clase biblia

Upload: lucas-giraldo

Post on 06-Jul-2018

255 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    1/120

    CONOZCAMOS LABIBLIA 1

    Escuela de Maestros

    Orientador, AMADEO MORA A .

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    2/120

    2 Pedro 1:20Entendiendo primero esto,que ninguna profecía de laEscritura es deinterpretación privada,21 porque nunca la profecía

    fue traída por voluntadhumana, sino que los santos

    hombres de Dios hablaron

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    3/120

    EVALUACIÓN SUMATIVA:

    la calificación se distribuirá en la

    siguiente forma:

    • 30% PARTICIPACIÓN N C!A"

    • #0% A"I"TNCIA A !A T$TR&A

    • '0% PR"NTACIÓN ( !" TA!!R"

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    4/120

    OBJETIVOS GENERALES

    • )ue el maestro de scuela (ominical descubra * se ubi+ue en el

    marco social, -ol.tico, religioso * cultural del conte/to donde se

    desarrolla la istoria del -ueblo de (ios1

    • )ue el lector cono2ca los or.genes, formación * selección del

    canon de la iblia * de esta manera -ueda com-render *

    conte/tuali2ar los acontecimientos b.blicos1

    • rientar al maestro de scuela (ominical en su formación sobre

    el te/to b.blico * la forma como a-licarla en el desarrollo de su

    clase de escuela dominical1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    5/120

    CAPITULO I

    INTRODUCCIÓN A LA BIBLIA I

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    6/120

    1. SIGNIFICADO DE LA BIBLIA

    “Los libros! es una -alabra de origen griego 4el -lural de

    biblíon biblíon4-a-iro -ara escribir * tambi5n libro6,

    S"#r"$" Es%ri&'r" o sim-lemente scritura, el mismo 7es8s *

    los disc.-ulos se refieren a los escritos anteriores como

    9scritura9 4Romanos :#, Tim1 ':;< # Ped1 3:=61

    Para la cultura >udeo cristiana es la colección de escritosreconocidos como sagrados, el libro -or e/celencia1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    7/120

    SIGNIFICADO DE LA BIBLIA

     

    ntre los >ud.os esta colección de libros se conoce como

    ?TANA@, +ue es una sigla formada con las in.ciales de los

    nombres de las tres secciones en +ue se diBide la iblia

    ebrea:

     Torah,  Tora, 4!a !e*6,

    Nevi'im NeBiDim 4los -rofetas6

    K' tuvim @D tuBim 4!os scritos61

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    8/120

    (. DIVISIONES DE LA BIBLIA A)&i#'o * N'+,o T+s&"-+)&o

    !a iblia está diBidida en dos -artes de e/tensión desigual,

    llamadas Antiguo Testamento * NueBo Testamento1

    L" "l"br" &+s&"-+)&o es la traducción latina del t5rminoebreo berit  b+ri& +ue -uede significar:

    1 $n contrato, Een 3:FF<

    #1 $n conBenio o acuerdo entre amigos, "am ;:#3G<

    31 un -acto de un s8bdito con su re*, # "am ':3<

    F1 una alian2a entre dos re*es o naciones, Re*1 ':#1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    9/120

    DIVISIONES DE LA BIBLIA

    n la -ractica el t5rmino e+uiBale a un >uramento en el +ue se

    -romete algo solemne1 Karat berit  Karat berit 4cortar berit6 se refiere al rito +ue acom-aHa al >uramento: el +ue-ronuncia el >uramento -asa entre animales ?cortados -or la

    mitad, uno -or cada -arte, significando +ue el +ue falle correrá lamisma suerte +ue los animales1 4E5nesis ', 7er1 3F:;G#61

    ste com-romiso -uede ser mutuo o solamente de una de las

    -artes acia la otra1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    10/120

    DIVISIONES DE LA BIBLIA

    Para la -rimera alian2a o Antiguo Testamento en los te/tos

    b.blicos no se describe una alian2a mutua, sino de un com-romiso

    unilateral de (ios con su -ueblo1 (ios se com-romete mediante

     >uramento sagrado a cuidar, -roteger, defender a su -ueblo * el

    -ueblo en res-uesta a esa fidelidad, debe obserBar sus estatutos1

    n la nueBa alian2a la e/igencia fundamental no consiste en un

    código de le*es e/ternas al ombre, sino en la transformación

    interior, en el cora2ón mismo del ombre1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    11/120

    DIVISIONES DE LA BIBLIA Libros!C"/&'los * V+rs/%'los. 

