Segu

nda

époc

a, a

ño 4

, No.

69,

abr

il de

201

6

Ó R G A N O I N F O R M A T I V O O F I C I A L D E L A U N I V E R S I D A D A U T Ó N O M A D E L E S T A D O D E H I D A L G O

Centro CulturalUniversitario“La Garza”

Convergencia entre arte e historia

Carácter librería, Tu librería

Abierto a todo públicoVisítanos en las instalaciones del Pabellón Universitario ubicado en Ciudad del Conocimiento

Lunes a viernes 10:00 a 18:00 hrs · Sábado 10:00 a 14:30 hrsTel: (771) 71 72 000, ext. 2642

Carácter Librería UAEH

Carácter librería UAEHrecomienda

Los años de peregrinación del chico sin colorHaruki MurakamiTusquets Editores

“Desde el mes de julio del segundo curso de carrera hasta enero del año siguiente Tsukuru Tazaki vivió pensando en morir”

Haruki Murakami

Cuando Tsukuru Tazaki era adolescente, se sentaba durante horas en las estaciones para ver pasar los trenes. Ahora, con treinta y seis años, es un ingeniero que diseña y construye estaciones de ferrocarril y que lleva una vida tranquila, tal vez demasiado solitaria. Cuando conoce a Sara, una mujer por la que se siente atraído, em-pieza a plantearse cuestiones que creía defi nitivamente zanjadas. Entre otras, un traumático episodio de su juventud: cuando iba a la universidad su grupo de amigos desde la adolescencia cortó brus-camente, sin dar explicaciones, toda relación con él, y la experiencia fue tan dolorosa que Tsukuru incluso acarició la idea del suicidio. Ahora, dieciséis años después, quizá logre averiguar que sucedió exactamente. Ecos del pasado y del presente, pianistas capaces de predecir la muerte y ver el color de las personas, manos de seis dedos, sueños perturbadores, muchachas frágiles y muertes que suscitan interrogantes, componen el paisaje, pautado por las notas de los años de peregrinación de Liszt, por el que Tsukuru viajará en busca de sentimientos, largo tiempo oculto. Decididamente, le ha llegado la hora de subirse a un tren.

Adquiere tus libros en Librería Carácter

o en alguno de sus puntos de venta

Comprando en Carácter ayudas a incrementar

las becas que benefi cian a los estudiantes

de esta máxima casa de estudios. Esta

empresa universitaria busca mejorar la

atención, ahora podrás adquirir tus libros

a través del descuento vía nómina.

Consejo Editor

GaRceta/Más GaRcetaAlfredo Dávalos Moreno

Gerardo Ortega RodríguezRosa María González VictoriaSusana Hernández HernándezMiguel A. Valiente Márquez

Consejo Editorial Universitario

Humberto Augusto Veras GodoyPresidente

Evaristo Luvián TorresPresidente suplente

Jorge Augusto del Castillo TovarSecretario

Alexandro Vizuet BallesterosSecretario técnico

ConsejerosJesús Martín Castillo CerónJuan Alberto Flores Álvarez

Juan Vicente Gómez GómezJesús Alberto Hernández Gómez

Mario Maldonado ReyesEnrique Javier Nieto Estrada

Daniel Reséndiz NúñezVirginia Téllez RodríguezRosa María Valles Ruiz

AsesoresMario Santiago Velázquez JaénJuan Marcial Guerrero Rosado

Olivia García Hernández

GaRceta / Más GaRceta

Directora de Comunicación Social: Pamela Mota MeraCoordinadora Editorial y Corrección de Estilo: Susana Hernández Diseño Editorial: Salvador Castorena, Maura Domínguez, Dania Montiel y Andrea BarreraReporteros: Dafna Baltierra, Eva Becerril, Alejandra Olguín y Eduardo CuevasFotografía: Miguel A. Valiente, Carlos Sánchez y Jorge Hernández

garceta, órgano informativo oficial de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Número 69, 01 de abril de 2016 / issn No. 1870-3720. Derechos reservados por la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo / Torres de Rectoría, edificio B, cuarto piso, carr. Pa-chuca-Actopan Km.4, Pachuca de Soto, Hidalgo, México / www.uaeh.edu.mx / Tel. 01 771 7172000 Ext. 5646 / correo electrónico: edición.garceta@gmail.com / garceta, órgano informativo oficial de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, es una publicación men-sual editada por la Dirección de Comunicación Social. Reserva de derecho al uso exclusivo ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. issn No. 1870-3720. Se prohibe la reproducción del contenido sin el consentimiento de la uaeh a través de la Dirección de Comunicación Social. garceta cuenta con un tiraje de 10,000 mil ejemplares mensuales más sobrantes para reposición.

Impreso en Editorial y Talleres Gráficos de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Viaducto Javier Rojo Gómez No. 211, Col. Céspedes Reforma, Pachuca de Soto, Hidalgo, C.P. 42090Tel.: 771 71 8 52 49 / Correo electrónico: imprenta@uaeh.edu.mx

Directorio2

5

8

12

10

14

En p

orta

da

ÍndiceSe

gund

a ép

oca,

año

4, N

o. 6

9, a

bril

de 2

016

Ó R G A N O I N F O R M A T I V O O F I C I A L D E L A U N I V E R S I D A D A U T Ó N O M A D E L E S T A D O D E H I D A L G O

Centro CulturalUniversitario“La Garza”

Convergencia entre arte e historia

Actualidad•Oficina de Propiedad

Intelectual. Protección de avances científicos y tecnológicos desarrollados en la UAEH

Cultura•Centro Cultural Universitario “La

Garza”. Convergencia de arte e historia

Universitarios de Éxito•Alfonso Atitlán, investigador cien

por ciento garza

Festival Internacional de la Imagen• ¡Vive la experiencia FINI 2016!

