ceip sant jordi mollet del valles - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al marroc i...

54
Jocs Florals 2006 CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES Jocs florals Abril 2.006

Upload: trinhdang

Post on 26-Jan-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

Jocs Florals 2006 CEIP Sant Jordi

MOLLET DEL VALLES

Jocs florals Abril 2.006

Page 2: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

Page 3: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

A modus de presentació... A modus de presentació...

La llengua és el gran vehicle que ens permet anar i tornar per espais insospitats. També serveix per unir les persones – i per separar­les­ , per comunicar els sentiments, per ajudar­nos a ser feliços, i per moltes coses més.

L’Escola és el lloc on s’aprèn com funcionen les llengües, les seves normes i els seus trucs, però la imaginació i el desig de comunicar surten del més íntim de cada persona.

Cal sentir la necessitat d’explicar coses per fer­ho.

Llegir, llegir i llegir... és la única manera de voler contar el que ens il∙lusiona i el que ens mou; el sistema adequat per trobar coses estimulants.

L’Equip de Mestres

Page 4: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

Page 5: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

5

Infantil 3anysUn tr en molt especial

Page 6: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

6

Page 7: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

7

La motxilla de la caputxeta

Page 8: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

8

Page 9: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

9

El viatge a l’illa

Page 10: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

Page 11: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

El viatge amb submarí

Page 12: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

Page 13: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

Les cigonyes viatgen

Page 14: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

P5A “Les Cigonyes” (Creació col∙lectiva)

Page 15: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

La nau, el coet i el tucan

Page 16: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

P5B “Les cignes” (Creació col∙lectiva)

Page 17: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

UN VIATGE MISTERIÓS UN VIATGE MISTERIÓS

Vet aquí que en aquest temps que els ocells tenien dents, hi havia un nen que volia trobar un tresor i mai el trobava fins que un dia va trepitjat un mapa i el va seguir i tot era mar i hi havien taurons. El nen tenia molta por però si volia agafar el tresor, tenia que passar‐hi. Va saltar a una pedra. Molts taurons van intentar menjar‐se’l, però va saltar cap endavant i el tauró va xocar amb un arbre i va seguir i va passar a l’altre banda i per fi va trobar el tresor amagat. El nen va tornar a casa amb el seu tresor i catacric catacrac, el conte està acabat i catacrac catacric, el conte ja està dit.

Joan Blasi Núñez Primer premi. Primer A

Page 18: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

UN VIATGE MÀGIC UN VIATGE MÀGIC

Un dia vaig anar a una casa de colònies. Al matí ens vam mullar amb una mànega, i, per la tarda, vam jugar i a la nit vam buscar al follet Martí i vam trobar pedres màgiques i xuxes i també vam trobar al follet Martí. Al dia següent vam jugar al matí i a la tarda vam anar d’excursió al bosc i a la nit, quan estàvem dormint, ens van deixar una moneda a la sabata d’un euro. Després vam marxar i quan vaig arribar a casa vaig demanar un desig al follet Martí amb les pedres màgiques i encara tinc les pedres màgiques a la caixa dels tresors.

Júlia Olivé Morales Segon premi. Primer A

Page 19: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

1

UN VIATGE AL DESERT UN VIATGE AL DESERT

Hi havia una vegada una nena que es deia Marta que volia anar al desert i va veure un camell i es van fer amics i va dir: ‐Hola!, com et dius?, li va dir la Marta, i el camell li va respondre: ‐Em dic Minit. El camell li va portar a un lloc molt bonic on hi havia un jardí molt bonic i allà vivia una camella que es va enamorar del camell i es van casar i van fer una festa. I vet aquí un gat i un gos aquest conte ja s’ha fos.

Nerea Esmeralda Mateo Primer premi. Primer B

Page 20: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

SENSE TÍTOL SENSE TÍTOL

Hi havia una vegada un nen un dia que va anar a l’espai. Va trobar al Jordi i li va dir: ‐ Vols jugar a esquivar meteorits?, ‐ Sí! Vine! A què estàs esperant? I van jugar i un meteorit va xocar amb un altre i la llum es va apagar.

