Edit

oria

l

Con el propósito de reconocer a los editores afiliados a la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana por su militancia y actividades gremiales, desde 1984 se instituyó el Premio caniem al Mérito Gremial, que se otorga a quienes han tenido una participación des-tacada en la consolidación del prestigio y buen nombre de la industria editorial de nuestro país y de la propia Cámara. El premio que se otorga consiste en una meda-lla y diploma, además de dejar grabado su nombre en la Estela de los Tiempos, espacio que contiene el nombre

de los galardonados con esta presea, la cual se devela en una ceremonia especial en la misma fecha de la Asam-blea Anual, que tendrá lugar el jueves 21 de marzo. Es así como, mediante este galardón, se reconoce el trabajo constante de los editores, al tiempo que se valora el es-fuerzo diario que imprimen y lo extraordinaria que pue-de ser su aportación para la consolidación del gremio editorial, un concepto que va más allá de la industria, ya que implica una labor generosa al dedicar tiempo per-sonal y profesional a las actividades del sector del libro.

Boletín Semanal

Núm. 878

11 de marzo, 2019

Síguenos en:

/CamaraEditorial

@CANIEMoficial

ContenidoCarta del presidente Carlos Anaya Rosique a los afiliados

Carta lv asamblea caniem

Carta Embajada Azerbaijan

Aviso afiliados

Curso mercadotecnia editorial

INNOVAR. Diplomado en gestión de la innovacción

Cursos, seminarios y diplomados

Finaliza la edición 40 de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería

Calendario de ferias

Presentarán a escritores chihuahuenses en Feria del Libro en Londres

Seminario CeMPro

Feliuas 2019

Curso-taller. Cómo dirigir una empresa editorial pequeña o mediana

Diplomado Edición de Libros

Diplomado Edición de Libros para Niños y Jóvenes

Convocan al Premio Poesía Joven unam 2019

Convocatorias abiertas

Tercera edición del Reconocimiento al editor universitario “Rubén Bonifaz Nuño”

Buzón del editor

liber 2019 se celebrará en Madrid con Sharjah como invitado de honor

Declaración de Stavanger sobre el futuro de la lectura

"Un viaje en los libros". Interjet

2

3

4

5

5

5

5

6

6

7

7

7

8

9

10

11

11

12

12

13

14

14

Boletín Editores

CÁMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIAEDITORIAL MEXICANA

Patricia López Zepeda recibirá el Premio caniem al Mérito Gremial 2019

Con el propósito de reconocer a los editores afi-liados a la Cámara Nacional de la Industria

Editorial Mexicana por su militancia y actividades gremiales, desde 1984 se instituyó el Premio caniem al Mérito Gremial, que se otorga a quienes han tenido una participación destacada en la consolidación del prestigio y buen nombre de la industria editorial de nuestro país y de la propia Cámara.

Este año, el Consejo Directivo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana decidió otorgar el Premio caniem al Mérito Gremial 2019 a la Directora

General de Ediciones Castillo de Grupo Macmillan, Mtra. Patricia López Zepeda. Esta distinción le será entregada durante un acto de premiación que se rea-lizará el día 21 de marzo en la lv Asamblea General Ordinaria Anual de Afiliados.

Graduada en Ciencia Política y Administración Pública por la Universidad Nacional Autónoma de México (unam), con una Maestría en Estudios Lati-noamericanos, Patricia López Zepeda se ha desarro-llado profesionalmente por casi 30 años en casi todas las áreas de la industria editorial.

Por decisión del Consejo Directivo de la caniem, la editora recibirá este reconocimiento

Mtra. Patricia López Zepeda en compañía de Carlos Anaya Rosique y Rogelio Villarreal Cueva durante los Premios caniem 2018. Foto: caniem

Código de éticaLe recordamos que esperamos sus comentarios al Código de ética antes del día 14 de marzo. El jueves 21 será la votación para acordar o no su aprobación.

Boletín Semanal Núm. 878 Boletín Semanal Núm. 87811 de marzo de 2019

2

En los inicios de su carrera profesional, López Zepeda se desempeñó como docente e investigadora en launam, evaluadora en la Dirección de Materiales Educativos de la Secretaría de Educación Pública (sep), así como autora en diversas publicaciones, como libros de texto para la educación Secundaria.

En la industria editorial, desde 1989, se ha desempeñado en distintos cargos en el área de edición: como editora en la Enciclopedia de México; editora y gerente editorial en Limusa; Directora Editorial en Ediciones SM; y Edicio-nes Castillo de Grupo Macmillan, en esta última ha laborado desde el 2008, y desde el 2011 tiene a su cargo la Dirección General de esta empresa en México. Su área de especialización es la publicación de libros, materiales y plataformas digitales para el mundo de la educación.

