cine catalejo 2011
DESCRIPTION
Gaceta de la Muestra de Cine Latinoamericano en Punta ArenasTRANSCRIPT
1
CATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOCATALEJOGACETA N° 2 DE LA MUESTRA DE CINE LATINOAMERICANO EN PUNTA ARENAS
El diario de Magallanes
1941/2011
70años
Universidad de Magallanes
Agrupación Cultural Proa RUT: 65.482.030-9 Avenida España 1469 - Punta Arenas Estrecho de Magallanes - Chile [email protected] http://proacultura.blogspot.com
Curadora y productora ejecutiva de la muestra de cine: Caroline Pávez
Periodista:Rafael Cheuquelaf
Diseñador gráfi co:Hugo Aguilar
25 AL 31 DE JULIO DE 2011
Bienvenido Globo!
CEL. [email protected]
EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
Por quinto año consecutivo, la Agrupación Cultural Proa, convoca, organiza e invita a la Muestra de Cine Latinoamericano en la austral ciudad de Punta Arenas.
Son 40 obras audiovisuales de todometraje que este año, se exhibirán desde el lunes 25 al domingo 31 de Julio, coronando el fi n de las vacaciones escolares y el Carnaval del Invierno de la ciudad.
Esta actividad, poco a poco se ha ido ganando un espacio en la agenda regional, nacional e internacional, y se perfi la como un interesante hito, tanto para los realizadores, distribuidores y productores cinematográfi cos, como también para una gran cantidad de patrocinadores, nuestros socios en la Cultura, y espectadores ávidos de ver algo distinto, que ven en esta muestra de cine una clara y honesta propuesta de solidaridad y cultura para los habitantes de la austral ciudad de Punta Arenas.
PROGRAMA
Colombia, Costa Rica, Perú, Argentina, Guatemala, Bolivia y Brasil, una vez más estarán presente en la muestra que este año trae un énfasis en las mujeres realizadoras, y para ello vendrá hasta la región la documentalista Macarena Aguiló, que presentará personalmente su emotivo documental “El edifi cio de los Chilenos”, contaremos además con los trabajos de Verónica Quense, con “Santas Putas”, de Isabel Burr “Retrato de Mujeres Pioneras”, y con la fi cción de Claudia Llosa “La Teta asustada” que ganara el Oso de oro en el festival de Berlín el 2009.
Contaremos en exclusiva con el reciente y controversial documental de Patricio Henríquez “A usted no le gusta la verdad, cuatro días en Guantánamo”, basado en un registro de cámaras de seguridad de ese recinto de detención.
Tendremos, además, una retrospectiva al interesante trabajo de documental experimental que realiza Pablo Basulto con tres obras de su autoría, y nuevamente estará presente la escuela de Cine de San Antonio de los Baños con una colección de los trabajos de tesis fi nal de los alumnos recientemente graduados de esa casa de estudios.
Exhibiremos las premiadas fi cciones chilenas “Perro Muerto”, de Camilo Becerra y “El viaje de Emilio” de Abril Trejo, “Las Cruces” de Rafael Rosal de
Guatemala, “Leonera” de l realizador argentino Pablo Trapero, un documental de Fernando M a r t i n e z “¿Porqué quebró MacDonalds en Bolivia?”, y habrá también una ventana para el documental regional, donde estará el trabajo colectivo “Inconsulta” e “Isla en Riesgo” de Andrés Aros, y “Ni toda la lluvia del sur” d e P a u l o Vargas.
Con el Patrocino de UNESCO en Chile, presentaremos una selección de los trabajos que conforman la colección de UNESCO Habana “Miradas Cruzadas”, con sus secciones Cine Indígena y Cine Comunitario Comunitario.
Y tendremos dos trabajos para gente nueva (público infantil) con “Ogú y Mampato en Rapanui”, y el clásico cubano “Elpido Valdés”.
TALLERES
Además, como viene siendo habitual desde la tercera versión de la muestra, se han incorporado talleres de formación en dos líneas, una con énfasis en la creación de público crítico, con la escuela de espectadores y otro en la línea de formación mas académica, aportando a
los creadores y realizadores patagónicos algunas herramientas para hacer su trabajo un poco más profesional.
Este año continuamos con el Taller de apreciación cinematográfi ca sobre la segunda parte del Cine Chileno, impartida por el cineasta Gerardo Cáceres, y contaremos además con Beatriz
Rosselot, productora de dilatada trayectoria, que impartirá un breve e intenso taller de producción ejecutiva
exclusivamente para el segmento audiovisual del documental.
Así mismo, el audiovisualista y músico Rafael Cheuquelaf brindara una charla sobre
el Cine Pionero Patagónico, y que será antesala a la presentación de su último
trabajo audiovisual sobre la Federación Obrera de Magallanes, en la misma fecha, en que se celebra
un aniversario más de ese doloroso suceso..
Y como ya es tradición, al ingreso se brindará una degustación de chocolate caliente a los espectadores... Todo, todo, todo gratuito.
¿Que más? Transporte hasta su casa, no tenemos aún...
A llenar las salas... los esperamos.
Patricio
2 2
“La riqueza cultural de nuestra hermosa región es tan diversa como su intrincada geografía, a la que llegaron sueños y vidas de distintas latitudes que dejaron como herencia la pujanza, la tenacidad, la vocación de ser pioneros en construir y defender la identidad patagónica.
