coahuila icifed · construmetal s.a. de c.v.", la construcción del acceso principal, aula de...

CoahuilaGobierno del Estado

ICIFEDINSTITUTO COAHUILENSE DE IA

INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA

CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA LA SUPERVISIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DEACCESO PRINCIPAL, AULA DE CÓMPUTO Y OBRA EXTERIOR EN LA ESCUELAPRIMARIA "HUMBERTO CASTILLA SALAS", QUE CELEBRAN POR UNA PARTE ELCLUB ROTARIO DE SALTILLO A.C., EN LO SUCESIVO "EL CLUB", REPRESENTADOEN ESTE ACTO POR SU PRESIDENTE, EL C. GERARDO HUMBERTO CARMONAPEQUEÑO, Y EL INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICAEDUCATIVA, EN LO SUCESIVO "EL ICIFED", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SUDIRECTORA GENERAL, LA ARQUITECTA LILIANA AGUIRRE SEPÚLVEDA; DECONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I.-DE "EL CLUB".

I.I.- Que es una Asociación Civil, constituida mediante escritura pública No. 17, de fecha 14de febrero de 1974, pasada ente la fe del Notario Público No. 21, LIC. LUIS MANUELAGUIRRE CASTRO, e inscrita en el Registro Público de la Propiedad de esta ciudad, bajo lapartida 8019, libro 81, sección 2, de fecha 24 de mayo de 2004, y que entre sus objetivos seencuentra el realizar proyectos y programas que beneficien a la comunidad saltillense, comola educación, alimentación y autoempleo entre otros.

I.IL- Que su Presidente, el C. GERARDO HUMBERTO CARMONA PEQUEÑO, cuenta conlas facultades necesarias para suscribir el presente Convenio, tal y como se desprende de laescritura pública No. 351, de fecha 10 de junio de 2008, pasada ente la fe del Notario PúblicoNo. 12, LIC. JESÚS FRANCISCO AGUIRRE GARZA, e inscrita en el Registro Público de laPropiedad de esta ciudad, bajo la partida 9699, libro 97, sección III SC, de fecha 10 de juliode 2008.

LUÍ.- Que para efectos de este Convenio señala como su domicilio el ubicado en calle ManuelAcuña No. 240 de la Zona Centro, Código Postal 25000, en la Ciudad de Saltillo, Coahuila deZaragoza.

CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA LA SUPERVISIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DEL ACCESO PRINCIPAL, AULA DECÓMPUTO Y OBRA EXTERIOR EN LAS INSTALACIONES DE LA ESCUELA PRIMARIA "HUMBERTO CASTILLA SALAS",QUE CELEBRAN EL CLUB ROTARIO DE SALTILLO A.C. Y EL INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA

FÍSICA EDUCATIVAPÁGINA 1 DE 4

II.- DE "EL ICIFED".

II.I.- Que es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública Estatal, conpersonalidad jurídica y patrimonio propios, creado mediante Decreto del Poder Ejecutivo delEstado de fecha 08 de enero de 2009 y publicado en el Periódico Oficial del Gobierno delEstado el día 19 de mayo de 2009.

I.IL- Que su Directora General, la ARQ. LILIANA AGUIRRE SEPÚLVEDA, cuenta con lasfacultades necesarias para suscribir el presente Convenio conforme a lo dispuesto por elartículo 16, fracción Vil del Decreto de Creación del INSTITUTO COAHUILENSE DE LAINFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA, y acredita su personalidad con el nombramientoemitido a su favor por el C. Gobernador Constitucional del Estado de Coahuila de Zaragozaen fecha 13 de diciembre de 2011.

LUÍ.- Que para efectos de este Convenio señala como su domicilio el ubicado en Paseo de laReforma número 1729, de la colonia Rancho Las Varas, Código Postal 25020, de la Ciudadde Saltillo, Coahuila de Zaragoza.

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- El objeto del presente Convenio es establecer las bases de colaboración entre"EL CLUB" y "EL ICIFED", con la finalidad de conjuntar experiencia, esfuerzos y recursospara que el segundo mencionado como autoridad en materia de infraestructura físicaeducativa en el Estado, lleve a cabo la supervisión de la construcción del acceso principal,aula de cómputo y obra exterior en las instalaciones de la Escuela Primaria "HumbertoCastilla Salas" ubicada en la colonia Balcones de Morelos de esta Ciudad Capital, enbeneficio de la misma institución educativa.

SEGUNDA.- "EL CLUB", llevará a cabo a través de la empresa contratista "CAHICONSTRUMETAL S.A. DE C.V.", la construcción del acceso principal, aula de cómputo yobra exterior en las instalaciones de la Escuela Primaria "Humberto Castilla Salas", medianteel contrato de fecha 05 de noviembre de 2012, con un monto de $645,225.27 y un periodo deejecución de 90 días días, lo anterior de conformidad con el proyecto que fuera ya revisado yvalidado por "EL ICIFED" el cual forma parte integrante del presente instrumento comoANEXO!

TERCERA.- "EL CLUB", cubrirá todos los gastos que se originen respecto a la construccióndel acceso principal, aula de cómputo y obra exterior en las instalaciones de la EscuelaPrimaria "Humberto Castilla Salas", no teniendo "EL ICIFED", injerencia alguna en este



sentido, siendo "EL CLUB" el responsable de la obtención de los permisos y licencias quesean necesarias para la ejecución de la obra que supervisará "EL ICIFED".

