catalogo sobretensiones

Upload: drame777

Post on 13-Jan-2016

59 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Protección contra sobretensiones

TRANSCRIPT

  • Proteccin contra sobretensiones

    ndice General

    Cmo utilizar este catlogo ............................0

    Presentacin de empresa ...............................1

    Qu son y qu daos producenlas sobretensiones? ........................................3

    Causas de las sobretensionesy mecanismos de propagacin........................4

    Clculo del riesgo de sobretensiones .............9

    Gua de diseo de un sistema deproteccin contra sobretensiones ................10

    Ejemplos prcticos de proteccincontra sobretensiones ..................................17

    Proteccin de lneasde suministro elctrico ..........................23ATSHOCK .......................................................28ATSHIELD .......................................................30ATSHIELD TT ..................................................32ATSHIELD TNC ...............................................34ATSHIELD Monofsico....................................36ATSUB140 .....................................................38ATSUB ...........................................................40ATSUB-R.........................................................44ATSUB-P .........................................................47ATSUB-PR ......................................................50ATCOVER........................................................53ATCOVER TNC ................................................55ATCOVER Monofsico ....................................57ATSOUND ......................................................59ATLINK ..........................................................61ATCOMPACT ...................................................63ATBARRIER.....................................................72

    Proteccin de alimentacinpara equipos especiales ........................79ATVOLT ...........................................................81ATCOMBO ......................................................84ATPV...............................................................86

    Proteccin de lneas detelecomunicaciones y datos.................89ATFONO..........................................................91ATLINE ...........................................................93ATLAN UNI RJ-RJ ............................................96ATLAN UNI RJ-RJ 100O BASE-T ......................98ATLAN 8 RJ-RJ..............................................100ATLAN 8 RJ-RJ 100O BASE-T........................102ATFREQ ........................................................104

    Proteccin de alimentacinpara zonas con sobretensionesde menor magnitud...............................107ATFILTER ......................................................109ATSOCKET....................................................111ATPLUG ........................................................113

    Glosario tcnico ..........................................115ndice por producto........Interior contraportadandice por referencia......Interior contraportada

  • Cmo utilizareste catlogo

    Este catlogo ha sido concebido para que usted pueda disponer de una herramienta demanejo intuitivo y sencillo para ayudarle en sus proyectos e instalaciones. La estructura delmismo, dividida en 6 grandes secciones, le perimitir localizar rpidamente qu tipo deproteccin es la ms adecuada para sus necesidades.

    La primera seccin es unaintroduccin general paraconocer qu son y qu daosproducen las sobretensionesy cmo protegerse ante ellas.

    Las siguientes 4 seccionesdescriben cules son lassoluciones avanzadas yespecficas que AplicacionesTecnolgicas, S.A tiene en elmercado, dependiendo deltipo de infraestructuras aproteger. Estas cuatrosecciones, cada unaidentificada con su prpiocdigo de colores, conformanel grueso del catlogo y enel esquema adjunto leindicamos cmo estaestructurada la informacinde cada producto. Lerecomendamos que lo leaantentamente antes deempezar a utilizarlo.

    Al final del catlogo ponemosa su disposicin un glosariotcnico y un ndice deproductos que le sern degran utilidad.

    Esperamos que este catlogocumpla con las espectativasque hemos puesto en l y seconvierta en herramienta deutilidad para su trabajo diario.Si tiene alguna consulta, nodude en ponerse en contactocon el departamento tcnicoenviando un e-mail [email protected].

    ATSHOCK

    AT8350 ATSHOCK L: proteccin fase-tierraAT8399 ATSHOCK N: proteccin neutro-tierra

    (1) Se precisan en caso de que no exista una proteccin de igual o menor corriente nominal instalada aguas arriba del protector.

    ATSHOCK L ATSHOCK N

    Referencia AT8350 AT8399Categoras de proteccin segn RBT2002: III y IV

    Tipo de ensayos segn IEC61643-1, EN61643-11: Clase I

    Tensin mxima de funcionamiento: Uc 255VAC

    Frecuencia nominal: 50/60Hz

    Corriente impulsional (onda 10/350s): Iimp 100kAEnerga especfica: W/R 2,5 MJ/

    Corriente nominal de descarga (onda 8/20s): In 50kANivel de proteccin para onda 1,2/50s: Up < 4 kVCapacidad de apagado de la corriente subsiguiente: If 3 kAeff 100 Aeff

    Tiempo de respuesta: tr < 100ns

    Fusibles previos(1): 160A gL/gG

    Corriente mxima de cortocircuito: 50 kA (para el fusible mximo)

    Temperatura de trabajo: -55C a +85C

    Situacin del protector: Interior

    Tipo de conexin: Paralelo (un puerto)

    Mtodo de montaje: Fijo

    Dimensiones: 71 x 86 x 63mm (4 mod. DIN43880)

    Fijacin: Carril DIN

    Material de la carcasa: Policarbonato

    Proteccin de la carcasa: IP20

    Resistencia de aislamiento: > 1014

    Carcasa autoextinguible: Tipo V-0 segn UNE-EN 60707 (UL94)

    Conexiones F/N/T: Seccin mnima / mxima multifilar: 16 / 45mm2

    Seccin mnima / mxima unifilar: 4 / 45mm2

    Ensayos certificados segn normas: IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61312-3

    Normas de aplicacin: UNE21186 / UNE21185 / IEC61024-1 / IEC61312-3

    Mxima proteccin frente a sobretensiones transitorias para lneas desuministro elctrico en la entrada del edificio. Protege contrasobretensiones producidas incluso por descargas directas de rayo.Ensayado y certificado con onda tipo rayo 10/350s de 100kA.

    Categora de proteccin gruesa segn la proteccin en cascada recomendada enel Reglamento de Baja Tensin (RBT2002 ITC23).Protector de Clase I segn las normas IEC61643-1, EN61643-1. Para equiposde Categora III y IV segn RBT2002.

    Va de chispas de deslizamiento encapsulada. No producen soplado. Vlidas para sistemas TT, TN-C y TN-S. Pueden coordinarse con otros protectores como los ATSHIELD, ATSUB y ATCOVER. ptimo nivel de proteccin. Rapidez de respuesta. Conectores aptos para cualquier tipo de conexin. Protector unipolar. Soporta corrientes de choque de rayo (onda 10/350) de

    ms de 100kA. Gran capacidad de derivacin energtica. Limita las corrientes consecutivas de red.

    Los protectores de la serie AT83 han sido sometidos a ensayos en laboratoriosoficiales e independientes para obtener sus caractersticas segn las normasde aplicacin (relacionadas en la tabla).

    Serie AT83 - ATSHOCK

    Protector unipolar para lneas de suministro elctrico

    SERIE AT83 - ATSHOCK

    AT8350 ATSHOCK L:proteccin fase-tierraAT8399 ATSHOCK N:proteccin neutro-tierra

    INSTALACINLos protectores contra sobretensionesATSHOCK se instalan en paralelo con lalnea de baja tensin, con conexiones auna fase y a tierra (ATSHOCK L) o bien aneutro y tierra (ATSHOCK N). Se precisa unATSHOCK L por cada una de las fases.La instalacin debe realizarse sin tensinen la lnea.Pueden instalarse en combinacin conprotectores ATSUB o ATCOVER. En cualquiercaso es necesario que ambos estnseparados por un cable de al menos 10metros o, si esto no es posible, por unainductancia tipo ATLINK, a fin de conseguirla correcta coordinacin entre ellos.Se recomienda su instalacin en cuadrosde distribucin donde la lnea entra en unedificio o donde puedan introducirsecorrientes directas del rayo.

    ATSHOCK

    Es imprescindible la conexin a tierra. Paraque la proteccin sea correcta las tomasde tierra de toda la instalacin deben estarunidas, directamente o mediante va dechispas, y su resistencia debe ser inferiora 10 .Si en su uso o instalacin no se respetanlas indicaciones de esta ficha, la proteccinasegurada por este equipo puede versecomprometida.

    86

    71 63

    0000

    Tringulo quesimboliza elcomienzo de unaficha de productoy su referencia.El color indica eltipo de proteccin.

    Nombre de la seriey el producto.Descripcin delmismo.

    La flecha roja sealauna pequeaintoduccin a modode destacado.

    Cuando antecede a unatabla, la barra roja indicalos productos de la seriede los que se muestranlas especificacionestcnicas.

    Iconofotogrfico delproducto parasu rpidalocalizacin

    Tabla deespecificacionestcnicas delproducto

    El tringulohacia laizquierdaindica el finde la fichade producto

    Al final de cada tablase especifican losensayos certificadosy las normas deaplicacin

    Las tres flechasindican que laficha continaen la pginasiguiente.

    Esquema deinstalacin decada producto.

    Croquis queespecifica lasdimensiones decada producto.

    Fotografadel producto.

    La barra roja indica, en primerlugar el nombre de la serie y ensegundo, los productos que semuestran.

  • Presentacin de empresa

    APLICACIONES TECNOLGICAS, S.A. desarrolla su actividad dentro del campode proteccin del hombre y su medio ambiente desde 1986. Investigamos,desarrollamos, producimos y comercializamos equipos de alta tecnologa parasolucionar los problemas especficos de los siguientes campos especializados:

    En APLICACIONES TECNOLGICAS S.A.,tenemos como mxima prioridadsuministrar productos seguros y eficaces,tecnolgicamente innovadores, con lamxima calidad de fabricacin y quecumplan y superen los mnimos queexigen las normativas nacionales einternacionales vigentes, consiguiendoas la mayor garanta y la mejor solucinpara nuestros clientes.

    Empresa registrada por AENOR(Asociacin Espaola de Normalizacin),que certifica tener implantado un sistemade aseguramiento de la calidad segn lanorma UNE-EN ISO9001: 2000 para susproductos y servicios.

    Tecnologas deproteccin contra el rayo

    Aplicacionestecnolgias de la Fsica

    Tecnologas de controlmedioambiental

    1

    Alta tecnologaaplicada a laproteccindel hombre yde su medioambiente

  • 2Somos una empresa lder del mercado internacional en el sector de proteccin contra el rayo ypor ello disponemos de todas las tecnologas existentes para una proteccin integral y segura.

    Procesos propios de desarrollo y produccin.

    Renovacin y perfeccionamiento continuode productos.

    Equipo de especialistas para asesorarle entodo tipo de cuestiones relacionadas con laproteccin contra el rayo (aspectos tcnicos,informacin de productos, estudios deproteccin contra el rayo y sobretensiones,consejos de instalacin).

    Conformidad con las directrices CE.

    Activa presencia en grupos de trabajo ycomits nacionales e internacionales denormalizacin:

    Presentes en ms de 50 pasesmediante una red dedistribuidores en permanentecontacto con consultoras deingeniera y arquitectura,almacenistas e instaladoreselctricos y usuarios finales(administacin, industria,vivienda, sector terciario, etc.)

    Productos certificados medianteensayos en laboratorios oficialese independientes.

    Divisin de tecnologas de proteccin contra el rayo

    PROTECCINEXTERNA

    PROTECCININTERNA

    TOMAS DETIERRA

    SOLDADURAEXOTRMICA

    PROTECCINPREVENTIVA

    Nuestras credenciales

    Presentes enms de 50 pases

    Proteccin contra el rayo

    Productoscertificados

    Subdivisin desarrollada en este catlogo.

  • El efecto de las corrientes conducidaso inducidas debidas a descargaselctricas atmosfricas (aunque setrate de rayos lejanos o entre nubes),o debido a las conmutaciones demaquinaria ms pesada (que causansobretensiones similares a lasproducidas por los rayos) puede serdevastador sobre los equiposelectrnicos y las instalacioneselctricas.