A propósito de la V Muestra de Cine Latinoamericano que se desarrolla en nuestra comuna, me parece relevante recordar, que pre-cisamente en Porvenir, Tierra del Fuego, se establece la cuna de la cinematografía nacional.
Allí José Bohr, un inmigrante so-ñador y tenaz, emprende su pasión por el cine junto a Antonio Radonich, creando una incipiente empresa a la que llamaron “Bohr and Radonich Magallanes Film Co.”, historia que se refugia y se perpetua a través de implementos y testimonios que se
conservan en el Museo Fernando Cordero Rusque, resguardando la memoria.
Este ejemplo de creer en el territorio, de atreverse a innovar, de valorar la cultura y las manifestacio-nes de la creatividad, tienen que ser nuestra carta de navegación para mantener los valores de identidad y seguir creciendo en esta área.
Como Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas, tengo un compromiso claro con la cultura, es por ello que en mi gestión, junto al Concejo Municipal, hemos acordado la remodelación del Teatro Municipal y la construc-ción de un Centro Cultural para la ciudad, lo que, sin duda alguna es relevante desde el punto de vista de la infraestructura, pero ade-más, representa desarrollo integral, generación de nuevos y mejores
espacios para los creadores, para la comuna.
Estamos cumpliendo este compromiso, entregando mejor calidad de vida para los hombres y mujeres de Magallanes.
Creo fervientemente que el desarrollo cultural elimina las fron-teras geográfi cas y humanas, por tanto felicito esta iniciativa y a los organizadores que se entregan con responsabilidad y pasión a esta actividad, que une a creadores de distintas culturas.
Así mismo, en nombre de la ciudad, doy la bienvenida a quie-nes han cruzado el mapa para estar presentes en esta muestra latinoamericana. Tal como lo hizo con Bohr, la región les recibe y los acoge.”
Cultura y Ciudadanía;
una responsabilidad permanente
“Para la Empresa Portuaria Austral es de vital importancia apoyar este tipo de iniciativas, por un lado por el signifi cativo aporte cultural y de difusión de las artes que promueve, y por otro, más relevante aún, que es la apertura a la comunidad, destacando además creaciones de factura regional. Queremos reafi rmar el compromiso que históricamente ha tenido esta empresa con la cultura y felicitar e incentivar a la Organización de la V MUESTRA DE CINE LATINOAMERICANO en Punta Arenas, agradecemos y destacamos especialmente su compromiso con la comunidad de Magallanes.”
“Con este tipo de iniciativas, que este año positivamente pone el acento en las mujeres realizadoras, se abre la posibilidad a la comunidad para que acceda a apreciar películas que, de otra forma, no veríamos en esta zona del país y, además, en forma gratuita. Es un gran aporte a la generación de audiencias, así como al perfeccionamiento de los cultores de esta disciplina, ya que paralelamente se ofrecerán talleres de producción de documentales, historia de cine patagónico y retrospectiva de cine chileno, que son de muy buen nivel. Para el Consejo Regional de la Cultura y las Artes es fundamental la existencia de este tipo de propuestas, sobre todo cuando en la región no existen alternativas académicas estables y formales relacionadas con el tema”
Paola VezzaniDirectora regional del Consejo de la Cultura y las Artes (CRCA)
Ignacio CovacevichGerente GeneralEmpresa Portuaria Austral
Vladimiro Mimica CárcamoAlcalde Ilustre Municipalidadde Punta Arenas
3
3
GERARDOCÁCERES
El documental “El edifi cio de los chilenos” ha buscado ser visto en cada rincón de Chile y el mundo, para con ello aportar al conocimiento de nuestra historia, a las refl exiones que a partir de él puedan surgir en cada persona, cada familia, cada pequeña historia entre padres e hijos. En ese contexto ha sido realmente un regalo que la V Muestra de Cine Latinoamericano de Punta Arenas haya escogido mostrar la película y haya extendido la invitación ha conversar con el público "del Sur del Mundo" sobre las impresiones que de ella surjan. Es también mi primera visita a la región, y que esto ocurra para aportar con un grano de arena más es realmente una hermosa oportunidad.
INVITADOS ESPECIALES
Es Director y Guionista de Cine y TV y Profesor de Guión, Realización y Dramaturgia, titulado como Director de Cine en la Escuela EAC de la PUC Chile. Es también Diplomado en Documental Indagatorio del Centro EAC (U. Alberto Hurtado).
Ha escrito cortos, medios y lar-gometrajes de fi cción y documental, además de una vasta experiencia en TV educativa y abierta así como asesor de guiones.
Ha dirigido y escrito un largo-metraje titulado “Viva el Novio” y ha co-escrito los guiones de “El Último Grumete”, “Johnny 100 pesos”, “Ne-gocio Redondo” y “Campo Minado”.
En esta V Muestra de Cine Lati-noamericano en Pta. Arenas impartirá la segunda parte del Taller sobre Nuevo Cine Chileno, concluyendo así una experiencia que tuvo gran éxito el año pasado.
“Creo que esta, la quinta y mi segunda Muestra de Cine Latino-americano en la Patagonia, es ya un hito cultural imprescindible en la zona austral. Un encuentro de refl exión, práctica y exhibición cinematográ-fi ca donde se funden las películas con el análisis, el público con los realizadores de nuestro continente debiera ser preservado y ampliado su efecto a otras zonas de esta querida Patagonia.”
