catÁlogo de climatizaciÓn y lista de precios febrero … · y anti-virus contra la gripe aviar...
TRANSCRIPT
CATÁLOGO DE CLIMATIZACIÓN
Y LISTA DE PRECIOS
FEBRERO 2013
FRIMECFRIMEC
U N L U J O A L A L C A N C E D E T O D O S
El Grupo SISIL está presente en el sector de la Climatización en España, Italia y en
Portugal desde 1953. Su experiencia y conocimiento del mercado profesional nacional e
internacional son sin duda el gran aval que a lo largo de su historia le ha permitido ofrecer
siempre una excelente calidad de productos y dar un valor fundamental a la atención de sus
clientes. Sisil 2000 S.L., representante del Grupo Sisil en España, inició en al año 1997 su
andadura como importador exclusivo de la marca ACSON Internacional.
ACSON fue creada en 1984 por la compañía OYL Industries Sdn. Bhd.
Esta compañía, con sede en Kuala Lumpur (Malasia) pertenece al GRUPO DAIKIN desde el
año 2006, siendo uno de los grupos líderes del sector en todo el mundo.
La extraordinaria aceptación que ACSON ha tenido siempre entre nuestros clientes se ve
reforzada con una mayor calidad y con precios más competitivos.
Siguiendo esta línea Sisil comercializa desde el año 2008 en España toda la gama de
productos de la marca Frimec Internacional.
dedicada desde sus inicios a la producción de aparatos para la industria mecánica
fabricó ya en 1960 su primera máquina de aire acondicionado para uso doméstico.
Hoy día la expansión de la marca nos permite contar con una amplia gama de unidades
de climatización y tratamiento de aire, con fabricación tanto en Asia como en Europa con
el nombre de FRIMEC Internacional, enfocada sobre todo a aplicaciones residenciales,
comerciales e industriales con una alta exigencia cualitativa.
La gama de productos ACSON y la gama de productos FRIMEC se complementan en nuestra
oferta para poder dar respuesta a cualquier necesidad que pueda tener el profesional de la
climatización.
Excelente relación calidad / precio, innovación y servicio
Excelente calidad / precio, respaldado por nuestros fabricantes, siempre receptivos a las
sugerencias de sus importadores, y con claro objetivo de obtener un producto de alta calidad
a un precio competitivo.
Innovación, desarrollando los productos demandados por el sector, ofreciendo soluciones
a la vanguardia de las últimas tecnologías.
Servicio, estando cerca de nuestros clientes, para darles el soporte necesario en todo
momento. Para ello además de la atención directa, contamos con una amplia red de C.A.T.
autorizados.
Nos complace presentaros aquí las siguientes novedades que ofrecemos a partir de Febrero
2013:
> Split inverter Frimec de alto rendimiento
> Split inverter centrífuga
Sisil 2000 S.L.
El Grupo SISIL está presente en el sector de la Climatización en España, Italia y en
Portugal desde 1953. Su experiencia y conocimiento del mercado profesional nacional e
internacional son sin duda el gran aval que a lo largo de su historia le ha permitido ofrecer
siempre una excelente calidad de productos y dar un valor fundamental a la atención de sus
clientes. Sisil 2000 S.L., representante del Grupo Sisil en España, inició en al año 1997 su
andadura como importador exclusivo de la marca ACSON Internacional.
ACSON fue creada en 1984 por la compañía OYL Industries Sdn. Bhd.
Esta compañía, con sede en Kuala Lumpur (Malasia) pertenece al GRUPO DAIKIN desde el
FRIMECFRIMEC
comerciales e industriales con una alta exigencia cualitativa.
La gama de productos ACSON y la gama de productos FRIMEC se complementan en nuestra
oferta para poder dar respuesta a cualquier necesidad que pueda tener el profesional de la
climatización.
Excelente relación calidad / precio, innovación y servicio
Excelente calidad / precio, respaldado por nuestros fabricantes, siempre receptivos a las
sugerencias de sus importadores, y con claro objetivo de obtener un producto de alta calidad
a un precio competitivo.
Innovación, desarrollando los productos demandados por el sector, ofreciendo soluciones
a la vanguardia de las últimas tecnologías.
Servicio, estando cerca de nuestros clientes, para darles el soporte necesario en todo
momento. Para ello además de la atención directa, contamos con una amplia red de C.A.T.
autorizados.
Nos complace presentaros aquí las siguientes novedades que ofrecemos a partitititir r de Febrero
2013:
> Split inverter Frimec de alto rendimiento
> Split inverter centrífuga
Sisil 2000 S.L.
4
6
10
14
16
20
22
26
28
32
34
36
38
42
44
46
48
50
52
56
60
G A M A D E P R O D U C T O S Í N D I C E
SPLIT PARED
SPLIT PARED INVERTER
MULTI SPLIT INVERTER
SPLIT SUELO/TECHO
SPLIT SUELO/TECHO INVERTER
SPLIT CASSETTE
SPLIT CASSETTE INVERTER
SPLIT CONDUCTOS BAJA SILUETA
SPLIT CONDUCTOS INVERTER
SPLIT INVERTER CENTRIFUGA
SPLIT CONDUCTOS ALTA PRESIÓN
ROOF TOP
MDS CAUDAL VARIABLE
BOMBA DE CALOR AIRE-AGUA
FANCOILS PARED Y CASSETTE
FANCOILS CONDUCTO
FAN - COILS SIN ENVOLVENTE
FAN - COILS CON ENVOLVENTE
FAN - COILS POTENCIADOS
UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE
CORTINAS DE AIRE
ON OFF HIDRÓNICOSINVERTER MDS
6
A5WM07G2R
A5LC07CR
A5WM10JR
A5LC10CRJ
A5WM15JR
A5LC15CRJ
A5WM20JR
A5LC20CR
A5WM25JR
A5LC25CR
1.892
2.200
7.500
3,24
1.892
2.200
7.500
4,00
680
550
468 607 658 833
304
1.062
222
1.071
12
2,8
2,4
616
486
17
3,3
2,8
741
691
23
4,6
4,2
995
891
27
6,5
6,1
1.485
1.385
63
7,5
7,5
1.717
1.667
356
0,18
41
495
600
245
26
44
0,23
52
34
46
0,26
59
34
49
0,53
54
651
0,58
64
16 16
406
16 20
2.279
2.650
9.040
3,21
2.408
2.800
9.550
3,61
825
775
2.709
3.150
10.750
2,88
2.907
3.380
11.530
3,42
1.094
988
4.498
5.230
17.850
3,21
4.541
5.280
18.000
3,41
1.630
1.546
5.126
5.960
20.350
3,20
5.547
6.450
22.000
3,45
1.860
1.870
24
0,11
260
799
198
10
40 / 35 / 29
47
0,22
16
43 / 40 / 35
66
0,29
16
49 / 44 / 42
32
0,17
288
800
204
12
39/38/33/27/25
40
0,20
288
800
204
12
41/40/35/29/27
Kcal/h
Btu/h
W
w/weer
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50
457
855
328
59
52
62
52
750540
700
250
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50
R410A
4 POLOS
POR MICROPROCESADOR
LAMA AUTOMÁTICA (ARRIBA Y ABAJO) + MANUAL (IZQ. Y DCHA)
MANDO INFRARROJOS (OPCIONAL MANDO POR CABLE SLM3)
ROTATIVO HERMÉTICO
ANTI-HONGOS LAVABLE (OPCIONAL FILTRO IONIZADOR)
PROTECCIÓN INTERNA POR SOBRECARGA
DIRECTO
ABOCARDADO
1/4”
3/8” 1/2” 5/8”
5
10
5
12
5
15
10
20
10
20
MODELO
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
BOMBA DE CALOR
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
Kcal/h
Btu/h
W
w/wcop
W
W
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
m3/h
50Hz
W
W
W
W
A
A
A
A
A
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Kg
mm
Kg
dBA
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
CONSUMO TOTAL
ALIMENTACIÓN
TENSIÓN
REFRIGERANTE
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
MOTOR
CONSUMO
INTENSIDAD NOMINAL
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
TENSIÓN
TIPO COMPRESOR
INT. MÁX. DE ARRANQUE
INT. NOM. (FRÍO)
INT. NOM. (CALOR)
CONSUMO (FRÍO)
CONSUMO (CALOR)
PROTECCIÓN
TENSIÓN MOTOR
ACOPLAMIENTO
DIÁMETRO
UN
IDA
D IN
TERI
OR
UN
IDA
D E
XTER
IOR
DAT
OS
FRIG
.
DIMENSIONES
CONTROL
MEDIDA TUBO CONDENSADOS
FILTRO DE AIRE
TEMPERATURA
ÁREA DE DESCARGA
OPERACIÓN
PESO
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
NIVEL PRESIÓN SONORA
ALTO
ANCHO
FONDO
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
LÍQUIDO
GAS
ELEV. MÁX.
DIST. MÁX.
VEN
TILA
DO
R
FRÍO
CALOR
VEN
TILA
DO
RCO
MPR
ESO
R
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
A5WM07G2R A5WM10/15/20/25JR
SPLIT SYSTEM PARED R410A
A5LC-CR
SLM3 Por cable (opcional)
666
67
356
0,18
41
495
600
245
26
44
0,23
52
34
46
0,26
59
34
49
0,53
54
651
0,58
64
406
220 - 240 / 1 / 50
457
855
328
59
52
62
52
750540
700
250
NTERNA POR SOBRECARGA
DIRECTO
ABOCARDADO
1/4”
3/8” 1/2” 5/8”
5
10
5
12
5
15
10
20
10
20
W
A
mm
mm
mm
mm
Kg
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
ACOPLAMIENTO
DIÁMETROUN
DAT
OS
FRIG
.
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
LÍQUIDO
GAS
ELEV. MÁX.
DIST. MÁX.
VEN
TILA
D
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
A5WMA5WMA5WMA 07G207G207G2RRR A5WMA5WMA5WMA5W 10/110/110/110 5/205/205/205/202 /25J/25J/25J/25JRRRA5LC-CR
SLM3 Por cable (opcional)
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH4- Condiciones límites de funcionamiento: a) Refrigeración: Límite superior - Interior 26,7ºC TS / 19,4ºC TH - Exterior 46,1ºC TS. Límite inferior - Interior 19,4ºC TS / 13,9ºC TH - Exterior 19,4ºC TS b) Calefacción: Límite superior - Interior 26,7ºC TS - Exterior 23,9ºC TS / 18,3ºC TH. Límite inferior - Interior 21ºC TS - Exterior -8,3 TS / -10ºC TH
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
G18 Infrarrojos
MANDOS
7
Rearme automáticoEn caso de Fallo de corriente la unidad se inicia automáticamente, con posibilidad de desactivarlo.
Mejor intercambio energéticoLa estructura de la batería con un triple plegado permite un mejor intercambio energético.
Fácil Mantenimiento (A5WM-G2R)La posibilidad de apertura de la parte inferior permite un fácil acceso a la turbina y lamas de salida del aire, facilitando el mantenimiento y limpieza del aparato en su interior.
AutodiagnósticoEsta inteligente función permite detectar y diagnosticar cualquier error o mal funcionamiento que ocurra en el sistema mediante el parpadeo de las luces leds.
Función Hot-keepEsta función permite modifi car la actuación del ventilador en modo calor, parando cuando llega a la temperatura deseada, quedándose en velocidad baja o funcionado a intervalos.
5 Velocidades (A5WM10/15JR)5 Velocidades de ventilación: turbo, alta, media, baja y superbaja. Batería
SPLIT SYSTEM PARED R410A
SPLIT PARED R410A POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
A5WM07G2R
A5WM10JR
A5WM15JR
A5WM20JR
A5WM25JR
1.892
2.279
2.709
4.498
5.126
A5LC07CR
A5LC10CRJ
A5LC15CRJ
A5LC20CR
A5LC25CR
1.892
2.408
2.907
4.541
5.547
198€
213€
213€
317€
322€
416€ +RAEE
473€ +RAEE
510€ +RAEE
707€ +RAEE
759€ +RAEE
614€
686€
723€
1.024€
1.081€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
Filtro de Apatito de Titanio y anti-virus contra la gripe aviar (de serie en A5WM10/15JR)
SPLIT PARED R410A POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Frío Calor Clase Tubería Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
F5WM15R1
F5WM20R1F5LC15R1
F5LC20R1
2.772
4.0423.020
4.214 A / A
A / B
1/4”-3/8”
1/4”-1/2”
145€
240€
345€
560€490€
800€
SPLIT SYSTEM PARED R410A
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
AGOTADO
7777
SPLIT PARED R410A ((( )))POPOPOPOOOTETETETETENCNCNCNCNCN IAIAIAIAIA ((((KcKcKcKcKcalalalalal/h/h/h/hh/h)))) PPPPPVPVPVPVPVP
Ud. Interior Ud. Exteriiororororor FrFrFrFrFrF íoíoíoíoíoo CCCCCCalalalalalalororororor ClClClClasasasasaseeeee TTTTTububbububerererere íaíaíaía UUUUUd.d.d.d.d. IIIIntntntntnterererererioioioioioor r r rr UUUUd.d.d.d EEExtxtxtxtxterererererioioioioiorrrrr TOTOTOTOTOTATATATAT LLLLL
F5WM15R1
F5WM20R1F5LCCCC15151515R1R1R1R1
F5LCLCLCLC20202020R1R1R1R1
2222.7.7.7772727272
4444.0.0.0042424223.3.3.3 020202020000
4.4.44.21212121444AAAA //// AAAA
AAA //// BBBB
1/1/1/4”4”4”4”-3-333/8/8/88”””
1/1/1/1 4”4”4”-1-11- /2/2/2/2”””
141414145€5€€
2424242 0€0€€
34345€5€5€5€
5656565 0€0€4949490€0€
80808000€0€€€
SPLIT SYSTEM PARED R410A
RAEE: Unidad sujeta a taaasa sa sa s RAERAERAEAEEEE. N. N. No io io io inclnclncluiduiduido eo eo en en en el pl pl precrecrecio io io indindindicaicaicado.do.do
HASTA FIN DE EXISTTTENCENCENCIASIASIASSSSS
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS. Longitud tubería 5m. b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH. Longitud tubería 5m.
SPLIT MURAL INVERTER DC
“Powerfull” (serie L)Esta función aumenta las revoluciones del compresor y ventilador a su máxima potencia para alcanzar antes la temperatura deseada.
Ahorro de electricidad en modo esperaMientras la unidad exterior esta en espera el consumo es de 0w.
Control PIDPermite alcanzar antes la temperatura deseada y acercarse más al punto de consigna.
Funcionamiento silenciosoDispone de una velocidad superbaja con un nivel sonoro desde 21 dB(A).
InfrarrojosGS02
A5WMY10LR A5WMY15LR A5WMY20JR A5WMY25JR
A5LCY10FR A5WMY15FR A5LCY20CR A5LCY25CR
2.193 (1.118-2.580) 2.778 (1.118 - 3.268) 4.558 (1.290 - 5.160) 5.246 (1.513 - 5.418)
2.550 (1.300 - 3.000) 3.230 (1.300 - 3.800) 5.300 (1.500 - 6.000) 6.100 (1.700 - 6.300)
3,49 (A) 3,33 (A) 3,73 (A) 3,3 (A)
2.442 ( 1.118 -3.440) 3.010 (1.118 - 4.128) 4.835 (1.315 - 5.332) 5.504 (1.307 - 6.020)
2.840 (1.300 - 4.000) 3.500 (1.300 - 4.800) 5.600 (1.500 - 6.200) 6.400 (1.500 - 7.000)
4,06 (A) 3,76 (A) 3,75 (A) 3,74 (A)
730 970 1.460 1.880
700 930 1.500 1.710
220 - 240 / 1 / 50
642 / 586 / 462 / 368 / 310 666 / 608 / 480 / 394 / 310 900 1.111
40 / 34 / 29 / 21 40 / 33 / 26 / 22 41 / 39 / 35 44 /41 /37
5 5 3 3
288 288 310 310
800 800 1.065 1.065
206 206 224 224
9 9 15 15
DAIKIN SWING INVERTER DC
PROTECCION INTERNA POR SOBRECARGA
1.598 1.377 3.131 3.131
550 753
658 922
275 392
26 28 50 50
48 48 51 51
1/4" 1/4” 1/4” 1/4”
3/8" 3/8” 1/2" 5/8"
ABOCARDADO
12 12 12 12
15 15 30 30
10 10 7,5 7,5
10ºC / 46ºC -10ºC / 46ºC
-15ºC / 18ºC -15ºC / 18ºC
MODELO
BOMBA DE CALOR
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA EER
kcal/h
W
W/w
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA COP
kcal/h
W
W/w
CONSUMO TOTAL FRÍO W
CALOR W
ALIMENTACIÓN V / F / Hz
UN
IDA
D IN
TERI
OR
CAUDAL DE AIRE m³/h
NIVEL DE PRESIÓN SONORA dBA
VELOCIDADES nº
DIMENSIONES
ALTO mm
ANCHO mm
FONDO mm
PESO kg
UN
IDA
D E
XTER
IOR
TIPO COMPRESOR
PROTECCIÓN
CAUDAL DE AIRE (MAX) m³/h
DIMENSIONES
ALTO mm
ANCHO mm
FONDO mm
PESO kg
NIVEL SONORO dBA
DAT
OS
FRIG
.
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
LÍQUIDO Pulg.
GAS Pulg.
TIPO DE CONEXIÓN
DISTANCIAS FRIGORÍFICAS
ELEV. MÁX. m
DIST. MÁX. m
PRECARGA m
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
FRÍO (MIN/MAX)
CALOR (MIN/MAX)
8
A5WMY20/25JR
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
A5LCY10/15FR
MANDOS
A5LCY20/25CRA5LCY20/25CR
Compresor Swing DaikinTiene una mayor efi ciencia a baja capacidad.
Avanzado fi ltro purifi cador de aire (apatito de titanio)(serie L)
Gran ConfortEl gran ángulo de descarga previene que el aire incida directamente en las personas. En modo frío se descarga horizontalmente y en modo calor verticalmente (serie L)
SPLIT MURAL INVERTER DC
SPLIT MURAL INVERTER DC POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
A5WMY20JR
A5WMY25JR
4.687
5.340
A5LCY20CR
A5LCY25CR
4.833
5.504
340€
420€
945€+RAEE
1.100€+RAEE
1.285€
1.520€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
AGOTADO
9
F5WMY25AR
F5LCY35AR
F5WMY50AR
F5LCY50AR
2.400
2.800
5,5 (A)
2.410
2.800
3,5 (A)
859
768
450 / 370 / 310
37 / 32 / 26
250
710
190
6,5
1.800
56
540
780
250
29,5
8
20
5
F5WMY35AR
F5LCY35AR
Kcal/h
w/wSEER
SCOP *
W
W
W
V/F/Hz
m3/h
W
mm
mm
Pulg.
mm
Kg
dBA
w/w
Kcal/h
220 - 240 / 1 / 50
ABOCARDADO
12 ( 4 seleccionables)
0ºC / 50ºC
-15ºC / 30ºC
MODELO
CAPACIDAD
CONSUMO TOTAL
ALIMENTACIÓN
VELOCIDADES
CAUDAL AIRE
NIVEL SONORO
FRIGORÍFICAS
ELEVACIÓN MÁXIMA
DISTANCIA MÁXIMA
FUNCIONAMIENTO
LÍMITES DE
UN
IDA
D IN
TERI
OR
UN
IDA
D E
XTER
IOR
DAT
OS
FRIG
ORÍ
F.
DIMENSIONES
TIPO DE CONEXIÓN
DISTANCIAS
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
PESO
ALTO
ANCHO
FONDO
BOMBA DE CALOR
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
F5WMY71AR
F5LCY71AR
FRÍO
CALOR
NOMINAL
FRIGORÍFICA
CAPACIDAD
NOMINAL
CALORÍFICA
Nº
NIVEL SONORO
CAUDAL AIRE
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
m3/h
dBA
PESO Kg
FRÍO (MIN/MAX)
CALOR (MIN/MAX)
PRECARGA
m
mm
2.840
3.300
5,5 (A)
2.925
3.400
3,4 (A)
1.061
962
550 / 480 / 420
40 / 35 / 30
265
790
198
8
1.800
55
540
780
250
29,5
8
20
5
4.400
5.100
6,1 (A++)
4.644
5.400
3,4 (A)
1.698
1.387
900 / 830 / 670
43 / 39 / 31
292
920
223
11
2.200
57
590
760
285
35
1/4” - 1/2”
8
20
5
5.675
6.600
5,4 (A)
6.192
7.200
3,5 (A)
2.204
2.146
1100 / 1050 / 900
48 / 45 / 42
322
998
240
12,5
2.700
60
700
845
320
50
3/8” - 5/8”
10
25
5
1/4” - 3/8”
SPLIT MURAL INVERTER DC
* SCOP en zona climática intermedia según directiva UE 206-2012Valor de capacidad de acuerdo a lo establecido en el reglamento UE 206/2012:Refrigeración: temperatura interior del aire Tin 27°C b.s. ,19°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño 35 ºC b.s. ,24°C b.h.Calefacción/zona intermedia: temperatura interior del aire Tin 20°C b.s.,15°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño -10ºC b.s., -11°C b.h.El nivel de presión sonora de la unidad interior está medido con el micrófono a 1m de distancia de la unidad y a 1m por debajo de la unidad.El nivel de presión sonora de la unidad exterior está medido con el micrófono a 1m de distancia al centro de la unidad.Límites de funcionamiento: verano; temperatura exterior 0°C/50°C b.s. Invierno; tempertura exterior -15°C/30°C
Refrigerante R410A GWP = 1975La pédida de refrigerante contribuye al cambio climático. En caso de escape a la atmósfera, los refrigerantes con un GWP más bajo, son menos pejudiciales para el calentamiento global que los que tienen un GWP más alto.Estos equipos contienen un fl uido refrigerante con un GWP de 1975. Si un kg de este refrigerante es liberado a la atmósfera, el impacto sobre el calentamiento global sería 1975 veces más alto en comparación con 1 kg de CO2, durante un período de 100 años.En el caso de intervenir en el circuito de refrigerante o desmontar el aparato, el usuario debe siempre contactar a un técnico cualifi cado. Valores mínimos establecidos en la legislación europea para el año 2013: SEER 3,60; SCOP 3,40
Las especifi caciones contenidas en este catálogo están sujetas a cambios sin previo aviso. SISIL 2000, S.L. puede sustituir estos productos por las últimas novedades a sus clientes.Sisil 2000, S.L. no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en este catálogo.
Ventilador interior de 12 velocidadesTodas las unidades, excepto el modelo 71, disponen de 12 velocidades de funcionamiento.Esto asegura un control más preciso del fl ujo de aire y un mayor confort.
Ventilador exteriror de 5 velocidadesGracias al motor DC, la modulación del ventilador de la unidad exterior, crea un mayor confort y se obtiene un mayor ahorro enegético.
10
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
F5LCY25/35/50/71AR
F5WMY25/35/50/71AR
MANDOS
Modo “Silence” en la unidad interior (inferior a 20 dBA)Pulsando el botón del mando “Silence” activamos el modo silencioso.
Detección automática de pérdida de refrigeranteEl avanzado sistema de detección automática de fugas de refrigerante evita que el compresor pueda sufi r daños por la pérdida de gas o por una sobrecarga del compresor. Evaporador autolimpiable
El evaporador con tratamiento hidrófi lo, impide que se depo-site el polvo y la grasa.
Cuando la unidad se para, el sistema de autolimpieza seca el evaporador.
El agua de condensación lava el polvo y la grasa.
Un acondicionador de aire limpio signifi ca, un menor consumo de energía y un aire más puro.
SPLIT MURAL INVERTER DC
Memorización de la última posición de la lamaDespués de una parada de la unidad, cuando se vuelve a arrancar, la lama swing adopta la última posición que tenía.
SPLIT MURAL INVERTER DC POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
F5WMY25AR F5LCY25AR 2.400 2.410 195€ 460€ +RAEE 655€
F5WMY35AR F5LCY35AR 2.840 2.925 217€ 508€ +RAEE 725€
F5WMY50AR F5LCY50AR 4.400 4.644 355€ 830€ +RAEE 1.185€
F5WMY71AR F5LCY71AR 5.675 6.192 456€ 1.064€ +RAEE 1.520€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
Evaporador autolimpiable
Función “Follow me”Esta función permite usar el sensor de temperatura del mando infrarrojos como sensor principal de regulación, en lugar del sensor existente en la unidad interior.
11
Evaporador autolimpiable
EvaEvaEvaEvaEvaEvaEvaEvaEvaEvEvaEvaEvaEvavavaEvvEEvaEvaEvEvaEvEEEvEEvEvEvaEvEvEvEEEEEEvavEvaavaaaaporporporpopororpororrorororrrrpoporrrpopororrrpppoppopopoppppoooporrrpppppooooorppppoooooooooorrrrrrrrpp aadadadaddadadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadoadadadadoadoadodadadoadoadoadododoadadoaadodoadoadoadadadaddddddoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa r ar ar aaaaaaaaaaaaaaaaautotttutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutottttutoutoutottututttttttuttttttouu ouuuuuuuuutou limlilimlimlimlimimlimlimmlimlimlimlimlimmlimmmliliililiiiil piable
A5CKY10/15/20CRA5WMY20JR A5CMY15/20ER A5CCY10/15/20CR
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
4.644 (1.617-5.289)
5.400 (1.880-6.150)
3,92 (A)
5.504 (1.135-5.565)
6.400 (1.320-6.470)
4,29 (A)
1.378
1.492
5.590 (2.098-6.364)
6.500 (2.440-7.400)
3,82 (A)
6.394 (2.630-6.708)
7.400 (3.060-7.800)
4,23 (A)
1.702
1.749
6.579 (2.090-7.490)
7.650 (2.430-8.710)
3,62 (A)
7.224 (2.623-8.067)
8.400 (3.050-9.380)
4,09 (A)
2.113
2.054
Kcal/h
W
W
W
V/F/Hz
w/w
Kcal/h
W
w/w
eer
cop
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
CONSUMO TOTAL
ALIMENTACIÓN
FRÍO
CALOR
BOMBA DE CALORTAMAÑO 2 X 1 3 X 1 4 X 1
MODELO
m3/h
m3/hCAUDAL AIRE
CAPACIDAD FRÍO / CALOR
KgPESO
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
FONDO
m3/hCAUDAL AIRE
CAPACIDAD FRÍO / CALOR
Kg
Kg
PESO (Ud. + Panel)
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
Tipo
W
W
W
A
A
A
mm
mm
mm
mm
Kg
dBA
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
TIPO COMPRESOR
INT. NOM. (FRÍO)
INT. NOM. (CALOR)
CONSUMO (FRÍO)
CONSUMO (CALOR)
PROTECCIÓN
MOTOR
ACOPLAMIENTO
CAUDAL DE AIRE
DIÁMETRO
PESO NIVEL SONORO
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
VEN
TILA
DO
RC
OM
PR
ESO
R
PROTECCIÓN INTERNA POR SOBRECARGA
DCDIRECTO
COMPRESOR SWING DAIKIN
3036
455
0,79
68
756
855
348
55
49
3 x 1/4"
1 x 3/8" + 2 x 1/2"
2,6
25
60
20
6,7
5,6
1.420
1.491
4,7
4,1
1.183
1.264
2.785
455
0,93
72
756
855
348
45
48
2 x 1/4"
2 x 1/2"
2
25
50
10
UNIDAD INTERIOR CASSETTE
2.236 / 2.580
550
288
800
206
9
4.558/4.833
935
310
1065
224
15
3.010/3.268
573
288
800
206
9
m
m
CONEXIONES FRIGORÍFICAS (LIQ./GAS)
ELEV. MÁX.DIST. MÁX.
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
Kg
DIMENSIONES
FONDO
m3/h
kcal/h
kcal/h
kcal/h
kcal/h
CAUDAL AIRE
CAPACIDAD FRÍO / CALOR
PESO
mm
mm
mm
ALTO
ANCHO
UNIDAD INTERIOR CONVERTIBLE A5CMY20ER
4.558 / 5.160
884
218
1080
630
27
UNIDAD INTERIOR PARED
DIMENSIONES
FONDO
Pa
m3/hCAUDAL AIRE
CAPACIDAD FRÍO / CALOR
PRESIÓN DISPONIBLE
PESO
mm
mm
mm
ALTO
ANCHO
UNIDAD INTERIOR CONDUCTOS A5CCY10CR A5CCY15CR A5CCY20CR
2.064 / 2.322
425
30
261
765
411
17
3.070 / 3.182
697
30
261
905
411
17
4.558 / 5.160
969
30
261
1065
411
21
2.330/2.408
680
250
570
570
22+2
A5CKY10CR
3.122/3.345
697
250
570
570
23+2
A5CKY15CR A5CKY20CR
4.558/5.160
765
250
570
570
23+2
A5WMY10LR A5WMY15LR A5WMY20JR
UNIDAD EXTERIOR A5MSY20BR A5MSY25BR A5MSY30BR
3 x 1/4"2 x 1/4"
2,62
2525
Pulg.
m
m
Pulg.
