonaro ayer, en Sao Paulo. afp

El número de casos diarios de Codid-19 volvió a mar-car una cifra récord ayer, con más de 142.000, mien-tras que el acumulado glo-bal asciende a 7,69 millo-nes, según las cifras de la OMS.

Los fallecidos ascienden a 427.630, de los que 4.925

El coronavirus sigue sin dar tregua en Chile, donde ayer se informó de 6.938 nuevos casos de Covid-19, el peor dato desde el ini-cio de la pandemia, y 222 muertes, lo que eleva el ba-lance total a 174.293 infec-tados y 3.323 fallecidos.

“Estamos pasando por un momento difícil, eso nadie lo puede desconocer, pero ese momento difícil requiere unidad”, recono-ció el flamante ministro chileno de Salud, Enrique Paris.

Paris asumió la cartera el sábado luego de la salida del exministro Jaime Ma-ñalich tras una gestión de la pandemia muy polémi-ca y de que un reportaje del Centro de Investigación Periodística (Ciper) reve-ló que los muertos que el Gobierno informa a la ciu-dadanía diariamente son casi 2.000 menos que los que reporta a la Organiza-ción Mundial de la Salud (OMS).

El desfase se produce

se reportaron en la última jornada, de acuerdo con las estadísticas de la organiza-ción con sede en Ginebra.

América contabiliza 3,71 millones de contagios, se-guida de Europa con 2,39 millones y Oriente Medio con 758.000. En Europa, tras registrarse en mayo un descenso de la curva de con-tagios, ésta parece haberse estabilizado.

Los contagios diarios por coronavirus no cesan de aumentar

Covid-19: Chile registró 7.000 casos nuevos en últimas 24 horas

GineBraEfe

SantiaGo de chileEfe

Fotos de 5.000 víctimas de coronavirus, en la catedral de lima. afp

Confinamiento. Perú va camino de los 100 días de cuarentena, medida que fue el primer país de Latinoamérica en decretar esa medida

Perú reportó ayer cerca de 230.000 casos acumulados de Covid-19 y está muy cerca de alcanzar las cifras de contagios totales de Italia y España, dos de los tres países de Europa más afectados por la pandemia.

La cifra total de infectados por el coronavirus se elevó a

229.736 tras sumar más de 4.600 contagios nuevos en las últimas 24 horas, según el últi-mo reporte ofrecido por el Mi-nisterio de Salud. De las 22.632 pruebas practicadas el sábado, el 20% salió positivo.

Con esta tendencia cons-tante desde las últimas dos semanas, es probable que Pe-rú supere esta semana el nú-mero de casos acumulados

de Italia, que registra 236.989 casos, y España, que reporta 243.928 contagios.

Actualmente, Perú es el se-gundo país de Latinoamérica con más casos confirmados de Covid-19, sólo por detrás de Brasil, y es el octavo a nivel mundial, gracias al gran nú-mero de pruebas realizadas, que supera los 1,3 millones de muestras tomadas, lo que le ha-ce el primer país de la región en pruebas por cada millón de ha-bitantes.

Por segundo día consecu-tivo se registraron 190 falleci-

dos, una de las cifras más al-tas de decesos diarios desde que comenzó la pandemia, y el total de muertes confir-madas por Covid-19 llegó a las 6.688 víctimas.

No obstante, los registros generales de defunciones re-velan una mortalidad inusi-tada y sin precedentes desde el inicio de la emergencia, es-pecialmente en Lima, donde hay registrados más de 10.000 fallecidos sospechosos, que están por encima de los nú-meros habituales en los años pasados.

Aunque las señales de des-censo de los contagios aún son débiles, el Gobierno pe-ruano insiste en seguir reacti-vando la economía.

Perú tiene cerca de 230.000 contagios de Covid-19

liMaEfe

porque el Gobierno, que ha cambiado en varias ocasio-nes la metodología entre muchas críticas de expertos, estaba contando hasta ahora sólo los fallecidos con prue-bas PCR positivas, mien-tras que a la OMS le informa también de los decesos cata-logados como sospechosos o atribuibles a la Covid-19.

El cortometraje “La peste del insomnio”, dirigido por el pro-ductor venezolano Leonardo Aranguibel, en el que partici-pan de manera altruista más de 30 actrices y actores de Améri-ca Latina, ya está disponible en la fundaciongabo.org. La pro-ducción busca evocar la espe-ranza en medio de la crisis sani-taria y económica desatada por la Covid-19, a través de la lectu-ra de fragmentos de la obra de Gabriel García Márquez alusi-vos a la peste del olvido.