BEATRIZ ROSSELOT
MACARENAAGUILÓ
Gerardo CáceresDirector y guionista de Cine y TV
Beatriz RosselotProductora y documentalista
Macarena AguilóDocumentalista
28 al 30 de julio15:00 - 18:00 hrs.Salón Pacífi co.José Menéndez 741, 2do. Piso.
25 al 29 de julio15:00 - 18:30 hrs.Salón Pacífi co.José Menéndez 741, 2do. Piso.
26 de julio19:30 - 21:00 hrs.Aula MagnaLiceo ExperimentalLeumagAngamos 17
Este año contaremos con la presencia de la destacada reali-zadora chilena Beatriz Rosselot, quien impartirá un taller de pro-ducción de documental. Dejemos que explique con sus propias palabras los principales aspectos que contemplará la actividad:
“Ya no basta solo con fi lmar”, es una frase muy acertada para tratar hoy en día a las obras au-diovisuales y en particular las de mi género favorito: el documental.
Desde la concepción de la idea hoy se requiere buscar redes y ventanas para difundir las obras documentales que se producen. Hay miles de festivales en el mundo donde nuestras piezas pueden ser bien recibidas, la multiplicidad de medios web, canales digitales y formas de bajar las obras de internet nos piden que no nos contentemos con fi lmar y debe-mos pensar en difundir a como de lugar. Hay espacios para todos y cada una de nuestras historias documentales.
Lo anterior obliga a realizado-res/productores a manejar herra-mientas más allá que la narrativa audiovisual, la cámara, el sonido o el montaje. Es indispensable saber de compresiones, bajadas on-line, derechos internacionales, contratos y exclusividades, socie-dades de gestión...entre otros.
Otro aspecto fascinante que el escenario actual ofrece al docu-mentalismo es el empoderamiento social y la necesidad de emitir men-sajes que tienen las comunidades de cualquier parte. Siempre habrá un caso, una motivación, un per-sonaje que amerite un documental de cualquier duración. Es cierto que la TV es el medio aliado ideal para este género pero internet hoy nos permite llegar quizás mejor a nuestros destinatarios, de manera más segmentada.
Poder aportar a que los grupos sociales armen sus discursos audiovisuales es una gran moti-vación para un comunicador. Nos merecemos en Chile mostrarnos, reconocernos y diversifi car nues-tros discursos. Estamos a la es-pera de nuestra ley de TVD (en el Senado y con urgencia) para que esta cumpla con las espectativas de amparar nuestra diversidad, ser plural e inclusiva y que tengamos nuevos y sanos medios donde encontrarnos (la plaza pública)”.
INVITADOS ESPECIALES
4 44
Este año exhibiremos una selección de trabajos del documentalista Pablo Basulto: “Monógamo sucesivo” (sobre el poeta Gonzalo Rojas), Matta un siglo d`mente (sobre el pintor Roberto Matta) e “Imaginario inconcluso” (sobre fuga desde la cárcel de militantes del FPMR).
“Para cualquier documentalista la difusión de sus obras es algo que a veces colinda con la fantasía pues a veces los espacios se hacen pocos, un neoliberal alguna vez, me trataba de argumentar esto diciendo; que en Chile hay una sobre oferta cultural y una falta de demanda, yo le contra argumente que si en un país no consumidor de coca cola arriba esta compañía,lo hace esta empresa es diseñar un plan de largo aliento de cómo como invadir los espacios con su producto en asenso y no retrotraerse al pequeño publico. Es por ello que cada muestra
por diversa y distante que sea se hace valiosa, y le da un empujón a este habito necesario de consumir o devorar cultura es por ello que les envió un gran abrazo de aliento para allá a la V MUESTRA DE CINE LATINOAMERICANO de Punta Arenas.
Sobre mi obra, a mi me gusta que ella hable por si sola, sin embargo como en este caso se trata de un documental sobre Matta y otro sobre Gonzalo Rojas, comentar tal vez que mas allá del centenario de uno y la despedida de otro, decir tal vez que lo más importante que aprendí de ambos trabajos es que uno debe entrar en profunda complicidad con sus personajes y desde allí, desafi ar al espectador y darle la valiosa libertad de disentir”.
Pablo BasultoDocumentalista
PABLO BASULTO
Documental “NI TODA LA LLUVIA DEL SUR”
Roberto Matta: Un siglo d’mente Poeta Gonzalo Rojas: Monogamo sucesivo.
El documental experimental, la
complicidad perfecta
Paulo VargasDocumentalista
En 1969, un destacamento de Carabineros desalojó violentamente una toma de terrenos en Pampa Irigoin (Puerto Montt). La acción inició un proceso de desastabilización política y social que culminó con la instauración de una Dictadura. Hoy esa historia vuelve a revivir gracias al documental “Ni toda la lluvia del sur”, del realizador Paulo VargasPara nosotros los realizadores es una muy buena instancia para presentar nuestros trabajos, en especial en las regiones. Particularmente la oportunidad de mostrar este trabajo en Magallanes, que para mí tiene un sabor especial ya que guardo un muy buen recuerdo de esta tierra, ya que parte de mi niñez la viví en Puerto Natales.
El documental “Ni toda la lluvia del sur” se trata de un caso de dasalojo de pobladores que se tomaron un terreno en Puerto Montt el año 1969, durante el gobierno de Eduardo Frei Montalva. Ese desalojo termina de manera trágica con 9 pobladores muertos. A su vez relaciona este hecho con las crisis política del comienzo de los 70 y que termina con el Golpe de Estado. Pero es también es una historia de la injusticia que viven las clases bajas, que fi nalmente son las que pagan con sus vidas todos los procesos históricos y políticos en el mundo
5
5
Rafael Cheuquelaf
LOS ORIGENES DEL CINE EN MAGALLANES
27 de julio19:00 - 20:00 hrs.Salón Pacífi co.José Menéndez 741, 2do. Piso.
