centro elurra zentroa · *bolilloak/ bolillos astelehen eta asteazkenetan lunes y miércoles 9.30 -...

Curso 2019 - 20 1

centro ELURRA zentroa REKALDEBERRI (BILBAO)

Plaza Belategi 5, bajo Tel.: 94 422 11 28

48002-Bilbao [email protected]

ZERBITZUAK ETA JARDUERAK

ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

FAMILIAR HEZKUNTZA

*P.E.F. PROGRAMA DE EDUCACIÓN FAMILIAR

Astelehen eta ostegunetan

Lunes y Jueves

9.30 -12:30

*ALFABETATZEA/ ALFABETIZACIÓN Astelehen, asteazken eta ostiraletan

Lunes, miércoles y viernes 10:00 –11:30

*GAZTELANIA I/II/III/IV/ CASTELLANO Astelehen, asteazken eta ostiraletan

Lunes, miércoles y viernes

10:00 -11:30

MUSIKA TAILERRA/TALLER DE MUSICA

Asteartea

Martes 10:00 –11:00

*BOLILLOAK/ BOLILLOS Astelehen eta asteazkenetan

Lunes y miércoles 9.30 - 11,30

*KAKORRATZ/ GANCHILLO Astelehen eta asteazkenetan

Lunes y miércoles 9.30 - 11,30

PUNTUA/ PUNTO Astearte eta ostegunetan

Martes y jueves 11:30 -13:30

*GURUTZE PUNTUA/ PUNTO DE CRUZ Astearte eta ostegunetan

Martes y Jueves 9:30 – 11:30

JOSKINTZA/ COSTURA R Astelehenetan / Lunes 11:30 -13:30

SUKALDARITZA/ COCINA R. Astelehenetan / Lunes 10.30 – 12:00

BRIKOLAJE/ BRICOLAJE Astelehen

Lunes 16:00 – 18:00

*ESKU-LANAK/ MANUALIDADES Astearte eta ostegunetan

Martes y Jueves 10:30- 12:30

TXIRTXILUAK-BAINIKA-LAZO

ABALORIOS-VAINICA-LAZO Asteazkenetan

Miércoles 11:30 – 13:00

ILEAPAINDEGIA I/II/

PELUQUERÍA BÁSICA / AVANZADA

Asteazkenetan

Miércoles 15:30 – 17:30

*SUKALDARITZA/COCINA SOCIO-LABORAL Asteazkenetan

Miércoles 10:00-13:00

JOSKINTZA I/II/ COSTURA BÁSICA / AVANZA Astearte eta ostegunetan


*Servicio Txikileku (guardería)

FAMILIEN TOPAGUNE PARTAIDETZA ESPACIO FAMILIAR PARTICIPATIVO

“THE-RTULIA”

Asteazkenetan Miércoles

16:00 – 18:00

mailto:[email protected]

Curso 2019 - 20 2

centro EKIN zentroa OTXARKOAGA (BILBAO)

Calle Langaran 5 bis, bajo Tel.: 94 412 46 16



ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

* FAMILIAR HEZKUNTZA

P.E.F. (Proyecto de Educación Familiar)

Astelehen, asteazken eta ostiraletan

Lunes, miércoles y viernes 10:00 - 12:30

*HAZKUNTZA TAILERRA

TALLER DE CRIANZA

Astelehen eta asteazkenetan

Lunes y miércoles

ALFABETATZEA/ALFABETIZACIÓN Astelehen eta asteazkenetan

Lunes y miércoles 10:30 – 12:00

GAZTELANIA I

CASTELLANO I



*GAZTELANIA II

CASTELLANO II

Astearte eta ostegunetan

Martes y jueves 10:30 – 12:00

GAZTELANIA ARRATSALDEZ

CASTELLANO TARDE



AUTOESTIMU TAILERRA

TALLER DE AUTOESTIMA

Zehaztu gabe

Por concretar

GORPUTZ-ESPRESIO EXPRESIÓN CORPORAL

Asteartean Martes

17:00 – 18:30

JOSKINTZA II / COSTURA II Astearte eta ostegunetan

Martes y jueves 16:00 - 18:00

SUKALDARITZA / COCINA (tardes) Ostegunetan

Jueves 16:00 - 18:00

SUKALDARITZA / COCINA (mañana) Asteazkenetan eta ostiralean

Miércoles y viernes 10:00 - 12:00

KAKORRATZ / GANCHILLO Ostegunetan

Jueves 10:30 – 12:00

ESKU-LANAK / MANUALIDADES Ostegunetan

Jueves 10:00 – 12:30

BRIKOLAJE / BRICOLAJE Astearte eta ostegunetan

Martes y jueves 10:00 – 12:00

ELEKTRIZITATEA / ELECTRICIDAD Astearte eta ostiralean

Martes y viernes 10:00 - 12:00

JOSKINTZA I / COSTURA I Astelehen eta asteazkenetan

Lunes y miércoles 16:00 - 18:00

*Servicio Txikileku (guardería)