    Cada testamento está diBidido en libros, estos en ca-.tulos * Bers.culos:

    LIBROS. n los originales la 8nica diBisión es en libros * su n8mero Bar.a de acuerdo al canon con

    +ue fueron organi2ados1

    CAP0TULOS. !a -rimera diBisión en secciones, F' agru-aciones 4"edarim6, 4aHo ';= a1C16 se

    i2o al Pentateuco, -ara facilitar la lectura * la ubicación de referencias, más tarde en el #'0 d1C1

    se diBidió en ca-.tulos, asta +ue steban !angton en #0= la organi2ó en los ;J ca-.tulos +ue

    o* conocemos1

    VERS0CULOS:  Alrededor del aHo J00 de nuestra era a-arecieron las -rimeras diBisiones en

    Bers.culos asta llegar al aHo ''0, donde Roberto stienne 4"te-anus6 reali2ó la diBisión actual

    de 31=3 Bers.culos1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    12/120

    . CANON B0BLICO

    !a -alabra em-leada -ara describir estos librosdeterminados es 2CANON31 s un t5rminogriego 9Kanon9 de origen sem.tico +ue significacaHa, -osteriormente tomo el significado de listónlargo o Bara de medir, en sentido metafórico -asóa significar normas o -atrones +ue sirBen -araregular o medir1 l canon contiene los libros con

    los cuales la gente mide o >u2ga su fe * su-ráctica1 Canon significa la lista de libros9elegidos1 n consecuencia el canon de lasscrituras es el con>unto de libros +ue forman la

    iblia19

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    13/120

    FORMACIÓNDEL

    CANÓN BÍBLICO Antiguo testaento

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    14/120

    PRUEBAS A QUE SE

    SOMETÍA UN !BROPARA !N"U!RO

    EN E "ANON #EA$T$

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    15/120

    ES AUTORITATIVO?

    Provino %e la!n&ira(i)n %e #io&*

    Viee este libro co u!i"io

    #As$ dice el Se%or&

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    16/120

    ES 'RO()TICO?

    (ue escrito *oru +o,bre de

    !ios?

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    17/120

    ES AUTENTICO?

    Si estas e dudades-c+alo

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    18/120

    ES !IN.MICO?

    Tiee el *oder de!ios /ue

    tras0or,a "idas

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    19/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    20/120

    1. L" L+* 4Tor567: E5nesis, K/odo, !eB.tico, N8meros * (euteronomio

    (. Los Pro8+&"s 4Neb+ii,7

    A)&+rior+s: 7osu5, 7ueces, "amuel, Re*es

    Pos&+rior+s: Isa.as, 7erem.as, 2e+uiel

    Los Do%+!  4contados como un libro6: seas, 7oel, Amos, Abd.as, 7onás,

    Li+ueas, Na8m, abacuc, "ofon.as, ageo Macar.as, Lala+u.as1

    . L"s Es%ri&'r"s 49+&'bi-7

    Libros o5&i%os: "almos, ProBerbios, 7ob1

    Ci)%o rollos:  Cantar de los Cantares, Rut, !amentaciones, clesiast5s,

    ster1Libros is&;ri%os: (aniel, sdras, Neem.as, Crónicas

    CANON EBREO

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    21/120

    CANON GRIEGO

    A)&i#'o T+s&"-+)&o: F= libros

    P+)&"&+'%o: E5nesis, K/odo, !eB.ticos, N8meros (euteronomio1

    Libros is&;ri%os * )"rr"&i,os:  7osu5, 7ueces, Rut, * # "amuel, * # Re*es, * #Crónicas, sdras, Neem.as, Tob.as, 7udit, ster, * # Lacabeos

    Libros S"i+)%i"l+s:  7ob, "almos, ProBerbios, clesiast5s, Cantar, "abidur.a, "irácida

    4clesiástico6

    Libros ro8 5&i%os:  Isa.as 7erem.as, 2e+uiel, !amentaciones, (aniel, seas, 7oel, Amos,

     Abd.as, 7onás, Li+ueas, Na8m, aruc, abacuc, "ofon.as, ageo, Macar.as, Lala+u.as1

    N'+,o T+s&"-+)&o: (< libros

    E,")#+lios Si);&i%os: Lateo, Larcos, !ucas

    is&;ri%o: ecos de los a-óstoles

    Cor's P"'li)'-: Romanos, * # Corintios, Eálatas, fesios, ili-enses, * # Colosenses, *# Tesalonicenses, Timoteo, Tito, ilemón