    Las descargas atmosfricas producenpicos de tensin en la seal, muyintensos pero de muy corta duracin.La corriente asociada al impacto directode un rayo puede alcanzar ms de100kA, con lo que incluso sus efectossecundarios l levan asociadascorrientes capaces de causar grandesdaos en las lneas y equipos en losque penetran.

    La mayor par te de los sistemaselctricos estn dotados de medidasde seguridad para evitar cortocircuitosy descargas elctricas a las personas.Los cuadros elctricos suelen disponerde protecciones, como los interruptoresautomticos, magnetotrmicos y diferenciales, que protegen la instalacin contra deficiencias en la lnea. Sin embargo,los elementos de proteccin convencionales no son capaces de evitar las consecuencias de las sobretensiones transitorias,ya que su activacin es mucho ms lenta que el pico de tensin que se produce.

    Un caso particular es el de los SAIs (Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida). Estos elementos aseguran la alimentacinde los equipos que cuelgan de l a pesar de un fallo en el suministro elctrico. La mayora de estos equipos tambin incluyenla prestacin de estabilizador de tensin, que asegura una alimentacin estable ante variaciones de un 15% de la tensinnominal. Sin embargo, son equipos que, ante variaciones transitorias de tensin, sufren muchos daos por ser elementosmuy sofisticados con tecnologa de microprocesador y, por lo tanto, muy sensibles a estas sobretensiones.

    Los dispositivos de proteccin contra sobretensiones son complementarios a las protecciones citadas anteriormente.Permanecen inactivos con pequeas deformaciones en la seal y con sobrecargas en la red. Sin embargo, responden ennanosegundos a los picos de tensiones transitorias y son capaces de conducir a tierra la corriente del rayo (principal osecundaria), salvaguardando los equipos conectados.

    3

    Qu son y qu daosproducen las sobretensiones?

    ARMNICOS

    SOBRETENSIONESDE CONMUTACIN

    AUMENTOSOCASIONALESDE TENSIN

    SOBRETENSIONESPOR DESCARGASATMOSFRICAS

    Las sobretensiones transitorias son un aumento de voltaje, de muy cortaduracin, medido entre dos conductores, o entre conductor y tierra.Puede deberse a descargas elctricas atmosfricas (rayos) o a procesosde conmutacin o de averas (contacto a tierra o cortocircuito).

    Aunque las sobretensiones han existido desde la misma creacin de las redeselctricas, actualmente la necesidad de proteccin es mucho mayor, ya que latecnologa ha evolucionado haciendo los componentes electrnicos cada vez mspequeos y sensibles a las perturbaciones electromagnticas.

    Componentes electrnicos (de las vlvulas a la nanotecnologa)

    Tipos de sobretensiones

    La evolucin de los componentes y los equipos electrnicos, junto con su mayorutilizacin, ha hecho que los daos econmicos causados por las sobretensionesaumenten espectacularmente en las ltimas dcadas, ya que este pico detensin atraviesa elementos cada vez ms pequeos y sensibles.

    VLVULAS ELCTRICASGrandes y resistentes. Engeneral soportan lassobretensiones sin sufrirdaos irreparables.

    PRIMEROS TRANSITORESMs sensibles pero conbuen aislamiento.

    CIRCUITOS INTEGRADOSAgrupan una gran cantidadde transistores y funcionancon corrientes y tensionesmuy bajas.

    COMPONENTES SMDSu pequeo tamao,proximidad en loscomponentes y en laslneas que los unen loshacen muy frgiles frentea las sobretensiones.

    daos causados porlas sobretensiones

  • 4Consecuencias de las sobretensiones

    Las sobretensiones transitorias ms comunes son las debidas aconmutaciones de maquinaria. Sin embargo las ms destructivas son lasdebidas a descargas atmosfricas.

    DAOSLas sobretensiones transitorias de granmagnitud pueden daar componentes,placas de circuitos, etc. llegandoincluso a quemarlas, pudiendo provocarla destruccin del equipo y lainstalacin elctrica, as como muyprobablemente el foco de un incendio.Afectan en mayor grado a equiposelectrnicos, informticos y detelecomunicaciones.

    Todos estos efectos conllevan prdidas econmicas por la reposicin de loselementos daados, as como el coste indirecto de la ruptura de los procesosproductivos.

    DISRUPCINInterrupcin de las operaciones desistemas, prdida y corrupcin dedatos, fallos inexplicables en losordenadores,...

    DEGRADACINUna exposicin a sobretensionestransitorias degradar, sin que elusuario lo perciba, los componenteselectrnicos y los circuitos, reduciendola vida efectiva de los equipos yaumentando las posibilidades de fallos.

    Causas de las sobretensionesy mecanismos de propagacin

    Los efectos de estas sobretensiones van desde la simple interrupcin momentnea del trabajo a la destruccin total deun equipo o instalacin:

    Adems, estos efectos pueden conllevar riesgo a las personas que habr queevitar segn la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales:Disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de las instalaciones y equipos detrabajo. R.D. 1215/97. Anexo II, punto 12: Cualquier instalacin o maquinaria utilizada para el trabajo, y que puedanser alcanzadas por los rayos, debern estar protegidas contra sus efectos por dispositivos o medidas adecuadas.

    Por la naturaleza de su origen existen dos formas de clasificar las sobretensiones:

    SOBRETENSIONES POR DESCARGAS ELCTRICAS ATMOSFRICAS

    Las tormentas elctricas son acontecimientos muy habituales y peligrosos. Se estima que en nuestro planeta se producensimultneamente unas 2000 tormentas y que cerca de 100 rayos descargan sobre la tierra cada segundo. En total, estorepresenta unas 4000 tormentas diarias y 9 millones de descargas atmosfricas cada da.

    Al impactar, el rayo provoca un impulso de corriente que llega a alcanzar decenas de miles de amperios. Esta descargagenera una sobretensin en el sistema elctrico que puede causar incendios, destruccin de maquinaria e incluso muertesde personas.

    SOBRETENSIONES DE CONMUTACIN

    Estas sobretensiones son generadas en la lnea elctrica, fundamentalmente debido a estos dos motivos:

    Conmutaciones de maquinaria de gran potencia:Los motores elctricos son cargas muy inductivas cuya conexin y desconexin provoca sobretensiones. Existen asimismootros procesos capaces de producirlas, como por ejemplo el encendido y apagado del arco de soldadura.

    Maniobras y/o defectos en el suministro elctrico:En caso de cortocircuito en algn punto de la red, las protecciones de la compaa elctrica responden abriendo el circuitoy con subsiguientes intentos de reenganche por si fuera una falta transitoria, lo que genera las sobretensiones tpicas deconexin de cargas inductivas.

    Causas de las sobretensiones

  • 5SOBRETENSIONES CONDUCIDAS

    El rayo puede impactar directamente en las lneas areas. La sobretensin se propaga y llega al usuario, derivndose atierra a travs de sus equipos y producindoles averas.

    Un error bastante frecuente es pensar que las descargas incidentes en las lneas elctricas de distribucin (Media Tensin)no llegan a las de Baja Tensin debido al aislamiento galvnico proporcionado por el transformador existente. Esto es falsodebido a que dicho aislamiento es efectivo a frecuencias nominales de la red, 50 Hz, mientras que para las formas de ondaasimiladas al rayo el transformador permanece casi transparente, provocando poca atenuacin.

    SOBRETENSIONES INDUCIDAS

    El campo electromagntico que provocan las descargas elctricas induce corrientes transitorias en los objetos prximos,transmitindolas al interior de las instalaciones y daando a los equipos.

    SOBRETENSIONES CAPACITIVAS

    Siempre existe un acoplamiento capacitivo, tambin llamado capacidad parsita, entre cualquier pareja de conductores.Las sobretensiones capacitivas son ms importantes cuanto mayor sea la rapidez de la forma de onda de tensin implicada.

    AUMENTOS DEL POTENCIAL EN LAS TOMAS DE TIERRA

    Este mecanismo es un caso particular de las sobretensiones conducidas antes mencionadas pero dada su elevada incidenciase van a resaltar dentro de un apartado propio.

    Cuando un rayo se dispersa en tierra, la corriente de descarga puede elevar el potencial de tierra varios miles de voltiosalrededor del punto de impacto en el terreno como consecuencia de la corriente que se dispersa.

    Cualquier objeto sobre el terreno afectado adquirir la tensin asociada durante ese instante, lo que puede originar unadiferencia de tensin peligrosa respecto a otros puntos de la instalacin. Hay que prestar especial atencin a los elementosmetlicos enterrados, como caeras y tomas de tierra.

    Mecanismos de propagacin

    El mecanismo de propagacin predominante de las sobretensiones de conmutacin es por conduccin, ya que seoriginan en las mismas redes de suministro elctrico. Es en las descargas elctricas atmosfricas donde se puedemanifestar toda la gama de formas de propagacin. As pues, se diferencian los siguientes mecanismos:

    En la tabla se representa para cada mecanismo de transmisin el valor tpico correspondiente de sobretensin y suscorrientes asociadas.

    SOBRETENSIONES CONDUCIDAS Hasta algunas decenas de kV

    SOBRETENSIONES INDUCIDAS

    SOBRETENSIONES CAPACITIVAS

    Hasta algunos kV entre conductores queno sea tierra

    Hasta algunas decenas de kV entre tierray conductor

    Hasta algunos kV entre conductores queno sea tierra

    Hasta algunos kV entre tierra y conductor

    Impactos lejanos: hasta 1kA Impactos cercanos: hasta algunos kA Impactos directos: hasta decenas de kA

    Hasta algunos kA Hasta algunas decenas de kA

    Hasta algunos kA

    SOBRETENSIN INTENSIDAD

  • 63

    5

    7

    8

    10

    7

    7

    3

    2

    1

    2

  • 7Las sobretensiones conducidas einducidas se introducen en eledificio, daando a los equiposelctricos y electrnicos,pudiendo incluso llegar a causarincendios y daos personales.

    1

    2

    4

    6

    9

    11

    2

    9

    Resumen tabla decausas de lassobretensiones ymecanismos depropagacin

    Sobretensionesconducidas debidoa descarga directade rayo

    Sobretensionesconducidas debido adescarga indirectade rayo

    Sobretensionesinducidas

    Sobretensionesdebido a aumentosde potencial en lastomas de tierra

    Sobretensionesde conmutacin

    Ampliado en pgina siguiente

  • 8Tabla de causas de las sobretensiones y mecanismos de propagacin

    Sobretensiones conducidas debido a descarga directa de rayo1 Descargas en elementos del edificio (esquinas, chimeneas, veletas) que se propagan a traves de la instalacin

    elctrica de la estructura.2 Descargas en antenas que se propagan a travs de sus cables.

    Sobretensiones conducidas debido a descarga indirecta de rayo3 Descargas en lneas areas y telefnicas que entran en el edificio.4 Descargas en aerogeneradores.

    Sobretensiones inducidas5 Inducciones en lneas areas de suministro y telefnicas.6 Inducciones en lneas de alimentacin e informtica en interior de edificios.

    Sobretensiones debido a aumentos de potencial en las tomas de tierra7 Descargas directas en elementos cercanos a edificios (rboles, verjas metlicas, farolas).8 Descargas directas al terreno.9 Descargas cercanas a lneas subterrneas de suministro y datos que comunican equipos entre diferentes edificios.

    Sobretensiones de conmutacin10 Maniobras en suministro elctrico.11 Conmutaciones en maquinaria de potencia.

    Las lneas de suministro elctrico, laslneas telefnicas, de televisin o dedatos recorren a menudo grandesdistancias fuera de todo entornoprotegido y se conectan a equipos muysensibles. Esta condicin les haceespecialmente receptivos a lassobretensiones que luego setransmitirn por conduccin a todoslos equipos conectados.