Historia•Restaura Archivo General

colección donada por Unomásuno

Expresión•Movilidad: Travesía, experiencia y

aprendizaje

actualidad

2

Protección de avances científicos y tecnológicos desarrollados en la UAEH

Oficina dePropiedad Intelectual

La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo cuenta desde 2012 con una Oficina de Propiedad Intelectual (OPI) dentro de la Dirección del Parque Científico y Tecnológico, este organismo tiene como finalidad atender las necesidades de los investigadores al orien-tarlos para proteger su trabajo y realizar una solicitud de patente de carácter nacional o in-ternacional, según sea el caso.

“Una patente es un derecho exclusivo concedido a una invención, es decir, un producto o procedimiento que aporta, en general, una nueva manera de hacer algo o una nueva solución técnica a un problema”.

Jesús Alberto Hernández Gómez, respon-sable de la OPI, detalló en entrevista para GaRceta, que desde sus inicios trabajan en conjunto con la Oficina de Transferencia Tecnológica, dando como resultado la gene-ración de las primeras patentes a nombre de la Autónoma de Hidalgo.

En este tema, señaló que no es fácil obtener patentes ya que tardan hasta cinco años en aprobarlas, tiempo que han trabajado en las solicitudes que existían antes de la formación del área y les dan seguimiento.

Actualmente, la propiedad intelectual se ha convertido en uno de los principales temas de las relaciones comerciales en el mundo, tiene que ver con las creaciones de la mente, las in-venciones, las obras literarias y artísticas, los símbolos, los nombres, las imágenes, dibujos y modelos utilizados en el comercio.

La Oficina de Propiedad Intelectual está certificada por el Consejo Nacional

de Ciencia y Tecnología (Conacyt)

Thompson Innovation

Alberto Hernández destacó que la creación del Parque Científico y Tecnológico de la UAEH es un parteaguas en la generación de solicitudes de patente, ya que gracias a las gestiones de las autoridades universitarias y del Patronato se consiguió la base de datos Thompson Innovation, herramienta importante que permite dar mayor apertura al tema de propiedad intelectual.

“Tenemos acceso a un software único en su género, de la marca Thompson Reuters que acu-mula la información de la mayoría de las oficinas de propiedad intelectual en el mundo y pro-duce reportes del estado del arte de las investigaciones”, detallón.

Thompson Innovation genera reportes del estado del arte que guardan las invenciones en todo el mundo, por lo que para iniciar una búsqueda, personal de la OPI en colaboración con investigadores de la UAEH, comparan lo que se tiene desarrollado con lo que ya está protegi-do y lo que tiene una patente o está en proceso de registro.

Dafna Baltierra

actualidad

3

“Es cómo ellos se dan cuenta que tan factible es proteger su soli-citud de patente, dado que ya se les enfrenta con la realidad”.

Este software ayuda a los científicos universitarios a romper con el tema de la novedad, ya que a través de una búsqueda pueden saber en qué países, cuántas personas y de qué forma están trabajando la misma idea.

Recordó que antes de la base de datos, tenían que acudir al Insti-tuto Mexicano de Propiedad Intelectual (Impi) para realizar la bús-queda, proceso que tardaba de ocho a doce días hábiles y tenía un costo de alrededor de dos mil pesos por trámite.

Gracias a la innovadora herramienta con que cuenta la OPI, aho-ra se programan dos sesiones de cuatro horas cada una para generar la información, además les ha dado mejores resultados porque el in-vestigador puede tener acceso al reporte de manera casi inmediata. “La UAEH no cobra nada por la utilización de esta base de datos, está abierta para la comunidad universitaria y los jóvenes que desa-rrollan avances tecnológicos”.

Desde la adquisición de este software la UAEH ha realizado alrededor de 450 búsquedas de solicitud de patente

Ventajas

El especialista en propiedad intelectual señaló que la ventaja de que la Autónoma de Hidalgo cuente con este software es que se tiene la infor-mación las 24 horas del día y al momento que el investigador quiera rescatarla, el personal de la OPI se la entrega o generamos una misma información desde ese motor de búsqueda.

Añadió que los investigadores que están en contacto con esta base de da-tos ayudan al desarrollo de la redacción de la solicitud de patente. “Es un trabajo de conocimiento de la tecnología para hacer solicitudes de patente hay que ir redactándolas pero tengo este plus de haber estado con ellos en la búsqueda para así entender hacia dónde se encamina su investigación”.

Por último invitó a los investigadores y jóvenes científicos de la UAEH que están en proceso de iniciar un proyecto, acudir al área para utilizar la base de datos que acumula información de todas las patentes del mundo.

“Pueden hacer búsqueda de información de las patentes respecto a nuevas líneas de investigación, nuevos desarrollos tecnológicos que ellos no estén pensando; incluso los jóvenes que necesitan información para realizar sus tesis”, concluyó.

Para mayor información los interesados pueden comiunicarse a través del correo

propiedadintelectual@uaeh.edu.mx o llamar al 71 72000 extensión 2790

Fotografía: Miguel A. Valiente y Archivo DCS

De acuerdo con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), la propiedad intelectual se divide en dos categorías:

Industrialinvenciones, patentes, marcas, dibujos y modelos industriales e indicaciones geográ-ficas de origen.