Curso 2019 - 20 3

centro HARGINDEGI zentroa TORRE-URIZAR (BILBAO)

Plaza de la Cantera 7, bajo Tel.: 94 416 50 39



ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

*FAMILIAR HEZKUNTZA

P.E.F. - (TALLERES DE PADRES Y MADRES)

Astelenetik ostiralera

De lunes a viernes (diario) 10:00- 13:00

KULTURA ESKURA Astearte eta ostegunetan

Martes y jueves 11:30 - 13:00

GASTELANIA Goizez /

CASTELLANO I-MAÑANA

Ostegun eta ostiraletan

Jueves y viernes 9:30 - 11:00

*GASTELANIA Arratsaldez/

CASTELLANO II –TARDE

Ostegun eta ostiraletan

Jueves y viernes 15:30 – 17:00

*FAMILIAR SUKALDARITZA

COCINA FAMILIAR - TARDE

Astelehen eta asteartetan

Lunes y martes 15:30 - 17:00

*EUSKERA Arratsaldez

EUSKERA II TARDE



IRAKURMEN TAILERRALECTURA FÁCIL Astehelenetan

Lunes 11:15 – 13:00

*KAKORRATZ / GANCHILLO TARDE Asteazkenetan

Jueves 15:00 – 17:00

*ESKU-LANAK Arratsaldez

MANUALIDADES TARDE



JOSKINTZA II / COSTURA NIVEL II Ostegun eta ostiralean

Jueves y viernes 9:30 - 11:30

ELEKTRIZITATEA/ ELECTRICIDAD Astearte eta asteazkenetan

Martes y Miércoles 9:30 – 11:30

ETXE ANTOLAKUNTZA /

ORGANIZACIÓN DEL HOGAR


Martes y Miercoles 11:30 –13.00

JOSKINTZA I / COSTURA I Astelehen, astearte eta asteazkenetan

Lunes, martes y miércoles 9:30 - 11:30

GOZOGINTZA / REPOSTERÍA Ostegun eta ostiralean

Jueves y viernes 11:30-13:00

SUKALDARITZA I / COCINA I Astelehen, astearte eta asteazkenetan

Martes y Miércoles 9:30 - 11:30

LISAKETA / PLANCHA Astelehen, astearte eta asteazkenetan

Lunes ,Martes y Miércoles 11:30 - 13:00

*PERTSONEN ZAINTZA/

CUIDADO DE PERSONAS *

Asteazken eta ostegunetan

Viernes 15:00 - 17:00

*SERVICIO DE TXIKILEKU (GUARDERIA)


Curso 2019 - 20 4

centro BOLUETA zentroa Parroquia Santa Ana de (Bilbao)

Parroquia Santa Ana de

Bolueta

Tel.: 94 473 01 76

48008-Bilbao (Bolueta) [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA /COSTURA Astelehen eta asteazkenetan

Lunes y Miércoles 16:30 -18:30

JOSKINTZA / PLANCHA DOMESTICA Astehelenetan

Lunes 16:30 -18:30

ESKU-LANAK /MANUALIDADES Astelehen eta asteazkenetan

Lunes y Miércoles 16:30 -18:30

GASTELANIA /CASTELLANO Astelehen eta asteazkenetan

Lunes y Miércoles 16:30 –18:30

ALFABETATZEA ETA

SOLASALDIA

ALFABETIZACION Y TERTULIA

Astelehen


centro PUXIKA zentroa

Parroquia de la Natividad

de Nuestra Señora de

Begoñazpi

Tel.: 94 473 01 76

[email protected]

48006-Bilbao


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

GASTELANIA /CASTELLANO Astearte eta ostegunetan

Martes y Jueves 17:30 –19:30


Curso 2019 - 20 5

centro AUTONOMIA –INDAUTXU zentroa

Centro Parroquia la Inmacualda. Sabino Arana, 42 (Bilbao)

Sabino Arana, 42 Tel.: 94 607 24 31

480-Bilbao

[email protected]