“Estamos viviendo un mo-mento muy difícil pero está en nosotros que amanez-ca más tarde o más tempra-no, así que hemos querido, en medio de este confinamiento, recordar que el sol siempre vuelve a salir”, dijo Arangui-bel, quien sentía el deseo de crear un proyecto solidario y sin ánimo de lucro.

“Al comienzo lo que quise fue invitar a mis amigos para que se unieran, pero luego se suma-ron personas que no tenía la fortuna de cono-cer. Buscamos a los mejores ta-lentos detrás de cámaras y en cada país encon-trábamos a alguien (...) A los actores les planteamos que le-yeran o interpretaran los frag-mentos, pero queríamos que fuesen ellos mismos”, contó Aranguibel, quien se desem-peña como director de produc-ción de Disney Media Distri-bution Latin America, aunque

su hijo Rodrigo García Barcha, director de cine y miembro de la Junta Directiva de la Funda-ción Gabo.

En el caso de la enfermedad que azotó a Macondo, son mu-chas las similitudes y referen-cias que la conectan con la pan-demia de la Covid-19. Desde el anuncio de la llegada de la peste por parte de la india Visitación, la propagación de la misma por toda la aldea ante la indiferen-cia de sus habitantes, hasta el rol de los centinelas que trata-ban de contener la enferme-dad cuya consecuencia no era la muerte, como en el caso del coronavirus, sino el olvido. Al final, como en otras obras de Gabo en las que siempre habi-ta la esperanza, los habitantes de Macondo encuentran for-mas de adaptarse a su propia pandemia, hallan la cura de la mano del gitano Melquíades, y recuperan tanto sus recuerdos como su vida anterior.

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Éxito. “Traición”, de Pimpinela, con 10 millones de vistas

Nueva producción, Los hermanos Galán junto a Carina Zampini y Gabriel Corrado . cortesía

“La peste”. Una imagen del cortometraje. cortesía

Es la primera vez que los hermanos Lucía y Joaquín Galán deben festejar se-parados, su single y video “Traición” que se convir-tió en un gran éxito duran-te la cuarentena, superan-do los 10 millones de vistas en YouTube.

Esta historia de amor igualitario compuesta por los hermanos Galán sor-prendió no sólo por el ines-perado final, sino también, por su mensaje inclusivo, la calidad de las interpre-taciones, los invitados es-peciales Carina Zampini y Gabriel Corrado, la direc-ción y estética de Joaquín Cambre y una impecable producción.

Los integrantes del dúo más reconocido de habla hispana cuentan cómo re-cibieron el éxito de “Trai-ción” y cómo están tran-sitando la cuarentena que atraviesa nuestro país de-bido a la pandemia.

“Nos encanta cómo fue recibido el video de Trai-ción por todo tipo de pú-blico y edades, los comen-tarios están siendo mara-villosos. Pero tuvimos que festejar los 10 millones

igual que mi cumpleaños, con una videollamada. Es muy loco estar casi tres meses sin vernos con Joaquín, aun-que hablamos casi todos los días, sólo nos vemos de vez en cuando por video o en las re-des sociales cuando subimos alguna cosa.”

Yo estoy con mi hija Rocío y las dos bastante ocupadas con las tareas de la casa y la aten-ción de un chiquito del Hogar Pimpinela, ya que tuvimos que cerrarlo hasta que todo esto se estabilice, repartién-donos los chicos entre el per-sonal y los colaboradores.

El 22 de marzo de 2010, una noticia sacudió a todo Méxi-co luego de que se conociera que una niña de cuatro años, que vivía en una zona exclu-siva, desapareció de manera increíble de su cuarto. La ha-

bitación y la puerta no pre-sentaban ninguna pista de que había sido secuestrada, por lo que las autoridades to-maron otros caminos para hallar al culpable.

Sin embargo, y de manera inesperada, nueve días más tarde hallaron el cuerpo de la niña llamada ‘Paulette Ge-

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Polémica. Caso de la niña Paulette está en Netflix

Serie. Diez años después del caso que sacudió a todo México, la plataforma lanzó una producción que recuerda aquel hecho

bara Farah’, en el pie de su cama, enredado entre las sá-banas. Una verdadera locura. Para colmo, en dicho lugar habían trabajado los policías y hasta se habían realizado varias entrevistas a los fami-liares de la víctima.