DAT
OS
FRIG
.
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
LÍQUIDOGAS
ELEV. MÁX.DIST. MÁX.
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
CARGA DE REFRIGERANTE
FRÍO (MIN/MAX)
CALOR (MIN/MAX)LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
PRECARGA m 2010
3036
455
0,79
68
756
855
348
55
49
4 x 1/4"
2 x 3/8" + 2 x 1/2"
2,6
25
60
20
6,7
5,6
1.420
1.491
0ºC / 46ºC
-15ºC / 18ºC
ABOCARDADO
220 / 1 / 50
A5CMY15ER
3.096 / 3.320
863
218
1080
630
26
1/4 - 3/8” (PARED) 1/4-1/2”(RESTO MODELOS)
15
25
1/4"- 1/2"
15
25
1/4"- 3/8"
15
25
3.440 (1.118-3.870)
4.000 (1.300-4.500)
3,82 (A)
3.784 (688-4.386)
4.400 (800-5.100)
4,22 (A)
1.050
1.040
2 X 1
4,82 (1,97-6,33)
4,76 (1,45-6,5)
1.050 (330-1.400)
1.040 (250-1.450)
1.830
-
0,38
35
550
765
285
34
47
2 x 1/4"
2 x 3/8"
-
15
30
10
A5MSY18BR
10ºC / 46ºC
A5MSY20/25/30BR
MULTI-SPLIT INVERTER DC
* En el caso de distintos diámetros de la ud. exterior con las interiores, utilizar el diámetro de las interiores y hacer la reducción en la exterior.
A5MSY18BR12A5WMY10/15LR
MULTI-SPLIT INVERTER DC
Tablas de Combinaciones MULTI INVERTER
UNIDADESFUNCIONANDO
CONSUMOTOTAL (W)
POT. FRIGORIFICA (KW) nominal por unidad
10
15
20
10+10
10+15
10+20
15+15
15+20
2,5
3,5
5,0
2,5+2,5
2,15+3,01
1,8+3,6
2,67+2,67
2,22+3,18
620
980
1.620
1.470
1.510
1.460
1.610
1.500
POT. FRIGORIFICA (KW)nominal por unidad
10
15
20
10+10
10+15
10+20
15+15
15+20
20+20
10+10+10
10+10+15
10+10+20
10+15+15
10+15+20
15+15+15
2,5
3,5
5,0
2,5+2,5
2,5+3,5
2,15+4,3
3,22+3,22
2,66+3,79
3,22+3,22
2,15+2,15+2,15
1,9+1,9+2,65
1,61+1,61+3,23
1,7+2,37+2,37
1,47+2,05+2,93
2,15+2,15+2,15
590
910
1.570
1.580
2.060
2.220
2.250
2.220
1.845
2.070
2.070
1.880
2.070
1.880
2.070
10
15
20
10+10
10+15
10+20
15+15
15+20
3,4
4,2
5,8
3,0+3,0
2,52+3,53
2,03+4,07
3,05+3,05
2,53+3,62
1.240
1.750
2.200
1.830
1.830
1.500
1.820
1.500
POT. FRIGORIFICA (KW)nominal por unidad
2,5
3,5
5,0
2,5+2,5
2,5+3,5
2,27+4,53
3,45+3,45
2,8+4,0
3,65+3,65
2,26+2,26+2,26
2,0+2,0+2,8
1,7+1,7+3,4
1,78+2,51+2,51
1,55+2,16+3,09
2,26+2,26+2,26
1,88+1,88+1,88+1,88
1,73+1,73+1,73+2,43
590
910
1.570
1.580
2.060
2.220
2.650
2.220
2.490
2.070
2.070
1.880
2.070
1.880
2.070
2.140
2.160
10
15
20
10+10
10+15
10+20
15+15
15+20
20+20
10+10+10
10+10+15
10+10+20
10+15+15
10+15+20
15+15+15
10+10+10+10
10+10+10+15
3,4
4,3
7,2
3,6+3,6
2,39+4,61
2,81+5,63
4,22+4,22
3,48+4,96
4,3+4,3
2,81+2,81+2,81
2,48+2,48+3,48
2,11+2,11+4,22
2,22+3,11+3,11
1,92+2,69+3,83
2,81+2,81+2,81
2,11+2,11+2,11+2,11
1,92+1,92+1,92+2,68
1.030
1.420
1.840
2.240
2.610
2.610
2.920
2.600
2.338
2.460
2.460
2.140
2.300
2.130
2.330
1.920
2.050
10
15
20
10+10
10+15
10+20
15+15
15+20
20+20
10+10+10
10+10+15
10+10+20
10+15+15
10+15+20
15+15+15
3,4
4,3
5,6
3,6+3,6
3,05+4,28
2,44+4,89
3,66+3,66
3,2+4,31
3,66+3,66
2,44+2,44+2,44
2,16+2,16+3,01
1,83+1,83+3,67
1,93+2,7+2,7
1,67+2,33+3,33
2,44+2,44+2,44
1.030
1.420
1.840
2.240
2.300
2.050
2.300
2.040
1.860
1.870
1.860
1.690
2.085
1.895
1.850
UNIDADESFUNCIONANDO
UNIDADESFUNCIONANDO
CONSUMOTOTAL (W)
CONSUMOTOTAL (W)
UNIDADESFUNCIONANDO
CONSUMOTOTAL (W)
POT. CALORIFICA (KW)nominal por unidad
POT. CALORIFICA (KW)nominal por unidad
POT. CALORIFICA (KW)nominal por unidad
UNIDADESFUNCIONANDO
UNIDADESFUNCIONANDO
CONSUMOTOTAL (W)
CONSUMOTOTAL (W)
10
15
20
10+10
10+15
10+20
15+15
15+20
20+20
10+10+10
10+10+15
10+10+20
10+15+15
10+15+20
15+15+15
10+10+10+10
10+10+10+15
UNIDADESFUNCIONANDO
CONSUMOTOTAL (W)
POT. FRIGORIFICA (KW) nominal por unidad
10
15
10+10
10+15
2,5
3,5
1,95 + 1,95
1,67 + 2,33
620
1.080
1.030
1.050
10
15
10+10
10+15
3,0
3,8
4,36
4,4
850
1.290
1.040
1.040
UNIDADESFUNCIONANDO
CONSUMOTOTAL (W)
POT. CALORIFICA (KW)nominal por unidad
A5M
SY20
BR
MU
LTI 2
X1A
5MSY
25B
R M
ULT
I 3X1
A5M
SY30
BR
MU
LTI 4
X1
Función de chequeo de líneas electricas con frigorifi casA través de un interruptor en la unidad exterior se puede comprobar si hay algún error porque esten cruzadas la interconexión eléctrica y frigorífi ca.
Posibilidad de seleccionar una interior como prioritariaPor medio de un micro-interruptor en la unidad exterior se puede establecer una sola unidad interior como prioritaria. Esta unidad será la primera en llegar a las condiciones de confort.
Mayor confortEl control PID utilizado disminuye la diferencia de temperatura entre la temperatura establecida y la temperatura ambiente.
Válvula de expansión electrónicaCada unidad interior tiene asociada una válvula de expansión electrónica para controlar de forma independiente la demanda de cada una de ellas.
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH
MANDOS
A5WM/A5CK/CM (GS02)
A5WMY10JR 218€
A5WMY15JR 234€
A5WMY20JR 340€
A5CKY10CR 572€
A5CKY15CR 608€
A5CKY20CR 785€
A5CCY10CR 510€
A5CCY15CR 567€
A5CCY20CR 705€
A5CMY15ER 629€
A5CMY20ER 759€
Ud. Interior
Ud. Exterior
MULTI - SPLIT INVERTER DC
Sumar a la unidad exterior las unidades interiores compatibles
correspondientes.
A5CC (NETWARE 3C) POR CABLE
RAEE: UNIDAD SUJETA A TASA RAEE. NO INCLUIDO EN EL PRECIO INDICADO.
A5MSY18BR 2X1 995€ +RAEE
A5MSY20BR 2X1 1.295€ +RAEE
A5MSY25BR 3X1 1.630€ +RAEE
A5MSY30BR 4X1 2.130€ +RAEE
A5M
SY18
BR M
ULTI
2X1
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
AGOTADO
AGOTADO
13
CO
ND
UC
-C
ASS
ETTE
PAR
EDS/
T
4.500
5.230
5,8 (A+)
5.250
6.100
3,8 (A)
1.600
1.710
6.750
7.850
5,8 (A+)
7.500
8.720
3,8 (A)
2.470
2.380
9.000
10.465
5,2 (A)
10.250
11.920
3,8 (A)
3.520
3.640
Kcal/h
W
W
W
V/F/Hz
w/w
Kcal/h
W
w/w
SEER
SCOP
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
CONSUMO TOTAL
ALIMENTACIÓN
FRÍO
CALOR
BOMBA DE CALORTAMAÑO 2 X 1 3 X 1 4 X 1
MODELO
m3/h
m3/hCAUDAL AIRE
CAPACIDAD FRÍO / CALOR
KgPESO
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
FONDO
m3/hCAUDAL AIRE
CAPACIDAD FRÍO / CALOR
Kg
Kg
PESO (Ud. + Panel)
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
Tipo
W
W
A
A
A
mm
mm
mm
Kg
dBA
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
TIPO COMPRESOR
INT. NOM. (FRÍO)
CONSUMO (FRÍO)
INT. MAXIMA
PROTECCIÓN
MOTOR
ACOPLAMIENTO
CAUDAL DE AIRE
PESO NIVEL SONORO
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
VEN
TILA
DO
RCO
MPR
ESO
R
PROTECCIÓN EXTERNA POR SOBRECARGA
DCDIRECTO
INVERTER DC ROTATIVO
3.500
0,33
72
860
900
315
62
62
3 x 1/4"
3 x 3/8"
2,4
45
30
15
15
9,6
2.120
8,85
820
5,2
1.150
9,7
500
2.500
0,22
50
700
845
320
48
61
2 x 1/4"
2 x 3/8"
1,9
30
20
10
15
UNIDAD INTERIOR CASSETTE
1.750 / 1.875
400 / 330 / 270
250
710
190
6,5
2.750 / 2.875
500 / 430 / 380
265
790
198
8
2.250 / 2.375
400 / 330 / 270
250
710
190
6,5
kcal/h
kcal/h
kcal/h
UNIDAD INTERIOR PARED
DIMENSIONES
FONDO
Pa
m3/hCAUDAL AIRE
CAPACIDAD FRÍO / CALOR
PRESIÓN DISPONIBLE
PESO
mm
mm
mm
ALTO
ANCHO
UNIDAD INTERIOR CONDUCTOS F5CCY20ARM F5CCY25ARM F5CCY35ARM
1.750 / 1.875
800 / 690 / 520
40
210
700
635
19,5
1/4” - 3/8”
20 (MSY50) 25 (MSY80) 30 (MSY100)
10
2.250 / 2.375
800 / 690 / 520
40
210
700
635
19,5
1/4” - 3/8”
20 (MSY50) 25 (MSY80) 30 (MSY100)
10
2.750 / 2.875
1000 / 850 / 600
40
210
700
635
19,5
1/4” - 3/8”
20 (MSY50) 25 (MSY80) 30 (MSY100)
10
1.750 / 1.875
580 / 490 / 440
260
570
570
17+2,5
F5CKY20CRM
2.250 / 2.375
580 / 490 / 440
260
570
570
17+2,5
F5CKY25CRM F5CKY35CRM
2.750 / 2.875
580 / 490 / 440
260
570
570
17+2,5
F5WMY20AR F5WMY25AR F5WMY50AR
UNIDAD EXTERIOR F5MSY50AR F5MSY80AR F5MSY100AR
Pulg.
m
m
Pulg.
DAT
OS
FRIG
ORI
FICO
S
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
LÍQUIDO
GAS
ELEV. MÁX.
DIST. MÁX.DISTANCIASFRIGORÍFICAS
CARGA DE REFRIGERANTE
FRÍO (MIN/MAX)
CALOR (MIN/MAX)LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
PRECARGA m
5.500
0.82
180
965
990
345
68
64
4 x 1/4"
4 x 3/8"
2,7
60
40
20
15
13,7
3.010
13,5
1.070
-15ºC / 50ºC
-15ºC / 24ºC
ABOCARDADO
220 / 1 / 50
F5WMY35AR
CANTIDAD ACEITE ml
CARGA ADICIONAL gr/m
Kg
4.250 / 4.625
800 / 750 / 600
292
920
223
11
4.250 / 4.625
900
70
210
920
635
23
1/4” - 1/2”
20 (MSY50) 25 (MSY80) 30 (MSY100)
10
4.250 / 4.625
750 / 680 / 510
260
570
570
18+2,5
F5CCY50ARM
F5CKY50CRM
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
m
mELEV. MÁX.
DIST. MÁX.DISTANCIASFRIGORÍFICAS
Pulg.
MULTI-SPLIT INVERTER DC
F5MSY50/80/100AR
Valor de capacidad de acuerdo a lo establecido en el reglamento UE 206/2012:Refrigeración: temperatura interior del aire Tin 27°C b.s. ,19°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño 35 ºC b.s. ,24°C b.h.Calefacción/zona intermedia: temperatura interior del aire Tin 20°C b.s.,15°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño -10ºC b.s., -11°C b.h.Para la obtención de los datos se han usado unidades interiores F5CK20CRM. Con otras unidades interiores la capacidad puede variar ligeramente.Límites de funcionamiento: verano; temperatura exterior -15°C/50°C b.s. Invierno; tempertura exterior -15°C/24°C.Las especifi caciones contenidas en este catálogo están sujetas a cambios sin previo aviso. SISIL 2000, S.L. puede sustituir estos productos por las últimas novedades a sus clientes.Sisil 2000, S.L. no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en este catálogo.
UNIDADES INTERIORES MANDOSUNIDAD EXTERIOR
F5MSF5MSF5MSF5MS5MSY50/Y50/Y50/Y50Y50/80/180/180/180/180 00AR00AR00AR00AR
F5WMY20/25/35/50ARF5CKY20/25/35/50CRM F5CCY20/25/35/50ARM
F5WM y F5CK (serie) F5CCY (serie)
14
MULTI-SPLIT INVERTER DC
Control de condensaciónLas unidades exteriores multi-split pueden funcionar en modo frío con una temperatura exterior de hasta -15ºC.
Toma de aire exteriorEstandar en unidades tipo conducto y cassettes.Diámetro conexión 75mm. AIRE EXTERIOR
Retorno por parte trasera o inferior
RETORNO POR PARTE POSTERIOR RETORNO POR PARTE INFERIOR
CUATRO UNIDADES FUNCIONANDO
20+20+20+20
20+20+20+25
20+20+20+35
20+20+20+50
20+20+25+25
20+20+25+35
20+20+25+50
20+20+35+35
20+20+35+50
20+20+50+50
20+25+25+25
20+25+25+35
20+25+25+50
20+25+35+35
20+25+35+50
20+25+50+50
20+35+35+35
20+35+35+50
25+25+25+25
25+25+25+35
25+25+25+50
25+25+35+35
25+25+35+50
25+35+35+35
25+35+35+50
35+35+35+35
35+35+35+50
UNA UNIDADFUNCIONANDO
20
25
35
50
20+20
20+25
20+35
20+50
25+25
25+35
25+50
35+35
20
25
35
50
20+20
20+25
20+35
20+50
20+20+20
20+20+25
20+20+35
20+20+50
20+25+25
20+25+35
20+25+50
20+35+35
UNA UNIDAD FUNCIONANDO DOS UNIDADES FUNCIONANDO
25+25
25+35
25+50
35+35
35+50
50+50
20+35+50
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+35+35
25+35+50
35+35+35
DOS UNIDADES FUNCIONANDO TRES UNIDADES FUNCIONANDO
UNA UNIDADFUNCIONANDO
20
25
35
50
20+20
20+25
20+35
20+50
20+20+20
20+20+25
20+20+35
20+20+50
20+25+25
20+25+35
20+25+50
20+35+35
25+25
25+35
25+50
35+35
35+50
50+50
20+35+50
20+50+50
25+25+25
25+25+35
25+25+50
25+35+35
25+35+50
25+50+50
DOS UNIDADES FUNCIONANDO TRES UNIDADES FUNCIONANDO
F5MSY50AR (2X1)
F5MSY80AR (3X1)
F5MSY100AR (4X1)
25+35+35
25+35+50
35+35+35
F5WMY20AR 190€
F5WMY25AR 195€
F5WMY35AR 217€
F5WMY50AR 355€
F5CKY20CRM 635€
F5CKY25CRM 645€
F5CKY35CRM 720€
F5CKY50CRM 785€
F5CCY20ARM 535€
F5CCY25ARM 545€
F5CCY35ARM 600€
F5CCY50ARM 705€
Unidades Interiores
Unidades Exteriores
MULTI - SPLIT INVERTER DC
Sumar a la unidad exterior las unidades interiores compatibles correspondientes.
RAEE: UNIDAD SUJETA A TASA RAEE. NO INCLUIDO EN EL PRECIO INDICADO.
F5MSY50AR 2X1 1.210€ +RAEE
F5MSY80AR 3X1 1.630€ +RAEE
F5MSY100AR 4X1 2.280€ +RAEE
CO
ND
UC
TOC
ASS
ETTE
PAR
ED
PVP
PVP
Función “Follow me”Esta función permite usar el sensor de temperatura del mando infrarrojos como sensor principal de regulación, en lugar del
15
16
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH4- Condiciones límites de funcionamiento: a) Refrigeración: Límite superior - Interior 26,7ºC TS / 19,4ºC TH - Exterior 46,1ºC TS. Límite inferior - Interior 19,4ºC TS / 13,9ºC TH - Exterior 19,4ºC TS b) Calefacción: Límite superior - Interior 26,7ºC TS - Exterior 23,9ºC TS / 18,3ºC TH. Límite inferior - Interior 21ºC TS - Exterior -8,3 TS / -10ºC TH
SPLIT SUELO-TECHO R410A
G18 Infrarrojos
SLM3 Por cable (opcional)
MANDOS
161616
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH4- Condiciones límites de funcionamiento: a) Refrigeración: Límite superior - Interior 26,7ºC TS / 19,4ºC TH - Exterior 46,1ºC TS. Límite inferior - Interior 19,4ºC TS / 13,9ºC TH - Exterior 19,4ºC TS b) Calefacción: Límite superior - Interior 26,7ºC TS - Exterior 23,9ºC TS / 18,3ºC TH. Límite inferior - Interior 21ºC TS - Exterior -8,3 TS / -10ºC TH
G18Infrarrojos
SLM3 Por cable (opcional)
MANDOS
A5CM20/25/28ER A5CM35/40ER R5CM62CRR5CM50DR
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
A5LC20/25/28CR A5LC35/40/50/61DR
17
SPLIT SUELO-TECHO R410A
Generador de iones negativos (A5CM)El GIN crea un ambiente fresco y limpio dando la sensación de estar en medio de la naturaleza
Toma de aire exterior (A5CM)
Facil mantenimientoSolo es necesario quitar el panel frontal para acceder a todos los componentes.
Autodiagnóstico
Opcional: bomba de condensados (A5CM)
Colocación en suelo o en techo(Excepto R5CM62CR)
SPLIT SYSTEM SUELO/TECHO R410A POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Alim. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
A5CM20ER A5LC20CR 220 4.412 4.661 560€ 680€ +RAEE 1.240€
A5CM25ER A5LC25CR 220 5.040 5.547 593€ 759€ +RAEE 1.352€
A5CM28ER A5LC28CR 220 6.553 6.682 634€ 978€ +RAEE 1.612€
A5CM35ER A5LC35DR 220 7.800 8.050 835€ 1.435€ +RAEE 2.270€
A5CM40ER A5LC40DR 220 9.546 10.062 1.118€ 1.555€ +RAEE 2.673€
R5CM50DR A5LC50DR 380 10.836 11.593 998€ 1.758€ 2.756€
R5CM62CR A5LC61DR 380 13.862 13.862 1.035€ 2.012€ 3.047€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
AGOTADO
AGOTADO
177717777
SPLIT INVERTER SUELO/TECHO R410A
3.087 4.618 5.194 5.848 8.600 10.836 12.040
3,59( 1,74 / 4,3 )
5,37( 1,62 / 5,92 )
6,04( 1,56 / 6,24 )
6,80( - / - )
10,0( - / - )
12,6( - / - )
14,0( - / - )
3,87 (A) 3,19 (B) 3,01 (B) 2,81 (C) 3,05 (B) 3,5 (A) 2,87 (C)
3.320 4.800 5.315 6.622 9.804 13.330 13.674
3,86( 1,07 / 4,98 )
5,58( 1,53 / 5,92 )
6,18( 0,16 / 6,36 )
7,7( - / - )
11,4( - / - )
15,5( - / - )
15,9( - / - )
3,97 (A) 3,45 (B) 3,30 (C) 3,01 (D) 3,9 (A) 3,55 (B) 3,5 (B)
928 1.683 2.007 - - - -
972 1.617 1.873 - - - -
* 220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50
R410A
863 / 595 884 / 690 986 / 833 1.054 / 498 1.870 / 884 2.065 / 974 2.635 / 1.242
84 101 101 117 190 240 297
0,37 0,46 0,46 0,52 0,90 1,10 1,30
218 218 218 218 259 260 285
1.080 1.080 1.080 1.080 1.538 1.786 1.903
630 630 630 630 635 634 680
25 27 43 65 70
48 / 43 / 41 56 / 51 / 44 52 / 47 / 46 51 / 50 / 49 56 / 53 / 46
CONTROL PID
MANDO APGS02
19,1 / 3/4"
SARANET
DAIKIN SWING INVERTER DC DAIKIN SCROLL INVERTER DC
- - - - - - -
4,5 5,7 7,3 9,9 13,2 18,7 21,8
4,4 5,8 6,5 10,5 11,7 17,0 18,1
941 1.296 1.690 2.321 2.990 4.036 4.684
941 1.334 1.518 2.469 2.640 4.397 3.919
PROTECCION INTERNA POR SOBRECARGA
DC
DIRECTO
1.700 3.131 3.131 2.888 6.147 6.558 6.394
0,31 0,52 0,52 0,69 0,93 1,07 1,01
26 120 120 70 139 161 152
550 753 1369 1369 1369
765 855 900 900 900
293 345 320 320 320
33 49 49 67 109 109 109
49 51 51 48 50 51 51
1/4" 3/8"
3/8" 5/8"
1,1 1,45 1,5 2,75 3,95 3,95 3,95
abocardado
10 12 12 30 30 30 30
15 30 30 50 75 75 75
7,5 7,5 7,5 7,5 30 30 30
-10ºC / 46ºC -15ºC / 48ºC
-15ºC / 18ºC -20ºC / 16ºC
MODELO BOMBA DE CALOR
UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
EER”
kcal/hKw nominal(min-max)
W/w
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
COP
kcal/hKw nominal(min-max)
W/w
CONSUMO TOTAL FRÍO W CALOR W
ALIMENTACIÓN V / F / Hz
UN
IDA
D IN
TER
IOR
TENSIÓN V / F / Hz REFRIGERANTE
VEN
T.
CAUDAL AIRE (V.MAX/MIN) m³/h
CONSUMO W
INTENSIDAD NOMINAL A
DIMENSIONES
ALTO mm
ANCHO mm
FONDO mm
PESO kg
NIVEL PRESIÓN SONORA dBA
CONTROL
TEMPERATURAOPERACIÓN
MEDIDA TUBO CONDENSADOS mm FILTRO DE AIRE
UN
IDA
D E
XTER
IOR
CO
MPR
ESO
R
TIPO COMPRESOR
INT. MÁX.DE ARRANQUE A
INT. NOM. (FRÍO) A INT. NOM. (CALOR) A CONSUMO (FRÍO) W
CONSUMO (CALOR) W
PROTECCIÓN A
VEN
TILA
DO
R TIPO MOTOR ACOPLAMIENTO CAUDAL DE AIRE (V.MAX) m³/h INTENSIDAD NOMINAL A CONSUMO W
DIMENSIONES
ALTO mm
ANCHO mm FONDO mm
PESO kg NIVEL SONORO dBA
DAT
OS
FRIG
.
CONEXIONES LÍQUIDO Pulg. FRIGORÍFICAS GAS Pulg. CARGA DE REFRIGERANTE kg TIPO DE CONEXIÓN DISTANCIAS ELEV. MÁX. m
FRIGORÍFICAS DIST. MÁX. m
PRECARGA m
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
FRÍO (MIN/MAX)CALOR (MIN/MAX)
A5CMY15ER A5CMY20ER A5CMY25CR A5CMY28ER A5CMY40ER A5CMY50ER R5CMY62CRA5LCY15DR A5LCY20CR A5LCY25CR A5LCY28CR A5LCY40FR A5LCY50FR A5LCY60FR
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH
27
50 / 43 / 41
27
53 / 51 / 49
756
855
348
* Consultar unidades trifásicas
18
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
A5LCY10/15/20/25/28CR
APGS02 (Infrarrojos)
MANDOS
A5LCY40/50/60FR A5CMY20/25/28ER A5CMY35/40ER R5CMY62CRA5LCY10/Y10/15/215/ 00
SPLIT INVERTER SUELO/TECHO R410A
Super InverterA diferencia de los inverter convencionales la nueva gama inverter Acson ha sido diseñada para trabajar en las condiciones atmosféricas más desfavorables.
Larga distanciaLa nueva gama inverter permite hasta 75m de distancia entre la unidad exterior e interior.
Recuperación de aceiteEsta función permite de forma periódica recuperar el aceite de la instalación al compresor.
Opcional: bomba de condensados (A5CM)
SPLIT INVERTER SUELO-TECHO DE ALTO RENDIMIENTO R410A
SPLIT INVERTER SUELO/TECHO R410A POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Alim. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
A5CMY15ER A5LCY15DR 220 3.320 3.320 605€ 750€ +RAEE 1.355€
A5CMY20ER A5LCY20CR 220 4.618 4.800 730€ 1.115€ +RAEE 1.845€
A5CMY25ER A5LCY25CR 220 5.194 5.315 810€ 1.100€ +RAEE 1.910€
A5CMY28ER A5LCY28CR 220 5.848 6.622 823€ 1.3620€ +RAEE 2.185€
A5CMY40ER A5LCY40FR 220 8.600 9.804 1.335€ 1.840€ +RAEE 3.175€
A5CMY50ER A5LCY50FR 220 10.836 13.330 1.385€ 1.810€ 3.195€
R5CMY62CR A5LCY60FR 220 12.040 13.674 1.525€ 1.835€ 3.360€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
19
SPLIT INVERTER CONVERTIBLE R410A
F5CMY50AR
F5LCY50ARC
F5CMY160AR
F5LCY160ARC3
4.500
5,2
5,6 (A+)
4.500
5,2
3,6 (A)
1.633
900 / 750 / 600
DC
58 / 45 / 41
2,5
235
1.068
675
25
40 / 36 / 33
3,95
1.005
1,8
-
50
695
842
324
44
65
1/4”
1/2”
20
30
7,5
F5CMY100AR
F5LCY100ARC/3
Kcal/h
w/wSEER
SCOP
kW
kW
W
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
mF
m3/h
50Hz
W
W
mF
A
W
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Kg
mm
Kg
dBA
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
w/w
Kcal/h
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50 220 /1/50 ó (380/3/50)
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50
DIRECTO
3/8”
5/8”
ABOCARDADO
ROTATIVO DC INVERTER
R410A
POR MICROCESADORLAMAS VERTICAL/HORIZONTAL AUTOMÁTICAS
MANDO INFRARROJOS
25
ANTI-HONGOS LAVABLE
MODELO
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
CONSUMO TOTAL (FRÍO)
ALIMENTACIÓN
TENSIÓN
REFRIGERANTE
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
MOTOR
CONSUMO
CONDENSADOR
CONSUMO
TENSIÓN
TIPO COMPRESOR
INTENSIDAD NOMINAL
CARGA DE REFRIGERANTE
CONSUMO
TENSIÓN MOTOR
ACOPLAMIENTO
CONDENSADOR
UN
IDA
D IN
TERI
OR
UN
IDA
D E
XTER
IOR
DAT
OS
FRIG
.