Es necesaria la inscripción en Secretaría: lunes de 18 a 19,30


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

SUKALDARITZA / COCINA Azaroaren. Noviembre

Curso de tarde: 17,00-19,00 h

PERTSONENE ZAINTZA / CUIDADO

DE PERSONAS

Urtarrilean (Zehaztungabe)

Curso de mañana: lunes a viernes de 10:00 a 12:00 h

GASTELANIA / CASTELLANO


Martes y Jueves 11:00 -13:00



centro SAN IGNACIO zentroa Parroquia Juan XXIII(Bilbao)

Parroquia Juan XXIII Tel.: 94 475 80 64

C/ Lehendakari Aguirre 133-Bilbao [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA / COSTURA Urtarrilean (Zehaztungabe)

A partir de septiembre

GAZTELANIA / CASTELLANO Astelehen eta asteazkenetan




Curso 2019 - 20 6

centro ITURBEGI zentroa BASAURI (San Pedro)

Calle Pedro Bilbao s/n, bajo Tel.: 94 449 16 01

48970-Basauri [email protected]

Trasera de la Parroquia de San Pedro.


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

GURUTZE PUNTUA ETA KAKORRATZ

PUNTO DE CRUZ Y GANCHILLO Astelehen eta asteaskenetan

Lunes y Miércoles 16:30 - 18:30

JOSKINTZA / COSTURA Astelehen eta asteaskenetan


ESKU LANAK / MANUALIDADES Ostegunetan / Jueves 16:30 – 18:30

IRAKURMEN TERTULIA / TERTULIA LITERARIA Asteartean / Martes 16:30 – 18:00

ELIKADURA ETA OSASUNA /ALIMENTACION Y

SALUD

Zehaztu gabe

Por concretar

AUTOESTIMA / AUTOESTIMA Ostegunetan / Jueves 17:00 – 19:00


Curso 2019 - 20 7

centro LA BARIEGA zentroa SESTAO

La Bariega 2, lonja Tel.: 94 495 48 34

48910-Sestao [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORAIO:

JOSKINTZA I / COSTURA I Asteazkenetan / Miércoles 10:30 -12:30

JOSKINTZA II / COSTURA II Astearte eta ostegunetan

Martes y Jueves 15:30 - 17:00

ELEKTRIZITATEA / ELECTRICIDAD Ostegunetan

Jueves 11:00 - 12:30

SUKALDARITZA I / COCINA I Ostegunetan / Jueves 11:00 - 12:30

SUKALDARITZA II / COCINA II Astelehenetan / Lunes 16:00 - 18:00

PUNTUA / PUNTO Asteartean / Martes 15:30 - 18:00

HAZKUNTZA TAILERRATALLER MATERNAL Asteartea eta ostegunetan

Martes y Jueves

Zehaztu gabe

Por concretar

GURASO ESKOLA / ESCUELA DE MADRES Zehaztu gabe

Por concretar

ALFABETATZEA / ALFABETIZACIÓN Asteazken / Miércoles 16:00 – 18:00

GAZTELANIA I / CASTELLANO I Astearte eta asteazkenetan /

Martes y miércoles 11:00 – 12:30

GAZTELANIA II / CASTELLANO II Astelehenetan / Lunes 11:00 - 12:30

GAZTELANIA III / CASTELLANO III

Ostegunetan/ Jueves 9:15 – 10:45


Curso 2019 - 20 8

centro SAN CRISTÓBAL zentroa REPÉLEGA (Portugalete)

Grupo Alonso-Allende s/n Tel.: 94 496 65 39

48920-Portugalete (Repélega) [email protected]

Atención al Público: Martes y Jueves de 16:30 a 18:30 horas


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA / COSTURA Asteartea eta ostegunetan


LABORES (GANCHILLO, PUNTO) Asteartea eta ostegunetan


ESKU LANAK / MANUALIDADES Astelehen eta asteaskenetan


SUKALDARITZA I / COCINA I Asteartean

Martes 9:30 - 11:30

SUKALDARITZA II / COCINA II Ostegunetan

Jueves 10:00 - 11:30

TEATRO / TEATRO Asteartean

Martes 16:30 - 18:00

centro LANKUME zentroa ORTUELLA (Zona Minera)

Centro tercera edad Av. Minero 5 682 536 947

48530-Ortuella [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO: JOSKINTZA / COSTURA

Astelehen, astearte eta ostegunetan

Lunes, Martes y Jueves 15,00 -17:00

ESKU LANAK / MANUALIDADES Astelehen, astearte eta ostegunetan

Lunes, Martes y Jueves 15:00 -17:00



Curso 2019 - 20 9

centro BARAKALDO zentroa BARAKALDO (San José Obrero)