Dentro del gremio editorial, ha tenido una participación activa dentro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana como parte de su Con-sejo Directivo en dos periodos: 2012-2014 y 2015-2017; en la actualidad, es presidenta del Comité Ejecutivo de Libros de Texto de la caniem. También forma parte del Consejo Directivo del Club de Editores, y a partir de octubre de 2018 de ibby (International Board on Books for Young people) México.

Mediante este galardón, el Consejo Directivo de la caniem, reconoce la tra-yectoria y trabajo constante de la Mtra. Patricia López Zepeda, además, de que se valora públicamente el esfuerzo diario que imprime, así como lo extraordi-naria que puede ser su aportación en la consolidación del gremio editorial, un concepto que va más allá de la industria, ya que implica una labor generosa al dedicar tiempo personal y profesional a las actividades del sector del libro.

El premio caniem al Mérito Gremial consiste en una medalla y diploma, además de dejar grabado su nombre en la Estela de los Tiempos, espacio que contiene el nombre de los galardonados con esta presea, la cual se devela en una ceremonia especial en la misma fecha de la Asamblea anual, que tendrá lugar el próximo jueves 21 de marzo.

Cabe señalar que las mujeres y hombres que han sido distinguidos con esta presea son: José Luis Ramírez Cota (1984), Ángel González Avelar (1985), Jorge H. Flores del Prado (1986), Marcial Frigolet Lerma (1987), Antonio Ruano Fernández (1988), Francisco Trillas Mercader (1989), Carlos Norie-ga Milera (1990), Luis Fernández González (1991), Javier Ortiz Camorlinga (1992), Gustavo González Lewis (1993), Carlos Frigolet Lerma (1994), Jor-ge Velasco Félix (1995), Pedro Pablo Pérez-Girón Valdés (1996), Homero Gayosso Ánimas (1997), Jesús Galera Lamadrid (1998), Julio Sanz Crespo (1999), Luis Gerardo Fernández Pérez (2000), Gonzalo Araico Montes de Oca (2001), Jorge Giannetto Fernández (2002), Victórico Albores Santia-go (2003), Ángeles Aguilar Zinser (2004), Fernando Trillas Salazar (2005), Víctor Gonzalo Lemus Domínguez (2006), Antonio Aldo Falabella Tucci (2007), José Ángel Quintanilla D’Acosta (2008), Hugo Andreas Setzer Lets-che (2009), José María Trillas Trucy (2010), Juan Luis Arzoz Arbide (2011), Patricia van Rhijn Armida (2012), Carlos Anaya Rosique (2013), Arturo Ah-med Romero (2014), Porfirio Romo Lizárraga (2015), Luis Castañeda Martí-nez (2016), Sonia Batres Pinelo (2017), Ixchel Delgado Jordá (2018), y ahora, Patricia López Zepeda (2019).

Carta del presidente Carlos Anaya Rosique a los afiliadosEstimados colegas afiliados

El próximo 21 de marzo se dará paso a la renova-ción del Consejo Directivo de nuestro organismo, según la convocatoria que el día de hoy estamos emitiendo. Como siempre, esta acción es de la mayor relevancia pues confirma el proceso de-mocrático de nuestra vida interna.

Sirva este texto para convocar a todos los afilia-dos a participar en este proceso de renovación. Y exhorto a las planillas que puedan registrarse a mantener el respeto que nos debemos todos y recordar que puede haber diferencias de criterio, de propuestas, pero que, en su caso, son adversa-rios en este proceso, pero siempre y, sobre todo, miembros de un gremio que busca sumar. Aquella planilla que resulte ganadora debería de sumar a sus propuestas, las demandas de los otros conten-dientes; la planilla o planillas que no resulten ga-nadoras, velarán también por la buena marcha de nuestro organismo. No es otra cosa lo que todos hemos esperado y hecho siempre.

Las planillas que quieran registrarse deberán cumplir con los requisitos marcados en el artícu-lo 38 de nuestros estatutos (que se reproduce en

la convocatoria) y pueden tener la certeza de que tanto la presidencia del Consejo Directivo, todos los consejeros, así como la Dirección General y to-dos los trabajadores de la Cámara mantendremos un absoluto respeto para el trabajo de campaña de cada uno de los participantes, en términos de transparencia, equidad e igualdad en la informa-ción que requieran así como en la difusión de los comunicados a toda la base de datos de afiliados. Ningún miembro de la estructura administrativa de la Cámara, o de Editamos, podrá participar o intervenir en el proceso a favor o en contra de al-guna o todas las planillas registradas.

Para el desarrollo del proceso, las planillas envia-rán sus propuestas a esta presidencia, tal y como señalan los estatutos, y serán remitidas de inme-diato a la Sra. Ángela Díaz, quien las hará llegar al comité de elecciones. A partir de ese momento toda comunicación se dará entre las planillas y el comité mencionado, a través de la Sra. Díaz, con el fin de que haya un solo camino para el proceso. El comité de elección podrá, en su caso, consultar con el asesor jurídico de la Cámara para resolver alguna duda estatutaria que pudiera presentarse.

