charlas de 5

8/16/2019 Charlas de 5'

1/96

C H A R L A S D E S E G U R I D A DD E 5 M I N U T O S P A R AS U P E R V I S O R E S

I. PREFACIO.........................................................................................................................3

II. ADVERTENCIA............................................................................................................3

III. COMO SERVIRSE DE LAS CHARLAS DE CINCO MINUTOS............................4

IV. PREPARANDO LA REUNION PARA LA CHARLA DE SEGURIDAD.......... .... ...4

V. COMO DIRIGIR ESTA REUNION.............................................................................5

VI. OTROS ASUNTOS QUE SE PUEDEN TRATAR EN LA REUNION.......................5

VII. CHARLAS DE 5 MINUTOS.........................................................................................6

1. LA SEGURIDAD PAGA............................................................................. ......... ........ 62. POR QUE TENEMOS UN PROGRAMA DE SEGURIDAD...................... ......... .........83. LOS ACCIDENTES NO SON CASUALES................................................................104. LOS “CASI-ACCIDENTES” SON ADVERTENCIAS............................................... .125. NADIE TRATA DE ECHARLE LA CULPA A NADIE.................................... ......... ..146. INSPECCIONES.................................................................................................... ....16. LOS AVISOS TIENEN UN SIGNI!ICADO............................................................... .188. LA SEGURIDAD ES COSA PERSONAL...................................................................20". CONSERVEMOS LO QUE TENEMOS............................................................. ........2110. TRA#A$AR EN EQUIPO EVITA ACCIDENTES...................................................2311. PIENSE PRIMERO % EVITE ACCIDENTES.........................................................2512. CONO&CA SU O!ICIO..........................................................................................213. LOS #UENOS HA#ITOS A%UDAN........................................................... ......... ..2"14. LAS #ROMAS PESADAS SON PELIGROSAS.....................................................3115. QUE HACER EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE...............................................3316. LA ROPA DE TRA#A$O................................................................................... .....351. #A'OS % ROPEROS............................................................................................. 3

18. QUE TANTO ORDEN % LIMPIE&A................................................................. .....3"1". ORDEN % LIMPIE&A EN SU LUGAR DE TRA#A$O...........................................4120. PASILLOS % CORREDORES........................................................................ ........ 4321. VIGILE SUS PASOS........................................................................................ ......4422. NO HA% NADA CHISTOSO EN LA CAIDAS........................................... ......... ...4623. COMO USAR UNA ESCALERA APROPIADAMENTE.............................. ......... .4824. SUS HERRAMIENTAS.......................................................................................... 5025. 110 VOLTIOS DE ELECTRICIDAD................................................................... ...5226. LA ELECTRICIDAD PARA QUIENES NO SON ELECTRICISTAS......................542. LA ELECTRICIDAD PARA LOS ELECTRICISTAS..............................................5628. PREVENGAMOS INCENDIOS.................................................................. ........ ...582". QUE HACER EN CASO DE INCENDIO........................................................ .......60

30. CONO&CA LA LOCALI&ACION % EL USO DE LOS E(TINTORES........... .... ...6231. LIQUIDOS IN!LAMA#LES..................................................................................64

8/16/2019 Charlas de 5'

2/96

CHARLAS DE SEGURIDAD DE 5 MINUTOS PARA SUPERVISORES

32. NO PODEMOS GANARLE A UNA MAQUINA.....................................................6633. GUARDAS.......................................................................................................... ...6834. USO NO AUTORI&ADO DE MAQUINAS.............................................................6"35. COMO LEVANTAR PESOS...................................................................................036. APILAMIENTO DE MATERIALES....................................................................... 23. DESCARGA DE VAGONES % CARROS.......................................................... .....4

38. MANE$O SEGURO DE CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS........ ......... ....63". MANE$O DE TAM#ORES............................................................... ......... ......... ...40. ESPECIALIDAD DE LEVANTAMIENTOS.............................................. ......... ....841. OPERANDO CON GRUAS....................................................................................8042. PROTECCION PARA USTED............................................................... ......... .......8243. POR QUE USAR GA!AS.......................................................................................8444. LOS &APATOS DE SEGURIDAD SALVAN SUS DEDOS............................... ......8645. PROTE$AN SUS MANOS.....................................................................................846. LOS CASCOS DE SEGURIDAD.................................................................... .......8"4. CARRITOS MANUALES % DE MOTOR............................................. ......... ........"048. MANE$O DE!ENSIVO.......................................................................................... "24". AL IR % VENIR DEL TRA#A$O............................................................................"4

50. SEGURIDAD EN EL HOGAR.................................................................... ......... .."5

PÁGINA 2 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

3/96


I. PREFACIO

Esta colección de “CHARLAS DE CINCO MINUTOS” representan algnas delas cosas !e el Sper"isor pede presentar a s personal para #antener sie#pre "igente ca#pa$as contra los accidentes la%orales&

En estas '( c)arlas se )an acentado los aspectos de car*cter general + decondcta personal de los tra%a,adores- por!e considera#os !e- a pesar detratarse de asntos + ocrrencias o%"ias- es con"eniente recalcarlos co#oiniciación de toda ca#pa$a de segridad&

Ade#*s. se )an seleccionado algnas con el propósito de a+dar a redcir los accidentes !e ocrren en/

0 El #ane,o de carga

0 Ca1das de las personas

0 Ma!inaria

0 Herra#ientas #anales

0 Electricidad

0 Incendios

0 2e)1clos

Estas son las casas #*s i#portantes de accidentes + lesiones de tra%a,o-seg3n la e4periencia + para c#plir nestro deseo de a#entar la de5ensacontra las !e constit+e la #a+or a#ena6a de lesión + da$o !e e4iste )o+en el tra%a,o&

No es necesario conser"ar el orden rigroso de estas c)arlas- sino !e de%en

tili6arse de acerdo con las necesidades !e presente la realidad #is#a dela e#presa + los o5icios !e se dese#pe$an- sir"i7ndose de la oportnidadpara s #e,or resltado&

II. ADVERTENCIA

Se$or Sper"isor/

Cando la segridad se con"ierta en el progra#a de los tra%a,adores- ssreniones ser*n con5erencias en las cales participar*n acti"a#ente-discti7ndose pro%le#as de i#portancia para todos&

8ero en segridad- co#o en todo- )a+ "arias clases de reniones/ algnasson %enas. algnas son #alas. algnas peores !e si no )%iera )a%idorenión&

No se trata si#ple#ente de renir a s gente + decirles/ “co#pa$eros- seest*n presentando algnos accidentes !e nos est*n 5astidiando& De%entener #*s precación& Tengan presente !e )a+ !e )acer segridad& No lool"iden& Hasta lego”&

Ni ta#poco ponerse a di"agar so%re n te#a- "acilar + tarta#dear- )a%landode generalidades + de la i#portancia de no accidentarse&

No canse a ss o+entes con largos discrsos con los cales al 5inali6ar )an!edado peor enterados !e antes&

PÁGINA 3 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

4/96


Las reniones as1 son n 5racaso- por!e nadie participa- e4cepto sted-o%teniendo co#o resltado !e nadie contri%+e al planea#iento depro%le#as o con sgerencias !e a+den a resol"er los pro%le#as e4istentes&

Son n 5racaso por!e sted no est* preparado para ense$ar ni la gente paraaprender& 8ara esto ta#%i7n e4iste na t7cnica si#ple& Reali6ar na c)arla en

la !e todos participen re!iere cierta )a%ilidad/9& 8reparar s c)arla

:& Usar la de#ostración

;& O%tener participación

Cando seaposi%le tilice el e!ipo e4istente para ilstrar ss pntos de "ista& 8or e,e#plo- #angos rotos de #artillos- )erra#ientas deterioradas parade#ostrar co#o peden casar accidentes- e4tintores de incendio-

ele#entos de protección personal para de#ostrar s so apropiado&

PÁGINA 4 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

5/96


V. COMO DIRIGIR ESTA REUNION

9& Cele%re na renión de c)arla de segridad cada se#ana&

:& Li#ite cada na de las c)arlas a cinco #intos =dentro de lo posi%le>&

;& E#piece la renión 5elicitando a ss tra%a,adores por algna %enala%or reciente o )aci7ndoles na cr1tica constrcti"a en tono a#istoso&

8/16/2019 Charlas de 5'

6/96


VII. CHARLAS DE 5 MINUTOS

1. LA SEGURIDAD PAGA

De "e6 en cando algien pregnta/ “?8aga real#ente la segridad@”& “Todoel tie#po- el es5er6o- el dinero !e se gasta en progra#as de segridad. elplanea#iento- las ca#pa$as- los concrsos- los carteles- todos los #aterialesde Segridad- ?Todo eso se retri%+e en algna 5or#a@ ?2ale la pena@”&

Sola#ente )a+ na respesta/ “SI”& “Tan segro co#o +o esto+ a!1 !e lasegridad paga”&

Es di51cil 2ER algnas de las #aneras i#portantes co#o la segridad paga&Uno no pede le"antar el dedo + decir/ “Mire- a!1 5e donde la segridadpagó a+er. a!1 es donde "a a pagar la se#ana entrante- + a!1 en esta#*!ina precisa#ente- o de a!1 para all*”&

Con los accidentes es na )istoria di5erente& Uno pede "er los accidentes-

claro Algnas "eces ss resltados Bn c)orro de sangre- n grito de dolor0atraen la atención& 8ero sted no pede "er los accidentes !e se )anpre"enido con las ca#pa$as de segridad&

Co#o se "e- lo !e la segridad paga es na realidad in"isi%le- pero no por ello #enos "aliosa& La electricidad es ta#%i7n in"isi%le- sin e#%argo- es nacosa #+ "aliosa

Una de las 5or#as en !e pode#os #ostrar los resltados de los progra#asde segridad es poniendo las ganancias en soles o dólares& El dinero )a%la&2ea#os !e tiene !e decirnos so%re la segridad&

El propósito de na planta- o de cal!ier planta- es prodcir& Si na 5*%rica

no pede #antener ss costos de prodcción s5iciente#ente %a,os- o%tener n gran "ol#en de prodcción- no )a+ ganancias& si no )a+ganancias- no )a+ salarios +- en realidad no )a%r* 5*%rica& S o5icio- + el #1o-dependen de !e la 5*%rica peda prodcir ganancias& Si no pode#osprodcir en 5or#a !e page- entonces adiós tra%a,o- para todos desde el%arrendero )asta el erente&

?Dónde entra la segridad en todo esto@ En n #ontón de #anerasi#portantes& To#e#os na cada "e6&

8ri#ero- LA SEURIDAD 8RODUCE COSTOS MS FAGOS& La segridadrecorta el desperdicio innecesario de #ateriales- tie#po + 5er6a de tra%a,o&La segridad preser"a nestra #a!inaria + el e!ipo !e es na in"ersión

costosa + costosa de ree#pla6ar& As1 n %en r7cord de segridad nos traecostos de operación #*s %a,os- s#a #a+or ganancia + a%re las posi%ilidadesde #e,ores salarios&

Segndo- LA SEURIDAD ARANTIA UN 8RODUCTO MEGOR& No )a+ganancias sin "entas + no )a+ "entas sin n prodcto de pri#era calidad& Losaccidentes peden resltar en prodctos de5ectosos- %ien por el da$oin#ediato en nestros prodctos o re%a,ando la #oral de los tra%a,adores&

tiene !e )a%er na #agn15ica #oral si se !iere !e )a+a #agn15icosprodctos& Segridad signi5ica %enas condiciones de tra%a,o- a#%ientesalda%le- tra%a,adores !e tengan todos los est1#los a s alrededor pararendir s #*4i#o& Un %en prodcto tiene !e tener segridad detr*s de s1&

Tercero- LA SEURIDAD ARANTIA EL TRAFAGO& Esta#os )a%landoa)ora acerca de s )a%ilidad para ganarse el seldo- para lle"ar a casa cada

PÁGINA 6 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

7/96


se#ana dinero !e pagan el al!iler- ali#entan los ni$os- engordan la centade a)orros& ?Se )an detenido stedes a pensar acerca de lo #c)o !e s5a#ilia depende de s segridad@ Sin !ien se gane el pan de cada d1a searrinan& Claro !e )a+ na co#pensación + na inde#ni6ación 8ero no sepede estar pendiente toda na "ida de n salario de co#pensación o de nainde#ni6ación&