CUARTA.- "EL CLUB" se compromete a realizar el suministro y montaje del mobiliario yequipo del aula de cómputo, objeto de este convenio.

QUINTA.- "EL ICIFED", para el cumplimiento del objeto del presente convenio, designa alIngeniero JOSÉ GUADALUPE BRISEÑO RAMÍREZ, como Supervisor de Obra, quienrealizará la supervisión técnica de la obra referente a la construcción del acceso principal,aula de cómputo y obra exterior en las instalaciones de la Escuela Primaria "HumbertoCastilla Salas", durante la ejecución de la misma de acuerdo al programa de obra autorizado,igualmente vigilará el desarrollo de los trabajos en sus aspectos de calidad, costo y tiempo,así mismo revisará que los materiales, mano de obra, maquinaria y equipo sean de la calidady características pactadas en el contrato, del mismo modo tomará las decisiones técnicascorrespondientes y necesarias para la correcta ejecución de los trabajos, autorizará para supago las estimaciones presentadas por el contratista verificando que cuenten con susnúmeros generadores que las respalden y en su momento autorizará las actas de entrega -recepción de los trabajos y de finiquito del contrato.

SEXTA.- "EL CLUB" administrará los recursos presupuéstales, no teniendo "EL ICIFED"injerencia alguna en ello, y realizará oportunamente los pagos de las estimaciones derivadasdel contrato celebrado para la construcción del acceso principal, aula de cómputo y obraexterior en las instalaciones de la Escuela Primaria "Humberto Castilla Salas", y cuyosgeneradores hayan sido previamente validados con la firma del Supervisor de Obra de "ELICIFED".

SÉPTIMA.- La facturación que realice el contratista, será a nombre y domicilio de "ELCLUB", con R.F.C. CRS-740214-ML4, quien recibirá directamente las facturas para sucomprobación y justificación ante las autoridades correspondientes.

OCTAVA.- En caso de que se requieran ejecutar conceptos fuera del contrato, que seannecesarios para lograr la construcción del acceso principal, aula de cómputo y obra exterioren las instalaciones de la Escuela Primaria "Humberto Castilla Salas", "EL ICIFED" a travésdel Supervisor de Obra, notificará tal situación a "EL CLUB", para que éste realice lostrámites conducentes a que haya lugar y verifique la disponibilidad de recursospresupuéstales.

NOVENA.- "EL ICIFED" a través del Supervisor de Obra designado para tal efecto, notificarápor escrito a "EL CLUB" el incumplimiento en que incurra el contratista en sus obligacionescontractuales (atrasos del programa de obra, presentación de estimaciones, deficienciastécnicas etc.), a fin de que se proceda conforme a lo estipulado en el contrato signado entreambas partes, aunado a que las fianzas se formalizarán a nombre de este último.



DÉCIMA.- "EL CLUB" elaborará y resguardará en sus archivos, el expediente técnico de laobra, no teniendo "EL ICIFED" injerencia en tal sentido, sin embargo el Supervisor de Obra,igualmente reportará sobre el cumplimiento del presente convenio a "EL ICIFED".

DÉCIMA PRIMERA .- El Supervisor de Obra designado por "EL ICIFED", no dependerá demodo alguno ni de "EL CLUB", ni del contratista que realizará la construcción de la obra, porlo que el personal que cada una de las partes designe o contraté para la realización decualquier actividad relacionada con motivo de la construcción del acceso principal, aula decómputo y obra exterior en las instalaciones de la Escuela Primaria "Humberto CastillaSalas", permanecerá en todo momento bajo la subordinación, dirección y dependencia de laparte que lo designó o contrató, por lo que en ningún momento existirá relación laboral entreuna parte y el personal designado o contratado por la otra parte, ni operará la figura jurídicade patrón sustituto o solidario, independientemente de que dicho personal preste susservicios fuera de las instalaciones de la parte que lo designó o contrató, o preste servicios enlas instalaciones de la otra parte.

DÉCIMA SEGUNDA.- La vigencia del presente Convenio iniciará en la fecha de su firma yconcluirá cuando se terminen los trabajos de construcción de la obra y por ende no seanecesaria la supervisión de la misma.

DÉCIMA TERCERA.- Las dudas o controversias que se susciten con relación a lainterpretación, ejecución y cumplimiento de este Convenio así como todo aquello que no estéexpresamente previsto en el mismo, serán resueltas de común acuerdo por escrito entre laspartes, con base a lo establecido en las disposiciones jurídicas, administrativas ypresupuestarias aplicables.

Enterados y conformes con el contenido y alcance legal, las partes firman el presenteInstrumento por duplicado, en la Ciudad de Saltillo, Coahuila, el día 07 de noviembre de2012.

ll\POR "EL ICIFED"

C. GERARDO PEQUEÑO ARQ. LILIANADIRECT

SEPULVEDAENERAL

TESTIGOS

ING. HUJM^RTO SEPULVEDAMLLARREAL

RESPONSABLE DEL PROYECTO

LIC.DI

GARCÍA MARTÍNEZ)E ASUNTOS JURÍDICOS



coahuila icifed · construmetal s.a. de c.v.", la construcción del acceso principal, aula de...

Documents