catálogo equipos para · pdf fileuna fuerza de tracción, reduciendo el...

22
Felipe & Felipe S.A. CATÁLOGO EQUIPOS PARA GASOLINERAS

Upload: tranxuyen

Post on 18-Mar-2018

222 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

CATÁLOGO EQUIPOS PARA GASOLINERAS

Page 2: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Dispensadores y surtidores

Wayne Vista

• Disponible desde 1Producto/1Manguera hasta 4Productos/8Mangueras.• Medidor inteligente• Certificado UL Listed• Unidad de medida: Galones Us o L• Hecho en USA

Global Century

• Aplicaciones de alto volumen y especializadas.• Utilizado en lugares de gran volumen como paradas de camiones, marinas y aeropuertos que requieren un distribuidor resistente.• Medidor inteligente• Disponible desde 1Producto/1Manguera hasta 2Productos/4Mangueras• Certificado UL• Hecho en USA

Page 3: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Sistemas de Administración de Combustible

Control de Tanques

• Sistemas INCON TS-550 y TS-5000 • Pueden monitorear hasta 72 tanques• Monitoreo continuo de inventarios y pruebas de tanque.• Detección de fugas 24 horas

Certificado ULRequisitos Eléctricos: 110-220 VAC

Sensor de Fugas DC400

• Detiene automáticamente la dispensación de combustible en caso de detección de líquido.

Certificado: UL, CUL

Page 4: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

control de pistas

Alvic

Software que permite controlar:

• Control de pistas• Control de tiendas• Ventas• Cierres de turno• Cambio de precios• Autorización de dispensarios

Wayne Fusion

El sistema de explanada Fusion está diseñado para permitir conexiones perfectas con:

• Distribuidores de combustible.• Sistemas de administración de tanques• Indicadores de precios electrónicos• Lavados de autos

Page 5: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

ACCESORIOS

Breakaway Reconectable

• Está diseñado para ser instalado en las mangueras de suministro de combustible, y se separará cuando se somete a una fuerza de tracción designada. Certificado: UL

Breakaway Rígido

• Instalado en mangueras de suministro de combustible, diseñado para cerrar automáticamente ante una fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio.

Certificados: UL, ULC

• Cable de alambre de acero galvanizado con cubierta de vinil naranja• Largo del cable: 100’• 3/32” de diámetro• Trinquete anti chispa• Hecho en Estados Unidos

Carrete Antiestático

Page 6: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Filtros

• Compatible con gasolina, diesel y los biocombustibles.• Utilizado en dispensadores de combustible para la eliminación de partículas y agua.• Para flujos de 25 a 500 gpm

Válvula de Prevención de Sobrellenado

• Diseño de flotador vertical permite una válvula que sea removida incluso cuando el tanque está lleno.• Diseñado exclusivamente para su uso en tanques de almacenamiento subterráneos.

Certificado: ULC MH21090

Válvula para GasolinaDisponible en 2 "y 3" versiones roscadasCon malla de acero inoxidablePara los vapores de gasolinaCertificado UL

Válvula Para DieselMalla de alambre de latón Resistente a la corrosión Cuerpo y tapa de aluminio.Certificado UL

Válvulas de Venteo

Page 7: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Pistolas Automáticas OPW

• Diseñadas para un llenado seguro de combustible• Certificación UL y ULC para uso en la gasolina, diesel y hasta un 10% en mezclas de etanol. Cuerpo y boquilla de aluminio.

Origen: U.S.

Válvulas Tee de Veteo

• Las válvulas tee extractoras de venteo están diseñados para encajar en una abertura del tanque de 4 " en un tanque de almacenamiento subterráneo.

• Están disponibles en varios tamaños de salida para acomodar las líneas de tubo de distribución de tanques y la fase II de recuperación de vapores

EBW OPW

Válvulas de Emergencia

• Diseñada para que se rompa ante un impacto fuerte al dispensador e impida la fuga de producto. • Cuenta con doble válvula para que cierre tanto al ingreso y a la salida.