Carto- LA COMUNIDAD ENTERA SE FENEICIA DE LA SEURIDAD&2i"i#os en na sociedad co#ple,a& Esta e#presa- co#o las otras- es apenasn diente en el engrana,e de toda #a!inaria& 8ero es n diente i#portante&Nestra co#nidad- otras e#presas- otros negocios de distintas clases-dependen de nestra prodcción ininterr#pida& Cando se paran na grancantidad de otras operaciones en esta co#nidad B+ en todo el pa1s0 todo#arc)a despacio& nadie pede poner o%st*clos a la prodcción tales co#operder n )o#%re cla"e o da$ar el e!ipo "ital a casa de n accidente&

Claro !e la segridad cesta tie#po- dinero + na gran cantidad de sanosdor &&& pero "ale la pena 8or!e la segridad paga- tan real#ente co#opaga#os i#pestos& Le paga a nestra co#pa$1a en na operación lcrati"a&Le paga a la co#nidad en #*s + #e,ores #ercanc1as& Le paga a stedes +a #1 garanti6*ndonos n tra%a,o per#anente en n a#%iente segro +salda%le& Le paga a nestras 5a#ilias en necesidades de la "ida- en 5elicidad-en segridad- por!e cando tra%a,a#os con segridad llega el dinero + la5elicidad&

PÁGINA 7 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

8/96


2. POR QUE TENEMOS UN PROGRAMA DESEGURIDAD

Ha%le#os de nestro progra#a de segridad + por !7 lo to#a#os&

No pone#os carteles de segridad para tener pntos pintorescos en la plantao para di"ertirlos a stedes& No instala#os gardas en las #*!inassola#ente para satis5acer el capric)o de alg3n ingeniero de segridad& No)ace#os estas reniones de segridad para darles la oportnidad dedescansar en )oras de tra%a,o o para 5astidiarlos n rato& Hace#os estascosas por!e son pro"ec)osas para todos& Con esto !iero decir lo sigiente/

En las pri#eras 5*%ricas- las operaciones eran si#ples& Ordinaria#ente n#olino de aga o na #*!ina de "apor pon1a en #o"i#iento na l1nea dee,es con correas por toda la planta + las #*!inas anda%an despacio& El sode #ateriales alta#ente e4plosi"os o in5la#a%les + "enenosos era li#itado&

A3n as1 #c)a gente se lesiona%a o se #ata%a tra%a,ando en esas 5*%ricas&

Si Gan Rodr1ge6 se #ata%a en n accidente- nadie clpa%a a nadie& Era la#ala serte de Gan& S "ida + ss c)icos ten1an !e resol"er s propiopro%le#a&

8ero )ace nos a$os la gente e#pe6ó a darse centa !e los accidentes +los incendios pod1an pre"enirse& Lego "inieron las le+es !e colocaron laresponsa%ilidad directa#ente so%re los patronos& a3n a!ellos propietarios!e co#%atieron dic)as le+es )an tenido !e conceder !e la segridad esn %en negocio& Je los accidentes les esta%an restando %enostra%a,adores + !e la prodcción se a5ecta + cesta dinero adiestrar ne"oso%reros& Los accidentes esta%an da$ando ta#%i7n el e!ipo + el #aterial +!e esas p7rdidas no peden asegrarse&

Desp7s de todo- los e#pleadores son seres )#anos + no !ieren !e lagente se lesione& De tal #anera !e por todas estas consideraciones )anesti#ado !e es necesario )acer segridad&

El tra%a,o de segridad consta )o+ de tres partes principales/ edcación-ingenier1a + entsias#o&

Antes de !e na planta se con"ierta en n lgar segro para tra%a,ar- cadapersona- desde el erente para a%a,o de%e ser edcado para creer !e laslesiones + los incendios peden ser pre"enidos& cada cal de%e ser adiestrado para )acer s tra%a,o en 5or#a segra&

La ingenier1a es la segnda parte& Todas las #*!inas- operaciones +procesos se estdian desde el pnto de "ista de la ingenier1a- para deter#inar

la #anera #*s segra de reali6ar cada o5icio& La ingenier1a incl+e lasgardas de todo el e!ipo- el dise$o de los edi5icios- la 5or#a co#o de%an)acerse las cosas&

La tercera parte del progra#a de segridad es la !e i#plsa al entsias#o&Cada !ien en la organi6ación de%e interesarse en e"itar lesiones + losincendios- e4acta#ente igal co#o todos de%e#os interesarnos en prodcir lacalidad a %a,o costo por nidad&

Ha+ cosas raras en las lesiones& Algnas "eces el tra%a,ador se lesiona en no5icio !e )a estado dese#pe$ando por a$os + lego la in"estigaciónde#estra !e sie#pre )a reali6ado ese o5icio en 5or#a insegra& Sola#ente!e las circnstancias !e concrren a n accidente no se )a%1an co#%inado

al tie#po #c)o antes&

PÁGINA 8 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

9/96


8or esto es !e tene#os !e estar )a%lando de segridad- por esto tene#os!e estar )aciendo ad"ertencias& Cada no de nosotros cree !e naccidente no pede scedernos a nosotros& 8ero todos sa%e#os !e sialgien co#ete n acto insegro constante#ente- )a%r* de ocrrir na lesióntarde o te#prano&

8or eso na de las #etas de nestro progra#a de segridad- 0de los carteles-los concrsos- los co#it7s de segridad- las inspecciones- las reniones- lospre#ios + todo lo de#*s0- es constrir el entsias#o + con"encernos a cadano de nosotros de la necesidad de e"itar accidentes + 5egos&

Hasta a)ora )e#os )a%lado del lado !e corresponde a la e#presa&Ha%la#os ta#%i7n- del lado !e le corresponde al e#pleado& Desp7s detodo- al no practicar la segridad- el tra%a,ador es el #a+or perdedor& Casitodas las cosas i#portantes de la "ida est*n ligadas a la )a%ilidad paraganarse la #anera de "i"ir&

Tra%a,ar con segridad es na de las #e,ores #aneras !e el )o#%re tienede asegrarse a s1 #is#o- + )an notado stedes !e el )o#%re insegro es el

!e tiene #enos pro%a%ilidades de pro#oción@Todos pode#os desarrollar )*%itos arriesgados& Si na persona co#ete nacto insegro sin !e le pase nada- otros )ar*n lo #is#o& La parte #*sla%oriosa de la segridad es )acer !e todos desee#os c#plir las reglas desegridad + )a%itarnos a tra%a,ar con segridad& A)1 es donde reside elentsias#o&

Nestro progra#a de segridad est* para recordarnos !e de%e#os )acer todo es5er6o posi%le para pre"enirnos de las lesiones a nosotros #is#os + anestros co#pa$eros& 8or eso tene#os n progra#a de segridad&

PÁGINA 9 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

10/96


3. LOS ACCIDENTES NO SON CASUALES

Cando )a+ n accidente B+a sea la #erte de n )o#%re o !e la se$oraro#pe n plato0 sie#pre algien pregnta/ “?Có#o scedió@”

La respesta ser* in"aria%le#ente la #is#a/ no 5e casal& Algien o "ariaspersonas casaron el accidente&

Los accidentes no son casales& Sie#pre son casados- + la casa es casisie#pre !e algna persona o personas 5allaron en s tarea en algna parte&Sponga#os !e sted se cae en las escaleras de s propia casa + se ro#pena pierna& Esto no es na casalidad& No )a%1a ning3n dia%lito esperandoall1 para )acerle na #ala ,gada& Algo )i6o caer + ese algo 5e el resltadode la acción de algna persona o la 5alla de algna persona en actar candode%1a )a%erlo )ec)o&

Lo pro%a%le es !e la ca1da se de%a a s propia 5alta& Tal "e6 sted esta%adeprisa + %a,ó las escaleras #*s r*pido de lo !e de%1a& Tal "e6 se )a%1ato#ado algnas cer"e6as& Tal "e6 trató de lle"ar n %lto "ol#inoso !e le)i6o perder el e!ili%rio& Tal "e6 s "ista es de5ectosa + no se preocpó por ponerse los anteo,os&

8ero tal "e6 algien )i6o algo para casar el accidente& Es posi%le !e node los ni$os ol"idara ss patines o la se$ora de,ara n %alde& Tal "e6 )%ierana carpeta enrollada o el pasa#anos est"iera roto + nadie se )%ierapreocpado por arreglarlo& Tal "e6 est"o oscro + sted no se )%iera#olestado en instalar s al#%rado&

O pro%a%le#ente sted )%iera e#pe6ado a s%ir cando algien %a,a%a atoda "elocidad + el c)o!e le )%iera )ec)o perder el e!ili%rio& 8ede ser ta#%i7n !e la escalera se )%iera desplo#ado por estar #al constrida& tantas otras cosas&

8ero en realidad- si sted se ca+ó + se !e%ró na pierna- lo #*s pro%a%le es!e esto sea na co#%inación de "arias de estas cosas& Es posi%le !ested )%iera estado deprisa- no "iera el pat1n ol"idado por el ni$o + alagarrarse a la %aranda rota esta cedió + le )%iera per#itido caerse&

Esto es igal#ente cierto en los accidentes de tra%a,o& Todo accidente secasa por algien + #c)os de los accidentes son casados por co#%inaciónde 5allas )#anas&

2o+ a darles n e,e#plo- de lo !e ocrre con n 5ego- an!e pdieraadcir igal#ente %enos e,e#plos en la operación de #*!inas- #ane,o de#ateriales- so de escaleras o cal!iera otra sitación de tra%a,o& o

enciendo este 5ós5oro/=Se$or sper"isor encienda na cerilla + #7strela encendida>

Lego lo tiro al piso&

=Se$or sper"isor/ tire la cerilla encendida en el piso li#pio>

?2en lo !e ocrre@ Se apaga por s1 #is#a& 8ero sponga#os !e )agoesto/

=Se$or sper"isor/ Ro#pa + re"el"a algnos peda6os de papel- póngalos enna lata- encienda n 5ós5oro + póngalo entre los papeles- asegr*ndose !elos !e#e>

El pri#er 5ós5oro se apagó por s1 solo por!e 5e tirado a n lgar li#pio- elsegndo e#pe6ó n 5ego por !e ca+ó en #edio de #aterial co#%sti%le&

PÁGINA 1 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

11/96


De #anera !e- si n 5ego e#pie6a- ?J7 lo )a casado@ ?La persona !edescidada#ente tiró el 5ós5oro encendido@ ?O 5eron las personas !ede,aron el #aterial co#%sti%le tirado por a)1- en lgar de li#piarlo@ Larespesta. por spesto- es !e a#%as partes casaron el 5ego& e naco#%inación de casas&

De esta #anera ocrren la #a+or1a de los accidentes& Sa%e#os !e sepeden "iolar las reglas de segridad #c)as "eces sin !e se casenaccidentes& 8ero cando se "iola na sitación en la cal concrren las otraspartes de la co#%inación- todo est* listo- esperando con"ertir ese acto s+oen n desastre&

La cosa es si#ple& No todo acto peligroso prodce n accidente- pero ning3naccidente se prodce a #enos !e se )a+an co#etido no o "arios actospeligrosos&

Algnas "eces nos enga$a#os pensando/ “Feno- todo esta %ien- de tal#anera !e de%o de,ar la precación a n lado sin !e se prod6ca naccidente”&

Este #odo de pensar es ,sta#ente lo !e prodce todas las 5atalidades de!e o1#os )a%lar so%re los lla#ados “Re"ól"eres descargados”& Una personacree !e el re"ól"er no tiene %ala + piensa !e pede "iolar las reglas desegridad& 8ede apntar el re"ól"er a n a#igo + apretar el gatillo- por !e-natral#ente- ning3n re"ól"er descargado )a #atado a nadie& 8ero en alg3n#al #o#ento !e se e!i"oca en canto a la carga + es entonces cando )a+!e recordar la "ie,a #*4i#a de !e “Nnca apntes n re"ól"er a cal!ier cosa !e no !ieras #atar”&