Gerard Candelas Gavillero Segon premi. Primer B

Page 21: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

EL VIATGE A EGIPTE EL VIATGE A EGIPTE

Hi havia una vegada una nena que es deia Sara que va anar a Egipte i va veure una lluita i va conèixer a tots els d’Egipte i vaig entrar a la tomba del faraó i vaig trobar un faraó.

Patricia Ruiz García Primer premi. Primer C

Page 22: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

EL VIATGE A LA GRANJA EL VIATGE A LA GRANJA

Hi havia una vegada una nena que es deia Mireia i va anar a una granja amb la seva família. Es va trobar un cavall i a dins el senyor de la granja. A la tarda va anar a una fira i es va muntar a les colxonetes i també al tren del drac i després al tren de la bruixa amb escombra. Estava cansada i se’n va anar a casa a dormir. Conte contat, aquest conte s’ha acabat.

Elia Mestres Pérez Segon premi. Primer C

Page 23: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

EL VIATGE DEL PINGÜÍ EL VIATGE DEL PINGÜÍ

Hi havia una vegada un pingüí de l’Antàrtida que volia venir a Mollet i amb la maleta va anar amb vaixell. Llavors el pingüí va veure dofins i peixos i un tauró i el pingüí es va espantar: ‐Uf!. Per fi va arribar al port de Barcelona i va agafar un taxi. Quan va arribar a Mollet va llogar una casa i cada vegada feia molts amics. Un dia es va equivocar i volia anar al Parc de la Farinera i va anar al Parc dels Colors i va veure una pedra màgica i anava a agafar‐la però la pedra va desaparèixer! No!, La va agafar un ocell! L’ocell es va convertir en un nen. El nen es va fer amic del pingüí. Llavors van jugar, van córrer, van saltar i van ballar i van cantar. Conte contat, ja s’ha acabat.

Gerard Casado Oliveras Primer premi. Segon A

Page 24: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

EL MEU VIATGE AL MARROC EL MEU VIATGE AL MARROC

Quan vaig de viatge al Marroc amb la meva família m’ho passo molt bé pel camí. També vaig en vaixell i, a vegades, hi ha ones grans. Després quan baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva casa i a casa dels meus avis i també a casa de les meves tietes i també parlem un altre idioma. Vaig al mercat a comprar coses: roba, menjar, fruites i gelats. Hi vaig a la platja i a la piscina i també de tendes. Quan és de nit me’n vaig a dormir a casa meva o dels avis o de les tietes.

Bochra Arrouch Segon premi. Segon A

Page 25: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

L’OSTRA VOLADORA L’OSTRA VOLADORA

Fa molt de temps, una ostra que va viatjar a l’espai, un dia es va trobar una lluna que plorava i plorava i la ostra va dir: ‐ Què et passa? I la lluna va dir: ‐ He perdut el meu fill. ‐ Oh!, va exclamar la ostra, ‐ Jo t’ajudaré. De sobte va aparèixer la Terra i va dir tota

enfadada: ‐ Jo sóc qui l’ha d’ajudar! La ostra va dir: ‐No et pots moure. I la Terra va dir: ‐Bueno, bueno. Vale, et deixo anar a buscar el fill de la Lluna. ‐ Moltes gràcies senyora‐ I la ostra va anar corrent i corrent i pel camí va trobar les estrelles i li van dir: ‐On vas? I la ostra va dir:

‐ A buscar el fill de la Lluna ‐ Oh!, perdó, passa, passa‐ ‐Oh! Gràcies!, va dir la ostra. I de sobte va sentir uns plors i era el fill de la Lluna. La Lluna es va posar tant contenta que

Page 26: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

van fer una festa molt divertida i tots s’ho van passar molt bé.

