catalogo sat a

Master Tool SetJuegos Maestros

Sets in Box Tray Sets Repair Kit SetJuegos en Caja Juegos en Bandeja Juego de Reparación

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

150PC.

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN

13.51

SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.)JuEGO DE HERRAMIENTAS(MéTRICAS y S.A.E)

09510

• 10-1/4”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 1/4” 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 10-1/4”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados Métricos y S.A.E., Mando 1/4” 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2” • 6-1/4”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos, Mando 1/4” Métricos 4, 5, 6, 7, 8, 9mm• 11-3/8”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 3/8” 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm• 9-3/8”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. Mando 3/8” 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”• 6-3/8”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos, Mando 3/8” 10, 11, 12, 13, 14, 15mm• 2-3/8”Dr.Spark Plug Socket / Dados para Bujía, Mando 3/8” 16, 21mm• 22-3/8”DR.Bits Sockets / Dados de Puntas, Mando 3/8” Slotted 4, 5.5, 6.5mm Phillips #1, #2, #3 Pozidriv #1, #2, #3 Torx® 20, 30, 40, 45, 50, 55, 60 (Tamper Proof) Hex 3, 4, 5, 6, 8, 10mm • 8-3/8”Dr.6pt. E-Torx® Sockets / Dados E-Torx®, Mando de 3/8” E8, E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20• 4-1/2”Dr.6pt. Metric Impact Sockets / Dados de Impacto, Mando 1/2” 17, 19, 21, 23mm• 7-1/2”Dr.12pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 1/2” 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32mm• 4-1/2”Dr.12pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. Mando 1/2” 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/4”• 6-1/2”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos, Mando 1/2” 10, 12, 13, 14, 17, 19mm• 45 - Accessories / Accesorios 1/4”, 3/8”, 1/2”Dr. Quick-Release Ratchets / Ratchets de Desacople Rápido 1/4”Dr. Bit Coupler / Acople de Punta 1/4”Dr. Spinner Handle / Mango Berbíqui Mando 1/4” 1/4”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual 2” 3/8”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual 3”, 6” 1/2”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5” 1/2”Dr. Locking Extension Bar / Extensión con Bloqueo 10” 1/4”, 3/8”, 1/2”Dr. Universal Joints / Junta Universal 1/4”Shank Torx® Bits (Tamper Proof) T-10, T-15, T-20, T-25, T-27, T-30, T-40 Hex Key Metric Set / Juegos de Llaves Hexagonales Métrico (10pcs) Combination Wrenches / Llaves Combinadas 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm Double Box Ratcheting Wrenches / Llaves Ratchet Doble Corona 8x10, 12x13, 17x19mm

SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.)JuEGO DE HERRAMIENTAS(MéTRICAS y S.A.E)

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

150PC.


13.51

09510A

• 10-1/4”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 1/4” 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 10-1/4”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados Métricos y S.A.E., Mando 1/4” 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2” • 6-1/4”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos, Mando 1/4” Métricos 4, 5, 6, 7, 8, 9mm• 11-3/8”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 3/8” 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm• 9-3/8”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. Mando 3/8” 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”• 6-3/8”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos, Mando 3/8” 10, 11, 12, 13, 14, 15mm• 2-3/8”Dr.Spark Plug Socket / Dados para Bujía, Mando 3/8” 16, 21mm• 22-3/8”DR.Bits Sockets / Dados de Puntas, Mando 3/8” Slotted 4, 5.5, 6.5mm Phillips #1, #2, #3 Pozidriv #1, #2, #3 Torx® 20, 30, 40, 45, 50, 55, 60 (Tamper Proof) Hex 3, 4, 5, 6, 8, 10mm • 8-3/8”Dr.6pt. E-Torx® Sockets / Dados E-Torx®, Mando de 3/8” E8, E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20• 4-1/2”Dr.6pt. Metric Impact Sockets / Dados de Impacto, Mando 1/2” 17, 19, 21, 23mm• 7-1/2”Dr.12pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 1/2” 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32mm• 4-1/2”Dr.12pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. Mando 1/2” 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/4”• 6-1/2”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos, Mando 1/2” 10, 12, 13, 14, 17, 19mm• 45 - Accessories / Accesorios 1/4”, 3/8”, 1/2”Dr. Quick-Release Ratchets / Ratchets de Desacople Rápido 1/4”Dr. Bit Coupler / Acople de Punta 1/4”Dr. Spinner Handle / Mango Berbíqui Mando: 1/4” 1/4”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual 2” 3/8”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual 3”, 6” 1/2”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5” 1/2”Dr. Locking Extension Bar / Extensión con Bloqueo 10” 1/4”, 3/8”, 1/2”Dr. Universal Joints / Junta Universal 1/4”Shank Torx® Bits (Tamper Proof) T-10, T-15, T-20, T-25, T-27, T-30, T-40 Hex Key Metric Set / Juegos de Llaves Hexagonales Métrico (10pcs) Combination Wrenches / Llaves Combinadas 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm Double Box Ratcheting Wrenches / Llaves Ratchet Doble Corona 8x10, 12x13, 17x19mm

Master Tool SetJuegos Maestros

Sets in Box

Tray Sets

Repair Kit Set

Juegos en Caja

Juegos en Bandeja

Juego de Reparación

3-6

6-9

9

SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.)JuEGO DE HERRAMIENTAS(MéTRICO & S.A.E.)

09014

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

120PC.


21.22

• 10-1/4”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 1/4” 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 10-1/4”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. Mando 1/4” 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2” • 4-1/4”Dr. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos, Mando 1/4” 8, 9, 10, 12mm• 7-1/4”Shank 25L Tamper-Proof Torx® Bits / Puntas Torx® con Zanco 25L, Mando 1/4” T-10, T-15, T-20, T-25, T27, T-30, T-40• 11-3/8”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 3/8” 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm• 9-3/8”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E., Mando 3/8” 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”• 4-3/8”Dr.Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos, Mando 3/8”. 13, 14, 15, 17mm• 2-3/8”Dr.Spark Plug Sockets / Dados para Bujias Métricos, Mando 3/8” 16, 21mm • 17-3/8”Dr.Bit Sockets / Puntas, Mando 3/8”. Slotted 4, 5.5mm Phillips #1, #2 Pozidriv #1, #2 Torx® 20, 30, 40 Tamper Proof Torx® 45, 50, 55, 60 Hex 3, 4, 5, 6mm• 8-3/8”Dr.E-Torx® Sockets / Dados Punta E-Torx®, Mando 3/8” E8, E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20• 7-1/2”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos; Mando 1/2”. 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32mm• 4-1/2”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E.; Mando 1/2”. 5/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/4”• 4-1/2”Dr.6pt. Metric Impact Sockets / Dados de Impacto Métricos; Mando 1/2”. 17, 19, 21, 23mm• 23 - Accessories / Accesorios 1/4”, 3/8”, 1/2”Dr. Quick-Release Ratchets / Ratchets de Desacople Rápido 1/4”Dr. Spinner Handle / Mango Berbiqui, Mando 1/4” 1/4”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual, Mando 1/4” 2” 3/8”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual, Mando 3/8” 3”, 6” 1/2”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual, Mando 1/2” 5”, 10” 1/4”, 3/8”, 1/2”Dr. Universal Joints / Unión Universal 1/4”Shank x 1/4”Dr. Bit Coupler / Acople, Zanco de 1/4 x Mando de 1/4” Combination Wrenches / Llaves Combinadas 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19mm

3

MIRROR

SATIN MIRROR

4

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

86PC.


20.33

SOCKET SET (METRIC)JuEGO DE DADOS (MéTRICO)

09013

• 14-1/4”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos; Mando 1/4” . 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14mm • 8-1/4”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos; Mando 1/4”. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 17-1/4”Dr. Bit Sockets / Dados de Puntas, Mando 1/4”. Slotted 4.0, 5.5, 6.5mm Phillips #1, #2 Pozidriv #1, #2 Torx® 8, 10, 15, 20, 25, 30 Hex 3, 4, 5, 6mm • 2-1/2”Dr.Spark Plug Sockets / Dados para Bujía, Mando 1/2” 16, 21mm• 14-1/2”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos Mando 1/2” 10, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32mm• 4-1/2”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 14, 15, 17, 19mm• 15-5/16”Shank / Zanco 30L Bits Slotted 8, 10, 12mm Phillips #3, #4 Pozidriv #3, #4 Torx® 40, 45, 50, 55 Hex 8, 10, 12, 14mm• 12-Accessories / Accesorios 1/4”, 1/2”Dr. Quick-Release Ratchets / Ratchets de Desacople Rápido 1/4”Dr. Sliding T-Bar / Mango Deslizante en T, Mando 1/4” 1/4”Dr. Wobble Extension Bars / Extensiones Duales, Mando 1/4” 2”, 4” 1/2”Dr. Wobble Extension Bars / Extensiones Duales, Mando 1/2” 5”, 10” 1/4”, 1/2”Dr. Universal Joints / Juntas Universales Mando 1/4”, 1/2” 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones 1/4”Dr. Spinner Handle / Mango Berbíqui, Mando 1/4” 5/16”Shank x 1/2”Dr. Bit Coupler / Adaptador de 5/16” Mando de 1/2”

SOCKET SET (METRIC & S.A.E.)JuEGO DE DADOS (MéTRICO & S.A.E.)

09011

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

65PC.


8.83

• 12-1/4”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 1/4” 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 10-1/4”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. 1/4” 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2” • 18-1/4”Shank / Zanco 1/4” 25L Bits / Puntas L25 Slotted 4, 5.5, 6.5mm Phillips #1, #2, #3 Torx® 10, 15, 20, 25, 30, 40 Hex 3, 4, 5, 6, 7, 8mm • 10-3/8”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 1/4” 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm • 8-3/8”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. Mando 3/8” 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”• 1-3/8”Dr. Metric Spark Plug Socket / Dados para Bujías Métricos Mando 3/8” 16mm• 6-Accessories / Accesorios 3/8”Dr. Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido 3/8”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual 3” 3/8”Dr. Universal Joint / Junta Universal 1/4”Shank / Zanco x 1/4”Dr.Bit Coupler / Acople de 1/4”para Puntas 3/8”F x 1/4”M Adapter / Adaptador Hembra 1/4”Dr. Spinner Handle / Destornillador para Dados

SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.)JuEGO DE HERRAMIENTAS(MéTRICO & S.A.E.)

09014A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

120PC.


21.22

• 10-1/4”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando de 1/4”, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 10-1/4”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E., Mando 1/4” 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2” • 4-1/4”Dr. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos Mando. 1/4” 8, 9, 10, 12mm• 7-1/4”Shank 25L Tamper-Proof Torx® Bits / Puntas Torx® con Zanco 25L, Mando de 1/4” T-10, T-15, T-20, T-25, T27, T-30, T-40• 11-3/8”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos, Mando de 3/8”, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm• 9-3/8”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E., Mando 3/8”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”• 4-3/8”Dr.Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos, Mando 3/8”, 13, 14, 15, 17mm• 2-3/8”Dr.Spark Plug Sockets / Dados Métricos para Bujias, Mando 3/8”, 16, 21mm • 17-3/8”Dr.Bit Sockets / Puntas, Mando 3/8”. Slotted 4, 5.5mm Phillips #1, #2 Pozidriv #1, #2 Torx® 20, 30, 40 Tamper Proof Torx® 45, 50, 55, 60 Hex 3, 4, 5, 6mm• 8-3/8”Dr.E-Torx® Sockets / Dados Punta E-Torx®, Mando 3/8” E8, E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20• 7-1/2”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos de 6Pta, Mando 1/2”, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32mm• 4-1/2”Dr.6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. 6 ptas, Mando 1/2”, 5/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/4”• 4-1/2”Dr.6pt. Metric Impact Sockets / Dados Métricos de 6 ptas de Impacto, Mando 1/2, 17, 19, 21, 23mm• 23 - Accessories / Accesorios 1/4”, 3/8”, 1/2”Dr. Quick-Release Ratchets / Ratchets de Desacople Rápido 1/4”Dr. Spinner Handle / Mango Berbiqui, Mando 1/4” 1/4”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual, Mando 1/4” 2” 3/8”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual, Mando 3/8” 3”, 6” 1/2”Dr. Wobble Extension Bars / Extensión Dual, Mando 1/2” 5”, 10” 1/4”, 3/8”, 1/2”Dr. Universal Joints / Unión Universal 1/4”Shank x 1/4”Dr. Bit Coupler / Acople, Zanco 1/4” x Mando 1/4” Combination Wrenches / Llaves Combinadas 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19mm

SATIN

MECHANICS TOOL SETJuEGO DE HERRAMIENTA PARA MECÁNICO

09516

1 2

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 09251 - Snap Ring Pliers Set / Juego de Pinzas para Retenes• 09405 - 23pcs Feeler Gauges Set / Juego de Galgas de 23 pzas.• 11924 - Magnetic Pick-Up Tool / Heramienta Magnética• 12301 - 3/8”Dr. 6pt Socket 6mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 6mm• 12302 - 3/8”Dr. 6pt Socket 7mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 7mm• 12303 - 3/8”Dr. 6pt Socket 8mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 8mm• 12304 - 3/8”Dr. 6pt Socket 9mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 9mm• 12305 - 3/8”Dr. 6pt Socket 10mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 10mm• 12306 - 3/8”Dr. 6pt Socket 11mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 11mm• 12307 - 3/8”Dr. 6pt Socket 12mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 12mm• 12308 - 3/8”Dr. 6pt Socket 13mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 13mm• 12309 - 3/8”Dr. 6pt Socket 14mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 14mm• 12310 - 3/8”Dr. 6pt Socket 15mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 15mm• 12311 - 3/8”Dr. 6pt Socket 16mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 16mm• 12312 - 3/8”Dr. 6pt Socket 17mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 17mm• 12313 - 3/8”Dr. 6pt Socket 18mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 18mm• 12314 - 3/8”Dr. 6pt Socket 19mm / Dado de 6 ptas. Mando 3/8” de 19mm• 12902 - 3/8”Dr. Quick Release Ratchet (Tear Drop) / Ratchet Mando 3/8” Desacople Rápido (Cabeza de Pera) • 12912 - 3/8”Dr. Universal Joint / Unión Universal Mando 3/8”• 40203 - Combination Wrench 8mm / Llave Combinada 8mm• 40205 - Combination Wrench 10mm / Llave Combinada 10mm• 40206 - Combination Wrench 11mm / Llave Combinada 11mm• 40207 - Combination Wrench 12mm / Llave Combinada 12mm• 40208 - Combination Wrench 13mm / Llave Combinada 13mm• 40209 - Combination Wrench 14mm / Llave Combinada 14mm• 40210 - Combination Wrench 15mm / Llave Combinada 15mm• 40211 - Combination Wrench 16mm / Llave Combinada 16mm• 40213 - Combination Wrench 18mm / Llave Combinada 18mm• 40214 - Combination Wrench 19mm / Llave Combinada 19mm• 43210 - Combination Ratcheting Wrench 17mm / Llave Combinada de Trinquete 17mm• 47203 - 8” Adjustable Wrench W/O Grip / Llave Ajustable de 8”• 62202 - Slotted Screwdriver 3.2mm x 75mm / Destornillador Pala 3.2mm x 75mm• 62208 - Slotted Screwdriver 5mm x 100mm / Destornillador Pala 5mm x 100mm• 62211 - Slotted Screwdriver 6mm x 38mm / Destornillador Pala 6mm x 38mm• 62302 - Phillips Screwdriver #0 x 75mm / Destornillador Phillips #0x75mm• 62308 - Phillips Screwdriver #1 x 100mm / Destornillador Phillips #1x100mm• 62311 - Phillips Screwdriver #2 x 38mm / Destornillador Phillips #2x38mm• 62313 - Phillips Screwdriver #2 x 150mm / Destornillador Phillips #2x150mm• 70101 - 6” Long Nose Pliers / Pinza Larga de 6”• 70303 - 8” Linesman Pliers / Alicate Electricista de 8”• 82304 - Extra Long Hex Key 1.5mm / Llave Hexagonal Extralarga 1.5mm• 82305 - Extra Long Hex Key 2.0mm / Llave Hexagonal Extralarga 2.0mm• 82306 - Extra Long Hex Key 2.5mm / Llave Hexagonal Extralarga 2.5mm• 82307 - Extra Long Hex Key 3.0mm / Llave Hexagonal Extralarga 3.0mm• 82308 - Extra Long Hex Key 4.0mm / Llave Hexagonal Extralarga 4.0mm• 82310 - Extra Long Hex Key 5.0mm / Llave Hexagonal Extralarga 5.0mm• 82312 - Extra Long Hex Key 6.0mm / Llave Hexagonal Extralarga 6.0mm• 82314 - Extra Long Hex Key 8.0mm / Llave Hexagonal Extralarga 8.0mm• 82316 - Extra Long Hex Key 10.0mm / Llave Hexagonal Extralarga 10.0mm• 90732 - Flashlight-Battery#5 / Linterna #5• 91312 - Tape Measure 3mx16mm / Cinta de Medición 3mx6mm• 91401 - 150mm Stainless Steel Straightedge / Straightedge de 150mm en Acero Inox.• 92302 - 16oz Ball Pein Hammer 335L / Martillo de Bola de 16 oz.• 93421 - Utility Knife 18x100mm (Thickness 0.8mm) / Cuchillo de Trabajo 18x100mm Espesor 0.8mm)

CONTENTCONTENIDO

86PC.

5

SOCKET TOOL SET (METRIC)JuEGO DE HERRAMIENTAS y DADOS (MéTRICO)

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

52PC.


11.64

09505

• 14-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14mm • 6-6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 18 - Bits / Puntas Slotted 4, 5.5, 6.5mm Phillips #1, #2, #3 Torx® 10, 15, 20, 25, 30, 40 Hex 3, 4, 5, 6, 7, 8• 3-Screwdrivers / Destornilladores Slotted 3.2mmx150mm Phillips #0x75mm Torx® 8x75mm• 11-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Spinner Handle / Mango Berbíqui Sliding T-Bar / Mango en T Deslizante Wobble Extension Bars / Extensión Dual 2”, 4” Universal Joint / Junta Universal Bit Coupler / Acople para Puntas Miniature Long Nose Plier / Alicate Miniatura Punta Larga 5” Miniature Diagonal Plier / Alicate Miniatura de Corte Diagonal 5” Curved Jaw Locking Plier / Alicate de Presión Curvo 5” Adjustable Wrench / Llave Ajustable 6”

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

21PC.


19.03

SOCKET TOOL SET (METRIC)MANDO DE DADOS /JuEGO DE HERRAMIENTAS (MéTRICO)

09503

• 12-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 24mm • 2- Screwdrivers / Destornilladores Slotted 6x100mm Phillips #2x100mm• 7-Accessories / Accesorios Wobble Extension Bars / Extensión Dual 3”, 10” Flex Handle / Mango Escualizable 8” Sliding T-Bar / Barra T Deslizante Universal Joint / Junta Universal Flex Shaft / Extension Flexible Energy Saving Linesman / Alicate Ahorra Energia 8”

Tray Set Juegos en BandejaTool Storage System. Well Organized! Great Convenient!Sistema de Almacenamiento. ¡Bien Organizado! ¡Muy Conveniente!

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

35PC.


19.512

E-TORX® WRENCH SET (METRIC)JuEGO DE LLAvES E-TORXS® (MéTRICO)

09010A

• 7-1/4”Shank Tamper-Proof / Puntas con Zanco Anti-traba, Mando 1/4” Torx Bits T-10, T-15, T-20, T-25, T-27, T-30, T-40• 12-3/8”Dr. E- Sockets / Dados E, Mando 3/8” E4, E5, E6, E7, E8, E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20 • 11-3/8”Dr.Torx Bit Sockets / Dados Punta Torx®, Mando 3/8” T-10, T-15, T-20, T-25, T-27, T-30, T-40, T-45, T-50, T-55, T-60 • 5-Accessories / Accesorios Torx® Wrenches / Llaves Torx® E6 x E8, E10 x E12, E14 x E18, E20 x E24 1/4”Shank / Zanco 1/4” x 3/8”Dr. Bit Coupler / Acople para Puntas

SATIN

E-TORX® WRENCH SET (METRIC)JuEGO DE LLAvES E-TORXS® (MéTRICO)

09010

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

35PC.


19.512

• 7-1/4”Shank Tamper-Proof / Puntas con Zanco Anti-traba, Mando 1/4” Torx Bits T-10, T-15, T-20, T-25, T-27, T-30, T-40• 12-3/8”Dr. E- Sockets / Dados E, Mando 3/8” E4, E5, E6, E7, E8, E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20 • 11-3/8”Dr.Torx Bit Sockets / Dados Punta Torx®, Mando 3/8” T-10, T-15, T-20, T-25, T-27, T-30, T-40, T-45, T-50, T-55, T-60 • 5-Accessories / Accesorios Torx® Wrenches / Llaves Torx® E6 x E8, E10 x E12, E14 x E18, E20 x E24 1/4”Shank / Zanco 1/4” x 3/8”Dr. Bit Coupler / Acople para Puntas

MIRROR

6


09901

CONTENT LENGTH MM WIDTH MM HEIGHT MMCONTENIDO LONGITUD MM ANCHO MM ALTO MM

G.W.(Kg)

66PC. 375 180 45


4.04

• 14-6Pt. Metric Sockets / Dados Métricos 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14mm • 12-6Pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 23- Bit Sockets Slotted / Dados con Puntas de Conexión 4, 5.5, 6.5mm Phillips #1, #2, #3 Pozidriv #1, #2, #3 Torx T8, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 Hex 3, 4, 5, 6, 7, 8mm • 8- Bits / Puntas 25mm L Phillips #0, #1, #2, #3 Slotted 3, 4, 5, 6mm • 9-Accessories / Accesorios Quick-Release Reversible Ratchet / Ratchet Reversible de Desacople Rápido Spinner Handle / Mango Giratorio Extension Bar / Extension 2”, 4” Flex Shaft / Extensión Flexible Sliding T-Bar / Barra T Deslizante Universal Joint / Junta Universal Magnetic Quick-Release Bit-Holder / Extensión Magnética de Desacople Rápido Bit Adapter / Adaptador de Puntas


09902


G.W.(Kg)

33PC. 375 180 45


6.14

• 15-6Pt. Metric Sockets / Dados Métricos 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24mm • 8-6Pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17,19mm • 3- Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16, 18, 21mm • 7-Accessories / Accesorios Quick-Release Reversible Ratchet / Ratchet Reversible de Desacople Rápido Extension Bar / Extensión 10” 3/8”F x 1/4”M Adapter / Adaptador Universal Joint / Junta Universal Bit Adapter / Adaptador de Puntas Locking Extension Bar / Extensión con Bloqueo 3” 3 Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones 1/2”F X 3/8”M

SOCKET TOOL SET (METRIC)JuEGO DE HERRAMIENTAS y DADOS (MéTRICO)

09501

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

26PC.