El documental “Inconsulta” es el resultado del taller de realización de documentales desarrollado en el pasado festival “CIELOS DEL INFINITO”. En el se retrata mediante grabaciones en terreno y entrevistas lo que fue el Paro Regional Contra el Alza del Gas. Representando a su equipo realizador, habla uno de sus gestores, Omar Lavín:
Primero que todo, esta será la segunda vez que participo en la Muestra de Cine Latinoamericano y ha sido una experiencia valiosa y una oportunidad de difusión importante…
Anteriormente, el equipo de realización que represento, participamos con un Largometraje de Ficción “INSIDIA”, y este año, con otro equipo de realizadores, participaremos con un Documental “INCONSULTA” que trata de la crisis que afectó a Magallanes en Enero del 2011.
“INSIDIA” e “INCONSULTA” pertenecen a géneros diferentes en muchos aspectos, pero que se cruzan en forma transversal por el Sentimiento y la Pasión de la Realización Audiovisual, labor que es eminentemente un “Trabajo de Equipo”.
Eventos como La Muestra de Cine Latinoamericano de Punta Arenas son, además, una ocasión de conocer la obra de otros creadores y compartir las experiencias comunes, transformándose en oportunidades de aprendizaje y crecimiento, además de ser un aporte para toda la comunidad.
EICTV y la Muestra de Cine Latinoamericano en Punta Arenas
Jorge ReyEncargado de Promoción y Festivales [email protected]
OMAR Lavín
Documental del duo eléctronico LLUVIA ÁCIDA que cuenta la historia de la Federación obrera de Magallanes por medio de temas de su disco “La idea” tiene una duración de 47 minutos e incluye imágenes de conciertos en Pta. Arenas y Santiago, la intervención del músico y poeta Alberto Kurapel, un videoclip con Claudio Narea (ex integrante de Los Prisioneros) realizado para el programa “SIN CAPITAL”, entrevistas al sociólogo Manuel Rodríguez, al ya fallecido profesor Humberto Aguila y al dirigente sindical Francisco Alarcón, así como registros de actos de recordación de la Masacre de 1920 en el Cementerio Municipal y en el Teatro Municipal.
Aguatero Documental / 10 min.
Sustento Documental / 12 min.
ParihuelaDocumental /12 min.
Cuerpo de mujerFicción /10 min.
CincuentaFicción / 10 min.
Lo que sueñan las abejasDocumental /13 min.
La Muestra de Cine Latinoamericano de Punta Arenas organizada por la agrupación cultural PROA, tiene dentro de sus principales objetivos el rescate y promoción del patrimonio cultural de Magallanes y sus creadores y la amplifi cación de un cine latinoamericano de difícil difusión y distribución. Asimismo ofrece la oportunidad a los realizadores de Latinoamérica de poder ser vistos y apreciados en una de las ciudades más meridionales del mundo.
La Escuela Internacional de Cine y TV (EICTV), de San Antonio de los Baños – Cuba, donde miles de profesionales y estudiantes de más de 50 países la han convertido en un espacio de diversidad cultural y alcance multinacional, mejor descrito como «La Escuela de Todos los Mundos», ha estado presente en Punta Arenas desde el 2008 y puesto a consideración de su público alrededor de 40 trabajos entre documentales y fi cciones pertenecientes a graduados de diversas generaciones.
También en esta V edición la EICTV estará presente con una oferta integrada por 6 cortos, dentro de los que se destacan el documental “Parihuela” y la ficción “Cincuenta”, trabajos multipremiados en diversos festivales.
Para nuestra escuela en el año de su Aniversario 25, es un placer y obligación a la vez continuar participando con sus trabajos en tan signifi cativa muestra. Le deseamos larga vida a la “Más al sur de las muestras” y a sus organizadores, en tan generoso empeño.
Magallanes tiene un rico pasado cinematográfi co, quizás el más interesante de las regiones de Chile, pero es un pasado desconocido para muchos en nuestra propia tierra, Aún cuando existe una gran cantidad de información, esta se encuentra dispersa en diversos libros, revistas y sitios web. Queremos invitarlo a que recorra junto a nosotros durante una hora la historia de la realización audiovisual de la región, desde 1918 a 1944.
En esas primeras décadas, el Cine se manifiesta en Magallanes como una expresión y una técnica traída por
extranjeros, que es heredada por los hijos de inmigrantes, Ellos plasmaron su visión acerca de la época que vivieron, fundamentalmente en cortometrajes y noticieros regionales.
Conversaremos acerca de estos trabajos primigenios y de sus realizadores, dentro de los que se encuentran Alberto María de Agostini, Günther Pluschow, José Bohr, Antonio Radoni, Dante Baeriswyl y John Skyrving, acompañando este dialógo con la proyección de extractos de la obra de estos pioneros del Cine en el Fin del Mundo.