El 5 de marzo de 2010, la pe-riodista Lilly Téllez le hizo una entrevista -en el cuarto de la niña- a la madre de la me-nor, que en ese entonces se-guía desaparecida. Ambas se sentaron en la cama de Pau-lette y conversaron durante

varios minutos, en compañía de los peluches de la víctima. Pese a que manifestaron que no sintieron nada sospecho-so, el 31 del mismo mes, las au-toridades hallaron el cadáver.

Enterados del misterio, que nunca pudo resolverse, Net-flix confeccionó una serie acerca de la historia que movi-lizó a todo México. La misma fue estrenada el pasado 12 de junio con el nombre: ‘Historia de un crimen: La búsqueda’.

Dicha entrega reabrió la po-lémica e incluso la propia pe-riodista Lilly Téllez realizó una confesión que generó re-vuelo en Twitter: “Después de denunciar que el cadáver de Paulette no estaba en su cama, recibí una amenaza”.Producción. el caso de la niña Paulette: la serie de Netflix. NetfLix

esta iniciativa la desarrolló de manera personal.

El resultado es una pieza au-diovisual de 15 minutos en la que participan reconocidos ta-lentos del cine y la televisión de América Latina como Dolores Heredia, Leonardo Sbaraglia,

Alice Braga, An-drés Parra, Ma-nolo Cardona, Julián Román, Héctor Boni-lla, Ricardo Da-rín, Ana María Orozco y Lorena Meritano.

“Esto ha pasa-do en la literatura, pero tam-bién en la historia de la huma-nidad, así que vivirlo y encon-trar paralelismos y metáforas en la obra de García Márquez me parece muy fuerte”, dijo Ana María Orozco, en la página de la Fundación.

El cortometraje es una prue-ba más del anclaje del realismo

El cortometraje es una prueba más del realismo mágico de

García Márquez en la cotidianidad.

Esperanza. Fundación Gabo lanza corto “La peste del insomnio”Obra. La producción audiovisual de 15 minutos fue realizada por 30 actores y actrices reconocidos de américa Latina. “el sol siempre vuelve a salir”, dice el director venezolano

TExTuaL

Los hermanos

“Joaquín se encuentra “aprovechando este tiempo para poner en orden muchas cosas que uno va desatendiendo con tanto viaje, desde libros y cDs, hasta archivos de canciones que nunca terminé y estoy retomando. componer es mi mejor terapia. Por lo pronto estoy terminando de editar el próximo video que filmamos junto con traición, antes de la cuarentena, que se llama “Payaso”, dijo Lucía al contar sobre las actividades de su hermano en la cuarentena por la epidemia de coronavirus.

PrOduccióN

Lista de actoresDe colombia: Marcela Mar, andrés Parra, Manolo cardona, Julián román, Maricela Gonzá-lez y ana María orozco. De argen-tina: ricardo Darín, adrián suar, Leonardo sbaraglia, Lorena Meri-tano, carla Quevedo, Gustavo Garzón y flor raggi. De México: Dolores Heredia, Damayanti Quin-tanar, Héctor Bonilla, Gabriela roel, Leticia Huijara e irán castillo. De Venezuela: rebeca alemán, María alejandra Martín y otros.

mágico de García Márquez en la cotidianidad. Tanto en la li-teratura, como en el cine y en el periodismo, Gabo frecuentaba temáticas relacionadas con las enfermedades y las pestes con un alto grado de rigurosidad y precisión, una fascinación destacada recientemente por

DobleClick!

16Cochabamba, Lunes 15 de junio de 2020

Cultura

La tecnología y la Inteligencia Arti-ficial (IA), que an-tes “se veía como u n a a m e n a z a , ahora es parte de

la solución” ante problemas como la actual pandemia, ase-gura a Efe el analista tecnoló-gico Josep Lluís Micó, autor junto a la periodista especia-lizada en tecnología Patricia Coll del libro “Hiperacelera-ción. La revolución industrial en la época del coronavirus”.

Se trata de un trabajo, en el que Micó y Coll tratan de ex-plicar las claves del cambio digital actual, que se ha visto acelerado exponencialmente por la Covid-19, una enferme-dad que ha supuesto un reto mayúsculo para la ciencia, di-namitado los cimientos de las economías más avanzadas, y dado un vuelco a la historia de la humanidad.