18.54

• 12-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 6 ptas. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24mm • 3-6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos 6 ptas. 13, 17, 19mm • 1- Spark Plug Socket / Dado para Bujia 16mm • 4- Screwdrivers / Destornilladores Slotted 6x38mm, 5x75mm Phillips #2x38mm, #2x100mm• 6-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bar / Extensión Dual 10” Universal Joint / Junta Universal 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones Long Nose Pliers / Alicate Punta Larga 6” Linesman’s Pliers / Alicate de Liniero 8”

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

25PC.


18.33

SOCKET WRENCH SET (METRIC)JuEGO DE LLAvES y DADOS (MéTRICO)

09506

• 12-12pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24mm • 3-6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos 13, 17, 19mm • 1- Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16mm • 9-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 10” Universal Joint / Junta Universal 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones Combination Wrenches / Llaves Combinadas 10, 11, 12, 13, 14mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

76PC.


19.53

SOCKET WRENCH SET (METRIC)JuEGO DE HERRAMIENTAS (MéTRICO)

09519

• 7-1/4”Dr6pt. Metric Sockets / Dados Métricos Mando 1/4” 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14mm• 18-1/4”Dr.Bit Sockets / Dados de Puntas, Mando 1/4” Slotted 4, 5.5, 7mm Phillips #1, #2 Pozidriv #1, #2 Torx® 8, 10, 15, 20, 25, 30, 40, Hex 3, 4, 5, 6mm • 15-5/16”Shank 30L Bits Slotted 8, 10, 12mm Phillips #3, #4 Pozidriv #3, #4 Torx® 40, 45, 50, 55 Hex 8, 10, 12, 14mm• 12-1/2”Dr. 6pt Metric Sockets / Dados Métricos, Mando 1/2” 8,10,12,13,14, 17,19,22,24,27,30,32mm• 2-1/2”Dr.Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16, 21mm• 22-Accessories / Accesorios 1/4”, 1/2” Dr.Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido 1/4”Dr. Sliding T-Bar / Barra Deslizante en T Mando 1/4” 1/4”Dr.Flexible Shaft / Extensión Flexible 1/4”Dr.Wobble Extension Bars / Extensiones Duales Mando de 1/4” 2”, 4” 1/2”Dr.Wobble Extension Bars / Extensiones Duales Mando de 1/2” 5”, 10” 1/4”, 1/2”Dr.Universal Joint / Unión Universal 1/4”Dr.Spinner Handle / Mango Berbiquí 1/2”Dr.Sliding T-Bar / Barra Deslizante en T Mando 1/2” 5/16”Shank x 1/2”Dr.Bit Coupler / Extensión de 5/16” con Adaptador para Puntas de 1/2” Combination Wrenches / Llaves Combinadas 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

26PC.


30.04

SOCKET TOOL SET (METRIC)MANDO DE DADOS /JuEGO DE HERRAMIENTAS (MéTRICO)

09502

• 9-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 12, 14, 16, 17, 19, 21, 22, 24mm • 4- Screwdrivers / Destornilladores Slotted 6x100mm, 6x150mm Phillips #2x100mm, #2x150mm• 13-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5” Flex Handle / Mango Escualizable 15” Combination Wrench / Llaves Combinadas 8, 10, 12, 14, 16, 17, 19mm Long Nose Pliers / Pinzas Punta Larga 6” Diagonal Pliers / Cortafrío 6” Linesman Pliers / Alicate Electricista 7”

7


09903


G.W.(Kg)

27PC. 375 180 45


8.84

• 17-6Pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 30, 32, 34mm • 5-6Pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 10, 13, 17, 19, 22mm • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Reversible Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Extension Bar / Extensión 10” Universal Joint / Junta Universal Locking Extension Bar / Extensión con Bloqueo 5” 3 Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones 3/8”F X 1/2”M


G.W.(Kg)

10PC. 375 180 45


10.44

WRENCH SET (METRIC)JuEGO DE LLAvES (MéTRICO)

09904

• 2- Ratcheting Combination Wrenches / Llaves Combinadas de Ratchet 13, 14mm • 8- Double Open End Wrenches / Llave de Boca 6 x7mm, 8x10mm, 10x12mm, 11x13mm, 12x14mm, 22x24mm, 24x27mm, 30x32mm

COMBINATION WRENCH AND HEX KEy SET (METRIC)JuEGO DE LLAvES COMBINADAS y HEXAGONALES (MéTRICO)


G.W.(Kg)

30PC. 375 180 45


10.14

09906

• 12- Combination Wrenches / LLaves Combinadas 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm • 9- Extra Long Ball Point Hex Key Set / Juego de Llaves Hexagonales Extralargas de Bola 1.5, 2.0, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10mm • 9- Long Torx Wrenches / LLaves Torx® Largas T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50


G.W.(Kg)

10PC. 375 180 45


10.04

DOuBLE BOX END WRENCH SET (METRIC)JuEGOS DE LLAvES DOBLE CORONA (MéTRICO)

09905

6x7mm, 8x10mm, 10x12mm, 11x13mm, 12x14mm, 14x17mm, 17x19mm, 19x21mm, 21x23mm, 24x27mm

COMBINATION WRENCH SET (METRIC)JuEGO DE LLAvES COMBINADAS (MéTRICO)


G.W.(Kg)

8PC. 375 180 45


9.04

09907

5.5, 6, 7, 20, 21, 22, 23, 24mm

CONTENT LENGTH MM WIDTH MM HEIGHT MMCONTENIDO LONGITUD MM ANCHO MM ALTO MM G.W.(Kg)

19PC. 375 180 45


8.04

RATCHETING COMBINATION WRENCH SET (METRIC)JuEGO DE LLAvES COMBINADAS DE RATCHET (MéTRICO)

09908

• 15- Ratcheting Combination Wrenches / Llaves Combinadas con Trinquete 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm • 1-1/4” Dr x 10mm Quick Release Adapter / Adaptadores Desacople Rápido • 1-3/8” Dr x 13mm Quick Release Adapter / Adaptadores de Desacople Rápido • 1-1/2” Dr x 19mm Quick Release Adapter / Adaptadores de Desacople Rápido • 1-1/4” Dr x 10mm Bit Adapter / Adaptador para Puntas


G.W.(Kg)

5PC. 375 180 45


8.24

ADJuSTABLE WRENCH AND PLIERS SETJuEGO DE LLAvES AJuSTABLES y ALICATES

09909

2- Adjustable Wrenches / Llaves Ajustables 8”, 10” 1- Long Nose Pliers / Pinza Punta Larga 6” 1- Curved Jaw Locking Pliers / Alicates de Presión Punta Curva 7” 1- Long Nose Locking Pliers / Alicate de Presión Punta Larga 6”

FILE SETJuEGO DE LIMAS

09910


G.W.(Kg)

8PC. 375 180 45


6.44

• 1- Flat File / Lima Plana 8” • 1- Half-Round File / Lima Media Luna 8” • 1- Square File / Lima Recta 8” • 1- Round File / Lima Redonda 8” • 1- Three Square File / Lima Cuadrada 8” • 3-3x140mm Assorted Electroplated Diamond / Limas Diamante Electroplateadas


G.W.(Kg)

4PC. 375 180 45


7.04

SNAP RING PLIERS SETJuEGO DE PINZAS PARA RETENES

09911

• 1- External Open Straight / Externas Puntas Rectas 7” • 1- External Open Curved / Externas Puntas Curvas 7” • 1- Internal Close Straight / Internas Puntas Rectas 7” • 1- Internal Close Curved / Internas Puntas Curvas 7”

8

SOCKET SET (S.A.E.)JuEGO DE DADOS (S.A.E.)

09920


G.W.(Kg)

29PC. 375 180 45


12.64

11 - 6Pt. S.A.E. Sockets / Dados 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8” 9 - 6Pt. S.A.E. Deep Sockets / Dados Largos 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8” 2 - Spark Plug Sockets / Dados para Bujias 5/8”, 13/16” 7 - Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bar / Extensión Dual 10” Locking Extension Bar / Extensión con Bloqueo 3” Universal Joint / Unión Universal 3/8”Fx1/4”M Adapter / Adaptador Bit Adapter / Adaptador de Puntas 3 Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones 1/2”Fx3/8”M

SOCKET SET (S.A.E.)JuEGO DE HERRAMIENTAS (S.A.E.)

09921


G.W.(Kg)

25PC. 375 180 45


17.84

15 - 6Pt. S.A.E. Sockets / Dados 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4, 13/16”, 7/8”, 5/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/8”, 1-1/4” 5 - 6Pt. S.A.E. Deep Sockets / Dados Largos 1/2”, 9/16”, 5/8”, 3/4”, 13/16” 5 - Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bar / Extensión Dual 10” Locking Extension Bar / Extensión con Bloqueo 5” Universal Joint / Unión Universal 3 Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones 3/8”Fx1/2”M

FuLL POLISHED COMBINATION WRENCH AND HEX KEy SET (S.A.E.)JuEGO DE LLAvES COMBINADAS PuLIDAS y JuEGO DE LLAvES HEXAGONALES (S.A.E.)

09922


G.W.(Kg)

27PC. 375 180 45


10.04

9 - Mirror Finish Combination Wrenches / Llave Combinada Pulida 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4” 9 - Metric Extra Long Ball Point Hex Key Set / Juego de Llaves Bola Extralargas9 - L-Type Torx® Key / Llaves Torx® en L TT10, TT15, TT20, TT25, TT27, TT30, TT40, TT45, TT50

RATCHETING COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.)JuEGO DE LLAvES DE TRINquETE (S.A.E.)

09923


G.W.(Kg)

14PC. 375 180 45


8.54

10 - S.A.E. Ratcheting Wrenches / LLaves de Ratchet 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8” 1 - 1/4”Dr.x10mm Quick-Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido 1 - 3/8”Dr.x13mm Quick-Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido 1 - 1/2”Dr.x19mm Quick-Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido 1 - 1/4”Dr. HSC 10mm


09915


G.W.(Kg)

26PC. 375 180 45


15.24

• 20-6Pt. Metric Sockets / Dados Métricos 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32mm • 5-6Pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 14, 17, 19, 21, 24mm • 1-Quick-Release Reversible Ratchet / Ratchet Reversible de Desacople Ràpido

PLIERS SETJuEGO DE ALICATES

09912


G.W.(Kg)

4PC. 375 180 45


12.04

1- Long Nose / Punta Larga 6” 1- Diagonal / Liniero 6” 1- Linesman / Liniero 8” 1- Plastic Cutting / Corte de Plástico 6”


G.W.(Kg)

13PC. 375 180 45


4.94

SCREWDRIvER SETJuEGO DE DESTORNILLADORES

09913

• 4- Precision Slotted / De Precisión en Pala 1.0x40mm, 2.0x40mm, 2.4x40mm, 3.0x40mm • 2- Precision Phillips / De Precisión en Phillips #3x40mm, #0x40mm • 3- Slotted / Punta Plana 3.0x75mm, 5.0x75mm, 6.0x100mm • 4- Phillips #0x75mm, #1x75mm, #2x100mm, #3x150mm

IMPACT SOCKET SET (METRIC)JuEGO DE DADOS DE IMPACTO (MéTRICO)


G.W.(Kg)

36PC. 375 180 45


16.94

09914

• 16-1/2”Dr. Metric Impact Sockets / Dados de Impacto Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 30, 32 mm • 13-3/8”Dr. Metric Impact Sockets / Dados de Impacto Métricos 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm • 1-3/8”Dr Impact Extension Bar / Extensión de Impacto 3” • 1-1/4”Fx3/8”M Impact Adapter / Adaptador de Impacto • 1-1/2”Fx3/8”M Impact Adapter / Adaptador de Impacto • 1-1/2”Dr Impact Extension Bar / Extensión de Impacto 6” • 1-3/8”Fx1/2”M Impact Adapter / Adaptador de Impacto• 1-3/4”Fx1/2”M Impact Adapter / Adaptador de Impacto • 1-1/2”Fx1/2”M Impact Adapter / Adaptador de Impacto

9

SOCKET SET (S.A.E.)JuEGO DE DADOS (S.A.E.)

09924


G.W.(Kg)

21PC. 375 180 45


15.04

15 - 6Pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. de 6 ptas 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/8”, 1-1/4” 5 - 6Pt. S.A.E. Deep Sockets / Dados Largos de 6 ptas 1/2”, 9/16”, 5/8”, 3/4”, 13/16” 1 - Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido

REPAIR KIT SETJuEGO DE REPARACIÓN

04110

CONTENTCONTENIDO

19PC. 6

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• Linemans Plier / Alicate Electricista 6” • Hex Keys / Llaves Hexagonales • - Slotted Screwdriver / Destornillador de Pala 3x75mm • - Slotted Screwdriver / Destornillador de Pala 6x100mm • + Phillis Screwdriver / Destornillador Phillis #0x75mm • + Phillis Screwdriver / Destornillador Phillis #2x100mm • Measuring Tape / Cinta de Medición 3x16mm • Adjustable Wrench / Llave Ajustable 8” • Mini Hacksaw / Minimarco de Segueta 145mm

GEARDRIvER SET (S.A.E. & METRIC)JuEGO GEARWRENCH (S.A.E y MéTRICO)

66051

CONTENTCONTENIDO

51PC. 500

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 1/4”Dr. 6pt Socket 4mm, 4.5mm, 5mm, 5.5mm, 6mm, 7mm, 8mm, 9mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, • 1/4”Dr. 6pt Socket 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2” • Magnetic Bit Extension 3-1/2”, 6”, 10” • Geardriver • 1/4X1/4”Dr. Extension 3-1/2”, 6”, 10” • 1/4x1/4”Dr. Flex Extension 6-1/4” • 20pcs Bits S.A.E. in Box • TX-10, 15, 20, 25, 30, 40 • PD - #1, #2 (2PCS), #3• FD - 5/32”, 3/16”, 1/4” (2PCS)• HW - 3/32”, 1/8”, 5/32”, 3/16”, 1/4”, 5/16”

GEARRATCHET & 1/4”x3/8”DR. SOCKET SETJuEGO DE DADOS DE 80 PZAS. GEARRATCHET DE 20 MM & MANDO DE 1/4”X3/8”

09100

CONTENTCONTENIDO

51PC. 6

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 20mm Gearratchet Socket / Gearratchet Dado 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 16mm, 17mm, 18mm, 19mm• 20mm Gearratchet Socket / Gearratchet Dado 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”• 20mm Gearratchet Handle• 1/4”Dr. Gearratchet Adapter / Gearratchet Adaptador• 3/8”Dr. Gearratchet Adapter / Gearratchet Adaptador• 20mm Gearratchet Pass-Thr Ext 3” / Gearratchet Pasante• 1/4”Dr. 6pt Socket / Dado 4mm, 4.5mm, 5mm, 5.5mm, 6mm, 7mm, 8mm, 9mm, 10mm• 1/4”Dr. 6pt Socket / Dado 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”• 1/4”Dr. Wobble Extension Bar / Extension Dual 4”• Stubby Ratcheting Magnetic Screwdriver Handle / Mango de Destornillador con Trinquete Pequeño con Imán• 1/4”Dr. Bit Coupler / Adaptador de Puntas Mando 1/4”• 1/4” Shank / Punta - 25mm Bits / Zanco - Slotted / Pala 4mm, 5.5mm, 6.5mm• 1/4” Shank / Punta - 25mm Bits / Zanco - Phillips #1, #2, #3• 1/4” Shank / Punta - 25mm Bits / Zanco - Torx® T10, T15, T20, T25, T30, T40• 1/4” Shank / Punta - 25mm Bits / Zanco - Hex / Hexagonal 1/8”, 5/32”, 3/16, 7/32”, 1/4”, 5/16’• 3/8”Dr. 6pt Socket / Dado 6 ptas Mando 3/8” de 10mm, 11mm,12mm 13mm, 14mm, 15mm, 16mm, 17mm, 18mm, 19mm• 3/8”Dr. 6pt Socket / Dado 6 ptas Mando 3/8” de 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/6”, 3/4”, 13/16”• 3/8”Dr. Wobble Extension Bar 6”/ Extension Dual Mando 3/8” x 6” • 3/8”Dr. Spark Plug Socket 5/8” / Dado para Bujias de 5/8” Mando 3/8”

TOOL SETJuEGO DE HERRAMIENTAS

06008

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

15PC.


13.14

• 3 - Screwdrivers / Destornilladores Flat 5x100mm, Phillips #1x100mm, Detection (Pocket Model) 145mm• 12 - Accessories / AccesoriosAdjustable Wrench / Llave Ajustable / Dipping Grip / Mango Recubierto 8” Long Nose Pliers / Pinzas Punta Larga 6” Linesman Pliers / Alicate Electricista 6” Insulated Tape / Cinta Aislante Fine Point Tweezer / Pinzas de Punta Fina Tape Measure / Cinta de Medición 3x13mm Utility Knife / Cuchillo Scissors / Tijeras Alum Flashlight / Linterna de Aluminio 5# Mini Hacksaw / Mini Marco de Segueta Claw Hammer W/Wood Handle / Martillo de Uña con Mango de Madera 8 Oz Plastic Box / Caja Plástica

Tool StorageAlmacenaje de Herramientas

Tool Chest Tool Boxes Aluminium Case Plastic Boxes Tool kitsGabinetes Cajas Metálicas Cajas en Alumino Cajas de

herramientas plásticas Juegos en Estuche

11

Tool Chest

Tool Boxes

Tool kits

Gabinetes

Cajas Metálicas

Juegos en Estuche

11-12

12-14

15

Tool StorageAlmacenaje de Herramientas

Aluminium CaseCajas en Alumino 15

Plastic BoxesCajas de Herramientas Plásticas 14-15

7 DRAWER TOOL CHESTGABINETE CON 7 GAVETAS

95107

H

L

W

WIDTH MM DEPTH MM HEIGHT MMANCHO MM FONDO MM ALTO MM

G.W.(Kg)

680 458 860 78.51

• Double ball bearing slides on large drawers / Rieles con doble rodamiento en gavetas grandes. • Caster and body reinforcement for stronger design / Ruedas y cuerpo reforzado para un diseño más fuerte. • Two swivel and two fixed pin bearing casters for longer use, with 500kg load capacity / Dos ruedas giratorias y dos fijas con rodamiento de pines para mayor duración, con capacidad de 500 kgr.


G.W.(Kg)

1035 457 897 110.61

8 DRAWER CARTGABINETE MOVIL CON 8 GAVETAS

95109

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawers / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas. • Caster and body reinforcement for stronger design / Ruedas y cuerpo reforzados para un diseño más fuerte.

H

L

W

2 DRAWER TOOL CHESTGABINETE CON 2 GAVETAS

95118

DEPTH MM WIDTH MM HEIGHT MMFONDO MM ANCHO MM ALTO MM

G.W.(Kg)

1336416 940 52.01

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawer / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas. • With protective drawer liner in every drawer. • Internal locking key system / Sistema de bloqueo interno con llave.

UTILITY CARCARRO DE BANDEJAS

95108


G.W.(Kg)

380 735 708 23.01

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawer / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas. • With protective drawer liner in every drawer. • Internal locking key system / Sistema de bloqueo interno con llave.

12

4 DRAWER TOOL CHESTGABINETE DE 4 GAVETAS

95119


G.W.(Kg)

535 850 1013 87.01

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawer / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas. • Caster and body reinforcement for stronger design / Ruedas y cuerpo reforzado para un diseño mas fuerte.

MESH TOOL CARTGABINETE DE 4 GAVETAS

95111


G.W.(Kg)

390 635 800 20.01

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawer / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas. • With protective drawer liner in every drawer. • Internal locking key system / Sistema de bloqueo interno con llave.• Aluminum extrusion drawer handle with cardboard and PVC strip to list contents of drawer. / Manija en extrusión de aluminio, con cartón y PVC para listar contenido del cajón.

6

TOOL CHESTCAJA DE HERRAMIENTAS

95101

SIZE INCH WIDTH MM DEPTH MM HEIGHT MMTAMAÑO PLG ANCHO MM FONDO MM ALTO MM

G.W.(Kg)

14” 360 150 115 1.81

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawers / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas. • With protective drawer liner in every drawer. • Internal locking key system / Sistema de bloqueo interno.

H

W L


G.W.(Kg)

785 440 425 30.51

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawers / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas • Caster and body reinforcement for stronger design / Ruedas y cuerpo reforzado para un diseño mas fuerte.