6 6
FICHA TÉCNICA FICHA TÉCNICA FICHA TÉCNICA FICHA TÉCNICAa Nombre Original : Nombre Original : Gente Mala del Norte
Guión, Dirección, Fotografí a : Patricio Riquelme Guión, Dirección, Fotografí a : Patricio Riquelme
Investi gación : Pamela Riquelme Investi gación : Pamela Riquelme
Producción : Caroline Pavez Producción : Caroline Pavez
Asistente de Dirección : Sandra Torres Asistente de Dirección : Sandra Torres Asistente de Dirección : Sandra Torres
Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando Haro Dirección Arte : Fernando HaroVestuario : Mildred Alvarez Vestuario : Mildred Alvarez Vestuario : Mildred Alvarez Vestuario : Mildred Alvarez Vestuario : Mildred Alvarez Vestuario : Mildred Alvarez Vestuario : Mildred Alvarez Vestuario : Mildred Alvarez
Montaje : Alberto Ponce Montaje : Alberto Ponce
Sonido directo : Alejandro Haro Sonido directo : Alejandro Haro
Asistencia General : Cristi án Miranda Asistencia General : Cristi án Miranda
Foto fi ja : Santi ago Zavala Foto fi ja : Santi ago Zavala
Coordinador de Post producción : Carlos Johnson Coordinador de Post producción : Carlos Johnson
Laboratorio : Filmosonido
Duración : 97 min.
ALGUNAS FICHAS TÉCNICAS
Gente Mala del NortePaís: Magallanes, ChileGuión, Dirección, Fotografía: Patricio Riquelme Duración: 97 min. Genero: Argumental (Ficción basada en hechos reales)Musica Original: Sergio Perez Bontes Lugar Rodaje: Punta Arenas, Región de Magallanes
SINOPSISEn 1923 un fotógrafo Irlandés descubre poco a poco que los inculpados en un sangriento crimen, son inocentes, y solo son victimas de la intolerancia y la conveniencia política local.
Ni Toda la Lluvia del SurGénero: DocumentalPaís: ChileAño: 2010Duración: 62 minutos
SINOPSISPuerto Montt, sur de Chile. A fi nes de la década del 60 comienza alevantarse el movimiento poblacional y se organizan “tomas” de terreno. El 8 de marzo de 1969 un grupo de familias se instalan en “Pampa Irigoin”, un sitio en laperiferia de la ciudad, sin imaginar las consecuencias de su acción: nuevepobladores muertos, un ministro asesinado y un país política y socialmentedividido que camina hacia el quiebre de la democracia.Director : Paulo Vargas Almonacid
El viaje de Emilio Chile, 2007, 74 min.Género Drama RománticoDirección: Abril Trejo
SINOPSISEmilio, un músico ciego (Ernesto Malbrán), habiendo llegado al otoño de su vida debe cumplir una promesa que Domingo (Aníbal Reyna) amigo de toda la vida, le pide antes de morir. Para ello debe dejar Valparaíso para ir a vivir al campo, el único equipaje que llevará consigo es su piano. De esta forma contrata a Claudio, un fl etero de los mercados del puerto de Valparaíso (Cristian Ramos).El destino por algún motivo ha reunido a estos dos hombres de vidas tan opuestas, en esta travesía tendrán que descubrir por qué.
Vamos al matiné – Vamos a ojo de agua Vamos a la playa – Vamos a bailarDuración total: 71’Año de producción: 2010 Dirección Gabriela HernándezPaís: Costa Rica
SINOPSISLargometraje documental acerca del disfrute de la gente en los espacios de recreación popular que están desapareciendo en Costa Rica
Retrato de mujeres pionerasDirección: Isabel Burr & Nicolás Venegas 67 minutos.País: Chile
SINOPSIS“Retrato de Mujeres Pioneras” narra la búsqueda por develar la esencia de la mujer Pionera, emprendida por una actriz a lo largo del sector del Río Baker situado en la Patagonia Chilena, previo a la posible construcción de una Hidroeléctrica (Hidro Aysén) en este río. En su viaje, conoce a Doña Marina Verdugo, una anciana de 96 años, quien se convierte en la protagonista del documental.
El edifi cio de los chilenos95’ - 52’ / HD/ color / 2010Dirección: Macarena AguilóPaís: ChileCo- dirección: Susana FoxleyGuión :Macarena Aguiló Susana FoxleyProducciones AplaplacCo-producido por Les Films d´Içi - Richard Copans
SINOPSISA fi nes de los años 70’, los militantes del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) exiliados en Europa regresaron a Chile a luchar clandestinamente contra la dictadura. Muchos de esos militantes tenían hijos que no podrían llevar con ellos. Para esos hijos nació el Proyecto Hogares, un espacio de vida comunitaria que reunió cerca de 60 niños que fueron cuidados por 20 adultos llamados Padres Sociales.
LeoneraDirección Pablo TraperoDuración: 113 min.Género: DramaAño 2008
SINOPSISJulia es acusada de la muerte de Nahuel e ingresada en la unidad penitenciaria donde se alojan las reclusas madres y embarazadas. Mientras espera a que nazca su hijo, ve pasar los días, abstraída y ajena.