    Cor's Jo")i%'-: Bangelio seg8n "an 7uan, ,# * 3 7uan1 A-ocali-sis

    +br+os * C"r&"s C"&;li%"s: "antiago, * # Pedro, 7udas1 

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    22/120

    CANON VERSIÓN REFORMADA

    A)&i#'o T+s&"-+)&o: = libros

    P+)&"&+'%o: E5nesis, K/odo, !eB.ticos, N8meros (euteronomio1

    is&;ri%os: 7osu5, 7ueces, Rut, * # de "amuel, * # de Re*es, * # de Crónicas, sdras,

    Neem.as, ster1

    Po>&i%os: 7ob, "almos, ProBerbios, clesiast5s, Cantares1

    Los ro8+&"s

    M"*or+s: Isa.as, 7erem.as, !amentaciones, 2e+uiel * (aniel

    M+)or+s:  seas, 7oel, Amos, Abd.as, 7onás, Li+ueas, Na8m, abacuc, "ofon.as, ageo

    Macar.as, Lala+u.as1

     

    N'+,o T+s&"-+)&o: (< libros

    E,")#+lios: Lateo, Larcos, !ucas * 7uan

    is&;ri%o: ecos de los a-óstoles

    L"s E/s&ol"s: Romanos, * # de Corintios, Eálatas, fesios, ili-enses, Colosenses, * # de

    Tesalonicenses, * # de Timoteo, Tito, ilemón, ebreo, "antiago, * # de Pedro, , # * 3 de

    7uan * 7udas1Pro8 5&i%o: A-ocali-sis

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    23/120

    PRUEBAS A QUE SESOMETÍA UN LIBRO

    PARA INCLUIRLO

    EN EL CANONDEL N.T.

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    24/120

    UN LIBRO QUE FUERA DE INSPIRACIONDIVINA 

    QUE TUVIERA AUTORIDAD APOSTOLICA O

     APROBACION APOSTOLICA.ES AUTORITATIVO?

    ES AUTENTICO?

    ES DINÁMICO?

    FUE RECIBIDO, REUNIDO, LEÍDO YUSADO?

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    25/120

    POR QUÉ SE FORMO EL CANON DEL N.T.?

    1) La difusión de !"#$%apócrifos, &!e e'a(

    'e"#aad$% *$' +a I+e%-a a"a!%a de +a% d$"'-(a%

    e''/(ea% &!e "$(e(0a(.

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    26/120

    ) +a herejía de Marción, e( e+123 D.C. &!e %e!0a !( "a($(

    *'$*-$. Re"#aa4a $d$ e+ A(-!$ Te%ae($, 5 de+N!e6$ %/+$ ad-0a e+

    e6a(e+-$ de Sa( L!"a% 5 d-ee*0%$+a% de Sa( Pa4+$7

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    27/120

    8). E+ ed-"$ de D-$"+e%-a($ e( e+838 D.C. e( &!e %e de"+a'a4a +a

    de%'!""-/( de +$% +-4'$%%a'ad$% de +$% "'-%-a($%.

    9Q!-:( de%ea4a $'-' *$' +$ &!e

    'ea+e(e e'a !( +-4'$ 'e+--$%$?;e'a (e"e%a'-$ %a4e'+$?

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    28/120

    CUANDO SE FORMO EL CANON DEL N.T. 

    Fue un proceso después del !o "##Después del $#$ so%re&'ene l (ero)

    persecuc'*n ordend porD'oclec'no e+perdor Ro+no , dedes-ru'r -odos los escr'-os Escr'nos.

    /0 1$#2 3 se desrroll* un de ls4l-'+s persecuc'ones loscr's-'nos.

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    29/120

    L +s n-'5u l's- de losl'%ros del Nue&o

    Tes-+en-o co+o cnon esen el $67 D.C.

    Se54n A-ns'o de Ale8ndr9

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    30/120

    #LA VUL3ATA&

    El obispo romano, D4maso propusoa Jer5nimo que hiciera una

    revisi5n.Termin5 con el Nuevo Testamento en

    el a%o 388 D.C. Despu-stradujo el Antiuo Testamento

    usando los antiuos manuscritos

    hebreos. !iendo traducida al "AT#N

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    31/120

     !BRO !MPRESO EN A!STOR!A

    -A .U/ATA 0

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    32/120

    -A .U/ATA 0

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    33/120

     "A #N$ENC#%#N DE "A

    #&'(ENTA DE T#'%!