ROLLING TOOL CARTCARRO PARA HERRAMIENTAS

95113

ROOLING TOOL CHESTGABINETE CON RUEDAS

TB205B


G.W.(Kg)

688 458 735 56.4100

ROLLING TOOL CHESTGABINETE CON RUEDAS

TBR-3003AX


G.W.(Kg)

688 458 885 60.360

ROLLING TOOL CHESTGABINETE CON RUEDAS

TB-3007X


G.W.(Kg)

688 458 885 79.650

DRAWER TOOL CHESTGABINETE CON RUEDAS

TBR3005-X(BBS)


G.W.(Kg)

688 458 735/885 6250

13

SIZE INCHPART No. WIDTH MM DEPTH MM HEIGHT MMTAMAÑO PLGPARTE No. ANCHO MM FONDO MM ALTO MM

G.W.(Kg)

17”

20”

95102

95103

428

508

177

218

189

243

4.3

6.0

1

1

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawers / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas • With protective drawer liner in every drawer. • Internal locking key system / Sistema de bloqueo interno con llave. • Aluminum extrusion drawer handle with cardboard and PVC strip to list contents of drawer / Manija en extrusión de aluminio, con cartón y PVC para listar contenido del cajón.

H

L

W

L

W


5 TOOL CHEST5 CAJAS DE HERRAMIENTAS

95104A


G.W.(Kg)

430 200 200 8.81

3 DRAWER TOOL CHESTCAJA DE HERRAMIENTAS DE 3 GAVETAS

95105


G.W.(Kg)

14” 670 315 265 2.51

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawers / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas. • With protective drawer liner in every drawer. • Internal locking key system / Sistema interno de bloqueo.


G.W.(Kg)

660 305 380 28.41

• Easy move, full drawer extention ball bearing slides on all drawers / Fácil de mover, las gavetas salen completamente, rodamientos en los rieles de todas las gavetas • With protective drawer liner in every drawer. • Internal locking key system / Sistema de bloqueo interno con llave. • Aluminum extrusion drawer handle with cardboard and PVC strip to list contents of drawer / Manija en extrusión de aluminio, con cartón y PVC para listar contenido del cajón. • Heavy duty side handle / Manija lateral de trabajo pesado.

6 DRAWER TOOL CHESTCAJA DE HERRAMIENTAS DE 6 GAVETAS

95106


G.W.(Kg)

484 154 165 2.6100

TOOL CHESTCAJA PARA HERRAMIENTAS

95151


G.W.(Kg)

410 154 95 1.6100

TOOL CHESTCAJA PARA HERRAMIENTA

95152


G.W.(Kg)

520 218 300 10.5100

TOOL CHESTCAJA PARA HERRAMIENTA

95153


95154


G.W.(Kg)

510 218 220 6.3100

TOOL CHESTGABINETE PARA HERRAMIENTAS

TB205A


G.W.(Kg)

668 316 386 27.8100

TOOL BOXCAJA PARA HERRAMIENTAS

TB209A


G.W.(Kg)

668 316 386 25.0100

TOOL BOXCAJA PARA HERRAMIENTAS

TB209B


G.W.(Kg)

688 458 735 52.5100

14


TB-140C


G.W.(Kg)

670 218 241 8.2100


TB-140D


G.W.(Kg)

508 218 241 6.1100

TOOL CHESTGABINETE PARA HERRAMIENTAS

TBT-3006X


G.W.(Kg)

33.760


TBC-122B


G.W.(Kg)

495 200 290 6.6100


TB-101


G.W.(Kg)

484 154 165 2.6100


TB-102


G.W.(Kg)

410 154 95 1.6100


TB-135


G.W.(Kg)

510 218 240 5.90100


TBP-139A


G.W.(Kg)

483 180 180 3.8100


TB-136


G.W.(Kg)

510 668218 316220 3866.3100

PLASTIC TOOL BOXCAJA DE HERRAMIENTAS PLÁSTICA

95161


G.W.(Kg)

15” 385 202 140 5.81

Nature of this product is subject to wear and tear upon usage. / Por la naturaleza de este producto es susceptible de desgastarse y romperse con el uso. Not covered under Lifetime Warranty / No están cubiertas por la garantía de por vida.

6

3 TRAY CANTILEVER PLASTIC TOOL BOXCAJA DE HERRAMIENTAS DE 3 BANDEJAS

95166


G.W.(Kg)

17” 440 230 250 15.81


6

15

ALUMINUM CASECAJA DE ALUMINIO

03601

WIDTH MMSIZE INCH DEPTH MM HEIGHT MMANCHO MMTAMAÑO PL FONDO MM ALTO MM

G.W.(Kg)

42516” 305 125 15.11Nature of this product is subject to wear and tear upon usage. / Por la naturaleza de este producto es susceptible de desgastarse y romperse con el uso. Not covered under Lifetime Warranty / No están cubiertas por la garantía de por vida.

SMALL TOOL KITS POCKETSET PEQUEÑO DE HERRAMIENTAS

95211

LARGE TOOL KITS POCKETJUEGO PORTATIL GRANDE

95213

10048

MIDIUM TOOL KITS PORKETJUEGO PORTATIL MEDIUM

95212

12


95164


G.W.(Kg)

21” 530 253 220 18.01


6


95162


G.W.(Kg)

16” 400 225 203 12.31


6


95163


G.W.(Kg)

18” 450 243 210 13.81


6

SocketDados

Sets Ratchets & Sockets Pass-Thru® Ratchet & Socket System

Bits SocketsJuegos Ratchets y Dados Dados con Puntas

Sistema Pass Thru® de Ratchets y Dados

17

Sets

Sockets 1/4” Drive




Gearratchet

Sockets Bits 3/4” Drive



Juegos

Dados Mando 1/4”

Dados Mando 3/8”

Dados Mando 1/2”

Dados Mando 3/4”

Dados con Punta Mando 1/4”



17-22

22-24

24-27

27-30

34

31-32

32-34

31

30-31

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1/4"

3/8"

1/2"

SOCKET SET (METRIC)JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

25PC.


15.712

09001

• 14-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14mm• 5-6pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 8, 10, 11, 12, 13mm • 6-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Spinner Handle / Mango Berbiquí Wobble Extension Bars / Extensión Dual 2”, 4” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Universal Joint / Unión Universal


09002

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

38PC.


17.112

• 14-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14mm• 18-Bit Sockets Slotted / Dados con Puntas Planas 4.0, 5.5, 6.5 Phillips #1, #2 Pozidriv #1, #2 Torx® 10, 15, 20, 25, 30, 40 Hex 3, 4, 5, 6, 8mm • 6-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Spinner Handle / Mango Berbiquí Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Universal Joint / Unión Universal Wobble Extension Bars / Extensión Dual 2”, 4”


09004

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

58PC.


13.63

• 18-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24mm • 9-6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19mm • 2-Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16, 21mm • 24-Bit Sockets Slotted / Dados de Punta 5.5, 6.5, 8.0mm Phillips #1, #2, #3 Pozidriv #1, #2 Torx® 10, 15, 20, 25, 30, 40, 45, 50, 55 Hex 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 3”, 10” Universal Joint / Unión Universal 1/2”Fx3/8”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones

SocketDados

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

25PC.


9.46

SOCKET SET (S.A.E.)JUEGO DE DADOS (S.A.E.)

09098

• 10-6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2”• 10-6pt. S.A.E. Deep Sockets / Dados Largos S.A.E. 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2” • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 2”, 6” Spinner Handle / Destornillador para Dados Universal Joint / Unión Universal


09098-H5R

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

25PC.


9.46

• 10-6pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2”• 10-6pt. S.A.E. Deep Sockets / Dados Largos S.A.E. 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 11/32”, 3/8”, 7/16”, 1/2” • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Ref. 11902 Wobble Extension Bars / Extensión Dual 2”, 6” Spinner Handle / Destornillador para Dados Universal Joint / Unión Universal

18

SOCKET SET (METRIC & S.A.E.)JUEGO DE DADOS (MÉTRICO Y S.A.E.)

09016

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

47PC.


19.63

• 18 - 6pt Metric Socket / Dados Métricos 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24mm • 9 - 6pt Metric Deep Socket / Dados Métricos Largos 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19mm • 11 - 6pt Socket S.A.E. / Dados S.A.E. 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8” • 2 - Spark Plug Socket / Dado para Bujías 5/8” , 13/16”• 7 - Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet Profesional de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 3”, 6”, 10” Flex Handle / Mango Flexible 8” Universal Joint / Unión Universal 1/2”Fx3/8”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones


09005

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

20PC.


20.96

• 12-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24mm • 3-6pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 13, 17, 19mm • 1-Spark Plug Socket / Dado para Bujías 16mm • 4-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 10” Universal Joint / Unión Universal 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

26PC.


16.84

• 7-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19mm• 3-50L Bit Sockets / Dados de Punta Hex 8, 10, 12mm• 3-100L Bit Sockets / Dados de Punta Torx® 30, 40, 50mm• 2-Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16, 21mm• 2-Screwdrivers Slotted / Destornilladores Punta Plana 6x100mm, Phillips #2x100mm• 9-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Ref. 13902 Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Slip Joint Pliers / Alicate de Combinación 8” Combination Wrenches / Llaves Combinadas 10, 12, 13, 14, 17mm

SOCKET TOOL SET (METRIC)JUEGO DE DADOS MÉTRICO (MÉTRICO)

09089A-H5R

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

16PC.


19.0126


09085

• 11-6pt. S.A.E. Sockets / Dados 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8” • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 3”, 6” Flex Handle / Mango Articulado 8” 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones


09085-H5R

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

16PC.


19.0126

• 11-6pt. S.A.E. Sockets / Dados 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8” • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Ref. 12902 Wobble Extension Bars / Extensión Dual 3”, 6” Flex Handle / Mango Articulado 8” 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones

SOCKET TOOL SET (METRIC)JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)

09089

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

26PC.


16.84

• 7-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19mm• 3-50L Bit Sockets / Dados de Punta Hex 8, 10, 12mm• 3-100L Bit Sockets / Dados de Punta Torx® 30, 40, 50mm• 2- Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16, 21mm• 2-Screwdrivers Slotted / Destornilladores Punta Plana 6x100mm, Phillips #2x100mm• 9-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Slip Joint Pliers / Alicate de Combinación 8” Combination Wrenches / Llaves Combinadas 10, 12, 13, 14, 17mm

MIRROR

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

26PC.


16.84

• 7-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19mm• 3-50L Bit Sockets / Dados de Punta Hex 8, 10, 12mm• 3-100L Bit Sockets / Dados de Punta Torx® 30, 40, 50mm• 2-Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16, 21mm• 2-Screwdrivers Slotted / Destornilladores Punta Plana 6x100mm, Phillips #2x100mm• 9-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Slip Joint Pliers / Alicate de Combinación 8” Combination Wrenches / LLaves Combinadas 10, 12, 13, 14, 17mm

SOCKET TOOL SET (METRIC)JUEGO DE DADOS MÉTRICO (MÉTRICO)

9089A

3PCS TYRE WRENCH SET - L TYPEJUEGO DE LLAVE PARA LLANTAS TIPO L (3 PIEZAS)

09531

19

CONTENTCONTENIDO

3PC. 10 20DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 13920 - 1/2”Dr. Offset Handle / Mango en L 345mm • 13921 - 1/2”Dr. Dual Head Socket / Dado con Cabeza Dual 17x19mm • 13922 - 1/2”Dr. Dual Head Socket / Dado con Cabeza Dual 21x23mm

G.W.(Kg)

24.5

SOCKET SET (METRIC & S.A.E.)JUEGO DE DADOS (MÉTRICO & S.A.E.)

09006

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

46PC.


20.703

• 20-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32mm • 7-6pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19mm • 2-Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16, 21mm • 11-6pt. S.A.E. Sockets 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1” • 6-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Flex Handle / Mango Articulado 10” Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Universal Joint / Unión Universal 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones


09007

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

58PC.


16.73

• 17-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32mm • 8-6pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19mm • 2-Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16, 21mm • 25-5/16”Shank 30L Bits Slotted 8, 10, 12 Phillips #1, #2, #3, #4 Pozidriv #1, #2, #3, #4 Torx® 20, 25, 30, 40, 45, 50, 55 Hex 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14mm • 6 - Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido 5/16”Shank / Eje x1/2”Dr. Bit Coupler / Acople para Puntas Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Universal Joint / Unión Universal 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones

PART No. CONTENTPARTE No. CONTENIDO

G.W.(Kg)

09060

09060-6

24PC.

24PC.

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN (09060)

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN (09060-6)

20.8

20.8

4

4

• 19-12pt. Metric Sockets / Dados Métricos 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32mm• 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensiones Angulares 5”, 10” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Universal Joints / Unión Universal

• 19-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32mm• 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Universal Joints / Unión Universal


CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

21PC.


17.44

SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.)JUEGO DE LLAVES Y DADOS (MÉTRICO Y S.A.E.)

09077

• 8-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19mm• 4-6pt. S.A.E. Sockets 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16” • 1-Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16mm • 8-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Combination Wrenches / Llaves Combinadas 10,11,12,13,14mm

SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.)JUEGO DE DADOS Y LLAVES (MÉTRICO Y S.A.E.)

09077A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

21PC.

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 8-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19mm• 4-6pt. S.A.E. Sockets 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16” • 1-Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16mm • 8-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Combination Wrenches / Llaves Combinadas 10,11,12,13,14mm

17.44

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

21PC.


17.44

• 8-6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19mm• 4-6pt. S.A.E. Sockets 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16” • 1-Spark Plug Sockets / Dados para Bujías 16mm • 8-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Ref. 13902 Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Combination Wrenches / Llaves Combinadas 10,11,12,13,14mm

SOCKET WRENCH SET (METRIC & S.A.E.)JUEGO DE DADOS Y LLAVES (MÉTRICO Y S.A.E.)

09077-H5R

MIRROR

20


CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

17PC.


17.5126

09086

• 13-12pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24mm• 1- Spark Plug Socket / Dado para Bújias 16mm • 3-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5” Flex Handle / Mango de Articulado 10”

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

17PC.


17.5126

• 13-12pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24mm• 1- Spark Plug Socket / Dado para Bújias 16mm • 3-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Ref. 13902 Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5” Flex Handle / Mango de Articulado 10”


09086-H5R

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

20PC.


18.04

SOCKET SET (S.A.E)JUEGO DE DADOS (S.A.E.)

09087

• 8-6pt. S.A.E. Sockets / Dados 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”• 7-12pt S.A.E. Sockets / Dados 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/8”, 1-1/4” • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Flex Handle / Mango de Articulado 15” 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones


09087-H5R

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

20PC.


18.04

• 8-6pt. S.A.E. Sockets / Dados 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”• 7-12pt S.A.E. Sockets / Dados 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/8”, 1-1/4” • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Ref. 13902 Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Flex Handle / Mango de Articulado 15” 3/8”Fx1/2”M 3-Way Adapter / Adaptador de 3 Posiciones

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

22PC.


18.84

• 15-12pt. S.A.E. Sockets / Dados 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/8”, 1-1/4” • 7-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Ref. 13902 Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Flex Handle / Mango Flexible 10” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Universal Joint / Unión Universal Speed Handle / Mango Berbiquí


09088-H5R

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

22PC.


18.84

• 15-12pt. S.A.E. Sockets / Dados 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/8”, 1-1/4” • 7-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Flex Handle / Mango Flexible 10” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Universal Joint / Unión Universal Speed Handle / Mango Berbiquí


09088


09090

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

28PC.


19.84

• 21-12pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32mm • 7-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Flex Handle / Mango Flexible 10” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Universal Joint / Unión Universal Speed Handle / Mango Berbiquí

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

28PC.


19.84

• 21-12pt. Metric Sockets / Dados Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32mm • 7-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Ref. 13902 Wobble Extension Bars / Extensión Dual 5”, 10” Flex Handle / Mango Flexible 10” Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Universal Joint / Unión Universal Speed Handle / Mango Berbiquí


09090-H5R

21

Quick Release SystemSistema de Desacople Rápido

Quick Release ExtensionExtensión de Desacople Rápido

Quick Release ExtensionExtensión de Desacople Rápido

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

15PC.


14.71


09015

• 10-12pt. Metric Sockets / Dados Métricos 30, 32, 34, 36, 38, 41, 46, 50, 55, 60mm • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Extension Bars / Extensión 4”, 8” Universal Joint / Unión Universal


09148

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

15PC.


14.71

• 10-12pt. S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. 1”, 1-1/8”, 1-1/4”, 1-5/16”, 1-3/8”, 1-1/2”, 1-5/8”, 1-3/4”, 1-7/8”, 2” • 5-Accessories / Accesorios Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” Extension Bars / Extensión 4”, 8” Universal Joint / Unión Universal


09091

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

50PC.


19.23

• 14-1-4”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14mm• 8-1/4”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm• 13-1/2”Dr.6pt. Metric Sockets / Dados Métricos 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32mm • 5-1/2”Dr.6pt. Metric Deep Sockets / Dados Métricos Largos 14, 15, 16, 17, 19mm• 10-Accessories / Accesorios 1/4”, 1/2”Dr.Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido 1/4”Dr.Wobble Extension Bars / Extensión Dual 4”, 10” 1/4”Dr.Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” 1/4”, 1/2”Dr.Universal Joints / Unión Universal 1/4”Dr.Spinner Handle / Mango Berbiquí 1/2”Dr.Sliding T-Bar / Mango Deslizante en “T” 1/2”Dr.Offset Handle / Mango en L

6PT. SOCKET (S.A.E.)DADO DE 6 PTAS (S.A.E.)

PART No.PARTE No.

D1MM

D2MM

LMM

G.W.Kg

11101

11102

11103

11104

11105

11106

11107

11109

11108

11110

5/32”

3/16”

7/32”

1/4”

9/32”

5/16”

11/32”

7/16”

3/8”

1/2”

11.8

11.8

11.8

11.8

11.8

11.8

12.5

15.7

13.8

17.3

6.9

7.8

8.5

9.5

10.7

11.8

12.5

15.7

13.8

17.3

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

2.5

2.5

2.6

2.6

2.6

2.6

3.9

4.4

4.0

5.2

12

12

12

12

12

12

12

6

12

6

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

D1

L

D2D2

ANSI B107.1These sockets should never be used on power drive or impact wrenches.Los dados no deben ser usados en herramientas de potencia o de impacto.

PART No. SIZE MMPARTE No. TAMAÑO MM

50045 4.5MM

D2

D2 D1

L

D2

D2 D1

L

500

DR. 6PT SOCKETDADO 6 PUNTAS

SIZE INCHTAMAÑO PL

22

6PT. DEEP SOCKET (S.A.E.)DADO LARGO DE 6 PTAS (S.A.E.)

PART No.PARTE No.

D1MM

D2MM

LMM

G.W.Kg

11201

11202

11203

11204

11205

11206

11207

11209

11208

3/16”

7/32”

1/4”

9/32”

5/16”

11/32”

3/8”

1/2”

7/16”

11.9

11.9

11.9

11.9

11.9

13.1

14.6

17.9

15.9

7.9

8.9

9.9

11.0

11.9

13.1

14.6

17.9

15.9

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

3.8

4.0

4.4

4.2

4.0

5.4

7.2

9.8

9.0

12

12

12

12

12

6

6

6

6

144

144

144

144

144

144

144

144

144

ANSI B107.1These sockets should never be used on power drive or impact wrenches.Los dados no deben ser usados en herramientas de potencia o de impacto.

D2

L

D1D2

6PT. SOCKET (METRIC)DADOS (MÉTRICOS)

PART No.PARTE No. MM

D1MM

D2MM

LMM

G.W.Kg

11301

11302

11303

11304

11305

11310

11306

11311

11307

11312

11309

11314

11308

11313

3.5

4

4.5

5

5.5

10

6

11

7

12

9

14

8

13

11.8

11.8

11.8

11.8

11.8

14.3

11.8

15.8

11.8

16.8

13.1

19.5

11.8

17.9

6.1

6.7

7.3

8.0

8.6

14.3

9.2

15.8

10.7

16.8

13.1

19.5

11.8

17.9

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

24.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

3.4

2.6

4.6

2.6

4.8

3.2

6.2

2.6

5.4

12

12

12

12

12

12

12

6

12

6

12

6

12

6

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

ANSI B107.5M DIN 3124These sockets should never be used on power drive or impact wrenches.Estos dados no pueden ser usados nunca en llaves de potencia o de impacto.

D1

L

D2D2

6PT. DEEP SOCKET (METRIC)DADO LARGO DE 6 PTAS (MÉTRICO)

PART No.PARTE No. MM

D1MM

D2MM

LMM

G.W.Kg

11401

11402

11403

11404

11405

11410

11406

11407

11409

11408

4

5

6

7

8

13

9

10

12

11

11.9

11.9

11.9

11.9

11.9

17.9

13.1

14.6

16.9

15.9

6.7

8.0

9.2

10.8

11.9

17.9

13.1

14.6

16.9

15.9

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

49.0

3.6

3.8

4.0

4.4

4.4

9.2

5.2

6.6

8.6

8.0

12

12

12

12

12

6

6

6

6

6

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

ANSI B107.5M DIN 3124These sockets should never be used on power drive or impact wrenches.Estos dados no deben ser usados en herramientas de potencia o de impacto.

D2 D1

L

D2

QUICK-RELEASE RATCHET (TEAR DROP)RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA)

PART No.PARTE No.

LMM

G.W.Kg

11902 130 7.44 48

200

ANSI B107.10M DIN 3122

P11902 - D-Head spare parts Juego de repuesto

Sata’s ratchets feature a convenient single hand direction change switch. Los ratchets de Sata cambian de dirección, convenientemente, con una sola mano.Sata’s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions / Los ratchets de desacople rápido de SATA pueden fácilmente liberar el dado incluso en condiciones resbalosas.

LMM

G.W.Kg

13011901 7.54 48

200



QUICK-RELEASE RATCHET (ROUND HEAD)RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA REDONDA)

Sata’s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions / Los ratchets de desacople rápido de SATA pueden fácilmente liberar el dado incluso en condiciones resbalosas.

PART No.PARTE No.

LMM

G.W.Kg

13011900 7.54 48

200




Sata’s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions / Los ratchets de desacople rápido de SATA pueden fácilmente liberar el dado incluso en condiciones resbalosas.

PART No.PARTE No.

WOBBLE EXTENSION BAREXTENSIÓN DUAL

L

A D2

PART No.PARTE No.