OPW EBW

Page 8: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Spill Container

• Detección electrónica de líquido por medio de sensor• Certidicado UL• Ajustes de altura variables• Monitor facilita inspecciones visuales mensuales y anuales que confirmen la integridad del espacio de contención.• Válvula de drenaje

Conector Flexible

• Utilizados como un medio conveniente de conectar la tubería a bombas y dispensadores y a través de los sistemas de tuberías en los que las conexiones y los cambios de dirección necesarios.• Amortiguan el efecto de suelo y el movimiento de la tubería Material: Acero Inoxidable Certificados: CSA, cUL

OPW EBW

Válvula de Venteo con Flotador de Bola

• Se utilizan en los tanques de almacenamiento subterráneo, en la Etapa I de retorno de vapor vertical o línea de venteo del tanque.

OPW EBW

Page 9: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Manhole

• Ligero y muy duradero• Banda de rodadura antideslizante • Fácil extracción y sustitución• Cubierta: fibra de vidrio• Falda: acero galvanizado• Cubiertas intercambiable con las de otros fabricantes

Manqueras para Dispensadores

• Diseñadas para los circuitos de combustible

• Dedicado al control de descarga de combustible de los camiones cisterna.• Regulador de flujo electrónico (seguridad intrínseca) con baterías de larga duración, detectores de gas y la sonda de temperatura.

Certificado: ATEX ISO 9001

Medidor Autonomous Flexicomp

Page 10: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Bombas sumergibles

Bombas Sumergibles FE-FEPETRO

• Disponibles en 0.5 HP, 1HP, 2HP y 4HP de velocidad variable o fija De 8-12 posiciones de carga• Sensor de fugas mecánico Certificada UL Controlador inteligente

Page 11: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Tuberias y contenedores

Tubería UPP Extra

• Diseñada tanto en sistemas de aspiración como de presión y puede usarse para las líneas de producto, descarga, ventilación, recuperación de vapor y sifones. Certificada UL 971.• Tubería primaria desde 1 hasta 6 pulgadas, o 32 a 160mm• Tubería de contenimiento secundario con conexiones para detección de fugas

Tubería UPP Extra - Revestida para conduit

Ducto de 4”

• Pared gruesa y robusta• Flexible• Puede ser soldado por electrofusión

Page 12: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Tubería UPP Doble Pared

• Para aplicaciones de ventilación de tubería que requieren protección de contención secundaria. • Certificado UL971.• Lo suficientemente flexible para bobina y curva como tubo flexible, pero lo suficientemente rígido para ser utilizado en lugar del tubo de fibra de vidrio para la recuperación de vapor.

Accesorios con soldadura incorporada

• Ahorran tiempo y dinero porque reducen el número total de piezas necesarias para instalar un sistema UPP.• Montajes más rápidos al utilizar menos accesorios.• Soldaduras simultáneas en serie hacen ganar tiempo.• Accesorios de electrofusión con roscas BSP (ISO 7) y NPT

Botas de Entrada

• Las botas de entrada de electrofusión UPP refuerzan las paredes de los contenedores, haciéndolos aún más estables. También disponibles para contenedores de fibra de vidrio.

Sumps para dispensadores Contenedores de Derrames para Tanque

Page 13: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Iluminación

Lámparas LSI para canopy

• Hasta 100.000 horas de vida útil esperado• Disponible en todas las configuraciones de montaje• Extremadamente fácil de instalar• Prácticamente sin mantenimiento• 5 años de garantía.

Lámpara de Pared Hasta 100,000 horas de vida útil5 años de garantía122 Watts

Luminarias para tiendaOptimizada para fluoresentes T8 y T5Certificada ULDe 2 a 4 lámparas

Lámparas de Emergencia Lámparas de Poste Batería de 6V Hasta 100,000 horas de vida útil90 min de duración encendida 75 Watts5,4 Watts

Page 14: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Equipo eléctrico

Panel Boards

Paros de Emergencia

Tableros de control

Variadores.

Breaker Industrial.

Page 15: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Compresores de aire

Ingersoll Rand

• Reciprocantes de una y dos etapas.• Desde 2 HP hasta 25 HP.• Hasta 8000 horas de vida útil.• Presiones de operación de 175 psig• Presiones de descarga de 135psi.

