central de las caletillas vs refinería

2
 6 Diario de Avisos LUNES, 1 DE SEP TIE MBRE DE 2008 tenerife ARONA. La Asociación de Empresarios y Comerciantes del municipio pide al Patronato de Turismo que se regulen los ser vicios del todo incluido en los hoteles para apoyar el pequeño y mediano comercio .  PÁG. 12 CONTAMINANTES EMITIDOS (KG/2005) INDUSTRIA ENERGÉTICA Y TRÁFICO ALREDEDOR CONT AMINANTE TRÁFICO EN SANT A CRUZ REFINERÍA CENTRAL LAS CALETILLAS TRÁFICO EN CANDELARIA CO 9.155.280 641.000 - - - - - - - - - - - 6.408.690 CO2 446.348.520 665.000.000 957.000.000 312.443.960 CR Y COMPUESTOS - - - - - - - - - - 21,64 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CU Y COMPUESTOS - - - - - - - - - - 36,70 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CH4 76.680 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38.340 COV 1.161.720 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 464.680 COVDM (SIN MET ANO) 1.085.040 187.000 - - - - - - - - - 488.260 NOX (NO2) 2.478.720 793.000 2.710.000 1.388.080 N2O 18.000 37.250 - - - - - - - - - 7.200 PM (2,5-10) 109.780 133.600 86.800 65.860 PAH - - - - - - - - - - 6.172 - - - - - - - - - - - - - - - - - SOX (SO2) 14.160 2.339.000 4.320.000 6.650 ZN Y COMPUESTOS - - - - - - - - - - 4.510 - - - - - - - - - - - - - - TOTALES (KG) 460.447.900 669.141.590 964.116.800,34 321.311.720 Fuentes: Plan de Calidad del Aire del Gobierno de Canarias con datos del Registro EPER para industria y a partir del modelo COPERT para tráfico) Según el Plan de Calidad del Aire del Gobierno de Canarias, en Santa Cruz estan afectadas 331.420 personas repartidas en una superficie de 173,103 kilómetros cuadrados y en Candelaria 21.415 personasen una superficie de 49,53 kilómetros cuadrados. PLAN DE CALIDAD DEL AIRE  LOS DATOS / 2 Central de Las Caletillas vs Refinería  El tráfico, el otro gran problema de contaminación, es más grave en San- ta Cruz que en Candelaria acercando los datos de la capital a los de la Villa  La refinería de petróleo difunde sie- te contaminantes más que la eléctri- ca, pero Unelco emite más toneladas de CO2, SO2, y NO2 que Cepsa Candelaria y Santa Cruz superan los límites de PM10 y SO2, y la Villa tam- bién los de N02; pero la capital lo ha- ce en mayor número de ocasiones. La central de Las Caletillas y el tráfico emiten en su zona 1.285.428 toneladas de contaminantes al año. / M. P. La refinería y el tráfico que circula por la capital emiten 1.129.589 toneladas de contaminantes. / MOISÉS PÉREZ ESAÚ HERNÁNDEZ SANTA CRUZ ay batallas en las que no importa quién gane, pues el solo motivo del en- frentamiento supone que haya otros que salen per- diendo: Central de Cale- tillas versus Refinería... ¿Cuál contamina más? Según los datos del reciente Plan de Calidad del Aire del Gobierno de Canarias (publicado a finales de 2007 con datos de 2004, 2005 y 2006) son estas dos industrias energéticas las  principales emisoras de elementos contaminantes en el aire, repercu- tiendo así negativamente en la ca- lidad del aire que respiran los que viven más cerca de ellas. Es el tri-  buto de la pro ducción energética. La localización de la refinería y la central eléctrica fue elegida  por su caracter estratégico y, en un  principio, estaban a lejadas del nu- cleo urbano, pero los encargados de marcar el lugar no contaron con que Candelaria y Santa Cruz cre- cerían tanto y por donde único  podían, hasta acercarse a las dos instalaciones energéticas, sumán- dose así a otro capricho endémico de la naturaleza. El viento alisio regala la suavidad de las tempera- turas de las Islas pero, si se emiten contaminantes, los vientos los em-  pujan a la costa y las brisas se mueven