AMM

LMM

G.W.Kg

11903

11904

2”

4”

6.37

6.37

50

100

4.2

8.4

12

12

144

144

• Unique Design for Dual Fundation / Diseño único para funcionamiento dual. • For wobble Function / Para aplicación angular. • Push in for Standard Extension Bar / Empuje completamente para usar como extensión estandar.

ANSI B107.10M DIN 3123These sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos accesorios para dados no deben ser usados en llaves de potencia o de impacto.

FLEX HANDLEMANGO ARTICULADO

PART No.PARTE No.

LMM

G.W.Kg

11909 140 6.46 48


SIZE INCHTAMAÑO PL

SIZE INCHTAMAÑO PL

23

SLIDING T-BARMANGO DESLIZANTE EN “T”

PART No.PARTE No.

LMM

G.W.Kg

11910 100 9.16 144


SPINNER HANDLEDESTORNILLADOR PARA DADOS

PART No.PARTE No.

LMM

G.W.Kg

11911 150 6.16 48


UNIVERSAL JOINTUNIÓN UNIVERSAL

PART No.PARTE No.

LMM

DRIVER INCH MANDO PULG

G.W.Kg

11912 34.91/4” 5.512 144

ANSI B107.10M DIN 3123Hand sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Accesorios para dados nunca deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

ADAPTERADAPTADOR

PART No.PARTE No.

M INCHM PULG

F INCHX PULG

G.W.Kg

11913 3/8”1/4” 3.512 144

ANSI B107.10M DIN 3123Hand sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Accesorios para dados nunca deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

ADAPTERADAPTADOR

PART No.PARTE No.

DRIVER INCHMANDO PULG

SHANK INCHZANCO PULG

G.W.Kg

11914 1/4”1/4” 3.512 144

ANSI B107.10MHand sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Accesorios para dados nunca deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

6PT. SOCKET (S.A.E)DADO DE 6 PTAS. (S.A.E)

D2 D2 D1

L

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE INCHTAMAÑO PL

D2MM

LMM

G.W(Kg)

12101

12105

12102

12106

12109

12103

12107

12110

12104

12108

12111

1/4”

1/2”

5/16”

9/16”

3/4”

3/8”

5/8”

13/16”

7/16”

11/16”

7/8”

17.2

17.2

17.2

19.7

25.9

17.2

22.2

27.9

17.2

23.9

29.7

10.0

17.9

11.7

19.7

25.9

13.8

22.2

27.9

16.0

23.9

29.7

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

28.0

25.0

25.0

28.0

3.8

4.8

3.8

4.8

10.0

4.0

7.0

8.8

4.4

8.6

9.4

6

6

6

6

6

6

6

4

6

6

4

144

144

144

144

144

144

144

96

144

144

96

ANSI B107.1Hand sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Accesorios para dados nunca deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

FLEX ADAPTERADAPTADOR FLEXIBLE

PART No.PARTE No.

LMM

G.W.Kg

11922 15O 8.66 96

• Flex shaft for easy access / Eje flexible para acceso fácil.

MAGNETIC QUICK RELEASE BIT-HOLDERDADO PARA PUNTAS DE DESACOPLE RÁPIDO DE 1/4

11920

12 288

6PT. DEEP SOCKET (S.A.E)DADO LARGO DE 6 PTAS (S.A.E.)

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE INCHTAMAÑO PL

D2MM

LMM

G.W(Kg)

12201

12205

12202

12206

12209

12203

12207

12204

12208

3/8”

5/8”

7/16”

11/16”

7/8”

1/2”

3/4”

9/16”

13/16”

16.8

22.0

16.8

23.8

29.8

17.8

25.8

19.8

27.8

13.8

22.0

16.0

23.8

29.8

17.8

25.8

19.8

27.8

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

8.8

15.6

9.0

19.6

19.6

10.0

20.8

12.6

17.2

6

6

6

6

4

6

6

6

4

144

144

144

144

96

144

144

144

96

ANSI B107.1Hand sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Accesorios para dados nunca deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

D2 D2 D1

L

6PT. SOCKET (METRIC)DADO DE 6 PTAS. (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE INCHTAMAÑO PL

D2MM

LMM

G.W(Kg)

12301

12310

12305

12314

12302

12311

12306

12315

12309

12318

12303

12312

12307

12316

12304

12313

12308

12317

6

15

10

19

7

16

11

20

14

24

8

17

12

21

9

18

13

22

17.0

20.8

17.0

25.5

17.0

22.0

17.0

27.0

19.5

26.0

17.0

23.3

17.0

25.0

17.0

23.8

18.3

26.0

9.3

20.8

14.5

25.5

10.8

22.0

15.8

27.0

19.5

31.9

12.0

23.3

17.0

27.9

12.9

24.3

18.3

29.5

25.0

25.0

25.0

28.0

25.0

25.0

25.0

28.0

25.0

31.5

25.0

25.0

25.0

28.0

25.0

25.0

25.0

31.5

3.8

6.2

4.2

8.2

4.0

6.8

4.2

7.2

5.2

9.0

3.8

7.8

4.4

7.4

4.2

7.4

5.4

8.8

6

6

6

6

6

6

6

4

6

4

6

6

6

4

6

6

6

4

144

144

144

144

144

144

144

96

144

96

144

144

144

96

144

144

144

96

ANSI B107.5M DIN 3124These sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados no deben ser usados con llaves de potencia o de impacto.

D2 D2 D1

L

24

Socket FeaturesCaracterísticas de los Dados

MM S.A.E.

Diferente marcación para los dados S.A.E.,dos rayas que para los métricos, moleteados. Para distinguirlos facilmente.

Dados de esquinas redondeadas para evitar deslizamientos y accidentes.Permiten también trabajar con dados con esquinas ligeramente redondeadas.

6PT. DEEP SOCKET (METRIC)DADO LARGO DE 6 PTAS. (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE MMTAMAÑO MM

D2MM

LMM

G.W(Kg)

12401

12410

12405

12414

12402

12411

12406

12415

12409

12403

12412

12407

12404

12413

12408

8

17

12

21

9

18

13

22

16

10

19

14

11

20

15

16.8

23.8

16.8

27.8

16.8

23.8

18.3

29.5

22.0

16.8

25.5

19.5

16.8

27.8

20.8

12.0

23.8

16.8

27.8

12.9

23.8

18.3

29.5

22.0

16.8

25.5

19.5

16.8

27.8

20.8

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

63.5

8.0

19.0

8.8

16.8

8.2

18.8

12.0

19.8

15.6

9.2

21.5

12.8

8.8

17.4

14.2

6

6

6

4

6

6

6

4

6

6

6

6

6

4

6

144

144

144

96

144

144

144

96

144

144

144

144

144

96

144

ANSI B107.5M DIN 3124These sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados nunca deberian ser usados en llaves de potencia o impacto.

D2 D1D2

L

6PT. STAR SOCKETDADO TORXS® HEMBRA DE 6 PTAS.

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZETAMAÑO

D2MM

LMM

G.W(Kg)

12701

12710

12705

12702

12711

12706

12709

12703

12712

12707

12704

12708

E4

E16

E8

E5

E18

E10

E14

E6

E20

E11

E7

E12

17.0

18.3

17.0

17.0

19.5

17.0

18.3

17.0

22.0

17.0

17.0

17.0

7.0

18.3

10.5

8.0

19.5

13.0

18.3

8.0

22.0

14.0

9.0

15.0

26.0

28.5

26.0

26.0

28.5

26.0

28.5

26.0

30.5

26.0

26.0

26.0

4.6

6.4

4.6

3.8

6.8

4.8

4.8

4.4

9.2

4.8

4.6

4.6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

These sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados no deben ser usados en llaves de potencia o de impacto.

L

D2 D2 D1

STAR SOCKET SET JUEGO DE DADOS ESTRELLA

12700-12

CONTENTCONTENIDO

12PC. 500

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 12701 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-4• 12702 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-5 • 12703 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-6• 12704 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-7• 12705 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-8• 12706 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-10• 12707 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-11• 12708 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-12• 12709 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-14• 12710 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-16• 12711 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-18• 12712 - 3/8”Dr.Star Socket / Dado Estrella Mando 3/8” E-20

6PT DEEP SOCKET SET (METRIC)JUEGO DADOS LARGOS 6 PUNTAS MÉTRICO

12400-11

CONTENTCONTENIDO

11PC. 500

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 12401 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 8MM• 12402 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 9MM • 12403 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 10MM• 12404 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 11MM• 12405 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 12MM• 12406 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 13MM• 12407 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 14MM• 12408 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 15MM• 12410 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 17MM• 12411 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 18MM• 12412 - 3/8”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 3/8” 19MM


PART No.PARTE No.

LMM

G.W.Kg

12900 200 14.54 48

100



Sata’s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions / Los ratchets de Sata tienen la capacidad de acoplar y eyectar dados aún en condiciones resbalosas.

25

QUICK-RELEASE RATCHET (ROUND HEAD)RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA REDONDA)

PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

12901 200 15.84 48

100

• Sata’s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions / Los ratchets de Sata tienen la capacidad de acoplar y eyectar dados aún en condiciones resbalosas.

ANSI B107.10M DIN3122



PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

12902 200 13.84 48

100

• Sata’s ratchets features a convenient single hand direction change switch / Los ratchets de Sata presentan una característica conveniente de cambio de dirección con una sola mano.• Sata’s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions / Los ratchets con desacople rápido de Sata tienen la capacidad de acoplar y eyectar dados aún en condiciones resbalosas.



WOBBLE EXTENSION BAREXTENSIÓN ANGULAR

L

A

PART No.PARTE No. L PULG

L INCH AMM

G.W(Kg)

12903

12904

12905

3”

6”

10”

9.55

9.55

9.55

4.0

7.7

12.1

6

6

6

48

48

48

• For wobble Function / Para aplicaciones angulares.• Push in for Standard Extension Bar / Empuje para usarse como extensión estandar.


These sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos accesorios para dados no deben ser usados con llaves de potencia o de impacto.

LOCKING EXTENSION BAREXTENSIÓN CON BLOQUEO

PART No.PARTE No.

AMM

G.W(Kg)

12906

12907

12908

3”

6”

10”

9.55

9.55

9.55

4.2

7.6

11.9

6

6

6

48

48

48


One hand on and quick release off. / Para asegurar o desacoplar con una sola mano.

L

A

L PULGL INCH

SLIDING T-BARMANGO DESLIZANTE “T”

PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

12910 200 8.06 48



PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

12909 265 13.66 48


BENT FLEXIBLE RATCHETRATCHET DE CABEZA ARTICULADA

PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

12911 275 20.64 48


UNIVERSAL JOINTJUNTA UNIVERSAL

PART No.PARTE No. MANDO PLG

LMM

DRIVER INCH G.W(Kg)

12912 55.63/8” 8.26 96

ANSI B107.10M DIN 3123These sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos accesorios para dados no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

ADAPTERREDUCTOR

PART No.PARTE No. M PULG

M INCHFINCH

G.W(Kg)

12913

12914

1/4”3/8”

1/2”3/8”

3.6

6.4

6

6

96

96


SPARK PLUG SOCKETDADOS PARA BUJIAS

PART No. SIZEPARTE No. TAMAÑO

G.W(Kg)

12915

12919

12916

12920

16MM

5/8”

21MM

13/16”

7.9

7.9

12.5

12.5

6

6

6

6

72

72

72

72

ANSI B107.34MThese sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos accesorios para dados no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

BIT COUPLERADAPTADOR PARA PUNTAS

PART No.PARTE No. ZANCO PULG MANDO PULG

DRIVE INCHSHANK INCH G.W(Kg)

12917 3/8”1/4” 6.46 144


FLEX SHAFTADAPTADOR FLEXIBLE

PART No.PARTE No.

G.W(Kg)

12922 200 14.46 96Flex shaft for easy access / Extensión flexible para acceso facil.

LMM

• No more dropped sockets, extensions or universal joints, One hand on and quick release off / No tendrá mas dados caídos ni extensiones ni acoples universales. Con una sola mano puede desacoplarlos rápidamente.

26

3-WAY ADAPTERADAPTADOR DE 3 POSICIONES

PART No.PARTE No.

G.W(Kg)

12930 3/8” 1/2” 15.46 144

FINCH

MINCH


6PT. DEEP SOCKET (S.A.E.)DADO LARGO 6 PTAS (S.A.E.)

ANSI B107.1These hand sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos accesorios para dados no deben ser usados con llaves de potencia o de impacto.

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE INCHTAMAÑO PL

D2MM

LMM

G.W(Kg)

13201

13205

13202

13206

13209

13203

13207

13210

13204

13208

13211132121321313214

3/8”

5/8”

7/16”

11/16”

7/8”

1/2”

3/4”

15/16”

9/16”

13/16”

1”1/1/16”1-1/18”1-1/4”

22.0

22.0

22.0

23.8

29.8

22.0

25.8

31.8

22.0

27.8

33.835.837.841.8

14.5

22.0

17.0

23.8

29.8

18.6

25.8

31.8

20.6

27.8

33.835.837.841.8

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.077.077.077.0

7.3

8.3

8.3

10.2

11.2

8.2

11.9

12.7

8.7

9.6

13.916.418.29.3

6

6

6

6

4

6

6

4

6

4

4442

72

72

72

72

48

72

72

48

72

48

48484824

D2 D1D2

L

6PT. SOCKET (METRIC)DADO DE 6 PTAS (MÉTRICO)

ANSI B107.5M DIN 3124These hand sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos accesorios para dados no deben ser usados con llaves de potencia o de impacto.

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE MMTAMAÑO MM

D2MM

LMM

G.W(Kg)

13319

13303

13320

13304

13307

13313

13301

13305

13308

13314

13302

13306

13309

13315

13310

13316

13311

13317

13312

13318

8

12

9

13

16

22

10

14

17

23

11

15

18

24

19

27

20

30

21

32

22.2

22.2

22.2

22.2

22.2

29.9

22.2

22.2

23.9

31.9

22.2

22.2

24.9

31.9

25.9

35.9

27.8

39.9

27.9

41.9

13.3

17.8

14.3

19.0

22.2

29.9

15.3

20.3

23.9

30.9

16.5

21.4

24.9

31.9

25.9

35.9

27.8

39.9

27.9

41.9

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

40.0

37.8

37.8

37.8

40.0

37.8

37.8

37.8

40.0

37.8

43.0

37.8

43.0

37.8

43.0

4.4

4.6

4.4

4.7

4.9

5.5

4.6

4.7

5.9

5.5

4.5

5.1

6.4

5.5

5.9

7.6

4.5

5.2

4.2

5.9

6

6

6

6

6

4

6

6

6

4

6

6

6

4

6

4

4

2

4

2

72

72

72

72

72

48

72

72

72

48

72

72

72

48

72

48

48

24

48

24

D2 D1

L

D2

6PT. SOCKET (S.A.E.)DADO DE 6 PUNTAS (S.A.E)

ANSI B107.1These hand sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos accesorios para dados no deben ser usados con llaves de potencia o de impacto.

D2 D1

L

D2

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE INCHTAMAÑO PL

D2MM

LMM

G.W(Kg)

13101

13105

13102

13106

13109

13103

13107

13110

13104

13108

1311113112131131311413115

5/16”

9/16”

3/8”

5/8”

13/16”

7/16”

11/16”

7/8”

1/2”

3/4”

15/16”1”

1-1/16”1-1/8”1-1/4”

22.2

22.2

22.2

22.2

27.9

22.2

24.2

29.9

22.2

25.9

31.933.935.937.941.9

12.5

20.6

14.5

22.2

27.9

17.5

24.2

29.9

18.6

25.9

31.933.935.937.941.9

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.840.040.042.042.0

4.5

5.0

4.3

5.3

5.4

4.8

6.5

6.4

4.9

6.6

7.08.29.210.56.8

6

6

6

6

4

6

6

4

6

6

44442

72

72

72

72

48

72

72

48

72

72

4848484824

QUICK RELEASE STUBBY RATCHET12960RATCHET CORTO

G.W(Kg)

115 6.36 48

LMM

ANSI B107.10M DIN 3122• Sata´s ratchets feature a convenient single hand direction change switch. / Los Ratchets SATA permiten facilmente cambiar la dirección con una mano.• Sata´s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions. / Los ratchets SATA poseen la capacidad de desacople y acople rápido aun en condiciones resbalosas.

6PT. SOCKET (METRIC)DADO DE 6 PTAS (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

13322

13323

13324

13326

4

4

4

4

48

48

48

48

SPEED HANDLEMANGO BERBIQUI


17000

G.W(Kg)

15.4126

L INCH

16”


27

6PT DEEP SOCKET SET (METRIC)JUEGO DADOS LARGOS 6 PUNTAS MÉTRICOS

13400-12

CONTENTCONTENIDO

12PC. 500

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 13401 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 10MM• 13402 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 11MM • 13403 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 12MM• 13404 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 13MM• 13405 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 14MM• 13406 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 15MM• 13408 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 17MM• 13409 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 18MM• 13410 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 19MM• 13412 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 21MM• 13413 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 22MM• 13414 - 1/2”DR.6pt Deep Socket / Dado Largo Mando 1/2” 24MM

6PT. DEEP SOCKET (METRIC)DADO LARGO DE 6 PTAS. (MÉTRICO)

ANSI B107.5M DIN 3124These hand sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE MMTAMAÑO MM

D2MM

LMM

G.W(Kg)

13401

13405

13402

13406

13409

13415

13403

13407

13410

13416

13404

13408

13411

13417

134121341313414

10

14

11

15

18

27

12

16

19

30

13

17

20

32

212224

22.0

22.0

22.0

22.0

24.8

35.8

22.0

22.0

25.8

39.8

22.0

23.8

27.8

41.8

27.829.831.8

15.3

20.3

16.5

21.4

24.8

35.8

17.8

22.0

25.8

39.8

19.0

23.8

27.8

41.8

27.829.831.8

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.0

77.077.077.0

7.6

8.9

8.0

9.3

13.1

16.1

8.3

9.3

12.4

9.4

8.6

10.6

10.1

10.2

9.311.812.8

6

6

6

6

6

4

6

6

6

2

6

6

4

2

444

72

72

72

72

72

48

72

72

72

24

72

72

48

24

484848

L

D2D2 D1

12PT. SOCKET (S.A.E.)DADO DE 12 PTAS (S.A.E.)

ANSI B107.1These hand sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados no deben ser usado en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE INCHTAMAÑO PL

D2MM

LMM

G.W(Kg)

13501

13505

13502

13506

13509

13515

13503

13507

13510

13504

13508

13511135121351313514

5/16”

9/16”

3/8”

5/8”

13/16”

1-1/4”

7/16”

11/16”

7/8”

1/2”

3/4”

15/16”1”

1-1/16”1-1/8”

22.2

22.2

22.2

22.2

27.9

41.9

22.2

24.2

29.9

22.2

25.9

31.933.935.937.9

12.5

20.6

14.5

22.2

27.9

41.9

17.5

24.2

29.9

18.6

25.9

31.933.935.937.9

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

42.0

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.840.040.042.0

4.3

4.4

4.3

4.7

4.9

6.1

4.6

5.3

5.7

4.4

5.9

6.37.78.49.3

6

6

6

6

4

2

6

6

4

6

6

4444

72

72

72

72

48

24

72

72

48

72

72

48484848

D2 D2 D1

L

12PT. SOCKET (METRIC)DADO DE 12 PTAS. (MÉTRICO)

ANSI B107.5M DIN 3124These hand sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE MMTAMAÑO MM

D2MM

LMM

G.W(Kg)

13619

13603

13620

13604

13607

13613

13618

13601

13605

13608

13602

13606

13609

13614

13610

13615

13611

13616

13612

13617

8

12

9

13

16

22

32

10

14

17

11

15

18

23

19

24

20

27

21

30

22.2

22.2

22.2

22.2

22.2

29.9

41.9

22.2

22.2

23.9

22.2

22.2

24.9

31.9

25.9

31.9

27.8

35.9

27.9

39.9

13.3

17.8

14.3

19.0

21.5

26.0

33.0

15.3

20.3

22.7

16.5

21.4

22.7

26.0

24.0

26.0

24.0

28.0

24.0

31.0

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

42.0

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

37.8

40.0

37.8

42.0

4.1

4.2

4.3

4.4

4.7

5.0

5.1

4.2

4.6

5.6

4.2

5.0

6.0

4.9

5.3

4.9

4.2

7.0

4.0

4.6

6

6

6

6

6

4

2

6

6

6

6

6

6

4

6

4

4

4

4

2

72

72

72

72

72

48

24

72

72

72

72

72

72

48

72

48

48

48

48

24

D2 D2 D1

L

E-STAR SOCKET SETJUEGO DADOS ESTRELLA

13700-08

CONTENTCONTENIDO

8PC. 500

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 13701 - 1/2”DR.E-Star Socket / Dado Estrella Mando 1/2” E10• 13702 - 1/2”DR.E-Star Socket / Dado Estrella Mando 1/2” E12 • 13703 - 1/2”DR.E-Star Socket / Dado Estrella Mando 1/2” E14• 13704 - 1/2”DR.E-Star Socket / Dado Estrella Mando 1/2” E16• 13705 - 1/2”DR.E-Star Socket / Dado Estrella Mando 1/2” E18• 13706 - 1/2”DR.E-Star Socket / Dado Estrella Mando 1/2” E20• 13707 - 1/2”DR.E-Star Socket / Dado Estrella Mando 1/2” E22• 13708 - 1/2”DR.E-Star Socket / Dado Estrella Mando 1/2” E24

E-TORX® SOCKETDADOS E-TORX®

These sockets should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

D1MM

SIZETAMAÑO

D2MM

LMM

G.W(Kg)

13701

13705

13702

13706

13703

13707

13704

13708

E10

E18

E12

E20

E14

E22

E16

E24

13.0

21.0

15.0

23.5

17.0

25.8

19.0

27.8

22.0

23.8

22.0

25.8

22.0

25.8

22.0

27.8

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

40.0

4.0

5.1

4.2

4.0

4.7

4.8

5.4

5.8

6

6

6

4

6

4

6

4

72

72

72

48

72

48

72

48

L

D2 D2 D1

QUICK RELEASE RATCHET (TEAR DROP)RATCHET DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA)

• Sata’s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions / Los ratches de Sata de desacople rápido tienen la capacidad de liberar y acoplar los dados aun en condiciones resbalosas.

PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

13900


250 12.44 24

100


28

QUICK RELEASE RATCHET (ROUND HEAD)RATCHET DE DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA REDONDA)


PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

13901


250 14.44 24

100


QUICK RELEASE RATCHET (TEAR DROP)RATCHET DESACOPLE RÁPIDO (CABEZA DE PERA)

• Sata’s ratchets feature a convenient single hand direction change switch / Los ratchets de Sata tienen la cualidad de poder cambiar la dirección con una sola mano.• Sata’s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions / Los ratches de Sata de desacople rápido tienen la capacidad de liberar y acoplar los dados aun en condiciones resbalosas.

PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

13902


250 14.44 24

100


WOBBLE EXTENSION BAREXTENSIÓN DUAL

• For wobble Function / Para aplicaciones angulares. • Push in for Standard Extension Bar / Empuje para usarse como extensión estandar.


L INCH AMM

G.W(Kg)

13904

13905

5” 12.7

10” 12.7

11.6

12.5

4

4

48

24

These sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados y accesorios no deben ser usados con llaves de potencia o impacto.


L

A

LOCKING EXTENSION BAREXTENSIÓN CON BLOQUEO

• No more dropped sockets, extensions or universal joints, One hand on and quick release off / No tendrá mas dados caídos ni extensiones ni acoples universales. Con una sola mano puede desacoplarlos rápidamente.


L INCH AMM

G.W(Kg)

13906

13907

13908

3” 12.7

5”

10”

12.7

12.7

10.5

12.3

12.5

4

4

4

48

48

24

These sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados y accesorios no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.


L

A


PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

13909

13911

13951

250

375

432

14.3

28.5

25.5

4

4

4

24

24

24


SLIDING T-BARMANGO DESLIZANTE EN “T”

PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

13910 250 11.34 24



PART No.PARTE No. MANDO PULG

LMM

DRIVER INCH G.W(Kg)

13912 70.61/2” 7.94 48

ANSI B107.10M DIN 3123These sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados y accesorios no deben ser usados con llaves de potencia o impacto.

ADAPTERADAPTADOR

PART No.PARTE No. F PULG M PULG

M INCHF INCH G.W(Kg)

13913

13950

3/8”1/2”

3/4”1/2”

7.5

3.5

4

4

48

48

ANSI B107.10M DIN 3123These sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados y accesorios no deben ser usados con llaves de potencia o impacto.

QUICK RELEASE RATCHET (PUSH TYPE) KNURLED HANDLERATCHET DE DESACOPLE RAPIDO MANGO MOLETEADO


PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

13901N 250 14.44 24


BIT COUPLERADAPTADOR PARA PUNTAS

PART No.PARTE No. ZANCO PULG DRIVE PULG

DRIVE INCHSHANK INCH G.W(Kg)

13914 1/2”5/16” 7.76 72

ANSI B107.10M DIN 3123These hand sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados y accesorios no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

SPARK PLUG SOCKETDADO PARA BUJIAS


G.W.(Kg)

13915

13917

13916

13918

16MM

5/8”

21MM

13/16”

6.2

6.2

9.2

9.2

4

4

4

4

48

48

48

48

These hand sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados y accesorios no deben ser usados con llaves de potencia o impacto.

ANSI B107.34M

29

OFFSET HANDLEMANGO “L”

PART No.PARTE No.

G.W(Kg)

13919 11.14 24


LMM

260

3-WAY ADAPTERADAPTADOR DE 3 POSICIONES

PART No.PARTE No. F PULG M PULG

G.W(Kg)

13930 7.74 72


F INCH M INCH

1/2” 3/8”

These hand sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados y accesorios no pueden ser usados en llaves de potencia o impacto.

QUICK RELEASE STUBBY RATCHETRATCHET CORTO DE DESBLOQUEO RÁPIDO

PART No.PARTE No.

G.W(Kg)

13960 15.66 36

LMM

140

• Sata´s ratchets feature a convenient single hand direction change switch. / Los Ratchets SATA permiten facilmente cambiar la dirección con una mano.• Sata´s ratchets have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions. / Los ratchets SATA poseen la capacidad de desacople y acople rápido aun en condiciones resbalosas.


SPEED HANDLEMANGO BERBIQUI


G.W(Kg)

17001 15.06 12


L INCH

16”

12PT SOCKET (S.A.E.)DADO DE 12 PTAS. (S.A.E.)


PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE INCHTAMAÑO PULG

D2MM

LMM

G.W(Kg)

16501

16505

16502

16506

16509

16515

16503

16507

16510

16504

16508

16511

16516

16512

16517

16513

16518

16514

16519

16520

16521

16522

16523

3/4”

1”

13/16”

1-1/16”

1-1/4”

1-11/16”

7/8”

1-1/8”

1-5/16”

15/16”

1-3/16”

1-3/8”

1-3/4”

1-7/16”

1-13/16”

1-1/2”

1-7/8”

1-5/8”

2”

1-9/16”

2-1/16”

2-1/8”

2-1/4”

29.2

37.0

31.2

38.0

44.0

56.0

32.2

40.0

46.0

43.2

42.0

48.0

58.0

50.0

60.0

52.0

62.0

54.0

64.0

68.0

70.0

72.0

76.0

33.0

36.0

33.0

36.0

38.0

45.0

36.0

38.0

38.0

36.0

38.0

42.0

45.0

42.0

48.0

45.0

48.0

45.0

48.0

48.0

48.0

48.0

48.0

50.0

52.0

50.0

52.0

56.0

64.0

50.0

52.0

56.0

51.0

54.0

58.0

65.0

58.0

66.0

60.0

68.0

62.0

70.0

72.0

72.0

74.0

76.0

17.8

17.8

17.8

17.8

17.8

19.4

17.8

20.2

20.8

17.8

21.8

22.6

20.4

25.0

21.8

15.4

18.5

18.4

19.7

16.8

16.4

15.6

16.6

10

10

10

10

6

4

10

8

6

10

8

6

4

6

4

4

2

4

2

4

2

2

2

80

80

80

80

60

32

80

80

60

80

80

60

32

60

32

32

24

32

24

32

18

16

16


2

1

12PT SOCKET (METRIC)DADO DE 12 PTAS. (MÉTRICO)

2 1


PART No.PARTE No.

D1MM

SIZE MMTAMAÑO MM

D2MM

LMM

G.W(Kg)

16602

16606

16603

16607

16610

16616

16624

16604

16608

16611

16605

16609

16612

16617

16613

16618

16614

16619

16622

16615

16620

16623

19

24

21

25

28

35

60

22

26

29

23

27

30

36

32

38

33

41

50

34

46

55

33.0

36.0

33.0

36.0

39.0

48.0

80.0

36.0

37.0

40.0

36.0

38.0

42.0

50.0

44.0

52.0

46.0

56.0

68.0

47.0

62.0

74.0

29.2

34.2

31.2

35.0

36.0

42.0

48.0

32.2

36.0

38.0

33.2

36.0

38.0

42.0

38.0

45.0

38.0

45.0

48.0

38.0

47.0

48.0

50.0

51.0

50.0

52.0

52.0

58.0

78.0

50.0

52.0

54.0

50.0

52.0

56.0

58.0

56.0

60.0

56.0

64.0

72.0

56.0

68.0

76.0

17.8

17.8

17.8

17.8

19.5

22.7

16.5

17.8

17.8

19.3

17.8

17.8

21.3

24.1

17.3

14.9

19.6

16.8

18.8

19.6

21.0

14.8

10

10

10

10

8

6

2

10

10

8

10

10

8

6

6

4

6

4

2

6

4

2

80

80

80

80

80

60

16

80

80

80

80

80

80

60

60

32

60

32

24

60

32

16




PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

16901


510 20.11 8

200

• Sata’s ratchet feature a convenient single hand direction change switch / Los ratchets de SATA poseen una cualidad conveniente de poder cambiar la dirección con solo una mano.• Sata’s ratchet have quick-release capability to easily eject an engaged socket even under slippery conditions / Los ratchet de SATA poseen la cualidad de poder acoplar y desacoplar los dados aún en condiciones resbalosas.

30

EXTENSION BAREXTENSIÓN


PART No.PARTE No. TAMAÑO PLG

LMM

SIZE INCH G.W(Kg)

16902

16903

16904

1004”

2008”

40016”

19.9

17.8

17.8

6

3

48

24

12

These sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estas copas y accesorios no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

SLIDING T-BARMANGO DESLIZANTE “T”


PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

16905 450 17.612



PART No.PARTE No.

LMM

G.W(Kg)

16906 475 17.59

OFFSET HANDLEMANGO “L”

PART No.PARTE No.

G.W(Kg)

16919 19.524

LMM

380


UNIVERSAL JOINTJUNTA UNIVERSAL

These sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados con punta y accesorios no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

DRIVE INCHTAMAÑO PLG

G.W(Kg)

16907 3/4” 14.93 24ANSI B107.10M DIN 3123

TORX BIT SOCKETDADO PUNTA TORX®

These bits sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados de punta y accesorios no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

TORX® G.W(Kg)

21101

21102

21103

21104

21106

21105

21107

21108

T-8

T-10

T-15

T-20

T-30

T-25

T-40

T-27

3.0

3.0

3.0

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

12

12

12

12

12

12

12

12

144

144

144

144

144

144

144

144

LMM

37.0

37.0

37.0

37.0

37.0

37.0

37.0

37.0

HEX BIT SOCKETDADO PUNTA HEXAGONAL

These bits sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados con punta y accesorios no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

HEXHEX

G.W(Kg)

21201

21202

21203

21204

21205

3MM

4MM

5MM

6MM

8MM

3.0

3.2

3.2

3.4

3.6

12

12

12

12

12

144

144

144

144

144

LMM

37.0

37.0

37.0

37.0

37.0

ADAPTERADAPTADOR

PART No.PARTE No.

16908

DRIVE INCHTAMAÑO PLG

G.W(Kg)

3/4”F x 1/2”M 16.96 90


PHILLIPS BIT SOCKETDADO PUNTA PHILLIPS

These bits sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados con punta y accesorios no deben ser usados con llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

PHILLIPSPHILLIPS

G.W(Kg)

21301

21302

21303

#1

#2

#3

3.0

3.2

3.2

12

12

12

144

144

144

LMM

37.0

37.0

37.0

POZI-DRIVE BIT SOCKETDADO PUNTA POZI-DRIVE

These bits sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados con punta no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

POZIPOZI

G.W(Kg)

21401

21402

21403

#1

#2

#3

3.0

3.2

3.2

12

12

12

144

144

144

LMM

37.0

37.0

37.0

SLOTTED BIT SOCKETDADO PUNTA PLANA


PART No.PARTE No.

SLOTTEDPUNTA PLANA

G.W(Kg)

21501

21502

21503

4.0MM

5.5MM

6.5MM

3.2

3.2

3.2

12

12

12

144

144

144

LMM

37.0

37.0

37.0

TORX® BIT SOCKET SETJUEGO DADOS PUNTA TORX®

22100-11

CONTENTCONTENIDO

11PC. 500

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 22101 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-10• 22102 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-15 • 22103 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-20• 22104 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-25• 22105 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-27• 22106 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-30• 22107 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-40• 22108 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-45• 22109 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-50• 22110 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-55• 22111 - 3/8”DR.Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 3/8” T-60

31

TORX® BIT SOCKETDADO PUNTA TORX®


PART No.PARTE No.

TORX® G.W(Kg)

22101

22104

22107

22102

22105

22108

22110

22103

22106

22109

22111

T-10

T-25

T-40

T-15

T-27

T-45

T-55

T-20

T-30

T-50

T-60

6.4

6.4

6.6

6.2

6.4

7.0

8.0

6.4

6.4

7.4

8.2

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

LMM

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

HEX BIT SOCKET (METRIC)DADO PUNTA HEXAGONAL (MÉTRICO)


PART No.PARTE No.

HEXHEX

G.W(Kg)

22201

22204

22207

22202

22205

22203

22206

3MM

6MM

10MM

4MM

7MM

5MM

8MM

6.2

6.4

8.4

6.4

6.8

6.4

7.6

6

6

6

6

6

6

6

144

144

144

144

144

144

144

LMM

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

PHILLIPS BIT SOCKETDADO PUNTA PHILLIS

These bits sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados de puntas y accesorios no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

PHILLIPS G.W(Kg)

22301

22302

22303

#1

#2

#3

6.4

6.4

6.6

6

6

6

144

144

144

LMM

50.0

50.0

50.0

POZI-DRIVE BIT SOCKETDADO PUNTA POZI-DRIVE

These bits sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados de puntas y accesorios no deben ser usados con llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

POZIPOZI

G.W(Kg)

22401

22402

22403

#1

#2

#3

6.4

6.6

6.4

6

6

6

144

144

144

LMM

50.0

50.0

50.0

SLOTTED BIT SOCKETDADO PUNTA PLANA

These bits sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados de puntas y accesorios no deben ser usados con llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

SLOTTEDSLOTTED

G.W(Kg)

22501

22502

22503

5.5MM

6.5MM

8.0MM

6.4

6.4

6.8

6

6

6

144

144

144

LMM

50.0

50.0

50.0

TORX® BIT SOCKET (WITH CENTRE HOLE)DADO PUNTA TORX® (CON AGUJERO CENTRAL)

These bit sockets accessories should never be used on power drive or impact wrenches / Estos dados con punta y accesorios no deben ser usados en llaves de potencia o impacto.

PART No.PARTE No.

TORX® G.W(Kg)

22601

22602

22603

22604

T-45

T-50

T-55

T-60

6.4

6.4

7.2

8.0

6

6

6

6

144

144

144

144

LMM

50.0

50.0

50.0

50.0

BIT SOCKET SET (METRIC)JUEGO DE DADOS (MÉTRICO)

09051

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

18PC.


7.65

• 6-1/4”Dr. Bit Sockets / Dados de Punta Slotted 4, 5.5, 6.5mm Phillips #1, #2, #3 • 6-1/2”Dr. 50L Spline Bit Sockets / Dados de Punta Spline M-5, M-6, M-8, M-10, M-12, M14 • 6 - 1/2”Dr. 100L Spline Bit Sockets / Dados de Punta Spline M-5, M-6, M-8, M-10, M-12, M14

TORX® BIT SOCKET SET (METRIC)JUEGO DE DADOS PUNTA TORX (MÉTRICO)

09052

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

18PC.


7.65

• 6-1/4”Dr. Bit Sockets / Dados de Punta Torx® 10, 15, 20, 25, 30, 40 • 6-1/2”Dr. 50L Bit Sockets / Dados de Punta Torx® 30, 40, 45, 50, 55, 60 • 6-1/2”Dr. 100L Bit Sockets / Dados de Punta Torx® 30, 40, 45, 50, 55, 60

HEX BIT SOCKET SET (METRIC)JUEGO DE DADOS PUNTA HEXAGONAL (MÉTRICO)

09053

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

18PC.


7.65

• 6-1/4”Dr. Bit Sockets / Dados Punta Hex 3, 4, 5, 6, 7, 8mm • 6-1/2”Dr. 50L Bit Sockets / Dados Punta 50L Hex 5, 6, 7, 8, 10, 12mm • 6 - 1/2”Dr. 100L Bit Sockets / Dados Punta 100L Hex 5, 6, 7, 8, 10, 12mm

32

HEX BIT SOCKET (S.A.E.)DADO PUNTA HEXAGONAL (S.A.E.)


PART No.PARTE No.

HEX G.W(Kg)

22701

22702

22705

22703

22706

22704

22707

1/8”

5/32”

1/4”

3/16”

5/16”

7/32”

3/8”

6.2

6.4

6.8

6.4

7.6

6.4

8.4

6

6

6

6

6

6

6

144

144

144

144

144

144

144

LMM

50

50

50

50

50

50

50

50L TORX® BIT SOCKETDADOS PUNTA TORX®


PART No.PARTE No.

TORX® G.W(Kg)

24101

24105

24102

24106

24103

24107

24104

24108

24109

T-20

T-40

T-25

T-45

T-27

T-50

T-30

T-55

T-60

5.5

6.0

5.5

6.4

5.8

6.4

5.7

6.7

8.7

6

6

6

6

6

6

6

6

6

72

72

72

72

72

72

72

72

72

LMM

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

HEX BIT SOCKET (METRIC)DADO PUNTA HEXAGONAL (MÉTRICA)


PART No.PARTE No.

HEX G.W(Kg)

24201

24205

24202

24206

24203

24207

24204

24208

24209

4MM

8MM

5MM

10MM

6MM

12MM

7MM

14MM

17MM

5.5

6.3

5.7

6.8

6.0

9.0

6.3

9.4

10.1

6

6

6

6

6

6

6

6

6

72

72

72

72

72

72

72

72

72

LMM

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

HEX EXTRA LONG BIT SOCKETDADO PUNTA HEXAGONAL EXTRALARGA


PART No.PARTE No.

HEX G.W(Kg)

24301

24305

24302

24306

24303

24304

6.0MM

6.0MM

8.0MM

10.0MM

6.0MM

5.0MM

6.5

8.3

8.0

10.8

12.0

9.5

6

6

6

6

6

6

72

72

72

72

72

72

LMM

70

140

120

140

250

180

HEX BIT SOCKET (S.A.E.)DADO PUNTA HEXAGONAL (S.A.E)


PART No.PARTE No.

HEX G.W(Kg)

24401

24405

24402

24406

24407

24403

24404

1/4”

1/2”

5/16”

9/16”

5/8”

3/8”

7/16”

6.3

9.0

6.3

9.4

10.1

6.8

8.0

6

6

6

6

6

6

6

72

72

72

72

72

72

72

LMM

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

HEX BIT SOCKET SETJUEGO DADOS PUNTA HEXAGONAL

24200-09

CONTENTCONTENIDO

9PC. 500

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 24201 - 1/2”DR.50L Bit Socket Hex / Dados Punta Hex Mando 1/2” 4MM• 24202 - 1/2”DR.50L Bit Socket Hex / Dados Punta Hex Mando 1/2” 5MM • 24203 - 1/2”DR.50L Bit Socket Hex / Dados Punta Hex Mando 1/2” 6MM• 24204 - 1/2”DR.50L Bit Socket Hex / Dados Punta Hex Mando 1/2” 7MM• 24205 - 1/2”DR.50L Bit Socket Hex / Dados Punta Hex Mando 1/2” 8MM• 24206 - 1/2”DR.50L Bit Socket Hex / Dados Punta Hex Mando 1/2” 10MM• 24207 - 1/2”DR.50L Bit Socket Hex / Dados Punta Hex Mando 1/2” 12MM• 24208 - 1/2”DR.50L Bit Socket Hex / Dados Punta Hex Mando 1/2” 14MM• 24209 - 1/2”DR.50L Bit Socket Hex / Dados Punta Hex Mando 1/2” 17MM

TORX® BIT SOCKET SETJUEGO DADOS PUNTA TORX®

24100-09

CONTENTCONTENIDO

9PC. 500

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 24101 - 1/2”DR.50L Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 1/2” 20• 24102 - 1/2”DR.50L Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 1/2” 25 • 24103 - 1/2”DR.50L Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 1/2” 27• 24104 - 1/2”DR.50L Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 1/2” 30• 24105 - 1/2”DR.50L Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 1/2” 40• 24106 - 1/2”DR.50L Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 1/2” 45• 24107 - 1/2”DR.50L Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 1/2” 50• 24108 - 1/2”DR.50L Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 1/2” 55• 24109 - 1/2”DR.50L Bit Socket Torx® / Dados Punta Torx® Mando 1/2” 60

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

12PC.


7.65

BIT SOCKET SET (METRIC)JUEGO DE COPAS (MÉTRICO)

09055

• 2-6pt. 50MM Bit Sockets Hex / Copas con Puntas Hexagonales 12, 17mm • 1-6pt. 70MM Bit Socket Hex / Copas con Puntas Hexagonales 6mm • 1-6pt. 100MM Bit Socket Hex / Copas con Punta Hexagonal 7mm • 1-6pt. 120MM Bit Socket Hex / Copas con Punta Hexagonal 8mm • 2-6pt. 140MM Bit Socket Hex / Copas con Punta Hexagonal 6, 10mm • 1-6pt. 180MM Bit Socket Hex / Copas con Punta Hexagonal 5mm • 1-6pt. 250MM Bit Socket Hex / Copas con Punta Hexagonal 6mm • 1-12pt. 100MM Bit Socket / Copas con Punta M-8• 1-12pt. 120MM Bit Socket / Copas con Punta M-10• 1-12pt. 140MM Bit Socket / Copas con Punta M-12

33

50L SPLINE BIT SOCKETDADO PUNTA SPLINE


PART No.PARTE No.

SPLINE G.W(Kg)

24801

24805

24802

24806

24807

24803

24804

M-5

M-12

M-6

M-14

M-16

M-8

M-10

5.5

8.6

5.6

8.7

9.3

5.8

6.6

6

6

6

6

6

6

6

72

72

72

72

72

72

72

LMM

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

100L TORX® BIT SOCKETDADO PUNTA TORX® 100L


PART No.PARTE No.

TORX® G.W(Kg)

25101

25105

25102

25106

25108

25107

25109

25103

25104

T-20

T-40

T-25

T-45

T-55

T-50

T-60

T-27

T-30

6.9

7.4

7.0

7.1

8.6

7.6

12.9

7.3

7.1

6

6

6

6

6

6

6

6

6

72

72

72

72

72

72

72

72

72

LMM

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100L HEX BIT SOCKETDADO PUNTA HEXAGONAL 100L


PART No.PARTE No.