Para el día de la elección todos los afiliados debe-mos atender a lo que marcan nuestros estatutos, en particular el artículo 43, que a la letra dice: “Cada afiliado tendrá derecho a un voto. Los afi-liados podrán hacerse representar en las sesiones de la Asamblea General por medio de apodera-dos acreditados ante Notario Público en los tér-minos del Artículo 2554 del Código Civil para el Distrito Federal o con carta poder específica otorgada y firmada ante dos testigos por el Re-presentante Legal acreditado ante la Cámara. Los Poderes deberán ser registrados en la Gerencia Administrativa de la Cámara de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas y de 15:00 a 18:00 horas a partir de la fecha de la Convocatoria o, a más tardar, a las 14:00 horas del día anterior a la fe-cha de celebración de la Asamblea General. En ningún caso los afiliados que asistan a la Asam-blea General, debidamente acreditados, podrán ejercer más de tres votos incluido el propio.”

Bienvenidas las propuestas, bienvenido nuestro proceso de renovación.

Boletín Semanal Núm. 878 11 de marzo de 2019

3

Boletín Semanal Núm. 878 Boletín Semanal Núm. 87811 de marzo de 2019

4

Boletín Semanal Núm. 878 11 de marzo de 2019

5

INNOVAR. Diplomado en gestión de la innovaciónDuración: 120 horasInicia: 29 de marzoleticia.arellano@editamos.com.mx

Curso internacional¿Cómo hacer libros exitosos para niños y jóvenes?Alberto Peraza CeballosFecha: 3 y 4 de abrilHorario: De 16:00 a 20:00 horas.leticia.arellano@editamos.com.mx

Cómo dirigir una empresa editorial pequeña o medianaProcesos esenciales para una gestión empresarial exitosaDuración: 16 horasFecha: sábados 6, 13, 27 de abril y 4 de mayo leticia.arellano@editamos.com.mx

Edición de libros. Diplomado de profesionalizaciónDuración: 148 horas Inicia: 3 de mayoleticia.arellano@editamos.com.mx

Editamos libros para crecer. Diplomado en edición de libros para niños y jóvenesDuración: 128 horasInicia: 17 de mayoleticia.arellano@editamos.com.mx

CURSOS EN LÍNEA•Mediación de lectura•Escritura creativa •Estrategias metacognitivas•Tutoriales de lectura en voz altaY un amplio catálogo de cursos, en colaboración con Colorines Educación www.colorineseducacion.com

editamos CIF editamos CIF editamos CDPeditamos CDP

0803

19

Informes e inscripciones: leticia.arellano@editamos om.mxHolanda 13, colonia San Diego Churubusco, Coyoacán 04120, Ciudad de México. Teléfonos: 52 (55) 5604 3294 y 52 (55) 5688 2011 Ext. 728.

.c

Referente a quienes no puedan asistir a la lv Asamblea General Ordinaria de Afiliados a realizarse el próximo 21 de marzo para ejercer su derecho a voto, se informa que se puede usar una carta poder comercial, firmada ante dos testigos por el Representante Legal acreditado ante la Cámara, sólo hay que especificar que el poder otorgado es específico para la emisión de voto en la lv Asamblea General Ordinaria de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Los poderes deberán ser registrados en la Gerencia Ad-

Aviso a afiliados ministrativa de la Cámara, de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas y de 15:00 a 18:00 horas a partir de la fecha de la convocatoria o, a más tardar, a las 14:00 horas del día anterior a la fecha de celebración de la Asamblea General. En ningún caso los afiliados que asistan a la Asamblea Gene-ral, debidamente acreditados, podrán ejercer más de tres votos incluido el propio. Se recuerda que solamente podrán participar en la Asamblea las personas físicas o morales que hayan cubierto su cuota de afiliación correspondiente al año 2019.

Boletín Semanal Núm. 878 Boletín Semanal Núm. 87811 de marzo de 2019

6

Finaliza la edición 40 de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería

La celebración de aniversario de los 40 años de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (filpm) contó con la participación de 411 sellos editoriales, y un aproximado de más de 140 mil asistentes

que se dieron cita durante 12 días de actividades culturales. El festejo tuvo como Estado invitado a Nuevo León.

A las más de 25 mil actividades acumuladas en las pasadas entregas, la edición 40 de la filpm agregó otras 1,385 a la sumatoria, de las cuales: 825 fueron pre-sentaciones de libros, revistas, publicaciones electrónicas, etc., además de; 188 charlas y conferencias; 57 lecturas y recitales; 50 talleres; 56 mesas redondas; alrededor de 61 actividades dedicadas a las Jornadas Juveniles de la Feria; así como 141 actividades organizadas por el estado invitado Nuevo León.