libremente por los dos va- lles, gracias a las cordilleras de Güímar y Anaga. Es una situación que se agrava si hay calima, pues reaccionan con ella los minerales del polvo sahariano, creando nue- vos elementos perjudiciales. Los poderes legislativos de Eu- ropa y España han tomado con- ciencia y se han establecido los actuales límites de emisión de contaminantes al aire de acuerdo al daño que supone para la salud de los ciudadanos y el medio am-  biente . Tanto Candel aria como Santa Cruz superaron esos límites según el Plan de Calidad del Aire del Gobierno Canario. Así, en 2004, la estación medidora de ca- lidad del aire de Igueste de Cande- laria registró 26 superaciones ho- rarias de dióxido de nitrógeno (NO2), cuando el límite está en 18. La estación de T omé Cano su-  peró el límite diario de pa rtículas ásperas (PM10) en 124 ocasiones y Los Gladiolos en 57, cuando el límite está en 36 ocasiones. La es- tación de Igueste de Candelaria superó el límite de PM10 en 90 ocasiones. En cuanto al dióxido de azufre (SO2), la estación de Ba- rranco Hondo, que mide las emi- siones, registró 27 superaciones horarias en 2005, cuando el límite H está en 24. Ese año, las estaciones de Tomé Cano, Los Gladiolos e Igueste aumentaron los días de contaminación de PM10, 213,124 y 96 jornadas, respectivamente. En 2006, fue la estación de Tomé Cano la que registró la su-  peración del l ímite diario de SO 2 en 27 ocasiones y las estaciones de Tomé Cano, Mercatenerife, Los Gladiolos, Barranco Hondo y Las Galletas superaron los límites, anual y diario, de partículas. En cuanto al ozono, se superó el valor máximo “para la protección de la salud humana” once veces en Tomé Cano, siete en Los Gladio- los y una en Igueste-Candelaria. El pasado 28 de abril, dos días antes de la reunión entre el Go-  bierno de Canarias, el Cabildo In- sular de Tenerife y el Ayuntamien- to de Candelaria, el Gobierno de España acordaba con el Ejecutivo regional que este último podría autorizar las instalaciones de pro- ducción, distribución y transporte de energía eléctrica en la Islas, una competencia que se sumaba a la  potestad de cerrar de oficio la cen- tral de Las Caletillas, ya que cum-  ple el supues to del decre to 161/2006 por el que la Adminis- tración puede tomar la decisión si la instalación puede ocasionar “peligro para las personas, la flo- ra, la fauna y el Medio Ambiente”. Renovar la central. En pri- mera instancia, la compañía Unel- co-Endesa incumple el Plan Na- cional de Reducción de Emisio- nes, de obligado cumplimiento,  pero que incluye una excepción a la que se acoge la empresa: deberá cambiar los grupos obsoletos an- tes de 2015, algo que, según las  previsiones de la propia el éctrica, reducirá en ocho veces su nivel de contaminación y que por tanto in- habilitaría la aplicación de la nor- ma. Además, otro artículo del de- creto 161/2006 permite a Unelco alegar en un informe que el cierre de la instalación produciría “me- noscabo en el sistema insular”, al  provocar carencias en el servicio.  No obstante, el Plan de Cali- dad del Aire del Gobierno de Ca- narias contempla, además de su momentánea actualización, el cie- rre de la central por su carácter “obsoleto”, y propone utilizarla como complemento al futuro se- gundo ciclo combinado de la cen- tral térmica de Granadilla, en caso de necesidad energética. El caso de la refinería es distinto; un plan decidirá su futura ubicación, pero mientras tanto el Gobierno exige en su plan de calidad del aire, me-  joras para evitar la contaminación los días de tiempo sur. La eléctrica emite casi un millón de toneladas de contaminantes al aire cada año, frente a casi 700.000 de la petrolera 

