R

CITY TRIPGUIA DE RUTAS TURISTICAS´ ´

Conoce Méxicocon Hoteles City Express

Pueblos Mágicos, Ciudades Patrimonio de la Humanidad, playas, gastronomía, tesoros culturales e históricos, ciudades cosmopolitas.

RUTA

Cultura, aventura, naturaleza,MAYAplayas increíbles, gastronomía, monumentos coloniales y las zonas arqueológicas más famosas de México, componen esta ruta.

En Tuxtla Gutiérrez: visita el Cañón del Sumidero y el Parque Amikuu. Prueba la sopa de chipilín con bolita. En Ciudad del Carmen: pasea en lancha por la Laguna de Términos, asoléate en Playa Caracol, la Isla Aguada o la Laguna de Atasta. En Campeche: esta Ciudad Patrimonio de la Humanidad tiene sitios de gran interés como el Fuerte de San Miguel, las zonas arqueológicas de Edzná y Calakmul, el Jardín Botánico Xmuch Haltun o las Grutas de Xtacumbilxunaan. En Mérida: disfruta de una caminata por el Paseo Montejo, por sus haciendas henequeneras, las zonas arqueológicas de Aké y Acanceh y deléitate con la exquisita cocina yucateca.En Cancún: el corazón de Caribe mexicano. Tulum, Chichen Itzá, Xcaret, Xel-Ha, el Parque acuático Nizuc, Garrafón e Isla Mujeres son sólo algunos de sus maravillosos atractivos.En Playa del Carmen: además de sus playas de ensueño, te esperan los mejores restaurantes, tiendas y centros nocturnos. En Chetumal: visita el Santuario del Manatí, la Laguna de Bacalar y la playa de Mahahual.

por auténticas obras de arte colonial, monumentos históricos, arte, cultura y diversión en grande.

En Ciudad de México: empieza por un recorrido en Turibús o un paseo en bicicleta por Reforma. El Centro Histórico es prácticamente un museo exterior, donde en cada calle o edificio, puedes encontrar un pedazo de historia. En San Luis Potosí: te esperan más de 7,000 monumentos históricos. Destacan la Catedral Metropolitana, el Palacio Municipal, el Templo de San Francisco, el Templo del Carmen, la Casa de la Virreina y el Teatro de la Paz.En Zacatecas: admira una colección de hermosas construcciones de cantera rosa sobre calles de trazo irregular. Conócela desde la alturas en el teleférico. En Aguascalientes: su Centro Histórico está conformado por cuatro barrios: El Encino, La Estación, Guadalupe y San Marcos; aquí se concentran los edificios h istóricos más representativos de la ciudad. En Morelia: una de las ciudades con más valor histórico y arquitectónico. Su estilo es calificado como ''barroco moreliano'' por la originalidad de sus expresiones locales como el Acueducto, la Catedral Metropolitana o el ex Colegio Jesuita.

RUTA

Un camino enmarcadoVIRREINAL

R

01800 248 93 97hotelescity.comCITY TRIP

2

RUTA

Cultura, diversión, vida nocturna,

GRANDESMETROPOLIS´shopping, una inagotable oferta gastronómica y la más amplia gama de estilos arquitectónicos que van desde lo prehispánico hasta la vanguardia.

En Ciudad de México: es una de las ciudades con más museos en el mundo. Disfruta sus monumentos históricos, espectáculos de todo tipo, parques de diversiones, casinos, centros comerciales, restaurantes, bares. No te pierdas el Centro Histórico, el Castillo y Bosque de Chapultepec, los barrios de San Ángel, Xochimilco, Coyoacán, Polanco y el corredor Roma-Condesa. En Guadalajara: capital del mariachi, el tequila y la charrería. Es sede de grandes eventos como la Feria Internacional de Libro y Las Fiestas de Octubre. Entre sus avenidas puedes encontrar un sinnúmero de bellos edificios, bares, restaurantes, cafés o librerías. En Monterrey: ofrece gastronomía, parques temáticos, museos, barrios bohemios y espacios arquitectónicos espectaculares. Visita la Macroplaza, el Parque Fundidora, el Paseo Santa Lucía y el barrio Antíguo, donde ocurre la vida nocturna de esta ciudad.

ciudades de gran interés cultural y delicias gastronómicas como el aguachile, los toritos de marlín o los tacos de pescado acompañados con agua de cebada.

En Lázaro Cárdenas: es ideal para practicar ecoturismo, deportes extremos o tomar el sol en la Bahía de Maruata, el Faro de Bucerías, el Estero de Pichi o la Laguna de Mezcala. Para los amantes del surf, están La Ticla y Nexpa. En Manzanillo: el mejor lugar en México para la pesca deportiva. Recomendamos las playas de Salahua, Miramar, Santiago, La Boquita, La Audiencia, Isla Navidad y La Colimilla.En Mazatlán: lo más caracterÍstico es el malecón. Otros sitios de interés son el Acuario Mazatlán, el Parque Acuático Mazahua, los Muelles y las Tres Islas.En Culiacán: están el Parque de las Riberas, el Jardín Botánico y el Centro de Ciencias de Sinaloa.En Los Mochis: sugerimos ir a la Isla del Farallón, la Pérgola del Cerro de la Memoria, Topolobampo y la Plaza 27 de septiembre.En Ciudad Obregón: visita la Laguna de Náinari, así como el Museo de los Yaquis y la Presa de Oviáchic.En Hermosillo: no te pierdas el Cerro de la Campana, la Plaza Zaragoza, el Centro Ecológico, sus campos de golf, plazas comerciales, bares y restaurantes.