HEX G.W(Kg)

25201

25205

25202

25206

25208

25207

25209

25203

25204

4MM

8MM

5MM

10MM

14MM

12MM

17MM

6MM

7MM

7.2

7.6

7.2

9.1

13.6

13.0

16.3

7.1

7.4

6

6

6

6

6

6

6

6

6

72

72

72

72

72

72

72

72

72

LMM

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100L SPLINE BIT SOCKETDADO PUNTA SPLINE 100L


PART No.PARTE No.

SPLINE G.W(Kg)

25801

25802

25805

25803

25806

25804

25807

M-5

M-6

M-12

M-8

M-14

M-10

M-16

6.8

7.0

12.9

7.3

13.0

8.4

15.7

6

6

6

6

6

6

6

72

72

72

72

72

72

72

LMM

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

SPLINE EXTRA LONG BIT SOCKETDADO PUNTA SPLINE EXTRA LARGA


PART No.PARTE No.

SPLINE G.W(Kg)

25901

25902

M-10

M-12

9.8

16.3

6

6 72

72

LMM

120

140

SOCKET SET (METRIC & S.A.E.)JUEGOS DE DADOS (MÉTRICO Y S.A.E.)

09131

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

25PC.


8.412

• 13-Metric Vortex™ Sockets / Dados Vortex™ Métricos 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 9-S.A.E. Vortex™ Sockets / Dados Vortex™ S.A.E. 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2” • 3-Accessories / Accesorios Quick-Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido Vortex™ Extension Bar / Extensión Tipo Vortex™ 3” Pass-Thru® Ratchet / Ratchet Pasante


09132

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

30PC.


17.58

• 13-1/4”Dr. Metric Vortex™ Sockets / Dado Vortex™ Métrico. Mando 1/4” 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm • 10-3/8”Dr. Metric Vortex™ Sockets / Dado Vortex™ Métrico. Mando 3/8” 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm • 7-Accessories / Accesorios 1/4”Dr. Pass-Thru® Ratchet / Ratchet Pasante. Mando 1/4” 1/4”Dr. Vortex™ Extension Bar / Extensión Vortex™ 3” Mando 1/4” 1/4”Dr. Quick Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido. Mando 1/4” 3/8”Dr. Pass-Thru® Ratchet / Ratchet Pasante. Mando 3/8” 3/8”Dr. Vortex™ Extension Bar / Extensión Vortex™ 3” Mando de 3/8” 3/8”Dr. x 1/4”M Quick Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido. Mando 3/8”x 1/4”M 3/8”Dr. x 3/8”M Quick Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido. Mando 3/8”x3/8”M

DR. 6PT SOCKETDADO 6 PUNTAS

PART No.PARTE No.

52204

52206

52208

52205

52207

52209

52210

52255

1/4”DR. 6PT Socket / Dado 4MM







1/4”DR. 6PT Socket / Dado 5.5MM

500

500

500

500

500

500

500

500

RATCHETING BIT DRIVERADAPTADOR PARA GEARRATCHET

PART No.PARTE No.

61001 500

6PT SOCKET DADOS 6 PUNTAS

PART No. SIZE INCHPARTE No. TAMAÑO PL

12210

12211

12212

12214

5/16” 500

500

500

500

11/32”

3/8”

7/16”

34

GEARRATCHET SOCKET (S.A.E.)DADO GEARRATCHET (S.A.E.)

PART No.PARTE No.

132120 Gearratchet Socket 3/8”




500

500

500

500

GEAR RATCHET SOCKET (MM)

PART No.PARTE No.

532100

532120

532140

532110

532130

532150

532160

532170

532180

532190

Gearratchet Socket 10MM










500

500

500

500

500

500

500

500

500

500

GEARRATCHET SOCKET (METRIC)DADO GEARRATCHET (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

132200

132240

132220

Gearratchet Socket 5/8”



500

500

500

GEARRATCHET PASS-THROUGH EXTENSION

PART No.PARTE No.

231060 Gearratchet Pass-Through Extension 3” 500

GEARRATCHET HANDLE

PART No.PARTE No.

235080 Gearratchet Handle 5/8” 500

SOCKET SET (METRIC & S.A.E.)JUEGO DE DADOS (MÉTRICO Y S.A.E.)

09134

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

21PC.


18.112

• 10-Metric Vortex™ Sockets / Dados Vortex™ Métricos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm • 7-S.A.E. Vortex™ Sockets / Dados Vortex™ S.A.E. 3/8”, 7/16”, 1/2”, 5/8”, 9/16”, 11/16”, 3/4” • 4-Accessories / Accesorios 3/8”Dr. x 1/4”M Quick Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido Mando 3/8” 3/8”Dr. x 3/8”M Quick Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido Mando 3/8” Vortex™ Extension Bar / Extensión Vortex™ 3” Pass-Thru® Ratchet / Ratchet Pasante

SATA Pass-Thru®

Ratchet & Socket System

Sistema Pass-Thru®

de Ratchet y Dados

GEARRATCHET

StrengthResistencia

Up to 40% stronger by eliminating the drive tang.Hasta 40% más resistente sin el mando.

VersatilityVersatilidad

Adapters in 1/4", 3/8" and 1/2" allows to use GearRatchet (tm) with standard square drive sockets.Adaptadores en 1/4", 3/8" y 1/2" permiten usar el GearWrench (tm) con dados estandares.

ProductivityProductividad

Pass-Thru® ratchet & socket system eliminates the need for deep sockets.El sistema Pass-Thru® de ratchet y dado elimina la necesidad de dados profundos.

AccessAcceso

Up to 50% thinner than conventional ratchet system.Hasta un 50% mas bajo que un sistema tradicional de ratchet.


09133

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

12PC.


23.08

• 9- Metric Vortex™ Sockets / Dados Vortex™ Métricos 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32, 34mm • 3-Accessories / Accesorios Quick Release Adapter / Adaptador de Desacople Rápido Vortex™ Extension Bar 6” / Extensión Vortex™ 6” Pass-Thru® Ratchet / Ratchet Pasante

WrenchLlaves

Sets Adjustable Doublebox

Double Open End

Combination X Beam Flex Head GW

Flare Nut Flex Socket Double Socket ratchet

T Handle SocketJuegos Ajustables

DobleCorona

Doble Boca Fija

CombinadaCabeza flexible

GW

Abocinadas Dado FlexibleRatchet de doble dado

Mango en T de Dado

36

Sets

Adjustable

X Beam Gear Wrench

X Beam

Combination

Flex Head

Combination Gear Wrench

Double Box

Stuby Gear Wrench

Stuby

Open End

Box End Off Set

Star

Flare

Socket

Double Socket Ratchet

T Handle Socket

Juegos

Ajustables

Combinada

Cabeza Flexible

Combinada con Trinquete

Corona con Trinquete

Combinada Corta con Trinquete

Combinada Corta

Boca Fija

Corona Acodadas

Estrella

Abocinada

Con Dado

Ratchet Doble Dado

Mango en T de Dado

36-43

434343

44-4644

4646

46-47

47

4848-49

494949

47

48

X-Beam

X-Beam

Gear Wrench

Gear Wrench

Gear Wrench

WrenchLlaves

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


7.86

DOUBLE BOX SET (METRIC)JUEGOS LLAVES RATCHET DOBLE CORONA (MÉTRICO)

09025

• 8x9mm, 10x11mm, 12x13mm, 14x15mm, 16x18mm, 17x19mm

COMBINATION SET (METRIC)JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)

09024

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


7.86

• 8mm, 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 18mm

8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19MM

X-BEAM RATCHETING WRENCH SET (METRIC)JUEGO DE LLAVES COMBINADAS TIPO X-BEAM CON TRINQUETE (MÉTRICO)

08015

4

CONTENT SIZE MMCONTENIDO TAMAÑO MM

8PC.

X-BEAM COMBINATION WRENCH SET MMJUEGO DE LLAVES COMBINADAS TIPO X-BEAM (MÉTRICO)

08005

8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19MM 4


8PC.

X-BEAM COMBINATION WRENCH SET MMJUEGO DE LLAVES COMBINADAS TIPO X-BEAM (MÉTRICO)

08006

8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19MM 4


10PC.

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


8.218

COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.)JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E.)

09017

• 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”

3

XL LOCKING FLEX HEAD SET (METRIC)JUEGOS LLAVE RATCHET CABEZA ARTICULADA CON BLOQUEO (MÉTRICO)

09043

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


16.6123

• 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

G.W.(Kg)

7PC.


11.0

7.6

12

STUBBY SET (METRIC)JUEGOS LLAVES RATCHET DOBLE CORONA (MÉTRICO)

09034

• 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm

COMBINATION SET (S.A.E.)JUEGO LLAVES RATCHET COMBINADAS (S.A.E.)

09023

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


7.56

• 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 3/4”

MIRROR

E-Torx®

37

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


7.918

• 8mm, 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm

3

COMBINATION WRENCH SET (METRIC)JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)

09018A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC.


15.418

• 8mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm

3


09020A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


14.912

• 8mm, 9mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm, 22mm

2


09022A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN

15.912

• 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”

2

COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.)JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E)

09021ACOMBINATION WRENCH SET (S.A.E.)JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E)

09019A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC.


14.718

• 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”

3

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


7.918


09018

• 8mm, 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm

3

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC.


14.718


09019

• 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”

3

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


15.912


09021

• 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”

2

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC.


15.418


09020

• 8mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm

3


CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


14.912

09022


2


CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

14PC.


22.312

09026

• 8mm, 9mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 16mm, 17mm, 18mm, 19mm, 22mm, 24mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


8.218

• 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”

3

COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.)JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E)

09017A

MIRROR

MIRROR

MIRRORMIRROR

MIRROR MIRROR

SATIN SATIN SATIN

SATIN SATINSATIN

38

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

23PC.


22.64

• 6mm, 7mm, 8mm, 9mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 16mm, 17mm, 18mm, 19mm, 20mm, 21mm, 22mm, 23mm, 24mm, 25mm, 27mm, 30mm, 32mm


09027A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


7.96

• 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm

PAT.QUICK COMBINATION SET(METRIC)JUEGO COMBINADAS RÁPIDAS (MÉTRICO)

09035ACOMBINATION WRENCH SET (METRIC)JUEGO LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)

09026A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

14PC.


22.312



CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

23PC.


22.64

09027

• 6mm, 7mm, 8mm, 9mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 16mm, 17mm, 18mm, 19mm, 20mm, 21mm, 22mm, 23mm, 24mm, 25mm, 27mm, 30mm, 32mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


9.612

STUBBY SET (METRIC)JUEGO COMBINADA CORTA (MÉTRICO)

09033

• 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 17mm, 19mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


7.96

PAT. QUICK COMBINATION SET (METRIC)JUEGO COMBINADAS RAPIDAS (MÉTRICO)

09035

• 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


16.14


09036

• 8mm, 10mm, 12mm, 14mm, 17mm, 19mm, 22mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


16.14

• 8mm, 10mm, 12mm, 14mm, 17mm, 19mm, 22mm


09036A

MIRROR

MIRROR

MIRROR

MIRROR

SATIN SATIN

SATIN

SATIN

39

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


9.612

• 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 17mm, 19mm

STUBBY WRENCH SET (METRIC)JUEGO COMBINADA CORTA (MÉTRICO)

09033A

SATIN

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


17.212


DOUBLE BOX END WRENCH SET (METRIC)JUEGO DOBLE CORONA (MÉTRICO)

09046A

SATIN

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

13PC.


14.94

• 6x7mm, 8x10mm, 10x12mm, 11x13mm, 12x14mm, 14x17mm, 17x19mm, 19x21mm, 21x23mm, 22x24mm, 23x26mm, 24x27mm, 30x32mm

DOUBLE OPEN END SET (METRIC)JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)

09029A

SATIN


09045A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


10.312


SATIN

SATIN

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

14PC.


20.54

COMBINATION SET (S.A.E.)JUEGO COMBINADAS (S.A.E.)

09069A

• 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/8”, 1-1/4”

MIRROR

DOUBLE BOX END SET (METRIC)JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


12.84

09028

• 8x10mm, 10x12mm, 11x13mm, 12x14mm, 14x17mm, 17x19mm, 19x21mm, 21x23mm, 22x24mm, 23x26mm, 24x27mm

MIRROR

DOUBLE BOX END WRENCH SET (METRIC)JUEGO DOBLE CORONA (MÉTRICO)

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


17.212

09046


MIRROR

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

13PC.


14.94


09029

• 6x7mm, 8x10mm, 10x12mm, 11x13mm, 12x14mm, 14x17mm, 17x19mm, 19x21mm, 21x23mm, 22x24mm, 23x26mm, 24x27mm, 30x32mm

MIRROR

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


10.312


09045


MIRROR

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

14PC.


20.54


09069

• 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/8”, 1-1/4”

DOUBLE BOX END SET(METRIC)JUEGO LLAVES BOCA FIJA (MÉTRICO)

09028A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


12.84

• 8x10mm, 10x12mm, 11x13mm, 12x14mm, 14x17mm, 17x19mm, 19x21mm, 21x23mm, 22x24mm, 23x26mm, 24x27mm

SATIN

40


CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

8PC.


13.712

09038

• 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm


09050

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


7.35

• 8mm, 10mm, 12mm, 14mm, 17mm, 19mm, 22mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


8.36

FLEX-SOCKET SET (METRIC)JUEGO COMBINADA CON DADO (MÉTRICO)

09037

• 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 17mm, 19mm

FLARE NUT SET (METRIC)JUEGO LLAVES ABOCINADAS (MÉTRICO)

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

3PC.


14.936

09031

• 9x11mm, 13x14mm, 16x17mm

6

FLARE NUT SET (S.A.E.)JUEGO LLAVE ABOCINADA (S.A.E.)

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

3PC.


15.436

09032

• 3/8”x7/16”, 1/2”x9/16”, 5/8”x11/16”

6

MIRROR

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

4PC.


10.1246

• E6xE8, E10xE12, E14xE18, E20xE24

TORX® SETJUEGO TORX®

09012A

SATIN

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

14PC.


20.54


09062A


SATIN

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


22.512


09061A


SATIN

FLARE NUT SET (S.A.E.)JUEGO LLAVE ABOCINADA (S.A.E.)

09032A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

3PC.


15.436

• 3/8”x7/16”, 1/2”x9/16”, 5/8”x11/16”

6

SATIN

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

3PC.


14.936

• 9x11mm, 13x14mm, 16x17mm

6

FLARE NUT WRENCH SET (METRIC)JUEGO LLAVES ABOCINADAS (MÉTRICO)

09031A

SATIN

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

4PC.


10.1246

• E6xE8, E10xE12, E14xE18, E20xE24

TORX® SETJUEGO TORX®

09012

MIRROR MIRROR

41

COMBINATION SET (METRIC)JUEGO COMBINADAS (MÉTRICO)

09067

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


11.012

• 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


9.612

COMBINATION SET (METRIC)JUEGO COMBINADAS (MÉTRICO)

09070

• 8mm, 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 17mm, 19mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


11.512


09071

• 8x10mm, 10x12mm, 12x14mm, 14x17mm, 17x19mm, 21x23mm, 22x24mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


11.512

DOUBLE BOX END SET (METRIC)JUEGO DOBLE CORONA (MÉTRICO)

09072



09064A

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


22.512


SATIN


CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


22.512

09068A

• 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”

SATIN

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


22.512


09064


MIRROR

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

11PC.


22.512


09068

• 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”

MIRROR

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


9.612


09073


42

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

16PC.


20.54

COMBINATION SET (S.A.E.)JUEGO LLAVES COMBINADAS (S.A.E.)

09074

• 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”, 1-1/16”, 1-1/8”, 1-1/4”

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

5PC.


9.312


09078

• 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

8PC.


7.35


09079

• 8mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 17mm, 19mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


9.312

REVERSIBLE SET (METRIC)JUEGO LLAVES REVERSIBLES (MÉTRICO)

09080

• 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 17mm, 19mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

5PC.


9.912

REVERSIBLE SET (METRIC)JUEGO DE LLAVES REVERSIBLES (MÉTRICO)

09083

• 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

3PC.


6.04010

SOCKET ADAPTER SET (METRIC)ADAPTADOR PARA DADO (MÉTRICO)

09084

• 1/4”Dr.x10mm, 3/8”Dr.x13mm, 1/2”Dr.x19mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

5PC.


10.512

FLEX HEAD SET (METRIC)JUEGO DE CABEZA FLEXIBLE (MÉTRICO)

09082

• 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm

CONTENTCONTENIDO

6PC.

OPEN END WRENCH SET (S.A.E.)JUEGO BOCA FIJA (S.A.E.)

09144A

SATIN

G.W.(Kg)

11.0 12

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 1/4” X 5/16”, 3/8” X 7/16”, 1/2” X 9/16”, 5/8” X 11/16”, 11/16” X 3/4”, 13/16” X 7/8”

CONTENTCONTENIDO

6PC.

BOX END WRENCH SET (S.A.E.)JUEGO LLAVE CORONA (S.A.E.)

09145A

SATIN

G.W.(Kg)

20.512

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 3/8” x 7/16”, 1/2” x 9/16”, 11/16” x 3/4”, 13/16” x 7/8”, 7/8” x 15/16”, 15/16” x 1”

43

ADJUSTABLE WRENCHLLAVE AJUSTABLE


LMM

aMM

TMM

G.W.Kg

47201

47202

47203

47204

47205

47207

47206

47208

4”

6”

8”

10”

12”

18”

15”

24”

110.7

163.3

211.0

261.0

313.0

470.0

394.5

610.0

13

20

25

30

35

55

44

65

8.6

10.5

12.8

15.0

18.0

26.2

20.2

31.0

4.2

8.5

13.9

22.2

18.1

26.0

6

6

6

6

4

1

3

1

48

48

48

48

24

4

18

2


LL

a

T

ADJUSTABLE WRENCH WITH DIPPING GRIPLLAVE AJUSTABLE CON MAGO ENCAUCHETADO


LMM

aMM

TMM

G.W.Kg

47221

47222

47223

47224

47225

47226

4”

6”

8”

10”

12”

15”

110.7

163.3

211.0

261.0

313.0

394.5

13

20

25

30

35

44

8.6

10.5

12.8

15.0

18.0

20.2

4.7

8.9

14.3

22.5

18.5

26.5

6

6

6

6

4

3

48

48

48

48

24

18


LL

a

T

COMBINATION WRENCH SET (METRIC)JUEGO DE LLAVES COMBINADAS (MÉTRICO)

09146A

SATIN

CONTENTCONTENIDO

11PC.

G.W.(Kg)

22.512

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”

CONTENTCONTENIDO

7PC.

COMBINATION WRENCH SET (S.A.E.)JUEGO LLAVE COMBINADA (S.A.E.)

09147A

SATIN

G.W.(Kg)

26.012

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 3/8”, 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”

X-BEAM COMBINATION RATCHETING WRENCHX-BEAM COMBINADA CON TRINQUETE

PART No. PART No.PARTE No. PARTE No.

L MM

L MM

46303 46307

46304 46308

46305 46310

46306 46312

10 6 696 7214

11 6 696 7215

12 6 696 3617

13 6 672 3619

XL X-BEAM COMBINATION (S.A.E.)X-BEAM EXTRA LARGAS (S.A.E.)

PART No.PARTE No.

40181

40182

40183

40185

40184

40188

40186

40187

5/16”

3/8”

7/16”

9/16”

1/2”

3/4”

5/8”

11/16”

146.0 14.0 18.2

165.0 16.3 23.0

183.0 18.4 25.4

222.2 22.0 32.3

206.0 20.3

274.0 28.5

28.0

42.6

241.0 24.2 35.4

257.0 26.5 38.0

4.2

6.4

7.2

8.6

7.8

10.1

11.4

7.8

10

10

10

10

10

10

10

10

100

100

100

100

100

100

100

100



D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

X-BEAM EXTRA-LONG COMBINATION WRENCHX-BEAM EXTRA LARGA


L MM

L MM

40281 40287

40282 40288

40283 40289

40285 40291

40284 40290

40286 40292

8 10 10

10 10

10 10

10 10

10 10

10 10

100 100

100 100

100 100

100 100

100 100

100 100

14

9 15

10 16

12 18

11 17

13 19

ANSI B107.9M DIN3113

44

COMBINATION (S.A.E.)COMBINACIÓN (S.A.E.)


LMM

AMM

G.W.Kg

43101

43102

43103

43107

43113

43104

43108

43114

43105

43111

43109

43115

43106

43112

43110

5/16”

3/8”

7/16”

11/16”

1-1/16”

1/2”

3/4”

1-1/8”

9/16”

15/16”

13/16”

1-1/4”

5/8”

1”

7/8”

140

159

165

225

359

178

248

402

190

333

291

425

208

333

333

16.0

19.0

20.6

30.5

49.0

23.6

34.0

54.0

25.9

45.5

39.0

58.0

28.7

45.5

45.5

2.5

3.4

3.9

7.9

11.8

4.7

10.0

12.3

5.8

13.0

14.0

18.3

6.8

13.2

14.0

6

6

6

6

4

6

6

2

6

4

4

2

6

4

4

48

48

48

48

16

48

48

16

48

24

36

16

48

24

36

L

A

COMBINATION (METRIC)COMBINADA (MÉTRICA)


LMM

AMM

G.W.Kg

43201

43202

43203

43207

43213

43204

43208

43214

43217

43205

43211

43209

43215

43218

43206

43212

43210

43216

43219

8mm

9mm

10mm

14mm

21mm

11mm

15mm

22mm

27mm

12mm

18mm

16mm

24mm

30mm

13mm

19mm

17mm

25mm

32mm

140

149

159

190

291

165

199

291

359

171

236

208

333

402

178

248

225

333

425

16.0

17.5

19.0

25.9

39.0

20.6

27.2

39.0

49.0

21.7

31.5

28.7

45.5

54.0

23.6

34.0

30.5

45.5

58.0

2.5

2.7

3.3

6.3

14.0

3.7

6.2

14.0

11.8

4.3

9.6

7.2

13.0

15.1

4.6

11.0

8.6

13.2

18.3

6

6

6

6

4

6

6

4

4

6

6

6

4

2

6

6

6

4

2

48

48

48

48

36

48

48

36

16

48

48

48

24

16

48

48

48

24

16

L

A

REVERSIBLE (S.A.E.)CABEZA REVERSIBLE (S.A.E.)