Upload: esau-hernandez-alvarez

Post on 08-Jul-2015

96 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

5/10/2018 Central de Las Caletillas vs Refiner a - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/central-de-las-caletillas-vs-refineria 1/2

6 Diario de Avisos LUNES, 1 DE SEPTIEMBRE DE 2008

tenerifeARONA. La Asociación de Empresarios y

Comerciantes del municipio pide al Patronato

de Turismo que se regulen los servicios del

todo incluido en los hoteles para apoyar el

pequeño y mediano comercio.  PÁG. 12

CONTAMINANTES EMITIDOS (KG/2005) INDUSTRIA ENERGÉTICA Y TRÁFICO ALREDEDOR

CONTAMINANTE TRÁFICO EN SANTA CRUZ REFINERÍA CENTRAL LAS CALETILLAS TRÁFICO EN CANDELARIA

CO 9.155.280 641.000 - - - - - - - - - - - 6.408.690

CO2 446.348.520 665.000.000 957.000.000 312.443.960

CR Y COMPUESTOS - - - - - - - - - - 21,64 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CU Y COMPUESTOS - - - - - - - - - - 36,70 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CH4 76.680 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38.340

COV 1.161.720 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 464.680

COVDM (SIN METANO) 1.085.040 187.000 - - - - - - - - - 488.260NOX (NO2) 2.478.720 793.000 2.710.000 1.388.080

N2O 18.000 37.250 - - - - - - - - - 7.200

PM (2,5-10) 109.780 133.600 86.800 65.860

PAH - - - - - - - - - - 6.172 - - - - - - - - - - - - - - - - -

SOX (SO2) 14.160 2.339.000 4.320.000 6.650

ZN Y COMPUESTOS - - - - - - - - - - 4.510 - - - - - - - - - - - - - -

TOTALES (KG) 460.447.900 669.141.590 964.116.800,34 321.311.720

Fuentes: Plan de Calidad del Aire del Gobierno de Canarias con datos del Registro EPER para industria y a partir del modelo COPERT para tráfico)

Según el Plan de Calidad del Aire del Gobierno de Canarias, en Santa Cruz estan afectadas 331.420 personas repartidas en una superficie de

173,103 kilómetros cuadrados y en Candelaria 21.415 personasen una superficie de 49,53 kilómetros cuadrados.

PLAN DE CALIDAD DEL AIRE   LOS DATOS / 2

Central de Las Caletillas vs Refinería

 El tráfico, el otro gran problema decontaminación, es más grave en San-ta Cruz que en Candelaria acercandolos datos de la capital a los de la Villa

 La refinería de petróleo difunde sie-te contaminantes más que la eléctri-ca, pero Unelco emite más toneladasde CO2, SO2, y NO2 que Cepsa

 Candelaria y Santa Cruz superan loslímites de PM10 y SO2, y la Villa tam-bién los de N02; pero la capital lo ha-ce en mayor número de ocasiones.

La central de Las Caletillas y el tráfico emiten en su zona 1.285.428 toneladas de contaminantes al año. / M. P.

La refinería y el tráfico que circula por la capital emiten 1.129.589 toneladas de contaminantes. / MOISÉS PÉREZ

ESAÚ HERNÁNDEZSANTA CRUZ

ay batallas en las que noimporta quién gane, puesel solo motivo del en-frentamiento supone quehaya otros que salen per-diendo: Central de Cale-

tillas versus Refinería... ¿Cuálcontamina más? Según los datosdel reciente Plan de Calidad delAire del Gobierno de Canarias(publicado a finales de 2007 condatos de 2004, 2005 y 2006) sonestas dos industrias energéticas las

 principales emisoras de elementoscontaminantes en el aire, repercu-tiendo así negativamente en la ca-lidad del aire que respiran los queviven más cerca de ellas. Es el tri-

 buto de la producción energética.La localización de la refinería

y la central eléctrica fue elegida por su caracter estratégico y, en un principio, estaban alejadas del nu-cleo urbano, pero los encargadosde marcar el lugar no contaron conque Candelaria y Santa Cruz cre-cerían tanto y por donde único

  podían, hasta acercarse a las dosinstalaciones energéticas, sumán-dose así a otro capricho endémicode la naturaleza. El viento alisioregala la suavidad de las tempera-turas de las Islas pero, si se emitencontaminantes, los vientos los em-

  pujan a la costa y las brisas semueven libremente por los dos va-lles, gracias a las cordilleras deGüímar y Anaga. Es una situaciónque se agrava si hay calima, puesreaccionan con ella los mineralesdel polvo sahariano, creando nue-vos elementos perjudiciales.