¿Qué opina de las actitudes de la Unión Europa ante la Inteligencia Artificial (IA) antes de la pandemia? Pla-neaba limitar su actividad en áreas como, precisamen-te, la salud. ¿Cree que ese es-cenario se verá afectado tras la pandemia?El libro se titula ‘Hiperacelera-ción’ precisamente por eso. De repente, sin que nadie lo espe-re, se produce una especie de retorno a la Edad Media, como si estuviésemos padeciendo la peste, pero con la paradoja de que eso coincide con el des-pliegue de la cuarta revolución industrial y todas su tecnolo-gías. Muchísimos de los plan-teamientos sociales, cultura-les, políticos, e incluso éticos, que existían antes del estalli-do de esta crisis, tienen que cambiar.

Lo que hasta entonces pa-recía una intromisión intole-rable en la privacidad de las personas porque controlaba sus movimientos y entraba en un ámbito tan delicado como la salud, ahora estas nuevas tecnologías sirven para ras-trear la evolución de la pande-mia y aplicar soluciones para entender cómo se propaga.

Creo que la mayoría de los países, con excepciones des-tacadas como China, han te-nido que ir modificando su percepción legal y moral so-bre las tecnologías, obligados por la Covid-19. Porque re-sulta que, lo que antes se veía como una amenaza, ahora se ha convertido en parte de la solución.

Sucede algo similar a lo que sucedió antes con las tres revoluciones industriales. Cuando se produce una frac-tura tan violenta y drástica con respecto a la situación an-terior, no todo el mundo está preparado. No porque sea su culpa, sino porque no dispo-ne de los recursos necesarios, no ha tenido las mismas opor-tunidades que los que sí goza-mos de estos beneficios.

En este punto, más que apelar a la caridad o a la so-lidaridad entre alumnos de un colegio o compañeros del trabajo, creo que es cuando la Administración y las em-presas, corporaciones real-mente comprometidas con la sociedad de la que se be-nefician, pero a la que sirven, deben asumir su responsa-bilidad e intentar minimizar al máximo estas desigualda-des para que nadie se quede atrás en el camino.

El mundo de las redes so-ciales y de las tecnolo-gías han ayudado a la pro-pagación de fake news. ¿Cómo se gestionará el di-lema entre limitar estas actividades y la libertad de expresión?.Lo de las fake news no es algo nuevo, existe desde que prác-ticamente existe el periodis-mo como negocio o actividad

económica en nuestras so-ciedades. Por supuesto que la limitación a la libertad de expresión da mucho mie-do, genera mucho vértigo. Lo que falta en estos casos es un análisis frío y desapasionado de lo que realmente nos está sucediendo.

Por una parte tenemos un sector, el de los medios, que cada vez es más precario y re-presenta más sacrificios para el que lo ejerce y por otro la ilusión de que los medios cada vez son menos necesarios porque todo está accesible en la red. Eso es una falacia y ade-más peligrosísimo.

Cuantos más datos, más in-formación fluya por el entor-no digital, más necesaria es la profesión periodística, su pro-tección y su fortaleza. No es lo mismo tener la capacidad de acceder a mucha información que tener la certeza de que es-tás accediendo a noticias, a producciones periodísticas sometidas a un tratamiento adecuado.

Las limitaciones sobre quienes producen, compar-ten bulos, mentiras creo que son un mal menor con respec-to a lo que se perdería en tér-minos de libertad de expre-sión si no se protegiese como es debido el periodismo y a quienes ejercen este trabajo.

Nos aventuramos a una enorme crisis económi-ca con gran impacto labo-ral. Si las máquinas apren-den las labores humanas, ¿cómo serán los trabajos del futuro?Creo que la automatización de determinadas tareas no son un problema, sino la so-lución. Si hay muchas tareas que son peligrosas, repetiti-vas, que no aportan valor ni para la empresa ni para el tra-bajador, y las pueden llevar a cabo máquinas, es lo mejor que nos puede pasar. Siempre que vaya acompañado de los planes para reciclar a los tra-bajadores y puedan desempe-ñar su tarea en ámbitos o acti-vidades donde aporten valor y se sientan más realizados.

El turismo es un campo en el que todavía se ha experi-mentado poco en este terre-no. Creo que ese es un reto que países como el nuestro deben afrontar lo antes po-sible porque, a pesar de que tal vez parece que eso va a ir en detrimento del empleo, lo que hará es consolidar y per-mitirnos competir en unas mejores condiciones con paí-ses que no conciban la trans-formación de este modo.