DIMENSIONES
CONTROL
MEDIDA TUBO CONDENSADOS
FILTRO DE AIRE
TEMPERATURA
ÁREA DE DESCARGA
OPERACIÓN
PESO
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
NIVEL PRESIÓN SONORA
ALTO
ANCHO
FONDO
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
LÍQUIDO
GAS
ELEVACIÓN MÁXIMA
DISTANCIA MÁXIMA
VEN
TILA
DO
R
BOMBA DE CALOR
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
VEN
TILA
DO
RCO
MPR
ESO
R
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
F5CMY71AR
F5LCY71ARC
F5CMY140AR
F5LCY140ARC3
6.000
7
5,6 (A+)
6.500
7,6
3,6 (A)
2.164
1.300 / 1.100 / 950
DC
122 / 101 / 89
2,5
235
1.068
675
25
50 / 48 / 43
9
2.210
2,2
-
72
862
895
313
59
69
25
50
7,5
9.000
10,5
5,7 (A+)
9.000
10,5
3,6 (A)
3.266
1.850 / 1.650 / 1.450
DC
115
-
235
1.285
675
30
52 / 48 / 38
14 (9,3)
3.010
2,75 (2,7)
-
180
966
990
354
73
70
30
65
15
11.750
13,7
3,28 (A)(EER)
12.500
14,5
3,92 (A)(EER)
4.270
2.300 / 1.900 / 1.700
-
2 x 90
-
235
1.650
675
38
54 / 49 / 46
12
4.270
3,6
5
2 x 142
1.369
938
392
102
62
25
50
15
380 -415 / 3 / 50
220 /1/50 ó (380/3/50) 380 -415 / 3 / 50
13.250
15,4
3,24 (A)(EER)
14.500
16,9
3,68 (A)(EER)
4.790
2.300 / 1.900 / 1.700
-
2 x 90
-
235
1.650
675
38
54 / 49 / 46
12
4.270
3,8
5
2 x 142
1.369
938
392
107
62
25
50
15
Kg
FRÍO (MIN/MAX)
CALOR (MIN/MAX)
LÍMITES DEFUNCIONAMIENTO
-15ºC / 50ºC
-15ºC / 24ºC
PRECARGA m
Valor de capacidad de acuerdo a lo establecido en el reglamento UE 206/2012:Refrigeración: temperatura interior del aire Tin 27°C b.s. ,19°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño 35 ºC b.s. ,24°C b.h.Calefacción/zona intermedia: temperatura interior del aire Tin 20°C b.s.,15°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño -10ºC b.s., -11°C b.h.Límites de funcionamiento: verano; temperatura exterior -15°C/50°C b.s. Invierno; tempertura exterior -15°C/24°C.Las especifi caciones contenidas en este catálogo están sujetas a cambios sin previo aviso. SISIL 2000, S.L. puede sustituir estos productos por las últimas novedades a sus clientes.Sisil 2000, S.L. no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en este catálogo.
20
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
F5LCY50/71/100ARC/3 F5CMY50/71/100/140/160AR
MANDOS
F5LCY140/160ARC3
SPLIT INVERTER CONVERTIBLE R410A
Control de condensaciónLas unidades exteriores de la gama comercial pueden funcionar en modo frío con una temperatura exterior de hasta -15ºC.
Función “Follow me”Esta función permite usar el sensor de temperatura del mando infrarrojos como sensor principal de regulación, en lugar del sensor existente en la unidad interior.
SPLIT MURAL INVERTER DC POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Aliment. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
F5CMY50AR F5LCY50ARC 220 4.500 4.500 755€ 945€ +RAEE 1.700€
F5CMY71AR F5LCY71ARC 220 6.000 6.500 823€ 1.362€ +RAEE 2.185€
F5CMY100AR F5LCY100ARC 220 9.000 9.000 1.215€ 1.985€ +RAEE 3.200€
F5CMY100AR F5LCY100ARC3 380 9.000 9.000 1.215€ 2.085€ +RAEE 3.300€
F5CMY140AR F5LCY140ARC3 380 11.750 12.500 1.356€ 2.109€ 3.465€
F5CMY160AR F5LCY160ARC3 380 13.250 14.500 1.505€ 2.340€ 3.845€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
Air-swing horizontal y vertical automáticoLa unidad esta dotada de oscilación horizontal y vertical automática ofreciendo un fl ujo de aire más confortable.
Flexibilidad en la instalaciónLa unidad permite su instalación en posición horizontal y vertical.
Toma de aire exteriorEn la parte trasera viene indicado, mediante un circulo precortado, el lugar por donde debe introducirse el aire exterior en caso necesario.
AIRE EXTERIOR
F5CMY160AARR F5LF5LCY1CY 60ARC3RC3 38380 13.250 14.500
RAEE: Unidadddd sususujetjetjeteta aa aa aa a tatatasa sa sa RAERAERAEEEE. N. N. No io io inclnclncluiduidui o eo eo en en en l pl pl prererececrecio io io indindndicaicacado.do.o
Rearme automático confi gurableEl rearme automático puede ser deshabilitado mediante un interruptor existente en la placa principal.
21
22
SPLIT SYSTEM CASSETTE R410A
G18 Infrarrojos
SLM3 Por cable (opcional)
MANDOS
A5CK10CR
A5LC10CR
A5CK20CR
A5LC20CR
A5CK25ER
A5LC25CR
A5CK28ER
A5LC28CR
A5CK40ER
A5LC35DR
A5CK40ER
A5LC40DR
A5CK50AR
A5LC50DR
2.394
2.782
9.500
2.394
2.782
9.500
900
830
A5CK15CR
A5LC15CR
3.150
3.661
12.500
2.989
3.368
11.500
1.300
1.020
20
3,5
3,2
794
724
32
5,4
4,1
1.181
901
27
7,0
7,2
1.498
1.328
32
7,6
6,8
1.703
1.523
97 (48)
11.8 (4,6)
11,0 (4,4)
2.424 (2.374)
2.154 (2.154)
63
11,8
9,9
2.496
2.026
136 (64)
16,1 (6,4)
15,5 (6)
3.524 (3.444)
3.344 (3.214)
74
7,5
7,3
4.193
3.773
4.411
5.130
17.500
4.411
5.130
17.500
1.690
1.520
5.595
6.506
22.200
3,36
5.167
6.008
20.500
3,41
1.940
1.760
6.805
7.913
27.000
2,84
7.057
8.206
28.000
3,53
2.790
2.320
7.360 (7.814)
8.558 (9.086)
31800 (31000)
2,92 (2,98)
8.015 (8.418)
9.320 (9.789)
31800 (33400)
3,66 (3,84)
2.820 (2.770)
2.550(2.550)
9.830
11.430
39.000
2,92 (2,98)
9.830
11.430
39.000
3,06 (3,21)
3.892 (3.840)
3.740(3.610)
12.221
14.210
48.500
12.350
14.360
49.000
5.000
4.580
Kcal/h
Btu/h
W
W
W
W
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
m3/h
m3/h
50Hz
W
W
W
W
A
A
A
A
A
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Kg
mm
Kg
dBA
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
Btu/h
Kcal/h
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50 220/1/50 ó (380/3/50) 380 / 3 / 50
220 - 240 / 1 / 50 220/1/50 ó (380/3/50) 380 / 3 / 50
220 - 240 / 1 / 50
R410A
6 POLOS
POR MICROCESADOR
4 VÍAS AUTOMÁTICAS
MANDO INFRARROJOS (OPCIONAL MANDO POR CABLE SLM3)
ROTATIVO HERMÉTICO MATSUSHITA SCROLL COPELAND
19,05
ANTI-HONGOS LAVABLE (OPCIONAL FILTRO IONIZADOR)
PROTECCIÓN INTERNA POR SOBRECARGA
DIRECTO
ABOCARDADO
1/4”
1/2” 5/8”3/8”
3/8”
697 697 765 1156 1462 1750 1750 1768
404 457 609
54 60 74 103 152 176 176 232
0,24 0,28 0,31 0,45 0,57 0,79
250
570
570
540
700
250
33
46
5
15
5
15
10
20
10
20
10
20
15
35
15
35
15
35
35
49
54
51
62
52
68
54
95
58
100
58
105
58
850
1030
400
820
820
0,79 1,02
22+2 23+2 23+2
44 / 43 / 42 44 / 42 / 41 47 / 46 / 44
29+6
37 / 34 / 31
29+6
41 / 38 / 35
42+6
44 / 41 / 38
42+6
44 / 41 / 38
40+4
53 / 52 / 50
1530
0,23
52
1530
0,26
59
2210
0,32
72
2720
0,59
134
2465
0,62
142
5780
1,02
220
5780
1,02
220
7820
1,02
220
646 756
855
328
MODELO
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
CONSUMO TOTAL
ALIMENTACIÓN
TENSIÓN
REFRIGERANTE
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
MOTOR
CONSUMO
INTENSIDAD NOMINAL
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
TENSIÓN
TIPO COMPRESOR
PROTECCIÓN
INT. NOM. (FRÍO)
INT. NOM. (CALOR)
CONSUMO (FRÍO)
CONSUMO (CALOR)
PROTECCIÓN
TENSIÓN MOTOR
ACOPLAMIENTO
DIÁMETRO
CAUDAL DE AIRE
UN
IDA
D IN
TER
IOR
UN
IDA
D E
XTER
IOR
DAT
OS
FRIG
.
DIMENSIONES(SIN PANEL)
CONTROL
MEDIDA TUBO CONDENSADOS
FILTRO DE AIRE
TEMPERATURA
ÁREA DE DESCARGA
OPERACIÓN
PESO
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
NIVEL PRESIÓN SONORA
ALTO
ANCHO
FONDO
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
LÍQUIDOGAS
ELEV. MÁX.DIST. MÁX.
VEN
TILA
DO
R
FRÍO
CALOR
BOMBA DE CALORUNIDAD INTERIORUNIDAD EXTERIOR
VEN
TILA
DO
RC
OM
PR
ESO
R
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
w/w
w/w
EER
COP
335300265
222222
G18 Infrarrojos
SLM3 Por cable(opcional)
MANDOS
214) 3.773
m3/h
W
A
mm
mm
mm
mm
Kg
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
220 - 240 / 1 / 50
ERNA POR SOBRECARGA
DIRECTO
ABOCARDADO
1/4”
1/2” 5/8”3/8”
3/8”
404 457 609
540
700
250
33
46
5
15
5
15
10
20
10
20
10
20
15
35
15
35
15
35
35
49
54
51
62
52
68
54
95
58
100
58
105
58
850
1030
400
1530
0,23
52
1530
0,26
59
2210
0,32
72
2720
0,59
134
2465
0,62
142
5780
1,02
220
5780
1,02
220
7820
1,02
220
646 756
855
328
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
AMIENTO
DIÁMETRO
CAUDAL DE AIRE
UD
ATAAO
S FR
IG.
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
DIMENSIONES
ALTLL O
ANCHO
FONDO
LÍQUIDOGAS
ELEV. MVV ÁX.DIST. MÁX.
VEN
TILA
DISTANCIASTTFRIGORÍFICAS
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH4- Condiciones límites de funcionamiento: a) Refrigeración: Límite superior - Interior 26,7ºC TS / 19,4ºC TH - Exterior 46,1ºC TS. Límite inferior - Interior 19,4ºC TS / 13,9ºC TH - Exterior 19,4ºC TS b) Calefacción: Límite superior - Interior 26,7ºC TS - Exterior 23,9ºC TS / 18,3ºC TH. Límite inferior - Interior 21ºC TS - Exterior -8,3 TS / -10ºC TH
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
A5LC10/15/20/25/28CR A5LC35/40/50DR A5CK10/15/20CR A5CK25/28/40ER
23
60 x 60 (A5CK-CR)Permite su colocación en techos de placas de 60x60
Toma de aire exterior
Salida Impulsión Lateral
Air-swing Automático, 4 vías
Bomba de CondensadosIncluye una bomba de drenaje que permite bombear el agua hasta una altura de 700mm e incorpora un fl otador de seguridad que permite monitorizar el nivel de agua.
Altura reducidaA5CK10/15/20CR - 250mm A5CK25/28ER - 265mm A5CK40ER - 300mm A5CK50AR - 335mm
SPLIT SYSTEM CASSETTE R410A
SPLIT SYSTEM CASSETTE R410A POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Alim. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
A5CK10CR A5LC10CR 220 2.394 2.394 500€ 440€ +RAEE 940€
A5CK15CR A5LC15CR 220 3.150 2.989 560€ 490€ +RAEE 1.050€
A5CK20CR A5LC20CR 220 4.411 4.411 629€ 707€ +RAEE 1.336€
A5CK25ER A5LC25CR 220 5.595 5.167 889€ 759€ +RAEE 1.648€
A5CK28ER A5LC28CR 220 6.805 7.057 905€ 978€ +RAEE 1.883€
A5CK40ER A5LC35DR 220 7.360 8.015 985€ 1.435€ +RAEE 2.420€
A5CK40ER A5LC40DR 220 9.830 9.830 1.024€ 1.555€ +RAEE 2.579€
A5CK50AR A5LC50DR 380 12.221 12.350 983€ 1.758€ 2.741€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
2323233
€ 1.758€ 2.741€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
AGOTADO
2.468 3.122 4.566 5.435 6.106 9.030 11.180
2,87( 1,18 /3,5 )
3,63( 1,54 /3,9 )
5,31( 1,86 / 6,05 )
6,32( 0,61 / 6,32 )
7,1( - / - )
10,5( - / - )
13,0( - / - )
3,68 (A) 3,61 (A) 3,21 (A) 3,25 (A) 3,21 (A) 3,83 (A) 3,33 (A)
2.382 3.182 4.800 5.600 7.138 10.234 12.126
3,19( 1,1 / 4,1 )
3,88( 1,07 / 4,65 )
5,6( 1,48 / 5,72 )
6,51( 1,57 / 7,29 )
8,3( - / - )
11,9( - / - )
14,1( - / - )
792 1.024 2.299 3.296 3.906
* 220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50
R410A
680 / 612 697 / 612 765 / 697 1.156 / 901 1.462 / 690 1.751 / 826 2.040 / 1.581
62 62 152 176 221
0,28 0,28 0,67 0,79 0,97
250 265 300 300
570 820 820 820
570 820 820 820
22+2 23+2 35 43 45
44 / 43 / 42 44 / 42 / 41 41 / 38 / 35 44 / 41 / 38 47 / 44 / 43
CONTROL PID
MANDO APGS02
19,1 / 3/4"
SARANET
DAIKIN SWING INVERTER DC DAIKIN SCROLL INVERTER DC
- - - - - - -
3,6 4,5 5,7 7,3 7,9 11,5 16,9
3,5 4,4 5,8 6,5 8,3 11,9 14,3
660 941 1.296 1.690 2.014 2.863 3.643
728 941 1.334 1.518 2.077 2.983 3.524
PROTECCION INTERNA POR SOBRECARGA
DC
DIRECTO
1.870 1.700 3.131 3.131 2.888 6.147 6.558
0,31 0,31 0,52 0,52 0,70 0,93 1,07
26 26 120 120 70 139 161
550 753 756 1.369 1.369
765 855 855 900 900
293 345 348 320 320
31 33 49 49 67 109 109
46 49 51 51 48 50 51
1/4" 3/8"
3/8" 1/2" 5/8"
0,75 1,1 1,45 1,5 2,75 3,95 3,95
abocardado
10 10 12 12 30 30 30
15 15 30 30 50 75 75
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 30 30
-10ºC / 46ºC -15ºC / 48ºC
-15ºC / 18ºC -20ºC / 16ºC
SPLIT INVERTER CASSETTE R410A MODELO BOMBA DE CALOR
UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
EER”
kcal/hKw nominal(min-max)
W/w
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
COP
kcal/hKw nominal(min-max)
W/w
CONSUMO TOTAL FRÍO W CALOR W
ALIMENTACIÓN V / F / Hz
UN
IDA
D IN
TER
IOR
TENSIÓN V / F / Hz REFRIGERANTE
VEN
T.
CAUDAL AIRE (V.MAX/MIN) m³/h
CONSUMO W
INTENSIDAD NOMINAL A
DIMENSIONES (SIN PANEL)
ALTO mm
ANCHO mm
FONDO mm
PESO kg
NIVEL PRESIÓN SONORA dBA
CONTROL
TEMPERATURAOPERACIÓN
MEDIDA TUBO CONDENSADOS mm FILTRO DE AIRE
UN
IDA
D E
XTER
IOR
CO
MPR
ESO
R
TIPO COMPRESOR
INT. MÁX.DE ARRANQUE A
INT. NOM. (FRÍO) A INT. NOM. (CALOR) A CONSUMO (FRÍO) W
CONSUMO (CALOR) W
PROTECCIÓN
VEN
TILA
DO
R TIPO MOTOR ACOPLAMIENTO CAUDAL DE AIRE (V.MAX) m³/h INTENSIDAD NOMINAL A CONSUMO W
DIMENSIONES
ALTO mm
ANCHO mm FONDO mm
PESO kg NIVEL SONORO dBA
DAT
OS
FRIG
.
CONEXIONES LÍQUIDO Pulg. FRIGORÍFICAS GAS Pulg. CARGA DE REFRIGERANTE kg TIPO DE CONEXIÓN DISTANCIAS ELEV. MÁX. m
FRIGORÍFICAS DIST. MÁX. m
PRECARGA m
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
FRÍO (MIN/MAX)CALOR (MIN/MAX)
A5CKY10CR A5CKY15CR A5CKY20CR A5CKY25ER A5CKY28ER A5CKY40ER A5CKY50ERA5LCY10DR A5LCY15DR A5LCY20CR A5LCY25CR A5LCY28CR A5LCY40FR A5LCY50FR
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH
4,03 (A)
780
3,79 (A)
1.006
3,28 (C)
1.654
1.701
3,99 (A)
1.945
1.632
3,85 (A)
-
3,93 (A)
-
3,88 (A)
4.025
74
0,31
103
0,45
23+2
47 / 46 / 44
29+6
37 / 34 / 31
* Consultar unidades trifásicas
24
APGS02 (Infrarrojos)
MANDOSUNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
A5LCY10/15/20/25/28CR A5CKY10/15/20CR A5CKY25/28/40/50ERA5CKA5CKA Y25/Y25/Y 28/428/48 0/500/505 EREREA5LCY40/50FRA5LCY10/15/20
SPLIT INVERTER CASSETTE R410A
Super InverterA diferencia de los inverter convencionales, la nueva gama inverter Acson, ha sido diseñada para trabajar en las condiciones atmosféricas más desfavorables.
Larga distanciaLa nueva gama inverter permite hasta 75m de distancia entre la unidad exterior e interior.
Recuperación de aceiteEsta función permite de forma periódica recuperar el aceite de la instalación al compresor.
Altura reducida
SPLIT INVERTER CASSETTE DE ALTO RENDIMIENTO
de la instalación al compresor.
Altura reducida
SPLIT INVERTER CASSETTE POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Alim. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
A5CKY10CR A5LCY10DR 220 2.468 2.382 572€ 614€ +RAEE 1.186€
A5CKY15CR A5LCY15DR 220 3.122 3.182 608€ 680€ +RAEE 1.288€
A5CKY20CR A5LCY20CR 220 4.566 4.800 785€ 945€ +RAEE 1.730€
A5CKY25ER A5LCY25CR 220 5.435 5.600 945€ 1.100€ +RAEE 2.045€
A5CKY28ER A5LCY28CR 220 6.106 7.138 1.003€ 1.362€ +RAEE 2.365€
A5CKY40ER A5LCY40FR 220 ó 380 9.030 10.234 1.055€ 1.840€ +RAEE 2.895€
A5CKY50ER A5LCY50FR 220 11.180 12.126 1.460€ 1.810€ 3.270€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
25
SPLIT INVERTER CASSETTE R410A
F5CKY50AR
F5LCY50ARC
F5CKY160AR
F5LCY160ARC3
4.500
5,2
5,6 (A+)
4.500
5,2
3,4 (A)
1.589
1.150 / 950 / 800
DC
42
-
205
840
840
22+5
47 / 43 / 36
3,95
1.005
1,8
-
50
695
842
324
44
65
1/4”
1/2”
20
30
7,5
F5CKY100AR
F5LCY100ARC/3
Kcal/h
w/wSEER
SCOP
kW
kW
W
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
mF
m3/h
50Hz
W
W
mF
A
W
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Kg
mm
Kg
dBA
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
w/w
Kcal/h
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50 220 /1/50 ó (380/3/50)
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50
DIRECTO
3/8”
5/8”
ABOCARDADO
ROTATIVO DC INVERTER
R410A
POR MICROCESADOR4 LAMAS AUTOMÁTICAS (4 MOTORES)
MANDO INFRARROJOS
32
ANTI-HONGOS LAVABLE
MODELO
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
CONSUMO TOTAL (FRÍO)
ALIMENTACIÓN
TENSIÓN
REFRIGERANTE
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
MOTOR
CONSUMO
CONDENSADOR
CONSUMO
TENSIÓN
TIPO COMPRESOR
INTENSIDAD NOMINAL
CARGA DE REFRIGERANTE
CONSUMO
TENSIÓN MOTOR
ACOPLAMIENTO
CONDENSADOR
UN
IDA
D IN
TERI
OR
UN
IDA
D E
XTER
IOR
DAT
OS
FRIG
.
DIMENSIONES
CONTROL
MEDIDA TUBO CONDENSADOS
FILTRO DE AIRE
TEMPERATURA
ÁREA DE DESCARGA
OPERACIÓN
PESO (UNIDAD + PANEL)
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
NIVEL PRESIÓN SONORA
ALTO
ANCHO
FONDO
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
LÍQUIDO
GAS
ELEVACIÓN MÁXIMA
DISTANCIA MÁXIMA
VEN
TILA
DO
R
BOMBA DE CALOR
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
VEN
TILA
DO
RCO
MPR
ESO
R
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
F5CKY71AR
F5LCY71ARC
F5CKY140AR
F5LCY140ARC3
6.000
7
6,2 (A+)
6.500
7,6
3,6 (A)
2.191
1.250 / 1.050 / 900
DC
42
-
205
840
840
22+5
48 / 44 / 40
9
2.210
2,2
-
72
862
895
313
59
69
25
50
7,5
9.000
10,5
5,7 (A+)
9.000
10,5
3,4 (A)
3.286
1.950 / 1.650 / 1.400
DC
124
-
205
840
840
25+5
54 / 50 / 48
14 (9,3)
3.010
2,75 (2,7)
-
180
966
990
354
73
70
30
65
15
11.500
13,8
3,28 (A)(EER)
12.500
14,5
3,76 (A)(EER)
4.110
2.350 / 2.000 / 1.800
-
124
-
245
840
840
31+5
48 / 46 / 45
12
4.270
3,6
5
2 x 142
1.369
938
392
102
62
25
50
15
380 -415 / 3 / 50
220 /1/50 ó (380/3/50) 380 -415 / 3 / 50
12.750
14,8
3,26 (A)(EER)
14.500
16,9
3,75 (A)(EER)
4.580
2.350 / 2.000 / 1.800
-
124
-
245
840
840
31+5
48 / 46 / 45
12
4.270
3,8
5
2 x 142
1.369
938
392
107
62
25
50
15
Kg
FRÍO (MIN/MAX)
CALOR (MIN/MAX)
LÍMITES DEFUNCIONAMIENTO
-15ºC / 50ºC
-15ºC / 24ºC
PRECARGA m
Valor de capacidad de acuerdo a lo establecido en el reglamento UE 206/2012:Refrigeración: temperatura interior del aire Tin 27°C b.s. ,19°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño 35 ºC b.s. ,24°C b.h.Calefacción/zona intermedia: temperatura interior del aire Tin 20°C b.s.,15°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño -10ºC b.s., -11°C b.h.Límites de funcionamiento: verano; temperatura exterior -15°C/50°C b.s. Invierno; tempertura exterior -15°C/24°C.Las especifi caciones contenidas en este catálogo están sujetas a cambios sin previo aviso. SISIL 2000, S.L. puede sustituir estos productos por las últimas novedades a sus clientes.Sisil 2000, S.L. no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en este catálogo.
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
F5LCY50/71/100ARC/3 F5CKY50/71/100/140/160AR
MANDOS
F5LCY140/160ARC3
26
Sistema TwinEste sistema permite combinar dos unidades interiores de la misma capacidad con una unidad exterior. Una de la unidades interiores hará de unidad principal o maestra y la otra de esclava. La unidad esclava hará lo que hace la unidad principal (arrrancar, parar, cambiar de velocidad..).
Para la instalación es necesario instalar un distribuidor Frimec en posición horizontal.
Distancias permitidas:Distancia total: L+L1+L2=30mMáxima longitud desde el distribuidor: L1<15m; L2<15mMáxima diferencia entre L1 y L2: 10m (L1-L2=10).Máxima diferencia de altura entre la unidad exterior y la interior más desfavorable: 20m.Máxima diferencia de altura entre las unidades interiores: 0,5m.
Combinaciones posibles:Interiores Exterior2xF5CKY50AR F5LCY100AR2xF5CKY71AR F5LCY140AR
SPLIT INVERTER CASSETTE R410A
Control de condensaciónLas unidades exteriores de la gama comercial pueden funcionar en modo frío con una temperatura exterior de hasta -15ºC.
Función “Follow me”Esta función permite usar el sensor de temperatura del mando infrarrojos como sensor principal de regulación, en lugar del sensor existente en la unidad interior.
Salida de aire lateralTapa precortada. La unidad dispone de una salida de aire para climatizar un local anexo.
Rearme automático confi gurableEl rearme automático puede ser deshabilitado mediante un interruptor existente en la placa principal.
Toma de aire exteriorTapa precortada. La unidad también tiene una salida para controlar el ventilador que inyecta el aire exterior.
AIRE EXTERIOR
Bomba de condensados incluidaLa unidad incluye una bomba de condensados que permite elevar el agua hasta una altura de 750mm.
L
L1
L2
SPLIT MURAL INVERTER DC POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Aliment. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
F5CKY50AR F5LCY50ARC 220 4.500 4.500 785€ 945€ +RAEE 1.730€
F5CKY71AR F5LCY71ARC 220 6.000 6.500 1.003€ 1.362€ +RAEE 2.365€
F5CKY100AR F5LCY100ARC 220 9.000 9.000 1.215€ 1.985€ +RAEE 3.200€
F5CKY100AR F5LCY100ARC3 380 9.000 9.000 1.215€ 2.085€ +RAEE 3.300€
F5CKY140AR F5LCY140ARC3 380 11.750 12.500 1.356€ 2.109€ 3.465€
F5CKY160AR F5LCY160ARC3 380 13.250 14.500 1.505€ 2.340€ 3.845€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
27
28
SPLIT SYSTEM CONDUCTOS BAJA SILUETA R410A
SLM3 Por cable
MANDOS
A5LC10/15/20/25/28CR A5LC35/40CR A5CC10/15/20/25CR A5CC28/38CR
A5CC10CR
A5LC10CR
A5CC20CR
A5LC20CR
A5CC25CR
A5LC25CR
A5CC28CR
A5LC28CR
A5CC38CR
A5LC35DR
A5CC38CR
A5LC40DR
2.391
2.780
9.500
2.391
2.780
9.500
961
813
A5CC15CR
A5LC15CR
3.148
3.660
12.500
3.023
3.515
12.000
1.297
1.147
19
3,8
3,2
844
696
24
5,0
4,5
1.142
992
27
6,5
6,3
1.505
1.345
63
7,6
7,5
1.719
1.669
65
10,9
9,3
2.450
1.987
82 (48)
12,7 (5,9)
11,7 (6,1)
2.547 (2.432)
2.407 (1.925)
64
6,2
6,3
3.484
3.514
4.541
5.280
18.000
4.661
5.420
18.500
1.757
1.597
5.298
6.160
21.000
5.547
6.450
22.000
2.003
1.953
6.553
7.620
26.000
6.553
7.620
26.000
2.892
2.429
8.067
9.380
32.000
8.566
9.960
34.000
3.287 (3.427)
2.987 (3.137)
9.830
11.430
39.000
10.587
12.310
42.000
(4.173)
(4.203)
Kcal/h
Btu/h
W
W
W
W
V/F/Hz
V/F/Hz
m3/h
Btu/h
Kcal/h
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50 220 / 1 / 50 ó (380 / 3 / 50)
220 - 240 / 1 / 50 220 / 1 / 50 ó (380 / 3 / 50)
220 - 240 / 1 / 50
R410A
6 POLOS
261 285 305
765 905 1.065 1.200 1.007 1.302
411 600 638
POR MICROPROCESADOR
MANDO POR CABLE (OPCIONAL: MANDO POR CABLE CON PROGRAMACIÓN SEMANAL)
ROTATIVO HERMÉTICO MATSUSHITA SCROLL COPELAND
19,05
ANTI-HONGOS LAVABLE (OPCIONAL FILTRO IONIZADOR)
PROTECCIÓN INTERNA POR SOBRECARGA
DIRECTO
ABOCARDADO
1/4”
1/2” 5/8”3/8”
3/8”
510
49/39/29
867
49/39/20
1.190
64/58/34
1.240
55/39/29
1.445
98/78/68/59
1.972
118/96/78/61
1.972
118/96/78/61
65
0,29
96
0,42
135
0,60
152
0,67
300
1,30
503
2,27
503
2,27
17
33/30/26
21
37/34/29
22
38/36/34
25
40/39/36
38
44/41/38/34
41
52/49/47/45
41
52/49/47/45
404 457 609
540
700
250
32
46
5
15
5
15
10
20
10
20
10
20
15
35
15
35
32
49
59
52
62
52
68
54
100
58
105
58
850
1030
400
1.428
0,23
52
1.632
0,26
59
2.210
0,51
117
648
2.482
0,58
132
2.465
0,62
142
5780
1,06
220
5780
1,02
220
750
855
328
MODELO
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
CONSUMO TOTAL
ALIMENTACIÓN
TENSIÓN
REFRIGERANTE
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
PaPRESIÓN ESTÁTICA EXT.