Ricardo Marcos González, Presidente del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León y encargado de representar al estado invitado, destacó que la filpm ofreció todo su apoyo para lograr su exitosa intervención en la Feria. Agregó que la delegación de Nuevo León estuvo conformada por más de 253 representantes, entre escritores, editores, investigadores, artistas, etc., además, añadió que, durante su participación, el estado puso a disposición del público alrededor de 14 mil ejemplares de 700 títulos provenientes de 23 instituciones, y las ventas alcanzaron los 250,000 pesos; entre los títulos más vendidos se encuentra La cartilla moral de Alfonso Reyes. El maestro añadió que también otorgaron el Premio Nuevo León Alfonso Reyes a la escritora Margo Glantz, por su trayectoria y contribución; así como homenajes al dra-maturgo Luis Martín Garza Gutiérrez y al escritor Alfonso Rangel Guerra.

Al respecto, el Director de la Feria, Fernando Macotela, resaltó que las presen-taciones más concurridas, organizadas por Nuevo León, fueron: la presenta-

Poco más de 144,680 asistentes se dieron cita en el 40 aniversario de la fil Minería

ción del libro Corrupción y gobierno: causas, consecuencias y reformas, a cargo de Bonnie Palifka; la puesta en escena “Radio Piporro y los nietos de Don Eulalio”; “La poesía de Alfonso Reyes. Homenaje a Alfonso Rangel Guerra”; y, “La música de Nuevo León. Del mitote a los sonidos del siglo xxi”, con la participación de Mario Núñez y Federico Caballero “el Pipiripau”.

En los últimos días presentaron obra: Juan Villoro, Silvia Lemus, Bernar-do Barranco, Luisa Iglesias, Bernardo Esquinca, Fernando Rivera Calderón, Héctor de Mauleón, Rafael Pérez Gay, Carlos Martínez Assad, Maruan Soto Antaki, Germann Bellinghausen, Paco Ignacio Taibo ii, Rafael Barajas “El Fisgón”, Julio Patán, entre otros.

Además, Fernando Macotela destacó la presencia en la filpm de persona-lidades ajenas a la labor literaria, como: Josefina Vázquez Mota, Lorenzo Córdova, Porfirio Muñoz Ledo, Jesús Reyes Heroles, Javier García Diego, Fernando Escalante, Beatriz Pagés, Néstor García Canclini, Beatriz Gutié-rrez Müller, Sergio Sarmiento, John Ackerman, Bernardo Quintana, Cuau-htémoc Cárdenas, entre otros.

Por otra parte, se anunció que la edición 41 de la filpm se llevará a cabo del 20 de febrero al 2 de marzo del siguiente año, y tendrá como invitado de ho-nor al Estado de Colima. El Dr. Carlos Alberto Ramírez Vuelvas, Secretario de Cultura del Estado, expresó su satisfacción por la invitación a participar en la organización de la próxima Feria. Además, señaló que su propuesta como estado invitado, contará con la presencia de promotores culturales, novedades editoriales, cuentacuentos y contenidos audiovisuales que harán llegar desde Colima y sus demarcaciones hasta el Palacio de Minería.

* Con información de filmineria.unam.mx

Feria del Libro de Londres12 a 14 de marzo de 2019

Feria del Libro de la uas 201927 a 31 de marzo de 2019

Feria Internacional del Libro de Bogotá

25 de abril a 6 de mayo de 2019

Calendario de ferias

Feria del Libro de Bolonia1 a 4 de abril de 2019

Nuevo León fue el estado invitado

Boletín Semanal Núm. 878 11 de marzo de 2019

7

Feria del Libro de Bolonia1 a 4 de abril de 2019

Presentarán a escritores chihuahuenses en Feria del Libro en Londres

La secretaria de Cultura de Chihuahua, Ma-ría Concepción Landa García Téllez, acudi-rá a la Feria del Libro de Londres, Inglate-

rra el 12, 13 y 14 de marzo, en representación de escritores chihuahuenses, para negociar la venta de sus derechos de autor con firmas editoriales de relevancia internacional.

Chihuahua acude como única entidad invitada del país con participación presencial en esta feria, que es considerada la segunda más importante del mundo; por invitación expresa de la Cámara

Negociarán la venta de sus derechos de autor

Nacional de la Industria Editorial Mexicana (ca-niem).

Este evento referente a nivel mundial tendrá lugar en la capital del Reino Unido, y los autores chi-huahuenses que estarán representados a través de sus obras son: Martin Makawi, Manuel Rojas, Raúl de León, Enrique Servín, Alma Montema-yor, Alfredo Espinoza, Yolanda Argüello, Marga-rita Sada Osorio, Ramón Gerónimo Olvera, Dizan Vázquez, Roberto Ransom e Iram Evangelista.

