celebrar otoÑo 3 maneras de cocinar squash de live … · celebrar otoÑo live better idaho live...

2
CELEBRAR OTOÑO LIVE BETTER IDAHO Live Beer Idaho puede conectarlo con servicios para ayudarlo a vivir mejor. www.livebeeridaho.org Descubrir. Conectar. Autorizar. Más Información Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y otros beneficios(877) 456-1233 Para los Servicios Sociales de Idaho, llame al 2-1-1 3 MANERAS DE COCINAR SQUASH DE INVIERNO Hay muchas formas de disfrutar la calabaza de invierno. Aquí hay algunas ideas: ¡Cocínalo! Corte la calabaza por la mitad, raspe las semillas, sazone con sus especias favoritas y rocíe con aceite de oliva. Coloque en una fuente de horno con el lado corta- do hacia abajo, vierta un poco de agua en el fondo y hornee a 375 ° F durante 45 a 60 minutos. ¡Haz sopa! Hornee la calabaza como se de- scribió anteriormente. Mientras se hornea la calabaza, calienta el cal- do en una olla de sopa. Cuando la calabaza esté erna, saque la cáscara y triture. Revuelva el puré de calabaza en el caldo y caliente hasta que hierva y reduzca a fuego lento. ¡Calabaza asada! Corte la calabaza en trozos grandes, rocíe con aceite de oliva, sazone con sus especias favoritas, coloque la calabaza en la parrilla a fuego indirecto. La calabaza se hace cuando se perfora fácilmente con un tenedor. AHORA ES EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR MANZANAS! Elija manzanas firmes y evite contusiones. Las manzanas son una buena fuente de fibra, vitamina C y potasio cuando se deja la piel. Lavar en agua fría antes de servir. Si ene más manzanas de las que puede comer, pruebe esta receta fácil de puré de manzana. Applesauce 12 manzanas, sin corazón y en cuartos 1/2 taza de azúcar 2 cucharaditas de canela 1/2 taza de agua 2 cucharadas de mantequilla sin sal (opcional) Direcciones Coloque todos los ingredientes en una olla grande; llevar a hervir. Reduzca el fuego, cubra y cocine a fuego lento durante 10 minutos. Agregue más líquido si es necesario. Cocine 20 minutos adicionales, hasta que las manzanas estén muy suaves. Triturar con un machacador de papas o transferir a un procesador de alimentos y hacer puré hasta que quede suave. * Servir caliente o frio!

Upload: others

Post on 08-Apr-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CELEBRAR OTOÑO LIVE BETTER IDAHO

Live Better Idaho puede conectarlo con

servicios para ayudarlo a vivir mejor.

www.livebetteridaho.org

Descubrir. Conectar. Autorizar.

Más Información Programa de Asistencia Nutricional

Suplementaria (SNAP) y otros

beneficios(877) 456-1233

Para los Servicios Sociales de Idaho,

llame al

2-1-1

3 MANERAS DE COCINAR SQUASH DE

INVIERNO

Hay muchas formas de disfrutar la calabaza de invierno. Aquí hay algunas ideas:

¡Cocínalo! Corte la calabaza por la mitad, raspe las semillas, sazone con sus especias favoritas y rocíe con aceite de oliva. Coloque en una fuente de horno con el lado corta-do hacia abajo, vierta un poco de agua en el fondo y hornee a 375 ° F durante 45 a 60 minutos. ¡Haz sopa! Hornee la calabaza como se de-scribió anteriormente. Mientras se hornea la calabaza, calienta el cal-do en una olla de sopa. Cuando la calabaza esté tierna, saque la cáscara y triture. Revuelva el puré de calabaza en el caldo y caliente hasta que hierva y reduzca a fuego lento. ¡Calabaza asada! Corte la calabaza en trozos grandes, rocíe con aceite de oliva, sazone con sus especias favoritas, coloque la calabaza en la parrilla a fuego indirecto. La calabaza se hace cuando se perfora fácilmente con un tenedor.

AHORA ES EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR MANZANAS!

Elija manzanas firmes y evite contusiones. Las manzanas son una buena fuente de fibra, vitamina C y potasio cuando se deja la piel. Lavar en agua fría antes de servir.

Si tiene más manzanas de las que puede comer, pruebe esta receta fácil de puré de

manzana. Applesauce

• 12 manzanas, sin corazón y en cuartos • 1/2 taza de azúcar • 2 cucharaditas de canela • 1/2 taza de agua • 2 cucharadas de mantequilla sin sal

(opcional) Direcciones Coloque todos los ingredientes en una olla grande; llevar a hervir. Reduzca el fuego, cubra y cocine a fuego lento durante 10 minutos. Agregue más líquido si es necesario. Cocine 20 minutos adicionales, hasta que las manzanas estén muy suaves. Triturar con un machacador de papas o transferir a un procesador de alimentos y hacer puré hasta que quede suave. * Servir caliente o frio!

¡VAMOS A SOCIAL!

Este material se financia por el Programa de Asistencia Nutricional

Suplementaria (SNAP) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

(USDA) y el Programa Educativo en Alimento y Nutrición (EFNEP) del USDA

Instituto Nacional de Alimento y Agricultura. El USDA y Universidad de Idaho

son proveedores que ofrecen igualdad de oportunidades.

Cammie Jayo,

Coordinator

[email protected]

Encuentra una clase!

Eat Smart Idaho ofrece clases gratuitas

para personas de bajos ingresos de Idaho

LOS TEMAS • Alimentación saludable • Compra inteligente • Seguridad alimenticia • Cocina rápida y saludable • Manejo del presupuesto para la

compra de comida • Aumento de la actividad física

Eat Smart Idaho en Cassia, Gooding, Jerome, Lincoln, Minidoka, y Twin Falls Counties

Siew Guan Lee, Extension

Educator

[email protected]

www.EatSmartIdaho.org

(208) 734-9590

Otoño

PARA UNA MEJOR SALUD TOMA UN CAMINO FUERA

Y OBTENER ALGO DE AIRE FRESCO FUERA DE

Conéctese con nosotros en Instagram, Facebook y nuestro blog

en www.EatSmartIdahoInTheKitchen.com