    &%$#)"E!*

     El primer libro que se imprimi) fue la -VULGATA LATINA0 

    Fue publicada en la ciudad de Maguncia porGutemberg y Fausto en el a1o  !""

    y conocida con el nombre de -#iblia de Ma$arino%0 Esta in&enci)n

    aument) grandemente la circulaci)n de la #iblia%

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    34/120

     LOS APÓCRIFOS

    !a -alabra Oa-ócrifos significa cosas ocultas, * se refiere a

    los libros +ue en alg8n momento fueron considerados -ara

    su inclusión en el canon de la iblia1 "i bien ninguno de ellos

    fue ace-tado en Palestina como -arte del canon ebreo de

    las scrituras, s. fueron guardados >unto a los rollos de la

    "e-tuaginta griega1 No están contenidos en la iblia 7ud.a *

    son llamados -or los católicos “DEUTEROCANONICOS o

    los +ue forman -arte del canon en un segundo momento1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    35/120

    LIBROS APÓCRIFOS O ESCONDIDOS A.T.

    sdras, # sdras, 3 sdrasQ, F sdrasQ, Tob.as, 7udit,

     Adiciones a sterQQ, "abidur.a de "alomón, clesiástico, aruc

    4Carta de 7erem.as6, Adiciones a (anielQQQ, Canto de los tres

     >óBenes, "usana, el * la ser-iente, ración de Lanases,

    Lacabeos, # Lacabeos

    No&"s: 

    Q stos libros forman -arte del canon del NueBo Testamento

    en la iblia ulgata 4latina6QQ Incluidos como -arte del libro de sterQQQ Incluidos como -arte del libro de (aniel1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    36/120

    LIBROS APÓCRIFOS O ESCONDIDOS EN EL

    NUEVO TESTAMENTO NTR OTROS:

    G Pastor de ermas

    G (idac5, nseHan2a de los doce

    G l eBangelio de acuerdo a los ebreosG -.stola de Policar-o a los ili-enses

    G !as siete e-.stolas de Ignacio

    G "egunda e-.stola de Clemente

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    37/120

    ?. VERSIONES DE LA BIBLIA

    L" S+&'"#i)&" 4L@@7 !a -alabra

    Ose-tuaginta Biene de la -alabra griega

    -ara decir Osetenta1 !a "e-tuaginta es una

    traducción griega del Antiguo Testamento

    ebreo, eca entre #;F * #FS a1C, -ara los >ud.os +ue BiB.an fuera de Palestina * cu*a

    lengua cotidiana era el griego * no el ebreo1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    38/120

     VERSIONES DE LA BIBLIA

    "eg8n una tradición, setenta ombres fueron encerrados en setenta celdas

    se-aradas, * se les dieron setenta d.as -ara traducir las scrituras1 Al final del

    -er.odo se descubrió +ue todos ab.an -roducido la misma traducción, -alabra

    -or -alabra1 As. re2a la le*enda1 Lás cercano a la Berdad es +ue >ud.os +ue

    BiB.an en Ale>andr.a fueron res-onsables de la traducción, o más bien de Barias

    Bersiones en griego, +ue fueron eBolucionando a lo largo de mucas

    generaciones1 Cada libro estaba escrito en un rollo * los rollos almacenados

    en ca>as diferentes, a menudo con otros libros relacionados con el mismotema o -er.odo1 s la traducción más antigua del Antiguo testamento del

    ebreo al griego -o-ular1 (es-u5s de 7es8s -erdió -o-ularidad entre los

     >ud.os, -or+ue la usaban -ara -robar +ue 7es8s era el Les.as, salieron

    entonces tres nueBas Bersiones: 

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    39/120

    NOMBRE !E LA

    'RIMER TRA!UCCION!ELCANON BIBLICO

    !EL ANTI3UOTESTAMENTO

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    40/120

    T'S 6EIAS3A

    S+&'"#i)&"o

    #la Biblia de los Seteta(ono(i%o 2eneralmente orla abreviatura

    L77e& la ma& (ono(i%a

     3 la m4& imortante$

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    41/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    42/120

     NOMBRE? 