En s tra%a,o diario- sted sa%e la 5or#a correcta de dese#pe$ar s o5icio&Recerden- pes- !e si stedes lo )acen sie#pre as1- nnca ser*n laspersonas !e casen n accidente&

PÁGINA 11 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

12/96


4. LOS !CASI"ACCIDENTES# SON ADVERTENCIAS

Co#pa$eros/ Mc)o #e )an o1do )a%lar so%re accidentes ocrridos- perocreo !e es la pri#era "e6 !e )a%lo de los accidentes !e no ocrrieron- !ecasi scedieron& Creo !e #e entienden& Jiero decir a!ellos casi0

accidentes- a!ellos casos !e lo )acen pensar a no !e est* de %enas-!e es )o#%re de serte&

Los casi0accidentes no casan lesiones. peden a3n no da$ar el e!ipo-pero- sir"en de ad"ertencia- n lla#ado de atención- para to#ar na acciónr*pida& De otra #anera la #is#a sitación pede casar n accidente real lapró4i#a "e6&

?Sa%en stedes lo !e e"ita !e n casi0accidente sea n accidente realserio@ Ordinaria#ente es n d7ci#o de segndo o la 5racción de na plgadade espacio& Menos de n segndo o #enos de na 5racción de plgada)%iera sido 5atal& ?Esta di5erencia se de%e a la serte@ No #+ a #endo&Sponga#os !e n ato#o"ilista al ir a s casa- se precipita so%re n ni$o

!e corre a tra"7s de la calle detr*s de s pelota& e %ena serte !e noarrollara al ni$o en el 3lti#o segndo@ KNo Otro condctor podr1a )a%erlogolpeado& 8ero los re5le,os de este 5eron #*s r*pidos. esta%a #*s alerta. es#*s preca"ido. el carro pede tener #e,ores 5renos- #e,ores lces- #e,oresllantas& De cal!ier #anera- no es sola#ente la %ena serte lo !e separaa n casi0accidente de ser n accidente real&

Cando )a )a%ido n caso de esos- lo #*s pro%a%le es !e la pró4i#a "e6 elato#o"ilista pase #*s despacio por ese %arrio& Sa%e !e )a+ ni$os ,gando+ !e peden lan6arse a tra"7s de las calles& Los casi0accidentes a!1 en laplanta de%en ser"ir- igal#ente- co#o na ad"ertencia& La condición !ecasa n casi0accidente- pede 5*cil#ente casar n accidente real la

pró4i#a "e6 cando stedes no est7n alerta o est7n descidados o ssre5le,os no respondan %ien&

To#e#os na #anc)a de aceite derra#ado en el piso& Un co#pa$ero la "e +pasa %orde*ndola- sin pisarla- no scede nada& El co#pa$ero sigiente no la"e- la pisa + se res%ala- casi se cae& Otro tercero res%ala- o no pedeconser"ar el e!ili%rio + cae golpe*ndose #ala#ente- tal "e6 en la ca%e6a o!e%r*ndose la col#na "erte%ral&

Otro e,e#plo- n arr#e de #aterial no )a sido %ien apilado- cae ro6andoescasa#ente al co#pa$ero !e pasa& Todo el #ndo se encoge de )o#%ros+ e4cla#a/ “Cara#%a- !e cerca la and"o”& 8ero si el arr#e cae + nco#pa$ero no alcan6a a e"adirse + se lesiona- entonces todo el #ndo se

con#ociona )a+ n tor%ellino + na in"estigación& La conclsión es- pes-o%"ia- de%e#os darnos por ad"ertidos con los casi accidentes& En esta 5or#ano caere#os en los accidentes reales&

Recorde#os !e los casi0accidentes son signos indiscti%les de !e algoanda #al& 8or e,e#plo- nestro apila#iento es #alo- nestro aseodescidado- nestras )erra#ientas est*n en #alas condiciones- nestrasgardas no operan correcta#ente& Ha+ n sin n3#ero de indicaciones deine5icacia + tra%a,o insegro& Ignorar las casas de los casi accidentes es naindeclina%le in"itación a n accidente real&

8or lo tanto co#pa$eros- #antenga#os nestros o,os %ien a%iertos para "er las pe!e$as cosas !e andan #al& No nos alce#os de )o#%ros + )aga#os

algo acerca de ellas/ Corri,*#osla o in5or#e#os& Trate#os los casiaccidente co#o si 5eran accidentes gra"es/ Desarraige#os las casas#ientras es tie#po& No #enosprecie#os las ad"ertencias&

PÁGINA 12 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

13/96


PÁGINA 13 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

14/96


5. NADIE TRATA DE ECHARLE LA CULPA A NADIE

Trata#os de )acer n tra%a,o co#pleto de in"estigar las casas de todos losaccidentes& Trata#os de )acer na %ena la%or al inspeccionar lascondiciones peligrosas + segi#os las reco#endaciones !e resltan de esas

inspecciones&No )ace#os estas cosas para poner a nadie en e"idencia o cargarle el #ertoa nadie& Lo )ace#os por na sola ra6ón 8RE2ENIR LOS ACCIDENTES&

Spongo !e algno de stedes peden pensar/ “Ningna in"estigacióndet"o el accidente !e se est* in"estigando” si algno de stedes piensanas1- est*n tre#enda#ente e!i"ocados&

Las %enas in"estigaciones a+dan #c)o en detener el pró4i#o accidente&He dic)o antes + "el"o a decirlo otra "e6- !e todos los accidentes soncasados- ning3n accidente es casal& Si conoce#os las casas de losaccidentes pode#os )acer algo para !itar esta casa + pre"enir otroaccidente- co#o ese& 8ero si si#ple#ente nos encoge#os de )o#%ros. sideci#os/ “Malo- pero son de esas cosas !e no pode#os pre"er”- entoncespode#os estar segros de !e )a%r*n #*s accidentes de la #is#a 1ndole&

La #a+or1a de los accidentes se casan por "arias cosas& No )e#osaprendido #c)o si detene#os na in"estigación cando sa%e#os !e n)o#%re perdió s e!ili%rio + se ca+ó de na escalera& O si escri%i#os en elin5or#e/ “El tra%a,ador esta%a descidado”- o “La garda de la #*!ina noesta%a en s pesto”&

To#e#os el caso si#ple del )o#%re !e perdió el e!ili%rio + se ca+ó de laescalera& 8ri#ero !e todo !ere#os sa%er !7 le )i6o perder el e!ili%rio&?Est* de5ectosa la escalera@- o si lo esta%a ?8or !7 esta%a en so@ ?Seda$ó repentina#ente o esta%a en #ala 5or#a drante alg3n tie#po@ ?Esta%a#al )ec)a o si#ple#ente desgastada por el so@ ?Sa%1a en tra%a,ador !e laescalera esta%a #ala + si lo )a%1a in5or#ado@ ?Si no sa%1a !e esta%a #ala-se le )a%1a instrido apropiada#ente para conocer los de5ectos de laescalera@ ?O esta%a la escalera en %en estado- + se só inapropiada#ente@?Esta%a colocada en n pasillo donde pod1a 5*cil#ente ser trope6ada por alg3n transe3nte@ ?Ten1a las patas apropiadas para la sitación en !e seencontra%a@ ?Esta%a colocada seg3n el *nglo correcto@ ?O )i6o eltra%a,ador algo insegro@ ?Lle"a%a algna cosa pesada en ss #anos- !ede%1a ser i6ada desp7s@ ?Trató de %a,ar la escalera con la cara )aciaadelante@ ?Trató de agarrar algo !e se le ca+ó + perdió el e!ili%rio@ ?Jitóa#%as #anos para )acer algo@&

Estas son- an!e stedes no lo crean- algnas de las pregntas !epode#os )acer acerca de n si#ple accidente& Si todo lo !e sa%e#os es!e el )o#%re se ca+ó- entonces no sa%e#os nada& 8ero si pode#os llegar ala casa =o a las #c)as casas> entonces pode#os aprender algo parapre"enir otros accidentes igales&

Si +o trato de salir con n in5or#e !e diga “Tra%a,ador descidado”- segro!e el encargado de segridad #e lla#ar* para pregntar#e/ “?Descidadoen !7 5or#a@” + es este el pri#er e,e#plo de descido de este tipo- + si no-?!7 )a )ec)o sted para corregirlo@ so%re todo !7 desear* sa%er sireal#ente 5e por co#pleto na cestión de si#ple descido o )%o otrascondiciones !e a+daron a la casa del accidente&

La in"estigación de los accidentes- real- sólida- pro5nda- in"estiga todas lascircnstancias !e contri%+eron al accidente + es na de las #e,ores

PÁGINA 14 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

15/96


#aneras de !e stedes- +o- el ingeniero de segridad- el sperintendente +toda la e#presa cono6can el por!7 necesita#os tra%a,ar con segridad&Todo el #ndo en la planta se %ene5icia con la in"estigación de los accidentes!e se )agan en todas las partes de la co#pa$1a&

Lo #is#o pasa con las inspecciones + el c#pli#iento de ss

reco#endaciones& Las inspecciones + reco#endaciones se )an )ec)o paralocali6ar + des)acernos de cada na de las condiciones peligrosas- todo)*%ito #alo de tra%a,o- toda pie6a de5ectosa del e!ipo antes de !e algiense lesione&

Recerden esto #+ %ien/ No anda#os detr*s de la ca%e6a de nadie- notrata#os de poner a nadie en e"idencia& Solo !ere#os parar los accidentesantes de !e algien se lesione&

PÁGINA 15 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

16/96


6. INSPECCIONES

Mi te#a para )o+ es el de las inspecciones& El propósito de na inspección desegridad esclaro est*- encontrar las cosas !e casan o a+dan a casar accidentes& o no s7 si stedes sa%en c*nta inspección se )ace en esta

planta& o no lo sa%1a )asta !e lo pregnt7&=Se$or Sper"isor/ Usted pede presentar na lista- inspecciones o5iciales-inspecciones de calderas + ascensores- inspecciones de segros e incendios-etc&>

Esto parece !e es #c)o inspeccionar& lo es ade#*s !e cesta dinero&8ero es necesario- pes de otra #anera no lo )ar1an& Los asegradores noson tontos- no gastan s dinero en cosas !e no son necesarias& Ta#poco lo)ace la e#presa& 8or lo tanto- pode#os estar segros !e las inspeccionespagan&

8ero +o !iero llegar a con"encerlos de !e ta#%i7n pagar1an por nosotros sicada no )ici7ra#os n poco de inspección& o )ago +a %astante de ella enna 5or#a otra- pero no tengo el tie#po s5iciente de inspeccionar las cosastan a #endo co#o lo re!ieren& 8or lo tanto- solo les pido a+da en 7steaspecto&

Tal "e6 stedes no dan centa- pero #c)as de las cosas e!i"ocadas !etene#os a!1 peden pre"enirse por #edio de na inspección apropiada& esto es cierto para toda la planta + particlar#ente para los accidentes& Nosola#ente a!ellos casados por na garda de5ectosa- na escalera en#al estado o la ca%e6a selta de n #artillo& Una a"er1a de cal!ier clasea#enta la pro%a%ilidad de accidentes por !e casa con5sión +ordinaria#ente crea riesgos&

Co#o lo sa%en a!1 se in"estigan los accidentes cidadosa#ente& So%resalen )ec)o& En la #a+or1a de los casos- si la persona !e s5rió el accidente)%iera )ec)o n %en tra%a,o de inspección )%iera podido e"itar la lesión-esto es- !e si )%iera el de5ecto + si no lo pdiera )a%er )ec)o 7l #is#o-)%iera a"isado a s capata6 no )a%r1a ocrrido el accidente& Esto es lo !edeseo !e stedes )agan sie#pre&

2a#os al 5ondo& Cando stedes llegen al tra%a,o en cada trno- de%en#irar las cosas& Mirar %ien a s alrededor& ?Ha+ algo !e estor%e@ Ustedes!ieren s5iciente ca#po para lo !e tienen !e )acer& Jieren dóndepararse %ien& Esto !iere decir- n piso li#pio- pare,o- no desli6ante- sin grasani #anc)as de aceite& Jiere decir- ta#%i7n- !e no )a+a %a,o ss pies nada!e peda )acerlos caer- co#o t%os- tornillos o %lo!es de #adera&