Isla Riescouna isla en riesgoDinamo AudiovisualDuración: 28 min.Formato: DOC.Director Mahmoud Reza SaniMontaje: Andrés Aros
SINOPSIS:Isla Riesco se encuentra ubicada en la XII Región de Chile, tiene la mayor reserva de carbón sub-bituminoso, uno de los carbones más contaminantes. Es la cuarta Isla de mayor tamaño en dicho País. Alerta!!! Las termoeléctricas del norte necesitan carbón. Copec Ultramar compra Estancia Invierno con el propósito de extraer el carbón…
Dueños de la Pampa Género / Documental Director (es) / Cristián Pacheco Guzmán País: Chile Año: 2011Duración / 70’
SINOPSIS"Dueños de la Pampa" es un documental testimonial que trata sobre la historia de la Cooperativa Bernardo O’Higgins, creada por las políticas de economía local y poblamiento rural que impulsó la Reforma Agraria a fi nes de los 60' en Chile. Es una mirada crítica basada en la memoria y relato de sus propios protagonistas, desde los comienzos hasta la actual venta, confl icto que afecta a socios, trabajadores y todo un pueblo que creció en medio de la pampa magallánica.
Las Cruces, poblado próximo Año 2006 Duración 82 min.País: Guatemala Director Rafael Rosal Guión Ray Figueroa
SINOPSIS La película cuenta la historia y fatal destino de una comunidad enclavada en la montaña en el momento que un selecto grupo de siete combatientes guerrilleros, seis hombres y una mujer, irrumpen en la vida de la aldea
“Santas putas”Dirección: Verónica QuenseDuración: 54 minutosPaís: Chile
SINOPSISCatorce femicidios ocurren en el desértico norte de Chile, en la comuna de Alto Hospicio y durante los 2 años y medio en que sucedieron, las piezas del aparato estatal que debían proteger, no lo hicieron.
Ó Paí ÓDirección: Monique GardenbergDuración: 96 minutosPais: BrasilGénero: Comedia
SINOPSISEn el primer día de Carnaval de Bahia, los habitantes de una muy animada casa de vecindad, localizada en el Barrio de la Barroquinha, un poco más abajo del Pelourinho, se debaten con la noticia de que la impiadosa dueña del pobre edifício había cerrado el registro del agua, para acabar con la fi esta de todos.
7
7
A Ud. no le gusta la verdad. 4 días en GuantánamoCanadá - 2010 - 100 min.
D i r e c c i ó n : L u c C ô t é y P a t r i c i o H e n r í q u e zProductora: Les Films Adobe
SINOPSIS Basado en la grabación de una cámara de vigilancia de la prisión de Guantánamo, el documental muestra el encuentro, nunca antes visto, entre un equipo de policías canadienses y un joven detenido en la polémica cárcel. A partir de un video secreto de siete horas hecho público por los tribunales canadienses, este documental se revela la dramá-tica intensidad del interrogatorio que duró cuatro días.
Imaginario InconclusoDuración: 31 minutosDirector(es): Pablo BasultoPaís: ChileAño de realización1990
SINOPSIS En palabras del realizador: “Documental acerca de la fuga de presos políticos realizada a través de un túnel, que tardó casi un año en ser realizado. El fi lm se estructura contraponiendo las narraciones de experiencias personales de los fugados y las opiniones vertidas en los medios por fi guras públicas tan carismáticas y a su vez contradictorias como el presidente Patricio Aylwin y Ricardo Lagos (quien llegaría a ser también presidente) o el miembro de junta militar José Toribio Merino”.
Matta; un siglo d´menteDirección : Pablo Basulto M.Año : 2000País: ChileDuración: 63 minutosFormato: BETACAMProducción Ejecutiva: Pablo Basulto M. y Pablo InsunzaEntrevistador : Volodia TeitelboimGuión: Pablo Basulto M.
SINOPSIS Este documental, narrado por el propio Roberto Matta, hace un recorrido histórico por su vida y obra, desde sus recuerdos del Santiago de principios de siglo, sus estudios en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica, y su partida de Chile. Nos habla de sus encuentros con Gabriela Mistral, García Lorca, Dalí, Breton, Picasso y tantos otros protagonistas de la cultura de este siglo, para luego introducirnos en su particular y fascinante visión del nuevo milenio, del mundo y el cosmos.
RODRIGO D: No FuturoAño: 1990Género: DramaPaís: ColombiaFormato: ColorDuración: 93 minutosTítulo Original: Rodrigo D: No Futuro
Dirección: Víctor GaviriaProducción: Guillermo CalleGuión: Víctor GaviriaFotografía: Rodrigo LalindeMúsica: Germán Arrieta
SINOPSIS Rodrigo y su grupo de amigos son un grupo de jóvenes hastiados y sin rumbo que viven en Medellín. Rodrigo quiere fundar una banda de punk y buscar una alternativa a la violencia, el delito y el caos.
¿Por qué quebró Mc Donald’s?Dirección Fernando MartínezPaís: Bolivia - ArgentinaDuracción: 78 min.Año 2011
SINOPSISEste documental muestra de manera real y cruda la penetración de esta comida, de esta cultura en la cultura tradicional de otros países de América latina, como es el caso de Argentina, Venezuela y Perú, remarcando siempre el triunfo de la comida boliviana sobre el sabor de lo ajeno.
Ya no basta con rezarDirección: Aldo Francia Guión: José Román, Aldo Francia, Dario Marcotti Producción: Juan Carlos Pires Año: 1971 Duración: 80’
SINOPSIS Un joven sacerdote se ve enfrentado a seguir recibiendo ayuda monetaria de la alta clase burguesa para alimentar de manera caritativa la vida de algunos pobres del puerto o unirse a ellos en su lucha como obreros encontra de esta misma clase burguesa en busqueda de la justicia e igualdad de derechos.