    Tambin hay que prestar especialatencin a lneas areas que conectenequipos sensibles incluso en entornosprotegidos ya que es probable que sepuedan inducir tensiones peligrosasen ellas. Es importante tener en cuentaque el rayo y las conmutaciones depotencia crean campos electro-magnticos de gran magnitud, que asu vez inducen corrientes en losconductores que se encuentren dentrode ese campo. Incluso los rayos nube-nube causan daos en las instalacioneselctricas.

    Los efectos del rayo pueden penetrarpor ltimo a travs de la red de tierras,cambiando la referencia de tensin delas masas de todos los equiposconectados a ella o bien de la mismalnea de suministro elctrico. Losaparatos ms susceptibles de serafectados de esta forma son los quetienen las tensiones de sus elementosre fe renc iadas a dos t ie r rasindependientes, como puede ser elcaso de los aparatos conectadosdirectamente al suministro elctrico.La recomendacin en este caso es unirtodas las tomas de tierra, incluidaslas del sistema de proteccin contrael rayo, ya que as se evitan sobre-tensiones y corrientes de pasomayores.

    Adems , cuando en m ismoemplazamiento existen var iasedificaciones, es habitual que el riesgose incremente porque aumentan lasinterconexiones.

    Cmo se introducen las sobretensiones en los equipos?

    En general, es conveniente instalar proteccin contra sobretensiones encualquier lnea que entre o salga de un edificio y conecte o pueda llegara conectar equipos sensibles.

  • 9Clculo del riesgode sobretensiones

    Para poder disear de una formaadecuada un sistema de proteccincontra sobretensiones, se necesitaprimero saber el riesgo de que existansobretensiones en el lugar a proteger(L) y, posteriormente, el riesgo de quelos equipos conectados se veanafectados por estas sobretensiones(E).

    El clculo de estos dos ndices deriesgo (L y E) est basado en lasindicaciones de la ITC-BT-23 delRBT2002 y la norma UNE 21186:1996.

    Riesgo del lugara proteger (l):

    L = Ng * (1+BT+MT+U)

    Ng: Densidad de impactos de rayosobre el terreno, expresado en nmerode rayos por km2. Se determinamediante la utilizacin del nivelcerunico local Nk (Ng = 0,02 *Nk1,67), consultando los mapasisoceranicos.

    BT: ndice proporcional a la longituden m de la lnea de baja tensin areaque alimenta la instalacin.BT = 0 SubterrneaBT = 0,25 1 a 150 mBT = 0,5 150 a 300 mBT = 0,75 300 a 500 mBT = 1 > 500 m

    MT: Parmetro que indica la ubicacinde la lnea de media tensin.MT = 0 Alimentacin de media

    tensin subterrneaMT = 1 Alimentacin de media

    tensin area o mayoritariamente area

    U: Parmetro que refleja la ubicacinde la lnea de alimentacin de entradacon respecto a su entorno.U = 0 Lnea situada donde hay

    rboles o estructuras deigual o ms altura

    U = 0,5 Lnea rodeada de estructuras ms bajas

    U = 0,75 Lnea aisladaU = 1 Lnea aislada sobre colina

    o promontorio

    2420

    16

    121416

    242016

    14

    12

    8

    10

    1210

    10

    10

    12

    14

    16 1820 18 22

    14

    16

    100

    80

    10

    10

    20

    30

    5

    1020

    305

    5

    40

    100

    2080

    100

    100

    10

    20

    10

    5

    1

    40

    80

    20

    60

    10

    10

    2010 40

    10

    5

    1010

    20

    20

    40

    20

    10

    5

    10

    0-1

    1-5

    5-10

    10-20

    20-30

    30-40

    40-60

    60-80

    80-100

    100-120

    120-140

    140-180

    20

    20

    10

    40

    20

    5

    10

    40

    40

    6040

    80

    100

    140

    4080

    40

    20 40

    5

    5

    10

    Das de tormenta por ao

    Mapa isocerunico de Espaa

    Mapa isocerunico del mundo

  • Las sobretensiones transitorias llegan a varios kilovoltios en pocos microsegundos. En este tiempo de subida, durante eltiempo que no acte el protector, esta tensin creciente llegar a los equipos conectados. En general, el tiempo de respuestade los protectores vara entre 20 y 100 nanosegundos.

    Los dispositivos de proteccin contra sobretensiones pueden instalarse en serie o en paralelo con la lnea, pero en cualquiercaso deben permanecer inactivos mientras la seal sea normal. Una vez se produce la sobretensin, el protector entraen funcionamiento, conduciendo la corriente del rayo a tierra. En este proceso no deben producirse microcortes, esto es,el usuario final no debe percibir la actuacin del protector. Adems, no es admisible que se produzcan cortes mayores:una vez absorbida la sobretensin, el protector debe volver a su estado inactivo, sin afectar al funcionamiento de la seal.Adems, en caso que los componentes del protector hayan sufrido una sobretensin mayor de la que son capaces desoportar, el modo de fallo debe ser en circuito abierto, para evitar cortocircuitar la seal. Algunos protectores estn provistosde avisador visual o por control remoto, que se activa cuando el protector queda fuera de servicio y debe ser reemplazado.

    Gua de diseo de un sistema deproteccin contra sobretensiones

    La proteccin contra sobretensiones tiene por objeto mantener la continuidad dew servicio y reducir a un nivelaceptable, para la seguridad de las personas y los bienes, las probabilidades de incidentes debidos a esfuerzosde sobretensiones de tipo transitorio.La principal caracterstica de los protectores contra sobretensiones es su rapidez de respuesta.

    10

    Riesgo de los equipos conectados (E):E = S+V+C

    S: Sensibilidad de los equipos segn la ITC-BT-23 del RBT2002.S = 1 Categora iV. Equipos que se conectan en el origen de la instalacinS = 2 Equipos industriales robustos. Ej: Motores, Bombas, CompresoresS = 3 Equipos industriales menos robustos. Ej: Electrodomsticos, Iluminacin, Mquinas Control NumricoS = 4 Equipos sensibles con electrnica: ordenadores, autmatas, variadores de frecuencia

    V: Valor econmico de los equipos.V = 1 Valor bajo (15.000)

    C: Continuidad de servicio.C = 1 Sin necesidad de continuidad en el servicioC = 2 Necesidad de continuidad en el servicioC = 3 Consecuencias econmicas inaceptables por parada de servicio

    Con los ndices E y L se puede realizar, de manera rpida, la proteccin contra sobretensiones de la alimentacin de losequipos a proteger, utilizando esta tabla (para una proteccin completa se debera proteger tambin las lneas, telefnicasy de datos):

    PROTECTOR PARA CUADRO GENERAL

    L = 1 L = 2 L = 3 L =4

    E = 8, 9 10 ATCOVER (pg.53) ATSUB60 (pg.40) + ATSHIELD (pg.30) + ATSHOCK (pg.28) +ATCOVER* (pg.53) ATCOVER* (pg.53) ATCOVER* (pg.53)

    E = 6 7 ATCOVER (pg.53) ATSUB60 (pg.40) ATSHIELD (pg.30) + ATSHOCK (pg.28) +ATSUB40* (pg.40) ATSUB40* (pg.40)

    E < 5 ATCOVER (pg.53) ATSUB60 (pg.40) ATSHIELD (pg.30) ATSHOCK (pg.28)

    * Protector para Cuadros Secundarios

  • Los ensayos de corriente que simulan los efectos del rayopueden ser de dos tipos:

    Ensayo de descarga directa del rayo, modelizado con formade onda 10/350s para la determinacin de Iimp.

    Ensayo de los efectos secundarios del rayo y elementosde conmutacin, con onda 8/20s para la determinacinde Imax. Debido a la diferente constitucin de la forma deonda ensayada, los ensayos con Iimp tienen una energamucho mayor que los ensayos de Imax e In.

    Ondas impulsionales decorriente que se aplicana los protectores contrasobretensiones para la

    comprobacin de suscaractersticas. El reade cada curva en este

    grfico indica la energaespecfica aplicada.

    t (s)

    I (K

    A)

    Normativa aplicable

    Aplicaciones Tecnolgicas, S.A. ha ensayado todos sus dispositivos deproteccin contra sobretensiones en laboratorios oficiales e independientes,superando todas las pruebas con los valores dados en las fichas tcnicasy las etiquetas de los equipos.

    Las normas de la serie 61643 del Comit Electrotcnico Internacional (IEC) definen los requisitos de los protectores contrasobretensiones y su aplicacin. Algunas normas de esta serie han sido ya adoptadas como normas europeas (EN) ytraducidas como normas espaolas (UNE). Existen otras normativas aplicables, entre ellas las normas de proteccin contrael rayo y contra los impulsos electromagnticos que provoca. Los reglamentos de instalacin en cuadros elctricos debencumplirse siempre.

    Los ensayos realizados a los protectores se basan principalmente en la norma IEC 61643, aunque los dispositivos deAplicaciones Tecnolgicas, S.A. tambin han sido sometidos a otros ensayos descritos en normativas particulares americanas,francesas, etc. para definir sus caractersticas en diferentes situaciones. En general, esta norma fija los ensayos a realizarpara demostrar que los dispositivos cumplen con las especificaciones que declara el fabricante.

    Segn esta norma, los dispositivos de proteccin contra sobretensiones pueden clasificarse en 3 clases dependiendo deluso que vayan a tener, esto es, si deben ser capaces de soportar los efectos directos del rayo, sus efectos secundarioso bien stos pero ya muy atenuados. Segn la clase establecida, el fabricante proporciona un dato que caracterizar aldispositivo y que es determinativo para el tipo de ensayo. La norma no obliga a que un protector soporte un valor prefijado,por ejemplo, de corriente, pero el valor que se expone en el etiquetado y la ficha del producto ha debido ser demostradoen el laboratorio con una serie de ensayos que s se describen en la norma.

    Ensayos realizados.Normativa IEC 61643-1:1998

    Tensin de cebado UOC Tensin de circuito abiertoIimp (onda 10/350s) In (onda 8/20s) Imax (onda 8/20s) (onda 1,2/50s) (onda combinada 8/20 y 1,2/50s)

    Clase I X X X

    Clase II X X X

    Clase III X

    Datos a aportar por el fabricante para cada clase de proteccin

    Clasificacin segn test tipo impulso:

    Test de corrientes impulsionales estndar:

    11

    Desde el punto de vista del usuario, lo ms importante es que la tensin residual que deja el protector no perjudique alequipo protegido. Algunos protectores son capaces de absorber una gran cantidad de corriente, pero precisan de otrosdispositivos posteriores porque dejan pasar un nivel de tensin que tambin daara al equipo (aunque, obviamente, notanto como la sobretensin original).

  • Existen tambin otras normativas a tener en cuenta en el diseo y la instalacin de los dispositivos de proteccin contrasobretensiones. Por una parte, estos protectores forman parte de la proteccin interna descrita en las normativas deproteccin contra el rayo:

    Norma UNE 21186, que trata la proteccin contra el rayo de estructuras mediante pararrayos con dispositivo de cebado.

    Normas UNE 21185 e IEC61024, que tratan la proteccin contra el rayo de estructuras mediante sistemasconvencionales (mallas y puntas).

    Norma IEC61312, que trata la proteccin de estructuras contra los efectos electromagnticos del rayo.

    Por otra parte, los protectores contra sobretensiones deben cumplir las normativas especficas de las lneas en las queestn instalados. En el caso de las lneas de suministro elctrico, los protectores deben cumplir con el ReglamentoElectrotcnico de Baja Tensin (RBT2002) ya que son elementos insertados en la lnea. Adems, este reglamento hacereferencia especf icamente a la proteccin contra sobretensiones en su instruccin ITC-BT-23.