FRÍO
CALOR
BOMBA DE CALORUNIDAD INTERIORUNIDAD EXTERIOR
220 - 240 / 1 / 50
m3/hCAUDAL DE AIRE
DIMENSIONES
mmMEDIDA TUBO CONDENSADOS
FILTRO DE AIRE
V/F/Hz
V/F/Hz
W
W
W
A
A
A
mm
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
TENSIÓN
TIPO COMPRESOR
INT. NOM. (FRÍO)
AINT. ÁX. DE ARRANQUE
INT. NOM. (CALOR)
CONSUMO (FRÍO)
CONSUMO (CALOR)
PROTECCIÓN
TENSIÓN MOTOR
ACOPLAMIENTO
DIÁMETROUN
IDA
D E
XTER
IOR
VEN
TILA
DO
RC
OM
PR
ESO
R
50Hz
W
A
mm
mm
mm
Kg
dBA
MOTOR
CONSUMO
INTENSIDAD NOMINAL
UN
IDA
D IN
TER
IOR
PESO
NIVEL PRESIÓN SONORA
ALTO
ANCHO
FONDO
VEN
TILA
DO
R
CONTROLTEMPERATURA
OPERACIÓN
mm
mm
mm
Kg
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
DAT
OS
FRIG
.
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
LÍQUIDOGAS
ELEV. MÁX.DIST. MÁX.
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
NETWARE POR CABLE(Opcional)
282828
SLM3 Por cable
MANDOS
A5LC10/15/20/25/28CR A5LC35/44440CR0CRCR0CR A5CCA5CCA5CC10/110/110/115/205/205/20/20/25C/25C/25C/25CRRRR A5CCA5CCA5CCA5CC28/328/328/328/38CR8CR8CRCC
DIRECTO
ABOCARDADO
1/4”
1/2” 5/8”3/8”
3/8”
404 457 609
540
700
250
32
46
5
15
5
15
10
20
10
20
10
20
15
35
15
35
32
49
59
52
62
52
68
54
100
58
105
58
850
1030
400
1.428
0,23
52
1.632
0,26
59
2.210
0,51
117
648
2.482
0,58
132
2.465
0,62
142
5780
1,06
220
5780
1,02
220
750
855
328
m3/hCAUDAL DE AIRE
W
AINTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
VE
mm
mm
mm
Kg
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
DATAA
OS
FRIG
.
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
DIMENSIONES
ALTLL O
ANCHO
FONDO
LÍQUIDOGAS
ELEV. MVV ÁX.DIST. MÁX.
DISTANCIASTTFRIGORÍFICAS
NETWARE POR CABLE(Opcional)
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH4- Condiciones límites de funcionamiento: a) Refrigeración: Límite superior - Interior 26,7ºC TS / 19,4ºC TH - Exterior 46,1ºC TS. Límite inferior - Interior 19,4ºC TS / 13,9ºC TH - Exterior 19,4ºC TS b) Calefacción: Límite superior - Interior 26,7ºC TS - Exterior 23,9ºC TS / 18,3ºC TH. Límite inferior - Interior 21ºC TS - Exterior -8,3 TS / -10ºC TH
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
29
SPLIT SYSTEM CONDUCTOS BAJA SILUETA R410A
SPLIT SYSTEM CONDUCTOS BAJA SILUETA POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Alim. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
A5CC10CR A5LC10CR 220 2.391 2.391 400€ 458€ +RAEE 858€
A5CC15CR A5LC15CR 220 3.148 3.023 458€ 510€ +RAEE 968€
A5CC20CR A5LC20CR 220 4.541 4.661 515€ 707€ +RAEE 1.222€
A5CC25CR A5LC25CR 220 5.208 5.547 608€ 759€ +RAEE 1.367€
A5CC28CR A5LC28CR 220 6.553 6.553 785€ 978€ +RAEE 1.763€
A5CC38CR A5LC35DR 220 8.067 8.566 936€ 1.355€ +RAEE 2.291€
A5CC38CR A5LC40DR 220 9.830 10.547 936€ 1.555€ +RAEE 2.491€
Baja SiluetaSu altura de 261mm a 305mm hace de estas unidades ideales en falso techo de viviendas, ofi cina, etc.
Rearme AutomáticoEn caso de fallo de corriente la unidad se inicia automáticamente, con posibilidad de desactivarlo.
Autodiagnóstico
Modo Automático5 modos de funcionamiento: frío/calor/deshumidifi cación/ventilación/auto.
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
2929299
a a tasa RAEEEE. N. N. N. Nooo iooo ncluido en el precio indicado.
HHAHASHASHAAASASASASSSSASHHHHAAAASHAHAAASASHAAHHAASSHAAHAHAHHAHAHHAHHAH SH SHH TA TA TATATA FINFINFINFINININNN DEDEDEDDDDDE EXEXEXEXEXEXEXEXEXX TISTISTSTENCENCENCEENCEENCENE IASIASAIASIASIASIASIASAS
SPLIT INVERTER CONDUCTOS R410A
2.210 3.122 4.558 5.160 6.106 8.772 11.438 12.040
2,57( 1,32 / 3,33 )
3,63( 1,48 / 3,76 )
5,2( 2,02 / 6,0 )
6,05( 1,86 / 6,05 )
7,1( - / - )
10,2( - / - )
13,3( - / - )
14,0( - / - )
3,25 (A) 3,37 (A) 3,24 (A) 3,21 (A) 3,21 (A) 3,40 (A) 3,64 (A) 3,31 (A)
2.382 3.182 4.962 6.020 7.138 9.632 13.502 14.276
2,77( 0,7 / 3,78 )
3,7( 1,09 / 4,3 )
5,77( 1,58 / 6,71 )
6,4( 1,57 / 6,67 )
8,3( - / - )
11,2( - / - )
15,7( - / - )
16,6( - / - )
3,41 (B) 3,47 (B) 3,41 (B) 3,66 (A) 3,41 (B) 3,47 (B) 3,45 (B) 3,66 (A)
791 1.089 - - 4.157 -
812 1.066 2.553 3.027 - -
* 220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50
R410A
620 / 292 697 / 328 969 / 765 1173 / 884 1.445 / 1.020 2.176 / 1.564 2.431 / 2.924 / 1.989
29 / 25 / 19 29 / 20 / 10 96 / 58 115 / 60 144 / 90 144 / 67
100 100 300 503 515 659
0,42 0,42 0,69 0,93 1,07 1,01
261 285 305 378 378
765 905 1.065 1.200 1.007 1.302 1.300 1.500
411 600 638 541 541
21 21 22 25 35 47 50 56
35 / 32 / 26 37 / 34 / 29 38 / 36 / 34 40 / 39 / 36 41 / 38 / 34 51 / 48 / 45 52 / 50 / 47 53 / 50 / 47
CONTROL PID
MANDO NETWARE 3
19,1 / 3/4"
SARANET
DAIKIN SWING INVERTER DC DAIKIN SCROLL INVERTER DC
- - - - - - - -
3,6 4,5 5,7 7,3 8,4 11,5 16,1 19,5
3,5 4,4 5,8 6,5 7,7 10,5 17,4 16,6
660 941 1.296 1.690 1.839 2.449 3.468 3.807
728 941 1.334 1.518 1.844 2.377 3.717 4.028
PROTECCION INTERNA POR SOBRECARGA
DC
DIRECTO
1.870 1.700 3.131 3.131 2.888 6.147 6.558 6.394
0,31 0,31 0,52 0,52 0,69 0,93 1,07 1,01
26 26 120 120 70 139 161 152
550 753 756 1.369 1.369 1.369
765 855 855 900 900 900
293 345 348 320 320 320
31 33 49 49 67 109 109 109
46 49 51 51 48 50 51 51
1/4" 3/8"
3/8" 1/2" 5/8"
0,75 1,1 1,45 1,5 2,75 3,95 3,95 3,95
abocardado
10 10 12 12 30 30 30 30
15 15 30 30 50 75 75 75
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 30 30 30
-10ºC / 46ºC -15ºC / 48ºC
-15ºC / 18ºC -20ºC / 16ºC
MODELO BOMBA DE CALOR
UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
EER”
kcal/hKw nominal(min-max)
W/w
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
COP
kcal/hKw nominal(min-max)
W/w
CONSUMO TOTAL FRÍO W CALOR W
ALIMENTACIÓN V / F / Hz
UN
IDA
D IN
TER
IOR
TENSIÓN V / F / Hz REFRIGERANTE
VEN
T.
CAUDAL AIRE (V.MAX/MIN) m³/h
PRESIÓN ESTÁTICA EXTERNA (MAX/MIN)
Pa
CONSUMO W
INTENSIDAD NOMINAL A
DIMENSIONES
ALTO mm
ANCHO mm
FONDO mm
PESO kg
NIVEL PRESIÓN SONORA dBA
CONTROL
TEMPERATURAOPERACIÓN
MEDIDA TUBO CONDENSADOS mm FILTRO DE AIRE
UN
IDA
D E
XTER
IOR
CO
MPR
ESO
R
TIPO COMPRESOR
INT. MÁX.DE ARRANQUE A
INT. NOM. (FRÍO) A INT. NOM. (CALOR) A CONSUMO (FRÍO) W
CONSUMO (CALOR) W
PROTECCIÓN
VEN
TILA
DO
R TIPO MOTOR ACOPLAMIENTO CAUDAL DE AIRE (V.MAX) m³/h INTENSIDAD NOMINAL A CONSUMO W
DIMENSIONES
ALTO mm
ANCHO mm FONDO mm
PESO kg NIVEL SONORO dBA
DAT
OS
FRIG
.
CONEXIONES LÍQUIDO Pulg. FRIGORÍFICAS GAS Pulg. CARGA DE REFRIGERANTE kg TIPO DE CONEXIÓN DISTANCIAS ELEV. MÁX. m
FRIGORÍFICAS DIST. MÁX. m
PRECARGA m
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
FRÍO (MIN/MAX)CALOR (MIN/MAX)
A5CCY10CR A5CCY15CR A5CCY20CR A5CCY25CR A5CCY28CR A5CCY38CR A5CCY50CR A5CCY60CR
A5LCY10DR A5LCY15DR A5LCY20CR A5LCY25CR A5LCY28CR A5LCY40FR A5LCY50FR A5LCY60FR
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH
29 / 20 / 10
133
0,61
29 / 20 / 10
164
0,74
1.604
1.694
1.917
1.775
* Consultar unidades trifásicas
30
MANDOS
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
A5LCY10/15/20/25/28CRA5LCY40/50/60FR
A5CC (NETWARE 3) POR CABLE
A5CCY10/15/20/25CR A5CCY28/38CRA5CCA5CCY10/Y10/15/25/20/25/252 CRCR A5CCY50/60CRA5LCY40/50/650/60FRF
SPLIT INVERTER CONDUCTOS R410A
Super InverterA diferencia de los inverter convencionales la nueva gama inverter Acson ha sido diseñada para trabajar en las condiciones atmosféricas más desfavorables.
Larga distanciaLa nueva gama inverter permite hasta 75m de distancia entre la unidad exterior e interior.
Recuperación de aceiteEsta función permite de forma periódica recuperar el aceite de la instalación al compresor.
Motor de 4 velocidadesLas unidades interiores disponen de un motor de 4 velocidades que hace más fl exible la instalación.
SPLIT INVERTER CONDUCTOS DE ALTO RENDIMIENTO
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
SPLIT INVERTER CONDUCTOS POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Alim. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
A5CCY10CR A5LCY10DR 220 2.210 2.382 510€ 614€ +RAEE 1.124€
A5CCY15CR A5LCY15DR 220 3.122 3.182 567€ 680€ +RAEE 1.247€
A5CCY20CR A5LCY20CR 220 4.558 4.962 705€ 945€ +RAEE 1.650€
A5CCY25CR A5LCY25CR 220 5.160 6.020 745€ 1.100€ +RAEE 1.845€
A5CCY28CR A5LCY28CR 220 6.106 7.138 803€ 1.362€ +RAEE 2.165€
A5CCY38CR A5LCY40FR 220 8.772 9.632 1.035€ 1.840€ +RAEE 2.878€
A5CCY38CR A5LCY40FR 380 8.772 9.632 1.035€ 2.245€ +RAEE 3.280€
A5CCY50CR A5LCY50FR 220 11.438 13.502 1.255€ 1.810€ 3.065€
A5CCY60CR A5LCY60FR 220 12.040 14.276 1.280€ 1.835€ 3.115€
31
SPLIT INVERTER CONDUCTO R410A
F5CCY50AR
F5LCY50ARC
F5CCY160AR
F5LCY160ARC3
4.500
5,2
5,8 (A+)
4.500
5,2
3,4 (A)
1.643
850 / 700 / 550
DC
90
70
210
920
635
22
40 / 38 / 36
3,95
1.005
1,8
-
50
695
842
324
44
65
1/4”
1/2”
20
30
7,5
F5CCY100AR
F5LCY100ARC/3
Kcal/h
w/wSEER
SCOP
kW
kW
W
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
V/F/Hz
mF
m3/h
50Hz
W
W
Pa
A
W
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Kg
mm
Kg
dBA
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
w/w
Kcal/h
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50 220 /1/50 ó (380/3/50)
220 - 240 / 1 / 50
220 - 240 / 1 / 50
DIRECTO
3/8”
5/8”
ABOCARDADO
ROTATIVO DC INVERTER
R410A
POR MICROCESADORPOR PARTE POSTERIOR (OPCIONAL: POR PARTE INFERIOR)
MANDO INFRARROJOS
25
ANTI-HONGOS LAVABLE
MODELO
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
CONSUMO TOTAL (FRÍO)
ALIMENTACIÓN
TENSIÓN
REFRIGERANTE
CAUDAL AIRE
MOTOR
CONSUMO
PRESIÓN DISPONIBLE
CONSUMO
TENSIÓN
TIPO COMPRESOR
INTENSIDAD NOMINAL
CARGA DE REFRIGERANTE
CONSUMO
TENSIÓN MOTOR
ACOPLAMIENTO
CONDENSADOR
UN
IDA
D IN
TERI
OR
UN
IDA
D E
XTER
IOR
DAT
OS
FRIG
.
DIMENSIONES
CONTROL
MEDIDA TUBO CONDENSADOS
FILTRO DE AIRE
TEMPERATURA
RETORNO
OPERACIÓN
PESO
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
NIVEL PRESIÓN SONORA
ALTO
ANCHO
FONDO
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
LÍQUIDO
GAS
ELEVACIÓN MÁXIMA
DISTANCIA MÁXIMA
VEN
TILA
DO
R
BOMBA DE CALOR
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
VEN
TILA
DO
RCO
MPR
ESO
R
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
F5CCY71AR
F5LCY71ARC
F5CCY140AR
F5LCY140ARC3
6.000
7
5,6 (A+)
6.500
7,6
3,6 (A)
2.184
1.150 / 1.000 / 850
DC
163/93/75
70
270
920
635
26,5
43 / 37 / 34
9
2.210
2,2
-
72
862
895
313
59
69
25
50
7,5
9.000
10,5
5,1 (A)
9.000
10,5
3,4 (A)
3.276
1.850 / 1.550 / 1.200
DC
150
80
270
1.140
775
35
48 / 44 / 40
14 (9,3)
3.010
2,75 (2,7)
-
180
966
990
354
73
70
30
65
15
11.500
13,8
3,35 (A)(EER)
12.500
14,5
3,76 (A)(EER)
4.020
3.010 / 2.410 / 1.940
-
240
100
300
1.200
865
45
46 / 43 / 41
12
4.270
3,6
5
2 x 142
1.369
938
392
102
62
25
50
15
380 -415 / 3 / 50
220 /1/50 ó (380/3/50) 380 -415 / 3 / 50
13.750
16
3,30 (A)(EER)
14.500
16,9
3,30 (A)(EER)
4.880
3.010 / 2.410 / 1.940
-
240
100
300
1.200
865
45
46 / 43 / 41
12
4.270
3,8
5
2 x 142
1.369
938
392
107
62
25
50
15
Kg
FRÍO (MIN/MAX)
CALOR (MIN/MAX)
LÍMITES DEFUNCIONAMIENTO
-15ºC / 50ºC
-15ºC / 24ºC
PRECARGA m
Valor de capacidad de acuerdo a lo establecido en el reglamento UE 206/2012:Refrigeración: temperatura interior del aire Tin 27°C b.s. ,19°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño 35 ºC b.s. ,24°C b.h.Calefacción/zona intermedia: temperatura interior del aire Tin 20°C b.s.,15°C b.h. - temperatura exterior del aire Tdiseño -10ºC b.s., -11°C b.h.Límites de funcionamiento: verano; temperatura exterior -15°C/50°C b.s. Invierno; tempertura exterior -15°C/24°C.Las especifi caciones contenidas en este catálogo están sujetas a cambios sin previo aviso. SISIL 2000, S.L. puede sustituir estos productos por las últimas novedades a sus clientes.Sisil 2000, S.L. no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en este catálogo.
UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR
F5LCY50/71/100ARC/3 F5CCY50/71/100/140/160AR
MANDOS
F5LCY140/160ARC3
32
SPLIT INVERTER CONDUCTO R410A
Control de condensaciónLas unidades exteriores de la gama comercial pueden funcionar en modo frío con una temperatura exterior de hasta -15ºC.
Función “Follow me”Esta función permite usar el sensor de temperatura existente en la centralita como sensor principal de regulación, en lugar del sensor existente en el retorno de la unidad interior.
CentralitaControlador con programación semanal.
Rearme automático confi gurableEl rearme automático puede ser deshabilitado mediante un interruptor existente en la placa principal.
Toma de aire exteriorTapa precortada. La unidad también tiene una salida para controlar el ventilador que inyecta el aire exterior.
AIRE EXTERIOR
Sistema TwinEste sistema permite combinar dos unidades interiores de la misma capacidad con una unidad exterior. Una de la unidades interiores hará de unidad principal o maestra y la otra de esclava. La unidad esclava hará lo que hace la unidad principal (arrrancar, parar, cambiar de velocidad..).
Para la instalación es necesario instalar un distribuidor Frimec en posición horizontal.
Distancias permitidas:Distancia total: L+L1+L2=30mMáxima longitud desde el distribuidor: L1<15m; L2<15mMáxima diferencia entre L1 y L2: 10m (L1-L2=10).Máxima diferencia de altura entre la unidad exterior y la interior más desfavorable: 20m.Máxima diferencia de altura entre las unidades interiores: 0,5m.
Combinaciones posibles:Interiores Exterior2xF5CCY50AR F5LCY100AR2xF5CCY71AR F5LCY140AR
L
L1
L2
SPLIT MURAL INVERTER DC POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Aliment. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
F5CCY50AR F5LCY50ARC 220 4.500 4.500 705€ 945€ +RAEE 1.650€
F5CCY71AR F5LCY71ARC 220 6.000 6.500 803€ 1.362€ +RAEE 2.165€
F5CCY100AR F5LCY100ARC 220 9.000 9.000 1.165€ 1.985€ +RAEE 3.150€
F5CCY100AR F5LCY100ARC3 380 9.000 9.000 1.165€ 2.085€ +RAEE 3.250€
F5CCY140AR F5LCY140ARC3 380 11.500 12.500 1.191€ 2.109€ 3.300€
F5CCY160AR F5LCY160ARC3 380 13.750 14.500 1.315€ 2.340€ 3.655€
RAEE: Unidad sujeta a tasa RAEE. No incluido en el precio indicado.
Retorno por parte trasera o inferior
Bomba de condensados incluida de serie.
Conexiones BMS y compatibladad con sistemas de zonasLa unidad disponible de conexiones BMS (alarma y on-off), además es compatible con sistemas de zonas.
33
SPLIT INVERTER CENTRIFUGA R410A
MODELO
BOMBA DE CALOR
Kcal/h
kW
W
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
Kcal/h
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
NIVEL DE PRESIÓN SONORA
CAUDAL DE AIRE
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
F5CMY140AR
F5HDCY140AR3
w/wEER
COP w/w
DESCARGA DE AIRE
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
KgPESO
FILTRO DE AIREUN
IDA
D IN
TERI
OR
SUEL
O/T
. m3/h
dBA
F5CMY160AR
F5HDCY160AR3
MODELO
BOMBA DE CALOR
Kcal/h
kW
W
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
Kcal/h
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
NIVEL DE PRESIÓN SONORA
CAUDAL DE AIRE
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
F5CKY140AR
F5HDCY140AR3
w/wEER
COP w/w
DESCARGA DE AIRE
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
KgPESO (CUERPO + PANEL)
FILTRO DE AIREUN
IDA
D IN
TERI
OR
CASS
ETTE m3/h
dBA
F5CKY160AR
F5HDCY160AR3
MODELO
BOMBA DE CALOR
Kcal/h
kW
W
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
Kcal/h
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
NIVEL DE PRESIÓN SONORA
CAUDAL DE AIRE
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
F5CCY140AR
F5HDCY140AR3
w/wEER
COP w/w
PRESIÓN DISPONIBLE
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
KgPESO
FILTRO DE AIREUN
IDA
D IN
TERI
OR
CON
DU
CTO m3/h
dBA
F5CCY160AR
F5HDCY160AR3
13.250
15,4
E
14.500
16,9
E
2.300 / 1.900 / 1.700
54 / 49 / 46
235
1.650
675
38
12.750
14,8
E
14.500
16,9
D
2.350 / 2.000 / 1.800
48 / 46 / 45
245
840
840
31 + 5
13.750
16
E
14.500
16,9
D
3.010/ 2.410 / 1.940
100
46 / 43 / 41
300
1.200
865
45
5.968
4.200
50
64
568
1.394
783
154
25
50
11.750
13,7
E
12.500
14,5
E
2.300 / 1.900 / 1.700
54 / 49 / 46
235
1.650
675
38
11.500
13,8
E
12.500
14,5
D
2.350 / 2.000 / 1.800
48 / 46 / 45
245
840
840
31 + 5
11.500
13,8
E
12.500
14,5
E
3.010 / 2.410 / 1.940
100
46 / 43 / 41
300
1.200
865
45
5.444
4.200
50
64
568
1.394
783
152
25
50
Pa
LAMAS VERTICAL/HORIZONAL AUTOMÁTICAS
FILTRO ANTI-HONGOS LAVABLE
FILTRO ANTI-HONGOS LAVABLE
FILTRO ANTI-HONGOS LAVABLE
4 LAMAS AUTOMÁTICAS (4 MOTORES)
V/F/HzALIMENTACIÓN
WCONSUMO TOTAL (FRÍO)
UN
IDA
D E
XTER
IOR
NIVEL DE PRESIÓN SONORA
CAUDAL DE AIRE
PRESIÓN DISPONIBLE
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
KgPESO
m3/h
dBA
Pa
Pulg.
m
m
Pulg.
DAT
OS
FRIG
. CONEXIONESFRIGORÍFICAS
LÍQUIDO
GAS
ELEVACIÓN MÁXIMA
DISTANCIA MÁXIMA
PP
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
FRÍO (MIN/MAX)
CALOR (MIN/MAX)
LÍMITES DEFUNCIONAMIENTO
380 -415 / 3 / 50
3/8”
5/8”
-15ºC / 50ºC
-15ºC / 24ºCLas especifi caciones contenidas en este catálogo están sujetas a cambios sin previo aviso. SISIL 2000, S.L. puede sustituir estos productos por las últimas novedades a sus clientes.Sisil 2000, S.L. no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en este catálogo.
34
SPLIT INVERTER CENTRIFUGA R410A
Control de condensaciónLas unidades exteriores de la gama comercial pueden funcionar en modo frío con una temperatura exterior de hasta -15ºC.
Función “Follow me”Esta función permite usar el sensor de temperatura existente en la centralita como sensor principal de regulación, en lugar del sensor existente en el retorno de la unidad interior.
Rearme automático confi gurableEl rearme automático puede ser deshabilitado mediante un interruptor existente en la placa principal.
UNIDAD EXTERIOR UNIDADES INTERIORES COMPATIBLES
F5HDCY140/160AR3F5CCY140/160AR
MANDOS
Sistema TwinEste sistema permite combinar dos unidades interiores de la misma capacidad con una unidad exterior. Una de la unidades interiores hará de unidad principal o maestra y la otra de esclava. La unidad esclava hará lo que hace la unidad principal (arrrancar, parar, cambiar de velocidad..).
Para la instalación es necesario instalar un distribuidor Frimec en posición horizontal.
Distancias permitidas:Distancia total: L+L1+L2=30mMáxima longitud desde el distribuidor: L1<15m; L2<15mMáxima diferencia entre L1 y L2: 10m (L1-L2=10).Máxima diferencia de altura entre la unidad exterior y la interior más desfavorable: 20m.Máxima diferencia de altura entre las unidades interiores: 0,5m.
Combinaciones posibles:Interiores Exterior2xF5CMY71AR F5HDCY140AR2xF5CKY71AR F5HDCY140AR2xF5CCY71AR F5HDCY140AR L
L1
L2
SPLIT INVERTER CENTRIFUGA POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Aliment. Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
F5CMY140AR F5HDCY140AR3 380 11.750 12.500 1.356€ 3.789€ 5.145€
F5CMY160AR F5HDCY160AR3 380 13.250 14.500 1.505€ 4.170€ 5.675€
F5CKY140AR F5HDCY140AR3 380 11.500 12.500 1.356€ 3.789€ 5.145€
F5CKY160AR F5HDCY160AR3 380 12.750 14.500 1.505€ 4.170€ 5.675€
F5CCY140AR F5HDCY140AR3 380 11.500 12.500 1.191€ 3.789€ 4.980€
F5CCY160AR F5HDCY160AR3 380 13.750 14.500 1.315€ 4.170€ 5.485€
Conexiones BMS y compatibladad con sistemas de zonasLa unidad disponible de conexiones BMS (alarma y on-off), además es compatible con sistemas de zonas.
F5CMY140/160AR
F5CKY140/160AR
F5CMY y F5CKY (serie) F5CCY (serie)
CO
ND
.C
ASS
ET.
S./ T
.