Derecho de autorobras literarias y artísticas y se relaciona con los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o eje-cuciones, los derechos de los productores de fonogramas sobre sus grabaciones y los dere-chos de los organismos de radiodifusión so-bre sus programas de radio y de televisión.

4

cultura

Eva Becerril

Situado en Pachuca de Soto, Hidalgo, en la calle de Abasolo, número 600, el edificio central, el más emblemático de la Universidad Autóno-ma del Estado de Hidalgo, alberga al Centro Cultural Universitario “La Garza”, lugar que a lo largo del tiempo ha recibido obras de reconocidos artistas en los ámbitos de pintura, fotografía, danza, música y teatro.

El inmueble guarda una historia trascendental, tanto para la comu-nidad universitaria como para el estado. Fue construido por los frailes Juaninos en 1725, junto a la capilla de Nuestra Señora de Guadalupe, que también forma parte del complejo y de la que se tienen noticias desde finales del siglo XVI.

En 1875 se dispuso para la educación, pues fue ocupado por las primeras generaciones del Instituto Literario y Escuela de Artes y Ofi-cios, primer antecesor de la máxima casa de estudios en Hidalgo.

La ciudad vio nacer a la Universidad Autónoma del Estado de Hi-dalgo a las 11:00 horas del 3 de marzo de 1961, cuando ante alumnos, profesores, autoridades universitarias y gubernamentales, así como del secretario federal de Educación Pública, Jaime Torres Bodet, se expide la Ley Orgánica y se erige la UAEH bajo la rectoría de Rubén Licona Ruíz en el Salón de Actos “Ingeniero Baltasar Muñoz Lumbier”.

Con la transición de la Universidad y el traslado de algunos progra-mas educativos a una nueva sede que se le denominó “Unidad Uni-versitaria”, el espacio comenzó a usarse para la parte administrativa. Luego, la construcción de una torre a las afueras de la Ciudad de Pa-chuca dio pie a la migración de las dependencias que daban servicio a los estudiantes y la sociedad.

Ubicado en el corazón de la capital hidalguense, el edificio central se convirtió en el Centro Cultural Universitario “La Garza”. Los lu-gares que algún día fueron aulas y luego oficinas, son ahora espacios para admirar obras de artistas reconocidos y en formación.

Jorge del Castillo Tovar, coordinador de la División de Extensión de la Cultura, señala a Garceta que la función de la dependencia a su cargo no consiste únicamente en dar a conocer lo que se realiza a la comunidad universitaria, sino a la sociedad en general, “de allí que este espacio permanezca abierto”.

El Centro Cultural alberga una de las fiestas más importantes para la máxima casa de estudios del estado y recibe a reconocidos artistas visuales, quienes coinciden una vez al año para mostrar su arte, dia-logan y reflexionan en el Festival Internacional de la Imagen (FINI).

Centro Cultural Universitario “La Garza”Convergencia entre arte e historia

Son parte del Centro Cultural:

5

cultura

Galería de Arte

Adecuada para recibir trabajos de artistas visuales, la Galería de Arte del Centro Cultural cuenta con características que le han permiti-do acoger obras de Joan Miró, Pablo Picasso, Marc Chagall y Henry Moore. También Maya Goded, Ambra Polidori y Elsa Medina han mostrado sus fotografías. Otros artistas que han deleitado con su arte en la Galería son Alberto Ángel “El Cuervo”, José Luis Romo, Anto-nio Luquín, Rafael Coronel y José Luis Cuevas.

Deidades del maízUna de las exposiciones relevantes es “Deidades Aztecas del maíz”, conjunto de monolitos tallados con la figura de Chicomecóatl, Diosa del maíz, está abierta de manera permanente para disfrute de la so-ciedad en general.

La muestra prehispánica se ubica en la Galería de la Sala “Doctor J. Pilar Licona Olvera”. “Los objetos de relevancia histórica han sido pres-tados por el Instituto Nacional de Antropología e Historia en calidad de comodato, una muestra provechosa para ir incrementado el cono-cimiento sobre la cultura de nuestras raíces como mexicanos” refiere.

“La Chancha”, como así le denominaron los estudiantes posterior a su descubrimiento dentro de las instalaciones del Salón de Actos “Ingeniero Baltasar Muñoz Lumbier, resalta en la exposición entre vestigios encontrados en la región.

El monolito de piedra volcánica color grisáceo, con una altura de 40 centímetros y de aproximadamente dos kilos de peso fue encon-trado entre los años de 1930 y 1940, deidad que pronto se convirtió en un símbolo para los alumnos del Instituto Científico Literario, para los del Instituto Científico Literario Autónomo y, posteriormen-te, para los de la UAEH.

Talleres de danzaEl Centro Cultural recientemente fue equipado con talleres para el desa-rrollo de grupos dancísticos de la Autónoma de Hidalgo. Igualmente prac-tican allí los alumnos que toman clases de danza en sus diferentes estilos.

Son una parte muy importante, pues gracias a la aprobación del Honorable Consejo Universitario de incluir las actividades artísticas y culturales en el programa educativo, los talleres son un espacio para el desenvolvimiento artístico. En este semestre, enero-junio 2016, la División de Extensión de la Cultura espera atender a más de seis mil alumnos, informa Jorge del Castillo.

Salón de Actos El recinto para realizar las actividades más importantes de la Autó-noma de Hidalgo es el Salón de Actos “Ingeniero Baltasar Muñoz Lumbier”, complejo donde fue declarada la creación de la UAEH y que ha sido sede de ceremonias protocolarias como el informe de la administración universitaria o la inauguración del Festival Internacio-nal de la Imagen.