    En la normativa se contemplan tres tipos de protectores segn la zona en la que se ubique:

    Protectores Clase I:Los protectores de Clase I se ensayancon onda tipo rayo de 10/350s,simulando los efectos de la descargadirecta del rayo.Se instalan en aquellos lugares dondelas corrientes y efectoselectromagnticos del rayo no estnatenuados.

    Protectores Clase II:Los protectores de Clase II se ensayancon onda impulsional de 8/20s,simulando los efectos secundarios delrayo.Se instalan en aquellos lugares dondelas corrientes y efectoselectromagnticos del rayo ya estnatenuados.

    Protectores Clase III:Los protectores de Clase III se ensayancon onda combinada de impulsos detensin y corriente, pero con valoresbajos, simulando sobretensiones yamuyamortiguadas. Normalmente seinstalan cerca de los equipos y tienentensiones residuales muy bajas.

    Durante los ensayos se somete a los protectores a repetidos impulsos de corriente y tensin, y se mide la tensin residual,no pudindose superar en ningn ensayo el nivel de proteccin (Up) establecido. La tensin residual no siempre crece conel valor de la corriente: pueden existir unos determinados valores de corriente especialmente crticos. Por esto es importanteaplicar impulsos de corriente de forma escalonada, por encima y por debajo de la corriente nominal, para saber con mayorcerteza la tensin que puede llegar a dejar pasar el protector. Tambin se realizan ensayos mecnicos y trmicos.

    Otras normativas de aplicacin

    Seleccin del protector adecuado

    Para proteger correctamentecualquier equipo es

    imprescindible conocer condetalle sus caractersticas.

    Los parmetros ms importantes que es necesario saber respecto al equipo aproteger son:

    a.- la zona de proteccin donde se ubicab.- tensin residual mxima tolerablec.- Parmetros adicionales de la lnea

    a.- Zonas de proteccinAlgunas normativas de proteccin contra el rayo como la IEC61312 definen Zonas de Proteccin (LPZ) segn las caractersticaselectromagnticas de cada rea alrededor y en el interior de la estructura a proteger. Para cada una de estas zonas, eldao que pueden causar las sobretensiones es distinto, y debe protegerse de acuerdo con este riesgo.

    Los protectores contrasobretensiones se instalan en lastransiciones de una zona a otra.

    Es muy impor tante que estn bien coordinados, a fin de que actenescalonadamente y sean capaces tanto de soportar las corrientes asociadas alrayo como de dejar una tensin residual que no sea perjudicial para los equiposinstalados.

    12

  • b.- Tensin residual tolerable

    En cualquier caso, existen equipos ms robustos o con protecciones internaspara los que no se precisan tensiones residuales especialmente bajas, mientasque otros equipos pueden ser muy sensibles y requieren protecciones contensiones residuales muy bajas e instaladas adems muy cerca de los equipos.Se deben tener en cuenta las caractersticas de los equipos conectados a cadalnea para optimizar la seleccin de protectores.

    Una medida para reducir estos campos electromagnticos y sus peligros derivados es el apantallamiento de los recintos yde los equipos. En el caso de los edificios, la conexin equipotencial de los elementos metlicos consigue reducir lasperturbaciones y es altamente recomendable. Si esta interconexin se realiza durante la construccin del edificio resultams econmica y efectiva.

    En cualquier caso, para evitar las sobretensiones en cada una de las zonas se deben proteger mediante los dispositivosadecuados todas las lneas que entren o salgan de esta zona.

    ZONA

    LPZ 0A Zona externa y con peligro de impactos directosdel rayo

    LPZ 0B

    LPZ 1

    Zona externa pero dentro del radio de proteccin delsistema de proteccin contra el rayo y, por tanto,protegida contra un impacto directo.

    Zona interna, donde las sobretensiones estn limitadaspor el reparto de corriente, por protectores en la entraday, a veces, por apantallamientos.

    Puede recibir toda la corriente del rayo y sucampo elctrico.

    Puede penetrar parte de la corriente del rayoy todo su campo elctrico.

    Corrientes bajas y campos atenuados.

    LPZ 2n Zonas internas con sobretensiones todava mslimitadas por el reparto de corriente y por protectorescontra sobretensiones en la entrada.

    Corrientes mnimas y campos muy atenuados.

    CARACTERSTICAS PERTURBACIONES

    LPZ 3

    LPZ 1

    LPZ 2

    LPZ 0B

    LPZ 0ASEPCR*

    * Sistema Externo deProteccin Contra el Rayo

    Ejemplo de divisin por zonas de un edificio de oficinas:

    Una tensin residual baja essiempre una caracterstica positivadel protector, ya que preserva losequipos de condiciones lmite quesiempre pueden causarles algndao, aunque sean capaces desoportarlo.

    LPZ 0

    LPZ 1

    LPZ 2LPZ 3

    ProtectorCLASE I

    ProtectorCLASE II

    ProtectorCLASE III

    13

  • Para ultimar los detalles de la proteccin, es conveniente y en algunos casos imprescindible conocer las caractersticasde la lnea que se quiere proteger, entre ellas las siguientes:

    Tensin mxima de funcionamiento, para evitar que el protector que se instalese active a niveles de tensin que el usuario considera aceptables.

    Tipo de tensin: alterna, continua, impulsos, etc. Corriente de funcionamiento de la lnea, imprescindible si se inserta algn

    elemento en serie. En caso de las lneas de suministro elctrico, el tipo de instalacin (TN, TT,

    ) para proteger las lneas adecuadas. Caractersticas de las conexiones.

    Ejemplo de proteccin contra sobretensionesde lneas de suministro elctrico teniendo en

    cuenta el tipo de equipos conectados

    Ejemplo de seleccin de protectores de lneas de suministro elctrico.

    4 k V

    2 k V

    1 k V

    3 k V

    5 k V

    6 k V

    ProtectoresCLASE I

    ProtectoresCLASE II

    ProtectoresCLASE III

    ej. ATSHOCK(pg.28)

    ej. ATSUB(pg.40)

    ej. ATPLUG(pg.113)

    Equipos de Categora IVsegn RBT2002

    Equipos de Categora IIIsegn RBT2002

    Equipos de Categora IIsegn RBT2002

    Equipos de Categora Isegn RBT2002

    Tensin residual que deben sercapaces de soportar los equipos

    Tensin residual que dejan losprotectores contra sobretensiones

    c.- Parmetros adicionales de la lnea

    En cualquier caso, esimprescindible que el protectorno afecte el funcionamiento de

    la lnea y que no produzcaprdidas significativas de seal.

    SELECCIN DE LOS PROTECTORES

    1.- Averiguar las caractersticas de la lnea para saber la tensin mxima de funcionamiento en continua y/o en alternaentre cada uno de los conductores. Seleccionar los protectores tales que:

    Uc > Tensin mxima de funcionamiento de la lnea

    2.- Seleccionar el tipo de protector ysu corriente mxima segn losefectos que deba sopor tar:

    Tipo de protectorIntensidad que puede llegar al protector

    Corriente directa del rayo:

    Efectos secundarios del rayo:

    Sobretensiones ya amortiguadas:

    Clase I

    Clase II

    Clase III

    3.- Seleccionar la tensin mxima delprotector segn los equipos aproteger. Por ejemplo, para laslneas de suministro elctrico serecomienda:

    Tensin residual (1,2/50s)Equipos a protegerEquipos muy robustos (grandes motores, aireacondicionado, ):

    Equipos poco sensibles o que ya cumplan lasnormas en su fabricacin e instalacin:

    Equipos muy sensibles y sin ninguna proteccincontra perturbaciones electromagnticas:

    < 4kV

    < 1,5kV

    < 1kV

    14

  • Reduccin de lassobretensionestransitorias medianteuna proteccinescalonada.

    Estos dispositivos se caracterizan por permanecer completamente abiertos, sinninguna circulacin de corriente, cuando la seal es normal. Cada uno tiene unatensin de ruptura caracterstica (aunque vara segn la forma de onda), demanera que una vez se sobrepasa esa tensin el elemento entra en cortocircuito,llevando toda la corriente a tierra. Cuando desaparece el nivel alto de tensin,estos componentes vuelven a su estado de reposo, esto es, a ser un circuitoabierto.

    Coordinacin de protectores

    Aplicaciones Tecnolgicas, S.A. dispone de cajas completas en las quela proteccin ms robusta y la proteccin fina se suministran ya instaladasy coordinadas por una bobina de desacoplo, para aquellas instalacionesen las que no sea posible la separacin mediante cable.

    Para que dos protectores estn biencoordinados, la longitud del cable entreellos debe ser de al menos 10 metros.Si esto no fuese posible (por ejemplo,si ambos estuviesen en el mismocuadro elctrico), se debe instalar entreellos una bobina de desacoplo.

    Una vez se ha visto los requisitos de proteccin, probablemente se d la situacin de que un nico dispositivo comercialno rena todas las caractersticas demandadas de intensidad de descarga y de tensin residual. Por ello se requiere lainstalacin y coordinacin de diversos protectores.

    En general, cuanto mayor es la capacidad de soportar corriente de un protector, mayor es tambin su tensin residual ypor tanto su nivel de proteccin:

    si Imax Up

    Para una correcta proteccin contra sobretensiones se precisa una proteccin escalonada y coordinada, con varias etapasde proteccin que acten secuencialmente, de forma que sean capaces, por una parte, de soportar toda la corriente delrayo y, por otra, de dejar una tensin residual no perjudicial para los equipos existentes cuando se realiza el proyecto oque puedan instalarse posteriormente.

    Si los protectores estn unidos al mismo punto elctrico, sin ninguna impedancia que los separe, el ms rpido soportartoda la sobretensin, sin dar tiempo a actuar al ms robusto. Si la sobretensin es muy grande podra destruir al protectoro daarlo. Aunque no fuese as, no tendra sentido instalar un protector robusto, con gran capacidad de soportar la corriente,si no llega nunca a actuar.

    Etapas de proteccin

    Habitualmente, la primeraproteccin (proteccin gruesa)es un descargador de gas o

    una va de chispas.

    El elemento que forma la segundaproteccin, ms fina que la anterior,suele ser un varistor. Los varistoresson resistencias variables, de formaque su impedancia es muy alta cuandola tensin es normal y empieza adisminuir de forma no lineal alaumentar la tensin. Son elementosen general ms rpidos que losdescargadores de gas, pero con elinconveniente de que mientras latensin es normal, presentan una ciertaimpedancia que, pese a ser muy alta,no impide que existan pequeas fugasde corriente.

    La tercera barrera de proteccin laforman normalmente los diodossupresores de transitorios, elementosmuy rpidos y capaces de dejartensiones residuales muy bajas peroincapaces de sopor tar corrientesmayores de unos amperios.

    ProtectoresCLASE I

    ProtectoresCLASE II

    ProtectoresCLASE III

    ZZ

    Impedancia de coordinacin:bobina de desacoplo o

    ms de 10 metros de cableEquipo

    protegido

    Onda detensin

    impulsiva

    kV12

    10

    8

    6

    4

    2

    0

    0 20 40 60 s

    V600

    500

    400

    300

    200

    100

    0

    0 1 2 s

    V600

    500

    400

    300

    200

    100

    0

    0 1 2 s

    V600

    500

    400

    300

    200

    100

    0

    0 1 2 s

    15

  • Muchos protectores estn formados por combinaciones de estos elementos, opor varios de ellos coordinados en un solo dispositivo. Como elementos dedesacoplo se utilizan normalmente resistencias o bobinas de muy baja impedanciaya que, al ser elementos en serie con la lnea, son atravesadas continuamentepor la corriente de la lnea, y si su impedancia fuese grande causaran prdidasy consumos innecesarios. Normalmente el problema de los consumos es peoren las lneas de suministro elctrico, donde la corriente que circula es del ordende amperios. En el caso de las lneas de datos la intensidad que circula sueleser de miliamperios, por lo que el consumo no es preocupante. Sin embargo, lastensiones con que funcionan los componentes electrnicos tambin sonhabitualmente pequeas, y debe evitarse que la cada de tensin en la impedanciade desacoplo pueda causar problemas en la transmisin de los datos.