Judith Diaz Comadrán Primer premi. Segon B

Page 27: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

EL VIATGE ALS NÚVOLS EL VIATGE ALS NÚVOLS

Hi havia una vegada tres germans. El gran es deia Xavi i tenia 10 anys, la mitjana es deia Núria i tenia 8 anys, i la petita tenia 3 anys i es deia Naiara. Un bon dia els tres germans van voler fer un viatge, i, sabeu a on? Als núvols!. Quan li van dir això als seus pares van dir que sí, però que la Naiara no perquè era molt petita. Els dos germans van pensar que es quedés la Naiara a casa seria una bona idea, així no tindrien molèsties. Al dia següent van decidir marxar als núvols, però no sabien amb què. Van anar a la muntanya de Montserrat a pensar. Van passar hores i hores i, sabeu què va aperèixer?, dues àguiles! La Núria li va dir al germà gran: ‐ I si muntem en les àguiles i ens anem? ‐ Vale! Li va contestar en Xavi. I se’n van anar als núvols. Mentrestant els pares i la Naiara van anar a dinar a un restaurant però la Naiara no volia entrar. De cop i volta, mirant al cel va veure dues àguiles volant. Les àguiles eren el seu animal preferit i volia anar a veure‐les. Així va agafar tres globus, per tres anys que tenia, i es va anar volant cap als núvols. El Xavi i la Núria ja havien arribat i quan va arribar la Naiara va començar a ploure i, com ja sabeu, els núvols es van desfer. La Lluna va sortir i

Page 28: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

va veure els tres en perill i els va salvar: va fer parar la pluja i va fer que nevés. Els va fer petits fins que arribèssin a la terra i els va ficar en les petites boletes de neu que quèien. Quan van arribar a la terra van anar a casa i es van ficar al llit. A l’endemà els pares es van posar molt contents.

Paula Mercadé López Segon premi. Segon B

Page 29: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

2

LA TOMBA LA TOMBA

Fa molts i molts anys a la meva avantpassada Sarmanda, que era egiptòloga, la van cridar d‛Egipte perquè estaven robant a les piràmides. Havia de desxifrar un jeroglífic per tal de que deixessin de robar, però hi havia un home que volia seguir robant. Aleshores va anar cap allà. Quan va arribar va entrar molt fàcilment però a dintre de la piràmide hi havia un laberint. Va passar per molts llocs. Va passar per un passadís molt fosc i segons el seu mapa estava a punt d‛arribar. Llavors va començar a veure una ombra de persona... Era el dolent! La Sarmanda va córrer tot el que va poder. De sobte va veure el Déu Anubis que es va oferir per ajudar-la. La Sarmanda li va preguntar al Déu Anubis: - Tu no saps el camí a la tomba? –Ho sento però no- va contestar ell. – Com pot ser que no si ets un Déu?-va dir la meva avantpassada. – Sóc el Déu que s‛emporta les ànimes dels morts- va dir l‛Anubis. – L‛únic que ho sap és Ra, el Déu del sol. Al cap de dues setmanes quan caminaven desesperats van trobar a Ra. Ell els va guiar fins a la tomba. Van llegir el jeroglífic que posava:acefghijkswzabdehdb. Al cap d‛una estona, després de rumiar-s‛ho molt, el van desxifrar. Deia: “Jo, Ramsés, dic que Ra protegirà aquesta tomba i que qui gosi tocar una sola joia serà castigat”. Quan el dolent es va assabentar del que deia el jeroglífic va marxar d‛Egipte i no va tornar mai més... Aquesta història que us acabo d‛explicar me la va contar la meva àvia fa uns quants anys. I sabeu què? Doncs que em va agradar tant que jo també he decidit ser egiptòloga!