* Con información de netnoticias.mxFoto: netnoticias.mx

Boletín Semanal Núm. 878 Boletín Semanal Núm. 87811 de marzo de 2019

8

Luis Castañeda Martínez. Es físico matemático y máster y doctor en administración de empresas. Dirigió cinco empresas editoriales, desde una pe-queña hasta una internacional, en la que tuvo a su cargo las sucursales de México y Venezuela. Es autor de 74 libros de desarrollo personal y empre-sarial. A la par, desarrolló una importante labor gre-mial dentro de la Caniem, por lo que recibió el “Pre-mio al Mérito Gremial” en 2016. Es un decano de la formación profesional en la Caniem; desde hace 29 años forma parte de su plantilla académica.

Expositores: Luis Castañeda Martínez y Luis Castañeda Núñez

Nos reservamos el derecho de cancelar o posponer las actividades que no reúnan el mínimo de participantes.

INFORMES:Con Leticia Arellano Arriaga

Teléfonos: 52 (55) 5604 3294 • 52 (55) 5688 2011 ext. 728 leticia.arellano@editamos.com.mx

Holanda 13, colonia San Diego Churubusco • Coyoacán 04120, Ciudad de México

55 7537 8695

ACEPTAMOS PAGO CON TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO, EFECTIVO Y DEPÓSITO BANCARIO

DISEÑAMOS CURSOS, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS DE ACUERDO CON LOS REQUERIMIENTOS DE SU EMPRESA.

www.editamos.com.mx

En este curso el participante obtendrá los conocimientos fundamenta-les sobre los procesos para la gestión exitosa de una empresa editorial. Se trata de un curso-taller eminentemente práctico, pero sustentado en sólidas bases teóricas, el cual dotará a los participantes de cono-cimientos y habilidades que podrán aplicar de inmediato en su área laboral. La estructura temática del este curso brinda herramientas esenciales para quienes desean iniciar una empresa editorial o que, siendo ya participantes en la misma, quieran ascender a los niveles superiores de dirección de su empresa.

CONTENIDO TEMÁTICO

•Planificación del negocio•Estructuración del negocio y formación de la cultura•Implantación de los sistemas de control interno•Creación del producto•Fijación del precio•Promoción del producto•Venta del producto•Entrega del producto•Cobranza de la venta

Fechas: : sábados 6, 13, 27 de abril y 4 de mayo de 10:00 a 14:00 horas Duración: 16 horas Fecha límite de inscripción: miércoles 27 de marzo

CURSO-TALLERCÓMO DIRIGIR UNA EMPRESA EDITORIAL PEQUEÑA O MEDIANA

Procesos esenciales para una gestión empresarial exitosa

Luis Castañeda Núñez. Licenciado en Ciencias de la Comunicación, ha desarrollado su carrera pro-fesional en la industria editorial. Fue el primer Ge-rente General del Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor (Cempro); ha sido invitado por el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), como ponente en diversos foros internacio-nales. También ha trabajado en el sector de servicios financieros, donde ha ponderado un alto enfoque en el factor humano. Tiene la certificación Servant Leadership Institute para integración de modelos exi-tosos de liderazgo en empresas. Ha dado conferen-cias en México, Perú y Guatemala. Como consultor tiene experiencia en planeación estratégica de RH, diseño organizacional, mapeo de talento, alto poten-cial y cultura organizacional.

Boletín Semanal Núm. 878 11 de marzo de 2019

9

Boletín Semanal Núm. 878 Boletín Semanal Núm. 87811 de marzo de 2019

10

INFORMES:Con Leticia Arellano Arriaga

Teléfonos: 52 (55) 5604 3294 • 52 (55) 5688 2011 ext. 728 leticia.arellano@editamos.com.mx

Holanda 13, colonia San Diego Churubusco • Coyoacán 04120, Ciudad de México

55 7537 8695

ACEPTAMOS PAGO CON TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO, EFECTIVO Y DEPÓSITO BANCARIO

DISEÑAMOS CURSOS, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS DE ACUERDO CON LOS REQUERIMIENTOS DE SU EMPRESA.

Nos reservamos el derecho de cancelar o posponer las actividades que no reúnan el mínimo de participantes.

www.editamos.com.mx

PRIMER MÓDULO

Única oferta educativa en México especializada en la edición de conte-nidos para niños y jóvenes.

El sector infantil y juvenil de la industria editorial crece como ningún otro, lo que obliga a la profesionalización y actualización constante de quienes participan en la edición de este tipo de contenidos.

Más allá del soporte, análogo o digital, este tipo de contenidos reviste una alta demanda de cuidados editoriales. En el proceso de edición intervienen y se mezclan actores que en otras ramas no tienen tanta relevancia. La profesionalización y actualización es una necesidad fun-damental para solventar los retos editoriales, de producción, difusión, comercialización y distribución.

Este diplomado concentra su programa académico en la profesiona-lización de quienes tienen a su cargo la tarea de crear contenidos de calidad para el público más exigente. Las herramientas pedagógicas, creadas por expertos de alto nivel, buscan apoyar la actividad de quie-nes participan en este segmento de la industria, para revitalizar la la-bor editorial, desde y con el uso de las nuevas tecnologías.