    En el caso de las lneas de suministroelctrico se han probado las diferentescombinac iones de ATSHOCK,ATSHIELD, ATSUB y ATCOVER utilizandolos protectores ATLINK como bobinasde desacop lo , p r obando sucoordinacin y correcto funcionamientoincluso con ondas tipo rayo (100kA,10/350ms). En el caso de losprotectores para lneas de telfono,datos, etc., nuestros dispositivos deproteccin contra sobretensionescoordinan en su interior varias etapasde proteccin.

    16

    Los protectores contra sobretensiones de Aplicaciones Tecnolgicas,S.A. han sido probados no slo individualmente sino tambin encoordinacin con otros protectores de diferentes niveles.

    PROTECCIN DE CUADROS PRINCIPALES Y SECUNDARIOSSEGN LAS CARACTERSTICAS DE LA INSTALACIN

    El edificiotiene pararrayos?

    Hay antecedentesde rayos de gran

    intensidad en la zona?

    Hay peligro desobretensiones

    dentro del recinto?

    Existe riesgo de impactodirecto en la lnea?

    Los equipos a protegerson especialmente

    sensibles?

    Los equipos a protegertienen un valor aadido?

    ATSHOCK (pg.28) +ATSUB (pg.40) ATSHIELD (pg.30)

    ATCOVER (pg.53)ATSHOCK (pg.28) +ATCOVER (pg.53)

    NO

    SI

  • 17

    OBJETO:

    Naves industriales,Complejos industriales,Hospitales, Edificiospblicos.

    Ejemplos prcticos deproteccin contra sobretensiones

    Instalaciones industriales

    lnea de suministro elctricolnea telefnicalnea de datoslnea informticalnea coaxial

    SUMINISTRO ELCTRICO

    CLASE I (efectos directos del rayo)1.- ATSHOCK (pg.28)

    Hay ms de 10m de cable de separacin?

    NO

    Bobina de coordinacinATLINK (pg.61)

    SI

    CLASE II (efectos atenuados del rayo)2.- ATSHIELD(p.30)/ATSUB(p.40)/ATCOVER(p.53)/ATSOUND(p.59)

    CLASE III (efectos electromagnticos atenuados)3.- ATSOCKET (pg.111) / ATPLUG (pg.113)

    CLASE II yIII COORDINADA

    4.- ATFONO (pg.91)5.- ATLINE (pg.93)

    6.- ATFREQ (pg.104)7.- ATLAN (pg.XX)

    TELECOMUNICACIONESy DATOS

  • CLASE II yIII COORDINADA

    3.- ATFONO (pg.91)4.- ATFREQ (pg.104)5.- ATLAN (pg.XX)

    TELECOMUNICACIONES

    18

    Instalaciones domsticasOBJETO:

    Vivienda.

    lnea de suministro elctricolnea telefnicalnea de datos

    CLASE III (efectos electromagnticos atenuados)2.- ATPLUG (pg.113) / ATSOCKET (pg.111)

    SUMINISTRO ELCTRICO

    CLASE I y II (efectos directos o atenuados del rayo)1.- ATSHIELD (pg.30) / ATSUB (pg.40) / ATCOVER (pg.53)

  • 19

    Entorno oficinasOBJETO:

    Entorno oficinas.

    lnea de suministro elctricolnea telefnicalnea informticalnea coaxial

    SUMINISTRO ELCTRICO

    CLASE I (efectos directos del rayo)1.- ATSHOCK (pg.28)

    Hay ms de 10m de cable de separacin?

    NO

    Bobina de coordinacinATLINK (pg.61)

    SI

    CLASE II (efectos atenuados del rayo)2.- ATSHIELD(p.30)/ATSUB(p.40)/ATCOVER(p.53)/ATSOUND(p.59)

    CLASE III (efectos electromagnticos atenuados)3.- ATSOCKET (pg.111)/ATPLUG (pg.113)/ATFILTER (pg.109)

    CLASE II yIII COORDINADA

    4.- ATFONO (pg.91)5.- ATFREQ (pg.104)6.- ATLAN (pg.XX)

    TELECOMUNICACIONES,DATOS E INFORMTICA

  • 20

    Instalaciones fotovoltaicas

    con SPCRBCLASE II

    (proteccin media)ATPV (pg.86)

    sin SPCRBCLASE II

    (proteccin media)ATPV (pg.86)

    con SPCRA sin SPCRACLASE II + III

    (proteccin coordinada)ATVOLT (pg.81) ATSHOCK (pg.28) / ATLINK (pg.61)

    ATSUB (pg.40) / ATVOLT (pg.81)

    CLASE I + II + III(proteccin coordinada)

    Aerogeneradores

    ATCOVER (pag.53)

    ATSUB (pg.40) ATSHOCK (pg.28)

    CUADROELCTRICO

    CENTROTRANSFORMACIN

    CUADRO DEDISTRIBUCIN

    CA=

    CC

    CLULASFOTOVOLTICAS

    INVERSOR

    ATCOVER (pag.53)

    ATSUB (pag.40) ATSHOCK (pag.28)

    GENERADORELICO

    CUADROELCTRICO

    CENTROTRANSFORMACIN

    CUADRO DEDISTRIBUCIN

    * *

    A*

    A* B

  • 21

    Antenas de Telecomunicaciones

    ATSHIELD (pg.30)

    ATFREQ (pag.104)

    CUADROGENERAL

    CENTRO DETRANSFORMACIN

    CUADROSECUNDARIOANTENAS Y

    BALIZAS

    ATCOVER (pg.53)

    ANTENAS

    BALIZAS

    ATVOLT (pg.81)

    Protec

    cin de

    lneas d

    e

    suminis

    tro

    elctric

    o

    Proteccin de

    alimentacin

    para equipos

    especiales Proteccin de

    lneas detelecomunicacin

    y datos

    Proteccin de

    alimentacin p

    ara zonas

    con sobretensi

    ones de

    menor magnitud

    Fichas de productos

  • Pgina en blanco

  • Proteccin delneas de

    suministroelctrico

  • Las lneas de suministro elctrico se introducen en los recintos desde el exterior y alimentan todos los equipos elctricosy electrnicos, desde los motores ms robustos a los autmatas ms sensibles. A menudo presentan pequeas oscilaciones,armnicos o aumentos ocasionales, incluso daos mayores como cortocircuitos o derivaciones a tierra. Existen en elmercado dispositivos diseados para evitar estos problemas y sus consecuencias sobre los equipos (magnetotrmicos,diferenciales, filtros, etc.), pero el tiempo de respuesta de estos dispositivos es demasiado largo, y no llegan a reaccionara las sobretensiones transitorias.

    Los dispositivos de proteccin contra sobretensiones para lneas de suministro elctrico complementan a los anteriores,ya que protegen nicamente contra las sobretensiones transitorias causadas por las descargas atmosfricas y lasconmutaciones de potencia. En general, se instalan en paralelo con la lnea para evitar prdidas y consumos innecesarios,aunque algunos elementos, como las bobinas de desacoplo, deben instalarse en serie. Cuando un protector tiene algnelemento en serie con la lnea debe especificarse en sus caractersticas, indicando la corriente mxima que puede circularpor l en modo continuo. En cualquier caso, su impedancia debe ser muy pequea.

    Cuando se utilizan varias etapas deproteccin, es imprescindible que stasestn coordinadas para que actentodas adecuadamente al recibir unasobretensin. Las series de losprotectores para lneas de suministroelctrico son principalmente lassiguientes:

    24

    Proteccin delneas de suministro elctrico

    Dentro del rea de proteccin de suministro elctrico, AplicacionesTecnolgicas, S.A. dispone de diversas gamas de protectores, segn seala intensidad de las descargas esperada en la zona a proteger y lasensibilidad de los equipos protegidos.

    Serie ATSHOCKSoportan corrientes directas de rayo (100kA, 10/350s).

    Serie ATSHIELDCombinan elementos muy robustos con componentes limitadores para lograr una gran capacidad de absorcin de la corrientedirecta del rayo junto con una baja tensin residual.

    Serie ATSUBSoportan corrientes de decenas de kiloamperios y reducen la sobretensin a niveles no perjudiciales para los equipos.

    Serie ATCOVERRobusto y muy completo, protege todas las fases de forma rpida y eficaz, dejando una baja tensin residual.

    Serie ATSOUNDMdulo sonoro que complementa el avisador remoto de las Series ATSUB y ATCOVER.

    Serie ATLINKPara la coordinacin de las etapas de proteccin.

    Serie ATCOMPACTArmario de proteccin multipolar formado por elementos unipolares.

    Serie ATBARRIERArmario de proteccin coordinada.

  • Estn constituidos por varistores de xido de zinc y disponen de avisador mecnicocuando el protector est fuera de servicio. Son protectores unipolares (protegenuna nica fase o el neutro respecto a tierra) y pueden instalarse en todo tipo deesquemas de distribucin. Soportan corrientes de decenas de kiloamperios parauna onda 8/20s (onda que simula los efectos secundarios del rayo) y reducen lasobretensin a niveles no perjudiciales para los equipos conectados. Son losprotectores ms adecuados para su instalacin en cuadros secundarios y cercade los equipos debido a estas caractersticas y sobre todo a sus reducidasdimensiones. Pueden combinarse con otros protectores ATSUB, con protectores

    ATSHOCK (que recibiran la descarga principal del rayo) y con protectores ATCOVER, que dejan una tensin residual menor. Encualquier caso, debe asegurarse la coordinacin entre etapas con al menos 10 metros de cable o con dispositivos ATLINK.

    Existen versiones con mdulos desenchufables (ATSUB-P) para su rpida sustitucin en caso de sobrecargas repetidas, yversiones con avisador remoto conmutado (ATSUB-PR).

    Serie ATSHOCK

    Soportan corrientes directas de rayo (100kA, onda 10/350s), dejando unatensin residual de pocos kilovoltios. Consisten en vas de chispas encapsuladas,que no producen soplado ni fogonazos. Se instalan en puntos donde puedenpenetrar directamente descargas de rayo de gran magnitud. Deben utilizarsesiempre en combinacin con protectores de las series ATSUB y/o ATCOVER, yaque su tensin residual resulta todava perjudicial para los equipos conectados.Son protectores unipolares (protegen una nica fase o el neutro respecto a tierra)y pueden instalarse en todo tipo de esquemas de distribucin.

    Serie ATSHIELD

    CadaATSHOCK Lprotegeuna fase

    Protectores que renen la rapidez de los varistores de xido de zinc junto con lacapacidad de derivacin de corriente de las vas de chispas. Estn diseados yensayados como protector de Clase I, por lo que pueden soportar intensidadesde impacto directo de descarga atmosfrica (onda 10/350s) de decenas dekiloamperios, dejando una tensin residual no perjudicial para los equiposconectados. Son protectores unipolares (protegen una nica fase o el neutrorespecto a tierra) y pueden instalarse en todo tipo de esquemas de distribucin.Tienen avisador luminoso para detectar posibles sobrecargas.