Los poderes legislativos de Eu-ropa y España han tomado con-ciencia y se han establecido losactuales límites de emisión decontaminantes al aire de acuerdoal daño que supone para la salud de los ciudadanos y el medio am-

  biente. Tanto Candelaria comoSanta Cruz superaron esos límitessegún el Plan de Calidad del Airedel Gobierno Canario. Así, en2004, la estación medidora de ca-lidad del aire de Igueste de Cande-laria registró 26 superaciones ho-rarias de dióxido de nitrógeno(NO2), cuando el límite está en18. La estación de Tomé Cano su-

 peró el límite diario de partículasásperas (PM10) en 124 ocasionesy Los Gladiolos en 57, cuando ellímite está en 36 ocasiones. La es-tación de Igueste de Candelariasuperó el límite de PM10 en 90ocasiones. En cuanto al dióxido deazufre (SO2), la estación de Ba-rranco Hondo, que mide las emi-siones, registró 27 superacioneshorarias en 2005, cuando el límite

H

está en 24. Ese año, las estacionesde Tomé Cano, Los Gladiolos eIgueste aumentaron los días decontaminación de PM10, 213,124y 96 jornadas, respectivamente.

En 2006, fue la estación deTomé Cano la que registró la su-

 peración del límite diario de SO2en 27 ocasiones y las estacionesde Tomé Cano, Mercatenerife, LosGladiolos, Barranco Hondo y LasGalletas superaron los límites,anual y diario, de partículas. Encuanto al ozono, se superó el valor máximo “para la protección de lasalud humana” once veces enTomé Cano, siete en Los Gladio-los y una en Igueste-Candelaria.

El pasado 28 de abril, dos díasantes de la reunión entre el Go-

 bierno de Canarias, el Cabildo In-sular de Tenerife y el Ayuntamien-to de Candelaria, el Gobierno de

España acordaba con el Ejecutivoregional que este último podríaautorizar las instalaciones de pro-ducción, distribución y transportede energía eléctrica en la Islas, unacompetencia que se sumaba a la

 potestad de cerrar de oficio la cen-tral de Las Caletillas, ya que cum-

  ple el supuesto del decreto161/2006 por el que la Adminis-tración puede tomar la decisión sila instalación puede ocasionar “peligro para las personas, la flo-ra, la fauna y el Medio Ambiente”.

Renovar la central. En pri-mera instancia, la compañía Unel-co-Endesa incumple el Plan Na-cional de Reducción de Emisio-nes, de obligado cumplimiento,

 pero que incluye una excepción ala que se acoge la empresa: deberácambiar los grupos obsoletos an-tes de 2015, algo que, según las

 previsiones de la propia eléctrica,reducirá en ocho veces su nivel decontaminación y que por tanto in-habilitaría la aplicación de la nor-ma. Además, otro artículo del de-creto 161/2006 permite a Unelcoalegar en un informe que el cierrede la instalación produciría “me-noscabo en el sistema insular”, al

 provocar carencias en el servicio.  No obstante, el Plan de Cali-

dad del Aire del Gobierno de Ca-narias contempla, además de sumomentánea actualización, el cie-rre de la central por su carácter 

“obsoleto”, y propone utilizarlacomo complemento al futuro se-gundo ciclo combinado de la cen-tral térmica de Granadilla, en casode necesidad energética. El casode la refinería es distinto; un plandecidirá su futura ubicación, peromientras tanto el Gobierno exigeen su plan de calidad del aire, me-

 joras para evitar la contaminaciónlos días de tiempo sur.

La eléctrica emite casi un millón de toneladas de contaminantes al aire cada año, frente a casi 700.000 de la petrolera 

5/10/2018 Central de Las Caletillas vs Refiner a - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/central-de-las-caletillas-vs-refineria 2/2