Las ca1das casan o contri%+en a #c)os accidentes& Uno pede torcersen to%illo o na rodilla& 8ede ro#perse n dedo o dos- o lasti#arse na#$eca& En recintos cerrados pede golpearse la cara contra algo&

Controle s %anco de tra%a,o para !e est7 ordenado + aseado& No de%etener all1 o en los ca,ones nada !e no "a+a a sarse& Las cosas tales co#o)erra#ientas de%en estar en s sitio& La persona !e pdo sarloanterior#ente tal "e6 lo de,ó li#pio + ordenado- si no sted de%e arreglarloantes de e#pe6ar a tra%a,ar&

Inspeccione cada )erra#ienta o pie6a de e!ipo !e "a+a a tili6ar + esto seaplica an cando la sa!e del al#ac7n& S do%le control a$ade segridad +

si encentra alg3n de5ecto no le ec)e la clpa a los de#*s- pes- sie#pre sepede co#eter n error& Lo ra6ona%le + lo cort7s nnca so%ran&

PÁGINA 16 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

17/96


Si "a a sar n e!ipo !e peda da$arse 5*cil#ente inspeccióneloco#pleta#ente antes&

=Se$or Sper"isor/ Se pede #e,orar esto )aciendo !e ss )o#%ressgieran cosas !e se de%en inspeccionar a #endo& Ta#%i7n pede )acer !e algnos le digan c*les son las cosas !e ellos piensan !e de%e

inspeccionarse + !e #irar1an en esas inspecciones>

PÁGINA 17 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

18/96


7. LOS AVISOS TIENEN UN SIGNIFICADO

=Se$or Sper"isor/ 8ede sceder !e en s departa#ento no )a+a los#is#os a"isos !e se #encionan en esta c)arla& 8or lo tanto- )aga sso%ser"aciones re5iri7ndose a los a"isos !e est*n all1>

Estos a"isos de segridad #e )an pesto a pensar& Ustedes sa%en a cales#e re5iero&

Estos a"isos dicen/ “8ELIRO Bse ga5as al operar esta #*!ina”- “Alto"olta,e”- “No 5#e”- “Salida Bno la %lo!e7”- etc&

Ha+ dos reacciones de la gente 5rente a los a"isos& Algnos se disgstan conlas pro)i%iciones + !ieren )acer lo contrario& Son gente !e no les gsta !ese les diga !e es lo !e de%en o no de%en )acer& Otros se dan centa !eestos a"isos tienen n signi5icado + !e est*n all1 por !e )a+ na ra6ón& Losto#an co#o na ad"ertencia a#iga%le + los recerdan con gratitd&

Es claro !e la segnda reacción es la correcta& Cando se pro)i%e #ontar

en los “patos”- no se trata sola#ente de )acerlos ca#inar cando stedespodr1an “ec)ar s pase1to” + #orti5icarlos& No- se )ace esa pro)i%ición pararecordarles !e "ia,ar en no de esos “patos” es peligroso + na #anera de%scar lesiones&

Un a"iso de “No 5#e”- no se pone sola#ente por i#pedirles !e ec)en s5#ada& Se ponen all1 para pre"enir !e pedan iniciar n incendio& Nadiecree !e n gran incendio peda e#pe6ar con n cigarrillo o na cerilla- peroseg3n los in5or#es- #c)os- #c)1si#os incendios e#pie6an con na colilla ocon n 5ós5oro- casando incalcla%les p7rdidas en dinero- en )eridos + en#ertos&

La intención de los a"isos es a+darlos- no ponerlos 5riosos- lo !e scede a

#endo es !e nos 5a#iliari6a#os con ellos !e +a ni los "e#os- o si los"e#os no les presta#os ning3n sentido + esto es lo !e #e )a pesto apensar&

2ea#os n e,e#plo/ ?C*ntos de stedes recerdan a)ora los #oti"os delos cadros !e )a+ en la sala de la casa de stedes@

=Se$or Sper"isor/ 8regnte a na o dos personas para !e le descri%an loscadros !e tienen en la sala de s casa>

Es di51cil- ?no es cierto@ Est*n tan acost#%rados a esos cadros !e +a nolos #iran ni les ponen atención& lo #is#o pasa con los a"isos !e )a+ a!1en la planta& Los a"isos de “8eligro”- los a"isos de precación& Se

acost#%ra no a ellos !e +a no los #ira#os #*s- + no #irar los a"isos espeligroso&

Si )a+ n a"iso !e diga “No operar sin gardas”- el a"iso dice lo !e !ieredecir& La #*!ina so%re la cal est* no es peligrosa- a #enos- !e lasgardas est7n en s lgar& Si no le ponen atención al a"iso por!e piensan!e no est* diciendo clara#ente lo !e !iere decir- stedes #is#os se est*ne4poniendo a n accidente&

No prestarle atención al a"iso por cal!ier #oti"o- operar la #*!ina singardas- signi5ica e4ponerse a la oportnidad de n accidente gra"e&

Si stedes son gente !e les gsta "i"ir peligrosa#ente- no lo )agan& Ha+otros !e peden s5rir por clpa s+a&

PÁGINA 18 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

19/96


Ha+ na %ena ra6ón para la colocación de cada a"iso& Eso lo sa%en stedesta#%i7n co#o lo s7 +o& Tiene !e )a%erla- de otra #anera la gerencia notirar1a la plata en a"isos&

Los a"isos se )an pesto donde est*n para e"itarles n accidente- na lesión&Este es s "erdadero sentido&

PÁGINA 19 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

20/96


8. LA SEGURIDAD ES COSA PERSONAL

Con tanto )a%lar de segridad a "eces ol"ida#os !e cando nos concierne-la segridad es cosa #+ personal&

La #*!ina es !e tra%a,a#os pede tener gardas- pero no si las sa#osno nos %ene5icia#os #c)o&

Se nos peden dar cascos de segridad pero si no los sa#os no nosproteger*n&

o pedo lla#arlos a!1 todas las se#anas + recordarles la #anera segra desar lla"es o de "eri5icar s tra%a,o- pero si stedes piensan !e esto+)a%lando sola#ente por el gsto de o1r#e a #1 #is#o- #e,or ser1a !e no"iniera&

Ustedes + +o so#os !ienes nos lesiona#os si #ete#os las #anos en nasierra cando esta en operación& so#os nosotros !ienes paga#os el patocando reci%i#os algna lesión& A3n con el salario + las inde#ni6aciones de

nada nos sir"e estar en el )ospital&8ede )a%er progra#as de segridad por a$os& 8ode#os c%rir todas lasparedes con carteles de segridad. poner gardas en las #*!inaspeligrosas. se nos pede indicar contina#ente có#o e5ectar nestro o5iciocon segridad& 8ero ningna de estas cosas peden li%rarnos de losaccidentes si nosotros no !ere#os accidentarnos& Eso nos toca a nosotros&De%e#os aceptar la responsa%ilidad de nestra propia segridad + nodepender de gardas #ec*nicas o de otras personas&

Cando se condce n carro- se acepta tal responsa%ilidad& Se sa%e !e elcarro tiene 5renos- pero no de%e#os con5iar en ellos total#ente& Se #ane,a#*s despacio si el tr*5ico es denso o si la carretera es #ala&

Ni se de%e depender de otra persona& Uno pede tener el derec)o a la "1a enn crce- pero se sa%e !e la otra persona pede no conced7rselo +-entonces se #ane,a con esa posi%ilidad en la #ente&

Lo #is#o es en el tra%a,o& Ss #*!inas tienen gardas- pero a3n as1 notiene !e ser cidadoso- pese a !e sted tiene !e sar las gardas- lo#is#o !e sa los 5renos en el carro&

Si sted "e aceite derra#ado- no se de%e ignorarlo por!e no 5e sted !ienlo derra#ó& Usted lo li#pia o in5or#a para !e ni sted ni otro cal!ierapeda res%alar + s5rir na ca1da&

Lo !e centa a la larga es la 5ir#e creencia de parte de cada no de

nosotros de !e tene#os !e )acer todo lo posi%le por tra%a,ar en segridad&Tene#os !e sar las gardas- sar los cascos- los anteo,os- etc&- c#plir losregla#entos de segridad + poner atención a los carteles& Nadie #*s pede)acer la la%or de segridad para nosotros&

La segridad es na cosa personal& Los accidentes nos ocrren a nosotrosindi"idal#ente&

Usted se accidenta =se$ale a n )o#%re =o sted =se$ale a otro> o sted=se$ale a otro> o +o #e lesiono =se$*lese a s1 #is#o> por!e no )e#os )ec)ode la segridad na cosa personal& O sted + sted =se$ale los #is#os)o#%res> o +o no s5ri#os lesiones por!e sa#os las gardas- c#pli#os

las reglas de segridad + pone#os atención a los a"isos de segridad&

PÁGINA 2 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

21/96


9. CONSERVEMOS LO QUE TENEMOS

Me siento co#o n )o#%re rico&

0 Tengo dos %ra6os

0 Dos piernas0 Dos pies

0 Dos #anos

0 Die6 dedos en los pies

0 Die6 dedos en las #anos

0 Tengo dos o,os

Lo !e es #*s/ todas estas cosas est*n en %enas condiciones + deseo#antenerlas as1&

Cando a na persona le 5alta na parte del cerpo o no pede sarlaapropiada#ente- le lla#a#os lisiado- in)*%il& Un )o#%re con des"enta,a5rente a la "ida&

En las carreras de ca%allos a "eces no lle"a n peso #erto e4tra- lades"enta,a =)andicap>- d*ndole con esto oportnidades #e,ores a ssco#petidores para ganarle& En el %illar n ,gador da n n3#ero decara#%olas e4tras para !e otros pedan ganarle& Gega con des"enta,a&

En la "ida- tener la des"enta,a de nos dedos #enos o na pierna lisiada- ser ciego o sordo- es algo !e )ace todo el negocio de "i"ir + de tratar #*s di51cil+ #*s rdo& Es colocarnos n peso #erto e4tra =n )andicap>- es dar ngran n3#ero de cara#%olas en n partido de %illar& Algnas personas conciertas des"enta,as )acen grandes cosas- pero esta gente tiene !e tra%a,ar #*s 5erte !e el resto de nosotros para c#plir s co#etido&

No )a+ nada en nestras operaciones de tra%a,o !e necesite casar accidente !e nos de,an in)*%iles& 8ero no )a+ ningna clase de tra%a,o enel cal no pedan ocrrir accidentes !e nos de,an lisiados&

Cal!ier #a!inaria pede in"alidar si no se la #ane,a correcta#ente& Sisted trata de aceitar- li#piar- a,star o reparar #*!inas en #o"i#iento seest*n arriesgando a )acerse peda6os na #ano !e no podr* nnca "ol"er areali6ar n %en tra%a,o&

Cando se #ane,a algo pesado- se arriesga na lesión en las espaldas- a#enos !e le"anten con ss piernas en lgar de tili6ar los #3sclos de la

espalda o !e soliciten a+da para na carga de#asiado pesada& Las cargas#+ pesadas peden ta#%i7n destro6arles n pie- a #enos !e las #ane,encorrecta#ente + se prote,an con 6apatos de segridad&

La #*s le"e cortada pede in5ectarse a #enos !e se le crein#ediata#ente- + na in5ección 5er6a al #7dico a cortar el dedo o la #ano oel pie in5ectado&

Un o,o se da$a 5*cil#ente- a3n el pedacito #*s pe!e$o de #etal o c)ispa dees#eril o de pol"o pede per,dicarlos& Lo #is#o pasa con los *cidos + otros!1#icos& 8or eso es !e algnas de nestras operaciones re!ierenprotección de los o,os/ para e"itarle a sted la gra"e des"enta,a de la cegera&

=Sr& Sper"isor/ a!1 pede )acer sted na lista de las operaciones de sdeparta#ento !e necesitan protección de la "ista& Si )a+ otro riesgo #*si#portante ca#%ie el p*rra5o para a,starlo a esa necesidad>&