LMM

AMM

G.W.Kg

46671

46672

46673

46677

46683

46674

46678

46675

46681

46679

46676

46682

46680

5/16”

11/32”

3/8”

5/8”

1”

7/16”

11/16”

1/2”

7/8”

3/4”

9/16”

15/16”

13/16”

140

149

159

208

333

165

225

178

291

248

190

333

291

16.9

17.5

19.8

30.1

45.5

21.6

31.8

24.6

39.0

34.0

26.3

45.5

39.0

2.3

2.7

3.0

7.2

14.2

4.1

8.2

4.5

15.3

9.5

5.4

14.2

15.3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

36

36

36

36

24

36

36

36

36

36

36

24

36

REVERSIBLE (METRIC)REVERSIBLE (MÉTRICO)


LMM

AMM

G.W.Kg

46601

46602

46603

46607

46604

46608

46605

46609

46611

46606

46610

46612

8mm

9mm

10mm

14mm

11mm

15mm

12mm

16mm

18mm

13mm

17mm

19mm

140

149

159

190

165

199

171

208

236

178

225

248

16.9

17.5

19.8

26.3

21.6

28.4

23.0

30.1

33.2

24.6

31.8

34.0

1.7

1.9

2.2

4.4

2.9

5.1

3.3

6.0

7.9

3.7

7.0

8.8

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

COMBINATION (S.A.E.)COMBINADA (S.A.E.)

15°

15°

D2D1

L

PART No. SIZE INCH

PARTE No. TAMAÑO PL

D1 CORONA

D2 BOCA

D1 BOX END

L MM

D2 OPEN END

G.W.Kg

40101

40102

40103

40105

40109

40114

40104

40108

40113

40106

40110

40115

40107

40112

40111

40116

1/4”

5/16”

3/8”

1/2”

3/4”

1-1/16”

7/16”

11/16”

1”

9/16”

13/16”

1-1/8”

5/8”

15/16”

7/8”

1-1/4”

10.7125.9 13.5

13.9138.6 16.7

15.3151.3 20.9

20.1178.2

28.5248.0

38.8359.2

27.2

39.7

56.4

17.7165.5

26.7225.8

36.0334.1

23.0

35.5

52.2

21.5190.9

30.6270.3

42.8402.5

29.3

43.9

62.7

24.5208.6

34.1314.7

32.3292.5

46.0430.2

33.4

50.1

46.0

65.6

1.8

2.1

3.1

4.4

10.0

12.3

3.1

6.2

11.0

5.1

6.7

9.1

6.4

9.0

7.0

11.8

6

6

6

6

6

4

6

6

4

6

4

2

6

4

4

2

48

48

48

48

48

24

48

48

24

48

24

12

48

24

24

12

ANSI B107.6

MIRROR

SOCKET ADAPTER W/QUICK RELEASE (METRIC)ADAPTADOR PARA DADOS CON DESACOPLE RÁPIDO


LMM

AMM

BMM

G.W.Kg

46654

46655

46656

1/4”DRx10mm

3/8”DR.x13mm

1/2”DR.x19mm

20.3

24.3

29.3

22.0 9.9

26.6 12.9

34.5 18.9

2.1

2.7

3.8

10

10

10

40

40

40

Converts RATCHETING wrench into a ratchet.

Convierte la llave CON TRINQUETE en un ratchet.

L

A

B

45

JUMBO COMBINATION (S.A.E.) SAND BLAST FINISHEDCOMBINADAS JUMBO (S.A.E.) SATINADAS

PART No. SIZE INCH


D1 CORONA

D2 BOCA

D1 BOX END

L MM

D2 OPEN END

G.W.Kg

40117

40118

40119

40121

40120

40124

40122

40123

1-5/16”

1-3/8”

1-7/16”

1-5/8”

1-1/2”

2”

1-3/4”

1-7/8”

48475 68

48475 68

55500 77

60580 84

55500

72650

77

97

60580 84

64600 90

11.0

10.5

9.6

8.8

9.0

6.5

8.4

9.7

2

2

2

2

2

2

2

2

10

10

6

4

6

2

4

4

DIN 3113

15°

15°

D2D1

L

JUMBO COMBINATION (METRIC) SAND BLAST FINISHEDCOMBINADA JUMBO SATINADA (MÉTRICA)


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

40241

40242

40243

40245

40244

40246

40249

40248

40250

34

35

36

41

38

42

48

46

50

48.0475.0 68.0

48.0475.0 68.0

55.0500.0 77.0

60.0580.0 84.0

55.0500.0 77.0

60.0

72.0

580.0

650.0

84.0

97.0

64.0

72.0

600.0

650.0

90.0

97.0

11.0

10.5

9.6

8.8

9.0

8.4

6.5

9.7

6.4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

10

10

6

4

6

4

2

4

2

DIN 3113

15°

15°

D2D1

L


15°

15°

D2D1

L


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

40237

40236

40235

40201

40233

40202

40204

40208

40213

40219

40222

40203

40207

40212

40218

40205

40209

40214

40220

40223

40206

40211

40217

40210

40216

40221

40215

29

28

26

6

5.5

7

9

13

18

24

30

8

12

17

23

10

14

19

25

32

11

16

22

15

21

27

20

40.6

40.6

36.1

402.5

402.5

359.2

62.7

62.7

56.4

10.7

10.7

127.4

127.4

13.5

13.5

11.9133.8 14.6

15.0149.6

20.1178.2

27.2

34.1

46.0

236.9

314.7

425.8

18.8

27.2

37.6

50.1

66.9

13.9140.1

18.8171.9

26.7

33.3

225.8

303.6

16.7

25.1

35.5

48.1

15.3159.2

21.5190.9

28.5

36.0

46.0

248.0

334.1

425.8

20.9

29.3

39.7

52.2

66.9

17.7165.5

24.3

32.3

208.6

292.5

23.1

30.6

38.8

199.8

270.3

359.2

29.7264.7

23.0

33.4

46.0

31.3

43.9

56.4

41.8

18.3

16.3

13.1

2.0

2.1

2.0

2.6

4.3

8.6

9.1

9.2

2.2

3.7

7.4

9.0

3.0

4.9

9.5

10.2

10.6

3.3

6.8

8.0

6.2

6.4

14.0

6.8

4

6

2

6

6

6

6

6

6

4

4

6

6

6

4

6

6

4

4

4

6

6

4

6

4

2

4

24

48

12

48

48

48

48

48

48

24

24

48

48

48

24

48

48

24

24

24

48

48

24

48

24

12

24


MIRROR


15°

15°

D2D1

L


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

40233A

40201A

40202A

40204A

40208A

40213A

40219A

40222A

40203A

40207A

40212A

40218A

40237A

40205A

40209A

40214A

40220A

40223A

40206A

40211A

40217A

40236A

40210A

40216A

40221A

40215A

40235A

5.5

6

7

9

13

18

24

30

8

12

17

23

29

10

14

19

25

32

11

16

22

28

15

21

27

20

26

10.7127.4 13.5

10.7127.4 13.5

11.9133.8 14.6

15.0149.6

20.1178.2

27.2

34.1

46.0

236.9

314.7

425.8

18.8

27.2

37.6

50.1

66.9

13.9140.1

18.8171.9

26.7

33.3

40.6

225.8

303.6

402.5

16.7

25.1

35.5

48.1

62.7

15.3159.2

21.5190.9

28.5

36.0

46.0

248.0

334.1

425.8

20.9

29.3

39.7

52.2

66.9

17.7165.5

24.3

32.3

40.6

208.6

292.5

402.5

23.1

30.6

38.8

199.8

270.3

359.2

29.7

36.1

264.7

359.2

23.0

33.4

46.0

62.7

31.3

43.9

56.4

41.8

56.4

2.1

2.0

2.0

2.6

4.3

8.6

9.1

9.2

2.2

3.7

7.4

9.0

18.3

3.0

4.9

9.5

10.2

10.6

3.3

6.8

8.0

16.3

6.2

6.4

14.0

6.8

13.1

6

6

6

6

6

6

4

4

6

6

6

4

4

6

6

6

4

4

6

6

4

6

6

4

2

4

2

48

48

48

48

48

48

24

24

48

48

48

24

24

48

48

48

24

24

48

48

24

48

48

24

12

24

12


SATIN

JUMBO WRENCHLLAVE JUMBO COMBINADA


40251

40252

55

60

2 7.5

2 9.5

DIN 3113

G.W.Kg

COMBINATION WRENCHLLAVE COMBINADA

15°

15°

D2D1

L

PART No. SIZE INCH


D1 CORONA

D2 BOCA

D1 BOX END

L MM

D2 OPEN END

G.W.Kg

40101A

40102A

40103A

40105A

40109A

40114A

40104A

40108A

40113A

40106A

40110A

40115A

40107A

40112A

40111A

40116A

1/4”

5/16”

3/8”

1/2”

3/4”

1-1/16”

7/16”

11/16”

1”

9/16”

13/16”

1-1/8”

5/8”

15/16”

7/8”

1-1/4”

10.7125.9 13.5

13.9138.6 16.7

15.3151.3 20.9

20.1178.2

28.5248.0

38.8359.2

27.2

39.7

56.4

17.7165.5

26.7225.8

36.0334.1

23.0

35.5

52.2

21.5190.9

30.6270.3

42.8402.5

29.3

43.9

62.7

24.5208.6

34.1314.7

32.3292.5

46.0430.2

33.4

50.1

46.0

65.6

1.8

2.1

3.1

4.4

10.0

12.3

3.1

6.2

11.0

5.1

6.7

9.1

6.4

9.0

7.0

11.8

6

6

6

6

6

4

6

6

4

6

4

2

6

4

4

2

48

48

48

48

48

24

48

48

24

48

24

12

48

24

24

12

ANSI B107.6

SATIN

46

STUBBY (S.A.E.)CORTA (S.A.E.)


LMM

AMM

G.W.Kg

43371

43372

43373

43377

43374

43378

43375

43379

43376

1/4”

5/16”

3/8”

5/8”

7/16”

11/16”

1/2”

3/4”

9/16”

80

88

94

122

102

126

107

138

114

16.0

16.0

19.0

28.7

20.6

30.5

23.6

34.0

25.9

5.9

6.1

6.2

15.2

8.2

16.2

9.3

17.7

13.2

6

6

6

6

6

6

6

4

6

48

48

48

48

48

48

48

48

48

L

A

STUBBY (METRIC)COMBINADA CORTA (MÉTRICA)


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

49201

49202

49203

49205

49204

49208

49210

10

11

12

14

13

17

19

15.394.0 20.9

17.7102.0 23.0

18.87105.0 25.1

21.57114.0 29.3

20.17107.0 27.2

26.77126.0 35.5

28.5138.0 39.7

2.5

2.4

2.8

3.8

3.1

5.5

3.9

6

6

6

6

6

6

4

48

48

48

48

48

48

24


D2 D

1

L

MIRROR

STUBBY (METRIC)COMBINADA CORTA (MÉTRICA)


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

49201A

49202A

49203A

49205A

49204A

49208A

49210A

10

11

12

14

13

17

19

15.394.0 20.9

17.7102.0 23.0

18.87105.0 25.1

21.57114.0 29.3

20.17107.0 27.2

26.77126.0 35.5

28.5138.0 39.7

2.5

2.4

2.8

3.8

3.1

5.5

3.9

6

6

6

6

6

6

4

48

48

48

48

48

48

24


D2 D

1

L

SATIN

DOUBLE OPEN END (S.A.E.)BOCA (S.A.E.)

PART No. SIZE INCHPARTE No. TAMAÑO PULG

F1 MM

L MM

F2 MM

G.W.Kg

41101

41102

41103

41105

41104

41106

41108

41107

1/4”x5/16”

3/8”x7/16”

1/2”x9/16”

11/16”x3/4”

5/8”x11/16”

13/16”x7/8”

1-1/8”x1-1/4”

15/16”x1”

12.5123.5 16.7

20.9149.2 23.0

27.2175.0 29.3

35.5226.5 39.7

33.4200.7 35.5

35.5

62.7

226.5

308.4

39.7

66.9

50.1278.2 52.2

1.9

3.0

4.1

10.2

6.2

6.0

8.8

9.5

6

6

6

6

6

4

4

4

48

48

48

48

48

24

12

24

ANSI B107.6

15°

15°

L

F1F2

MIRROR

DOUBLE OPEN END (S.A.E.)BOCA (S.A.E.)

PART No. SIZE INCHPARTE No. TAMAÑO PULG

F1 MM

L MM

F2 MM

G.W.Kg

41101A

41102A

41103A

41105A

41104A

41106A

41108A

41107A

1/4”x5/16”

3/8”x7/16”

1/2”x9/16”

11/16”x3/4”

5/8”x11/16”

13/16”x7/8”

1-1/8”x1-1/4”

15/16”x1”

12.5123.5 16.7

20.9149.2 23.0

27.2175.0 29.3

35.5226.5 39.7

33.4200.7 35.5

35.5

62.7

226.5

308.4

39.7

66.9

50.1278.2 52.2

1.9

3.0

4.1

10.2

6.2

6.0

8.8

9.5

6

6

6

6

6

4

4

4

48

48

48

48

48

24

12

24

ANSI B107.6

15°

15°

L

F1F2

SATIN

DOUBLE OPEN END (METRIC)BOCA (MÉTRICA)


F1 MM

L MM

F2 MM

G.W.Kg

41201A

41202A

41203A

41206A

41210A

41209A

41204A

41211A

41205A

41208A

41213A

41207A

41212A

6x7

8x10

10x12

14x17

22x24

21x23

11x13

23x26

12x14

19x21

30x32

17x19

24x27

12.5123.5 16.7

16.7149.4 20.9

20.1

29.3

46.0

162.3

200.0

283.6

25.1

35.5

50.1

43.9260.7 48.0

23.0

48.1

25.1

39.7

62.7

174.2

298.6

186.1

238.8

308.4

27.2

54.3

29.3

43.9

66.9

35.5

50.1

227.8

278.2

39.7

52.2

2.0

2.8

3.4

6.6

9.2

8.0

4.1

10.4

4.8

6.3

16.1

10.1

9.7

6

6

6

6

4

4

6

4

6

4

4

6

4

48

48

48

48

24

24

48

24

48

24

24

48

24


15°

15°

L

F1F2

SATIN

PAT. QUICK COMBINATION (METRIC)COMBINADA RÁPIDA (MÉTRICA)

PART No. SIZEPARTE No. TAMAÑO A CORONA

LMM

A BOX END G.W.Kg

43401

43402

43403

43407

43404

43408

43411

43405

43409

43412

43410

43413

43406

8

9

10

14

11

15

18

12

16

19

17

22

13

140.0

149.0

159.0

190.0

165.0

199.0

236.0

171.0

208.0

248.0

225.0

292.0

178.0

13.0

15.0

16.0

21.0

17.0

23.0

27.0

18.0

24.0

28.0

26.0

29.0

20.0

2.2

2.6

3.0

4.9

3.3

6.2

8.6

3.7

6.8

9.5

7.4

6.8

4.3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

4

6

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

24

48

L

The special open end design of the Speedy Combination Wrench lets you quickly “ratchet” around a fastener to reposition without removing the wrench / El diseño especial de la boca fija le permite usarla como ratchet para colocar el perno sin tener que retirar la llave.

STUBBY (METRIC)CORTA (MÉTRICA)


LMM

AMM

G.W.Kg

43301

43302

43303

43307

43304

43308

43305

43309

43310

43306

10mm

11mm

12mm

16mm

13mm

17mm

14mm

18mm

19mm

15mm

94

102

105

122

107

126

114

130

138

118

19.0

20.6

21.7

28.7

23.6

30.5

25.9

31.5

34.0

27.2

6.2

7.2

8.2

13.2

9.3

15.2

10.3

16.2

17.7

11.3

6

6

6

6

6

6

6

6

4

6

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

L

A

47

DOUBLE BOX (S.A.E.)CORONA (S.A.E.)


LMM

AMM

BMM

G.W.Kg

46101

46102

46103

46104

5/16”x3/8”

7/16”x1/2”

9/16”x5/8”

11/16”x3/4”

128 16.0 18.5

160 20.6 23.0

190 25.9 28.4

230 31.5 32.5

3.0

4.4

7.0

8.9

6

6

6

6

48

48

48

48

L

BA

DOUBLE BOX (METRIC)ESTRELLA (MÉTRICO)


LMM

AMM

BMM

G.W.Kg

46201

46200

46202

46204

46203

46205

46206

8x9mm

8x10mm

10x11mm

14x15mm

12x13mm

16x18mm

17x19mm

130 16.0 17.0

128 16.0 19.0

150

190

19.0

25.9

18.5

26.7

170

210

230

21.7

28.7

30.5

23.0

31.5

32.5

2.8

2.8

3.7

6.0

4.9

7.9

9.2

6

6

6

6

6

6

6

48

48

48

48

48

48

48

L

BA

QUADBOX GEARWRENCH SETJUEGO QUADBOX GEARWRENCH

PART No.PARTE No.

44020

44030

(S.A.E.: 5/16 x 3/8”, 7/16 x 1/2”, 9/16”x 5/8”, 11/16”x 3/4”)

500

(MM: 8 x 10mm, 12 x 13mm, 16 x 17mm, 18 x 19mm)

DOUBLE OPEN END (METRIC)BOCA (MÉTRICA)


F1 MM

L MM

F2 MM

G.W.Kg

41201

41301

41202

41203

41206

41210

41302

41304

41209

41204

41305

41211

41205

41208

41213

41223

41303

41207

41212

6x7

8x9

8x10

10x12

14x17

22x24

10x11

14x15

21x23

11x13

16x17

23x26

12x14

19x21

30x32

34x36

12x13

17x19

24x27

12.5123.5 16.7

16.7149.4 20.9

16.7149.4 20.9

20.1

29.3

46.0

162.3

200.0

283.6

25.1

35.5

50.1

20.1

29.3

43.9

149.4

200.0

260.7

25.1

33.4

48.0

23.0

33.4

48.1

25.1

39.7

62.7

69.9

174.2

200.0

298.6

186.1

238.8

308.4

340.0

27.2

35.5

54.3

29.3

43.9

66.9

75.10

25.1

35.5

50.1

174.2

227.8

278.2

27.2

39.7

52.2

2.0

2.6

2.8

3.4

6.6

9.2

3.2

6.4

8.0

4.1

6.8

10.4

4.8

6.3

16.1

17.8

4.6

10.1

9.7

6

6

6

6

6

4

6

6

4

6

6

4

6

4

4

4

6

6

4

48

48

48

48

48

24

48

48

24

48

48

24

48

24

24

13

48

48

24


15°

15°

L

F1F2

MIRROR

DOUBLE BOX END (S.A.E.)CORONA (S.A.E.)


F1 MM

L MM

F2 MM

G.W.Kg

42101

42102

42104

42106

42105

42107

3/8”x7/16”

1/2”x9/16”

11/16”x3/4”

7/8”x15/16”

13/16”x7/8”

15/16”x1”

16.3195.0 18.4

19.8220.0 21.8

26.3250.0 27.8

32.2320.0 34.3

30.8290.0 33.3

34.1360.0 37.3

4.7

6.4

9.8

9.6

7.8

11.6

6

6

6

4

4

4

48

48

48

24

24

24

ANSI B107.6

L

F2F1

MIRROR

DOUBLE BOX END (S.A.E.)CORONA (S.A.E.)


F1 MM

L MM

F2 MM

G.W.Kg

42101A

42102A

42104A

42106A

42105A

42107A

3/8”x7/16”

1/2”x9/16”

11/16”x3/4”

7/8”x15/16”

13/16”x7/8”

15/16”x1”

16.3195.0 18.4

19.8220.0 21.8

26.3250.0 27.8

32.2320.0 34.3

30.8290.0 33.3

34.1360.0 37.3

4.7

6.4

9.8

9.6

7.8

11.6

6

6

6

4

4

4

48

48

48

24

24

24

ANSI B107.6

L

F2F1

SATIN

DOUBLE BOX END (METRIC)CORONA (MÉTRICO)


F1 MM

L MM

F2 MM

G.W.Kg

42214

42204

42201

42217

42215

42205

42208

42203

42206

42210

42202

42218

42209

42216

42207

42211

8x9

12x14

8x10

14x15

10x11

14x17

21x23

11x13

17x19

23x26

10x12

16x17

22x24

12x13

19x21

24x27

14.3

19.8

185.0

220.0

15.0

21.8

14.3

20.8

185.0

235.0

16.3

23.0

16.3

21.8

30.8

195.0

235.0

290.0

18.4

25.8

33.3

18.4

26.3

34.1

205.0

250.0

360.0

20.8

27.8

37.3

16.3

24.0

32.2

195.0

235.0

320.0

18.4

26.3

34.3

18.4

27.8

34.1

220.0

270.0

360.0

20.8

30.8

37.3

4.2

6.7

4.0

7.0

4.5

7.4

8.0

5.3

10.2

11.7

4.8

7.2

9.8

6.0

6.8

11.7

6

6

6

6

6

6

4

6

6

4

6

6

4

6

4

4

48

48

48

48

48

48

24

48

48

24

48

48

24

48

24

24


L

F2F1

MIRROR

E-TORX®


LMM

BMM

AMM

G.W.Kg

46501

46502

46503

46504

E6xE8

E10xE12

E14xE18

E20xE24

130

150

190

230

17.016.0

20.019.0

28.425.9

32.530.5

2.7

3.1

6.1

8.1

6

6

6

6

36

36

36

36

L

BA

48

XL-LOCKING FLEX HEAD (METRIC)CABEZA FLEXIBLE BLOQUEABLE (MÉTRICO)


LMM

AMM

G.W.Kg

46801

46802

46803

46807

46813

46817

46804

46808

46805

46811

46815

46809

46806

46812

46816

46810

46814

8mm

9mm

10mm

14mm

20mm

25mm

11mm

15mm

12mm

18mm

22mm

16mm

13mm

19mm

24mm

17mm

21mm

146

159

171

219

297

378

183

231

195

267

335

242

207

280

356

254

316

16.0

17.5

19.0

25.9

39.0

45.5

20.6

27.2

21.7

31.5

39.0

28.7

23.6

34.0

45.5

30.5

39.0

4.1

4.6

6.5

10.6

15.8

17.4

8.1

12.0

10.0

9.4

18.7

14.9

11.0

11.2

16.6

8.7

16.5

6

6

6

6

4

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

96

96

96

72

36

24

96

72

96

36

36

72

96

36

24

36

36

L

A

XL-LOCKING FLEX HEAD (S.A.E.)CABEZA FLEXIBLE BLOQUEABLE (S.A.E.)