    se debe a /ue sol$aredodearse a

     9: el ;,ero total de sus9< sabios =ud$os /ue

    0uero lle"ados aAle=adr$a *or 'tolo,eoII (iladel0o

    5SORPREN#ENTE6

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    43/120

    5SORPREN#ENTE6

    Los 9< sabios =ud$os se *usiero deacuerdo *ara traba=ar aislada,etee la 0or,aci5 de u co,*edio de

    teDtos sarados del *ueblo =ud$o

     F el resultado re"el5 /ue el traba=o de

    todos los sabios +ab$a coicidido de0or,a sor*redete,ete

    E i5 0 l d

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    44/120

    Esta "ersi5 0ue e,*leadaeeral,ete *or los =ud$os de la

    dis*ersi5 e tie,*os de Cristo 2des*u-s *or los *ri,eroscristiaos

    Se e,*lea toda"$a co,o la "ersi5oHcial del Atiuo Testa,eto

    E eeral la traducci5 es Hel 2eDacta

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    45/120

    'OR 6U) SE (ORMO EL CANON !EL AT

    *iesa /ue tu"o suorie e la ecesidad

    /ue set$a los =ud$osde Ale=adr$a de teer

    ua traducci5 rieade sus escrituras *ues

    la ,a2or$a de ellos o

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    46/120

    Se *iesa e eeral /ue +abr$asido 0or,ada co el eD*reso H deculti"ar la 0e de los =ud$os *iadosos

    /ue se co,uicaba e leuariea cl4sica co,; co,uitaria

     F SER UN SOLO 'UEBLO !E UNSOLO LIBRO

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    47/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    48/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    49/120

    ¿CUAL FU E LA FECH A

    D E Preparación?Su re%a((i)n ini(i) en el

    Si2lo !!! a$"$ 7($ 89:a$"$;, < (on(lu

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    50/120

    MANS!"#$%S +ue escritaoriinalmente en

    plieos laros deperamino

    despus enrollada

    alrededor de unos

    rodillos de madera.

     -ueron llamados#manuscritos& quequiere decir #escritos

    a mano.& CO M O FU E LA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    51/120

    CO M O FU E LAPREPARACIÓ N ?

    Cada co*ia ue"a0ue *re*arada deu ,auscrito

    a*robado escritoco tita es*eciale *lieos +ec+osde las *ieles de

    ai,ales#li,*ios&

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    52/120

    VERSIONES DE LA BIBLIA

      L" &r"$'%%i;) $+ A'/l": 430 d1C6 Bersión mu* literal de los te/tos ebreos1

      R+,isi;) $+ T+o$o%i;): 43' d1C16 reBisó una traducción griega *a e/istente basada en el te/to

    ebreo1

      L" ,+rsi;) $+ S/-"%o: 4S0 d1C16 fiel al te/to ebreo1

     

    VERSIONES LATINAS: V+&'s l"&i)" o Nor&+"8ri%")" Si#lo II V+rsi;) l&"l" o I&"li")".

    V'l#"&" L"&i)":  4F0' d1C16 Tomada -or 7erónimo del ebreo * del griego directamente1 Nácar

    Colunga, JFF, Bersión de los te/tos originales reali2ada -or loino Nácar * Alberto Colunga1 iblia

    de oBer Cantera 4JFS61

     

    VERSIONES ALEMANAS: "e -ueden distinguir netamente -reluteranas * -roluteranas1 ersión

    Eermánica: "iglo I tomada de la ulgata !atina1 ersión !uterana: ue la -rimera en ser

    traducida directamente de las lenguas originales1

     

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    53/120

    VERSIONES DE LA BIBLIA

    VERSIONES FRANCESAS:  !a iblia de !ausana 4;S#6, !a iblia del Centenario 4JFJ6, iblia de

    7erusal5n 4J'=61  

    VERSIONES INGLESAS: ersión de 7on U*cliffe 43;#6 ersión de Uilliam T*ndale 4'#'6 fue tomada

    del griego original * no de la ulgata, a causa de este traba>o fue +uemado en la oguera1 !a iblia de

    Tomas LatteV, fue una reBisión del material de T*ndale1 !a Eran iblia, llamada as. -or su tamaHo, eca

    Por Liles CoBerdale como reBisión de la de LatteV, fue la -rimera iblia con -ermiso de circulación1  

    VERSIONES CASTELLANAS: iblia de Alba 4F306, iblia de errara 4'336, ersión Casidoro de