Andrea Blasi Núñez 1r premi Llengua catalana 3r Curs

Page 30: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

EL JEROGLÍFIC EL JEROGLÍFIC

Hola, jo em dic Natin i visc a Egipte i sóc el fill d‛un ceramista del poble. Un dia passejant vaig descobrir una cosa que em va sorprendre molt: eren les despulles d‛una escriptura de faraó! Jo vaig pensar que era de veritat i quan la vaig aixecar vaig caure en una mena de forat. Després vaig descobrir que hi havia un passadís i el vaig seguir. Després vaig estar una estona que no hi havia llum i al final vaig arribar a una casa abandonada. Quan vaig sortir de la cabana vaig veure que era la cabana abandonada del nostre barri! Després vaig sentir una veu que em cridava. Era el meu pare. Jo vaig anar corrents a casa i li vaig explicar la història que ja sabeu, però no em va creure, com jo pensava. A l‛endemà vaig anar al riu Nil a tirar pedres i vaig pensar en quan vaig caure al forat que em va dur a la cabana. De sobte vaig tenir una idea. Vaig anar a casa del meu amic que es diu Asel i li vaig dir el que m‛havia passat i em va preguntar que on estava aquell jeroglífic. El va agafar i em va dir:-Vinga, ajuda‛m, portem-lo a la gendarmeria a veure si té valor aquest jeroglífic. I el vam portar i el comissari ens va dir:-molt bé nois. Aquest jeroglífic és un tros de la tomba de Tutankamon. Nosaltres ens vam sorprendre molt i li vam preguntar què faria amb el jeroglífic. El comissari ens va dir que l‛enviarien a un Museu de Ciències. Després ens va dir que com agraïment que demanéssim alguna cosa. Nosaltres li vam dir que al jeroglífic que havíem trobat li posessin el nom de Jeroglífic del Natin i l‛Asel. Llavors el comissari ens va dir que sí. I encara si aneu al Museu dels Jeroglífics antics trobareu el jeroglífic que a sota posa: Jeroglífic del Natin i l‛Asel.

Pau Heras Mena Segon premi Llengua catalana 3r Curs

Page 31: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

ANEM A EGIPTE ANEM A EGIPTE

A l‛any 2004 hi havia un nen que es deia Ramsés però a ell no li agradava el seu nom i li va preguntar al seu pare que perquè li havien posat aquell nom. Ell li va contestar que a ell li agradaven molt les coses d‛Egipte. En Ramsés es va posar a buscar per Internet algunes coses d‛Egipte i va trobar un jeroglífic, però ell no va poder averiguar què posava. En Ramsés li va dir als seus pares si podien anar a Egipte i els seus pares, que eren uns investigadors, li van dir que sí. I així va ser que van arribar a Egipte i en Ramsés va dir que si podia tenir una professora que li ensenyés què volien dir els jeroglífics. Així que quan van tornar a casa en Ramsés ja sabia què volien dir els jeroglífics. Va entrar a Internet i va posar el jeroglífic que havia trobat i deia: “Tonto qui ho llegeixi”. I en Ramsés va entendre que els egipcis són molt llestos i fan moltes bromes.

Adriana Díaz Sánchez Tercer premi Llengua catalana 3r curs.

Page 32: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

EL AVENTURERO CRISTIAN EL AVENTURERO CRISTIAN

Hace mucho mucho tiempo había un niño que se llamaba Cristian. Que iba en busca de aventuras era conocido por toda Europa, China, Estados Unidos y África. Un día su padre se puso malo. Le cayó una maldición mientras estaba explorando las pirámides de Ramsés. Había dos dioses: uno se llamaba Anubis y el otro Ra. Ra era el hermano gemelo de Anubis pero eran muy diferentes. Cristian fue a explorar las pirámides de Ramsés igual que hizo su padre, pero lo raro es que a él no le cayó ninguna maldición. La pirámide estaba muy bien cuando de repente “catapuf”. La pirámide se había hundido. Gracias a Anubis Cristian no sabía que lo había hecho Ra, pero Anubis sí que lo sabía.

Víctor Gracia Díaz 1r premi Llengua castellana 3r curs.

Page 33: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

LA PRIMAVERA EN ÁFRICA LA PRIMAVERA EN ÁFRICA

La primavera la sangre altera y en África hacen muñecos de cera. Son muy bonitos, son un poco pequeñitos. Mucha gente va a verlos, todo el mundo quiere tenerlos. ¡La primavera en África es fantástica! Aquí en España no es tan diferente. La celebra igual casi toda la gente.