Tri-Max

• Modelos en 5 HP y en 7,5 HP• 3 cilindros/ 2 etapas• Certificación de ASME• Interruptor automático de presión• Manómetro con válvula• Encendido / apagado automático

Page 16: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

AIRES ACONDICIONADOS

• Hornos

• Acondicionadores de Aire

• Bombas de Calor

• Solar Ready

• Unidades envasadas

• Sistemas de la Calidad del Aire Interior

• Tratamiento de aire

• Controles de Confort

• Calderas

• Calentadores de garaje

• Sistemas Mini-Split

Page 17: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Equipos para lubricaciones

Lubricación de Automoción

Bombas

Carretes

Page 18: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Tanques de Pared

Page 19: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

21

1

41

22

23

2524

26

3 7 5 2

3340

10

38

39

9

4

16 12

8 33

38

39

9

10

6

2932

19 20131817

15

15

34

35 37

36

28 29

23

22

41

21

31

Felipe & Felipe S.A.

Page 20: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

1 Tuberías flexibles XP2 Tuberías de electro fusión semi-rígida UPP3 Botas de prueba y accesorios para tuberias XP4 Botas de entrada flexibles5 Contenedores para dispensario de polietileno y fibra de vidrio6 Contenedores para tanque de polietileno y fibra de vidrio Sistemas de Administración de combustible7 Sensores de líquidos para contenedores de dispensario o tanque8 Sensores dicriminantes para contenedores de dispensario o tanque(también sensores para intersticio-sin mostrar)9 Sondas de control de inventario y detección de fugas10 Kit de flotadores para las aplicaciones comunes, incluyendoGAS LP y químicos.11 Kit de instalación de sondas12 Detección eletronica de fugas en línea13 Línea completa de sistema de administración de tanques de combustible 14 Acceso vía internet al equipo y software de monitoreo y servicios remotos Sistemas de Bombeo Sumergibles15 Bombas de turbinas sumergiblesa. Bombas sumergibles de velocidad variable (2 hp, 4 hp)b. Bombas sumergibles de velocidad fija (1 hp, hp) 1 2/ 3 4/

c. Longitud variable y fijad. Bombas sumergibles y controladores de alta capacidad (3 hp , 5 hp)16 Detectores mecánicos de fugas (Figura ELLD)17 Aisladores de señales18 Caja de control de una fase19 Controlador inteligente de una fase20 Controlador de frecuencia variable MagVFC

TM

Sistemas de Recuperación de Vapor21 Breakaway lineales y giratorias22 Mangueras coaxiles invertidas23 Pistolas de recuperación de vapores24 Bombas centrales de vacío y montadas en dispensario

Accesorios de Estaciones de Servicio25 Válvulas de corte de producto 26 Válvulas de corte de vapor 27 Contenedor de derrames para vapor de pared sencilla o doble Serie Defender con dren (Monitoreo Mecánico o con sensor)28 Contenedor de derrames para rellenado de pared sencilla o doble serie Defendercon dren (Monitoreo Mecánico o con sensor) 29 Tapas de pozo de monitoreo30 Pasa hombre31 Contenedores multi puerto de tanques32 Pasa hombre multi puerto33 Válvulas de prevención de sobrellenado AutoLimiter34 Tapas de recuperación de vapores35 Adaptor giratorio de recuperación de vapores36 Tapas de llenado37 Adaptadores de llenado giratorio38 Tubos de descarga39 Protectores para fondo de tanques40 Válvula extractor41 Breakaways de seguridad

Franklin Fueling System tambien ofrece una línea completa deaccesorios para aplicación de tanques superficiales incluyendo,valvulas anti-sifon, valvula de presión/vacio, contenedores dederrames y de prevención de sobrerellenado asi también como una línea completa de accesorios para sistemas de transporte de combustible.

TM

TM

TM

Felipe & Felipe S.A.

Page 21: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Felipe & Felipe S.A.

Consulte por nuestras marcas

Page 22: CATÁLOGO EQUIPOS PARA · PDF fileuna fuerza de tracción, reduciendo el daño caro para el dispensador y el sistema de tuberías. • Cuerpo de aluminio. ... Lámparas LSI para canopy

Tel.(506) 2494-7890 Fax. 2494-7768www.electromecanicosfyf.com

Felipe & Felipe S.A.