El salón de actos fue remodelado y dotado por la más alta

tecnología para el desarrollo de todos los eventos

En el lugar que fuera en el siglo XVI la capilla de Nuestra Señora de Guadalupe han dado cátedra investigadores de renombre como el ganador del Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2011 Arturo Álvarez Buylla; el nobel de Física 2012 David Wi-neland; Sonia Nazario, premio Pulitzer de Crónica 2003, entre otros.

Recientemente se presentó Jorge G. Castañeda con su obra Amarres Perros; Héctor Aguilar Camín mostró su libro Adiós a los padres; René Avilés Fabila recibió un homenaje por sus 50 años como escritor; el ex líder del movimiento estudiantil de 1968, Marcelino Perelló, charló con estudiantes sobre la Autonomía Universitaria; y el senador Car-los Romero Hicks abordó el tema de las Universidades del siglo XXI.

El Centro Cultural Universitario recibe a miles de turistas durante todo el año

Está abierto al público de lunes a domingo de 10:00 a 18:00 horas

6

cultura

Como parte de un gran proyecto se plantea la creación de una sala de cine, talleres de modelado de escultura y de música.

Escalinatas Uno de los elementos más representativos del complejo cultural son las escalinatas, 34 escalones que embellecen y hacen juego con el edificio. En ellas se ha podido adecuar en el descanso de en medio un escenario para que la sociedad pueda ser partícipe de cada uno de los eventos universitarios como el encendido de luminaria.

Últimamente fueron remodeladas y se le da mantenimiento continuo. “Tenemos todo el cuidado para que no se maltrate de ninguna manera las escalinatas”, asegura Jorge del Castillo.

El proyecto Las aulas de música son un planteamiento que propone la Universidad, algo que será parte de las actividades del Centro Cultu-ral Universitario “La Garza” en próximas fe-chas. Jorge del Castillo adelanta a esta pu-blicación que los salones de música podrían ubicarse en la parte trasera de la Sala de Consejo Académico.

Otra etapa, comenta Del Castillo Tovar, será la construcción de una gran ágora que permita integrar al Jardín de la Garza y los Pasillos Centrales.

El Teatro “La Garza”, donde la Compa-ñía Titular de Teatro “2+4” se presenta cada semana, también forma parte del proyecto, pues se pretende sea remodelado e incluir otras características además de tecnología. Será un espacio digno para todas las agru-paciones universitarias que muestran su arte por medio del teatro.

“Próximamente iremos incrementando el número de espacios y el número de activi-dades para que todos los días haya una gran oferta de actividades artísticas y culturales”, expresa el coordinador de la División de Ex-tensión de la Cultura.

El Centro Cultural “La Garza” lleva cuatro años consolidándose como tal. For-ma parte de un gran proyecto que va por etapas apoyado por la Secretaría de Cul-tura, el Patronato Universitario y por la misma institución.

El plan incluye la creación de una sala de cine, talleres de modelado de escultura y ta-lleres de música. Se puede ver todo el año a alumnos, profesores, hidalguenses y extran-jeros que pasean por medio de visitas guia-das en este recinto.

7

cultura

En la exposición “Deidades aztecas del maíz” se encuentra La Chancha o Chicomecóatl, hallada por alumnos en el complejo universitario, pronto se volvió un símbolo distintivo entre la comunidad universitaria

universitarios de éxito

8

Fotografía: Miguel A. Valiente

Alfonso Atitlán Gil,investigador cien porciento garza

universitarios de éxito

9

Alfonso Atitlán Gil es un hombre senci-llo que afirma ser “cien por ciento garza”, es egresado de la Escuela Preparatoria Núme-ro 1, y comparte para GaRceta: “Mi estan-cia en la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) me ha formado como profesional, me dio un amplio panorama de la salud, me hizo querer ser mejor persona”.Formó parte de la primera generación de la especialidad en Tecnología Educativa, mo-dalidad virtual; la maestría en Salud Públi-ca; así como del doctorado en Ciencias Am-bientales, donde incursionó en la línea de investigación Salud Ambiental”.Los conocimientos adquiridos en la máxi-ma casa de estudios le permitieron traba-jar con otras disciplinas para converger y generar investigación. “En la Universidad te enseñan a innovar y generar nuevos pro-ductos y procesos, esto representa una la-bor ardua por lo que tienes que colaborar con personas de ideologías diferentes para proponer algo nuevo”.Entre risas, comentó que la ideología de vida que lleva ahora es resultado de las ex-periencias obtenidas a lo largo de los años. Confesó que en sus estudios de medio supe-rior no fue un alumno brillante y, posterior-mente, al cursar la licenciatura en Médico Cirujano se atrasó un tiempo: “Dejé de es-tudiar un año, estuve en un seminario para ser sacerdote y eso fue una experiencia que pocos viven, me ha servido para ver desde otra perspectiva la vida”.En este tema recordó que uno de los mo-mentos que más lo marcó fue reprobar la materia de clínica, a partir de ese instante cambió su perspectiva académica: “Me di cuenta que salí muy ajustado del seminario en la parte espiritual y no tanto en lo acadé-mico, entonces me propuse mejorar y gra-cias al doctor Roberto García Monroy me comprometí con la profesión”.

