La corrección en el La corrección en el proceso de escritura: de proceso de escritura: de lo local a lo globallo local a lo globalSPAN 301zClase 10

ObjetivosObjetivosPresentar modelo de corrección.Mostrar ejemplos de frases que

deben ser corregidas.Comenzar a corregir la versión

preliminar de la composición 2

La escritura como La escritura como proceso…proceso…

Planeación

Escritura

Corrección

……para producirpara producirTextos

◦Conjunto (sistema) de palabras, frases, párrafos, unidades mayores (secciones, capítulos, etc.) coordinadas para defender, transmitir o construir una idea.

CorrecciónCorrecciónProceso de lectura

evaluativa de un texto en busca de problemas locales, globales, ortográficos, sintácticos (orden de las palabras) y semánticos (relación lógicas, significados)

ALGUNOS EJEMPLOSALGUNOS EJEMPLOS

OrtografíaOrtografía

otra ves el aparecio

Otra vez él apareció

Sintaxis local (en la frase)Sintaxis local (en la frase)

Su sobrino que hablaba ya árabe y inglés a dos años y tenía una cara chiquita

Su sobrino, quien ya hablaba árabe e inglés a los dos años, tenía una cara chiquita.

Semántica local (coherencia Semántica local (coherencia en la frase y entre frases)en la frase y entre frases)

Habían muchos vehículos donde estaba supuesto a volar pero como yo estaba paseando la ciudad nosotros podíamos salir de estas vías de carros

???

Habían muchos vehículos donde yo estaba volando, y dado que estábamos paseando la ciudad en busca de calma, decidimos salirnos de estas calles llenas de carros.

Sintaxis y semántica global Sintaxis y semántica global ( coherencia y cohesión del ( coherencia y cohesión del párrafo)párrafo)Yo no había dicho mucho sobre Juan a

mis amigos, ni a mi familia. Sin embargo, yo sabía que todavía él me entendía.

Yo no había dicho mucho sobre Juan ni a mis amigos ni a mi familia. Ellos no entenderían nuestra relación, así que decidí mantenerla en secreto. Juan no estaba contento con mi decisión, sin embargo yo sabía que él me entendía.

Semántica global Semántica global (coherencia)(coherencia)

Las montañas rocosas del TíbetMe desperté tarde porque me dormí en

la madrugada. La noche anterior hacía frío y no podía conciliar el sueño. No puedo explicar lo que sucedió. Al parecer un demonio me poseyó y no quiere abandonarme. Me está siguiendo ahora. Pone pensamientos en mi mente, pensamientos que me asustan y que me hacen pensar lo peor. La escritura de este diario es lo único que le da paz a mi corazón.

Diario de un hombre poseído

Me desperté tarde porque me dormí en la madrugada. La noche anterior hacía frío y no podía conciliar el sueño. No puedo explicar lo que sucedió. Al parecer un demonio me poseyó y no quiere abandonarme. Me está siguiendo ahora. Pone pensamientos en mi mente, pensamientos que me asustan y que me hacen pensar lo peor. La escritura de este diario es lo único que le da paz a mi corazón.

CorrecciónCorrecciónLeer dos o tres veces si es necesario

◦La primera para ver el texto como un todo.

◦La segunda para ver los problemas en cada uno de los párrafos.

◦La tercera para ver los problemas en cada una de las oraciones y de las palabras.

Ahora…Ahora…

A corregir.