El objetivo principal es dotar de una alternativa sólida de profesionali-zación, basada en el desarrollo y la adquisición de nuevos conocimien-tos, habilidades y actitudes que impacten directamente en la mejora del desempeño de los editores.

Con una metodología innovadora, que involucra la casuística como elemento pedagógico, se desarrollan las competencias profesionales de quienes intervienen en las fases de edición, producción y comer-cialización de libros infantiles y juveniles. Se dota al participante de las habilidades necesarias para la toma de decisiones editoriales y la producción de materiales, considerando los contenidos y formatos.

Editamos libros para crecer. Diplomado en edición de libros para niños y jó-venes, abre la convocatoria para los editores interesados en profesio-nalizarse en uno de los sectores más interesantes y ambiciosos de la industria.

Fecha de inicio: 17 de mayo Duración: 128 horas

EDITAMOS LIBROS PARA CRECERDIPLOMADO EN EDICIÓN DE LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES

Una iniciativa del Comité de Libros Infantiles y Juveniles de la Caniem

EN COLABORACIÓN CON LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS DE LA UNAM

El programa del diplomado Editamos libros para crecer, abarca 128 horas que se imparten en cuatro meses y se compone de cuatro módulos. Con dos sesiones a la semana de cuatro horas cada una, se revisan los temas fundamentales.

Seminario que posibilita reflexiones en torno a la historia de los libros para niños y jóvenes y cómo se fragua la relación entre sus características y las cualidades de los destinatarios. Hace también la revisión de los retos actuales y las potencialidades del trabajo de edición a partir de las diná-micas formativas, académicas o recreativas.

Aborda las características de los contenidos, los formatos y recursos que puede utilizar el editor. A través de dinámicas expositivas y actividades prácticas, en las que se revisan casos reales, se ejemplifican las alternativas y variables útiles para el trabajo de edición de libros para niños y jóvenes.

Se realizan actividades prácticas para conocer los procesos de cálculo de costos, la integración de colecciones y catálogos, el papel de la ilustración y los acabados, entre otros.

Prácticas de aplicación para fortalecer los conocimientos asociados al funcionamiento de la empresa editorial, la articulación de funciones y su importancia en la red de valor en la edición de libros para niños y jóvenes.

SEGUNDO MÓDULO

TERCER MÓDULO

CUARTO MÓDULO

Boletín Semanal Núm. 878 11 de marzo de 2019

11

Convocan al Premio Poesía Joven unam 2019

La Universidad Nacional Autónoma de México (unam) convoca al Premio Poesía Joven unam 2019. La convocatoria está dirigida a estudiantes inscritos en el bachillerato de la unam y escuelas incor-

poradas, en licenciatura y posgrado, menores de 30 años al 31 de julio de 2019, quienes podrán registrar una o más obras originales e inéditas escritas en castellano o alguna lengua indígena con su correspondiente traducción al castellano, a partir de la publicación de la convocatoria y hasta el 24 de mayo de 2019.

Los poemarios serán de tema libre con un mínimo de 56 páginas y máximo de 104 cuartillas (máximo 28 líneas por página); cada poema debe iniciar página. El manuscrito será firmado con seudónimo y enviado como archivo adjunto a la dirección electrónica premiopoesiajoven@libros.unam.mx

El fallo del jurado será inapelable y se hará público durante el mes de agos-to de 2019. Se seleccionarán entre una y tres obras para ser publicadas por la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial (dgpfe) de la unam en 2019. Las personas ganadoras serán invitadas a presentar sus libros en la Feria Internacional del Libro (fil) de Guadalajara 2019. Los gastos co-rrerán a cargo de los organizadores. Para mayor información consultar las bases aquí.

Las obras ganadoras serán publicadas por la Máxima Casa de Estudios

Concurso Internacional de Booktubers17 de marzo de 2019

Premio Hispanoamericano Castillo de Literatura Infantil y Juvenil

29 de marzo de 2019

El Barco de Vapor y Gran Angular5 de abril de 2019

Iberoamérica Ilustra26 de abril de 2019

Premio Internacional Ink de Novela Digital 201926 de abril de 2019

Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 201930 de abril de 2019

Convocatorias abiertas

Premio Mauricio Achar/Literatura Random House30 de abril de 2019

Premio Endira Cuento Corto30 de abril de 2019

Premio Poesía Joven unam 201924 de mayo de 2019

Reconocimiento al editor universitario “Rubén Bonifaz Nuño”21 de junio de 2019

Premio a la Creación Literaria en Lenguas Originarias, Centzontle 2019

28 de junio de 2019

Premio de Ensayo ibby México30 de junio de 2019

Boletín Semanal Núm. 878 Boletín Semanal Núm. 87811 de marzo de 2019

12

Tercera edición del Reconocimiento al editor universitario “Rubén Bonifaz Nuño”

La Feria Internacional del Libro de los Uni-versitarios (filuni), organizada por la Universidad Nacional Autónoma de Mé-

xico (unam), otorga cada año el reconocimiento “Rubén Bonifaz Nuño” a la trayectoria excepcio-nal de un editor universitario de Iberoamérica. Los candidatos pueden estar en ejercicio de sus funciones, ser retirados o jubilados.