Pasión por la docencia

Al finalizar la carrera y servicio social soli-citó de manera inmediata su examen profe-sional, abrió su consultorio de manera pri-vada, pero por más de siete meses no tuvo ningún paciente. “Me enteré que la univer-sidad había abierto el programa académico de Nutrición, presente mi postulación para dar clases dentro de la licenciatura, por aza-res del destino me asignaron la materia de Antropología médica y social, fue cuando nació mi pasión por la docencia”.Sus compañeros lo alentaron para formarse de manera pedagógica, por lo que ingreso a la maestría en Salud Pública, donde retomó

un antiguo proyecto de prevención de taba-quismo en alumnos de nuevo ingreso.Con este mismo trabajo continuó en el doc-torado en Ciencias Ambientales, el cual es de carácter regional donde el alumno le pre-sentaba a un grupo de asesores académicos una propuesta para hacer el proyecto de in-vestigación y ellos te decían las materias que deberías llevar para construir tu marco con-ceptual de conocimientos.

“El doctorado me permitió construir una línea de salud

ambiental y retomé la parte de mi trabajo de prevención al

tabaquismo, además desarrollé una línea de tratamiento

de esta enfermedad”

Generación de conocimiento científico

La investigación en la Autónoma de Hidalgo, tiene como objetivo consolidar el desarrollo de proyectos para dar respuesta a la problemá-tica que actualmente enfrenta la sociedad en diferentes contextos, la definición de nichos de excelencia en este tema, la vinculación con el sector productivo y social. Así como gene-rar redes y generar el apoyo a los científicos para lograr su inserción y permanencia en el Sistema Nacional de Investigadores.En este tema, el doctor en Ciencias Am-bientales, Alfonso Atitlán Gil ha desta-cado por participar, junto con el investi-gador del Instituto de Ciencias Básicas e Ingenierías (ICBI), Santiago Filardo Kers-tupp, en el desarrollo de un producto ca-paz de atenuar la adicción y el síndrome de abstinencia a la nicotina.Durante sus estudios de doctorado, Alonso Atitlán se reencontró con el investigador San-tiago Filardo quien desarrollaba el producto, del cual no habían podido probar los efectos.Atitlán Gil, quien ya contaba con un pro-yecto de prevención de tabaquismo, gene-ró un protocolo de intoxicación con rato-nes para hacerlos adictos y después para quitarles esta adicción con el extracto, estos animales fueron resultado del Bioterio, en-tonces recién inaugurado en el Instituto de Ciencias de la Salud (ICSa).Después de graduarse del doctorado, Atitlán y Filardo realizaron los procesos correspon-dientes para patentar el producto y con ello ayudar a la sociedad: “En este momento vi la realidad, por primera vez caí en la cuenta que soy un investigador”.

Dafna Baltierra /Susana Hernández

“Nótese que soy el primero en

muchas cosas de la historia

de la Autónoma de Hidalgo,

de la primera generación de la maestría en

Salud Pública, en la especialidad en Tecnología

Educativa, y el doctorado en Ciencias

Ambientales; además abrir

la línea de investigación en

salud ambiental a la que después se

integraron otras personas”

FINI

10

¡Vive la experiencia FINI 2016!

El encuentro de las imágenes

y las ideas

El Festival Internacional de la Imagen (FINI) es una de las actividades más impor-tantes en materia cultural, organizada por la Universidad Autónoma del Estado de Hidal-go (UAEH), en conjunto con su Patronato y con el respaldo de la Secretaría de Cultura, bajo el compromiso de la divulgación de las artes visuales, así como la reflexión sobre te-mas de trascendencia social.

Para su sexta edición, a realizarse del 21 al 29 de abril en diversos espacios de la máxima casa de estudios en Hi-dalgo, el FINI tendrá como eje temá-tico la educación. Tópico considerado un derecho fundamental, un bien que debe garantizar la ley para contribuir a la transformación de la sociedad y, por ende, a un mejor nivel de vida y mayo-res oportunidades para cada uno de sus miembros. Una educación de calidad contribuye asimismo al desarrollo de los pueblos y las naciones.

Asimismo, por su desarrollo, economía y tener siete de las mejores universidades del mundo, Taiwán será el país invitado de ho-nor. De la misma manera, este festival mos-trará un extracto de la obra del afamado fotógrafo taiwanés Tang Chao-Chang, con-siderado por los críticos y artistas visuales como “el padre del surrealismo”.

Mediante la convocatoria para participar en el Concurso Internacional de la Imagen, que este año ofrece una bolsa cercana a los 50 mil dólares, se hizo un llamado a estu-diantes y profesionales de las artes visuales

Susana Hernández

El FINI es una iniciativa del

Patronato Universitario que

cuenta con el auspicio de la Secretaría

de Cultura

Se realizará del 21 al 29 de abril en diferentes espacios de la UAEH

FINI

11

de todo el mundo para registrar sus obras y participar en los géneros de Fotografía (aná-loga o digital), Técnicas Alternativas (gráfi-ca o estampa digital, fotomontaje y collage), Video Documental (corto o largometraje) y Cartel (técnica libre).

En sentido el jurado, integrado por re-conocidos artistas visuales a escala interna-cional, seleccionó 59 obras finalistas en los géneros de Fotografía, Cartel y Técnicas Al-ternativas y, Video Documental, en las cate-gorías de estudiante y profesional, cuyo ve-redicto final se emitirá el sábado 23 de abril.

Para este 2016, se sumará un día de ac-tividades en el que se podrá disfrutar de la presencia de ilustradores de libros, moneros o caricaturistas y expertos en teoría de la imagen. Además de una serie de celebracio-nes en el marco del Día Mundial del Libro y el Día Mundial de la Danza.