35
36
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH4- Condiciones límites de funcionamiento: a) Refrigeración: Límite superior - Interior 26,7ºC TS / 19,4ºC TH - Exterior 46,1ºC TS. Límite inferior - Interior 19,4ºC TS / 13,9ºC TH - Exterior 19,4ºC TS b) Calefacción: Límite superior - Interior 26,7ºC TS - Exterior 23,9ºC TS / 18,3ºC TH. Límite inferior - Interior 21ºC TS - Exterior -8,3 TS / -10ºC TH
SPLIT SYSTEM CONDUCTOS ALTA PRESION
MANDOS
A5CC50CR
A5LC50DR
ACC75DR
A4MC75ER
ACC100DR
A4MC100ER
ADB125ER
A4MC125ER
ADB150ER1
A4MC150ER1
ADB200ER2
2xA4MC100ER
ADB250ER2
2xA4MC125ER
12.100
14.070
48.000
12.350
14.360
49.000
5.115
4.535
A5CC60CR
A5LC61DR
13.734
15.970
54.500
14.370
16.709
57.500
5.755
5.685
74
7,5
7,3
4.193
4.055
74
7,5
7,3
5.512
5.447
95
11,1
11,1
6.045
6.045
125
15,9
16,5
9.186
7.425
198
23,9
21,3
13.679
11.500
118
17,5
16,2
9.860
8.860
125
2x15,9
2x16,4
2x8550
2x9000
118
2x17,5
2x16,2
2x9860
2x8660
18.886
21.960
75.000
21.156
24.600
84.000
7.706
7.706
25.207
29.310
100.000
27.726
32.240
110.000
11.040
9.279
27.219
31.650
108.000
31.252
36.340
124.000
12.100
11.100
36.550
42.500
145.000
37.806
43.960
150.000
16.239
14.060
45.872
53.340
182.000
54.945
63.890
218.000
21.030
21.930
54.447
63.310
216.000
62.505
72.680
248.000
24.730
22.730
Kcal/h
Btu/h
W
W
W
W
V/F/Hz
V/F/Hz
m3/h
Btu/h
Kcal/h
220 - 240 / 1 / 50
380 / 3 / 50
380 / 3 / 50
430
826 1.009 980 1.199
1.426
92
52/52/48/43
119
55/54/52/48
155
58
175
59
220
61
343
63
1.655 1.794 2.073 1.894 1.886
710 945 1291
380 / 3 / 50
380 / 3 / 50220 - 240 / 1 / 50
R410A (CARGADA EN FABRICA) R407C (UNIDAD EXTERIOR PRECARGADA CON NITRÓGENO)
CENTRÍFUGO / TRANSMISIÓN DIRECTA CENTRÍFUGO / TRANSMISIÓN POR POLEAS Y CORREAS
POR MICROPROCESADOR
MANDO POR CABLE
SCROLL COPELAND
19,05
609
850
1.030
1.041
981
981
813 813915
1.083
1.083400 460
1.040 1.142 2x1041
2x980
2x981
915
25,4
ANTI-HONGOS LAVABLE AAF R15 AAF R29
PROTECCIÓN INTERNA POR SOBRECARGA
DIRECTO
ABOCARDADO SOLDAR3/4”
1/2”
1 - 1/8” 1 - 3/8”
5/8”
5/8”
2x5/8" 2x5/8"
2x1 - 1/8” 2x1 - 3/8”
3/8”
2.430
147/126/109/98
2.924
147/120/90/69
4.114
196/137/98/69
5.355
196/137/98/69
6.375
169
1 SPZ 160
1 SPZ 85
1 SPZ
SPZ 760
2 SPZ 140
2 SPZ 80
2 SPZ
SPZ 1010
2 SPZ 180
2 SPZ 95
2 SPZ
SPZ 1700
7.650
177
10.880
177
13.600
412
1420
2,90
1740
3,30
2730
5,00
3370
6,30
--
--
--
--
510
2,26
378
1.300
541
50
54/53/52/51
--
--
--
--
748
3,2
378
1.500
541
62
54/52/50/46
--
--
--
--
1061
4,51
--
--
--
--
1254
5,79
5.440
1,42
300
15
35
20
35
20
35
20
35
20
35
20
35
20
35
20
35
7820
2,54
575
11.900
1,20
600
11.900
1,20
600
17.000
1,20
820
17.000
1,20
820
2x11.900
2x1,2
2x600
2x11.900
2x1,2
2x820
2x1040
2x1083
2x1083
MODELO
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
CONSUMO TOTAL
ALIMENTACIÓN
TENSIÓN
REFRIGERANTE
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
PaPRESIÓN ESTÁTICA EXT.
FRÍO
CALOR
BOMBA DE CALORUNIDAD INTERIORUNIDAD EXTERIOR
A
TIPO
DIÁMETRO POLEA TURB.
POLEA TIPO
DIÁMETRO POLEZ MOTOR
UN
IDA
D IN
TER
IOR
VEN
TILA
DO
R
CORREA TIPO
W
A
CONSUMO
INTENSIDAD NOMINAL
m3/hCAUDAL DE AIRE
DIMENSIONES
mmMEDIDA TUBO CONDENSADOS
FILTRO DE AIRE
V/F/Hz
V/F/Hz
W
W
W
A
A
A
mm
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
TENSIÓN
TIPO COMPRESOR
INT. NOM. (FRÍO)
AINT. MÁX. DE ARRANQUE
INT. NOM. (CALOR)
CONSUMO (FRÍO)
CONSUMO (CALOR)
PROTECCIÓN
TENSIÓN MOTOR
ACOPLAMIENTO
DIÁMETROUN
IDA
D E
XTER
IOR
VEN
TILA
DO
RC
OM
PR
ESO
R
mm
mm
mm
Kg
dBA
PESO
NIVEL PRESIÓN SONORA
ALTO
ANCHO
FONDO
CONTROLTEMPERATURA
OPERACIÓN
mm
mm
mm
Kg
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
DAT
OS
FRIG
.
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
LÍQUIDOGAS
ELEV. MÁX.DIST. MÁX.
DISTANCIASFRIGORÍFICAS
105
60
108
65
170
64
184
64
197
66
268
67
2x184
64
2x197
66
mm
Netware 3 Por cable (ACC-DR)
SECUENCIALPor cable(ADB-ER2/3)
SLM3 Por cable(ADB-ER)(A5CC50/60CR)
363636
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH4- Condiciones límites de funcionamiento: a) Refrigeración: Límite superior - Interior 26,7ºC TS / 19,4ºC TH - Exterior 46,1ºC TS. Límite inferior - Interior 19,4ºC TS / 13,9ºC TH - Exterior 19,4ºC TS b) Calefacción: Límite superior - Interior 26,7ºC TS - Exterior 23,9ºC TS / 18,3ºC TH. Límite inferior - Interior 21ºC TS - Exterior -8,3 TS / -10ºC TH
MANDOS
055 5.447 6.045
86
7.425
13.679
11.500
9.860
8.860
6,4
2x8550
2x9000
380 / 3 / 50220 - 240 / 1 / 50
609
850
1.030
1.041
981
981
813 813915
1.083
1.083400 460
1.040 1.142 2x1041
2x980
2x981
PROTECCIÓN INTERNA POR SOBRECARGA
DIRECTO
ABOCARDADO SOLDAR3/4”
1/2”
1 - 1/8” 1 - 3/8”
5/8”
5/8”
2x5/8"
2x1 - 1/8”
3/8”
5.440
1,42
300
15
35
20
35
20
35
20
35
20
35
20
35
20
35
7820
2,54
575
11.900
1,20
600
11.900
1,20
600
17.000
1,20
820
17.000
1,20
820
2x11.900
2x1,2
2x600
m3/hCAUDAL DE AIRE
V/F/Hz
W
A
mm
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
OTECCIÓN
TENSIÓN MOTOR
ACOPLAMIENTO
DIÁMETROUN
IDA
DE
VEN
TILA
DO
R
mm
mm
mm
Kg
dBA
Pulg.
m
m
Pulg.
DATAA
OS
FRIG
.
PESO NIVEL SONORO
TIPO DE CONEXIÓN
CONEXIONESFRIGORÍFICAS
DIMENSIONES
ALTLL O
ANCHO
FONDO
LÍQUIDOGAS
ELEV. MVV ÁX.DIST. MÁX.
DISTANCIASTTFRIGORÍFICAS
105
60
108
65
170
64
184
64
197
66
268
67
2x184
64
Netware 3 Por cable(ACC-DR)
SEPo(AD
SLM3 Por cable(ADB-ER)(A5CC50/60CR)
118
2x17,5
2x16 22x16,2
2x9860
2x8660
915
2x5/8"
2x1 - 3/8”
20
35
2x11.900
2x1,2
2x820
2x1040
2x1083
2x1083
2x197
66
ECUENCIALor cableDB-ER2/3)
UNIDAD EXTERIOR
A5LC50/61DR A4MC-ER A5CC50/60CR-ACC75/100DR ADB200/250/300ER2/350ER3A4MCA4MCA4MCA4MCA4MCA4MA4 EREEERE ADB125/150ER
UNIDAD INTERIOR
37
SPLIT SYSTEM CONDUCTOS ALTA PRESION
Compresor Scroll
Detector de fasesLa unidad exterior incorpora una placa electrónica para detectar la secuencia o pérdida de fases.
Válvula de expansión para frío y calor
Controlador secuencial (ADB200/250/300/350ER2)Este controlador proporciona las siguientes funciones: - Control secuencial de las unidades exteriores- Control resistencia eléctrica auxiliar de 2 fases.
SPLIT SYSTEM CONDUCTOS ALTA PRESION POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Ud. Exterior Frío Calor Ud. Interior Ud. Exterior TOTAL
A5CC50CR A5LC50DR 12.100 12.350 962€ 1.758€ 2.720€
A5CC60CR A5LC61DR 13.734 14.370 1.071€ 2.012€ 3.083€
ACC75DR A4MC75ER 18.886 21.156 1.695€ 3.500€ 5.195€
ACC100DR A4MC100ER 25.207 27.726 2.392€ 3.692€ 6.084€
ADB125ER A4MC125ER 27.219 31.252 2.615€ 4.295€ 6.910€
ADB150ER1 A4MC150ER 36.550 37.806 3.323€ 5.460€ 8.783€
ADB200ER2 2xA4MC100ER (1x2) 45.872 54.945 4.368€ 7.384€ 11.752€
ADB250ER2 2xA4MC125ER (1x2) 54.447 62.505 4.644€ 8.590€ 13.234€
ADB300ER2 2xA4MC150ER (1x2) 73.091 75.611 5.957€ 10.920€ 16.877€
ADB350ER3 A4MC100ER+2xA4MC125ER (1x3) 77.380 89.980 7.602€ 12.282€ 19.884€
3737377
.384€ 11.752€
2xA4MC125ER (1x2)ADB250ER2 MC125ER (1x2) 54.447 62.505 4.644€ 8.590€ 13.234€
ADB300ER2 2xA4MC150ERR (1( x2) 73.009191 75.75 611 5.957€ 10.920€ 16.877€
ADBADBADB350350350ER3ER33ER3 A4MA4MAA4MMMC10C10CC100ER0ER0ER0ER+2+2x+2x+2xA4MA4MMA C12C125ER5E (1x3) 77.380 89.980 7.67.602€0 12.282€ 19.884€
HASTA FIN DE EXISTENCIAS
38
COMPACTA TIPO ROOF-TOP
TERMINALES
A5RT90BR A5RT120BR A5RT150BR A5RT180BR A5RT210BR A5RT250BR A4RT360AR A4RT420AR
23.478
27,3
3,36 (A)
21.414
24,9
3,40 (C)
8,1
7,3
30.616
35,6
3,30 (A)
29.928
34,8
3,21 (C)
10,8
10,8
38.442
44,7
3,43 (A)
35.948
41,8
3,25 (C)
13,0
12,9
47.902
55,7
3,33 (A)
46.354
53,9
3,47 (B)
16,7
15,5
57.465
66,8
3,4 (A)
53.053
61,7
3,32 (C)
19,6
18,5
62.436
72,6
3,36 (A)
59.865
69,6
3,25 (C)
21,6
21,4
86.955
101,1
2,34
87.969
102,3
2,45
43,1
41,7
94.264
109,6
2,27
108.630
126,3
2,70
48,2
26,8
111
13,1
11,3
7.140
5.640
2x74
2x7,9
2x7,7
2x4.460
2x4.350
2x101
2x11
2x15
2x5.950
2x5.500
2x111
2x13,8
2x12,8
2x7.530
2x6.740
2 x 118
2 x 15
2 x 14,1
2 x 8.130
2x 7.150
2 x 118
2 x 16,4
2 x 15,6
2 x 9.180
2 x 8.300
2 x 215
54,5
52,3
32.800
31.300
2 x 215
61,2
59,4
36.200
34.800
13.990
2,5+3,2
560+710
82
445
20.400
3,8+3,8
870+870
83
580
20.570
3,6+3,6
790+790
83
610
21.930
3,4+3,4
780+780
87
780
34.340
2 x 2,9
2 x 1.700
90
830
36.040
2 x 2,8
2 x 1.540
90
970
34.000
8,40
4.500
70
1.510
34.000
8,40
4.500
70
1.600
6,1
0-100
2 x 5,8
0-50-100
2 x 7,2
0-50-100
2 x 8,7
0-50-100
2 x 10,4
0-50-100
2 x 11,6
0-50-100
13,5-20
0-50-100
2 x 20
0-50-100
5.610
147
68
73
7.310
147
72
76
9.605
147
75
80
11.390
206
82
84
12.410
196
84
84
14.110
206
87
90
18.700
300
70
21.250
300
70
800
1,70
1.302
2.209
2.670
1.454
2.209
2.670
1.150
1.638
2.063
1.028
2.209
2.113
1.130
2.209
2.113
1.048
2.209
2.670
1.160
3,10
1.910
3,70
2.580
4,70
3.130
5,8
4.220
7,8
5.850
11,30
7.500
13,30
Kcal/h
w/w
kW
380 / 3 / 50
380 / 3 / 50
380 / 3 / 50
380 / 3 / 50
AXIAL / DIRECTO
CONTROL POR MICROPROCESADOR
ANIT-HONGOS LAVABLE
25,4
VÁLVULA DE EXPANSIÓN ELECTRÓNICA VÁLVULA EXP. TERMOSTÁTICA
R410A R407C
CENTRIFUGO / TRASMISIÓN POR POLEAS Y CORREAS
1 / SCROLL 2 / SCROLL COPELAND
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
MODELO
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
Kcal/h
w/w
kW
Kg
%
V/F/HzALIMENTACIÓN
REFRIGERANTE
CARGA DE REFRIGERANTE
ETAPAS DE CAPACIDAD
kW
kW
W
CONSUMO TOTALFRÍO
CALOR
VEN
TILA
DO
R
EVA
PO
RA
DO
RU
NID
AD
EXT
ERIO
R
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
ANCHO
FONDO
VEN
TILA
DO
R
V/F/Hz
Pa
TIPO
TENSIÓN
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
PRESIÓN ESTÁTICA EXT.
m3/h
m3/h
CONSUMO
dBANivel Presión Sonora (100 Pa ESP)dBANivel Presión Sonora
AINTENSIDAD NOMINAL
INT. MÁX. DE ARRANQUE
V/F/Hz
V/F/Hz
W
W
A
A
A
TENSIÓN
Nº/ TIPO COMPRESOR
INT. NOM. (FRÍO)
INT. NOM. (CALOR)
CONSUMO (FRÍO)
CONSUMO (CALOR)
TENSIÓN MOTOR
ACOPLAMIENTO
CAUDAL DE AIRE
A
A
INTENSIDAD NOMINAL
CONSUMO
CO
MP
RES
OR
DIMENSIONES
mm
mm
mm
min / max
min / max
ALTO
FRIO
CALOR
Kg
dBA
PESO
NIVEL SONORO
mmMEDIDA TUBO CONDENSADOS
FILTRO DE AIRE
CONTROLTEMPERATURA
OPERACIÓN
0ºC / 52ºC
-15ºC / 18ºC
19ºC / 46,1ºC
-8ºC / 20ºC
EER
COP
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH
383838
TERMINALES
1.302
2.209
2.670
1.454
2.209
2.670
1.150
1.638
2.063
1.028
2.209
2.113
1.130
2.209
2.113
1.048
2.209
2.670
ANIT-HONGOS LAVABLE
25,4
E EXPANSIÓN ELECTRÓNICA VÁLVULA EXP. TERMOSTÁTICA
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
ANCHO
FONDODIMENSIONES
mm
mm
mm
min / max
min / max
ALTO
FRIO
CALOR
mm
FILTRO DE AIRE
0ºC / 52ºC
-15ºC / 18ºC
19ºC / 46,1ºC
-8ºC / 20ºC
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 51513- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TS b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH
UNIDAD COMPACTA
A5RT90/120/150/180/210/250BR (R410A)
SECUENCIAL(R407C)
HIDROTECH(R410A)
A4RT360/420AR (R407C)
39
COMPACTA TIPO ROOF-TOP
Diseño CompactoSu diseño compacto permite un mejor uso del espacio disponible. Sus dimensiones son muy reducidas.
Convertible: descarga horizontal con posibilidad de descarga vertical (A5RT90/120/150/180BR)El tipo de descarga puede ser fácilmente cambiado, conmutando el ventilador y el motor. Esto premitirá un máximo de fl exibilidad en las instalación.
Baterías con tratamiento anticorrosivo GOLD FIN
Compresor Scroll
Conexiones BMS (A5RT-BR)
Control mediante termostato suministrado por terceros (A5RT-BR)
Opcionales (serie BR):Sensor de CO2
Free-cooling térmico proporcional> Ensamblaje no incluido> Control y cableado incluido de serie
COMPACTA TIPO ROOF-TOP POTENCIA (Kcal/h) PVP
Unidad Compacta Frío Calor TOTALA5RT90BR 23.478 21.414 8.710€ EC90 (freecooling) 2.148€A5RT120BR 30.616 29.928 11.123€ EC120 (freecooling) 2.148€A5RT150BR 38.442 35.948 13.510€ EC150 (freecooling) 2.210€A5RT180BR 47.902 46.354 15.704€
EC180 (freecooling) 2.210€A5RT210BR 57.465 53.053 17.680€
EC210 (freecooling) 2.262€A5RT250BR 62.436 59.865 18.465€
EC250 (freecooling) 2.460€A4RT360AR 86.955 87.969 25.761€A4RT420AR 94.264 108.630 27.828€
3939399
2.210€1 680€ 17.680€46 3 0 357.465 53.053 210BR
2.262 ( g) EC210 (freecooling) €62.436 59.865 18.465€A5RT250BR
2.460 ( g) EC250 (freecooling) €86.955 87.969 25.761€A4RT360AR 94.264 108.630 27.828€A4RT420AR
CONSULTAR EXISTENCIAS
40
MDS - SISTEMA DE CAUDAL VARIABLE DE REFRIGERANTE - Unidades Exteriores
40
A5MDS 80BR A5MDS 100BR A5MDS 140BR A5MDS 180BR A5MDS 220BR
21.500
25
85.300
24.080
28
95.536
7,2
7,0
24.080
28
95.536
27.520
32
109.184
8,0
7,9
A5MDS 120BR
28.380
33
112.596
31.820
37
126.244
9,7
9,4
32.680
38
129.656
36.120
42
143.304
11,3
10,9
A5MDS 160BR
36.120
42
143.304
40.420
47
160.364
14,5
13,8
40.420
47
160.364
45.580
53
180.836
16,2
14,7
A5MDS 200BR
45.580
53
180.836
50.740
59
201.308
17,7
16,9
49.880
58
197.896
55.900
65
221.780
19,8
18,5
Kcal/h
Btu/h
KW
380 - 415 / 3 / 50
R410A
SOLDAR
1.840
840
7 / 8”
7,9 10,6 12,2 13,4 14,8 18 19,610
11.000 / 5.500
990
290
56
300
57
305
60
350
60
360
60
370
61
590
61
590
62
1.290 1.990
12.000 / 7.500 12.500 / 8.000 2x11.000 / 2x5.000 2x10.000 / 2x5.000
1 / 2” 5 / 8”
1-1 / 8”
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
MODELO UNIDAD EXTERIOR
UNIDADES EXTERIORES
Kcal/h
Btu/h
KW
kW
kW
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
FONDO
m3/h
KgPESO
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
V/F/HzALIMENTACIÓN
REFRIGERANTE
CONSUMO TOTAL
CAUDAL AIRE (ALTA / BAJA)
mm
mm
mm
DIMENSIONESALTO
ANCHO
FRÍO
CALOR
GAS
TIPO DE CONEXIÓN
LÍQUIDO
dBA
Pulg.
Pulg.
NIVEL PRESIÓN SONORA
KGCARGA DE REFRIGERANTE
3/8”
A5MDS 240BR A5MDS 260BR A5MDS 300BR A5MDS 340BR A5MDS 380BR
55.040
64
218.368
61.060
71
242.252
19,8
18,5
61.060
71
242.252
67.080
78
266.136
22,6
21,3
A5MDS 280BR
64.500
75
255.900
70.520
82
279.784
24,2
23,2
68.800
80
272.960
74.820
87
296.844
25,8
24,7
A5MDS 320BR
73.100
85
290.020
81.700
95
324.140
27,4
25,7
76.540
89
303.668
86.000
100
341.200
29,0
27,6
A5MDS 360BRA5MDS120BRM +A5MDS140BRS
A5MDS120BRM +A5MDS160BRS
A5MDS120BRM +A5MDS180BRS
A5MDS180BRM +A5MDS140BRS
A5MDS180BRM +A5MDS160BRS
A5MDS180BRM +A5MDS180BRS
A5MDS240BRM +A5MDS140BRS
80.840
94
320.728
91.160
106
361.672
31,1
29,4
87.720
102
348.024
97.180
113
385.556
19,8
18,5
Kcal/h
Btu/h
KW
380 - 415 / 3 / 50
R410A
SOLDAR
1.840
840
21,5 24 30 32 34 34 3822,8
1.990
600
62
655
62
665
62
675
62
720
63
730
63
740
63
950
64
2.5902.290 3.290
2x11.000 / 2x5.000 VER UNIDADES MASTER - ESCLAVO
5 / 8” 3 / 4”
1-3 / 4”1-1 / 8” 1-5 / 8”
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
MODELOUNIDAD EXTERIOR
(MASTER + ESCLAVO)
UNIDADES EXTERIORES
Kcal/h
Btu/h
KW
kW
kW
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
FONDO
m3/h
KgPESO
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
V/F/HzALIMENTACIÓN
REFRIGERANTE
CONSUMO TOTAL
CAUDAL AIRE (ALTA / BAJA)
mm
mm
mm
DIMENSIONESALTO
ANCHO
FRÍO
CALOR
GAS
TIPO DE CONEXIÓN
LÍQUIDO
dBA
Pulg.
Pulg.
NIVEL PRESIÓN SONORA
KGCARGA DE REFRIGERANTE
A5MDS 50BR
13,5
46.000
15,0
51.100
4,4
4,3
A5MDS 60BR
15,0
51.100
17,5
59.700
4,7
4,4
A5MDS 70BR
19,0
64.800
21,0
71.600
6,0
5,9
Kcal/h
Btu/h
KW
380 / 3 / 50
R410A
ABOCARDAR / SOLDAR
1.247
430
518”
- --
4.403
120
59
130
60
135
62
1.058
6.000 6.400
318”
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
MODELO UNIDAD EXTERIOR
UNIDADES EXTERIORES
Kcal/h
Btu/h
KW
kW
kW
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
FONDO
m3/h
KgPESO
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
V/F/HzALIMENTACIÓN
REFRIGERANTE
CONSUMO TOTAL
CAUDAL AIRE
mm
mm
mm
DIMENSIONESALTO
ANCHO
FRÍO
CALOR
GAS
TIPO DE CONEXIÓN
LÍQUIDO
dBA
Pulg.
Pulg.
NIVEL PRESIÓN SONORA
KGCARGA DE REFRIGERANTE
1.044 1.349
11.160
12.900
12.900
15.050
16.340
18.060
41
MDS - SISTEMA DE CAUDAL VARIABLE DE REFRIGERANTE - UNIDADES EXTERIORES
Instalación a grandes distanciasLa distancia entre la unidad exterior y la más lejana puede ser de hasta 150m.El desnivel entre la unidad exterior y la más desfavorable puede llegar a 50m.La diferencia de altura entre unidades interiores no puede ser superior a 15m.
Amplio Rango de OperaciónEl sistema MDS puede operar entre -15ºC y 48ºC.
Instalación de la unidad exterior en el interior del edifi cioEl ventilador exterior opcional con presión disponible de 50 Pa permite instalar la unidad exterior en el interior del edifi cio.
Fiable tecnologíaEl compresor Digital Scroll impide que el aceite se vaya a la instalación incluso a baja capacidad. Se asegura así que el aceite este siempre bien lubricado y refrigerado. La válvula de modulación por pulsos tiene una vida de 40 millones de ciclos, equivalente a 30 años de trabajo.
Despreciable interferencia electromagnéticaEl funcionamiento del compresor a velocidad constante y sin conversiones de la tensión de alimentación, hace despreciable el grado de interferencia electromagnética, comparado con otros sistemas de caudal variable de refrigerante.
Facil mantenimientoLa sencillez del sistema MDS facilita el mantenimiento del equipo, reduciendo así, los costes de servicio.
Capacidad de Modulación InteligenteEl sistema puede modular bajo una progresión continua del 10% al 100% de su capacidad.En cada momento, el sistema trabaja en función a la demanda.
Combinación fl exible de unidades interioresLas unidades exteriores de mayor potencia permiten conectar hasta 48 unidades interiores. La capacidad total de las unidades interiores puede variar entre el 50% y el 120% de la capacidad nominal de la unidad exterior.
MDS - SISTEMA DE CAUDAL VARIABLE DE REFRIGERANTE
Sistema AutodiagnósticoAnte una anomalía en el sistema se produce una señal de alarma identifi cando la misma.
Rearme AutomáticoDespués de un fallo de corriente la unidad se reinicia en la posición que estaba.
Sistema de Control CentralizadoEl software de supervisión y control esta diseñado para una rápida familiarización y manejo.
41
diferencia de altura entre unidades interiores no puede ser superior a 15m.
Amplio Rango de OperaciónEl sistema MDS puede operar entre -15ºC y 48ºC.
Instalación de la unidad exterior en el interior del edifi cioEl ventilador exterior opcional con presión disponible de 50 Pa permite instalar la unidad exterior en el interior del edifi cio.
Fiable tecnologíaEl compresor Digital Scroll impide que el aceite se vaya a la instalación incluso a baja capacidad. Se asegura así que el aceite este siempre bien lubricado y refrigerado. Laválvula de modulación por pulsos stiene una vida de 40 millones deciclos, equivalente a 30 años deddedededetrabajo.
g do de interferencia electromagnética, comparado con otros sistemas de caudal variable de refrigerante.
La sencillez del sistema MDS facilita el mantenimiento del equipo, reduciendo así, los costes de servicio.
CapCapCapaciaciacidaddaddad dedede MoMoModulduldulaciaciación ón óIntIntIntelielieligengengenteteteEl sistema puede modular bajo una proprogregr sión continua del 10% al 100% de de su capacidad.En cada momento, el sistema trabaja en función a la demanda.
ComComCombinbinbinaciaciación ón ón fl efleflexibxibxible lele dedede uniuniunidaddaddadeseeintintinterierierioreoreoresssLas unidades exteriores de mayor potencia permiten conectar hasta 48 unidades interiores. La capacidad total de las unidades interiores puede variar entre el 50% y el 120% de la capacidad nominal de la unidad exterior.
ReaReaRearmermerme AuAuAutomtomtomátiátiáticococoDespués de un fallo de corriente la unidad se reinicia en la posición que estaba.
SisSisSistemtemtema da da de Ce Ce Contontontrolrolrol CeCeCentrntrntralialializadzadzadoooEl software de supervisión y control esta diseñado para una rápida familiarización y manejo.
A5MDS 400BR A5MDS 440BR A5MDS 500BR
91.160
106
361.672
101.480
118
402.616
32,7
30,4
960
65
970
65
1.190
65
1.190
65
1.200
65
1.220
65
40 42 44 46 48 50
A5MDS 420BR
95.460
111
378.732
106.640
124
423.088
34,3
32,3
100.620
117
399.204
111.800
130
443.560
36,0
33,2
A5MDS 460BR
104.920
122
416.264
116.960
136
464.032
37,5
35,4
A5MDS 480BRA5MDS240BRM +A5MDS160BRS
A5MDS240BRM +A5MDS180BRS
A5MDS240BRM +A5MDS200BRS
A5MDS240BRM +A5MDS220BRS
A5MDS240BRM +A5MDS240BRS
A5MDS250BRM +A5MDS250BRS
110.080
128
436.736
122.120
142
484.504
39,6
37,0
115.240
134
457.208
127.280
148
504.976
41,8
39,0
Kcal/h
Btu/h
KW
380 - 415 / 3 / 50
R410A
SOLDAR
1.840
3 / 4”
1-5 / 8”
840
3.290 3.990
VER UNIDADES MASTER - ESCLAVO
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
MODELOUNIDAD EXTERIOR
(MASTER + ESCLAVO)
UNIDADES EXTERIORES
Kcal/h
Btu/h
KW
kW
kW
CAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
FONDO
m3/h
KgPESO
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
V/F/HzALIMENTACIÓN
REFRIGERANTE
CONSUMO TOTAL
CAUDAL AIRE (ALTA / BAJA)
mm
mm
mm
DIMENSIONESALTO
ANCHO
FRÍO
CALOR
GAS
TIPO DE CONEXIÓN
LÍQUIDO
dBA
Pulg.
Pulg.