RUTA

Grandes extenciones de playas,DEL PACIFICO´

R

01800 248 93 97hotelescity.comCITY TRIP

3

RUTA

Descubre increíbles paisajes costeros,

GOLFODE MEXICO´playas desiertas, reservas naturales, volcanes, ruínas arqueológicas, ciudades coloniales, pueblos mágicos, museos, gastronomía y el carnaval más importante de México.

En Tampico: visita el Centro Histórico, al Museo de la Cultura Huasteca, la Laguna de Carpinteiro, Playa Miramar y al Malecón. En Poza Rica: tienes un buen punto de partida para ir a la zona arqueológica del Tajín, al rafting en Filobobos, de pesca a Tecolutla o a las playas en Barra de Cazones.En Xalapa: encuentra un paisaje memorable en las faldas de un volcán y rodeado por bosques. Sus calles angostas con aroma a café, donde se oyen los sones de los músicos ambulantes, son un placer para los cinco sentidos.En Veracruz: la alegría jarocha te da la mejor bienvenida. No dejes de ir al Fuerte de San Juan de Ulúa, al Acuario de Veracruz, Los Portales, el Malecón y por supuesto, a tomar el mejor café con leche en La Parroquia. En Villahermosa: diviértete en una ciudad cosmopolita con los mejores centros comerciales, de entretenimiento y servicios del sureste. Admira su exuberante vegetación y aprende sobre la cultura Olmeca en el Parque Tomás Garrido Canabal, el Parque–Museo La Venta o en un paseo por el Río Grijalva.

RUTA

Aventura, gastronomía,

BAJACALIFORNIAcultura, vida nocturna, shopping o asolearte en las playas de Rosarito, son algunas de las actividades que puedes disfrutar en esta ruta.

En Tijuana: recorre la Ruta del Vino en el Valle de Guadalupe, ve de shopping a San Diego, visita el Centro Cultural Tijuana, el Museo de las Californias o ''El Cubo''. En Mexicali: Conoce la Laguna Salada, El Cañón de Guadalupe, El Parque Nacional Constitución de 1857 o La Rumorosa, entre otras maravillas naturales.

-

R

01800 248 93 97hotelescity.comCITY TRIP

4

RUTASIERRATARAHUMARALas numerosas barrancasque componen la Sierra Tarahumara, figuran entre los paisajes más bellos del mundo; disfrútalos en un espectacular viaje en tren por las Barrancas del Cobre a bordo de ''El Chepe''.

En Chihuahua: visita la antigua casa de Pancho Villa –hoy museo de la Revolución Mexicana–, sus museos, bares y restaurantes.En Los Mochis: pasa el día en el Jardín Botánico Parque Sinaloa. Haz una excursión en barco camaronero, disfrutando de un banquete con los camarones más frescos del mundo, o admira a las morsas en su ambiente natural en la Isla del Farallón.

RUTA

Sus espectaculares paisajes naturales,HUASTECAgran variedad de actividades deportivas y sitios mágicos, hacen de este recorrido uno de los más atractivos del país.

En San Luis Potosí: camina por el Centro Histórico y conoce la Catedral, el Templo del Carmen, El Palacio

de Gobierno y el Edificio de la Caja Real. Muy cerca están el Parque Tangamanga y el Castillo Surrealista de

Xilitla.

En Tampico: visita las Lagunas de Tamiahua, del Chairel y del Carpinteiro.

En Poza Rica: no te pierdas la zona arqueológica de Tajín y el Parque de la Américas.

R

01800 248 93 97hotelescity.comCITY TRIP

5

RUTA

Esta región del centro de México,

CUNAHISTORICA´es testigo vivo de los sucesos que marcaron nuestra historia. Un inolvidable recorrido por las calles que pisaron nuestros héroes y por una Ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad.

En Querétaro: admira verdaderas joyas de arquitectura colonial mientras escuchas sus leyendas. Muy cerca están los pueblos mágicos de Tequisquiapan, Peña de Bernal y las Cavas de Freixenet. En Celaya: haz un tour por los Templos Del Carmen, de San Agustín, de San Francisco o La Catedral. Prueba sus dulces típicos. En Silao: hay atractivos interesantes como la Presa El Pípila, el Mercado Morelos y el Cerro del Cubilete, donde se encuentra el Cristo Rey. En León: ve al Templo Expiatorio y a Sierra de Lobos. Reserva tiempo –y presupuesto– para comprar zapatos.

RUTA

Ningún otro platilloDEL MOLErepresenta tan bien a la tradición culinaria de México, como el Mole. Festivo, variado, multicolor... Los más famosos: el poblano y el mole negro de Oaxaca.