    TIERRA

    NEUTRO

    FASE

    PROTECTOR DE LNEAS ELCTRICASPROTECTOR FOR MAINS POWER SUPPLYPROTECTION DES LIGNES D'ALIMENTATION LECTRIQUE

    TIERRA / EARTH / TERRE

    L

    Iimp= 25kAUc= 255VAC, 50-60 HzUp= 1,4kV

    AT8601

    160 A gL/gG

    W/R=155kJ/

    NORMALREEMPLAZAR

    REPLACEREMPLACER

    CadaATSHIELD L

    protegeuna fase

    Serie ATSUB

    Proteccin delneas trifsicascon neutromediante ATSUB

    Serie ATCOVER

    Los protectores de la serie ATCOVER combinan en un solo dispositivo proteccinen modo comn (con tierra) y diferencial (entre fases). Soportan corrientes dehasta 30kA con onda 8/20s y dejan tensiones residuales muy bajas, noperjudiciales para los equipos conectados. Combinan en su interior varistores ydescargadores de gas para evitar fugas de corriente cuando la lnea funcionanormalmente. Disponen de avisador luminoso y salida de rel para control remoto,lo que permite controlar su correcto funcionamiento. Pueden instalarse en lneascon o sin neutro, y estn disponibles en versin trifsica y monofsica, paradistintas tensiones de red. Pueden combinarse con los protectores de las seriesATSHOCK y ATSUB, siempre coordinados mediante al menos 10 metros de cableo bobinas de desacoplo ATLINK.

    Un solo protectorATCOVER protege las

    tres fases y el neutro enmodo comn y

    diferencial

    25

  • Serie ATSOUND

    Dispositivos que complementan los protectores descritos anteriormente,contribuyendo a su mantenimiento y control. Consiste en un mdulo adicionalpara carril DIN de dimensiones pequeas creado expresamente con el propsitode advertir el fallo de manera sonora en cualquiera de las seales entrantes almdulo. Estas seales entrantes a su vez provienen de cualquiera de los protectoresde Aplicaciones Tecnolgicas, S.A. conectados a este mdulo.

    Serie ATLINK

    Las bobinas de desacoplo ATLINK se instalan en serie con la lnea, por lo que debe comprobarse siempre que la corrienteque circule por esta no sea superior a la intensidad de funcionamiento del ATLINK instalado.

    Series ATCOMPACT y ATBARRIER

    Estas series consisten en cajas condiferentes combinaciones de losprotectores anteriores, ya cableadosy listos para su instalacin. Son degran utilidad en aquellas instalacionesdonde no se disponga de espaciosuficiente en los cuadros dedistribucin.

    26

  • Esquemas de distribucinLas redes de suministro elctrico responden a diferentes esquemas de distribucinque vienen definidas en los reglamentos de baja tensin. Para determinar lascaractersticas de las medidas de proteccin contra choques elctricos y contraintensidades es preciso tener en cuenta el esquema de distribucin empleado.

    La denominacin se realiza con un cdigo de letras que indican la situacin dela alimentacin respecto a tierra (T indica conexin directa, I aislamiento, Nconexin a neutro,...). Los esquemas de distribucin son los siguientes:

    Los esquemas de distribucin seestablecen en funcin de lasconexiones a tierra de la red dedistribucin o de la alimentacin,por un lado, y de las masas y dela instalacin receptora, por otro.

    Esquema TN

    Otras combinaciones Todos los ATSUB, incluyendo el ATSUB N, pueden sustituirse por un solo ATCOVER380T Los ATSHOCK pueden sustituirse por ATSUB40 ATSUB60, aunque teniendo en cuenta que la corriente soportada ser menor. Si se instala nicamente la primera proteccin, la tensin residual es excesivamente alta, por lo que puede daar a los equipos. Puede instalarse nicamente proteccin fina (ATSUB o ATCOVER) a la entrada de la lnea si no se prevn corrientes del rayo

    mayores que las que puede soportar el protector ni sobretensiones en el interior del recinto. Pueden instalarse ms etapas de proteccin, a las que llegar la perturbacin an ms amortiguada y que deben ser capaces

    de reducir la sobretensin a niveles muy bajos (por ejemplo, los protectores de la serie ATCOVER).

    Los esquemas TN tienen un punto de alimentacin, generalmente el neutro ocompensador, conectado directamente a tierra y las masas metlicas de lainstalacin receptora conectadas a dicho punto mediante conductores de proteccin.Se distinguen varios tipos de esquemas TN segn la disposicin relativa delconductor neutro y el conductor de proteccin (CP).

    Cuando la proteccin (CP) y el neutro estn combinadas en un solo conductor entodo el esquema (sistemas TN-C), para la proteccin contra sobretensiones dela lnea bastar proteger cada una de las fases con respecto a ese conductorneutro/tierra. Sin embargo, si el conductor del neutro y el de proteccin sondistintos (esquemas TN-S), se debern instalar adems protectores de neutroentre el conductor de neutro y la tierra de proteccin.

    Esquema TT

    El esquema TT tiene un punto de alimentacin, generalmente el neutro ocompensador, conectado directamente a tierra. Las masas de la instalacinreceptora estn conectadas a una toma de tierra separada de la toma de tierrade la alimentacin. Este es el esquema de distribucin utilizado habitualmenteen Espaa.

    Proteccionesde la lnea

    L1

    L2

    L3

    4 x ATLINK (3)

    Fusibles (2)

    3 x ATSHOCK-L 3 x ATSUB

    ATSHOCK-N

    N

    T

    1 x ATSUB N

    3 x ATSUB(1)

    Sistema TT

    Para proteccin contra sobretensiones de estos esquemas, se precisan como mnimo protectores entre cada una de lasfases y la tierra y entre el neutro y la tierra. Adems, es recomendable proteger cada una de las fases respecto del neutro,pero no dejar nicamente esta proteccin, ya que en ese caso una sobretensin producida en una fase se transmitira atoda la instalacin a travs del neutro.

    Esquema IT

    El esquema IT no tiene ningn punto de la alimentacin conectado directamentea tierra, pero las masas de la instalacin receptora s estn puestas directamentea tierra.

    En este tipo de esquema se recomienda no distribuir el neutro, sin embargo parala proteccin contra sobretensiones, la conexin de tierra de los protectores debeconectarse a un punto comn, y ste a tierra a travs de un protector de neutro(ATSHOCK-N, ATSUB-N).

    Notas: [1] Los tres ATSUB instalados entre fases y neutro en los sistemas TT son recomendables, aunque sin ellos las lneas tambin estn protegidas.[2] Se deben utilizar los fusibles especificados en las caractersticas de cada protector, siempre que no existan protecciones iguales o inferiores aguas arriba.[3] Los ATLINK no son necesarios si existen al menos 10 metros de cable entre los protectores.[4] Para que la proteccin sea eficaz, es conveniente que todas las tomas de tierra de la edificacin estn unidas.

    Proteccionesde la lnea

    L1

    L2

    L3

    3 x ATLINK (3)

    Fusibles (2)

    ATSHOCK-L 3 x ATSUB

    ATSHOCK-NT

    Z

    ATSUB-N

    Sistema IT

    Proteccionesde la lnea

    L1

    L2

    L3

    4 x ATLINK (3)

    Fusibles (2)

    3 x ATSHOCK-L 3 x ATSUB

    T

    Sistema TN-S

    ATSHOCK-N ATSUB-NN

    Proteccionesde la lnea

    L1

    L2

    L3

    3 x ATLINK (3)

    Fusibles (2)

    3 x ATSHOCK-L 3 x ATSUB

    T

    Sistema TN-C

    27

  • Mxima proteccin frente a sobretensiones transitorias para lneas desuministro elctrico en la entrada del edificio. Protege contrasobretensiones producidas incluso por descargas directas de rayo.Ensayado y certificado con onda tipo rayo 10/350s de 100kA.

    Categora de proteccin gruesa segn la proteccin en cascada recomendada enel Reglamento de Baja Tensin (RBT2002 ITC23).Protector de Clase I segn las normas IEC61643-1, EN61643-1. Para equiposde Categora III y IV segn RBT2002.

    Va de chispas de deslizamiento encapsulada. No producen soplado. Vlidas para sistemas TT, TN-C y TN-S. Pueden coordinarse con otros protectores como los ATSHIELD, ATSUB y ATCOVER. ptimo nivel de proteccin. Rapidez de respuesta. Conectores aptos para cualquier tipo de conexin. Protector unipolar. Soporta corrientes de choque de rayo (onda 10/350) de

    ms de 100kA. Gran capacidad de derivacin energtica. Limita las corrientes consecutivas de red.

    Los protectores de la serie AT83 han sido sometidos a ensayos en laboratoriosoficiales e independientes para obtener sus caractersticas segn las normasde aplicacin (relacionadas en la tabla).

    Serie AT83 - ATSHOCK

    Protector unipolar para lneas de suministro elctrico

    SERIE AT83 - ATSHOCK

    AT8350 ATSHOCK L:proteccin fase-tierraAT8399 ATSHOCK N:proteccin neutro-tierra

    INSTALACINLos protectores contra sobretensionesATSHOCK se instalan en paralelo con lalnea de baja tensin, con conexiones auna fase y a tierra (ATSHOCK L) o bien aneutro y tierra (ATSHOCK N). Se precisa unATSHOCK L por cada una de las fases.La instalacin debe realizarse sin tensinen la lnea.Pueden instalarse en combinacin conprotectores ATSUB o ATCOVER. En cualquiercaso es necesario que ambos estnseparados por un cable de al menos 10metros o, si esto no es posible, por unainductancia tipo ATLINK, a fin de conseguirla correcta coordinacin entre ellos.Se recomienda su instalacin en cuadrosde distribucin donde la lnea entra en unedificio o donde puedan introducirsecorrientes directas del rayo.

    Es imprescindible la conexin a tierra. Paraque la proteccin sea correcta las tomasde tierra de toda la instalacin deben estarunidas, directamente o mediante va dechispas, y su resistencia debe ser inferiora 10 .Si en su uso o instalacin no se respetanlas indicaciones de esta ficha, la proteccinasegurada por este equipo puede versecomprometida.

    86

    71 63

    28

    ATSHOCK

  • ATSHOCK

    AT8350 ATSHOCK L: proteccin fase-tierraAT8399 ATSHOCK N: proteccin neutro-tierra

    (1) Se precisan en caso de que no exista una proteccin de igual o menor corriente nominal instalada aguas arriba del protector.

    ATSHOCK L ATSHOCK N

    Referencia AT8350 AT8399Categoras de proteccin segn RBT2002: III y IV

    Tipo de ensayos segn IEC61643-1, EN61643-11: Clase I

    Tensin mxima de funcionamiento: Uc 255VAC

    Frecuencia nominal: 50/60Hz

    Corriente impulsional (onda 10/350s): Iimp 100kAEnerga especfica: W/R 2,5 MJ/

    Corriente nominal de descarga (onda 8/20s): In 50kANivel de proteccin para onda 1,2/50s: Up < 4 kVCapacidad de apagado de la corriente subsiguiente: If 3 kAeff 100 Aeff

    Tiempo de respuesta: tr < 100ns

    Fusibles previos(1): 160A gL/gG

    Corriente mxima de cortocircuito: 50 kA (para el fusible mximo)

    Temperatura de trabajo: -55C a +85C

    Situacin del protector: Interior

    Tipo de conexin: Paralelo (un puerto)

    Mtodo de montaje: Fijo

    Dimensiones: 71 x 86 x 63mm (4 mod. DIN43880)

    Fijacin: Carril DIN

    Material de la carcasa: Policarbonato

    Proteccin de la carcasa: IP20

    Resistencia de aislamiento: > 1014

    Carcasa autoextinguible: Tipo V-0 segn UNE-EN 60707 (UL94)

    Conexiones F/N/T: Seccin mnima / mxima multifilar: 16 / 45mm2

    Seccin mnima / mxima unifilar: 10 / 45mm2

    Ensayos certificados segn normas: IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61312-3

    Normas de aplicacin: UNE21186 / UNE21185 / IEC61024-1 / IEC61312-3

    29

  • Proteccin eficaz y modular contra sobretensiones transitorias, realizadamediante una combinacin interna de vas de chispas y varistores dexido metlico.