NIVEL PRESIÓN SONORA
KGCARGA DE REFRIGERANTE
Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo avisoTodas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 5151Nivel de presión sonora según la norma JIS B8615 a 1m frente a la máquina y a 1,42 bajo la máquina. La carga de refrigerante de la unidad exterior no incluye las necesidades por tubería en la instalación. Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones:a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Exterior 35ºC TSb) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Exterior 7ºC TS / 6ºC TH Condiciones límites de funcionamiento: a) Refrigeración: Límite superior - Interior 26,7ºC TS / 19,4ºC TH - Exterior 48ºC TS Límite inferior - Interior 19,4ºC TS / 13,9ºC TH - Exterior 0ºC TSb) Calefacción: Límite superior - Interior 26,7ºC TS - Exterior 15,5ºC TH Límite inferior - Interior 21ºC TS - Exterior -16ºC TS
UNIDAD EXTERIOR
42
A5WMD 10G A5WMD 15G A5WMD 20G A5WMD 25G
2.408
2.800
9.600
2.752
3.200
10.900
3.096
3.600
12.300
3.440
4.000
13.600
4.816
5.600
19.100
5.418
6.300
21.500
5.590
6.500
22.200
6.364
7.400
25.200
510
26
587
29
833
47
1.071
66
12
39 / 34 / 28
12
42 / 36 / 29
16
43 / 40 / 35
16
49 / 44 / 42
Kcal/h
Btu/h
W
220 - 240 / 1 / 50
1 / 4”
1 / 2” 5/ 8”
POR MICROPROCESADOR
LAMA AUTOMÁTICA (ARRIBA Y ABAJO) + MANUAL (IZQ. Y DCHA)
MANDO INFARROJOS (OPCIONAL MANDO POR CABLE MC301)
260
900
3 / 8”
304
200 222
1.062
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
MODELO UNIDAD INTERIOR
UNIDAD INTERIOR PARED
Kcal/h
Btu/h
WCAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
m3/h
W
KgPESO
CONTROL
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
CONSUMO
FONDO
V/F/HzALIMENTACIÓN
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
OPERACIÓN
TEMPERATURA
AREA DE DESCARGA
LÍQUIDO
GAS
dBA
Pulg.
Pulg.
NIVEL PRESIÓN SONORA
A5CKD 10C A5CKD 15C A5CKD 25A A5CKD 40A A5CKD 50A
2.408
2.800
9.600
2.752
3.200
10.900
3.096
3.600
12.300
3.440
4.000
13.600
A5CKD 20C
4.816
5.600
19.100
5.418
6.300
21.500
5.590
6.500
22.200
6.364
7.400
25.200
A5CKD 30A
7.740
9.000
30.700
8.600
10.000
34.100
9.632
11.200
38.200
10.750
12.500
42.700
12.040
14.000
47.800
13.760
16.000
54.600
680
16
697
18
250
570
570
765
22
1.326
45
1.496
60
335
820
820
1.683
83
1.768
120
24
44 / 43 / 42
25
44 / 42 / 41
25
47 / 46 / 44
36
45 / 42 / 40
39
49 / 45 / 43
42
51 / 48 / 46
44
53 / 52 / 50
Kcal/h
Btu/h
W
220 - 240 / 1 / 50
1 / 4”
1 / 2” 5/ 8”
POR MICROPROCESADOR
4 VIAS AUTOMATICAS
MANDO INFARROJOS (OPCIONAL MANDO POR CABLE MC301)
3 / 8”
3 / 8”
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
MODELO UNIDAD INTERIOR
UNIDAD INTERIOR CASSETTE
Kcal/h
Btu/h
WCAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
m3/h
W
KgPESO
CONTROL
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
CONSUMO
FONDO
V/F/HzALIMENTACIÓN
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
mm
mm
mm
DIMENSIONES(sin panel)
ALTO
ANCHO
OPERACIÓN
TEMPERATURA
AREA DE DESCARGA
LÍQUIDO
GAS
dBA
Pulg.
Pulg.
NIVEL PRESIÓN SONORA
MDS - SISTEMA DE CAUDAL VARIABLE DE REFRIGERANTE - Unidades Interiores
42
820
44 / 43 / 42 44 / 42 / 41
25
47 / 46 / 44
36
45 / 42 / 40
39
49 / 45 / 43
42
51 / 48 / 46
44
53 / 52 / 50
1 / 4”
1 / 2” 5/ 8”
POR MICROPROCESADOR
4 VIAS AUTOMATIAA CAS
MANDO INFARRFF OJOS (OPCIONAL MANDO POR CABLE MC301)
3 / 8”
3 / 8”
CONTROL
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
OPERACIÓN
TEMPERATURAAA
AREA DE DESCARGA
LÍQUIDO
GAS
dBA
Pulg.
Pulg.
A5CMD 15E A5CMD 20E A5CMD 28E A5CMD 50D A5CMD 62C
4.816
5.600
19.100
5.418
6.300
21.500
3.096
3.600
12.300
3.440
4.000
13.600
A5CMD 25E
5.590
6.500
22.200
6.364
7.400
25.200
6.880
8.000
27.300
8.600
10.000
30.700
A5CMD 40D
9.632
11.200
38.200
10.750
12.500
42.700
12.040
14.000
47.800
13.760
16.000
54.600
14.104
16.400
56.000
15.910
18.500
63.100
863
79
884
101
986
109
1.054
150
1.717
153
249
1.714
670
285
1.903
680
1.768
171
2.635
327
26
46 / 38 / 35
27
50 / 43 / 41
27
53 / 51 / 49
28
56 / 51 / 44
70
54 / 53 / 52
70
54 / 53 / 52
85
56 / 53 / 46
Kcal/h
Btu/h
W
220 - 240 / 1 / 50
1 / 4”
1 / 2” 5/ 8”
POR MICROPROCESADOR
LAMA AUTOMÁTICA (ARRIBA Y ABAJO) + MANUAL (IZQ. Y DCHA) LAMA MANUAL
MANDO INFARROJOS (OPCIONAL MANDO POR CABLE MC301)
3 / 8”
3 / 4”
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
MODELO UNIDAD INTERIOR
UNIDAD INTERIOR SUELO/TECHO Y SOLO TECHO
Kcal/h
Btu/h
WCAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
m3/h
W
KgPESO
CONTROL
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
CONSUMO
FONDO
V/F/HzALIMENTACIÓN
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
OPERACIÓN
TEMPERATURA
AREA DE DESCARGA
LÍQUIDO
GAS
dBA
Pulg.
Pulg.
NIVEL PRESIÓN SONORA
218
1.080
630
43
A5CMD15/20/25/28EA5CKD A5CCD-C
A5WMD-G A5CMD40/50D A5CMD62C
UNIDADES INTERIORES
MDS - SISTEMA DE CAUDAL VARIABLE DE REFRIGERANTE
MDS - SISTEMA DE CAUDAL VARIABLE DE REFRIGERANTE
43
S SISTEMA DE CAUDAL VARIABLE DE REFRIGERANTE
Ud. Exterior Capacidad (kw) PVP
Frío Calor
Control remoto
Software
Control por cable MC301
Distribuidor aislado
Válvula de expansión
Control centralizado
A5WMD 10GA5WMD 15GA5WMD 20GA5WMD 25G A5CKD 10CA5CKD 15CA5CKD 20CA5CKD 25AA5CKD 30AA5CKD 40AA5CKD 50A A5CMD 15EA5CMD 20EA5CMD 25EA5CMD 28EA5CMD 40DA5CMD 50DA5CMD 62C A5CCD 10CA5CCD 15CA5CCD 20CA5CCD 25CA5CCD 28CA5CCD 38CA5CCD 50CA5CCD 60C
2,83,65,66,5 2,83,65,66,59,0
11,214,0
3,65,66,58,0
11,214,016,4
2,83,65,66,58,0
10,014,016,4
3,24,06,37,4 3,24,06,37,4
10,012,516,0
4,06,37,49,0
12,516,018,5
3,24,06,37,49,0
11,216,018,5
UD. INTERIOR CAPACIDAD (KW) PVP
FRÍO CALOR
PAR
EDC
ASS
ETTE
CO
ND
UC
TOS
SUEL
O/T
ECH
O Y
SÓ
LO T
ECH
O
MODELOMODELO
ACCESORIOS
MODELO DESCRIPCIÓN PVP
MDS-Y1-AMDS-Y2-AMDS-Y3-AMDS-Y4-AMDS-Y6-AMDS-Y7-A
Distribuidor aislado 86 €Distribuidor aislado 41 €Distribuidor aislado 45 €Distribuidor aislado 54 €Distribuidor aislado 179 €Distribuidor aislado 175 €
517 €525 €614 €631 €803 €882 €900 €
1.173 €1.364 €1.370 €1.374 €
986 €1.040 €1.044 €1.057 €1.595 €1.659 €1.640 €
762 €811 €857 €915 €
1.233 €1.311 €1.432 €1.565 €
MODELO DESCRIPCIÓN PVPCOMPATIBILIDAD
MEX
G18MC301MC303SMART C.
“Válvula de expan-sión electrónica” Control remoto Control por cable Control CentralizadoSoftware
A5CC, A5CK, A5CM Y A5WM A5CK, A5CM Y A5WMA5CCTodas la unidades
DE SERIE(no montada)DE SERIEDE SERIE
1.019 €(CONSULTAR)
A5CCD 10C A5CCD 15C A5CCD 25C A5CCD 38C A5CCD 60C
2.408
2.800
9.600
2.752
3.200
10.900
3.096
3.600
12.300
3.440
4.000
13.600
A5CCD 20C
4.816
5.600
19.100
5.418
6.300
21.500
5.590
6.500
22.200
6.364
7.400
25.200
A5CCD 28C
6.880
8.000
27.300
7.740
9.000
30.700
8.600
10.000
34.100
9.632
11.200
38.200
A5CCD 50C
12.040
14.000
47.800
13.760
16.000
54.600
14.104
16.400
56.000
15.910
18.500
63.100
510
49
65
867
49
96
1.190
64
135
1.241
55
152
1.377
118
300
2.176
118
503
2.431
147
515
2.924
147
659
Kcal/h
Btu/h
W
220 - 240 / 1 / 50
261
411 541
765 905 1.065 1.200
17
33 / 30 / 26
21
37 / 34 / 29
22
38 / 36 / 34
25
40 / 39 / 36
1.007
600
38
44 / 41 / 38 / 34
1.302
638
41
52 / 49 / 48 / 45
1.300 1.500
54
54 / 53 / 52 / 51
62
54 / 52 / 50 / 46
285 305 378
POR MICROPROCESADOR
MANDO POR CABLE MC301
1 / 4”
1 / 2” 5 / 8” 3 / 4”3 / 8”
3 / 8”
CAPACIDAD NOMINAL FRIGORÍFICA
MODELO UNIDAD INTERIOR
UNIDAD INTERIOR CONDUCTOS
Kcal/h
Btu/h
WCAPACIDAD NOMINAL CALORÍFICA
m3/h
Pa
W
KgPESO
CONTROL
CONEXIONES FRIGORÍFICAS
CONSUMO
FONDO
V/F/HzALIMENTACIÓN
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
PRESIÓN ESTÁTICA DISPONIBLE
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
OPERACIÓN
TEMPERATURA
LÍQUIDO
GAS
dBA
Pulg.
Pulg.
NIVEL PRESIÓN SONORA
A5MDS 50BRA5MDS 60BR A5MDS 70BR A5MDS 80BRA5MDS 100BRA5MDS 120BRA5MDS 140BRA5MDS 160BRA5MDS 180BRA5MDS 200BRA5MDS 220BRA5MDS 240BRA5MDS 260BRA5MDS 280BRA5MDS 300BRA5MDS 320BRA5MDS 340BRA5MDS 360BRA5MDS 380BRA5MDS 400BRA5MDS 420BRA5MDS 440BRA5MDS 460BRA5MDS 480BRA5MDS 500BR
13,51519252833384247535864717580858994102106111117122128134
1517,52128323742475359657178828795100106113118124130136142148
4.254 €5.138 €5.668 €9.750 €
10.364 €10.837 €12.977 €13.453 €14.640 €20.097 €20.170 €20.204 €24.618 €24.695 €25.354 €27.622 €27.745 €28.157 €32.906 €32.992 €33.078 €39.132 €39.199 €39.496 €39.801 €
CONSULTAR EXISTENCIAS
44
ENFRIADORA Y BOMBA DE CALOR AIRE - AGUA
Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso1- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones:3- a) Refrigeración: Temperatura Entrada / Salida de Agua a 12ºC / 7ºC con Temperatura exterior a 35ºC b) Calefacción: Temperatura Entrada / Salida de Agua a 40ºC / 45ºC con Temperatura exterior a 7ºC
44
Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso1- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones:3- a) Refrigeración: Temperatura Entrada / Salida de Agua a 12ºC / 7ºC con Temperatura exterior a 35ºC b) Calefacción: Temperatura Entrada / Salida de Agua a 40ºC / 45ºC con Temperatura exterior a 7ºC
UNIDAD
A5AC20/25/30CRA5AC40/50/55CR
TERMINALES
HIDROTECH
45
ENFRIADORA Y BOMBA DE CALOR AIRE - AGUA R410A
Compresores tandemLa Bomba de Calor aire-agua con dos compresores hace hasta 3 etapas de funcionamiento 0% - 40% - 60% - 100%.
Control SecuencialAmbos compresores entran uno en secuencia del otro tanto en el arranque como en la parada.
Kit Hidráulico incluido
Eliminación del tanque de aguaLa combinación de los 2 compresores y el control por microprocesador permiten la eliminación del tanque de agua.
Elección de alimentación monofásica o trifásicaCada compresor se alimenta de una fase diferente así como la bomba de circulación. Al ser todos los componentes monofásicos la alimentación de la unidad puede ser monofásica o trifásica.
MANDOS___________________________________________
PersonalizaciónContraseña, ajuste de luz y contraste así como zumbador de alarma.
Visualización de estados y alarmasTipo, fecha, hora y unidad. Históricos.
Visualización de temperaturasTemperatura entrada / salida del agua, tª exterior, ambiente y consignas.
Modifi cación de parámetrosTiempo de desescarche, duración. Temporizaciones.
CalendarioProgramación semanal, días festivos...
Conexión a bus Hidrointel
ENFRIADORA Y BOMBA DE CALOR AIRE - AGUA R410A POTENCIA (Kcal/h) PVP
Ud. Interior Alimentación Frío Calor TOTAL
A5AC20CR
A5AC25CR
A5AC30CR
A5AC40CR
A5AC50CR
A5AC55CR
4.283
5.289
6.750
9.443
11.835
12.590
5.418
6.304
8.185
10.275
12.845
13.850
MONOFÁSICA
MONOFÁSICA
MONOFÁSICA O TRIFÁSICA
MONOFÁSICA O TRIFÁSICA
MONOFÁSICA O TRIFÁSICA
MONOFÁSICA O TRIFÁSICA
3.494€
3.905€
4.087€
4.950€
5.052€
5.247€
45
A5AC55CR
835
12.590
12.845
13.850MONOFÁSICA O TRIFÁSICA
5.052€
5.247€
46
FANCOILS DE AGUA CON ENVOLVENTEAWM07GW AWM10LW AWM15LW AWM20LW AWM25LW AWM301W
2.012
2.340
2.597
3.020
799 899
304 360
1.062
222 200
260
198
16 20
1.200
2.391
2.780
3.225
3.750
2.769
3.220
3.526
4.100
3.904
4.540
5.169
6.010
4.541
5.280
5.796
6.740
5.547
6.450
5.796
6.740
467
38 / 33 / 28
6,66
4,8
510
39 / 34 / 28
7,99
6,5
586
42 / 36 / 29
9,16
7,7
1.071
49 / 44 / 42
12,98
5
1.122
50 / 48 / 45
15,14
6,9
1.139
49 / 47 / 45
18,55
5,2
10 12 12 16 16 20
Kcal/h
Kcal/h
W
W
220 - 240 / 1 / 50
TUBO DE COBRE 1/2" CON ROSCA HEMBRA
ANTI-HONGOS LAVABLE (OPCIONAL: FILTRO IONIZADOR)
CAPACIDAD
PARED 2 TUBOS
mm
m3/h
m.c.a
dBA
MEDIDAS TUBOS CONDENSADOS
KgPESO
NIVEL PRESIÓN SONORA
FONDO
PÉRDIDA DE CARGA (FRÍO)
Pulg.CONEXIONES HIDRÁULICAS
l/minCAUDAL DE AGUA
V/F/HzALIMENTACIÓN
CAUDAL AIRE
FILTRO DE AIRE
mm
mm
mm
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FRÍO
CALOR (AGUA 50º C )
ACK10CW ACK15CW ACK20CW ACK25AW ACK30AW ACK40AW ACK50AW
2.012
2.340
2.769
3.220
250
570
570
335
820
820
19,05
3.526
4.100
4.403
5.120
3.655
4.250
4.661
5.420
6.450
7.500
8.170
9.500
7.568
8.800
9.460
11.000
8.557
9.950
10.320
12.000
9.288
10.800
11.094
12.900
663
44 / 43 / 42
6,7
6,7
663
44 / 42 / 41
11,75
6,9
731
47 / 46 / 44
12,18
6,9
1.560
49 / 45 / 43
25,23
4,2
1.380
45 / 42 / 40
21,5
3,1
1.740
51 / 48 / 46
28,52
5,2
1.840
53 / 52 / 50
30,97
6,9
24 25 25 36 39 42 44
Kcal/h
Kcal/h
W
W
220 - 240 / 1 / 50
TUBO DE COBRE 3/4" CON ROSCA HEMBRA
ANTI-HONGOS LAVABLE (OPCIONAL: FILTRO IONIZADOR)
CAPACIDAD
CASSETTE 2 TUBOS
mm
m3/h
m.c.a
dBA
MEDIDAS TUBOS CONDENSADOS
KgPESO
NIVEL PRESIÓN SONORA
FONDO
PÉRDIDA DE CARGA (FRÍO)
Pulg.CONEXIONES HIDRÁULICAS
l/minCAUDAL DE AGUA
V/F/HzALIMENTACIÓN
CAUDAL AIRE
FILTRO DE AIRE
mm
mm
mm
DIMENSIONES (SIN PANEL)
ALTO
ANCHO
FRÍO
CALOR (AGUA 50º C )
* Unidades cassette a 4 tubos a consultar
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 5151 / ISO 132533-Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: Temperatura entrada aire: 27ºC BS / 19ºC BH, Temperatura Entrada / Salida Agua 7ºC / 12ºC b) Calefacción: Temperatura entrada aire: 20ºC BS, Temperatura Entrada / Salida Agua 70ºC / 65ºC
AWM10/15/20LW
46
es están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 5151 / ISO 132533-Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: Temperatura entrada aire: 27ºC BS / 19ºC BH, Temperatura Entrada / Salida Agua 7ºC / 12ºC b) Calefacción: Temperatura entrada aire: 20ºC BS, Temperatura Entrada / Salida Agua 70ºC / 65ºC
AWM10/15/20LW
MANDOS
AWM-GW ACK-CW/AW/AWH
FANCOILS
SLM3 (Opcional)
G18
47
FANCOILS DE AGUA CON ENVOLVENTE
Control sobre válvula o sobre ventilador Air swing automático Precalentamiento en modo calor Bomba de condensados incluida (ACK-CW/AW) Control por microprocesador Válvula de 3 vías opcional (montaje no incluido) 2 Tubos y 4 tubos (cassette) Detección de agua no climatizada Esta función permite a través de la sonda en batería comprobar la temperatura del agua
Conectable a sistema de control centralizado
FANCOILS POTENCIA (Kcal/h) PVP
Unidad Frío Calor TOTAL
AWM07GW
AWM10GW
AWM15GW
AWM20GW
AWM25GW
AWM301W
ACK10CW
ACK15CW
ACK20CW
ACK25AW
ACK30AW
ACK40AW
ACK50AW
2.012
2.391
2.769
3.904
4.541
5.547
2.012
3.526
3.655
6.450
7.568
8.557
9.288
2.597
3.225
3.526
5.169
5.796
5.796
2.769
4.403
4.661
8.170
9.460
10.320
11.094
MU
RA
L 2
TUB
OS
CA
SSET
TE 2
TU
BO
S
47
359€
359€
364€
484€
510€
759€
666€
733€
744€
1.030€
1.035€
1.040€
1.045€
48
FANCOILS DE AGUA SIN ENVOLVENTE
1.944 2.890 3.646 5.607 7.026 7.903 10.243
2,3 3,4 4,2 6,5 8,2 9,2 11,9
3.388 4.919 6.484 9.735 12.229 13.605 17.596
3,9 5,7 7,5 11,3 14,2 15,8 20,5
220 - 240 / 1 / 50
410 550 770 1.060 1.450 1.640 2.070
60 60 60 60 60 60 60
33 37 38 41 40 41 437 10 13 18 24 29 38
1,4 1,2 2,1 3,8 1,8 2,1 3,2
Tubo de Cobre 3/4" con Rosca Hembra
19,05
Anti-hongos lavable251
714 884 1.014 1.214 1.464 1.564 1.824
556
20 23 28 33 44 48 50
ACW200C ACW300C ACW400C ACW600C ACW800C ACW1000C ACW1200CTECHO 2 TUBOS SIN ENVOLVENTE
CAPACIDAD FRÍO
kcal/hkW
CALOR(AGUA 60ºC)
kcal/hkW
ALIMENTACIÓN V / F / Hz CAUDAL DE AIRE m³/h PRESIÓN ESTÁTICA DISPONIBLE Pa NIVEL DE PRESIÓN SONORA dBA CAUDAL DE AGUA (BAT. FRIO) l/min PÉRDIDA DE CARGA (FRIO) m.c.a. CONEXIONES HIDRÁULICAS Pulg. MEDIDA TUBO CONDENSADOS mm FILTRO DE AIRE
DIMENSIONES ALTO mm ANCHO mm FONDO mm
PESO kg
ACC10CW ACC15CW ACC20CW ACC25CW ACC28CW ACC38CW ACC50CW ACC60CWTECHO 2 TUBOS (TIPO APARTAMENTO)
CAPACIDAD FRÍO
kcal/hkW
CALOR(AGUA 50ºC)
kcal/hkW
ALIMENTACIÓN V / F / Hz CAUDAL DE AIRE m³/h PRESIÓN ESTATICA EXTERNA Pa NIVEL DE PRESIÓN SONORA dBA CAUDAL DE AGUA l/min PÉRDIDA DE CARGA (FRIO) m.c.a. CONEXIONES HIDRÁULICAS Pulg. MEDIDA TUBO CONDENSADOS mm FILTRO DE AIRE
DIMENSIONES ALTO mm ANCHO mm FONDO mm
PESO kg
2.494 2.924 4.541 5.667 6.553 8.875 11.842 13.614
2,9 3,4 5,3 6,6 7,6 10,3 13,8 15,8
2.898 3.784 5.796 7.310 8.316 10.836 14.371 16.890
3,4 4,4 6,7 8,5 9,7 12,6 16,7 19,6
220 - 240 / 1 / 50
510 867 1.190 1.240 1.377 2.500 2.346 2.600
50 50 70 60 80 120 160 160
33 / 30 / 26 37 / 34 / 29 38 / 36 / 34 40 / 39 / 36 41 / 38 / 34 51 / 48 / 45 52 / 50 / 47 53 / 50 / 478,33 9,65 15,14 18,85 21,84 29,68 39,37 45,35
1,1 2,4 2 3,2 2,4 4,9 4,1 0,8
Tubo de Cobre 3/4" con Rosca Hembra
19,05
Anti-hongos lavable
261 285 305 378
765 905 1.065 1.200 1007 1302 1.300 1.500
411 600 638 541
17 21 22 25 38 41 54 63
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 5151 / ISO 13253
3-Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: Temperatura entrada aire: 26,7ºC BS / 19,4ºC BH, Temperatura Entrada / Salida Agua 7ºC / 12ºC b) Calefacción: Temperatura entrada aire: 21ºC BS, Temperatura Entrada / Salida Agua 70ºC / 60ºC
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 5151 / ISO 13253
3-Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: Temperatura entrada aire: 27ºC BS / 19ºC BH, Temperatura Entrada / Salida Agua 7ºC / 12ºC b) Calefacción: Temperatura entrada aire: 20ºC BS, Temperatura Entrada / Salida Agua 70ºC / 65ºC
19.058 23.942 31.510 37.806
22,2 27,8 36,6 44,0
19.660 24.579 34.744 42.845
22,9 28,6 40,4 49,8
220 - 240 / 1 / 50 380 / 3 / 50
4.250 5.440 7.140 7.820
102 102 152 102
56 57 58 59
63,52 79,83 105,01 126,02
3,5 4,2 4,9 5,3
3,3 2,7 3,2 6,3
Tubo de Cobre 1-1/8" soldar
25,4
Anti-hongos lavable
572 885
1.502 1.640
761 1040
96 100 140 145
TECHO 2 TUBOS ALTA PRESION
CAPACIDAD FRÍO
kcal/hkW
CALOR(AGUA 50ºC)
kcal/hkW
ALIMENTACIÓN V / F / Hz CAUDAL DE AIRE m³/h PRESIÓN ESTÁTICA EXTERNA Pa NIVEL DE PRESIÓN SONORA dBA CAUDAL DE AGUA l/minPÉRDIDA DE CARGA (FRIO) m.c.a.PÉRDIDA DE CARGA (CALOR) m.c.a. CONEXIONES HIDRÁULICAS Pulg. MEDIDA TUBO CONDENSADOS mm FILTRO DE AIRE
DIMENSIONES
ALTO mm ANCHO mm
FONDO mm
PESO kg
ADB75BW ADB100BW ADB125BW ADB150BW
48
541
25 38 41 54 63
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Todas las unidades han sido testeadas según la norma ISO 5151 / ISO 13253
3-Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: Temperatura entrada aire: 27ºC BS / 19ºC BH, Temperatura Entrada / Salida Agua 7ºC / 12ºC b) Calefacción: Temperatura entrada aire: 20ºC BS, Temperatura Entrada / Salida Agua 70ºC / 65ºC
19.058 23.942 31.510 37.806
22,2 27,8 36,6 44,0
19.660 24.579 34.744 42.845
22,9 28,6 40,4 49,8
220 - 240 / 1 / 50 380 / 3 / 50
4.250 5.440 7.140 7.820
102 102 152 102
56 57 58 59
63,52 79,83 105,01 126,02
3,5 4,2 4,9 5,3
3,3 2,7 3,2 6,3
Tubo de Cobre 1-1/8" soldar
25,4
Anti-hongos lavable
572 885
1.502 1.640
761 1040
96 100 140 145
TECHO 2 TUBOS ALTA PRESION
CAPACIDAD FRÍO
kcal/hkW
CALOR(AGUA 50ºC)
kcal/hkW
ALIMENTACIÓN V / F / Hz CAUDAL DE AIRE m³/h PRESIÓN ESTÁTICA EXTERNA Pa NIVEL DE PRESIÓN SONORA dBA CAUDAL DE AGUA l/minPÉRDIDA DE CARGA (FRIO) m.c.a.PÉRDIDA DE CARGA (CALOR) m.c.a. CONEXIONES HIDRÁULICAS Pulg. MEDIDA TUBO CONDENSADOS mm FILTRO DE AIRE
DIMENSIONES
ALTO mm ANCHO mm
FONDO mm
PESO kg
ADB75BW ADB100BW ADB125BW ADB150BW
MANDOS
ACW
FANCOILS
SLM3 (ACC-serie)
ADB-BWACC-CW
TERMOSTATO EMPOTRAR (op-
AC8000A - PVP 85�(ACW/ADB-opcional)
49
FANCOILS DE AGUA SIN ENVOLVENTE
Control sobre válvula o sobre ventilador (ACC)
Precalentamiento en modo calor (ACC) Control por microprocesador (ACC) Válvula de 3 vías opcional (montaje no incluido) Detección de agua no climatizada (ACC)Esta función permite a través de la sonda en batería comprobar la temperatura del agua
Conectable a sistema de control centralizado HIDROINTEL (ACC)
TERMOSTATO (opcional)Programación semanal Control sobre valvula o ventilador2T, 4T Display temperatura ambiente
FAN
CO
IL S
IN E
NVO
LVEN
TEFA
NC
OIL
TIP
O A
PAR
TEM
ENTO
ALT
A PR
ESIÓ
N
49
ALT
A PR
ESIÓ
N
MODELO POTENCIA (Kcal/h) PVP
Unidad Frío Calor TOTAL
ACW200C
ACW300C
ACW400C
ACW600C
ACW800C
ACW1000C
ACW1200C
ACC10CW
ACC15CW
ACC20CW
ACC25CW
ACC28CW
ACC38CW
ACC50CW
ACC60CW
ADB75BW
ADB100BW
ADB125BW
ADB150BW
1.944
2.890
3.646
5.607
7.026
7.903
10.243
2.494
2.924
4.541
5.667
6.553
8.875
11.842
13.614
19.058
23.942
31.510
37.806
3.388
4.919
6.484
9.735
12.229
13.605
17.596
2.898
3.784
5.796
7.310
8.316
10.836
14.371
16.890
19.660
24.579
34.744
42.845
FANCOILS DE AGUA SIN ENVOLVENTE
248€
282€
315€
361€
500€
542€
600€
494€
530€
567€
608€
910€
957€
1.076€
1.149€
1.373€
1.529€
2.319€
2.558€
50
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Temperatura entrada agua 7ºC TS, salida a 12ºC b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Temperatura entrada agua 70ºC TS, salida a 60ºC
FX - CA FX - CB FX - CC FX - CD FX - CH FX - CK FX - CY
FAN - COILS
FAN - COILS 2 TUBOS FX 130 FX 230 FX 330 FX 430 FX 530 FX 630 FX 730 FX 830 FX 930 FX 1030 FX 1130 FX 1230
CA
CB
CC
CD
CH
CK
CY
248 €
251 €
255 €
258 €
250 €
255 €
402 €
259 €
264 €
266 €
271 €
263 €
266 €
413 €
271 €
274 €
278 €
281 €
273 €
278 €
454 €
298 €
302 €
305 €
309 €
301 €
305 €
481 €
333 €
339 €
340 €
345 €
336 €
342 €
541 €
366 €
372 €
373 €
379 €
368 €
374 €
573 €
410 €
416 €
417 €
421 €
412 €
418 €
644 €
470 €
475 €
477 €
482 €
472 €
478 €
704 €
497 €
503 €
504 €
509 €
500 €
505 €
767 €
543 €
549 €
550 €
556 €
547 €
551 €
813 €
650 €
657 €
657 €
663 €
652 €
659 €
961 €
740 €
747 €
747 €
754 €
742 €
749 €
1.050 €
PVP
FAN - COILS 4 TUBOS FX 131 FX 231 FX 331 FX 431 FX 531 FX 631 FX 731 FX 831 FX 931 FX 1031 FX 1131 FX 1231
CA
CB
CC
CD
CH
CK
CY
330 €
333 €
337 €
340 €
332 €
337
484 €
341 €
346 €
348 €
353 €
345 €
348 €
495 €
366 €
369 €
373 €
376 €
368 €
373 €
549 €
393 €
397 €
400 €
404 €
396 €
400 €
576 €
442 €
448 €
449 €
454 €
445 €
451 €
650 €
475 €
481 €
482 €
488 €
477 €
483 €
682 €
533 €
539 €
540 €
544 €
535 €
541 €
767 €
593 €
598 €
600 €
605 €
595 €
601 €
827 €
648 €
654 €
655 €
660 €
651 €
656 €
918 €
694 €
700 €
701 €
707 €
698 €
702 €
964 €
827 €
834 €
834 €
840 €
829 €
836 €
1.138 €
917 €
924 €
924 €
931 €
919 €
926 €
1.227 €
PVP
FAN - COILS DE AGUA SIN ENVOLVENTE
50
FX - CA FX - CB FX - CC FX - CD FX - CH FX - CK FX - CY
FAN - COILS
31
CB
CC
CD
CH
CK
CY
333 €
337 €
340 €
332 €
337
484 €
346 €
348 €
353 €
345 €
348 €
495 €
369 €
373 €
376 €
368 €
373 €
549 €
397 €
400 €
404 €
396 €
400 €
576 €
448 €
449 €
454 €
445 €
451 €
650 €
475 €
481 €
482 €
488 €
477 €
483 €
682 €
533 €
539 €
540 €
544 €
535 €
541 €
767 €
593 €
598 €
600 €
605 €
595 €
601 €
827 €
648 €
654 €
655 €
660 €
651 €
656 €
918 €
694 €
700 €
701 €
707 €
698 €
702 €
964 €
827 €
834 €
834 €
840 €
829 €
836 €
1.138 €
917 €
924 €
924 €
931 €
919 €
926 €
1.227 €
Accesorios
TERMOSTATOS REMOTOS PARED
CR2
CR11
SDI
Term. Amb.,Off/Inv/Ver, 3 Vel.