Para su tercera edición, cualquier editorial uni-versitaria o profesional del libro podrá enviar candidaturas al premio a la dirección: camilum@libros.unam.mx a más tardar el 21 de junio de 2019, en formato pdf, a la atención de: Jurado del Reconocimiento al Editor Universitario. También podrán ser remitidas al domicilio Avenida del Imán 5, Ciudad Universitaria, alcaldía Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México.

Las candidaturas serán analizadas por un jurado integrado por expertos en el mundo de la edición y la academia cuyos nombres se darán a conocer durante el anuncio del ganador. Su decisión será inapelable e incontrovertible.

El reconocimiento será anunciado durante el mes de julio de 2019. Quien resulte distinguido reci-birá una medalla acuñada en plata y un diploma durante la iii filuni que se desarrollará del 27 de agosto al 1 de septiembre de 2019. La convocato-ria completa se puede descargar aquí.

La convocatoria cierra el 21 de junio de 2019

El Boletín de Editores extiende a sus lectores una cordial invitación a enviar sus aportaciones para este nuevo espacio, que se publicarán, bajo los siguientes

Lineamientos de colaboración:

• Extensión máxima de 500 palabras o 2500 caracteres con espacios.• Tema libre, relacionado con cualquiera de las actividades o actores de la red de valor del libro y la lectura. • Todas las colaboraciones deben ir firmadas e indicar la empresa en la cual colabora el autor.• No se aceptan alusiones a personas físicas o morales.

• Ninguna colaboración será remunerada.• El Comité editorial se reserva el derecho de publicación y la fecha en la que se publicará el material. La recepción de un artículo no garantiza su publicación.• Todo texto será sometido a la edición y la corrección de estilo que realice el Comité de Redacción, con absoluto respeto a su contenido.• Deberán enviarse por correo electrónico a las siguientes direcciones: difusion@caniem.com y dg@caniem.com

Cabe recordar que las opiniones publicadas en este espacio son res-ponsabilidad de quienes las firman, y no necesariamente representan la posición de la caniem.

Buzón del Editor

Boletín Semanal Núm. 878 11 de marzo de 2019

13

liber 2019 se celebrará en Madrid con Sharjah como invitado de honor

Liber, Feria Internacional del Libro, regre-sa a Madrid del 9 al 11 de octubre de 2019 para celebrar su 37ª edición, con Sharjah

como Invitado de Honor. Organizada por ifema y promovida por la Federación de Gremios de Edi-tores de España (fgee), esta convocatoria supon-drá el mayor encuentro internacional del libro en español, con capacidad de ofrecer oportunidades de negocio a las principales empresas editoriales y dinamizar el mercado del libro.

La cita, consolidada como la principal plataforma de negocio dedicada a la edición en lengua espa-ñola y uno de los más importantes encuentros internacionales, está abierta a todos los sectores del libro, con especial atención a los contenidos digitales, los nuevos editores, la autoedición y la propiedad intelectual.

El positivo balance de la edición de 2018, cele-brada en Barcelona con cerca de 11,000 profesio-nales, reafirma el papel dinamizador de la feria para mover las ventas del sector editorial español, especialmente en el ámbito exterior.

liber 2019 centrará la atención tanto a la evolu-ción digital del libro como a la autoedición con dos áreas específicas. La Zona Digital, que contará con la participación de empresas con productos y ser-vicios tecnológicos relacionados con la edición, la distribución y la comercialización del libro digital, y diferentes soluciones para audiolibros. Por otro lado, la Zona del Autor, que permitirá a los autores independientes conocer herramientas de autoedi-ción y servicios vinculados a la creación, la produc-ción, la venta y la promoción de libros.

La feria se convertirá también en la mejor platafor-ma de acceso del libro en español a nuevos mercados internacionales a través de los encuentros de nego-cios y misiones inversas. Más de 500 compradores y prescriptores claves en la compra y distribución de libros en mercados exteriores, serán invitados a li-ber 2019 con el objetivo de fomentar las relaciones

Organizada por ifema y promovida por la fgee se celebrará de 9 al 11 de octubre en el pabellón 7 de la Feria de Madrid

comerciales con las empresas editoras participan-tes y promover, igualmente, el conocimiento de los fondos presentados en la Feria. De esta manera, ifema recibirá a libreros, distribuidores y bibliote-carios, principalmente, así como a editores con ca-pacidad de prescripción, de decisión y/o de compra de libros españoles de todo el mundo.