    Reina 4'=J6, llamada iblia del so -or+ue en la -ortada ten.a esta figura, traducida de los orig.nales

    ebreo * griego1 Por Casidoro de Reina1 iblia de Ci-riano de alera, =#0, eliminó los libros

    (euterocanonicos de ambos testamentos, cote>ándola durante #0 aHos con los orig.nales * con otras

    Bersiones1 Actualmente se llama RINA A!RA1 !a R"IÓN (! J', es una traducción de la Reina

    alera actuali2ando su Bocabulario * ortograf.a1 

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    54/120

    . LENGUAS DE LA BIBLIA

     ARAMEO: l nombre ebreo de "iria es ARAL * su idioma el arameo,+ue llegó a ser el idioma internacional del riente Ledio durante losaHos +ue -recedieron la ca.da de 7erusal5n1 n Isa.as 3=: G3 Bemosla relación entre ebreo * arameo en los d.as del re* 2e+u.as1 !acautiBidad de abilonia inició el fin de la lengua ebrea * el auge del

    arameo1 (e Buelta a su tierra en el libro de Neem.as ;:; encontramos+ue el libro de la !e* se le*ó en ebreo * se tradu>o all. mismo en formaoral al arameo, -ara +ue los o*entes lo com-rendieran1 ubo otrastraducciones escritas -ara a*udar a los +ue -redicaban en lassinagogas, traducciones +ue se conocen con el nombre de

    WWtargumesXX1 Para la 5-oca de 7es8s el idioma de Palestina era el Arameo * el ebreo sólo ten.a fines religiosos, 7es8s abló a lasmultitudes en Arameo, -ero tambi5n utili2aba griego, -or e>em-locuando le abló a Pilatos1 n el nueBo testamento aun+ue la Bersiónconocida era griega, se usan t5rminos árameos como abba, W-adreX Xmaranata W W7es8s BieneX X

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    55/120

    LENGUAS DE LA BIBLIA

     EBREO: l Antiguo Testamento se escribió la ma*or -arte en

    ebreo, aun+ue contiene fragmentos en arameo en los libros

    de sdras * (aniel1 !os libros llamados ?(euterocanonicos

    están escritos en ebreo1 l R es la lengua sem.ticaado-tada originariamente -or los Dibri, o israelitas, cuando

    tomaron -osesión de la tierra de Canaán, al oeste del r.o

    7ordán, en Palestina1 Tambi5n se la a llamado Cartaneo, *

     >ud.o, des-u5s de la fundación del reino de 7udá1 l Antiguo

    Testamento se tradu>o al griego en la 5-oca del e/ilio1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    56/120

    . LENGUAS DE LA BIBLIA

     GRIEGO: l nueBo Testamento está escrito en griego

    elen.stico o @oin5, -or+ue -ara cuando se escribió, el

    eBangelio se ab.a e/tendido a mucas -artes * el

    griego era el idioma +ue serB.a de -uente entre tantas

    culturas1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    57/120

    A+A  a

    .!TA   b

    #ETA %

    /AMA   2

    α

    βδ

    γ 

    ABECE!ARIO 3RIE3O

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    58/120

    >PS!ON   e

    ?!TA   @

    !TA  !

     T!TA   th

    ε

    ζη

    θ

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    59/120

    !OTA !

    KAPA  

    AMTA l

    Mi mµ

    κ λ

    ι

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    60/120

     ν

    ξοπ

    N! n 

    KS!

    OM!KRON  o

    P!

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    61/120

    τ

    υ

    σ−ςRO r

    S!/MA  &

     TA+ t

    !PS!ON   i

    ρ

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    62/120

    ω

    χφ

    ψ 

    +! C

    K!   (

    PS! &

    OME/A D

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    63/120

    etra& e&(rita& en la línea

    etra& e&(rita& en < bao la línea    +

    (

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    64/120

    etra& e&(rita& en < &obre la línea

    etra& e&(rita& en, bao < &obre la línea

       (

       (

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    65/120

    a  a

    e  e

    i  ih  e

    u  u

    o  o

    D  o

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    66/120

    loo"o=

    PAABRA

    Jar*o"o=

    +RUTO

    a=del0o" o=

    ERMANO

    a=*o"stolo o=

    APOSTO

    aeloo=

    MENSAFERO

    doulo o=S!ER.O

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    67/120

    a=Jou" oi2o

    dida"sc

    en&e1o

    ra"0e&(ribo allevo

    trai2o

    lu"%e&ato

    ble"*veo

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    68/120

    atro*o o=hombre

    a",o

    bo%a&

    "o,o o=

    le<

    uio hioarto

    o=an

    /a"ato

    muerte

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    69/120

    li"/oo=

    ie%ra

    droto=

    re2alo

    ocloo=

    Multitu%

    i=ero"to=

     Temlo

    oiPJoo=

    (a&a

    Jai"< 7(on$;