PÁGINA 21 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

22/96


Los accidentes !e prodcen in)a%ilidades per#anentes/ ca1das-!e#adras- etc&- peden ocrrir en el tra%a,o o en la casa& Ningno de elloses particlar#ente de a!1- ni ta#poco de s casa& 8ero peden sceder +sceden& De tal #anera !e si se !iere e"itar incapacidades- de%e#osaprender a ca#inar con segridad- respetar las cosas !e pedan !e#ar oe4plotar- #antener nestros o,os a%iertos al tr*5ico- +a sea en las calles o enlos corredores de la planta&

=Sr& Sper"isor/ se el p*rra5o sigiente- sola#ente si )a+ #,eres en sdeparta#ento>&

Las #,eres est*n #*s a5ectadas !e los )o#%res por otra cosa/ s %enaapariencia& 8or s propio %ien- por el de s esposo o s no"io- !ieren +de%en #antener s %ena presentación& 8or eso cando les e4igi#osponerse s gorra lo )ace#os en %ene5icio de s ca%ello& no ol"iden !ena lesión pede casar na cicatri6 en esa linda cara o pro"ocar ni#pedi#ento en s )a%ilidad para %ailar&

Nadie !iere ser n lisiado- n in)*%il para el resto de s "ida& o #enos !e

nadie& De tal #anera !e conser"7#onos li%res de accidentes- tra%a,ando ,ntos en 5or#a sana + segra&

PÁGINA 22 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

23/96


1. TRA$A%AR EN EQUIPO EVITA ACCIDENTES

Co#pa$eros- es na tradición + na necesidad tra%a,ar ,ntos- a+darnos#ta#ente& 8ode#os lla#arlo tra%a,o en e!ipo- %en "ecino- esp1ritdeporti"o- ser"irse no a otro- en todo caso es la #anera de )acer las cosas

5*cil + r*pida#ente& Esto nos a+da a #antenernos 5era de sitacionesdi51ciles &

Tra%a,o en e!ipo es lo !e #antiene en alto la prodcción en nestrodeparta#ento + en la planta& En realidad- es el tra%a,o en e!ipo entre lostra%a,adores + la erencia lo !e )a i#plsado la prodcción en este pa1s& algo #*s- el tra%a,o en e!ipo pre"iene los accidentes ta#%i7n& El tra%a,o ene!ipo )ace la segridad de los otros co#pa$eros- lo #is#o !e en la propia&Es pra#ente #ateria de %ena "olntad- de %ena "ecindad- de esp1ritdeporti"o&

To#e#os el caso de n condctor segro + de5ensi"o& El "erdaderocondctor segro no sola#ente #ira por s propia segridad- sino !e trata

de no poner en peligro la "ida de los de#*s& Mc)as "eces cede el derec)o ala "1a para a+dar a otro condctor !e se )a #etido en na congestión&Re%a,a s "elocidad para per#itir !e a!el a !ien )a%1a tratado de pasar sesit3e %ien cando desc%re algo !e "iene en dirección contraria& No essola#ente tener el derec)o a la "1a o estar en la ra6ón + lo correcto- es el)ec)o de tra%a,ar en e!ipo para e"itar accidentes& El condctor segro +de5ensi"o est* con"encido de !e algna "e6 co#eter* ta#%i7n na tonter1aen la carretera- en la calle + necesitar* el tra%a,o en e!ipo de otra personapara a+darlo&

Lo !e se aplica en la carretera- en la calle- ta#%i7n es aplica%le en el taller&No es sola#ente el caso de !e sted tra%a,ó con segridad + ci$7ndose a

todos los regla#entos& Usted tiene !e pensar n po!ito en la segridad deotros tipos- ta#%i7n& Tiene !e darles na #ano ocasional#ente parapre"enir o e"itar n accidente en el cal peden "erse co#pro#etidos&

Sponga#os !e sted est* )aciendo todo lo posi%le por #antener el pisoli#pio de o%,etos e4tra$os& S propio sitio de tra%a,o conser"a li#pio + ssdesperdicios "an al %asrero& Sponga#os a)ora !e sted "e a otroco#pa$ero !e de,a caer accidental#ente n par de tornillos en n pasillo&?J7 )ace sted@ ?ritarle para !e regrese + reco,a los tornillos@ O-?agac)arse + recogerlos antes de !e algien se tropiece + pedalesionarse@ 8ede sted decirle a s co#pa$ero !e algo se le ca+óaccidental#ente- pero- ?no es lo #*s sensato recoger esas cosas antes de!e algien tropiece con ellas + peda lesionarse@ Este es ,sta#ente n

e,e#plo de có#o pede sted cooperar con los de#*s para e"itar accidentes&He a!1 otro e,e#plo& Sponga#os !e sted tiene !e !itar na gardapara )acer n tra%a,o de reparación en na #*!ina& Mientras sted est*)aciendo s tra%a,o- )a cerrado la #*!ina de #anera !e no )a+a peligro delesionarse& El tra%a,o en e!ipo entra en este cadro- cando sted ter#inala reparación- asegr*ndose !e la garda )a sido pesta + protege el o5icio!e de%er* proteger& En otras pala%ras- se asegra !e s co#pa$ero no se"a+a a lesionar por 5alta de cidado de s parte&

?No )a "isto sted algna "e6 a n par de co#pa$eros transportar largaspie6as de t%er1a@ Este es n %en e,e#plo de tra%a,o en e!ipo& To#an eltra%a,o entre ,ntos- tratan co#o piensan + có#o )acerlo #e,or& Antes de

e#pe6ar cada no conoce e4acta#ente + ca#inan conser"ando el co#p*s en

PÁGINA 23 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

24/96


el paso- cada no o%ser"ando al otro para !e no )a+a sacdidas ores%alones !e pedan prodcir la ca1da de la carga en los pies del otro&

Es n tra%a,o si#ple este de transportar n t%o- pero re!iere entendi#ientode e!ipo para )acerlo con segridad& I#ag1nense stedes lo !e ocrrir1a siestos dos co#pa$eros no spieran para donde "an o !e ca#ino coger Casi

todo el tra%a,o en esta planta re!iere la #is#a especie de tra%a,o en e!ipo&Ustedes tienen !e c%rirse no a otro + cooperar ,sta#ente co#o naescadra de in5anter1a en la cal cada soldado a"an6a #ientras ssco#pa$eros lo c%ren- o co#o en e!ipo de 53t%ol- donde lo esencial escooperar para la de5ensa + para la "ictoria&

Nnca pede decir no !e clase de sitación se le "a a presentar en la calse necesite el tra%a,o en e!ipo para pre"enir n accidente& Estas sitaciones)a+ !e resol"erlas con5or#e srgen- tra%a,ando en con,nto + a+dando alos co#pa$eros& En res#en/

9& 8iense n poco en el otro co#pa$ero- s segridad pede depender de sted&

:& Si sted "e algo e!i"ocado- no lo pase por alto& Si no pedecorregirlo 5*cil#ente- in5ór#elo + aseg3rese !e otra persona se )acecargo de ella&

;& Si n tra%a,o es de#asiado grande para sted solo- consiga a+da- +a+de a los otros co#pa$eros !e lo necesiten&

8/16/2019 Charlas de 5'

25/96


11. PIENSE PRIMERO & EVITE ACCIDENTES

Co#pa$eros/ en los 3lti#os a$os el 1ndice de accidentalidad en la indstria )a"enido declinando consistente#ente& Esto signi5ica !e to#ando en centa eln3#ero de personas tra%a,ando )a )a%ido #enos accidentes& Ha+ "arias

ra6ones para ello&8ri#ero !e todo- en estos 3lti#os a$os )e#os "enido sando sinn3#ero#a+or de #*!inas + energ1a #ec*nica para )acer el tra%a,o #anal&Sa%e#os !e esto signi5ica n a#ento en la prodcción + n #e,ora#ientodel ni"el de la "ida en el pa1s& 8ero as1 co#o las #*!inas + la energ1a#ec*nica )an a+dado a prodcir #*s + #e,or- ta#%i7n )an a+dado aredcir el n3#ero de "1cti#as de los accidentes&

Claro !e las #*!inas en s1 #is#as peden casar na gran cantidad deaccidentes& Esto trae na segnda ra6ón para la re%a,a del 1ndice deaccidentes + es !e tanto los 5a%ricantes co#o los indstriales )an e#pe6adoa sar gardas + otros aparatos de segridad& Mc)as #*!inas )o+ en d1a

est*n dise$adas + e!ipadas con aparatos de segridad %ien constridos !eprotegen al operario de ser cogido por los engrana,es- cc)illas o rodillos- oprotegerlos de part1clas "olantes- etc& La #a+or1a de los accidentes serios!e prodcen pago de inde#ni6aciones son casados por la #a!inaria- pero)ace nos a$os- antes de !e la protección de las #*!inas 5era na ciencia+ na necesidad- este porcenta,e era #c)o #a+or&

A)ora la tercera + #*s i#portante de las ra6ones por las cales )andis#inido los accidentes- !e pode#os res#irla en na sola pala%ra/8ENSAR& 8ensar- as1 con #a+3sclas&

8ara reali6ar n progreso real en pre"ención de accidentes- #c)a gentetiene !e gastar #c)o tie#po 8ENSANDO seria#ente& 8ero có#o o%tener

e!ipo #*s segro + procedi#ientos de operación #*s segros& nosola#ente eso- si no !e a los tra%a,adores )a+ !e "enderles la segridad-con"encerlos de !e les con"iene tra%a,ar con segridad + esto ta#%i7n to#aparte de s pensa#iento&

Co#o stedes "en- )asta )ace poco tie#po el tra%a,ador acepta%allana#ente !e lesionarse o #atarse en el tra%a,o era n riesgo !e ten1a!e correr& Adopta%a na actitd 5atalista- de !e todo era cestión deldestino o de la serte- o !e arriesgarse era n signo de "alor + nade#ostración de s capacidad de tra%a,o& A)ora esto )a "enido ca#%iando&Cada d1a n #a+or n3#ero de gentes entienden el por !7 de n progra#ade segridad& Sa%en !e peden )acer algo contra los accidentes- !e estos

no ocrren si#ple#ente ni son na decisión de la serte& Sa%en !e lasegridad paga + !e de%en contri%ir con la %ena "olntad + entsias#o adis#inir la accidentalidad&

8ero esto no es o%ra ta#poco del a6ar- )a )a%ido necesidad de !e #c)asgentes piensen có#o dis#inir la 5recencia de los accidentes para !e)a+a#os llegado al pnto en !e esta#os )o+& 8ero )a%r* !e pensar #c)o toda"1a- #c)a gente tendr* !e estdiar + pensar + pensar para#antenernos en n 1ndice %a,o e ir redci7ndolo #*s& Esto nos toca anosotros ta#%i7n& Cada no de nosotros tiene !e 8ENSAR acerca de so5icio si !ere#os #antenernos li%res de accidentes + a+dar a losco#pa$eros a lo #is#o& Cada no de nosotros es n esla%ón i#portante enla cadena del pensa#iento !e ocpa a la pre"ención de accidentes en esta

e#presa&

PÁGINA 25 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

26/96


8ero eso- antes de !e regrese#os al tra%a,o- deseo se$alarles estos pntosi#portantes so%re pre"ención de accidentes- para !e piensen en ellos&8ensar con #a+3sclas&

9& Mire cada operación de s o5icio desde el pnto de "ista de có#opede )acerse sin lesionarse sted ni lesionar a otros&

:& Est7 alerta& Ning3n o5icio e4ige tanta rtina !e no peda so%re"enir algo !e case n accidente&

;& Apro"7c)ese de lo #e,or !e )an pensado los )o#%res !e )anestdiado s o5icio& Siga los procedi#ientos de la planta& Use lagarda- los aparatos de protección + el e!ipo protector especi5icadopara s o5icio& selo sie#pre + 3selo adecada#ente&

8/16/2019 Charlas de 5'

27/96


12. CONO'CA SU OFICIO

a )a%r*n o1do )a%lar %astante so%re segridad desde !e est*n a!1& Ha+a"isos para recordarles !e no se de%e 5#ar en ciertas 6onas de%ido alpeligro de 5ego- )a+ otros a"isos !e les ad"ierten de alto "olta,e& Tene#os

carteles !e les recerdan sar ss ga5as + ss 6apatos de segridad candolos necesiten& Reali6a#os estas c)arlas para recalcar las #is#as ideas& elresltado- as1 lo espero- es !e todos Bstedes + +o0 tenga#os na #a+or conciencia de la necesidad de ser cidadoso en nestro tra%a,o de #anera!e ni nosotros ni otros pedan lesionarse&