En Puebla: esta ciudad colonial, Patrimonio de la Humanidad, es el marco ideal para disfrutar de más de 50 tipos de mole. Recomendamos La Fonda Santa Clara, La Mexicana, La Casa de las Muñecas o La Casita. En Oaxaca: también Ciudad Patrimonio de la Humanidad. Imperdibles el Templo de Santo Domingo, Santa María El Tule y por supuesto, el Mole Negro. Recomendamos los mercados Benito Juárez y 20 de Noviembre o los restaurantes Los Pacos y Casa Oaxaca. Acompáñalo con un buen mezcal.

R

01800 248 93 97hotelescity.comCITY TRIP

6

CE

Mex

ical

iC

EJ

CE

Tiju

ana

Río

Tiju

ana

Insu

rgen

tes

Tiju

ana

Ota

yC

EJ

CE

Los

Moc

his

CE

La P

az Cab

o Sa

n Lu

cas

CE

CE

Chi

huah

uaC

EJ

CE

Ciu

dad

Juár

ezC

EJ

CE

San

Luis

Pot

osí Z

ona

Uni

vers

itari

aSa

n Lu

is P

otos

í Zon

a In

dust

rial

CE

Tam

pico

Alta

mir

aC

E

Ciu

dad

Vic

tori

aC

E

CE

Poza

Ric

a

San

Luis

Pot

osí

CS

CS

CE

Que

réta

ro

CE

Que

réta

ro Ju

rica

CE

Cel

aya

CE

Sila

o

CE

Irap

uato

Irap

uato

Nor

te

CE

León

CE

Pue

bla

Cen

tro

Pue

bla

Ang

elóp

olis CE

Oax

aca

CE

Salin

a C

ruz

CE

Tux

tla G

utié

rrez

CE

J

CE

Ciu

dad

del C

arm

enC

EJ C

iuda

d de

l Car

men

Isla

de

Tri

sC

EJ

CE

Che

tum

al

CE

Pla

ya d

el C

arm

en

CE

Mér

ida

CE

Can

cún

CE

J

CE

Cam

pech

e

CE

Insu

gent

esR

efor

ma

El Á

ngel

EBC

Ref

orm

aBu

enav

ista

Patio

Uni

vers

idad

Cen

tral

de

Aba

stos

Sant

a Fe

Anz

ures

Sant

a Fe

CS

CE

Zac

atec

as

CE

Agu

asca

lient

es CE

Mor

elia

CE

Mon

terr

ey A

erop

uert

o

Mon

terr

ey R

evol

ució

n

Mon

terr

ey S

anta

Cat

arin

a

Mon

terr

ey N

orte

CE

CE

Gua

dala

jara

CE

J

CE

Her

mos

illo

CE

Ciu

dad

Obr

egon

´

CE

Cul

iacá

n CE

Maz

atlá

n

CE

Man

zani

llo

CE

Láza

ro C

árde

nas

Ver

acru

z A

cuar

ioC

E

CE

Xal

apa

Tux

pan

CE

CE

Ver

acru

zC

EJ

CE

Vill

aher

mos

a

CE

Nog

ales

CE

Can

anea

CE

Dur

ango

CE

Tor

reón

CE

Salti

llo N

orte

Salti

llo S

ur

CE

Nue

vo L

ared

o CE

Rey

nosa

Mat

amor

osC

E

CE

Tep

atitl

án

CE

Tol

uca

CE

JC

S

CE

Min

atitl

án

CE

Teh

uacá

nC

EC

oatz

acoa

lcos

Api

zaco

CE

CE

Tep

otzo

tlán

CE

Tul

a

Para

íso

CE

Pue

bla

FIN

SAC

SC

EC

EJ

Tap

achu

laC

E

Tol

uca

Zon

aIn

dust

rial

CE

J

CE

CE

J

CS

CE

CE

J

CS

Hot

el C

ity E

xpre

ss

Hot

el C

ity E

xpre

ss Ju

nior

Hot

el C

ity S

uite

s

Ape

rtur

as 2

014:

Pró

xim

amen

te H

otel

City

Exp

ress

Pró

xim

amen

te H

otel

City

Exp

ress

Juni

or

Pró

xim

amen

te H

otel

City

Sui

tes

7

El ige tu ruta y reserva.

01800 248 93 97hotelescity.comApp

R

Descubre las mil opciones que te ofrece nuestro país. A lo largo de todos estos interesantes recorridos, podrás hospedarte en nuestros más de 85 hoteles; con atractivas tarifas, modernas y confortables instalaciones, seguridad y altos estándares de calidad en el servicio.

10 rutas, 10 maravillosas razones para viajar los fines de semana o tus próximas vacaciones.

En México lo tienes todo y puedes disfrutarlo todo el año.

8

Modernas y confortables habitaciones Desayuno incluido Internet gratisGimnasio Transportación (sujeta a disponibilidad)

Centro de negocios Sala de Juntas

MEXICO´TE ESTA

ESPERANDO´