Andrea Blasi Núñez Segon premi Llengua castellana 3r Curs.

Page 34: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

CAMERUN CAMERUN

Jo aniré de viatge a Camerun. Espero que sigui molt divertit. La gent d‛allà és pobra, no tenen diners, només unes poques persones. Allà quasi tota la gent no tenen sabates i a l‛escola han de seure al terra, no tenen cadires. La gent de la meva escola i moltes altres persones envien coses. Jo envio joguines, roba, etc. L‛altre dia va venir una noia que es diu Constans a classe i ens va explicar que allà no hi ha un lloc tan gran com el zoo, allà tenen els animals salvatges en llibertat o en un lloc com un parc o una reserva. La meva amiga Marina té una tieta que ha fet un safari a l‛Àfrica i va veure molts animals com lleons, elefants, etc. Jo espero que amb els diners que hem enviat tots puguin tenir tot el que ara no tenen. La Constans també ens va dir que de cent dones noranta-quatre són analfabetes.

Esther Dionisio Reina Primer premi Llengua catalana 4t curs.

Page 35: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

VIATGE A CAMERUN VIATGE A CAMERUN

Un dia em vaig aixecar i vaig esmorzar. Vaig anar a l‛aeroport i vaig sortir de viatge al Camerun. Un cop allà em vaig trobar una manada de nyus barallant-se. Després vaig trobar que Camerun era molt bonic i la gent del poble em van fer una festa de benvinguda. Al dia següent vam trobar molt de mill i el vam portar al poble. Vam col∙locar les pedres. La feina era molt dura. Em vaig quedar una setmana més i vaig veure per primera vegada al Samuel Etoo i em va convidar a fer un “un contra un” i em va fotre una pallissa! Vam quedar 2 a 30. I em vaig comprar una visera molt “xula”. De camí de tornada vaig trobar una cova plena de lleons, vaig fugir corrents. Al final em vaig quedar a viure perquè em feien por els lleons. Allà em vaig quedar a viure per sempre.

Oriol Monferrer Barrionuevo Segon premi Llengua catalana 4t curs.

Page 36: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

ÁFRICA ÁFRICA

África es un continente en el cual hay paises diferentes.

Uno de los países es Tanzania en el que hay un lago que se llama Tanganika.

Otro de los países es Kenia en el que hay mucha miseria.

Y por último, otro de los países es Camerún en el que hay muchos animales como por ejemplo los ñus.

Evelyn Garcia Dionisio Primer premi Llengua castellana 4t curs.

Page 37: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

UN VIAJE A ÁFRICA UN VIAJE A ÁFRICA

Un día yo les dije a mi madre y a mi padre que me gustaría ir a África para ver a los animales y para ver como vive la gente en África. Cuando pasó un mes me fui de viaje a áfrica con mis padres y con mi hermano. Llegamos a áfrica y fuimos a Camerún. Cuando llegamos vimos a mucha gente pobre. Tenían vestidos diferentes a los de España. Al día siguiente fuimos a comprar al mercado y vi a una chica que se llamaba Constance y ella daba ropa a la gente. Cuando se hizo de noche los niños se fueron a dormir a las siete de la tarde porque se levantaban a las seis de la mañana para ir a ayudar a sus padres. Cuando llegó el día de ir a España la gente de Camerún nos preparó una fiesta muy bonita en la que todos bailaban y después de esa fiesta volvimos a España.

Alba Amador Barón Segon premi Llengua castellana 4t curs. Marruecos

Page 38: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

Marruecos es un país como España, hay casas de barro pero la mayoría de las casas son como las de aquí. Mi casa tiene teléfono al lado de la puerta, pero hay muchas casas que no tiene electricidad. La tierra es como aquí en España. También hay ordenadores, radios, coches, bicis, … como en España.

Ayoub Zohtan Tercer premi Llengua castellana 4t curs.