Calle Nafarroa 17 bis, bajo Tel.: 94 437 40 69

48901-Barakaldo [email protected]

Atención al Público: martes a la tarde de 17,00 a 18,00h


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA / COSTURA Astelehen eta asteaskenetan


KAKORRATZ / GANCHILLO Astearte eta ostegunetan


ESKU LANAK / MANUALIDADES Astearte eta ostiralean

Martes y viernes 9:30 - 11:30

PINTURA TAILERRA /

TALLER DE PINTURA

Asteasken eta ostiralean

Miércoles y viernes 10:30 - 12:00

SUKALDARITZA / COCINA Astelehen eta asteaskenetan


LASAIKUNTZA / RELAJACION Asteaskenetan

Miércoles 10:00 - 11:30

ALFABETATZEA / ALFABETIZACIÓN Zehaztungabe

Horario a convenir

Lekurik arabera

según plazas

centro ERREKARTE zentroa ZORROZA

Parroquia Nª Señora de la

Medalla Milagrosa

C/ Zorrozgoiti

Tel.: 94 657 95 60

Zorroza [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

GAZTELANIA

CASTELLANO

Astelehenetan / Lunes

Ostegunetan / Jueves

10:00 - 11:30

17:30 – 19:00


Curso 2019 - 20 10

centro BALMASEDA zentroa BALMASEDA

Locales Parroquiales, San

Severino

Paseo de la Magdalena,5 lonja

Tel.: 94 6800074

48800-Balmaseda

[email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

GASTELANIA / CASTELLANO Astearte eta ostegunetan


centro ZABALTZEN zentroa Sodupe

Locales Parroquiales,San Vicente

Martin

San Vizenti kalea, s/n lonja

Tel.: 619201217

48830-Sodupe

[email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

GASTELANIA / CASTELLANO*

Astelehena/ Lunes

Miércoles

17:30 -19:30

JOSKINTZA / COSTURA* Asteaskena/ Miércoles 10:30 - 12:30

*SERVICIO DE TXIKILEKU (GUARDERIA)

CENTRO VICARIAL ZALLA

Centro Vicarial

Plaza Euskadi, 10-1º

Tel.: 946670655

48860 Zalla

[email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

SUKALDARITZA / COCINA Astelehen eta asteartean

Lunes y martes 10:30 – 12:30

Curso 2019 - 20 11

centro ELORRIO zentroa Elorrio

Elizburu 5, behea/bajo Tel.: 650 39 15 92

-Elorrio [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

ALFABETATZEA/ ALFABETIZACION Astelehen eta ostegunetan

Lunes y Jueves 9:00 -12:00

JOSKINTZA I /COSTURA I Asteartea

Martes 10:00 - 12:00

centro ERMUA zentroa Centro Cívico Miguel de Unamuno

Parroquia Santiago Apóstol Tel.: 943 17 02 37

Ermua [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA / COSTURA Astearte eta ostegunetan


SUKALDARITZA / COCINA Zehaztungabe

Por concretar

centro ZORNOTZA zentroa Cáritas Zornotza

Zornotza [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

ALFABETATZEA / ALFABETIZACION Astearte eta ostiralean

Martes y Viernes Por la mañana




Curso 2019 - 20 12

centro ARRATIA zentroa Cáritas Arratia

Locales Municipales de Arantzazu [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

SUKALDARITZA /COCINA Zehaztu gabe

Por concretar

Centro ARRIGORRIAGA zentroa Cáritas Arrigorriaga

Arrigorriaga [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA /COSTURA Astelehenetan/Lunes 10:00- 12:00

Centro UGAO zentroa Cáritas Ugao

Ugao [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA /COSTURA Ostegunetan/Jueves

10:00- 12:00




Curso 2019 - 20 13

Centro DURANGO zentroa Cáritas TABIRA

DURANGO [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

...... / ORGANIZACIÓN DEL HOGAR, COCINA y

CUIDADOS

Zehaztu gabe Por

concretar

Centro GERNIKA zentroa Cáritas Gernika

Goienkalea 6 Tel.: 94 627 03 86

48300-Gernika [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA / COSTURA Asteartean