En esta edición destacan como invitados especiales Pedro Valtierra y Eduardo Terra-zas, artistas nacionales que serán reconoci-dos por su arduo trabajo.

Las actividades académicas dentro del FINI se verán fortalecidas a través de un Coloquio Internacional para contribuir al análisis, la deliberación y la formulación de propuestas sobre la educación. Es por ello que a través del formato de mesas redondas con temas especializados, se promueve la re-flexión y el debate.

Dentro de la cuarta emisión del Régimen de Seminarios Internacional como parte del Programa de Actividades de Innovación Educativa para el Alumnado, que desarrolla la Autónoma de Hidalgo, se investirán cua-tro Profesores Honorarios Visitantes: Javier Manzano, Premio Pulitzer de Fotografía 2013; Daniel Berehulak, Premio Pulitzer de

Fotografía 2015; Ernesto Macaro, director del Centro de Investigación y Desarrollo de la Lengua Inglesa como Medio de Enseñan-za de la prestigiada Universidad de Oxford; y Adriana Vilela, coordinadora de la Red Interamericana de Educación Docente de la Organización de los Estados Americanos.

Asimismo, se ofrecerán diversos talleres para todos aquellos amantes de las artes vi-suales interesados en potencializar sus cono-cimientos o bien, generar nuevos a partir de las disciplinas a impartirse.

Exposiciones, proyecciones, actividades artísticas, presentaciones editoriales, clase muestra, conversatorio de la imagen, pa-neles infantiles, conferencias magistrales y homenajes especiales, serán en suma las ac-tividades que recreen en la Autónoma de Hidalgo el espacio para “el encuentro de las imágenes y las ideas”.

Fotografías: Miguel A. Valiente /Archivo DCS

actualidad

12

Historia

12

colección donadaPor Unomásuno

Dafna Baltierra

El Archivo General de la Universidad Autó-noma del Estado de Hidalgo, es el referente archivístico más importante de la entidad, cuenta con un sistema integral que regula la actividad documental interna que sirve de fuente imprescindible en los estudios que se realizan sobre la educación y la Universidad.

También incide en la investigación cientí-fica documental, la teoría y práctica archivís-tica, reconocido por la amplitud de sus fon-dos documentales propios y adquiridos, al ser consultados por investigadores y sociedad en general, cumpliendo así con la función social del resguardo y difusión de la memoria histó-rica de la UAEH, de Hidalgo y del mundo.

En el marco del XV aniversario de la licen-ciatura en Ciencias de la Comunicación, el director del Archivo General Abel Roque Ló-pez dio a conocer que la institución comple-tó la restauración de alrededor 20 volúmenes del periódico nacional Unomásuno, donados, en 2012, a la Autónoma de Hidalgo.

“Como Archivo General todos

los documentos que constituyen la memoria de la institución, están

depositados en este espacio, pero también

se cumple con una función social muy importante que es

contribuir en la conservación del patrimonio de la

humanidad”: Abel Roque López

Recordó que está colección es consi-derada de alta relevancia a nivel nacional e internacional, por ser uno de los dia-rios no alineados al sistema hegemónico que prevalecía en América Latina durante los setenta: “este periódico representa la opinión crítica y no oficial de los acon-tecimientos más importantes que permi-tieron la alternancia política en el año 2000, no se puede concebir todos los mo-vimientos sociales sin el acompañamiento de este diario, al menos en el caso de Mé-xico”, señaló.

La donaciónLa dirección de Archivo General de la UAEH recibió, en 2012, la donación de 20 volúmenes del Unomásuno por parte de los trabajadores del mismo, Roque López abundó que la colección se recibió en dife-rentes estados de conservación, algunos en buenas condiciones y otros con problemas muy fuertes que ponían en grave peligro la desaparición de muchos tomos.

“La UAEH tiene un compromiso social en el que recibe esta colección, la interviene y la presenta totalmente restaurada”.

RestauraArchivoGeneral

1313

Historia

La ex subdirectora de dicho periódico, Er-nestina Hernández Solano, destacó que es-tos volúmenes del diario abarcan las noticias más relevantes de la vida nacional e interna-cional desde 1977, año de su creación, hasta mayo de 1997. “Cuando observé estas mara-villas del Unomásuno restaurado, todas mis pasiones se movieron porque fue la época de mi vida más productiva, desde el punto de vista profesional y humano”.

Intervención y restauración

Abel Roque destacó que junto a un grupo de especialistas, liderados por Angélica Ángeles Rodríguez, el Archivo General pudo presen-tar este 2016 el cien por ciento del rotativo restaurado, listo para su uso en la realización de investigaciones.

Señaló que el proceso de intervención fue de forma paulatina y que lo importante es que ahora está disponible para la consulta de la comunidad universitaria y del público en general. “Que esta colección sirva como una fuente inmediata para que nuestros estu-diantes del ICSHu y de toda la máxima casa de estudios de la entidad, lo consulten y sea un referente social de todos aquellos que ven su vida reflejada en los acontecimientos que narra un periódico de circulación diaria”.

“Al estar depositada esta colección dentro del Archivo Histórico

de la UAEH, sirve como fuente primaria para generar nuevas

investigaciones de toda la vida social,

política, económica y cultural del país”: Abel

Roque López

Actualmente, el archivo del periódico Unomásuno se encuentra abierto al públi-co en las instalaciones del Archivo General, ubicado al oriente de la Ciudad de Pachuca.