Page 39: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

3

EL CARNAVAL EL CARNAVAL Hi havia una vegada un nen que es deia Raül, era pobre i li agradava molt el carnaval. Ell vivia en Riu de Janeiro. I algun any li agradaria anar a la Rua de Carnaval, però és molt difícil anar-hi, has d‛anar amb una disfressa elegant i ell no es podia comprar una. Però cada any entre els seus amics i ell guanyaven diners per a una disfressa elegant. Se‛ls va acudir que podien agafar coses d‛un abocador i muntar una bona disfressa. Van trobar un munt de coses i cada un es va fer una disfressa molt elegant: La Laura va trobar draps i va fer un vestit de princesa i ell de trompetista d‛una banda. Van anar a les proves i els van deixar pujar a una de les carrosses. I el Raül es va posar consentíssim.

Rafael Trillo Jiménez Primer premi Llengua catalana 5è curs.

Page 40: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

Amèrica del Sud Amèrica del Sud

Hola, Soc el Juan . Visc a Amèrica del Sud, A Cali. Jo mai he viatjat, perquè no tinc diners, així que no se si Amèrica del Sud és rica o pobre perquè no9 la puc comparar amb un altre lloc. Només se que le gent es baralla cada dia per un trosset de pa. Tinc un treball que, per mi, en comparació d‛altres es bo. Aquest matí, com a cada matí, m‛he llevat amb la veu de la meva dona que deia: Ens han robat, - deia. Ens han robat una gallina. Cada matí algú ens roba alguna cosa. Jo ho entenc que tenen que sobreviure d‛alguna manera, però la meva dona i jo també necessitaven sobreviure. El paisatge d‛Amèrica del Sud és bonic i té molts arbres, però no et pots quedar-te‛ls mirant perquè algú segurament t‛estarà robant per darrera. Els pocs estrangers que venen es queden al∙lucinats de com vivim, segurament ells viuen millor, però com que mai no he viatjat no ho sé. Així és casi impossible de viure, però jo ja porto des de que vaig néixer aquí i me he acostumat. El meu somni és viatjar pel món i veure els costum d‛altres països. M‛encantaria.

Marta Bericat Melero Segon premi Llengua catalana 5è curs.

Page 41: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

Las camisetas de Juanjo y América del Sur Las camisetas de Juanjo y América del Sur

Hola, me llamo Juanjo y trabajo vendiendo camisetas. Las camisetas son bastante baratas para que la gente de aquí las pueda comprar sin tirarse de los pelos. Vivo en una localidad llamada Sucre, en América del Sur, con mi mujer y mis hijos. Pasamos muchos apuros, porque sólo trabajo yo (mi mujer tiene que hacer otros trabajos) y como las camisetas son bastante baratas, ... Un día cuando iba para el trabajo escuché a dos extranjeros, de los pocos que van a Sudamérica o más en concreto a Sucre, que decían: ­ ¡Qué barato está todo aquí! En España las cosas están mucho más

caras y la gente las puede comprar. Eso me llamó mucho la atención y pensando, pensando tuve una idea y se la conté a mi mujer. ­ Cati, Cati, que era como se llamaba mi mujer, he tenido una idea

fabulosa. En España todas las cosas: comida, ropa, pendientes, pulseras, etc las venden mucho más caras. Si hago aquí las camisetas y después las llevo a España ¡seremos casi ricos!

­ Ya, dijo Cati, pero casi no tendrás tiempo para vernos. Y así lo hice. Vendí las camisetas en España y siempre que pude fui a ver a mi familia. Ya nunca tuvimos problemas económicos y la familia vivió feliz para siempre.

Marta Bericat Melero Primer premi Llengua castellana 5è curs.