T. A.digital,Off/Inv/Ver, 3 Vel.
Accesorio para control de 4 Fc
PVP
110 �
178 �
178 �
TERMOSTATOS PARA EMPOTRAR CONFIGURA-
Marca ACSON
AC8000A
Control sobre válula o ventilador
2T, 4T, 3 Velocidades
Programación semanal y temperatura ambiente
PVP
85 �
51
Accesorios
KIT VÁLVULAS
VL22
VL23
VL62
VL63
PVP
167 €
206 €
280 €
395€
LATIGUILLOS CONEXIÓN
2T - 312
PVP
56 €
PIES DE APOYO
CZZA / CZZB Altura 90
Altura 155
PVP
29 €
32 €
BRV BRO
BANDEJA
CA (BRV)
CB (BRV)
CC (BRV)
CD (BRV)
CH (BRO)
CK (BRO)
CY (BRO)
PVP
12 €
12 €
12 €
12 €
13 €
13 €
13 €
*Bandeja auxiliar recomendable en fan- coils con válvula PMP2
BOMBA COND.
CA
CB
CC
CD
HA
HB
HC
PVP
245 €
245 €
245 €
245 €
245 €
245 €
245 €
PMP2
Nota: Conexiones estandar a izquierdas. Especifi car conexiones hidráulicas en el pedido. DX a derechas ó SX a izquierdas.Unidades fabricadas bajo pedido, no se admitirán anulaciones pasadas 48h de la recepción del mismo).
RESISTENCIA ELÉCTRICA FX 130 FX 230 FX 330 FX 430 FX 530 FX 630 FX 730 FX 830 FX 930 FX 1030 FX 1130 FX 1230
700 W ó 1.000 W
150 €
1.000 W ó 1.500 W
157 €
1.500 W ó 2.000 W
164 €
2.000 W ó 3.000 W
201 €
2.000 W ó 3.000 W
213 €
2.000 W ó 3.000 W
235 €
PVP (230V / 1 / 50)
Autotransformador de 6 velocidades
Conexión rápida del tubo de condensados
Filtro guía
Posibilidad de conexión a PC
FX-CA
FAN - COILS DE AGUA SIN ENVOLVENTE
DESCUENTO ESPECIAL POR CANTIDADES
+ 5%≥ 10 UDS.
+ 10%≥ 20 UDS.
51
Noota: Conexiones estandar a izquierrdasdas. E Espspespecificificacar cr coneneexioxionesnes hihidrádráuliulicascas enen elel pepediddido.o.. DX DX a da dererechachas óós SXSXX a a izqi uierdas.Unnidades fabricadas bajo pedido, no o sesse aadmadmitiitiránrán anulaulaciocionesnes papasadsadas as 48h48h dede lala rerer cepcepciócióón dn del el mismismo)mo)m ..
FX 1030 FX 1130 FX 1230
150 €
000 W ó 1.500 W
157 €
1.500 W ó 2.000 W
164 €
2.000 W ó 3.000 W
201 €
2.000 W ó 3.000 W
213 €
2.000 W ó 3.000 W
235 €
DESCUENTO ESPECIAL POR CANTIDADES
+ 5%≥ 10 UDS.
+ 10%≥ 20 UDS.
VL22 VL23 VL62 VL63
52
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: - Interior 27ºC TS / 19ºC TH - Temperatura entrada agua 7ºC TS, salida a 12ºC b) Calefacción: - Interior 20ºC TS / 15ºC TH - Temperatura entrada agua 70ºC TS, salida a 60ºC
FX - VA FX - VB FX - VC FX - HA FX - HB FX - HC
FAN - COILS
Accesorios
FAN - COILS 2 TUBOS FX 130 FX 230 FX 330 FX 430 FX 530 FX 630 FX 730 FX 830 FX 930 FX 1030 FX 1130 FX 1230
VA
VB
VC
HA
HB
HC
322 €
339 €
355 €
343 €
352 €
375 €
343 €
364 €
375 €
364 €
377 €
396 €
355 €
383 €
396 €
377 €
398 €
418 €
395 €
426 €
435 €
417 €
441 €
457 €
428 €
464 €
477 €
452 €
481 €
500 €
481 €
518 €
530 €
504 €
534 €
551 €
544 €
564 €
594 €
570 €
581 €
618 €
591 €
623 €
640 €
616 €
640 €
665 €
633 €
667 €
685 €
659 €
687 €
711 €
682 €
718 €
734 €
709 €
736 €
761 €
805 €
848 €
865 €
833 €
868 €
893 €
900 €
946 €
959 €
926 €
966 €
987 €
PVP
FAN - COILS 4 TUBOS FX 131 FX 231 FX 331 FX 431 FX 531 FX 631 FX 731 FX 831 FX 931 FX 1031 FX 1131 FX 1231
VA
VB
VC
HA
HB
HC
404 €
421 €
437 €
425 €
434 €
457 €
425 €
446 €
457 €
446 €
459 €
478 €
450 €
478 €
491 €
472 €
493 €
513 €
490 €
521 €
530 €
512 €
536 €
552 €
537 €
573 €
586 €
561 €
590 €
609 €
590 €
627 €
639 €
613 €
643 €
660 €
667 €
687 €
717 €
693 €
704 €
741 €
714 €
746 €
763 €
739 €
763 €
788 €
784 €
818 €
836 €
810 €
838 €
862 €
833 €
869 €
885 €
860 €
887 €
912 €
982 €
1.025 €
1.042 €
1.010 €
1.045 €
1.070 €
1.077 €
1.123 €
1.136 €
1.103 €
1.143 €
1.164 €
PVP
FAN - COILS DE AGUA CON ENVOLVENTE
52
FX - VA FX - VB FX - VC FX - HA FX - HB FX - HC
FAN - COILS
Accesorios
HC
434 €
457 €
459 €
478 €
493 €
513 €
536 €
552 €
590 €
609 €
643 €
660 €
693 €
704 €
741 €
739 €
763 €
788 €
810 €
838 €
862 €
860 €
887 €
912 €
1.010 €
1.045 €
1.070 €
1.103 €
1.143 €
1.164 €
TERMOSTATOS REMOTOS PARED
TERMOSTATOS MONTADOS EN EL FAN -COIL
CR2
CR11
SDI
CBE21
CBE22
CBE24
Term. Amb.,Off/Inv/Ver, 3 Vel.
T. A.digital,Off/Inv/Ver, 3 Vel.
Accesorio para control de 4 Fc
Termostato ambiente, off / 3 velocidades . Invierno / Verano
Termostato ambiente, off / 3 velocidades + Invierno / Verano. Termostato míninmo (38ºC)
Termostato digital,X cambio invierno / verano automático SND, 3 velocidades, TM
PVP
PVP
110 €
178 €
178 €
66 €
94 €
257 €
TERMOSTATOS PARA EMPOTRAR CONFIGURABLE
Marca ACSON
AC8000A
Control sobre válula o ventilador
2T, 4T, 3 Velocidades
Programación semanal y temperatura ambiente
PVP
85 €
CBE21 CBE22 CBE24
53
FAN - COILS DE AGUA CON ENVOLVENTE
Autotransformador de 6 velocidades
Conexión rápida del tubo de condensados
Doble salida aireajustable
Posibilidad de conexión a PC
Filtro guía
Doble salida aireajustable- Efecto Inducción
- Mayor velocidad cerrando una de las salidas
- Efecto coanda
53
FX - PHFX - PV
OTROS FAN - COILS (Consultar)
FXF PH
Accesorios
VL22 VL23 VL62 VL63
KIT VÁLVULAS
VL22
VL23
VL62
VL63
PVP
167 €
206 €
280 €
395 €
LATIGUILLOS CONEXIÓN
2T - 312
PVP
56 €
PIES DE APOYO (KIT)
CZZA / CZZB Altura 90
Altura 155
PVP
29 €
32 €
CHA
CHB
CHM CHZ
CHD
Nota: Conexiones estandar a izquierdas. Especifi car conexiones hidráulicas en el pedido. DX a derechas ó SX a izquierdas.Unidades fabricadas bajo pedido, no se admitirán anulaciones pasadas 48h de la recepción del mismo.
RESISTENCIA ELÉCTRICA FX 130 FX 230 FX 330 FX 430 FX 530 FX 630 FX 730 FX 830 FX 930 FX 1030 FX 1130 FX 1230
700 W ó 1.000 W
150 €
1.000 W ó 1.500 W
157 €
1.500 W ó 2.000 W
164 €
2.000 W ó 3.000 W
201 €
2.000 W ó 3.000 W
213 €
2.000 W ó 3.000 W
235 €
PVP (230V / 1 / 50)
PANEL TRASERO / PANEL INFERIOR 10 - 20 30 - 40 50 - 60 70 - 80 90 - 100 110 - 120TALLA
PVP CHA
CHB
CHC
CHD
CHM
CHZ
37 €
32 €
20 €
34 €
35 €
16 €
47 €
38 €
25 €
42 €
43 €
20 €
58 €
49 €
32 €
50 €
53 €
23 €
67 €
56 €
36 €
58 €
61 €
28 €
79 €
67 €
43 €
66 €
74 €
31 €
89 €
75 €
47 €
74 €
82 €
35 € CCHC
BRV BRO
BANDEJA AUX.*
VA (BRV)
VB (BRV)
VC (BRV)
HA (BRO)
HB (BRO)
HC (BRO)
PVP
12 €
12 €
12 €
13 €
13 €
13 €
*Bandeja auxiliar recomendable en fan- coils con válvula
(12 €) (13 €)
PMP2
BOMBA COND.
VA
VB
VC
HA
HB
HC
PVP
245 €
245 €
245 €
245 €
245 €
245 €
PMP2FX-VA
DESCUENTO ESPECIAL POR CANTIDADES
+ 5%≥ 10 UDS.
+ 10%≥ 20 UDS.
54
1- Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso2- Las potencias indicadas estan basadas en las siguientes condiciones: a) Refrigeración: Temperatura ambiente 27ºC TS / 19ºC TH. Temperatura entrada agua 7ºC, salida a 12ºC (velocidad máxima). b) Calefacción: Temperatura ambiente 20ºC. Temperatura entrada agua 70ºC, salida 60ºC (velocidad máxima).
UTS - CH UTS - CK UTS - CA UTS - HA UTS - HB
FAN - COILS
FAN - COILS 2 TUBOS UTS 130 UTS 230 UTS 330 UTS 430 UTS 530 UTS 630
CH
CK
CA
CB
HA
HB
VA
VB
617 €
648 €
705 €
736 €
690 €
718 €
779 €
807 €
697 €
733 €
786 €
822 €
777 €
808 €
864 €
896 €
921 €
968 €
1.010 €
1.056 €
1.027 €
1.069 €
1.116 €
1.157 €
1.024 €
1.076 €
1.112 €
1.164 €
1.138 €
1.040 €
1.121 €
1.270 €
1.273 €
1.337 €
1.362 €
1.425 €
1.416 €
1.472 €
1.505 €
1.561 €
1.411 €
1.493 €
1.501 €
1.571 €
1.567 €
1.626 €
1.655 €
1.715 €
PVP (FAN - COIL GALVANIZADO)
PVP (FAN - COIL PINTADO)
FAN - COILS 4 TUBOS UTS 131 UTS 231 UTS 331 UTS 431 UTS 531 UTS 631
CH
CK
CA
CB
HA
HB
VA
VB
781 €
812 €
869 €
900 €
854 €
882 €
943 €
971 €
861 €
897 €
950 €
986 €
941 €
972 €
1.028 €
1.060 €
1.126 €
1.173 €
1.215 €
1.261 €
1.232 €
1.274 €
1.321 €
1.362 €
1.229 €
1.281 €
1.317 €
1.369 €
1.343 €
1.245 €
1.326 €
1.475 €
1.545 €
1.609 €
1.634 €
1.697 €
1.688 €
1.744 €
1.777 €
1.833 €
1.683 €
1.765 €
1.773 €
1.843 €
1.839 €
1.898 €
1.927 €
1.987 €
PVP (FAN - COIL GALVANIZADO)
PVP (FAN - COIL PINTADO)
UTS - CB UTS - VA UTS - VB
54
UTS - CH UTS - CK UTS - CA UTS - HA UTS - HB
FAN - COILS
1.561 € 1.715 €
UTS 131 UTS 231 UTS 331 UTS 431 UTS 531 UTS 631
CH
CK
CA
CB
HA
HB
VA
VB
781 €
812 €
869 €
900 €
854 €
882 €
943 €
971 €
861 €
897 €
950 €
986 €
941 €
972 €
1.028 €
1.060 €
1.126 €
1.173 €
1.215 €
1.261 €
1.232 €
1.274 €
1.321 €
1.362 €
1.229 €
1.281 €
1.317 €
1.369 €
1.343 €
1.245 €
1.326 €
1.475 €
1.545 €
1.609 €
1.634 €
1.697 €
1.688 €
1.744 €
1.777 €
1.833 €
1.683 €
1.765 €
1.773 €
1.843 €
1.839 €
1.898 €
1.927 €
1.987 €
(FAN - COIL GALVANIZADO)
PVP (FAN - COIL PINTADO)
UTS - CB UTS - VA UTS - VB
FAN - COILS DE AGUA POTENCIADOS
Accesorios
TERMOSTATOS REMOTOS PARED
CR2
CR11
SDI
Term. Amb.,Off/Inv/Ver, 3 Vel.
T. A.digital,Off/Inv/Ver, 3 Vel.
Accesorio para control de 4 Fc
PVP
110 €
178 €
178 €
TERMOSTATOS PARA EMPOTRAR CONFIGURABLE
Marca ACSON
AC8000A
Control sobre válula o ventilador
2T, 4T, 3 Velocidades
Programación semanal y temperatura ambiente
PVP
85 €
55
Altura de solo 250 mm
Bandeja de condensados aislada con clasifi cación M1
Ventilador centrífugo de 3 velocidades
Batería de intercambio térmico de alta efi cacia
Amplia gama de accesorios disponibles
Accesorios
KIT VÁLVULAS
VL222
VL223
VL262
VL263
PVP
205 €
276 €
410 €
552 €
LATIGUILLOS CONEXIÓN
2T - 234
Extensible de 200 - 400 mm
PVP
98 €
200/180/160 MM
VL222 VL223VL262 VL263
CONEXIÓN CIRCULAR
de impulsión en plástico
ACU
PVP
28 €
BC22 BC21
BANDEJA AUX.*CH (BC22)
CK (BC22)
CA (BC22)
CB (BC22)
HA (BC21)
HB (BC21)
VA (BC21)
VB (BC21)
PVP
21 €
21 €
21 €
21 €
26 €
26 €
26 €
26 €
*Bandeja auxiliar recomendable en fan- coils con válvula
BOMBA COND. PVP
266 €
266 €
266 €
266 €
266 €
266 €
266 €
266 €
PMP21/22
CH
CK
CA
CB
HA
HB
VA
VB
Unidades fabricadas bajo pedido, no se admitirán anulaciones pasadas 48h de la recepción del mismo.
BC22 BC21
VB (BC21) 26 € 266 €VB
55
BC21*Bandeja auxiliar recomendabablele en fan- coils con válvulala PMP21/22
Unidaddes fabricadas bbajo pepediddoo, nono o sese se ee admaadmma itiitittiitititit ránránránránránn ananananananna ulaulaulaulaulaulalacicciociioocicionnnnnnnneeeesnesnnnnnnnnnnnnes pasaddas 48h de la rerecepcciión ddeell mmmmisismismsmmoo.o.
FAN - COILS DE AGUA POTENCIADOS
56
SECCIONES CALOR
PVP
UTS 630UTS 530UTS 430UTS 330UTS 230UTS 130
SRE-Z1
SRE-P1
SRE-Z3
SRE-P3
613 €
658 €
613 €
658 €
26 Pa
6KW
613 €
658 €
613 €
658 €
22 Pa
6KW
425 €
456 €
425 €
456 €
17 Pa
4,5KW
425 €
456 €
425 €
456 €
15 Pa
4,5KW
400 €
425 €
400 €
425 €
11 Pa
3KW
400 €
425 €
400 €
425 €
10 Pa
3KW
Batería eléctrica 230V monofásica (CH-CK-CA-CB)
Batería eléctrica 230V monofásica (HA-HB-VA-VB)
Batería eléctrica 400V trifásica (CH-CK-CA-CB)
Batería eléctrica 400V trifásica (HA-HB-VA-VB)
Pérdida de Carga SRE
RESISTENCIA
Filtros
Rejillas
FILTRO
PVP
UTS 630UTS 530UTS 430UTS 330UTS 230UTS 130
SFA-Z
SFA-P
SFO-Z
SFO-P
56 €
63 €
25 Pa
56 €
123 €
45 Pa
56 €
63 €
22 Pa
56 €
123 €
39 Pa
41 €
45 €
23 Pa
41 €
94 €
43 Pa
41 €
45 €
20 Pa
41 €
94 €
37 Pa
28 €
30 €
19 Pa
28 €
64 €
40 Pa
28 €
30 €
17 Pa
28 €
64 €
35 Pa
Filtro + portafi ltro galvanizado (CH-CA)
Filtro + portafi ltro pintado (HA-VA)
Pérdida de Carga en Filtro SFA
Filtro de Alta Efi cacia + portafi ltro galvanizado (CH-CA)
Filtro de Alta Efi cacia + portafi ltro pintado (HA-VA)
Pérdida de Carga en Filtro SFO
Rejillas
REJILLAS
PVP
UTS 630UTS 530UTS 430UTS 330UTS 230UTS 130
SFC-Z
SFC-P
SFD-Z
SFD-P
SGM-Z
SGM-P
95 €
102 €
36 Pa
96 €
103 €
36 Pa
90 €
97 €
16 Pa
95 €
102 €
32 Pa
96 €
103 €
32 Pa
90 €
97 €
15 Pa
66 €
71 €
34 Pa
68 €
72 €
34 Pa
62 €
66 €
15 Pa
66 €
71 €
29 Pa
68 €
72 €
29 Pa
62 €
66 €
13 Pa
44 €
46 €
29 Pa
45 €
48 €
29 Pa
39 €
42 €
12 Pa
44 €
46 €
25 Pa
45 €
48 €
25 Pa
39 €
42 €
11 Pa
Panel glavanizado con rejilla retorno en ABS + fi ltro (CH-CA)
Panel pintado con rejilla retorno en ABS + fi ltro (HA-VA)
Pérdida de Carga en Filtro SFC
Panel glavanizado con rejilla retorno en ABS + fi ltro (CK-CB)
Panel pintado con rejilla retorno en ABS + fi ltro (HB-VB)
Pérdida de Carga en Filtro SFD
Panel glavanizado con rejilla impulsión en ABS (CH-CK-CA-CB)
Panel glavanizado con rejilla impulsión en ABS (HA-HB-VA-VB)
Pérdida de Carga SGM
56
SECCIONES CALOR
PVP
UTS 630UTS 530UTS 430UTS 330UTS 230UTS 130
SRE-Z1
SRE-P1
SRE-Z3
SRE-P3
613 €
658 €
613 €
658 €
26 Pa
6KW
613 €
658 €
613 €
658 €
22 Pa
6KW
425 €
456 €
425 €
456 €
17 Pa
4,5KW
425 €
456 €
425 €
456 €
15 Pa
4,5KW
400 €
425 €
400 €
425 €
11 Pa
3KW
400 €
425 €
400 €
425 €
10 Pa
3KW
Batería eléctrica 230V monofásica (CH-CK-CA-CB)
Batería eléctrica 230V monofásica (HA-HB-VA-VB)
Batería eléctrica 400V trifásica (CH-CK-CA-CB)
Batería eléctrica 400V trifásica (HA-HB-VA-VB)
Pérdida de Carga SRE
RESISTENCIA
Rejillas
FAN - COILS DE AGUA POTENCIADOS - OPCIONALES MONTADOS EN FÁBRICA
5757
FAN - COILS DE AGUA POTENCIADOS
Secciones adicionales
Aislamientos
SECCIONES ADICIONALES
AISLAMIENTOS
PVP
PVP
UTS 630
UTS 630
UTS 530
UTS 530
UTS 430
UTS 430
UTS 330
UTS 330
UTS 230
UTS 230
UTS 130
UTS 130
SGA-Z
SCR-Z
SCR-P
SSA-Z
SSA-P
SMA-Z
SMA-P
MOT21
RVA
RVB
166 €
279 €
324 €
21 Pa
417 €
462 €
17 Pa
450 €
496 €
23 Pa
519 €
130 €
96 €
166 €
279 €
324 €
18 Pa
417 €
462 €
16 Pa
450 €
496 €
20 Pa
519 €
130 €
96 €
129 €
222 €
258 €
18 Pa
327 €
363 €
16 Pa
362 €
398 €
21 Pa
519 €
117 €
82 €
129 €
222 €
258 €
15 Pa
327 €
363 €
14 Pa
362 €
398 €
18 Pa
519 €
117 €
82 €
94 €
160 €
186 €
15 Pa
235 €
260 €
13 Pa
270 €
297 €
17 Pa
519 €
94 €
160 €
94 €
160 €
186 €
13 Pa
235 €
260 €
12 Pa
270 €
297 €
15 Pa
519 €
103 €
68 €
Junta Anti-vibración (CH-CK-CA-CB-HA-HB-VA-VB)
Plenum galvanizado de conversión a conducto circular
Plenum pintado de conversión a conducto circular
Pérdida de Carga SCR
Sección galvanizada con compuerta de apertura-cierre (0-100%) manual
Sección pintada con compuerta de apertura-cierre (0-100%) manual
Pérdida de Carga SSA
Sección galvanizada de mezcla aire exterior (0-33%) con aire retorno (67%-100)
manual Sección galvanizada de mezcla aire exterior (0-33%) con aire retorno
(67%-100) manual Pérdida de Carga SMA
Actuador compuerta todo/nada (220V)
Aislamiento térmico-acústico externo adicional de espesor 10 mm
Aislamiento térm-ac. externo adicional en secciones de espesor 10 mm
Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso
58
UTA 2 TUBOS (3 VELOCIDADES)
6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS
890 €955 €
1.013 €1.076 €1.126 €1.190 €1.243 €1.307 €
1.115 €1.191 €1.269 €1.346 €1.398 €1.476 €1.559 €1.637 €
1.233 €1.323 €1.455 €1.545 €1.571 €1.661 €1.734 €1.824 €
1.397 €1.512 €1.685 €1.801 €1.794 €1.910 €1.976 €2.092 €
1.808 €1.962 €2.086 €2.240 €2.203 €2.357 €2.534 €2.689 €
2.008 €2.188 €2.318 €2.498 €2.521 €2.702 €2.852 €3.031 €
2.199 €2.430 €2.555 €2.786 €2.792 €3.023 €3.145 €3.376 €
3.082 €--
3.478 €--
3.729 €--
4.115 €--
3.523 €--
3.957 €--
4.240 €--
4.618 €--
1.766 €--
2.097 €--
2.249 €--
2.485 €--
2.105 €--
2.456 €--
2.694 €--
2.944 €--
DDFFHHKK
PVP
UTA 120 UTA 220 UTA 320 UTA 420 UTA 520 UTA 620 UTA 1220 UTA 1320 UTA 1420 UTA 1520 UTA 1620
UTA 2 TUBOS (3 VELOCIDADES)
6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS
972 €1.037 €1.095 €1.160 €1.208 €1.272 €1.325 €1.389 €
1.220 €1.296 €1.374 €1.452 €1.504 €1.581 €1.664 €1.742 €
1.382 €1.472 €1.604 €1.695 €1.720 €1.810 €1.883 €1.974 €
1.545 €1.661 €1.833 €1.949 €1.942 €2.058 €2.124 €2.240 €
2.051 €2.205 €2.329 €2.483 €2.446 €2.600 €2.777 €2.932 €
2.378 €--
2.727 €--
2.966 €--
3.214 €--
2.278 €2.459 €2.588 €2.769 €2.792 €2.971 €3.044 €3.225 €
2.470 €2.702 €2.824 €3.056 €3.062 €3.293 €3.415 €3.646 €
3.975 €--
4.371 €--
4.622 €--
5.007 €--
4.416 €--
4.850 €--
5.132 €--
5.512 €--
2.011 €--
2.342 €--
2.493 €--
2.729 €--
DDFFHHKK
PVP
UTA 130 UTA 230 UTA 330 UTA 430 UTA 530 UTA 630 UTA 1230 UTA 1330 UTA 1430 UTA 1540 UTA 1640
58
UTA 2 TUBOS (3 VELOCIDADES)
6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS
972 €1.037 €1.095 €1.160 €1.208 €1.272 €1.325 €1.389 €
1.220 €1.296 €1.374 €1.452 €1.504 €1.581 €1.664 €1.742 €
1.382 €1.472 €1.604 €1.695 €1.720 €1.810 €1.883 €1.974 €
1.545 €1.661 €1.833 €1.949 €1.942 €2.058 €2.124 €2.240 €
2.051 €2.205 €2.329 €2.483 €2.446 €2.600 €2.777 €2.932 €
2.378 €--
2.727 €--
2.966 €--
3.214 €--
2.278 €2.459 €2.588 €2.769 €2.792 €2.971 €3.044 €3.225 €
2.470 €2.702 €2.824 €3.056 €3.062 €3.293 €3.415 €3.646 €
3.975 €--
4.371 €--
4.622 €--
5.007 €--
4.416 €--
4.850 €--
5.132 €--
5.512 €--
2.011 €--
2.342 €--
2.493 €--
2.729 €--
DDFFHHKK
PVP
UTA 130 UTA 230 UTA 330 UTA 430 UTA 530 UTA 630 UTA 1230 UTA 1330 UTA 1430 UTA 1540 UTA 1640
UNIDADES
D HF K
UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE 2 Y 4 TUBOS
Galvanizado Prepintado Pintado Pintado y aislado
59
Bandeja de condensados aislada con clasifi cación M1Amplia gama de accesorios disponiblesMultiples versionesVentilador centrífugo de 3 velocidades de dos tipos: 6 Polos (max 900 rpm): baja presión, muy silenciosos
4 Polos (max 1400 rpm): alta presión
Batería de intercambio térmico de alta efi cacia
UTA 2 TUBOS (3 VELOCIDADES)
6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS
1.210 €1.273 €1.331 €1.396 €1.445 €1.509 €1.561 €1.626 €
1.537 €1.615 €1.692 €1.769 €1.822 €1.898 €1.983 €2.059 €
1.791 €1.881 €2.013 €2.103 €2.129 €2.219 €2.292 €2.382 €
1.960 €2.075 €2.248 €2.364 €2.357 €2.472 €2.538 €2.654 €
2.568 €2.697 €2.846 €3.001 €2.963 €3.118 €3.295 €3.449 €
2.916 €3.096 €3.226 €3.407 €3.430 €3.609 €3.760 €3.953 €
3.114 €3.345 €3.469 €3.701 €3.706 €3.938 €4.059 €4.291 €
5.073 €--
5.469 €--
5.720 €--
6.106 €--
5.519 €--
5.954 €--
6.235 €--
6.615 €--
2.523 €--
2.854 €--
3.006 €--
3.243 €--
3.012 €--
3.361 €--
3.599 €--
3.849 €--
DDFFHHKK
PVP
UTA 160 UTA 260 UTA 360 UTA 460 UTA 560 UTA 660 UTA 1260 UTA 1360 UTA 1460 UTA 1560 UTA 1660
59
Datos técnicos referidos a las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatua ambiente 27ºC TS / 19ºC TH. Temperatura entrada agua 7ºC, salida 12ºC (Vel. Máxima).Calefacción: Temperatua ambiente 20ºC. Temperatura entrada agua 70ºC, salida 60ºC (Vel. Máxima) Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso
UNIDADES
UTA 3R + 2R
Unidades fabricadas bajo pedido, no se admitirán anulaciones pasadas 48h de la recepción del mismo.
UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE 2 Y 4 TUBOS
UTA 4 TUBOS (3 VELOCIDADES)
6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS6 POLOS4 POLOS
1.303 €1.368 €1.426 €1.490 €1.538 €1.603 €1.655 €1.720 €
1.664 €1.742 €1.820 €1.896 €1.949 €2.013 €2.110 €2.187 €
1.909 €1.999 €2.132 €2.221 €2.248 €2.337 €2.411 €2.500 €
2.074 €2.190 €2.361 €2.477 €2.471 €2.587 €2.653 €2.769 €
2.728 €2.882 €3.006 €3.006 €3.123 €3.278 €3.455 €3.609 €
3.189 €--
3.538 €--
3.777 €--
4.026 €--
3.091 €3.271 €3.401 €3.401 €3.604 €3.784 €3.934 €4.115 €
3.283 €3.514 €3.638 €3.638 €3.874 €4.106 €4.228 €4.460 €
4.968 €--
5.364 €--
5.614 €--
6.000 €--
5.537 €--
5.972 €--
6.254 €--
6.632 €--
2.688 €--
3.018 €--
3.169 €--
3.407 €--
DDFFHHKK
PVP
UTA 132 UTA 232 UTA 332 UTA 432 UTA 532 UTA 632 UTA 1232 UTA 1332 UTA 1432 UTA 1532 UTA 1632
60
TERMOSTATOS
CR2
CR11
SDI
Term. Amb.,Off/Inv/Ver, 3 Vel.
T. A.digital,Off/Inv/Ver, 3 Vel.
Accesorio para control de 4 UTA´S
PVP
110 €
178 €
182 €
Válvulas
Soportes y bandejas
Filtros Batería eléctrica
VÁLVULAS
FILTROS
PVP
PVP
1 - 1 / 2”1 - 1 / 4”1”3 /4”
UTA 1.. UTA 2.. UTA 3.. UTA 4.. UTA 5.. UTA 6.. UTA 12.. UTA 13.. UTA 14..UTA 15.. UTA 16..
VL301-VL302-VL303-VL304
VL311
VL321-230V-VL322-230V
VL321-24V-VL322-24V
VL321-F24-VL322-F24
VL321-F230-VL322-F230
VL321-M010-VL322-M010
PFA (D)
PFA (F)
PFA (H-K)
PFO (D)
PFO (F)
PFO (H-K)
PFT (D)
PFT (F)
PFT (H-K)
89 €
--
--
--
--
--
--
75 €
--
--
--
--
--
--
60 €
--
214 €
220 €
343 €
375 €
413 €
50 €
52 €
185 €
192 €
315 €
346 €
385 €
65 €
69 €
73 €
20 Pa
103 €
110 €
113 €
38 Pa
241 €
245 €
255 €
59 Pa
68 €
74 €
78 €
22 Pa
110 €
116 €
122 €
40 Pa
255 €
259 €
271 €
63 Pa
73 €
78 €
81 €
25 Pa
115 €
122 €
126 €
42 Pa
264 €
269 €
282 €
65 Pa
83 €
88 €
91 €
27 Pa
133 €
139 €
146 €
45 Pa
274 €
278 €
293 €
65 Pa
91 €
97 €
103 €
21 Pa
155 €
161 €
169 €
38 Pa
299 €
303 €
322 €
61 Pa
97 €
102 €
109 €
24 Pa
170 €
177 €
184 €
42 Pa
315 €
318 €
340 €
63 Pa
95 €
100 €
106 €
20 Pa
168 €
174 €
182 €
39 Pa
303 €
307 €
324 €
60 Pa
103 €
109 €
115 €
22 Pa
188 €
193 €
203 €
40 Pa
311 €
316 €
336 €
62 Pa
130 €
134 €
141 €
25 Pa
229 €
236 €
245 €
42 Pa
326 €
330 €
352 €
65 Pa
148 €
153 €
161 €
26 Pa
262 €
269 €
280 €
44 Pa
341 €
345 €
370 €
65 Pa
161 €
166 €
174 €
27 Pa
287 €
294 €
306 €
45 Pa
367 €
370 €
397 €
65 Pa
Válvula de esfera macho-hembra
Detentor macho-hembra
Válvula de 3 vías con servomotor electro-térmico a 230V
Válvula de 3 vías con servomotor electro-térmico a 24V
Válvula de 3 vías con servomotor fl otante a 3 puntos 24V
Válvula de 3 vías con servomotor fl otante a 3 puntos 230V
Válvula de 3 vías con servomotor modulante 0-10V (24V)
SOPORTES Y BANDEJAS
PVP
UTA 1.. UTA 2.. UTA 3.. UTA 4.. UTA 5.. UTA 6.. UTA 12.. UTA 13.. UTA 14..UTA 15.. UTA 16..
BAC (D)
BAC (F-H-K)
STA (F)
STA (H-K)
ZOC (D)
ZOC (F-H-K)
45 €
50 €
44 €
54 €
78 €
91 €
46 €
51 €
45 €
56 €
81 €
96 €
50 €
53 €
49 €
58 €
87 €
101 €
51 €
54 €
50 €
60 €
89 €
103 €
54 €
58 €
53 €
64 €
93 €
108 €
57 €
61 €
56 €
66 €
97 €
111 €
54 €
58 €
53 €
51 €
96 €
111 €
58 €
63 €
57 €
67 €
98 €
113 €
65 €
68 €
64 €
74 €
104 €
122 €
68 €
73 €
67 €
78 €
111 €
127 €
72 €
75 €
69 €
80 €
116 €
134 €
Bandeja auxiliar de condensados
Bandeja auxiliar de condensados
Soporte para instalación en techo
Soporte para instalación en techo
Soporte para instalación en suelo
Soporte para instalación en suelo
Filtro + portafi ltro (EU3)
Filtro + portafi ltro (EU3)
Filtro + portafi ltro (EU3)
Pérdida de Carga en Filtro PFA
Filtro de alta efi cacia + portafi ltro (EU5)
Filtro de alta efi cacia + portafi ltro (EU5)
Filtro de alta efi cacia + portafi ltro (EU5)
Pérdida de Carga en Filtro PFO
Filtro de altísima efi cacia + portafi ltro (EU7)
Filtro de altísima efi cacia + portafi ltro (EU7)
Filtro de altísima efi cacia + portafi ltro (EU7)
Pérdida de Carga en Filtro PFT
UTA - OPCIONALES
60
Filtros Batería eléctrica
A 15.. UTA 16..
PFA (H-K)
PFO (D)
PFO (F)
PFO (H K)PFO (H-K)
PFT (D)PFT (D)
PFT (F)PFT (F)
PFT (H K)PFT (H-K)
69 €
73 €
20 Pa
103 €
110 €
113 €
38 Pa
241 €
245 €
255 €
59 Pa
74 €
78 €
22 Pa
110 €
116 €
122 €
40 Pa
255 €
259 €
271 €
63 Pa
73 €
78 €
81 €
25 Pa
115 €
122 €
126 €
42 Pa
264 €
269 €
282 €
65 Pa
83 €
88 €
91 €
27 Pa
133 €
139 €
146 €
45 Pa
274 €
278 €
293 €
65 Pa
91 €
97 €
103 €
21 Pa
155 €
161 €
169 €
38 Pa
299 €
303 €
322 €
61 Pa
97 €
102 €
109 €
24 Pa
170 €
177 €
184 €
42 Pa
315 €
318 €
340 €
63 Pa
95 €
100 €
106 €
20 Pa
168 €
174 €
182 €
39 Pa
303 €
307 €
324 €
60 Pa
103 €
109 €
115 €
22 Pa
188 €
193 €
203 €
40 Pa
311 €
316 €
336 €
62 Pa
130 €
134 €
141 €
25 Pa
229 €
236 €
245 €
42 Pa
326 €
330 €
352 €
65 Pa
148 €
153 €
161 €
26 Pa
262 €
269 €
280 €
44 Pa
341 €
345 €
370 €
65 Pa
161 €
166 €
174 €
27 Pa
287 €
294 €
306 €
45 Pa
367 €
370 €
397 €
65 Pa
p ltro (EU3)
Filtro + portafi ltro (EU3)
Pérdida de Carga en Filtro PFA
Filtro de alta efi cacia + portafi ltro (EU5)
Filtro de alta efi cacia + portafi ltro (EU5)
Fil d l fi i fil (EU5)Filtro de alta efi cacia + portafi ltro (EU5)
Pérdida de Carga en Filtro PFO
Fil d l í i fi i fil (EU7)Filtro de altísima efi cacia + portafi ltro (EU7)
Filt d ltí i fi i t filt (EU7)Filtro de altísima efi cacia + portafi ltro (EU7)
Filtro de altísima efi cacia + portafi ltro (EU7)
Pérdida de Carga en Filtro PFT
PVP
UTA 1..KW 4,5
UTA 2..7,5
UTA 3..9,0
UTA 4..9,0
UTA 5..9,0
UTA 6..12,0
UTA 12..9,0
UTA 13..12,0
UTA 14..13,5
UTA 15..13,5
UTA 16..16,5
PRE (D)
PRE (F)
PRE (H)
PRE (K)
413 €
471 €
529 €
587 €
18 Pa
535 €
609 €
675 €
752 €
22 Pa
625 €
735 €
793 €
870 €
23 Pa
690 €
831 €
885 €
976 €
25 Pa
776 €
931 €
1.014 €
1.132 €
20 Pa
983 €
1.155 €
1.273 €
1.398 €
24 Pa
779 €
913 €
972 €
1.139 €
20 Pa
932 €
1.083 €
1.186 €
1.350 €
22 Pa
993 €
1.168 €
1.287 €
1.462 €
23 Pa
1.236 €
1.431 €
1.557 €
1.750 €
23 Pa
1.414 €
1.627 €
1.769 €
1.956 €
25 Pa
Sección con Resistencia Eléctrica a 400/3/50 ó 220/1/50
Sección con Resistencia Eléctrica a 400/3/50 ó 220/1/51
Sección con Resistencia Eléctrica a 400/3/50 ó 220/1/52
Sección con Resistencia Eléctrica a 400/3/50 ó 220/1/53
Pérdida de Carga en PRE
BATERÍA ELÉCTRICA
Sección con Baterías de agua a consultar.
61
SECCIONES DE COMPUERTAS
PVP
UTA 1.. UTA 2.. UTA 3.. UTA 4.. UTA 5.. UTA 6.. UTA 12.. UTA 13.. UTA 14..UTA 15.. UTA 16..
PSA (D)
PSA (F)
PSA (H)
PSA (K)
PMA (D)
PMA (F)
PMA (H)
PMA (K)
285 €
343 €
400 €
458 €
12 Pa
335 €
392 €
450 €
508 €
18 Pa
322 €
397 €
462 €
541 €
12 Pa
379 €
454 €
519 €
597 €
18 Pa
351 €
460 €
517 €
596 €
15 Pa
412 €
521 €
579 €
657 €
20 Pa
370 €
513 €
566 €
656 €
15 Pa
435 €
576 €
631 €
721 €
21 Pa
394 €
549 €
632 €
750 €
17 Pa
463 €
618 €
701 €
820 €
22 Pa
434 €
607 €
725 €
861 €
15 Pa
509 €
682 €
801 €
925 €
22 Pa
397 €
531 €
590 €
757 €
12 Pa
466 €
601 €
660 €
826 €
18 Pa
446 €
597 €
700 €
863 €
15 Pa
523 €
675 €
778 €
941 €
20 Pa
465 €
640 €
758 €
933 €
15 Pa
546 €
721 €
839 €
1.014 €
21 Pa
517 €
712 €
838 €
1.030 €
17 Pa
608 €
802 €
928 €
1.120 €
22 Pa
547 €
760 €
902 €
1.090 €
15 Pa
644 €
857 €
999 €
1.186 €
22 Pa
REJILLAS RETORNO / IMPULSIÓN
PVP
UTA 1.. UTA 2.. UTA 3.. UTA 4.. UTA 5.. UTA 6.. UTA 12.. UTA 13.. UTA 14..UTA 15.. UTA 16..
PGF (D)
PGF (F)
PGF (H-K)
PGM (D)
PGM (F)
PGM (H-K)
97 €
104 €
109 €
30 Pa
142 €
154 €
160 €
15 Pa
103 €
111 €
116 €
33 Pa
150 €
162 €
170 €
15 Pa
109 €
116 €
123 €
37 Pa
160 €
170 €
179 €
20 Pa
124 €
132 €
138 €
37 Pa
182 €
193 €
203 €
18 Pa
138 €
146 €
155 €
33 Pa
203 €
213 €
227 €
16 Pa
146 €
154 €
162 €
35 Pa
213 €
225 €
238 €
18 Pa
142 €
149 €
159 €
32 Pa
207 €
219 €
234 €
15 Pa
155 €
162 €
172 €
33 Pa
227 €
238 €
252 €
20 Pa
193 €
201 €
212 €
35 Pa
284 €
295 €
309 €
18 Pa
223 €
228 €
242 €
37 Pa
326 €
335 €
354 €
18 Pa
242 €
248 €
262 €
37 Pa
354 €
363 €
382 €
20 Pa
Rejilla de aspiración + fi ltro de aire (EU3)
Rejilla de aspiración + fi ltro de aire (EU3)
Rejilla de aspiración + fi ltro de aire (EU3)
Pérdida de Carga en PGF
Rejilla de impulsión con lamas orientables
Rejilla de impulsión con lamas orientables
Rejilla de impulsión con lamas orientables
Pérdida de Carga en PGM
Sección con compuerta de apertura-cierre (0-100% manual)
Sección con compuerta de apertura-cierre (0-100% manual)
Sección con compuerta de apertura-cierre (0-100% manual)
Sección con compuerta de apertura-cierre (0-100% manual)
Pérdida de Carga en PSA
Sección de mezcla aire ext. (0-33%) con aire retorno (67-100%) man.
Sección de mezcla aire ext. (0-33%) con aire retorno (67-100%) man.
Sección de mezcla aire ext. (0-33%) con aire retorno (67-100%) man.
Sección de mezcla aire ext. (0-33%) con aire retorno (67-100%) man.
Pérdida de Carga en PMA
Rejillas Retorno /Impulsión
Secciones de compuertas
P1S P2S Consultar
UTA - OPCIONALES
61
€
18 Pa
597 €
18 Pa
657 €
20 Pa
721 €
21 Pa
820 €
22 Pa
925 €
22 Pa
826 €
18 Pa
941 €
20 Pa
839 €
1.014 €
21 Pa
928 €
1.120 €
22 Pa
999 €
1.186 €
22 Paarga en PMA
Secciones de compuertas
P1S P2S Consultar
Otras secciones OTRAS UNIDADES A CONSULTAR
UTH HORIZONTAL UTH VERTICAL FW FCS(Motor por poleas y correas) (Motor por poleas y correas)
OTRAS SECCIONES
PVP
UTA 1.. UTA 2.. UTA 3.. UTA 4.. UTA 5.. UTA 6.. UTA 12.. UTA 13.. UTA 14..UTA 15.. UTA 16..
PGA (D)
PGA (F-H-K)
PCR (D)
PCR (F)
PCR (H)
PCR (K)
116 €
110 €
<10 Pa
227 €
285 €
343 €
400 €
2 x 200
25 Pa
126 €
120 €
<10 Pa
257 €
331 €
397 €
475 €
2 x 250
28 Pa
141 €
134 €
<10 Pa
278 €
387 €
446 €
524 €
2 x 300
30 Pa
156 €
149 €
<10 Pa
295 €
436 €
491 €
581 €
2 x 300
28 Pa
171 €
164 €
<10 Pa
313 €
468 €
551 €
669 €
3 x 300
33 Pa
188 €
181 €
<10 Pa
345 €
517 €
635 €
760 €
4 x 300
35 Pa
183 €
177 €
<10 Pa
316 €
450 €
509 €
676 €
3 x 300
33 Pa
201 €
193 €
<10 Pa
354 €
506 €
609 €
772 €
4 x 300
35 Pa
226 €
218 €
<10 Pa
369 €
544 €
663 €
838 €
4 x 300
35 Pa
253 €
245 €
<10 Pa
411 €
605 €
732 €
924 €
4 x 350
38 Pa
271 €
262 €
<10 Pa
435 €
648 €
791 €
978 €
4 x 350
38 Pa
Junta Anti-vibración
Junta Anti-vibración
Pérdida de Carga en PGA
Plenum de conversión a conducto circular
Plenum de conversión a conducto circular
Plenum de conversión a conducto circular
Plenum de conversión a conducto circular
Número agujeros x Diámetro (mm)
Pérdida de Carga en PCR
P1S P2S ConsultarTodas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso
62
UNIDAD- Ventiladores tangenciales de 2 velocidades de bajo nivel sonoro.
- Caja de control y regulación (un controlador puede gobernar varias cortinas).
- Cable telefónico de 20m con conectores rápidos.
- Rejilla de retorno y difusor integrados en el mismo marco.
- Resistencia eléctrica blindada (FACH-HX).OPCIONAL
- Resistencia eléctrica trifásica ó monofásica a 220V- Batería de agua caliente- Soporte para techo- Soporte para separar de la pared
CORTINAS DE AIRE
CORTINAS DE AIRE
800 1000 1500 2000
445€ 490€ 583€ 693€
8
6
215
900
180
15
8
8
215
1.200
180
18,5
8
10
215
1.500
180
22
8
12
215
1.800
180
25
m/s
W
m3/h
mm
mm
mm
380/3/50
2-2,8
MODELO
CAUDAL DE AIRE (A/B)
V/F/Hz
kg
PVP
DARDO
* ALIMENTACIÓN
VELOCIDAD DEL AIRE (A/B)
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO (A)
FONDO
CORTINA DE AIRE FACE09HX FACE12HX FACE15HX FACE18HX
CONSUMO (A/B)
PESO
m
UNIDAD- Ventilador centrífugo de bajo nivel sonoro.- Interruptor de puerta.- Resistencia eléctica de tipo cerámico.- Termostato de regulación tempertura.- Termostato de seguridad.- Mando Infrarrojos.
62
UNIDAD- Ventiladores tangenciales de 2 velocidades de bajo nivel sonoro.
- Caja de control y regulación (un controlador puede gobernar varias cortinas).
- Cable telefónico de 20m con conectores rápidos.
- Rejilla de retorno y difusor integrados en el mismo marco.
- Resistencia eléctrica blindada (FACH-HX)HX)..OPCIONAL
- Resistencia eléctrica trifásica ó monofásis ca aca a 22020V- Batería de agua caliente- Soporte para techo- SoSoSoportportportporte pae pae pae para sra sra sseparepareparar dar dar dar de lae lae lae laa parparparparedededed
ando Infrarrojos.
1100/900 1500/1200 1900/1500 2280/1800
332€ 341€ 434€ 528€
16/13
220/150
16/13
270/200
230
1.200
215
17
230
900
215
15,5
16/13
350/250
230
1.500
215
23
16/13
400/300
230
1.800
215
26
m/s
W
m3/h
mm
mm
mm
220 - 240 / 1 / 50
3-3,5
MODELO
CAUDAL DE AIRE (A/B)
V/F/Hz
kg
PVP
DARDO
ALIMENTACIÓN
VELOCIDAD DEL AIRE (A/B)
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO (A)
FONDO
CORTINA DE AIRE FACG3509Y FACG3512Y FACG3515Y FACG3518Y
CONSUMO (A/B)
PESO
m
UNIDAD- Ventilador centrífugo de alto rendimento.- Bajo nivel sonoro.- Dos velocidades.- Control por mando infrarrojos.
41/50 41/50 43/52 43/52
22 25 32 34
1.200 / 850 1.700 / 1.200
1.000 1.500
220/1/50
2/-
-
380/3/50
2/2
4/6
220/1/50
2/-
-
380/3/50
2/2
6/9
V/F/Hz
kW
m3/h
mm
mm
mm
260
396
2-2,5
CAUDAL AIRE (V.MÁX)
m
kg
PVP
DARDO
ALIMENTACIÓN
VELOCIDADES / ETAPAS RESISTENCIA
DIMENSIONES
ALTO
ANCHO
FONDO
CORTINA DE AIRE EMPOTRABLE FACH5000Y FACH510HX FACH5015Y FACH515HX
POTENCIA CALEFACCIÓN
PESO
NIVEL SONORO dB(A)
1.375€ 1.921€ 1.517€ 2.310€
Controlador
1. CATÁLOGO DE PRODUCTOS La información contenida en este catálogo puede ser objeto de modifi cación sin previo aviso.
Toda oferta o catálogo anterior queda invalidada por el presente catálogo.
2. PLAZO DE ENTREGAa. Los plazos de entrega indicados en la confi rmación del pedido son de carácter orientativo y el incumplimiento
no será causa de reclamación alguna por parte del comprador.
b. Los envíos de mercancía serán efectuados por medio del transporte más económico. Todas las entregas
serán sobre camión o a pie de obra, según peso de la mercancía.
c. El comprador deberá verifi car el buen estado de la mercancía durante la entrega y en el caso de que se
haya producido algún daño, hacerlo constar en el albarán del transportista, enviándonos copia de dicho
albarán.
d. Una vez recepcionada la mercancía, éste tendrá 24 horas para comunicar cualquier daño oculto.
En caso de no hacerlo, se entenderá entregada en perfectas condiciones.
3. EMBALAJE Todos nuestros productos se enviarán embalados de forma estándar. A petición del comprador se podrán
atender otras formas de embalaje que se facturarán al comprador a precio de coste.
4. PRECIOSa. Se entienden para la mercancía situada en nuestros almacenes, pudiéndose pactar con el comprador otras
condiciones.
b. Los precios podrán ser variados por simple aviso al comprador, pudiendo éste anular el pedido siempre que
lo indique por escrito dentro de los 8 días siguientes a la fecha de nuestra notifi cación.
c. Los precios indicados en esta tarifa no incluyen ningún impuesto. Todos los impuestos en vigor en el
momento de la entrega serán por cuenta del comprador.
5. TASA RAEE En aplicación del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE) se aplicará una tasa de 3€ por cada unidad exterior de potencia térmica de hasta 12 kw.
6. CONDICIONES DE PAGO El pago de nuestros productos debe realizarse al contado salvo que se conceda crédito al comprador, en
cuyo caso se hará en las fechas y plazos acordados.
7. GARANTÍA Cubre la reposición de cualquier material defectuoso durante dos años siempre y cuando la instalación se
haya hecho de acuerdo con las normas vigentes y las condiciones de uso y mantenimiento, hayan sido las
normales. Para mayor información, ver condiciones en la Carta de Garantía de la máquina.
8. DEVOLUCIONES No se admitirá la devolución de mercancía sin nuestra autorización y sin el embalaje original en perfecto
estado. Toda devolución será cargada con un importe nunca inferior al 10% del valor de la mercancía en
concepto de transporte ida/vuelta, recepción, verifi cación y gastos de gestión (mínimo 30€).
C O N D I C I O N E S G E N E R A L E S D E V E N TA
FRIMECFRIMEC
a. Se entienden para la mercancía situada en nuestros almacenes, pudiéndose pactar con el comprador otras
condiciones.
b. Los precios podrán ser variados por simple aviso al comprador, pudiendo éste anular el pedido siempre que
lo indique por escrito dentro de los 8 días siguientes a la fecha de nuestra notifi cación.
c. Los precios indicados en esta tarifa no incluyen ningún impuesto. Todos los impuestos en vigor en el
momento de la entrega serán por cuenta del comprador.
5. TASA RAEE En aplicación dell RReaal DeD creto 208//202005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE) se apaplilicacarárá uunana ttasasa a ded 3€ por cada unidad exterior de potencia térmica de hasta 12 kw.
6. CONONDIDICICIONONESES DDEE PAPAGOGOEEl papagogo ddee nuestrroso productos debe realizarse al contado salvo que se conceda crédito al comprador, en
cucuyoyo ccasa o se hará en las fechas y plazos acordados.
7.7. GGGGGGGARAAAARANANTÍTÍAA Cubre la reposición de cualquier material defectuoso durante doos años ssieempmprere yy ccuauaandn o o laala insnsnsnsnsnstatatatatalllación se
haya hecho de acuerdo con las normas vigentes y las condicioionen s dee uusos yy mmannteenin mimimimiimienenenenenentotototott , hayan sido las
normales. Para mayor información, ver condicionenes en la Carta dede GGara ana tít a a dededededede llllllaaaaaa máquina.
8.8. DDEVEVOLOLUCUCIOIONENESS No se admitirrá lal ddeve olo ucciónn de merrcaancccccíaíaíaíaía sssssininininin nnnuestra autorización y sin el embalaje original en perfecto
ese tado. Toda deve oluciónn seseseseserárárárárá cccccaraararargagagagagaddda con un importe nunca inferior al 10% del valor de la mercancía a en
concepepepepepptotototototo dddddde e e e e trtrtrtrtranananananspspspsporooro tttte ida/vuelta, recepción, verifi cación y gastos de gestión (mínimo 30€).
Grupo SISILSociedad Ibero-Suiza de Intercambio, Importación y Exportación
www.sisil.eu
SISIL 2000 S.L.
C/De las Moreras, Parc. 1, Nave 68
Parque Empresarial Camporrosso Sur
28350 Ciempozuelos
Madrid
ESPAÑA
SISIL L.D.A.
Horta dos Bacelos, Lote 12 Apart 1758
2696-601 Santa Iria de Azoia
Lisboa
PORTUGAL
SISIL ITALIA S.R.L.
Via Donizetti, 3º E
20090 Assago
Milan
ITALIA
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO
Manufactured by OYL MANUFACTURING COMPANY SDN. BHD.
(a member of DAIKIN GROUP)
www.oyl.com.my
SISIL MOZAMBIQUE, L.D.A.
Av. Samora Machel, nº 1261
Ciudade da Matola
MOÇAMBIQUE
SISIL CABO VERDE, S.A.
Cx Postal 604
Praia
CABO VERDE