8ero 3lti#a#ente )an estado pensando !e tal "e6 no )e#os )a%lado los5iciente acerca de algo !e pede )acer #c)o para e"itarnos accidentes#*s !e cal!ier otra cosa& Conocer nestro tra%a,o& Si stedes sa%en lo!e est*n )aciendo )a+ #c)as pro%a%ilidades de !e no s5ran lesiones&

Conocer nestro o5icio incl+e #c)as cosas& 8ri#ero- tene#os la )a%ilidad!e es necesario ad!irir cando se e#pie6a a tra%a,ar& No todo el #ndo

pede operar na #*!ina con segridad& Ha+ necesidad de aprender la5or#a correcta de sar el e!ipo& Si sted no lo sa%e toda"1a es na de laspri#eras cosas !e de%e aprender a!1/ co#o sar la #*!ina con la cal se"a a tra%a,ar&

tiene !e aprender ta#%i7n lo !e no se de%e )acer con s #*!ina& Estoes igal#ente i#portante& Es i#portante sa%er !e na gr3a por e,e#plo- nopede al6ar #*s de n deter#inado peso en ilos& Es i#portante sa%er !ena lla"e no )a sido )ec)a para cla"ar pntillas&

A #endo sceden accidentes por!e la gente no se da centa c*npeligroso es sar na )erra#ienta para cosas para las cales no )a sido)ec)a& Es posi%le !e nnca )a+an "isto n accidente ocasionado por!e

na )erra#ienta o #*!ina se )an sado inadecada#ente&8or e,e#plo- peden no darse centa co#o es de peligroso a#olar en elcostado de na reda es#eriladora& 8eden no darse centa !e espeligroso a,star n t%o al #ango de na lla"e para darle #a+or apalanca#iento& O %ien no se dan centa de estas cosas o creen !epeden salir %ien esta "e6&

Ade#*s de sa%er lo !e sted pede )acer o no )acer con el e!ipo + los#ateriales con lo cales tra%a,a- ade#*s de tener la )a%ilidad !e necesitapara dese#pe$ar s o5icio- se necesita conocer ta#%i7n cales son lospeligros de s tra%a,o&

Si est* sando na reda de es#erilar- sa%r* !e )a+ peligro de part1clas"olantes + #antendr* en s sitio la garda respecti"a + sar* ss ga5as desegridad&

Cando sted sa%e s o5icio- sa%e !e )a+ %enas ra6ones para losele#entos especiales de protección !e se re!ieren sar + no encentrae4csas para de,ar de )acerlo& Algnas "eces podr* )acer s o5icio sinele#entos especiales& 8ero )a+ #c)os o5icios !e peden e,ectarse sin laropa de protección + !e sin e#%argo- no de%en )acerse&

Se pede #ane,ar o%,etos pesados sin 6apatos de segridad- pero si stedreal#ente conoce s o5icio no lo )ar*& Cando sted sa%e s o5icio- sa%eta#%i7n !e sie#pre )a+ peligro de !e na de esas ca,as o pie6as pesadas

pedan caerle so%re los pies& 8or lo tanto- se ss 6apatos de segridad& Enesta 5or#a est* protegido si algo se desli6a de ss #anos + cae so%re sspies&

PÁGINA 27 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

28/96


Con5or#e +o lo "eo- el tra%a,ador !e REALMENTE conoce s o5icio- es ntra%a,ador segro& Tiene la )a%ilidad para sar las )erra#ientas + las#*!inas !e necesita en s o5icio co#o de%en ser sadas& Sa%e cales sonlos peligros de s tra%a,o& Usa las gardas + los ele#entos de protección !enecesita + e"ita as1 esos peligros lo #*s !e pede- protegi7ndose a s1 #is#ocontra lesione si acaso ocrre alg3n accidente&

La pri#era regla de segridad es- entonces- “CONOCA SU OICIO” sistedes real#ente conocen s o5icio- nnca llegar*n al e4tre#o de pensar !e son tan %enos !e no necesitan protección contra los peligros !e sonparte de 7l& Sa%r*n !e nnca ser*n tan )*%iles !e no necesitan segir losregla#entos de segridad&

Si )a+ algna parte de s tra%a,o !e no entiendan- si )a+ parte de s o5icio!e no cono6can- pregnten& 8ara eso esta#os a!1&

PÁGINA 28 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

29/96


13. LOS $UENOS HA$ITOS A&UDAN

No "o+ a presentar#e co#o n psicólogo- pero s1 se co#o son de i#portanteslos )*%itos en nestras "idas& 8or e,e#plosi sted #ane,a n ato#ó"il +)a+ n a"iso de “8are”- sie#pre en la #is#a parte- sted lo o%edece sin

pensarlo&Mete el 5reno- saca la #ano- se asegra !e el ca#ino est7 li%re + entonces"oltea& sted )ace estas cosas ato#*tica#ente- lo )ace decenas- cientosde "eces al d1a&

No )a+ necesidad de !e sted se detenga + se diga a s1 #is#o/ “#eta elcarro en el par!eadero- %s!e n espacio li%re- dele na #irada al carro +cierre la perta”& Usted )ace todas estas cosas sin pensarlo- por!e es n)*%ito&

En el tra%a,o ta#%i7n los )*%itos lo a+dan a no todo el tie#po& 8ara!ienes no )e#os #ane,ado na gr3a- nos parece !e el tra%a,o de !ien la#ane,a es no de los #*s co#plicados !e e4isten& 8ero para el )o#%re !eest* en la ca%ina- si es n )o#%re capa6- no tiene nada de con5so& Stra%a,o parece 5*cil& Me"e la gr3a- "e las se$ales- al6a la carga- la %a,a- lacoloca en s sitio& Ha adiestrado ss #anos para )acer las cosas de rtinaato#*tica#ente&

Nosotros pode#os ad!irir el )*%ito de estar segros en cal!ier clase detra%a,o& La segridad se con"ierte en algo !e se pede )acer sin pararse apensar acerca de ella&

8or e,e#plosi se ad!iere el )*%ito de parar na #*!ina antes de a,starla-el )*%ito lo apartar* de )acer na cosa insegra/ intentar a,star la #*!inaen #o"i#iento& Si se ad!iere el )*%ito de al6ar pesos con los 5ertes#3sclos de las piernas- el )*%ito no per#itir* !e se )aga esto con losd7%iles #3sclos de la espalda&

El )*%ito nos recordar* de la garda !e de%e estar sie#pre en s sitio& El)*%ito no per#itir* !e de,e#os de crarnos na lesión- no i#porta lope!e$a !e sea&

8ero no ol"ide#os !e #ientras )a+ segridad en los %enos )*%itos- talesco#o a!ellos de !e )e#os )a%lado- ta#%i7n )a+ peligro en los #alos)*%itos&

To#en el caso de la persona !e ad!iere el #al )*%ito de %a,ar el carro por el lado del tr*5ico- este )*%ito pede casarle n gra"e accidente&

=Sr& Sper"isor/ )aga !e ss )o#%res presenten otros )*%itos #alos +algnos !e son %enos>&

?Có#o se esta%lece n %en )*%ito@ Ha+ tres pasos si#ples/

9& 8ri#ero- se e#pie6a el tra%a,o correcta#ente& Se aprende el %en)*%ito de la segridad en el tra%a,o&

:& Segndo- practica el )*%ito correcto& Se #antiene )aciendo el tra%a,ocorrecta#ente- apropiada#ente + con segridad- cada "e6 !e loe,ecte&

;& inal#ente- no se de,a perder el )*%ito- )aciendo sie#pre lo !e sespone !e de%e )acerse de #anera correcta- en la 5or#a segra&

Recerdan stedes cando e#pe6aron a tra%a,ar ?có#o ten1an !epensar cada acto !e e,ecta%an@ A)ora +a no necesitan )acerlo ni

PÁGINA 29 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

30/96


pensar para e,ectar cada acto separada#ente& As1 es co#o se5or#an los )*%itos&

8ode#os tener %enos o #alos )*%itos- as1 sea !e stedes lo!ieran o no& Esta es la 5or#a en !e tra%a,an los seres )#anos& as1 co#o es de 5*cil aprender la 5or#a correcta- la 5or#a segra- as1

es de 5*cil aprender la 5or#a e!i"ocada& Sea#os listos +aprenda#os la 5or#a correcta&

A stedes se les ense$ó la 5or#a correcta de )acer s o5icio- noper#itan- pes- !e pe!e$os ca#%ios en la 5or#a de )acer las cosas)agan insegro s o5icio& Esos ca#%ios se con"ierten en )*%itos +tarde o te#prano peden casarles n per,icio& Haga s tra%a,o en la5or#a segra !e le ense$a#os&

Res#a#os/ E#piece )aciendo las cosas %ien- #ant7ngase)aci7ndolas %ien + trate de )acerlas a3n n poco #e,or& As1 es co#ose )acen %enos )*%itos& esos %enos )*%itos )ar*n s tra%a,o#*s 5*cil + #*s segro&

PÁGINA 3 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

31/96


14. LAS $ROMAS PESADAS SON PELIGROSAS

Mc)os de stedes )a%r*n o1do )a%lar o "isto en las pel1clas los %ra"osca%alleros antigos !e se lan6a%an solos por los ca#inos a de#ostrar s"alor + la 5er6a de s %ra6o& Sal1an a %scar el peligro- a crear distr%ios&

Desgraciada#ente dentro de nestra organi6ación tene#os ta#%i7n nospocos ca%alleros andantes !e %ra"a#ente arriesgan ss cellos + los de ss"ecinos todos los d1as& 8ero a!ellos !e tene#os a!1 solo lo )acen paralograr nas cantas carca,adas&

a stedes sa%en a !7 clase de tipos #e esto+ re5iriendo& 8ara lograr nacarca,ada de los co#pa$eros o ganarse na sonrisa de na c)ica se )ar*nlos tontos o tratar*n de poner a otro en rid1clo&

Se sa #c)o #olestar a los reci7n entrados& Se les )acen toda clase detra#pas- para )acerles pagar la no"atada& Eso es- en realidad- na cosacrel& Casi todo )o#%re reci7n instalado en s tra%a,o est* n poco con5so-todo es ne"o + raro para 7l- es 5*cil ridicli6arlo& Es el #o#ento en !e

necesita na #ano !e lo g1e- algien !e lo a+de& No s7 de donde sacanalgnos cierto placer en %ro#ear con la gente ne"a& No lo entiendo& De%entener na #ente crel + )a+ na pala%ra para esta clase de #entes/ sadis#o&S*dico es n )o#%re !e go6a con el s5ri#iento de los de#*s& No es%onito- pero as1 es&

Ha+ otros !e go6an !it*ndole el asiento al co#pa$ero& Esto es #+peligroso- no sola#ente por!e el per,dicado pede s5rir n golpe en ele4tre#o in5erior de la espalda !e es #+ sensiti"o- sino por!e pedecasar na reacción de parte del a5ectado !e ter#ine en tragedia para el#ala"entrado %ro#ista&

Otros tienen el %en sentido de de,ar ss %ro#as para las )oras 5era de

tra%a,o- pero las )acen en los "estidores- o en el %a$o& Lc)an- se )acencos!illas- con la #e,or intención del #ndo de di"ertirse n poco- perool"idan !e esto pede casar n res%alón- n golpe- !e pede resltar enn %ra6o o na pierna partida&

Jienes dirigen el tra%a,o +- tienen n sentido de segridad no pedenapro"ec)ar esta clase de di"ersiones- por!e pede traer #c)as lesiones&Los tra%a,adores !e tienen conciencia de segridad- ta#poco peden reci%ir co#placidos esta clase de ,egos& Las %ro#as pesadas + la segridad no se#e6clan& La segridad es n negocio #+ serio- sal"a "idas + pre"iene els5ri#iento- #ientras !e esa clase de %ro#as- esos ,egos de #anos sonanticados e insegros&