Page 42: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

Carta a Irene Carta a Irene

¡Hola Irene! ¿Cómo estás? Yo estoy muy bien. Ahora estoy en América del Sur, en la capital de Brasil que se llama Brasilia. Sabes muy bien que me gusta mucho viajar. Esta llena de casas, de cafés, de tiendas de ropa y muchas cosas más. Luego iremos a Colombia para ver una pequeña parte de este país. Después iré a todas las partes que no te he dicho de América del Sur; a Bolivia, Chile, Argentina, Paraguay, Perú, Ecuador, Venezuela, Uruguay, Guyana, Surinam y Guayana Francesa. Pero sólo veré una pequeña parte de estos países. ¡Adiós Irene! ¡Hasta pronto!

Zhaneta Vasileva Asparuhova Segon premi Llengua castellana 5è curs.

Page 43: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

Un conte hindú Un conte hindú

Hi havia una vegada un noi hindú que vivia en la ciutat de Calcuta. Vivia en una immensa pobresa i no podia anar a l‛escola. Tenia que anar a treballar cada dia a les 7 del matí. A casa seva no els arribava l‛aigua i tenia que anar cada dia a buscar-la al riu. Però hi havia un problema: que l‛aigua era bruta i no la podia beure, però sense aigua es moriria de set. Però ell va agafar l‛aigua i se la va beure. Al cap d‛un parell de dies li feia molt mal la panxa perquè tenia una infecció i aquell nen va aguantar només un parell de mesos . El nen li deia a la mara: - Mare, de gran voldria ser metge per salvar a tots els nens que pateixen la meva malaltia . Mentre anava tancant els ulls i el seu desig no es va complir.

Daniel Sánchez Gómez Primer premi Llengua catalana 6è curs.

Page 44: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

GANDHI GANDHI

Gandhi era un pacifista el primer de la llista Era un gran lluitador que lluitava sense por Va néixer el 1869 i no va fer d‛un ou. Segurament va ser un part natural però això dona igual. Tampoc ens importa el color de la seva pell però escric això perquè és un poema sobre ell. Molta gent estava a favor seu perquè en la seva lluita només se seu No volia crits ni guerra ni gent morta estirada per terra. Ell volia pau i felicitat i no tristesa ni mortalitat. I això és el fi tot ho que heu llegit acaba aquí.

Carlos Valverde Izquierdo Segon premi Llengua catalana 6è curs.

Page 45: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

Viaje al Everest Viaje al Everest

Había una vez un hombre que se llamaba Richard Anderson y era arqueólogo. Vivía en Londres con su mujer y sus dos hijos. Un día le llamaron para hacer una expedición al Everest: Señor Richard, le necesito para hacer una expedición al Everest en busca e civilizaciones antiguas. –Dijo la voz al otro lado del teléfono. - De acuerdo. Necesitaré un equipo de once hombres y … - Lo siento, lo máximo que puedo proporcionarle es el material. Todos mis hombres han desaparecido en esa expedición. Tendrá que ir solo. ¡CLICK! El señor Richard quedó impresionado, ¿por qué habrán desaparecido? Antes de irse se asegura tener todo el material. Se despide de su familia y se va al aeropuerto. Paga al piloto de una avioneta i sube. - ¿A dónde va? - Dice el piloto. - A Katmadú, en Nepal. - Si me permite la pregunta ¿para qué quiere ir a Katmandú? - Para hacer una expedición al Everest. - ¡Al Everest! ¿Está usted loco? Dicen que allí está el Abominable Hombre de las Nieves. - Sí, pero eso me da igual. Voy a ir. Cuando llegan a Katmandú, el señor Richard empieza la escalada por el Everest. Al día siguiente hay una tormenta de nieve. El señor Richard intenta llegar a su tienda pero está demasiado lejos. No la alcanza. Se desmaya. Cuando despierta se encuentra en una cueva. De repente, ve una cosa peluda que se mueve poco a poco y que suelta gruñidos. El señor Richard palidece. “¿Qué era eso”

Page 46: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

piensa, está nervioso. Entonces ve a todos los arqueólogos en la cueva. Va corriendo a hablar con ellos. - ¿Qué hacéis con ese monstruo? - ¿Monstruo? Vale que le llamen el Abominable Hombre de las Nieves, pero nos trata muy bien, por eso nos quedamos aquí. El señor Richard se tranquiliza un poco. Entonces les explica que no pueden quedarse allí. Ellos tristes lo aceptan. Van a despedirse del Abominable Hombre de las Nieves y él, muy triste, también se despide. Al salir empiezan a trabajar. - ¡He encontrado algo! – dice uno ¡Habían descubierto una civilización! Al menos el señor Richard se llevó una alegría a casa.