Junto a la oferta de los grandes sellos editoriales, liber será escenario de un interesante programa

de actividades paralelas de ca-rácter profesional y cultural, que reunirá a personalidades del sector editorial y ofrecerá la oportunidad de intercam-biar ideas y experiencias sobre temas de máxima actualidad.

* Con información de ifema.es

Centrará la atención a la evolución digital del libro

Boletín Semanal Núm. 878 Boletín Semanal Núm. 87811 de marzo de 2019

14

Declaración de Stavanger sobre el futuro de la lectura

Entre 2014 y 2018 casi 200 académicos y científicos de toda Europa en el ámbito de la lectura, la edición de textos y la alfabeti-

zación han participado en el proyecto Evolution of Reading in the Age of Digitisation (Evolución de la Lectura en la Era de la Digitalización). El objetivo del proyecto es conocer el impacto de la digitalización en las prácticas de lectura. Gran parte de esta investigación se ha centrado en sa-ber cómo los lectores, especialmente niños y jóve-nes, comprenden y recuerdan los textos escritos cuando usan materiales impresos o soportes di-gitales. Entre los participantes en el proyecto se encuentra el grupo eri - Lectura de la Universitat de Valencia.

Los pasados 3 y 4 de octubre de 2018 los miem-bros de este proyecto de investigación, financiado por la Unión Europea, y otras partes interesadas en la materia se reunieron en Stavanger (No-ruega) para discutir los principales hallazgos y debates surgidos en estos 4 años de trabajo. El re-sultado del encuentro es la “Declaración de Sta-vanger sobre el futuro de la lectura”.

El documento ofrece un resumen de dicho in-tercambio de reflexiones y los resultados de este proyecto de investigación. Entre otras cuestiones, la Declaración apunta que el papel y las pantallas fomentan, respectivamente, sus propios tipos de procesamientos. En el actual entorno híbrido de lectura es básico encontrar las mejores for- mas de utilizar las ventajas de ambos tipos de tecno-logías, para todos los grupos de edad y propósitos.

Asimismo el texto indica que el formato impreso continúa siendo el medio preferido para la lec-tura de textos largos, especialmente cuando se trata de comprender en profundidad y retener la información. El papel es el medio más adecuado para la lectura de textos largos expositivos o in-formativos. En cualquier caso dado que el uso de las pantallas continúa en crecimiento, uno de los retos más urgentes es descubrir formas para faci-litar la lectura en profundidad de textos largos en el medio digital. Si quiere acceder al texto de la declaración en español haga clic aquí.

* Con información de publishnews.es

La lectura en papel y en pantallas fomentan, respectivamente, sus propios tipos de procesamientos

Da click a la imagen para ver el video.

Da click a la imagen y escucha el audio de la Bibliofonía.

Boletín Semanal Núm. 878 11 de marzo de 2019

15Bolsa de trabajohttp://caniem.org/bolsa-de-trabajo/

17:00 Diplomado Traducción Literaria Francés 3er. Módulo

17:00 Diplomado Inglés 1er. Módulo

17:00 Diplomado Traducción Literaria Francés 3er. Módulo

17:00 Diplomado Inglés 1er. Módulo

Lunes 11

Martes 12

Reuniones y cursos - Marzo

Holanda 13, colonia San DiegoChurubusco, Coyoacán, 04120,

Ciudad de MéxicoTeléfono: 5688 2011

E-mail: difusion@caniem.com

El Boletín de Editores es un órgano informativo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Los comunicados oficiales se difunden a los afiliados vía correo electrónico a través de las Comisiones y Comités respectivos.

Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de quienes las firman, y no representan la posición de la caniem.

Para cualquier asunto relacionado con la información publicada estamos a tus órdenes en: info@caniem.com

Síguenos en:

/CamaraEditorial

@CANIEMoficial

Sábado 16 09:00 Maestría en Diseño y Producción Editorial

09:00 Corrección de estilo. Módulo 1 ¿Hasta dónde corregir?

Consejo Directivo 2018-2019

PresidenteSr. Carlos Anaya Rosique

VicepresidentaMtra. Sonia Batres Pinelo

VicepresidenteIng. José María Castro Mussot

SecretariaLic. Lorenza Cecilia Estandía

González-Luna

TesoreroLic. Jesús Buenaventura Galera Lamadrid

Pro-SecretarioLic. Carlos Umaña Trujillo

Pro-Tesorero Lic. Diego Echeverría Cepeda

ConsejerosLic. Roberto David Banchik Rothschild

Ing. Javier Enrique CallejasMtro. Alejandro Cubí Sánchez-Guijaldo

Lic. David Delgado De Robles De la PeñaMtra. Ilda Elizabeth Moreno Rojas

Consejera SuplenteLic. Irma Gutiérrez Alfaro

Director GeneralDr. José Alejandro Ramírez Flores

Consejo Editorial Boletín EditoresSr. Carlos Anaya Rosique

Dr. José Alejandro Ramírez FloresLic. Jorge Iván Garduño García