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    70/120

    ecten2o

    *e",*envíoi"sc

    Se,(ono@(o

    e=ei

    "rlevanto

    le"

    %i2o, hablo

    la,ba" Tomo,re(ibo

    (e"rllevo, trai2o

    ba*ti"Q

    bauti@o

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    71/120

    E= l S 1 1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    72/120

    E=e,*lo Sa ua 11

    GHG Ien ar(h'J hn

    oF lov2oL, ai oFlov2oL hn roLton eovn, ai

    L h

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    73/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    74/120

    MATERIALES

    'ARA LA

    ESCRITURA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    75/120

    OSTRACA

    OSTRACA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    76/120

    ESTA ERA A+ARERÍAS!N .!#R!AR, MU3

    "OMN ENTRE EPUEBO$ E NOMBRE T>"N!"O ES

    -T!ESTO0 7FOB 8H9;$

    OSTRACA

    OSTRACA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    77/120

    OSTRACA

    OSTRACA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    78/120

    OSTRACA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    79/120

    'IE!RA 

    'IE!RA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    80/120

    'IE!RA 

    'IE!RA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    81/120

    'IE!RA 

    'IE!RA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    82/120

    'IE!RA 

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    83/120

    TABLILLAS

     !E

     ARCILLA

    TABLILLAS !E

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    84/120

    TABLILLAS !EARCILLA

    TABLILLAS !E

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    85/120

    Se -(%"'-4$ a(

    "$( !(-(%'!e($a!d$ 5 +!e$ %e

    %e"a4a( "$( e+

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    86/120

    De $d$% +$%ae'-a+e% de

    e%"'-!'a -%ee'a e+ 4% 4a'a$ 5 !($

    de +$% 4%d!'a4+e%.

    TABLILLAS !EARCILLA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    87/120

    TABLILLAS !ECERA

    TABLILLAS !E

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    88/120

    TABLILLAS !ECERA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    89/120

    ESTABAN (ORMA!AS'OR TABLILLASTABLILLAS !E

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    90/120

    'OR TABLILLASRECTAN3ULARES !E

    MA!ERA O MAR(ILCON UN 'E6UEOMAR3EN REALZA!O

    A LO LAR3O !E LOSCUATRO LA!OS

    EN LA 'ARTE CENTRAL

    6UE ESTABA UN!I!ASE ES'ARCA LA CERAF SOBRE ELLA SEESCRIBA CON UNINSTRUMENTO

    CERA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    91/120

    'A'IRO

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    92/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    93/120

     'LANTA'A'IRO

    'A'IRO Es el o,bre

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    94/120

    /ue recibe el

    so*orte deescrituraelaborado a

    *artir de ua*lata acu4ticata,bi-

    deo,iada*a*iro ,u2co,; e el r$o

    Nilo e Ei*to 1.Se corta el tronco de la planta delpapiro y se mantiene en remojo

    entre 7 y 14 días (cuantos más

    http://es.wikipedia.org/wiki/Nilohttp://es.wikipedia.org/wiki/Egiptohttp://es.wikipedia.org/wiki/Egiptohttp://es.wikipedia.org/wiki/Nilo

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    95/120

    entre 7 y 14 días (cuantos más

    días esté en remojo, más marrón

    quedará el papiro final). 

    .Se corta el tronco en láminas

    finas y se pasa un rodillo so!re

    cada lámina, con el fin de

    eliminar parte del a"#car y del

    a$ua de la lámina y %acerla, así,menos que!radi"a.

    &.Se 'an alternando láminas

    %ori"ontales y 'erticales, a modo

    de malla, para constituir una

    superficie lisa.

    4.Se prensa la lámina durante siete

    días. Se saca de la prensa y listo

    para su uso. 