La teta asustada Año 2009 Duración 93 min.País : Perú Director Claudia Llosa 2009: Festival de Berlín: Oso de Oro, Premio Internacional de la Crítica FIPRESCIGénero: Drama
SINOPSISFausta (Magaly Solier) padece de “La teta asustada”, una enfermedad que se transmite por la leche materna de mujeres maltratadas durante la época del terrorismo en el Perú. Los infectados nacen sin alma, porque del susto se escondió en la tierra, y cargan un terror atávico que les aísla por completo.
Quién dijo miedo, Honduras de un golpe…País Honduras - ArgentinaGénero: documentalAño: 2010Duración: 90 minutosFormato fi nal: HDGuión y Dirección: Katia Lara
SINOPSISEl 28 de junio de 2009 un brutal Golpe de Estado sorprende a los hondureños: el Ejército secuestra y saca del país al presidente Zelaya.
Perro muertoDirector:Camilo BecerraDuración:97 min.País:ChileGénero:DramaAño de producción:2010ProductorA:Proud Eye Media
SINOPSIS En las afueras de Santiago, Alejandra, una joven madre soltera, vive junto a su pequeño hijo de siete años en una casa que perteneció a la bisabuela recientemente fallecida del niño, a quien cuidaron durante años. Al morir la anciana, Braulio, el abuelo del niño, decide vender la casa.
Sinopsis monógamo sucesivo
Dirección: Pablo BasultoDuración: 90 minutosGuión: Francisca Hermosilla
SINOPSISUn recorrido por los grandes temas presentes en la poesía de Gonzalo Rojas, a través de puestas en escena por lugares que marcaron su vida, en Ale-mania, España y Francia, en-tre otros países, además de Valparaíso, hasta llegar a Chillán, ciudad en la cual se radica. Allí sostiene una con-versación con su gran amigo, el escritor chillanejo Volodia Teitel-boim, sobre la literatura, la amis-tad, el amor y la muerte. Con la participación de destacadas ac-trices nacionales, como Tama-ra Acosta, Manuela Martelli.
8
La red de difusión de Las Cámaras de la Diversidad promociona desde el 2004 la difusión de materiales audiovisuales comunitarios y, en particulr, indigenas y afro descendientes en Latino America y el Caribe. Hasta el 2011, la Red cuenta con un total de 142 obras seleccionadas de todo el continente.
Socios de la Unesco en la difusión de estos materiales es la Agrupación Cultural Proa que organiza la muestra de cine latinoamericano en Punta Arenas.
Miercoles 27 - AULA MAGNA
22:00 Hrs Colección Comunitario A donde Vamos 23 Documental Cuba
Viernes 29 - SALON PACIFICO
22:30 Hrs Mujeres Realizadoras Encuentros en la Diversidad 36 Documental MéxicoSabado 30 SALON PACIFICO
19:30 Hrs Colección Mujeres Voladora 10 Documental México
19:40 Hrs Colección Lenguas Originarias La travesía de Chumpi 47 Documental Perú
20:30 Hrs Mujeres Realizadoras María Teresa( Tutti) 6 Ficción México
21:00 Hrs Premios Las Cámaras de la Diversidad Yine Getanrupa 20 Documental Perú
21:20 Hrs Colección Comunitario Sábado llueve Domingo 11 Documental Bolivia
21:30 Hrs Premios Las Cámaras de la Diversidad Terras 75 Documental Brasil
22:30 Hrs Premios Las Cámaras de la Diversidad El regreso. Tras la Huellas del tiempo 31 Documental Bolivia
LUNES 25 MARTES 26 MIERCOLES 27 JUEVES 28 VIERNES 29 SABADO 30 DOMINGO 31LEUMAG PACIFICO LEUMAG PACIFICO LEUMAG PACIFICO LEUMAG PACIFICO LEUMAG PACIFICOLEUMAGPACIFICO LEUMAG PACIFICO
19:00
CHARLA: CINE
PIONERO
16:00
Ogu y Mampato en
Rapa nui
Elpidio Valdés
contra Dólar y Cañón
19:30
Gente Mala del Norte
El edifi cio de los Chilenos
Cincuenta Sustento cuerpo de mujer Imaginario
inconcluso
Rodrigo D, no futuro
Ya no basta con Rezar
Por que quebró
Mc Donalds
Voladora 16:30
El viaje de Emilio
Retratos de
Mujeres pioneras
Vamos a...
La travesía de Chumpi20:00
LA IDEA F.O.M.
Matta un siglo D´mente
17:00
20:30
Leonera
Marí Teresa( Tutti)
21:00
O pai o Las Cruces
Parihuela
Inconsulta
Perro Muerto
Monógamo sucesivo
A Usted no le gusta la verdad, 4 días en
guantánamo
¿Quién dijo miedo?