EfE

La inteligencia artificial deja de ser percibida como amenazaSolución. Los expertos tratan de explicar las claves del cambio digital actual, que se ha visto acelerado exponencialmente por la Covid-19, una enfermedad que ha resultado un reto mayúsculo para la ciencia

Patricia Coll señala que la mayoría de los países ha ido modificando su percepción de la inteligencia artificial. blanquerna

Esa hiperaceleración de la tecnología, ¿estamos real-mente preparados para li-diar con ella como humani-dad o todavía no?Respuesta tajante: no. Creo que nadie lo estuvo en las tres anteriores revoluciones in-dustriales. Una revolución supone una fractura súbita y a menudo traumática con res-pecto a la situación anterior. Como cualquier momento o época de transición eso des-

encadena muchos interro-gantes. ¿Estamos mejor pre-parados que quienes vivieron las anteriores revoluciones con o sin emergencias sanita-rias de este tipo? Sin duda no.

En el libro dice que el coro-na es la coronación de las máquinas. Sin embargo, hay mucha gente que sufre de la brecha tecnológica. ¿Como se solucionará este problema para no dejar a

nadie atrás?Damos por supuesto que todo el mundo se va a beneficiar de estas innovaciones, que todo fluye de una manera rápida y natural porque todos goza-mos de una estupenda cone-xión, tenemos tres ordenado-res por familia, smart phones, tabletas? Pero evidentemente no es así.

¿ Q u é h a c e r a n t e l a desigualdad?

bluumi.net

DobleClick!

17Cochabamba, Lunes 15 de junio de 2020

Vida

FBF. Los tres entes de justicia siguen inactivos y los casos siguen en status quo, según denunció Fabol

El deporte nacional en gene-ral cumple hoy tres meses de paralización forzosa de acti-vidades, aquella que tiende a extenderse más por la pan-demia de la Covid-19, que en Bolivia incrementa, y por la falta de autoridades que den certidumbre.

Desde el pasado 15 de mar-zo, más de 100 torneos de di-ferentes disciplinas (sin con-tar con el fútbol) fueron can-celados, reprogramados o anulados por la imposibilidad de poder realizarlos.

Muchas disciplinas, prin-cipalmente las individuales, trabajaron intensamente con la Sociedad Boliviana de Medicina Deportiva para poder establecer protocolos de bioseguridad para volver a la actividad.

La convocatoria de hasta hace unos días el Ministerio de Deportes abrió una luz de esperanza a los deportes para

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

el tenis, al igual que muchas otras disciplinas, esperan por su retorno. CARLOS LÓPEZ

Tribunales deportivos siguen sin atender, pese a comunicado de FIFA

El Tribunal Superior de Dis-ciplina Deportiva (TSDD), el Tribunal de Resolución de Disputas (TRD) y el Tribu-nal de Disciplina Deportiva (TDD) no reanudaron sus ac-tividades, pese a que la FIFA emitió un comunicado en el cual exhorta a las federacio-nes miembros permitir el ac-ceso de jugadores y entrena-

la PazApg

de futbolistas en una nota.Mediante dos cartas, nin-

guna obtuvo una respuesta a la fecha, se hace notar a la federación la vulneración de los derechos de los juga-dores. El 11 de junio, la FIFA dio a conocer un documen-to denominado “Preguntas frecuentes Covid-19. Cues-tiones regulatorias relativas al fútbol”, dentro de su plan de normalización.

Dicha documentación aclara lo siguiente: “Las FM (Federaciones Miembro) deben garantizar el acceso de las partes (en especial ju-gadores y entrenadores del país) a las cámaras de reso-lución de disputas que se hayan establecido en el ám-bito nacional y en el marco de una FM o un convenio colectivo. Resulta inacep-table que no se permita a los empleados ejercer sus dere-chos jurídicos”.

Existen varios casos den-tro del TRD que han queda-do colgados sobre deudas de sueldos de clubes con juga-dores que radican desde la gestión 2019, empeorando la crisis económica de las fa-milias de los deportistas.

Partido Vinto Palmaflor vs oriente Petrolero. LOS tiEmPOS

que el 10 de junio reciban su respectiva autorización.

Una insólita decisión del Gobierno ordenó que esta cartera ministerial pase a ser un Viceministerio del Minis-terio de Educación, generan-do un aplazamiento de la revi-sión de protocolos y compati-bilización de los propuestos por las federaciones.