El pnto es este/ en la planta todo es tra%a,o + nada de ,ego& Tiene !e ser as1 si !ere#os !e ella sea n lgar segro& As1 !e de,e#os los c)istes- las%ro#as pesadas- los ,egos de #anos para !ienes "i"en + ganan dinero conello entreteniendo a la gente- )aci7ndonos re1r en los asientos de los teatros-o en el có#odo so5* de nestra casa donde esta#os segros&

No e,ecte %ro#as de #al gsto- ,egos de #anos peligrosos

No le )aga el ,ego a ning3n %ro#ista

Si no le presta ningna atención por!e no lo #ira o no lo "e- de%ido a !e )aestado all1 tanto tie#po- ta#%i7n se est*n e4poniendo a n accidente&

No prestarle atención al a"iso por cal!ier #oti"o- operar la #*!ina sin

gardas- signi5ica e4ponerse a la oportnidad de n accidente gra"e&

PÁGINA 31 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

32/96


Si stedes son gente !e les gsta "i"ir peligrosa#ente- no lo )agan& Ha+otros !e peden s5rir por clpa s+a&

Ha+ na %ena ra6ón para la colocación de cada a"iso& Eso lo sa%en stedesta#%i7n co#o lo s7 +o& Tiene !e )a%erla- de otra #anera la erencia notirar1a la plata en a"isos&

Los a"isos se )an pesto donde est*n para e"itarles n accidente- na lesión&Este es s "erdadero sentido&

PÁGINA 32 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

33/96


15. QUE HACER EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE

En nestra serie de cortas reniones de segridad )e#os )a%lado so%re#c)os te#as +- de #anera general- so%re la pre"ención de accidentes& Sipdi7ra#os cortar cada accidente en e#%rión- se eli#inar1an #c)as de

nestras preocpaciones&Sin e#%argo- a pesar de todo lo !e )ace#os- algnas "eces ocrrenaccidentes !e resltan en gra"es lesiones& 8or eso de lo !e !iero)a%larles )o+ es so%re lo !e de%e )acerse a continación de n talaccidente&

Creo !e todos stedes estar*n de acerdo !e nestro pri#er inter7s de%eser por la persona lesionada& 8or e,e#plo- en caso de n accidenteato#o"il1stico- es apenas natral !e pregnte#os/ “?se lesionó algien@”& As1 nestro pri#er pensa#iento es para los !e pedan estar )eridos&

De tal #anea !e la pri#era cosa !e )ace#os es s#inistrar pri#erosa4ilios al lesionado& Si stedes )an le1do o )an reci%ido instrcciones so%repri#eros a4ilios- sa%r*n lo !e de%e )acerse&

Los pri#eros a4ilios- si se s#inistran correcta#ente- ser*n so%re todo paraproporcionarle co#odidad a la "1cti#a + ta#%i7n pre"endr*n na lesiónposterior& No )a+ !e apresrarse a #o"er al lesionado )acia el )ospital niper#itir !e nadie lo )aga& A)ora desp7s de )a%er prestado los pri#erosa4ilios- lla#en al #7dico + ta#%i7n na a#%lancia si la lesión es lo %astantegra"e para necesitarla&

Desp7s de !e la "1cti#a del accidente est7 adecada#ente cidada por el#7dico o se )alle en el )ospital- )a+ otras cosas !e de%en )acerse& Algnasde na "e6& 2ea#os estas cosas- pes algno de stedes pede ser elresponsa%le de e5ectarlas en cal!ier #o#ento&

Algnas "eces las sitaciones !e sigen a n accidente crean peligros paraotras personas& 8or e,e#plo- co#o resltado de n accidente el e!ipo o el#aterial pede presentar n peligro de c)o!e el7ctrico- de 5ego o de tr*5ico& Asegr7#onos !e cida#os estas sitaciones antes de !e algien #*s selesione o por lo #enos #antenga#os a la gente ale,ada )asta !e eldeparta#ento de #anteni#iento o contra0incendios se )agan cargo de lae#ergencia&

a )e#os cidado al lesionado + )e#os e"itado !e ningna otra persona selesione ?J7 sige@ De%e#os noti5icar a la o5icina so%re el accidentein#ediata#ente& Esto es i#portante por "arias ra6ones de5initi"as& 8or na

parte- es necesario n co#pleto in5or#e so%re el accidente. por otra parte- lae#presa de%e noti5icar a la co#pa$1a de segros- o a ss #7dicos +- por spesto a la 5a#ilia de la "1cti#a&

=Sr& Sper"isor/ instr+a a ss )o#%res a !i7n de%en noti5icar el accidente>&

He a!1 otras cosas !e stedes de%en tratar de %scar + conser"ar en laca%e6a/ El no#%re + la dirección de la "1cti#a- la )ora + locali6ación delaccidente- la natrale6a de la lesión + ?!7 se )i6o co#o pri#eros a4ilios@?Se cond,o al lesionado al )ospital o 5e lle"ado a la casa@

Es i#portante !e stedes recerden todos los )ec)os acerca del accidentepor otra ra6ón& Co#o stedes sa%en no )a+ sino na sola cosa posi%le !epoda#os ganar con n accidente/ la in5or#ación de có#o pre"enir accidentes

si#ilares& Si "a#os a pre"enir !e ocrra el #is#o tipo de accidente-

PÁGINA 33 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

34/96


de%e#os o%tener todos los )ec)os de los !e ocrrió para !e se casara elaccidente&

Es por eso !e la e#presa )ace na in"estigación + a "eces la co#pa$1a desegros ta#%i7n& Ha%r* #c)as pregntas& Recerden !e no se trata deinclpar a nadie pes no se est* %scando n clpa%le& Los )ec)os se

necesitan para propósitos estad1sticos + co#o les dec1a )ace n #o#ento-para to#ar las #edidas correcti"as del caso a 5in de e"itar s recrrencia&

Tal "e6 stedes no )a+an pensado en todas las cosas !e sigen a na lesióngra"e& Todo accidente prodce na gran cantidad de tra%a,o para todos- nosola#ente para el po%re co#pa$ero !e se )a lesionado& 8ero no )a+ sinona sola #anera de e"itarnos todas esas pregntas + #olestias !e sigen an accidente/ )a%er todo lo !e est7 a nestro alcance para e"itar lesiones&

PÁGINA 34 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

35/96


16. LA ROPA DE TRA$A%O

Ustedes sa%en !e sa#os nestra ropa de tra%a,o oc)o )oras diarias&

Esto es #c)o #*s de lo !e sa#os nestra ropa do#ingera + dereniones sociales

Sin e#%argo- c*nto poco cidado le pone#os& Las ropas de salir sie#preest*n listas& Li#pias + planc)adas. nos preocpa#os por !e nos a,sten%ien. + nos gasta#os na cantidad de dinero en ellas&

Nestras ropas de tra%a,o son tan i#portantes o #*s !e ellas/ nestrasegridad- nestra sald- nestra co#odidad dependen de nestra ropa detra%a,o& A pesar de esto- algnos de nosotros apenas si le pone#os cidado&

Cono6co personas con ar#arios llenos de ropas de salir- pero d1a tras d1a-cotidiana#ente- san la #is#a ropa de tra%a,o #anc)adas- scias-andra,osas&

No !iero decir !e "enga#os al tra%a,o co#o %an!eros- pero si !e nestraropa en el tra%a,o sea de %ena calidad- !e a,ste %ien + est7 li#pia- por!eesa es na in"ersión #+ %ena&

La %ena ropa de tra%a,o es 5erte + dra%le& No )a%lo de ningna #arca enparticlar& 8ero si creo de %en sentido co#3n in"ertir nos pocos pesos #*sen "estidos %ien )ec)os&

Ustedes + todos nosotros desea#os algo !e resista los ganc)a6os + el so +el a%so. algo !e agante la la"ada + la re5regada sin deste$irse ni da$arse&Ropas re5or6adas en el lgar con"eniente + %otones %ien pestos o cierresper5ectos&

S dise$o pr*ctico es otro pnto i#portante& Ha+ !e consegir ropas con las

cales se peda tra%a,ar có#oda#ente + !e est7n dise$adas para la clasede tra%a,o !e dese#pe$e#os&

No se trata de "estidos %onitos& Se trata de "estidos !e nos a,sten %ien +sir"an para el tra%a,o re!erido&

A #enos !e se tra%a,e en algna #*!ina es na %ena idea sar #angaslargas& 8rotegen los %ra6os contra raspones + #antiene la piel li#pia- pero)a+ !e tenerlas a%otonadas en el p$o- no enrolladas- por!e en esta 5or#ase enredan en las cosas + peden ro#perse o casarnos n accidente& Esclaro !e al tra%a,ar en #a!inaria se de%en sar cortas- %astante arri%a delos codos&

Ha+ !e sar pantalones lo s5iciente#ente a#plios para !e sean có#odos+ de la longitd apropiada- %astante altos del piso de #anera !e !ien lossa no peda enredar los talones all1 + posi%le#ente caerse&

Mantener la ropa de tra%a,o %ien li#pia ,ega n gran papel en la pre"enciónde pertr%aciones + en5er#edades& Las ropas li#pias protegen la piel-conser"*ndola li%re de #gre- g7r#enes + #aterias !e casan der#atitis&

Si se per#ite !e nestras ropas se pongan scias + e#papadas de grasa +sdor- en lgar de protegernos contra el scio + los irritantes de la piel- loslle"are#os en nestros propios "estidos&

Los #7dicos dicen !e la ropa e4terior de tra%a,o de%e ca#%iarse por lo#enos na "e6 a la se#ana + #c)o #*s a #endo si se tra%a,a con

ele#entos irritantes o sda #c)o& Claro est* !e las #edias + la ropainterior de%e ca#%iarse 5recente#ente&

PÁGINA 35 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

36/96


Mencione a)ora algnos otros pntos relati"os a la ropa de tra%a,o&

8ri#ero est* la cestión de los 6apatos& Ha+ !e #antenerlos en %enascondiciones- los cordones %ien a#arrados + !e a,sten %ien al pie para e"itar na gran cantidad de #olestias& De "e6 en cando d7les n descanso a ss6apatos& De,e !e el aceite + el sdor se se!en- esto a+da a pre"enir los

dolores en los pies&Lego est* el e!ipo de la ca%e6a& Ha+ !e sar so#%rero o gorra !econser"e el pelo li#pio + 5era de la cara& Un so#%rero o n gorro la"a%le delo #e,or- pes as1 se pede #andar li#piar se#anal#ente con el resto de laropa&

Tercero- cor%atas + cintrones& Corte el e4tre#o de la correa corto- de#anera !e no peda enredarse en nada- si tiene !e sar cor%ata- se ncor%at1n& Una cor%ata larga es peligrosa alrededor de las #*!inas&

5inal#ente- los relo,es de plsera- anillos + otras ,o+as son peligrosas en eltra%a,o- especial#ente si se tra%a,a en na #*!ina o con electricidad& Es#e,or de,arlos en casa&

8ienso !e es s5iciente& 8ara la segridad + co#odidad- todo se res#e enlo sigiente/

9& Tenga ropa de tra%a,o 5erte + dra%le&

: Seleccione s ropa adaptada a la clase se tra%a,o !e dese#pe$a&

;& Ca#%ie s ropa a #endo&

8/16/2019 Charlas de 5'

37/96


17. $A(OS & ROPEROS

Todos )e#os o1do )istorias de reparadores de c)i#eneas !e se )an roto elcello al caerse nas escaleras o de acró%atas !e se )an #atado al caersede n ta%rete&

Casos co#o estos ocrren natral#ente& La gente !e e,ecta tra%a,ospeligrosos sin accidentarse +- de golpe- )aciendo cal!ier cosa si#ple tienenn accidente gra"e&

8ero no )a+ !e ir tan le,os para encontrar algnos e,e#plos& A!1 #is#otene#os algnos tra%a,os !e peden ser peligrosos&

=Sr& Sper"isor/ no#%re algnas operaciones en la planta !e re!ieran)o#%res cidadosos + adiestrados para e,ectarlos& Los sigientes sonalgnos e,e#plos/ tra%a,ar en #a!inaria de alto "olta,e. #ane,ar !1#icos.le"antar cargas #+ pesadas. etc&>&