    Esta combinacin est conectada de tal forma que no precisa un elemento enserie con la lnea para la correcta coordinacin de la proteccin.

    Este protector combina las mejores cualidades de ambas tecnologas: el nivelde tensin residual de los varistores junto con la capacidad de absorcin decorriente de rayo de las vas de chispas.

    Ensayado y cer tificado como protector de Clases I y II segn las normasIEC61643-1, EN61643-1. Adecuado para equipos de Categoras I, II, III y IVsegn RBT2002.

    Coordinable con los protectores de las series ATSHOCK, ATSUB y ATCOVER. Tiempo de respuesta corto. No producen deflagracin. Proteccin unipolar. No producen en ningn momento la interrupcin de las lneas de suministro. Dispositivo termodinmico de control con avisador luminoso para cada fase.

    Los protectores de la serie AT86 han sido sometidos a ensayos en laboratoriosoficiales e independientes para obtener sus caractersticas segn las normasde aplicacin (relacionadas en la tabla).

    Serie AT86 - ATSHIELD

    Protector de tecnologa combinada contra descargas directas del rayo

    30

    SERIE AT86 - ATSHIELD

    AT8601 ATSHIELD L:proteccin fase-tierraAT8602 ATSHIELD N:proteccin neutro-tierra

    INSTALACINLos protectores contra sobretensionesATSHIELD se instalan en paralelo con lalnea de baja tensin, con conexiones auna fase y a tierra (ATSHIELD L) o bien aneutro y tierra (ATSHIELD N). Se precisa unATSHIELD L por cada una de las fases.La instalacin debe realizarse sin tensinen la lnea.Se recomienda su instalacin en cuadrosde distribucin donde la lnea entra en unedificio o donde puedan introducirse grandessobretensiones.Est especialmente indicado para zonaspropensas a descarga directa de rayo peroque alimenten a equipos que no puedansoportar grandes sobretensiones.

    Es imprescindible la conexin a tierra. Paraque la proteccin sea correcta las tomasde tierra de toda la instalacin deben estarunidas, directamente o mediante va dechispas, y su resistencia debe ser inferiora 10 .Si en su uso o instalacin no se respetanlas indicaciones de esta ficha, la proteccinasegurada por este equipo puede versecomprometida.

    86

    71 63

    TIERRA

    NEUTROFASE

    PROTECTOR DE LNEAS ELCTRICASPROTECTOR FOR MAINS POWER SUPPLYPROTECTION DES LIGNES D'ALIMENTATION LECTRIQUE

    TIERRA / EARTH / TERRE

    N

    Iimp= 25kA

    Up= 1,4kV

    AT8602

    W/R=155kJ/

    PROTECTOR DE LNEAS ELCTRICASPROTECTOR FOR MAINS POWER SUPPLYPROTECTION DES LIGNES D'ALIMENTATION LECTRIQUE

    TIERRA / EARTH / TERRE

    L

    Iimp= 25kAUc= 255VAC, 50-60 HzUp= 1,4kV

    AT8601

    160 A gL/gG

    W/R=155kJ/

    NORMALREEMPLAZAR

    REPLACEREMPLACER

    ATSHIELD

  • ATSHIELD

    31

    AT8601 ATSHIELD L: proteccin fase-tierraAT8602 ATSHIELD N: proteccin neutro-tierra

    (1) Se precisan en caso de que no exista una proteccin de igual o menor corriente nominal instalada aguas arriba del protector.

    ATSHIELD L ATSHIELD N

    Referencia AT8601 AT8602Categoras de proteccin segn RBT2002: I, II, III, IV

    Tipo de ensayos segn IEC61643-1, EN61643-11: Clase I y II

    Tensin nominal (F-T): Un 230VAC

    Tensin mxima de funcionamiento: Uc 255VAC

    Frecuencia nominal: 50/60Hz

    Corriente impulsional (onda 10/350s): Iimp 50kAEnerga especfica: W/R 155kJ/

    Corriente nominal de descarga (onda 8/20s): In 25kACorriente mxima (onda 8/20s): Imax 50kANivel de proteccin para onda 1,2/50s: Up < 1000VCapacidad de apagado de la corriente subsiguiente: If 50 kAeff 100 Aeff

    Tiempo de respuesta: tr < 100ns

    Fusibles previos(1): 125A gL/gG

    Corriente mxima de cortocircuito: 25kA (para el fusible mximo)

    Situacin del protector: Interior

    Tipo de conexin: Paralelo

    Mtodo de montaje: Fijo

    Temperatura de trabajo: -55C a +85C

    Dimensiones: 71 x 86 x 63mm (4 mod. DIN43880)

    Fijacin: Carril DIN

    Material de la carcasa: Policarbonato

    Proteccin de la carcasa: IP20

    Resistencia de aislamiento: > 1014

    Carcasa autoextinguible: Tipo V-0 segn UNE-EN 60707 (UL94)

    Conexiones: Seccin mnima / mxima multifilar: 16 / 45mm2

    Seccin mnima / mxima unifilar: 10 / 45mm2

    Ensayos certificados segn normas: IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61312-3

    Normas de aplicacin: UNE21186 / UNE21185 / IEC61024-1 / IEC61312-3

  • Proteccin eficaz y compacta contra sobretensiones transitorias paralneas de suministro elctrico TT y TNS, realizada mediante una combinacininterna de vas de chispas y varistores de xido metlico.

    Esta combinacin est conectada de tal forma que no precisa un elemento enserie con la lnea para la correcta coordinacin de la proteccin.

    Este protector combina las mejores cualidades de ambas tecnologas: el nivelde tensin residual de los varistores junto con la capacidad de absorcin decorriente de rayo de las vas de chispas.

    Ensayado y cer tificado como protector de Clases I y II segn las normasIEC61643-1, EN61643-1. Adecuado para equipos de Categoras I, II, III y IVsegn RBT2002.

    Coordinable con los protectores de las series ATSHOCK,ATSUB y ATCOVER.

    Tiempo de respuesta corto. No producen deflagracin. Proteccin multipolar. No producen en ningn momento la interrupcin de las

    lneas de suministro. Proteccin compacta. Dispositivo termodinmico de control con avisador luminoso

    para cada fase.

    Los protectores de la serie AT86 han sido sometidos aensayos en laboratorios oficiales e independientes paraobtener sus caractersticas segn las normas de aplicacin(relacionadas en la tabla).

    Serie AT86 - ATSHIELD TT

    Protector de tecnologa combinada contra descargas directas del rayo

    32

    SERIE AT86 - ATSHIELD TT

    AT8603 ATSHIELD TT 380T:proteccin fase y neutrorespecto a tierra para lneastrifsicas de 380VACAT8604 ATSHIELD TT 220T:proteccin fase y neutrorespecto a tierra para lneastrifsicas de 220VAC

    INSTALACINLos protectores contra sobretensionesATSHIELD TT se instalan en paralelo conla lnea trifsica con neutro de baja tensin.La instalacin debe realizarse sin tensinen la lnea.Se recomienda su instalacin en cuadrosde distribucin donde la lnea entra en unedificio o donde puedan introducirse grandessobretensiones.Est especialmente indicado para zonaspropensas a descarga directa de rayo peroque alimenten a equipos que no puedansoportar grandes sobretensiones.

    Es imprescindible la conexin a tierra. Paraque la proteccin sea correcta las tomasde tierra de toda la instalacin deben estarunidas, directamente o mediante va dechispas, y su resistencia debe ser inferiora 10 .Si en su uso o instalacin no se respetanlas indicaciones de esta ficha, la proteccinasegurada por este equipo puede versecomprometida.

    86

    122 63

    ATSHIELD TT

  • ATSHIELD TT

    AT8603 ATSHIELD TT 380T: proteccinfase y neutro respecto a tierra paralneas trifsicas de 380VACAT8604 ATSHIELD TT 220T: proteccinfase y neutro respecto a tierra paralneas trifsicas de 220VAC

    33

    (1) Se precisan en caso de que no exista una proteccin de igual o menor corriente nominal instalada aguas arriba del protector.

    ATSHIELD TT 380T ATSHIELD TT 220T

    Referencia AT8603 AT8604Categoras de proteccin segn RBT2002: I, II, III, IV

    Tipo de ensayos segn IEC61643-1, EN61643-11: Clase I y II

    Tensin nominal: Un 380VAC (L-L) 220VAC (L-N, L-T) 220VAC (L-L) 130VAC (L-N, L-T)

    Tensin mxima de funcionamiento: Uc 440VAC (L-L) 255VAC (L-N, L-T) 255VAC (L-L) 145VAC (L-N, L-T)

    Frecuencia nominal: 50/60Hz

    Corriente impulsional (onda 10/350s): Iimp 30/120kAEnerga especfica: W/R 224kJ/

    Nivel de proteccin: Up < 1500V

    Capacidad de apagado de la corriente subsiguiente: If 50 kAeff

    Tiempo de respuesta: tr < 100ns

    Fusibles previos(1): 125A gL/gG

    Corriente mxima de cortocircuito: 25kA (para el fusible mximo)

    Situacin del dispositivo: Interior

    Tipo de conexin: Paralelo

    Mtodo de montaje: Fijo

    Temperatura de trabajo -55C a +85C

    Dimensiones: 122 x 86 x 63mm (7 mod. DIN43880)

    Fijacin: Carril DIN

    Material de la carcasa: Policarbonato

    Proteccin de la carcasa: IP20

    Resistencia de aislamiento: > 1014

    Carcasa autoextinguible: Tipo V-0 segn UNE-EN 60707 (UL94)

    Conexiones L/N/T: Seccin mnima / mxima multifilar: 16 / 45mm2

    Seccin mnima / mxima unifilar: 10 / 45mm2

    Ensayos certificados segn normas: IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61312-3

    Normas de aplicacin: UNE21186 / UNE21185 / IEC61024-1 / IEC61312-3

  • Proteccin eficaz y compacta contra sobretensiones transitorias paralneas de suministro elctrico TNC e IT, realizada mediante una combinacininterna de vas de chispas y varistores de xido metlico.

    Esta combinacin est conectada de tal forma que no precisa un elemento enserie con la lnea para la correcta coordinacin de la proteccin.

    Este protector combina las mejores cualidades de ambas tecnologa: el nivel detensin residual de los varistores junto con la capacidad de absorcin decorriente de rayo de las vas de chispas.

    Ensayado y cer tificado como protector de Clases I y II segn las normasIEC61643-1, EN61643-1. Adecuado para equipos de Categoras I, II, III y IVsegn RBT2002.

    Coordinable con los protectores de las series ATSHOCK,ATSUB y ATCOVER.

    Tiempo de respuesta corto. No producen deflagracin. Proteccin multipolar. No producen en ningn momento la interrupcin de las

    lneas de suministro. Proteccin compacta. Dispositivo termodinmico de control con avisador luminoso

    para cada fase.

    Los protectores de la serie AT86 han sido sometidos aensayos en laboratorios oficiales e independientes paraobtener sus caractersticas segn las normas de aplicacin(relacionadas en la tabla).

    Serie AT86 - ATSHIELD TNC

    Protector de tecnologa combinada contra descargas directas del rayo

    34

    SERIE AT86 - ATSHIELD TNC

    AT8605 ATSHIELD TNC 380T:proteccin fase respectoa tierra para lneas trifsicasde 380VACAT8606 ATSHIELD TNC 220T:proteccin fase respectoa tierra para lneas trifsicasde 220VAC

    INSTALACINLos protectores contra sobretensionesATSHIELD TNC se instalan en paralelo conla lnea trifsica de baja tensin. La instalacin debe realizarse sin tensinen la lnea.Se recomienda su instalacin en cuadrosde distribucin donde la lnea entra en unedificio o donde puedan introducirse grandessobretensiones.Est especialmente indicado para zonaspropensas a descarga directa de rayo peroque alimenten a equipos que no puedansoportar grandes sobretensiones.