Mientras, en este tiem-po los deportistas se dieron modos para entrenar y no quedarse inactivos, aunque trabajar en casa merma de cierta forma su rendimien-to físico.

Ante la incertidumbre que se cierne, Bolivia no tiene fe-cha para el deporte ni res-puesta a los pedidos. Para-

lelamente, países como Perú y Paraguay ya comenzaron a realizar actividades y tienen fechas para volver a competir.

Las estimaciones de las au-toridades de salud en Bolivia hacen presagiar que la pande-mia seguirá en ascenso, pos-tergando más las ilusiones de los deportistas que añoran los momentos de gloria.

Recuento. La Covid-19 frenó las actividades nacionales, que esperan una autorización para regresar a la competencia

Deporte boliviano: tres meses sin actividades y retorno sin fecha

La hinchada de Guabirá se unió a la campaña iniciada por la dirigencia del club ro-jo para la donación de plas-ma hiperinmune que ayude a salvar vidas de las perso-nas que se contagiaron con el nuevo coronavirus.

Mediante las redes so-ciales los barras colgaron videos pidiendo a las per-sonas de Montero y San-ta Cruz de la Sierra que ganaron el duro partido a la Covid-19 que se aper-sonen al Banco de Sangre Regional Santa Cruz para la donación.

“Extendé el brazo, do-nar plasma es salvar vi-das”, es una de las frases con las que se pide solida-ridad para la gente que pa-dece con el virus, también se escucha “decile sí a la vi-da, doná plasma”.

Montero supera el mi-llar de infectados por la Co-vid-19 y por ello la preocu-pación de los hinchas azu-careros, que consideran que la solidaridad con el vecino ayudará a que muchas fami-lias sigan unidas.

La dirigencia ofreció a los

benefactores a convertirlos en Socios Donador e ingre-sar a todos los partidos que juegue Guabirá la tempora-da 2021.

Esta iniciativa azucarera es parte de una intensa cam-paña nacional, pero prin-cipalmente en Santa Cruz, donde muchas instituciones ofrecieron descuentos o im-portantes recompensas para quienes donen plasma hipe-rinmune, siempre y cuando se hayan recuperado de la Covid-19 que cada día crece en el país.

Afición de Guabirá se suma a la campaña de donación de plasma

MonteroZona Norte

medidas

dores a los entes punitivos.“Hasta la fecha la FBF no

nos respondió y los tribunales siguen sin atención, situación que vulnera los derechos de nuestros futbolistas afiliados que vienen soportando una serie de abusos e incumpli-miento de contratos hace va-rios meses y están imposibili-tados de presentar las deman-das respectivas ante el TRD”, dio a conocer la agremiación

Fútbol encapsulado por 90 días

Entre acuerdos y desacuer-dos, los futbolistas y dirigentes marchan 90 días sin fútbol en el país, todavía sin una fecha para el regreso por la Covid-19.El primer conflicto fue en abril cuando el Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) y los clubes acordaron la reducción del 50 por ciento para el mes de marzo, 25 por ciento para abril y mayo, provo-cando el rechazo de los jugado-res. Doce de 14 clubes arregla-ron este tema, excepto Royal Pari y Real Santa Cruz.

Una propuesta de derechos de TV de Marcelo Claure por 10 años (104 millones de dólares) pretende ser la salvación, pero por la falta de consenso hace inviable por ahora el apoyo del estamento del fútbol. (APG)

JohanesburGoAfp

Tanzania se convirtió es-te fin de semana en el pri-mer país africano en rea-nudar su campeonato de fútbol tras la suspensión a mediados de marzo debi-do a la pandemia de coro-navirus y se suma a la Pri-mus League de Burundi.

El sábado los Young Afri-cans, 22 veces campeones de Tanzania, batieron al Mwadui por 1-0 mientras que Coastal Union y Na-mungo igualaron 2-2.

Líder destacado de la primera división, que re-úne a 20 clubes, el equi-po Simba regresó ayer con empate 1-1 ante Ruvu Shooting , mientras que su escolta Azam venció 2-0 aMbao FC.

Estos cuatro partidos del fin de semana son los primeros en disputarse desde hace tres meses en este país del este de África. Se han jugado bajo un es-tricto protocolo sanitario.

Los niños y las personas de edad avanzada, consi-derados los más vulnera-bles a la Covid-19, no pue-den entrar en los estadios por seguridad.