!7 scede@ Los co#pa$eros !e )acen estos tra%a,os los e,ectan a$o

tras a$o sin ning3n accidente +- lego- cal!ier d1a- en el ropero o en el %a$ono de ellos se cae + se ro#pe la ca%e6a- se 5ractra na #ano o napierna&

Es raro + tr*gico !e las cosas #*s si#ples- las !e aparecen #*s segras-pedan casar accidentes gra"es& Creo !e la ra6ón estri%a en !e al )acer n tra%a,o- conoce#os + tene#os los riesgos& Dentro de la planta no ,ga#os con las gardas- no rega#os los c*sticos ni los *cidos- noes#erila#os sin ga5as& Sa%e#os !e los accidente peden ocrrir en nestrotra%a,o +- por lo tanto nos cida#os #*s& To#a#os #a+ores precaciones&

8ero cando ter#ina el trno- cando )e#os de,ado el tra%a,o- nosdescida#os + %a,a#os la gardia& scede el accidente& Tal "e6 "a#os

para la casa- o tal "e6 )aciendo alg3n pe!e$o arreglo en el )ogar- o candonos esta#os ca#%iando de ropa + %a$*ndonos a!1 en la planta

Estos accidentes son di51ciles de controlar& 8or!e en los %a$os + en losroperos no sceden #c)os accidentes& Desp7s de todo no esta#os all1sino nos pocos #intos cada d1a&

8ero lo !e es n )ec)o es !e na ca1da al pisar n peda6o de ,a%ón en los%a$os pede !e%rarle a no n )eso- tan 5*cil#ente co#o si se ca+era dena escalera& Uno pede cortarse o golpearse tan 5erte#ente contra nropero co#o si se ca+era contra alg3n #aterial en la 5*%rica&

Todo lo !e les pedo decir a stedes es !e los accidentes peden

scederse en cal!ier parte + !e los accidentes son #alos donde !ieran!e ocrran& i,7#onos donde pone#os los pies en los %a$os lo #is#o !e)ace#os en nestro tra%a,o& Mantenga#os nestros %a$os + roperos li%resco#o lo )ace#os en el taller&

Ha+ algnas cosas !e casan accidentes en los roperos + los %a$os& Deseo#encionar algnos de ellos en particlar&

Los papeles + periódicos "ie,os- las toallas de papel- las colillas de cigarrillos-las %otellas de lec)e o gaseosa- ade#*s de )acer aparecer el ropero co#o n%asrero son peligrosos contra la sald + riesgos de accidentes& Ec)en la%asra a las canecas&

Las %otellas redan + se !ie%ran& Ha+ !e tenerlas en sitios donde esto no

peda sceder- +a !e peden casar cortadas&

PÁGINA 37 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

38/96


Las %ri6nas de ,a%ón !e casi no se peden "er son las #*s peligrosas&Cal!iera pede res%alar en ellas + caer gra"e#ente& Cando na %arra de ,a%ón est7 +a de#asiado pe!e$a- no la tiren al selo&

Los "estidos "ie,os + nos pares de #edias scias en n ropero- son los5iciente para da$ar el a#%iente& los trapos grasientos + el desperdicio son

peligros de 5ego& Fota el desperdicio + )aga la"ar la ropa&Haga#os de los pocos #intos !e esta#os en el d1a al llegar o al salir en elcarto de roperos o en los %a$os- nos #intos placenteros + segros&Mantenga#os esos sitios li#pios- n1tidos + li%res de riesgo- por nestro propio%ien&

no da$e#os todo nestro %en tra%a,o- nestra acciosidad con"irtiendoestos lgares en sitios de %ro#as pesadas- de cadranglares de lc)a- delan6a#ientos de trapos scios o toallas #o,adas otros ,egos !e pedancondcir a !e algien se accidente&

PÁGINA 38 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

39/96


18. QUE TANTO ORDEN & LIMPIE'A

Jien les diga !e este departa#ento de%e parecerse a n cartel en d1a deinspección est* e!i"ocado&

Este es n lgar de tra%a,o& Un lgar para prodcir cosas& La #a+or1a de las5*%ricas no peden ser tan n1tidas ni tan ltra0sanitarias co#o n )ospital-pero )e "isto algnas !e las est*n #+ cerca + casi no se pede notar ladi5erencia&

Nestro pro%le#a a!1 es conser"ar la planta lo s5iciente#ente li#pia +ordenada para !e no )a+a peligro de incendios- accidentes ni en5er#edades&En otras pala%ras- no trata#os de !e nestro departa#ento l6ca lo !e noes- trata#os de #antenerlo li#pio + n1tido para %ien de nestra sald + denestra segridad&

No "o+ a sostener a!1 !e los pisos de%en estar li#pios !e se peda co#er en ellos- o !e stedes de%en andar por todas partes recogiendo scios +li#piando #anc)itas co#o na acciosa a#a de casa&

Ta#poco les "o+ a decir !e tienen !e tener ss 6onas de tra%a,o tanordenadas + li#pias co#o n carto de pri#eros a4ilios&

No co#e#os en el piso ni trata#os )eridas- por lo tanto- no necesita#os tantali#pie6a& 8ero si trata#os de #antener esta tan li#pia co#o poda#os&

Este departa#ento de%e estar li%re de riesgo de incendio- de accidentes + depeligros contra la sald + lo s5iciente#ente ordenado para !e poda#ose,ectar nestro tra%a,o sin es5er6os e4tras + sin 5atiga&

Las sigientes son las cosas !e de%e#os )acer para #antener eldeparta#ento en 5or#a&

=Sr& Sper"isor / Si sted pre5iere pede a%rir a!1 la discsión- )aciendo !es gente no#%re las pr*cticas segras !e se en#eran a%a,o>&

8RE2ENIR EL UEO& 8ongan los papeles- trapos + prodctos de #aderaen las canecas de la %asra& Al#acene#os + se#os los l1!idos in5la#a%lescon segridad& 1,ense donde tiran los 5ós5oros + las colillas& #ensola#ente donde ello sea per#itido& In5or#en so%re cal!ier e!ipo el7ctricode5ectoso- no lo sen - as1 no ser* n riesgo de incendio& Aseg3rense !es *rea de tra%a,o esta segra contra incendios cando selden- corten o)agan otro tra%a,o caliente&

MANTENAMOS EL EJUI8O CONTRA INCENDIO SIN OFSTACULOS& Lasca%e6as de los rociadores =sprinlers>- los e4tintores- las #angeras- las

pertas de e#ergencia no de%en estar tapadas ni escondidas& No las%lo!een de #anera !e presenten di5icltades para operarlos&

8RE2ENAMOS LAS CAIDAS& Mantengan los pasillos + las escaleras li%rede t%os- cerdas- desperdicios- ala#%res + otras !e peden )acer trope6ar a la gente& Los carros- las escaleras + los cartones o ca,as casen ca1das +c)o!es- #ant7ngalos ta#%i7n 5era de los corredores&

A8ILEMOS CON SEURIDAD& Asegr7#onos !e los arr#es no se pedancaer enci#a de algien& De,e#os espacio para ca#inar& Arri#e#os el#aterial donde no inter5iera con el tr*5ico&

DE2OL2AMOS LAS HERRAMIENTAS EL EJUI8O A SU LUAR

A8RO8IADO& Esto )ace para todos nosotros #*s 5*cil el tra%a,o& Ha+ nlgar para cada cosa& Recerden !e ningna tarea se )a ter#inado )asta!e no se de"el"en las )erra#ientas o el e!ipo a s lgar adecado&

PÁGINA 39 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

40/96


8RE2ENAMOS LA 8RO8AACION DE LAS ENERMEDADES& No )a+necesidad de ser n #7dico para sa%er !e los esptos- la ropa scia + las#iga,as de co#ida desparra#ada en n lgar son n atentado contra la sald&Mantenga#os los roperos- %a$os- co#edores + la"a%os li%res de %asra o#gres !e propagen en5er#edades&

Jere#os !e este departa#ento sea ordenado de tal 5or#a !e poda#ostra%a,ar e5iciente#ente sin es5or6arnos o lesionarnos&

No creo !e na planta tenga !e ser tan %lanca + li#pia co#o napanader1a& No so+ n 5an*tico de la li#pie6a + el orden- pero so+ n 5an*ticocontra el 5ego- contra los riesgos de accidentes- contra los re"olti,os !eo%str+en el tra%a,o& si todos so#os 5an*ticos de estas cosas- tendre#osn lgar de tra%a,o #e,or + #*s segro&

PÁGINA 4 DE 96

8/16/2019 Charlas de 5'

41/96


19. ORDEN & LIMPIE'A EN SU LUGAR DE TRA$A%O

El desorden + el desaseo casan di5icltades en todas partes&

8ero el desorden + el desaseo en n lgar de tra%a,o casan do%lesdi5icltades/ prodcen ine5iciencia + accidentes&

Toda clase de re"olti,os- todo lo !e est7 5era de lgares n riesgo&

Derra#es de aga- aceites- "irtas- #aterial desperdigado- )erra#ientasde,adas por a)1- %otellas "ac1as- desperdicios de papel- arrastraderos- rodillos-carros o carretillas 5era de lgar- con todos riesgos de trope6ones + #c)osde ellos de incendio&

Un %anco scio- lleno de cosas en desorden- es na a#ena6a constantecontra a!ellos !e tra%a,an en 7l&

As1- pes- tó#ense el tie#po necesario para #antener s propio lgar detra%a,o en orden&

El pri#er paso es tener n lgar para cada cosa + lego- conser"ar cada cosaen s lgar& Las e4istencias- las partes- las )erra#ientas- todo de%e tener nlgar al cal pertene6ca& Cando )a+a ter#inado con algna cosa de"7l"alaa s lgar& La pró4i#a "e6 !e la necesiten- +a sa%en !e all1 la encontrar*n+- lo !e es #*s i#portante- no andar* tirada por a)1 donde pedantrope6arse- cortarse o ca7rseles en n pie&

Si reci%e #ateriales en carros o carretillas- seleccione n lgar donde se "a+aa poner el ne"o #aterial e insista en !e se les colo!e all1& Esco,an nlgar de 5*cil acceso para stedes + !e les per#ita tener n lgar de tra%a,odespe,ado de o%strcciones&

Si s operación prodce pol"o o "irta de #etal o #adera& L1#pienlo a

#endo tili6ando n cepillo + no la #ano- pero sie#pre paren pri#ero la#*!ina&

Si )a+ cerca l1neas de aire co#pri#ido- no de%en sarse para li#piar #*!inas o "estidos& Tengan cidado por!e a "eces resltan lesiones depart1clas "olantes !e saltan a los o,os + la piel- i#plsadas por las#angeras de aire&

Ha+ operaciones !e necesitan "arios pasos en el orden + li#pie6a& Si soperación prodce na gran cantidad de desperdicio + el desperdicio no esarrastrado le,os antes de !e se llene el recipiente- pare el tra%a,o + )aga !elo ree#placen& Ningna a+da est* prestando si de,a !e el desperdicio seac#le alrededor de s lgar de tra%a,o con la posi%ilidad de !e lo )aga

caer o lo corte&Si tiene !e sar #ateriales in5la#a%les- aseg3rese !e s a%asteci#iento segarda en n lgar segro& Los trapos aceitados son la clase de #aterial !e!e#a por s1 #is#o si se los apila- de tal #anera !e sie#pre reco,a esostrapos aceitados + 7c)elos al recipiente cerrado&

Ha+ pro%a%ilidad de !e sted tra%a,e cerca de n corredor o pasillo& Si esas1 recerde !e de%e #antener ss #ateriales- carros- )erra#ienta + de#*sco#pleta#ente 5era de los corredores- de otra #anera sted estar*poniendo tra#pas para lesionar a ss co#pa$eros cando pasen por a)1&

Cando sted ad!iera el )*%ito de #antener li#pio + en orden s lgar de

tra%a,o- entonces se dar* centa !e el orden + el aseo !e sted )a#antenido en aras de la segridad le pagar* di"idendos en tra%a,o #*sagrada%le- #*s sa"e- #*s r*pido& ta#%i

charlas de 5

Documents