David Martínez Llonch Primer premi Llengua castellana 6è curs.

Page 47: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

Asia Asia

En India hay diferentes ciudades, como por ejemplo Calcuta. Allí hay un río muy famosos, el río Ganges. En Calcuta las mujeres llevan saris y los hombre suelen llevar pantalones, camisas y en la cabeza turbantes. Allí la gente hace cola por la noche hasta el amanecer para recoger comida. La comida la hacen unos hombres una cazuela muy grande. La gente rica tira dinero para los pobres en una cazuela llena de arena. No usan cuchara ni tenedor sino que comen la comida con las manos. En India los hombres y las mujeres tiran flores o comida a los budas porque son muy aficionados a sus dioses. También suelen hacer una promesa a los budas y para conseguirlo les dan comida y flores. Sólo comen una vez al día, a no ser que sean ricos. Ellos van a su río sagrado, el Ganges, y se bañan cuatro veces al día. El animal sagrado es el tigre de Bengala y, en algunas comunidades, la rata. Dejan sueltas a las vacas porque para ellos también son sagradas. A veces van en elefante para desplazarse a sitios que están muy lejos y también usan el kiksha para moverse.

Azahara Molina García Segon premi Llengua castellana 6è curs.

Page 48: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

Dear Violet, Barcelona 13th March

Dear Violet,

I’m in Barcelona with my family. It’s enormous! Barcelona has got a lot of monuments, parks, churchs, etc. Today we have visited the zoo. There’s a souvenir shop and some bars. My favourite animals are:cat, dog, monkey, rabbit and kangaroo. Now my sister is laughing. Tomorrow we will visit Sagrada Familia. See you at the airport on 6 th July and remember, the next day is my birthday.

Bety, your best friend

Zhaneta Vasileva Asparuhova Primer premi Llengua anglesa 5è curs.

Page 49: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

4

Travel to the jungle

Page 50: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

5

Ana Maria Calderón 1r Premi D’Anglès

6è curs

Page 51: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

5

Brony in Morocco

Gema Sànchez Segon premi Anglès 5è curs.

Page 52: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

5

The travel nas exhausting

Page 53: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

5

Marcela Perafán Segon premi Anglès 6è curs.

Page 54: CEIP Sant Jordi MOLLET DEL VALLES - xtec.cat · baixo del vaixell ja he arribat al Marroc i després trobo a la meva família: als meus avis, a les tietes. Després vaig a la meva

5

Col∙laboracions: Aquesta revista ha estat possible gràcies a la col∙laboració dels mestres i alumnes de l’escola, i a l’ajuda de les següents entitats

NEXT INFORMÀTICA Rbla. Pompeu Fabra, 63 08100 ­ MOLLET DEL VALLES ­ BARCELONA tel .935 445 628

CUINATS CECOC Ptge. Autopista, 3 08100 ­ MOLLET DEL VALLES ­ BARCELONA Tel. 935 702 970

GRÀFIQUES REVENAQUE Pallars, 84­88 08018 ­ BARCELONA Tlf: 933 003 703 E­Mail:[email protected] Fax: 933 003 803

LLIBRERIA “ L’ILLA” Av. Llibertat, 20 08100 ­ MOLLET DEL VALLES Tlf: 935 703 878 E­Mail:[email protected]

GESTORIA VIAPLANA – IMMOBILIÀRIES GAIETA VENTALLO, 65 08100 ­ MOLLET DEL VALLES Tel.935 704 704

PAPERERIA MOLLET Ramón Cases, 49 08100 ­ MOLLET DEL VALLES Tlf: 93 5937650 E­Mail: [email protected]