Lo que sueñan
las AbejasYine
Getanrupa
FORO
Santas Putas La teta
Asustada
Sábado llueve
Domingo
21:30Aguatero La isla en
RiesgoTerrasNi toda la
lluvia del sur22:00
Dueños de la Pampa
22:30 Encuentros en la
Diversidad
El regreso. Tras la
Huellas del tiempo23:00
PROGRAMACION POR SALA V MUESTRA DE CINE LATINOAMERICANO EN PUNTA ARENAS
PROGRAMACION POR SALA V MUESTRA DE CINE LATINOAMERICANO EN PUNTA ARENAS
Teléfono de contacto 09 89 56 1234 Caroline Pavez, curadora muestra de cine AGRUPACION CULTURAL PROA [email protected]
DIA / HORA SALA / TITULO MINUTOS GENERO DIRECTOR/A PAIS Lunes 25 AULA MAGNA
19:30 Hrs Gente Mala del Norte 92 Ficción (Patricio Riquelme) Chile
21:00 Hrs O paia o 96 Ficción (Monique Gardenberg) Brasil
Martes 26 AULA MAGNA
19:30 Hrs El edificio de los Chilenos 96 Documental (Macarena Aguiló) Chile
21:30 Hrs Aguatero 10 Documental (Orwun Wuagua) Panamá
21:40 hrs Ni toda la lluvia del sur 62 Documental (Paulo Vargas) Chile
Miercoles 27 AULA MAGNA
19:30 Hrs Sustento 12 Documental (Juliana Fanjul) Mexico
19:40 Hrs Retratos de Mujeres pioneras 67 Documental (Isabel Burr) Chile
21:00 Hrs Parihuela 12 Documental (Marcel Beltran) Cuba
21:10 Hrs Santas Putas 54 Documental (Verónica Quense) Chile
22:00 Hrs A donde Vamos 23 Documental (Ariagna Fajardo) Cuba
Jueves 28 AULA MAGNA
19:30 Hrs cuerpo de mujer 10 Ficción (Clara Albinati) Brasil
19:40 Hrs Vamos a... 71 Documental (Gabriela Hernández) Costa Rica
21:00 Hrs Perro Muerto 97 Ficción (Camilo Becerra) Chile
Viernes 29 AULA MAGNA
19:30 Hrs Rodrigo D, no futuro 90 Ficción (Víctor Gaviria) Colombia
21:00 Hrs A Usted no le gusta la verdad, 4 dís en guantánamo
110 Documental (Patricio Henriquez) Canada
Sábado 30 AULA MAGNA
19:30 Hrs ¿Por qué quebró McDonalds en Bolivia? 78 Documental (Fernando Martinez) Bolivia Argentina
21:00 Hrs Lo que sueñan las Abejas 13 Documental (Jean Jean León) Haití
21:10 Hrs La teta Asustada 93 Ficción (Claudia Llosa) Peru
Domingo 31 AULA MAGNA
16:00 Hrs Ogu y Mampato en Rapa nui 80 Animación Ficción Chile
PROGRAMACION POR SALA V MUESTRA DE CINE LATINOAMERICANO EN PUNTA ARENAS
Teléfono de contacto 09 89 56 1234 Caroline Pavez, curadora muestra de cine AGRUPACION CULTURAL PROA [email protected]
DIA / HORA SALA / TITULO MINUTOS GENERO DIRECTOR/A PAIS Lunes 25 SALON PACÍFICO
20:30 Hrs Leonera 113 Ficción (Pablo Trapero) Argentina
Martes 26 SALON PACÍFICO
19:30 Hrs Cincuenta 10 Ficción (Manuela Montoya) Colombia
19:40 Hrs El viaje de Emilio 74 Ficción (Abril Trejo) Chile 21:00 hrs Las Cruces 85 Ficción (Rafaél Rosal) Guatemala
Miercoles 27 SALON PACÍFICO
19:00 Hrs Charla "El Cine Pionero Patagónico" 45 Seminario (Rafaél Cheuquelaf) Chile 20:00 Hrs Federación Obrera de Magallanes - La idea 50 Documental (Rafaél Cheuquelaf) Chile
21:00 Hrs Inconsulta 28 Documental (Omar Lavín) Chile
21:30 Hrs La isla en Riesgo 28 Documental (Andrés Aros) Chile-Irán 22:00 Hrs Dueños de la Pampa 70 Documental (Patricio Pacheco) Chile
Jueves 28 SALON PACÍFICO
19:30 Hrs Imaginario inconcluso 31 Documental (Pablo Basulto) Chile 20:00 Hrs Matta un siglo D´mente 63 Documental (Pablo Basulto) Chile
21:00 Hrs Monógamo sucesivo 90 Documental (Pablo Basulto) Chile
Viernes 29 SALON PACÍFICO 19:30 Hrs Ya no basta con Rezar 80 Ficción (Aldo Francia) Chile
21:00 Hrs ¿Quién dijo miedo? 90 Documental (Katia Lara) Honduras
22:30 Hrs Encuentros en la Diversidad 36 Documental (Susana Vargas) México
Sábado 30 SALON PACÍFICO
19:30 Hrs Voladora 10 Documental (Chloe Campero) México
19:40 Hrs La travesía de Chumpi 47 Documental (Fernando Valdivia) Perú 20:30 Hrs Marí Teresa (Tutti) 6 Ficción (Gloriella Jiménez) México
21:00 Hrs Yine Getanrupa 20 Documental (Edgar Sebastián Cuhcishinari) Perú
21:20 Hrs Sábado llueve Domingo 11 Documental (Mauricio Ovando) Bolivia 21:30 Hrs Terras 75 Documental (Maya Da-rin) Brasil
22:30 Hrs El regreso. Tras la Huellas del tiempo 31 Documental (Gumersindo Yumani) Bolivia
Domingo 31 SALON PACÍFICO
16:00 Hrs Elpidio Valdés 60 Animación
ficción (Juan Padrón) Cuba
CUARTETO de CUERDAS
Ricardo Colima AcuñaCel.: 9 - 92 94 [email protected]
Bella música en vivo, para momentos... inolvidables
AMIGOS DE PROA
8