clare island lighthouse - es

6
ALOJAMIENTO EN EL ESTE DE IRLANDA www.clareislandlighthouse.com Funado 1806 EL FARO DE LA ISLA DE CLARE

Upload: clare-island-lighthouse

Post on 28-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Spanish Version 2014

TRANSCRIPT

Page 1: Clare Island Lighthouse - ES

ALOJAMIENTO EN EL ESTE DE IRLANDA

www.clareislandlighthouse.com

Funado1806

EL FARO DE LA ISLA DE CLARE

Page 2: Clare Island Lighthouse - ES

NUESTRA VISIÓN El Faro de la Isla de Clare es un lugar al que escaparse, un paraíso reparador en el que incluso las mentes más atareadas se calman de inmediato, como contagiadas por el ritmo pausado de la isla. Los interiores, en consonancia con el etos del faro y con su ubicación, evocan orden y sencillez, pero resultan extremadamente cómodos. En la medida de lo posible, lo que buscamos es que el paisaje hable por nosotros. El Faro de la Isla de Clare ofrece un retiro sin igual. Es un lugar en que los huéspedes pueden disponer libremente de su tiempo en solitario, o disfrutar de la conversación y la compañía al calor acogedor de la cocina, el salón principal o la biblioteca. En el Faro no hay televisores, pero exis-te una red inalámbrica de Internet a disposición de los clientes, de forma que pueden hacer uso de sus propios dispositivos portátiles. Se ofrece material de lectura, juegos, comodidades modernas y piano; ¡la conversación ya depen-de de los huéspedes!

EL MEJOR LUGAR PARA VIVIR EN IRLANDALa población de mayor tamaño más cercana a la Isla de Clare es Westport, que según la página web Destination Westport posee „auténtico carisma y aroma continental“. Se trata de un pueblo protegido único y encantador, que fue votado en 2012 por los lectores del Irish Times como El mejor sitio para vivir en Irlanda. El bullicio y la energía que Westport ofrece a sus visitantes es el contraste perfecto con el ritmo tranquilo que experimentará en el Faro de la Isla de Clare. ¡Quizás una visita doble es justamente lo que necesita!Si desea más información, visite www.destinationwestport.com.

Page 3: Clare Island Lighthouse - ES

EL MEJOR LUGAR PARA VIVIR EN IRLANDA

el corazón de la Isla de Clare, y brinda un confort moderno y una bienvenida a la antigua; es un refugio diferente. El torreón está abierto a todos los clientes, y disponible previa petición para desayunos al alba, copas al atardecer, y cenas íntimas, para esas ocasiones particularmente especiales.

RESTAURACIÓN

En el Faro, nuestro objetivo es

preparar manjares locales sin

pretensiones, repletos de frescor

y sabor. Utilizamos los mejores

ingredientes de la Isla de Clare y del

Condado de Mayo, y se los

servimos de forma sencilla y

deliciosa. Los huéspedes disfrutan

de un abundante desayuno casero,

que les prepara para las actividades

que conformarán su día. Al ocaso,

se ofrece un menú fijo con la cap-

tura del día o las viandas

recomendadas por el carnicero para

ese día, en función de la temporada,

como puede ser cordero de la zona

o carne de res alimentada en pastos

naturales. Como dicen en Mayo,

¡“nuestra comida la aliña la

naturaleza“! El salmón fresco

procede de la piscifactoría orgánica

de la Isla de Clare. Igualmente,

también podemos dar respuesta a

cualquier necesidad dietética si nos

avisa con antelación.

EL FARO

El Faro de la Isla de Clare está situado en el extremo más septentrional de la isla, en lo alto de los acantilados. Fue construido en 1806 por el Marqués de Sligo, y sirvió su propósito durante siete años hasta que un incendio declarado en septiembre de 1813 destruyó la linterna y parte de la torre.En 1818 se construyó un nuevo torreón para la linterna. La torre, de forma cilíndrica y construida con mampostería, tiene 12,6 metros de alto y se levanta 118 metros por encima del nivel del mar, con un diámetro externo en la base de cinco metros. El Faro fue retirado del servicio en 1965 debido a que, irónicamente, a menudo quedaba envuelto por la niebla como consecuencia de su altura sobre los acantilados. El actual dueño adquirió la propiedad en 2008, y ha renovado los edificios con gusto y pericia, incluida la torre original del faro. Actualmente, El Faro ha vuelto a establecerse como

Page 4: Clare Island Lighthouse - ES

ALOJAMIENTO

Tower House

Cliff Corner

Sauna Suite

Achill View

Banshee Cottage

Jackie O’Grady

Page 5: Clare Island Lighthouse - ES

La Isla de Clare guarda la entrada de la Bahía de Clew, cerca de la costa occidental atlántica de Irlanda. Durante prácticamente dos siglos, el faro de la isla ha sido un hito náutico enclavado en una posición privilegiada sobre escarpados acantilados, con la mirada puesta sobre Achill, Westport y más allá. Antaño refugio de marineros, este edificio histórico se presenta actualmente como un santuario de otra naturaleza. El edificio protegido, con su majestuosa arquitectura, ha sido transformado con mimo en un alojamiento de lujo que ofrece unas impresionantes vistas del mar y un entorno natural inspirador.

EL FARO DE LA ISLA DE CLARELE DA LA BIENVENIDA

Page 6: Clare Island Lighthouse - ES

SU VIAJE, AÚN MEJOR

La Isla de Clare se encuentra en las inmediaciones de la costa sur de Mayo, a la entrada de la Bahía de Clew, a cinco kilómetros del muelle de Roonagh, cerca de Louisburg en la isla principal. Sus espectaculares acantilados son el hogar de numerosas aves marinas que anidan en ellos, y sus colinas, pantanos y bosques la convierten en un paraíso del montañismo. Es la isla de mayor tamaño del Condado de Mayo, con aproximadamente 8 km de largo y 4,8 km de ancho, y en ella habitan unas 130 personas. Durante la Edad Media, la Isla de Clare formaba parte del territorio de la familia O‘Malley, quegobernaba la provinciade Connaughtoccidental. Cerca dellímite oriental de la isla, juntoal muelle, se erigen las ruinas de una casa-torre, conocida como el castillo de Grace O‘Malley, en honor de su famosa habitante. La pequeña abadía cisterciense, fundada por los O‘Malley en la costa sur, alberga el panteón del clan, donde se cree que reposan los restos de Grace O‘Malley.

La abadía es conocida por sus excepcionales pinturas medievales en paredes y techos. El Faro de la Isla de Clare se encuentra a seis kilómetros del muelle situado en el extremo norte de la isla. El ferry ofrece servicios diarios desde Roonagh al puerto principal de la isla - para más información, visite www.clareislandferry.com

Existe un amplio abanico de actividades de las que disfrutar en la isla, como senderismo, natación, ciclismo, equitación y pesca.

CÓMO RESERVARVisite: www.clareislandlighthouse.com/bookingCorreo electrónico: [email protected]éfono: Doña Roie McCann +353 (0)87 6689 758Se acepta: VISA, MasterCard, PayPal o cheque

www.hertz.com

LA ISLA DE CLARE - HOGAR DE “LA REINA PIRATA“