Tanzania reanuda su liga de fútbol con seguridad

roMaEfe

Los jugadores, el cuerpo técnico y los directivos del Bolonia dieron su dis-ponibilidad a renunciar a un mes de su sueldo anual para ayudar al club a ha-cer frente a la crisis cau-sada por el coronavirus, informó ayer la entidad boloñesa en un comuni-cado oficial.

“El Bolonia FC 1909 comunica que, conside-rado el largo parón forza-do por la emergencia sa-nitaria, los jugadores del primer equipo han dado, como también los direc-tivos, su disponibilidad para reducir su sueldo anual y renunciar a un mes de salario”, reza la nota oficial publicada en la web del club.

“El club expresa su aprecio por el sentido de responsabilidad demos-trado incluso en este mo-mento por los jugadores y los técnicos”, agrega.

El Bolonia disputó su último partido oficial el pasado 29 de febrero, an-tes de que la pandemia del coronavirus obligara a pa-rar la Serie A por razones de seguridad.

Jugadores de Bolonia deciden renunciar a un mes de salario

18Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 deportes

apunte

un ejemplo que va al deporte nacionalLa campaña de los hinchas de Guabirá es digna de admiración, además que se suma a la labor social encarada por varios clubes.En tema de dotación de víveres ya participaron Always Ready, The Strongest, Wilstermann, Real Potosí y otros, además que la Academia Tahuichi Aguilera ofreció becas para quienes se sumen a la campaña de donación de plasma.

La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) mantiene su postura de que los derechos de televisión del fútbol na-cional sean comercializados a través de una licitación. Rolando Aramayo, miem-bro del Comité Ejecutivo de la FBF, explica que la federa-ción cree que una licitación es la manera más transpa-rente de realizar la venta de los derechos de TV.

“No hay una norma espe-cífica (licitación), pero lo que hay es el principio de trans-parencia. En ese principio de transparencia, es en el que nos basamos para hacer la licitación, porque conside-ramos que no hay nada más transparente que una licita-ción pública abierta e inter-nacional”, explica Aramayo.

El viernes pasado, el presi-dente del club Bolívar, Mar-celo Claure, presentó la pro-puesta en la que pide a los clu-bes asociarse en una empresa “Unidos por el fútbol”, que se encargaría de comercializar los derechos de televisión del balompié nacional, con un in-greso mínimo de $us 104 mi-llones en los próximo 10 años y la posibilidad de lograr al-rededor de $us 184 millones, más las ganancias.

En la propuesta Claure explica que la idea no es in-gresar en una licitación, si-no que los clubes ya no con-tratarán a una firma para que comercialice sus dere-chos de TV, sino que ellos mismos sean quienes se en-carguen de ello a través de la empresa “Unidos por el fút-bol”, de la que serían socios accionistas.

“Hacer una adjudicación directa resulta ser suscepti-ble a algún manejo no trans-parente. Y por eso es que la FBF hace una licitación pú-blica e internacional, en la que todo el mundo, dirigen-cia, la prensa, absolutamente todos van a conocer el proce-so, la apertura de los sobres, la exposición y que después obviamente la mejor pro-puesta se adjudicará el con-trato”, explicó Aramayo.

La FBF ya lanzó un proce-so de licitación para los de-rechos de TV para el periodo 2021-2024. Para este proceso ya se habían presentado nue-ve empresas y el pasado 23 de marzo debieron abrirse los sobres, pero la pandemia de

Betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

Ambos temas, según Ara-mayo, serán revisados desde todos los aspectos legales, técnicos y económicos para “ver las conveniencias o no” para el fútbol boliviano.

Entre tanto, la FBF tiene “la sartén por el mango” en el tema de los derechos de TV, ya que el estatuto apro-bado en el 2018 en Tarija le da la facultad al Comité Eje-cutivo la “distribución y co-mercialización de las imáge-nes, sonidos y los restantes derechos” de televisión.

Es por esta razón que la FBF, en la carta que le envió a Marcelo Claure le recuer-da que la comercialización de los derechos de TV se ha-rá a través de una licitación y le sugieren que se presen-te en ella.

En ese contexto, Arama-yo aseguró, de manera per-sonal, que “lo ideal es que el señor Claure se presente a la licitación y si se adjudica, pues qué bueno y si no es se-guro porque habrá una me-jor propuesta”.

la Covid-19 paralizó todo ello. En el último Consejo Supe-

rior de la División Profesional los 14 clubes de manera uná-nime determinaron declarar desierta dicha licitación. La FBF solicitó a los 14 clubes oficializar esa solicitud de for-ma escrita; sin embargo, sólo siete lo hicieron con ese tenor (Blooming, Oriente, Guabi-rá, Royal Pari, Wilstermann, Real Santa Cruz y Bolívar), ya que San José habló de algu-nas dudas sobre la propuesta de Claure.