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    96/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    97/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    98/120

    'ER3AMINO

    'ER3AMINO

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    99/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    100/120

    'era,io  E&teera el nombre ue

    &e %aba a la&

    -iele& (urti%a& %eovea&, (abra&,antíloe&, < otro&

    animale&0$E&e(ialmenteCabri(a%o ara

    a e & 2ue unro(e&o %e

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    101/120

    ro(e&o %eelimina(i)n %el

    vell)n, a%oba%o

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    102/120

    VITELA

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    103/120

    VITELA

    El *a*el "itela esu ti*o de

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    104/120

    u ti*o de*era,io *ara

    +acer las *4ias deu libro o c5dice

    caracteriQado *or su

    deladeQ sudurabilidad 2 su

    lisura

    Estricta,ete+ablado el *a*el"itela deber$a ser

    s5lo el +ec+o de *iel

    http://es.wikipedia.org/wiki/Pergaminohttp://es.wikipedia.org/wiki/Librohttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dicehttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dicehttp://es.wikipedia.org/wiki/Librohttp://es.wikipedia.org/wiki/Pergamino

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    105/120

    !NSTRUMENTOS

    USA#OSPARA ES"R!B!R

    EST!O META!"O

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    106/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    107/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    108/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    109/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    110/120

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    111/120

    GNEROS LITERARIOS

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    112/120

    GNEROS LITERARIOS

    (. L" L+* o #>)+ro l+#isl"&i,o:  colección

    de normas * costumbres, -rinci-ios *

    decisiones, ordenan2as * -rece-tos +uerigen la istoria de un -ueblo1 n la iblia

    no es un libro inde-endiente sino -arte delfundamento * constitución del -ueblo de

    (ios1

    GNEROS LITERARIOS

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    113/120

    GNEROS LITERARIOS

    . L" 6is&orio#r"8/":  Relata la

    istoria real, los ecos umanos *

    acontecimientos im-ortantes en la

    Bida de un -ueblo im-licando su

    significado1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    114/120

    ?. L" Pro8+%/":  s un g5nero e/-licable desde la sicolog.a del -rofeta +ueabla como mensa>ero de (ios a traB5s de oráculos o discursos1 !a colección

    de sus mensa>es, >unto con los elementos aderidos en el momento de su

    transmisión forman los libros -rof5ticos1 l centro mismo del mensa>e de los

    -rofetas es la fidelidad a (ios * al culto1 (e all. se ocu-aron de la Bida moral *socioG-ol.tica de Israel1 !os -rofetas ebreos no Be.an la Bida en t5rminos de

    un ciclo +ue se re-ite como el cambio de las estaciones1 Tam-oco cre.an +ue

    el mundo * sus abitantes estuBieran a merced del destino ciego1 Cre.an

    firmemente +ue (ios controlaba todo * +ue la istoria marcaba adelante ba>o

    su dirección1 "iem-re ten.an -uesta la mira en la culminación de la istoria,

    cuando los -ro-ósitos de (ios se cum-lir.an com-letamente1

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    115/120

    GNEROS LITERARIOS

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    116/120

    GNEROS LITERARIOS

    . L" S"bi$'r/":  o literatura sa-iencial, es

    fruto de la e/-eriencia, de la refle/ión * delestudio de los sabios, en forma de dico

    -o-ular, sentencia, -oema temático1

    ProBerbios, 7ob, clesiast5s 4clesiástico *

    "abidur.a61

    GNEROS LITERARIOS

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    117/120

    GNEROS LITERARIOS

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    118/120

    CAPITULO II

    INTRODUCCIÓN A LA BIBLIA I

    PERIODO VETEROTESTAMENTARIO

    PERIODO VETEROTESTAMENTARIO

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    119/120

    EL PERIODO INTERTESTAMENTARIOEL PERIODO INTERTESTAMENTARIO

    EL PERIODO NEOTESTAMENTARIOEL PERIODO NEOTESTAMENTARIO

    LAS !IS'ENSACIONES

  • 8/17/2019 Clase Biblia

    120/120

          E

          T      E      R      N      !      #      A      #

    E      T      E      

     R      N      !      #      A      

    #      

       I

       N   O   C   E

       N

       C   I   A

       C

       O   N   C   I

       E   N

       C   I   A

       3   O   B   I   E   R   N   O

          U   M   A   N

       O

       '

       R   O   M

       E

       S   A   L   E   F

       3   R   A   C

       I   A

       R   E   I   N

       O

    ?AO

    S

    1WXW

    AO

    @