Fotografías: Carlos Sánchez y cortesía del Archivo General

14

expresión

Juan Fernando González Espinoza*

Escribo este artículo por el gusto de poder trasmitir un aprendizaje que me llevó seis meses comprender y en el cual una de las mayores dificultades fue el desconcierto de no saber qué pudiera suceder ni la incerti-dumbre del siguiente paso.

En esa búsqueda de experiencias encon-tré un sinfín de artículos relacionados sobre el tema, en los cuales se planteaban las me-jores cosas que podrían ocurrir cuando una persona se iba de intercambio, las grandes maravillas que el mundo nos otorga, el cam-bio radical de vida que obtiene una persona al cambiar de países, o en contraste, la tristeza, el no poder resistir y el extraño mundo exterior.

Antes de la movilidad

Este periodo puede abarcar desde años hasta meses, incluso días, dependiendo de cada persona y los objetivos de su inter-cambio. En mi opinión, este apartado co-rresponde a una preparación continua, no solo para un intercambio, sino para la vida misma, por lo cual muchos de los requisi-tos te llevaran más tiempo, pero te ayuda-rán para muchas otras cosas.

Aprender un idioma Es fundamental en este proceso, te abrirá no solo las puertas a muchos países, sino a un mundo com-pletamente diferente. Desde ese punto comienza el cambio, aquí inicia un gran viaje que te llevará hasta el fin del mun-do, a través de las letras de un idioma, conocerás su historia, su cultura, su per-sonalidad y su país mismo. Si uno de los objetivos es salir de tu zona de confort, me parece que el primer paso se encuen-tra aquí el empeño por conocer cosas nuevas como un idioma diferente.El currículum, es otro punto muy im-portante, que si bien no es el punto deci-sivo en tu intercambio, también es cierto que deberá reflejar una parte de ti; velo como tú historia, tu vida y trabaja cada

día por mejorarlo. Intenta obtener el me-jor, esfuérzate en crear día con día una mejor persona, y en ello se verá reflejado. Al cabo de un tiempo comprenderás que son unas cuantas hojas entintadas, pero que el verdadero aprendizaje lo llevas en ti; ese será el que necesitarás para enfren-tarte a las adversidades de la vida.No te estreses. Crea tu carpeta en tiem-po y forma y se irá dando tu intercam-bio, busca ayuda. Me gustaría agregar que no creo que sea una parte determi-nante de tu movilidad, pero que sí logras iniciarlo correctamente, te dará los ci-mientos para un excelente intercambio, puesto que de aquí podrás obtener becas, universidades y lugares.Plantéate metas y objetivos. La gran pre-gunta que todos nos deberíamos de hacer es ¿para qué tramitamos el intercambio?, esa será el cuestionamiento más difícil que te harás y que tardarás más en res-ponder. Pregúntate cual es el motivo para tramitar tu movilidad, y si ese motivo será beneficio para ti, en este punto la hones-tidad es pieza clave. Recuerda que una vez

afuera, nadie sabrá lo que está ocurriendo en tu intercambio, si es bueno para ti o no; es decir nadie te podrá ayudar a en-mendar el camino.

Iniciando el viaje

Cada quien comienza de la forma que cree conveniente. Hay quien se emociona por el nuevo cambio; quien se entristece por ale-jarse de sus seres queridos; otros que inten-tan prepararse previo al viaje, sea una u otra forma, llegará la fecha, eso es lo único que importa: la fecha de inicio del viaje, sea por el vuelo, salida en coche, sea la forma en la que te vayas, tenla muy en claro, pues ese día pasarán dos cosas importantes:1. Terminará tu tiempo para prepararte, ya

no podrás hacer algo que te haya faltado, es decir, debiste terminar todos los pre-parativos para salir.

2. Comienza la aventura, sea a donde hayas decidido irte, es el momento que todo pasará, comienza a disfrutarlo.

3. Preocuparte no te ayudará en nada, re-lájate y recuerda que todo es posible y

Movilidad:

Travesía, experiencia y aprendizaje

15

podrás lograrlo, solo necesitas confiar en ti, pues el mundo está preparado para ayudarte. Créeme cuando digo que el mundo te ayudará, estés en donde estés encontraras a alguien que te ofrezca una mano, y espero que eso te lleve a ten-der la mano cuando veas a alguien que lo necesita, pues comprenderás que to-dos necesitamos un punto de apoyo para mover al mundo.

Salir de la zona de confort

A mi parecer, esta es la parte más temida, platicada y sobrevalorada del viaje. Consi-dero que todo comienza con una mentira. Para salir de tu zona de confort no necesitas irte a otro país o a otra ciudad, lo puedes hacer en tu vida cotidiana.

Al salir de tu ciudad el cambio será radi-cal, es cierto; al salir de tu país, aún mayor; y si llegas a un país con un idioma distinto será rotundo. Sin embargo, sea cual fuere de todas las anteriores, comprende que tu se-guirás siendo la misma persona, con los de-fectos y virtudes que tienes, pero tendrás en tus manos la gran oportunidad de impulsar tus virtudes y modificar tus defectos, recuer-da que no por el hecho de salir de tu zona de confort regresarás siendo una mejor persona que cuando te fuiste, es un trabajo continuo que seguirá a lo largo de la vida.

Estando solo, a bastante distancia de tu familia y tus seres queridos, comprenderás que la única persona que verdaderamente te puede ayudar eres tú, que todas las lecciones que te dieron tus padres ahí están y será el momento de aplicarlas.