    Es imprescindible la conexin a tierra. Paraque la proteccin sea correcta las tomasde tierra de toda la instalacin deben estarunidas, directamente o mediante va dechispas, y su resistencia debe ser inferiora 10 .Si en su uso o instalacin no se respetanlas indicaciones de esta ficha, la proteccinasegurada por este equipo puede versecomprometida.

    86

    122 63

    ATSHIELD TNC

  • ATSHIELD TNC

    AT8605 ATSHIELD TNC 380T:proteccin fase respecto a tierrapara lneas trifsicas de 380VACAT8606 ATSHIELD TNC 220T:proteccin fase respecto a tierrapara lneas trifsicas de 220VAC

    35

    (1) Se precisan en caso de que no exista una proteccin de igual o menor corriente nominal instalada aguas arriba del protector.

    ATSHIELD TNC 380T ATSHIELD TNC 220T

    Referencia AT8605 AT8606Categoras de proteccin segn RBT2002: I, II, III, IV

    Tipo de ensayos segn IEC61643-1, EN61643-11: Clase I y II

    Tensin nominal: Un 380VAC (L-L) 220VAC (L-T) 220VAC (L-L) 130VAC (L-T)

    Tensin mxima de funcionamiento: Uc 440VAC (L-L) 255VAC (L-T) 255VAC (L-L) 145VAC (L-T)

    Frecuencia nominal: 50/60Hz

    Corriente impulsional (onda 10/350s): Iimp 30/90kAEnerga especfica: W/R 224kJ/

    Nivel de proteccin: Up < 1500V

    Capacidad de apagado de la corriente subsiguiente: If 50 kAeff

    Tiempo de respuesta: tr < 100ns

    Fusibles previos(1): 125A gL/gG

    Corriente mxima de cortocircuito: 25kA (para el fusible mximo)

    Situacin del dispositivo: Interior

    Tipo de conexin: Paralelo

    Mtodo de montaje: Fijo

    Temperatura de trabajo -55C a +85C

    Dimensiones: 122 x 86 x 63mm (7 mod. DIN43880)

    Fijacin: Carril DIN

    Material de la carcasa: Policarbonato

    Proteccin de la carcasa: IP20

    Resistencia de aislamiento: > 1014

    Carcasa autoextinguible: Tipo V-0 segn UNE-EN 60707 (UL94)

    Conexiones L/N/T: Seccin mnima / mxima multifilar: 16 / 45mm2

    Seccin mnima / mxima unifilar: 10 / 45mm2

    Ensayos certificados segn normas: IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61312-3

    Normas de aplicacin: UNE21186 / UNE21185 / IEC61024-1 / IEC61312-3

  • Proteccin eficaz y compacta contra sobretensiones transitorias paralneas de suministro elctrico monofsicas, realizada mediante unacombinacin interna de vas de chispas y varistores de xido metlico.

    Esta combinacin est conectada de tal forma que no precisa un elemento enserie con la lnea para la correcta coordinacin de la proteccin.

    Este protector combina las mejores cualidades de ambas tecnologas: el nivelde tensin residual de los varistores junto con la capacidad de absorcin decorriente de rayo de las vas de chispas.

    Ensayado y cer tificado como protector de Clases I y II segn las normasIEC61643-1, EN61643-1. Adecuado para equipos de Categoras I, II, III y IVsegn RBT2002.

    Coordinable con los protectores de las series ATSHOCK,ATSUB y ATCOVER.

    Tiempo de respuesta corto. No producen deflagracin. Proteccin bipolar. No producen en ningn momento la interrupcin de las

    lneas de suministro. Proteccin compacta. Dispositivo termodinmico de control con avisador luminoso

    para cada fase.

    Los protectores de la serie AT86M han sido sometidos aensayos en laboratorios oficiales e independientes paraobtener sus caractersticas segn las normas de aplicacin(relacionadas en la tabla).

    Serie AT86M - ATSHIELD Monofsico

    Protector de tecnologa combinada contra descargas directas del rayo

    36

    SERIE AT86M - ATSHIELDMonofsico

    AT8607 ATSHIELD 220M:proteccin fase y neutrorespecto a tierra para lneasmonofsicas de 220VACAT8608 ATSHIELD 130M:proteccin fase y neutrorespecto a tierra para lneasmonofsicas de 130VAC

    INSTALACINLos protectores contra sobretensionesATSHIELD Monofsico se instalan enparalelo con la lnea monofsica de bajatensin.La instalacin debe realizarse sin tensinen la lnea.Se recomienda su instalacin en cuadrosde distribucin donde la lnea entra en unedificio o donde puedan introducirse grandessobretensiones.Est especialmente indicado para zonaspropensas a descarga directa de rayo peroque alimenten a equipos que no puedansoportar grandes sobretensiones.

    Es imprescindible la conexin a tierra. Paraque la proteccin sea correcta las tomasde tierra de toda la instalacin deben estarunidas, directamente o mediante va dechispas, y su resistencia debe ser inferiora 10 .Si en su uso o instalacin no se respetanlas indicaciones de esta ficha, la proteccinasegurada por este equipo puede versecomprometida.

    86

    122 63

    ATSHIELD M

  • AT8607 ATSHIELD 220M: proteccinfase y neutro respecto a tierra paralneas monofsicas de 220VACAT8608 ATSHIELD 130M: proteccinfase y neutro respecto a tierra paralneas monofsicas de 130VAC

    37

    (1) Se precisan en caso de que no exista una proteccin de igual o menor corriente nominal instalada aguas arriba del protector.

    ATSHIELD 220M ATSHIELD 130M

    Referencia AT8607 AT8608Categoras de proteccin segn RBT2002: I, II, III, IV

    Tipo de ensayos segn IEC61643-1, EN61643-11: Clase I y II

    Tensin nominal: Un 220VAC 130VAC

    Tensin mxima de funcionamiento: Uc 255VAC 145VAC

    Frecuencia nominal: 50/60Hz

    Corriente impulsional (onda 10/350s): Iimp 30/60kAEnerga especfica: W/R 224kJ/

    Nivel de proteccin: Up < 1500V

    Capacidad de apagado de la corriente subsiguiente: If 50 kAeff

    Tiempo de respuesta: tr < 100ns

    Fusibles previos(1): 125A gL/gG

    Corriente mxima de cortocircuito: 25kA (para el fusible mximo)

    Situacin del dispositivo: Interior

    Tipo de conexin: Paralelo

    Mtodo de montaje: Fijo

    Temperatura de trabajo -55C a +85C

    Dimensiones: 122 x 86 x 63mm (7 mod. DIN43880)

    Fijacin: Carril DIN

    Material de la carcasa: Policarbonato

    Proteccin de la carcasa: IP20

    Resistencia de aislamiento: > 1014

    Carcasa autoextinguible: Tipo V-0 segn UNE-EN 60707 (UL94)

    Conexiones L/N/T: Seccin mnima / mxima multifilar: 16 / 45mm2

    Seccin mnima / mxima unifilar: 10 / 45mm2

    Ensayos certificados segn normas: IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61312-3

    Normas de aplicacin: UNE21186 / UNE21185 / IEC61024-1 / IEC61312-3

    ATSHIELD M

  • Proteccin eficaz, mediante varistores de xido metlico, contrasobretensiones transitorias, para lneas de suministro elctrico con o sinneutro. Proteccin media segn la proteccin en cascada recomendadaen el Reglamento de Baja Tensin (RBT2002 ITC23).

    Ensayado y cer tificado como protector de Clases I y II segn las normasIEC61643-1, EN61643-1. Adecuado para equipos de Categoras II, III y IV segnRBT2002.

    Coordinable con los protectores de las series ATSHOCK, ATSHIELD y ATCOVER. Constituidos por varistores de xido de zinc con capacidad de soportar corrientes

    muy altas. Tiempo de respuesta corto. No producen deflagracin. Proteccin unipolar. No producen en ningn momento la interrupcin de las lneas de suministro. Dispositivo termodinmico de control y avisador luminoso.

    Los protectores de la serie AT82 han sido sometidos a ensayos en laboratoriosoficiales e independientes para obtener sus caractersticas segn las normasde aplicacin (relacionadas en la tabla).

    Existe la posibilidad de seleccionar el protector para la tensin en alterna adecuadapara cada caso. En la ficha tcnica se incluye las versiones para 230V y 120Vde tensin nominal.

    Serie AT82 - ATSUB 140

    Protector unipolar para lneas de suministro elctrico

    38

    Serie AT82 - ATSUB 140

    AT8214 ATSUB 140-230:corriente de pico de 140kAa Un=230VACAT8215 ATSUB 140-120:corriente de pico de 140kAa Un=120VAC

    INSTALACINSe instalan en paralelo con la lnea de bajatensin, con conexiones a la fase que seprecise proteger (o al neutro) y a tierra.La instalacin debe realizarse sin tensinen la lnea.Cuando se instalan como proteccin mediaes necesario que estn separados de lasprotecciones basta y/o fina por un cablede al menos 10 metros o, si esto no esposible, por una inductancia tipo ATLINK,a fin de conseguir la correcta coordinacinentre ellos.Se recomienda su ut i l izacin eninstalaciones en las que se puedan producirgrandes sobretensiones despus del cuadroprincipal pero que no alimenten equiposespecialmente sensibles.

    Es imprescindible la conexin a tierra. Paraque la proteccin sea correcta las tomasde tierra de toda la instalacin deben estarunidas, directamente o mediante va dechispas, y su resistencia debe ser inferiora 10 .Si en su uso o instalacin no se respetanlas indicaciones de esta ficha, la proteccinasegurada por este equipo puede versecomprometida.

    Proteccin de unafase parasistemas TT. Serecomiendainstalar tambinun protectorATSUB entre cadauna de las fasesy el neutro,especialmente ensistemas TN-C yTN-S.

    86

    71 63

    ATSUB 140 230

    Corriente mximade descarga en kA

    Tensinlnea - tierra

    ATSUB 140

  • AT8214 ATSUB 140-230:corriente de pico de 140kAa Un=230VACAT8215 ATSUB 140-120:corriente de pico de 140kAa Un=120VAC

    39

    (1) Se precisan en caso de que no exista una proteccin de igual o menor corriente nominal instalada aguas arriba del protector.

    ATSUB 140-230 ATSUB 140-120

    Referencia AT8214 AT8215Categoras de proteccin segn RBT2002: II, III, IV

    Tensin nominal: Un 230VAC 120VAC

    Tensin mxima de funcionamiento: Uc 255VAC 140VAC

    Frecuencia nominal: 50/60Hz

    Corriente impulsional (onda 10/350s): Iimp 30kACorriente nominal de descarga (onda 8/20s): In 70kACorriente mxima (onda 8/20s): Imax 140kANivel de proteccin para onda 1,2/50s: Up 900V 500VTiempo de respuesta: tr < 25ns

    Capacidad: C 4,5pF

    Fusibles previos(1): 160A gL/gG

    Corriente mxima de cortocircuito: 25kA / 50Hz

    Temperatura de trabajo -55C a +85C

    Situacin del protector: Interior

    Tipo de conexin: Paralelo (un puerto)

    Mtodo de montaje: Fijo

    Dimensiones: 71 x 86 x 63mm (4 mod. DIN43880)

    Fijacin: Carril DIN

    Material de la carcasa: Policarbonato

    Proteccin de la carcasa: IP20

    Resistencia de aislamiento: > 1014

    Carcasa autoextinguible: Tipo V-0 seg