Martes 10:00 - 12:00

ORTUA / HUERTA Astelehen eta asteazkenetan

Lunes y Miércoles 15:00 – 18:00

PERTSONEN ZAINTZA

CUIDADO A PERSONAS

Zehaztungabe

Por concretar

Centro S. J. TALAKO zentroa Cáritas Lekeitio

San Juan Talako Kalea z/g

48280-Lekeitio [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

SUKALDARITZA / COCINA Zehaztungabe

Por concretar




Curso 2019 - 20 14

Centro MARKINA zentroa Cáritas Markina

Xemein Bidea z/g

48270-Markina [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

ORTUA / HUERTA Astelehen eta asteazkenetan


PERTSONEN ZAINTZA

CUIDADO A PERSONAS

Zehaztungabe

Por concretar

Centro BERMEO zentroa Cáritas Bermeo

Bermeo [email protected]


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA / COSTURA Zehaztungabe

Por concretar



Curso 2019 - 20 15

o ERICentro ERANDIO Zentroaoi Centro Vicarial ‘ALTZAGA’ – Parroquia de San Agustín

Parroquia San Agustin de Erandio Tel.: 94 608 00 52

-Erandio (Altzaga) [email protected]

Pedir cita en la Acogida de referencia para solicitar cursos 94.608.00.52


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA-PUNTO / COSTURA-PUNTO Astelehen eta asteazkenetan


SUKALDARITZA I / COCINA I

Asteasken eta ostegunetan

Miércoles y jueves

11:00 – 12:30

SUKALDARITZA II / COCINA II

Astelehena eta asteartean

Lunes y martes

11:00 – 12:30

SORMENA (ESKU-LANAK)

CREATIVIDAD(manualidades)

Asteartean

Martes 10:00 – 12:00

IRAKURMEN TAILERRA

LECTURA COMENTADA

Astelehenetan

Lunes 11:00 – 12:30

ALFABETATZEA /GAZTELANIA

ALFABETIZACION / CASTELLANO I

Asteazken eta ostegunetan

Miércoles y jueves 9:30 – 11:00

INFORMÁTIKA TAILERRA

TALLER DE INFORMATICA


Martes y Jueves 11:00 – 12:30

OINARRIZKO ELEKTRIZITATEA

ELECTRICIDAD BASICA (20 ordu)

Astelehenetik ostiralera

De lunes a viernes (14 octubre-

25octubre) (9 diciem-20 diciem)

16:00 – 18:00

SUKALDARITZA II / COCINA II Urtarrillatik martxora

Enero a marzo Mañanas

MENDEKO PERTSONEN ZAINTZA

CUIDADO A PERSONAS DEPENDIENTES

Astelehenetik ostiralara (20

ordu: azaroak 4 – 15)

De lunes a viernes (20h: del 4 al

15 noviembre)

10:00 – 12:00

PINTXO TAILERRA

TALLER DE PINTXOS

(Maiatzan 20 ordu)

(Mayo Duración 20h) Mañanas

SOZIO LABORALAK KONPETENTZIAK

COMPETENCIAS SOCIOLABORALES

Astelehenetik ostiralera (10o:

azaroak 18 – 22)

De lunes a viernes (10h: 18 –

22 noviembre)

9:30 – 11:30

Curso 2019 - 20 16

centroGETXO zentroa Parroquia San Martín de Tours

C/ Elizondo, 1 Tel.: 94 430 69 65

48991 Algorta [email protected]

Pedir cita en la Acogida de referencia para solicitar cursos


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

JOSKINTZA / COSTURA Urtarriletan/Enero 2020

SUKALDARITZA I / COCINA I Urtarriletan Enero 2020

ESCUELA DE FAMILIAS

FAMILIA ESKOLA

16 Enero a 26 marzo de 2020

Jueves - Ostegunean

17.30 – 19.00 h

ETXE ANTOLAKUNTZA

ORGANIZACIÓN DEL HOGAR

5 al 21 de noviembre de 2019

Martes-miércoles y Jueves

Astearte, Azteazken eta Ostegunean

15.30 a 17.00 h

LISAKETA/ PLANCHA Zehaztungabe

Por concretar

centroMUNGUIA zentroa Parroquia San Pedro

C/ San Pedro, 1

48100 MUNGUIA

Tfno.

Pedir cita en la Acogida de referencia para solicitar cursos


ACTIVIDAD:

EGUNAK

DÍAS:

ORDUTEGIA:

HORARIO:

MENDEKO PERTSONEN ZAINTZA

CUIDADO A PERSONAS DEPENDIENTES Otsailetan/ Febrero 20


centro elurra zentroa · *bolilloak/ bolillos astelehen eta asteazkenetan lunes y miércoles 9.30 -...

Documents