Me parece importante destacar que la manera en que cada quien sale de su zona de confort es distinta y tendrás la oportunidad de crecer en todos los ámbitos de tu vida, también ten en cuenta que tendrás la misma posibilidad de no alcanzar ese crecimien-to. He aquí donde radica la libertad que te otorga estar en un lugar donde nadie te co-noce, no existen prejuicios alrededor tuyo, ni tuyos sobre los demás, todo será nuevo y tu forjarás tu camino.

En esta libertad de poder escoger entre to-das las cosas por hacer, crearás tu nueva vida, te dará hábitos y te enseñará facetas que tenías escondidas, en ese momento te redescubrirás. En esos momentos te encontrarás solo, será una soledad real, no como quedarte unas ho-ras en tu habitación, sino ese sentimiento de encontrarte contigo mismo, aunque rodeado de personas sabrás que ahí estas solo.

Cada quien vive su soledad como quiere, hay quien busca amigos o compañeros de cuarto; otras se ocuparán de distintas activida-des; y otros cuantos se aislarán. Te recomien-do que te detengas un momento y reflexiones sobre tu soledad, escribe si es necesario, pero crea ese puente de comunicación.

No la evadas pues finalmente llegará y la tendrás que afrontar, es mejor enfrentarla, entenderla y ocuparla para ser una mejor persona. Ten en cuenta el tiempo, puesto que tendrás de sobra en lo que te acoplas a tu nueva vida. En este caso mi recomenda-ción sería: ocúpate, primero en adaptarte a tu nueva vida, busca actividades que no hayas hecho, prueba cosas nuevas, haz co-sas propias del lugar donde estás, es parte de la experiencia.

Recuerda que la fiesta puede ser una parte interesante de tu viaje, pero las ciudades y los lugares que conocerás serán mucho más que eso; ábrete a un mundo de posibilida-des, haz cada día algo diferente. Un viaje de este tipo no sólo sirve para conocerte, a tra-vés de él comprenderás como vive la gente en otros lugares, sus ideas, tradiciones y cul-tura. El mundo es tan diverso que podrás encontrar actividades y diversiones que no imaginabas, nunca olvides que siempre serás tú, así que haz algo que no vayan en contra de ti o tus gustos.

La libertad

Una buena reflexión es la libertad, pues tendrás la oportunidad de escoger lo que tú quieras, te recomiendo que siempre elijas cosas positivas para ti. En este infinito de posibilidades, solo tendrás como límite la imaginación, no decidas cosas que vayan en contra de la honestidad.

16

expresión

Vayas a donde vayas tu esencia te seguirá, será un momento muy importante para que te conozcas, date la oportunidad de cambio, tal vez tenías ciertos gustos que dependían de circunstancias que ya no tendrás aquí.

La libertad que te ofrece un intercambio es eliminar todo tipo de prejuicios, para que solo comiences en un punto de tu forma-ción a conocerte y a descubrir un mundo ansioso por ser descubierto.

La honestidad

Se honesto a lo largo de todo tu viaje con las personas, y lo más importante contigo mis-mo. Deja que te conozcan tal y como eres, de

lo contrario crearás un castillo de naipes que se terminará desmoronando. No te mientas, todos cometemos graves errores, estando a distancia es normal, somos primerizos, pero mientras más rápido lo reconozcas e inicies el camino para solucionarlo, más rápido saldrás adelante. Reconoce tu error cuanto antes y soluciónalo, recuerda que no tendrás el mis-mo tiempo que en tu antigua vida.

Los amigos

Ya he mencionado que la soledad te em-briagará, pero al estar solo contra el mundo encontrarás grandes personas que te acom-pañarán a lo largo de tu viaje, con ellos for-marás un equipo, pues lo más seguro es que todos se encuentren en la misma circuns-tancia. Será un grupo de inexpertos, a ve-ces hasta desconocidos, que poco a poco se irán volviendo tus amigos, cada uno sacará lo mejor de sí mismo. Viajarás con ellos, te divertirás, reirás y hasta llorarás en alguna

ocasión, disfruta al máximo esos momen-tos y da todo por ese equipo, ellos serán tu familia y los momentos que pasen jun-tos los recordarás como una de las mejores aventuras de vida.

Finamente, solo quisiera compartir dos últimos consejos:1. Sé agradecido, pues es la parte más pura

del ser humano. Estando lejos de tu fami-lia y seres queridos extrañaras todo lo que hacen día a día por ti y comprenderás lo difícil que es, en muchas ocasiones, conti-nuar cuando el camino es sinuoso, tu eres el reflejo y una consecuencia de toda tu familia, de aquellas circunstancias que a tu alrededor te marcaron, buenas o ma-las, pero que sin ellas no serías lo que eres.Por tal motivo te invito a ser agradecido con todos los que te han dado una mano y, con los que no lo han hecho, pues aún ellos te han dado alguna.

2. Sé humilde, en un mundo tan vasto, lle-no de gente, culturas y tradiciones distin-tas, donde cada momento será una histo-ria distinta en el libro de tu vida, llegará el momento en el que comprendas que solo somos un grano de arena en el mar, si bien el mar sería distinto con ese gra-no, tampoco dejaría de existir sin él. Cada grano dentro de ese inmenso mar, es lo que le da forma y fuerza.Este viaje estoy seguro te hará otro, busca

que radique en transformarte en una mejor persona cada día. Nunca olvides de dónde eres y a dónde regresarás, pues gracias a tu esfuerzo y al de todos los que te esperan, pu-diste vivir esta gran aventura.

Sal y da lo mejor de ti, que el mundo dará lo mejor de él.

*Alumno de la licenciatura en Derecho, ICSHu