Aramayo explicó que este tema de la licitación y la pro-puesta hecha por Marcelo Claure serán analizadas en re-unión del Comité Ejecutivo.

“Vamos a evaluar, me ima-gino, en el transcurso de las siguientes 48 horas tendre-mos alguna reunión del Co-mité Ejecutivo y ahí evalua-remos, por un lado, las cartas de los clubes de pedir la nuli-dad del proceso de licitación y, por el otro lado, el proyecto de adjudicación de Marcelo Claure”, dijo.

Fútbol. La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) considera que un proceso de licitación es la mejor manera de transparentar la venta de los derechos de televisión

Derechos De tv ¿Por qué la FBF insiste en una licitación en el fútbol nacional?

Estatuto dE la FBF

david Paniagua, secretario general de Fabol. APG

Fabol anuncia que acudirá a la conmebol por deudas de clubes

santa cRuzApg

El ejecutivo de Futbolis-tas Agremiados de Bolivia (Fabol), David Paniagua, reiteró que si los directi-vos de los clubes de Real Santa Cruz y Royal Pari no llegan a acuerdos con los jugadores acudirán a la Conmebol para “realizar la respectiva denuncia”.“No puede ser que estén condicionando a los ju-gadores, además la FIFA dice que los dirigentes y jugadores tienen que en-contrar los caminos para acordar los pagos y si no hay eso entonces hay que dirigirse a otras instan-cias”, declaró Paniagua.

Hasta la fecha los dos clubes cruceños conti-núan con el tira y afloja. Los jugadores denuncia-ron que son condiciona-dos para cobrar. En el ca-so del Inmobiliario, las negociaciones ahora se realizan de manera in-dividual y hay jugadores que ya recogieron el dine-ro algo que no gustó para nada a Fabol.

Con respecto al club San José, el conflicto es muy distinto, los juga-dores cobraron el dinero que llegó de la Conmebol y la FIFA y se “repartie-ron” en partes iguales y hasta se hizo la cancela-ción a los administrati-vos, pero aún quedan deu-das con los futbolistas.

apuntE

artículo 85.- derechos

1. La FBF y sus miembros son los propietarios originales de todos los derechos que emanan de las competiciones y otros actos que se reali-zan en su jurisdicción, sin ningún tipo de restricción respecto al conte-nido, el tiempo y el lugar. Estos derechos comprenden, entre otros, toda clase de derechos de orden económico, de grabación, reproduc-ción y difusión audiovisual, derechos multimedia, derechos de marke-ting y promocionales y derechos inmateriales, como los emblemas, y otros derechos que emanen del derecho de propiedad intelectual.

2. El comité ejecutivo decidirá cómo y en qué medida se utilizarán estos derechos.

3. El comité ejecutivo decidirá cómo y hasta qué punto se ejercen estos derechos, poseyendo la facultad exclusiva de autorizar la distribución y comercialización de las imágenes, sonidos y los restantes derechos reco-nocidos en el apartado 1 del presente artículo de los torneos, competi-ciones, partidos y actos bajo su jurisdicción, sin ningún tipo de restric-ción respecto al contenido, lugar y aspectos técnicos y legales. Con este objetivo, el comité ejecutivo deberá aprobar una reglamentación espe-cial para su negociación y comercialización que contemple, entre otros, los siguientes aspectos: a) Libertad de concurrencia b) Publicidad de los actos c) Conflicto de intereses d) Elegibilidad del contratante e) Mejores condiciones f) Seguridad jurídica en los contratos

Clubes debían lograr acuerdos

El pasado mes, los diri-gentes de los 14 clubes profesionales determina-ron realizar una “rebaja” a los sueldos de los juga-dores correspondiente a los meses de marzo, abril y mayo (50 y 25 por ciento de manera respectiva), para ello cada uno comenzó con las negociaciones y 12 de los 14 clubes ya tienen todo definido y en algunos casos realizaron la totali-dad de la cancelación con el auxilio económico que llegó del ente sudameri-cano y la FIFA.

el fútbol boliviano analiza cuál es el mejor camino para la venta de los derechos de televisión. CARLOS LÓPEZ

19Cochabamba, lunes 15 de junio de 2020 deportes