LMM

AMM

G.W.Kg

46901

46902

46903

46907

46913

46904

46908

46905

46911

46909

46906

46912

46910

5/16”

11/32”

3/8”

5/8”

1”

7/16”

11/16”

1/2”

7/8”

3/4”

9/16”

15/16”

13/16”

146

159

171

242

378

183

254

207

335

280

219

356

316

16.0

17.5

19.0

28.7

45.0

20.6

30.5

23.6

39.0

32.5

25.9

45.0

39.0

4.1

4.6

6.5

14.9

17.4

8.1

8.7

11.0

18.7

11.2

10.6

16.6

16.5

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

96

96

96

72

24

96

36

96

36

36

72

24

36

L

A

FLARE NUT (METRIC)ABOCINADA (MÉTRICA)

D1LL

D1 D2


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

48200

48201

48202

48203

48204

8x10

9x11

13x14

16x17

10x12

17.3140.0 21.0

19.4152.0 22.1

24.9178.7 26.1

29.0

21.0

193.4

166.0

32.0

23.5

3.9

4.2

6.9

9.2

6

6

6

6

6

48

48

48

48

ANSI B107.6

MIRROR

FLARE NUT (METRIC)LLAVE ABOCINADA (MÉTRICA)


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

48200A

48201A

48202A

48203A

8x10

9x11

13x14

16x17

17.3140.0 21.0

19.4152.0 22.1

24.9178.7 26.1

29.0193.4 32.0

3.9

4.2

6.9

9.2

6

6

6

6

48

48

48

48

D1LL

D1 D2

ANSI B107.6

SATIN

FLEX HEAD (METRIC)CABEZA FLEXIBLE (MÉTRICO)


LMM

AMM

G.W.Kg

46401

46402

46403

46407

46404

46408

46405

46409

46406

46410

10mm

11mm

12mm

16mm

13mm

17mm

14mm

18mm

15mm

19mm

159

165

171

208

178

225

190

236

199

248

19.0

20.6

21.7

28.7

23.6

30.5

25.9

31.5

27.2

34.0

3.2

3.5

4.2

7.8

4.7

8.6

5.4

9.3

6.6

10.8

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

L

A

FLEX HEAD (S.A.E.)CABEZA FLEXIBLE (S.A.E.)


LMM

AMM

G.W.Kg

46471

46472

46473

46477

46474

46478

46475

46479

46481

46476

46480

46482

5/16”

3/8”

7/16”

11/16”

1/2”

3/4”

9/16”

13/16”

15/16”

5/8”

7/8”

1”

140

159

165

225

178

248

190

291

333

208

333

333

16.0

19.0

20.6

30.5

21.7

34.0

25.9

39.0

45.5

28.7

45.5

45.5

2.3

3.2

3.6

8.1

4.7

10.8

5.8

18.1

15.1

6.9

20.3

15.1

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

36

36

36

36

36

36

36

36

24

36

36

24

L

A

E-TORX®

PART No. SIZEMMPARTE No. TAMAÑO

F1 MM

L MM

F2 MM

G.W.Kg

45201A

45202A

45203A

45204A

E6xE8 5.74x7.52

E10xE12 9.42x11.17

E14xE18 12.90x16.70

E20xE24 18.45x22.16

4.8112 5.8

6.8140 8.0

7.9180 9.5

11.0224 13.0

1.9

2.6

4.5

8.9

6

6

6

6

48

48

48

48

SATIN

DOUBLE BOX END (METRIC)CORONA (MÉTRICA)


F1 MM

L MM

F2 MM

G.W.Kg

42204A

42201A

42205A

42208A

42203A

42206A

42210A

42202A

42209A

42207A

42211A

12x14

8x10

14x17

21x23

11x13

17x19

23x26

10x12

22x24

19x21

24x27

19.8220.0 21.8

14.3185.0 16.3

21.8

30.8

235.0

290.0

25.8

33.3

18.4

26.3

34.1

205.0

250.0

360.0

20.8

27.8

37.3

16.3

32.2

195.0

320.0

18.4

34.3

27.8

34.1

270.0

360.0

30.8

37.3

6.7

4.0

7.4

8.0

5.3

10.2

11.7

4.8

9.8

6.8

11.7

6

6

6

4

6

6

4

6

4

4

4

48

48

48

24

48

48

24

48

24

24

24


L

F2F1

SATIN

49

FLEX HEAD (METRIC)DOBLE DADO ARTICULADO (MÉTRICO)


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

47501

47504

47502

47505

47503

47506

8x9

14x15

10x11

16x17

12x13

18x19

12.5

19.5

182.0

239.0

13.5

21.5

16.0

24.0

202.0

255.0

16.0

24.0

19.0

26.0

221.0

269.0

19.0

26.0

5.3

12.6

7.0

12.5

9.5

15.2

6

6

6

6

6

6

48

48

48

36

48

36

D2D1 L

FLEX-SOCKET (METRIC)COMBINADA COPA ARTICULADA (MÉTRICO)


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

47601

47604

47602

47605

47603

47606

10

14

12

17

13

19

16.0

19.5

180.0

230.0

20.9

29.3

19.0

24.0

195.0

235.0

25.1

35.5

19.0

26.0

210.0

255.0

27.1

39.7

7.0

13.0

9.0

13.0

11.0

16.0

12

12

12

6

12

6

72

72

72

48

72

48

L

D1D2 T-HANDLE 6PT. SOCKET (METRIC)LLAVE EN “T” CON COPA (MÉTRICA)


TMM

L MM

G.W.Kg

47701

47704

47710

47702

47705

47712

47703

47707

47706

8

11

17

9

12

19

10

14

13

200

200

200

314.0

314.0

314.0

200

200

200

314.0

314.0

314.0

200

200

200

314.0

314.0

314.0

16.1

17.4

22.7

16.2

17.2

23.4

16.6

22.6

22.3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

48

48

36

48

48

36

48

48

48

T

L

DOUBLE SOCKET RATCHET HANDLE (METRIC)RATCHET DE DOBLE DADO (MÉTRICO)


D MM

L MM

G.W.Kg

47301

47308

47317

47304

47309

47319

47305

47312

47310

47321

10x12

14x17

21x26

11x13

17x19

22x24

12x14

19x21

17x21

24x27

32

35

51

235

270

355

32

42

51

235

312

355

32

42

42

53

235

312

312

362

11.8

11.3

28.4

11.8

16.0

28.4

11.8

16.0

16.0

28.4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

48

36

36

48

36

36

48

36

36

36

D

L

FLARE NUT (S.A.E.)ABOCINADA (S.A.E.)


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

48301

48302

48303

3/8”x7/16”

1/2”x9/16”

5/8”x11/16”

21.0152.0 22.1

24.9178.7 26.1

29.0193.4 32.0

4.2

6.9

9.2

6

6

6

48

48

48

ANSI B107.6

D1LL

D1 D2

MIRROR

FLARE NUT (S.A.E.)ABOCINADA (S.A.E.)


D1 MM

L MM

D2 MM

G.W.Kg

48301A

48302A

48303A

3/8”x7/16”

1/2”x9/16”

5/8”x11/16”

21.0152.0 22.1

24.9178.7 26.1

29.0193.4 32.0

4.2

6.9

9.2

6

6

6

48

48

48

ANSI B107.6

D1LL

D1 D2

SATIN

MMM 8M 10M 12

(M 14)M 16

(M 18)M 20

(M 22)M 24

HEX

(16) 17(18) 19(21) 22

242730

(34) 3236

INHEX

SW 8SW 10SW 12SW 14SW 14SW 17

-SW 19

FM-TXTX 45TX 50TX 55TX 60TX 70TX 70TX 90

M-TX

E 12E 14E 18E 20E 24

Nm

4985

135210300425580740

Torque WrenchTorquímetrosStandard Torque Value chart

Tabla de Torque Estándar

Torquímetro ElectrónicoElectronic Torque Wrench

Torquímetro MicrométricoMicrometer Torque Wrench

51

EMicrometer Torque WrenchTorquímetro Micrométrico 51Electronic Torque WrenchTorquímetro Electrónico 51-52

Torque WrenchTorquímetro

PRE-SET TORQUE WRENCHTORQUÍMETRO PRESETEADO

96101

l MM

CAPACITY G.W.Kg

35050-250 in/lb6-30 Nm

21.020

100

CAPACIDAD

ANSI B107.14M

P96101 - Replacement Kits Juego de Repuesto

DIN 152374-919-51903-98

MECHANICAl TORQUE WRENCHTORQUÍMETRO MICROMÉTRICO

96211

MADE USA

MADE USA

l MM

G.W.Kg

2001-5Nm50-250 in/lb

8.216

CAPACITYCAPACIDAD

Torque Wrench is a precision instrument / El Torquímetro es una herramienta de precisión.Please refer to warranty & conditions on / Por favor refiérase a la nota en la página 52 sobre garantías y condiciones.

ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98


96212

l MM

G.W.Kg

2205-25Nm50-250 in/lb

8.816

CAPACITYCAPACIDAD

Torque Wrench is a precision instrument / El Torquímetro es una herramienta de precisión.Please refer to warranty & conditions on Page 52 / Por favor refiérase a la nota en la página 52 sobre garantías y condiciones.

ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98

l MM

G.W.Kg

415

522

20-100Nm50-250 in/lb

96311

95221

95222

68-340Nm50-250 ft/lb

96313

14.0

18.3

10

10

CAPACITYCAPACIDAD


PART No.PARTE No.

MADE USA


ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98

l MM

G.W.Kg

56040-200Nm50-250 in/lb

96312 14.68

CAPACITYCAPACIDAD


PART No.PARTE No.

95222

MADE USA


ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98

MECHANICAl TORQUE WRENCHTORQUIMETRO MICROMÉTRICO

95223

95224

MADE USA

G.W.Kg

110-550Nm50-250 in/lb

96411

160-800Nm50-250 ft/lb

96412

6.7

7.4

1

1

CAPACITYCAPACIDAD

PART No.PARTE No.

l MM

415

522


ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98

ElECTRONIC TORQUE WRENCHTORQUÍMETRO ElECTRÓNICO

96513

G.W.Kg

27-135Nm50-250 in/lb

1.71

CAPACITYCAPACIDAD

95222

MADE USA

l MM

220


ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98

ElECTRONIC TORQUE WRENCHTORQUÍMETRO ElECTRÓNICO

96515

95223

MADE USA

G.W.Kg

68-339Nm50-250 in/lb

2.51

CAPACITYCAPACIDAD


ANSI B107.14M DIN 152374-919-51903-98

l MM

220


96203

l MM

CAPACITY G.W.Kg

38515-80 ft/lb19-110 Nm

15.912

50

CAPACIDAD

ANSI B107.14MDIN 152374-919-51903-98


52

TORQUE WRENCHTORQUÍMETRO DE AGUJA

48111

G.W.Kg

300Nm 20

CAPACITYCAPACIDAD

REPAIR AND CALIBRATION SERVICE / SERVICIO DE REPARACIóN y CALIBRACIóN

Periodically all torque wrench should be checked for accuracy. This should be done at least once a year, or every 10,000 torque application cycles, whichever comes first. Recalibration is also recommended after any abnormal handling.Periódicamente en todos los torquímetros deben ser verificada su calibración. Esta debe ser hecha al menos una vez al año o cada 10.000 aplica-ciones con el torquímetro, lo que primero suceda. la recalibración también es recomendada cuando se haya tenido algún manejo anormal con el torquímetro.

WARRANTy / GARANTÍA

SATA Torque Products are warrantee to (1) be free of defects in material and workmanship. (2) Accuracy standards for calibration are warrantee for 90 days from date of purchase. Products for which warranty repair is requested should be returned, at Buyer´s cost, to your nearest repair center.los torquímetros SATA están garantizados por defectos en el material y en la fabricación. Estándares de precisión en la calibración están ga-rantizados por 90 días desde la fecha de compra. Productos para los que requieren una reparación de garantía deben ser devueltos al centro de reparación mas cercano y pagado este transporte por el comprador.SATA Torque Products are precision instruments that contain moving parts. These components are subject to normal wear through use, and re-placement there of is the responsibility of the Buyer. Torque Products should be routinely checked for calibration at an authorized repair center using SATA repair parts.los productos de torque SATA son instrumentos de precisión que contienen partes móviles. Estos componentes están sujetos a desgaste normal por el uso, y el cambio de estos es responsabilidad del comprador. los productos de torque deben ser rutinariamente revisados por calibración en un centro de reparación autorizado usando partes de repuesto SATA.This Warranty shall not apply to Products which have been misused, abused, damaged by accident or otherwise, repaired by anyone other than an authorized repair center or modified by anyone other than SATA Tools.Esta garantía no aplica a productos que han sido mal usados, abusados, dañados por accidente u otros, reparados por cualquier otro que el centro de reparación autorizado o modificados por otro diferente a SATA.


l MM

G.W.Kg

535

645

30-150 ft/lb

50-250 ft/lb40-210Nm

70-350Nm

23.0

20.1

10

6

30

30

CAPACITYCAPACIDAD

ANSI B107.14MDIN 152374-919-51903-98

96303

96304

PART No.PARTE No.


l MM

G.W.Kg

865

1092

70-300 ft/lb

100-500 ft/lb100-500 Nm

140-700 Nm

21.1

32.8

4

4

15

15

CAPACITYCAPACIDAD

ANSI B107.14MDIN 152374-919-51903-98

96401

96402

PART No.PARTE No.





Hex KeyLlaves Hexagonales

Sets Hexagonal Ball Point Torx® T-Handle Hex Key BlackJuegos Hexagonal Punta de Bola Torx® Mango en T Hexagonal Negra

54

F

Set

Hexagonal

Ball Point

Torx®

T-Handle

Hex Key Black

Juegos

Hexagonal

Punta de Bola

Torx®

Mango en T

Hexagonal Negra

54-55

5555-56

565656

Hex KeyLlaves

Hexagonales

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC.


22.248

EXTRA LONG BALL POINT SET (METRIC)JUEGO EXTRALARGAS PUNTA BOLA (MÉTRICO)

09101

• 1.5mm, 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm, 10mm

6

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

12PC.


24.748

EXTRA LONG BALL POINT SET (S.A.E.)JUEGO EXTRALARGO PUNTA BOLA (S.A.E.)

09102

• 1/16”, 5/64”, 3/32”, 7/64”, 1/8”, 9/64”, 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 5/16”, 3/8”

6

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC.


23.048

EXTRA LONG SET (METRIC)JUEGO EXTRALARGO (MÉTRICO)

09103


6

EXTRA LONG SET (S.A.E.)JUEGO EXTRALARGAS (S.A.E.)

09104

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

12PC.


25.248

• 1/16”, 5/64”, 3/32”, 7/64”, 1/8”, 9/64”, 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 5/16”, 3/8”

6

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC.


18.648

BALL POINT SET (METRIC)JUEGO PUNTA BOLA (MÉTRICO)

09105


6

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

12PC.


20.948

BALL POINT SET (S.A.E.)JUEGO PUNTA BOLA (S.A.E.)

09106

• 1/16”, 5/64”, 3/32”, 7/64”, 1/8”, 9/64”, 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 5/16”, 3/8”

6

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC.


19.048

SET (METRIC)JUEGO (MÉTRICO)

09107


6

FOLDUP SET (METRIC)JUEGO PLEGABLE (MÉTRICO)

09121

CONTENTCONTENIDO

8PC.

G.W.(Kg)


14.372

• 1.5mm, 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm

12

FOLDUP SET (S.A.E.)JUEGO PLEGABLE (S.A.E.)

09122

CONTENTCONTENIDO

9PC.

G.W.(Kg)


13.372

• 1/4”, 7/32”, 3/16”, 5/64”, 3/32”, 7/64”, 1/8”, 9/64”, 5/32”.

12

SET (S.A.E.)JUEGO (S.A.E.)

09108

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

12PC.


20.448

• 1/16”, 5/64”, 3/32”, 7/64”, 1/8”, 9/64”, 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 5/16”, 3/8”

6

55

EXTRA LONG BALL POINT (METRIC)EXTRALARGA PUNTA BOLA (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W(Kg)

80104

80108

80106

80112

80105

80110

80107

80114

80116

1.5

4

2.5

6

2

5

3

8

10

5.9

18.5

16.8

16.3

10.5

19.9

18.1

17.5

15.4

100

100

100

50

100

60

100

20

10

3000

1000

3000

300

3000

600

1000

160

80

LMM

DMM

91

144

114

184

1.5

4

2.5

6

103

163

128

207

233

2

5

3

8

10

DIN 911

LD

EXTRA LONG BALL POINT (S.A.E.)EXTRALARGA PUNTA BOLA (S.A.E.)

PART No.PARTE No.


G.W(Kg)

80201

80205

80203

80207

80208

80202

80206

80204

80209

80211

80210

80212

1/16”

1/8”

3/32”

5/32”

3/16”

5/64”

9/64”

7/64”

7/32”

5/16”

1/4”

3/8”

6.4

20.3

15.6

17.5

17.3

10.2

14.0

14.7

21.1

16.9

19.4

13.7

100

100

100

100

60

100

100

100

50

20

40

10

3000

1000

3000

1000

600

3000

1000

2000

500

160

320

80

LMM

DMM

92

126

113

139

155

1.6

3.2

2.4

4.0

4.8

102

132

119

170

206

188

239

1.9

3.6

2.8

5.6

7.9

6.4

9.5

DIN 911

LD

EXTRA LONG (METRIC)EXTRALARGAS (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W(Kg)

80304

80308

80306

80312

80305

80310

80307

80314

80316

1.5

4

2.5

6

2

5

3

8

10

5.7

18.4

16.5

16.5

10.5

19.5

18.5

17.5

15.6

100

100

100

50

100

60

100

20

10

3000

1000

3000

300

3000

600

1000

160

80

LMM

DMM

91

144

114

184

1.5

4

2.5

6

103

163

128

207

233

2

5

3

8

10

DIN 911

LD

EXTRA LONG (S.A.E.)EXTRALARGAS (S.A.E.)

PART No.PARTE No.


G.W(Kg)

80401

80405

80403

80407

80410

80402

80406

80404

80408

80411

80409

80412

1/16”

1/8”

3/32”

5/32”

1/4”

5/64”

9/64”

7/64”

3/16”

5/16”

7/32”

3/8”

6.3

19.7

15.3

161.5

19.7

9.9

13.8

13.5

17.1

17.0

21.1

13.9

100

100

100

100

40

100

100

100

60

20

50

10

3000

2000

3000

1000

320

3000

1000

2000

600

160

500

80

LMM

DMM

92

126

113

139

188

1.6

3.2

2.4

4

6.4

102

132

119

155

206

170

239

1.9

3.6

2.8

4.8

7.9

5.6

9.5

DIN 911

LD

HEX KEYS (METRIC)LLAVES HEXAGONALES (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W(Kg)

81304

81308

81306

81312

81305

81310

81307

81314

81316

1.5

4

2.5

6

2

5

3

8

10

5.4

14.8

15.3

17.5

9.3

13.0

15.1

17.5

18.5

100

100

100

40

100

80

100

25

20

3000

1000

3000

400

3000

480

2000

200

120

LMM

DMM

78

110

92

142

1.5

4

2.5

6

85

123

101

163

180

2

5

3

8

10

DIN 911

LD

CONTENTCONTENIDO

8PC.


FOLD-UP TORX® HEX KEYJUEGO PLEGABLE

09123

• TT9, TT10, TT15, TT20, TT25, TT27, TT30, TT40

G.W.(Kg)

13.27212

CONTENTCONTENIDO

25PC.

SET (S.A.E. AND METRIC)JUEGO (MÉTRICO Y S.A.E.)

09120

G.W.(Kg)


804.161000

13 - Long Arm / Largas 0.05-1/16”, 5/64”, 3/32”, 7/64”, 1/8”, 9/64”, 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 5/16”, 3/8”12 - Short Arm / Cortas 0.7mm, 0.9mm, 1.3mm, 1.5mm, 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm, 10mm

HEX KEYS (S.A.E.)LLAVES HEXAGONALES (S.A.E.)

PART No.PARTE No.


G.W(Kg)

81401

81405

81403

81407

81410

81402

81406

81404

81408

81411

81409

81412

1/16”

1/8”

3/32”

5/32”

1/4”

5/64”

9/64”

7/64”

3/16”

5/16”

7/32”

3/8”

6.0

16.7

12.6

14.4

11.8

9.9

11.3

12.3

14.1

16.7

17.2

16.4

100

100

100

125

40

100

100

100

100

25

50

20

3000

2000

3000

1000

240

3000

1000

2000

600

200

500

120

LMM

DMM

78

99

90

109

141

1.6

3.2

2.4

4

6.4

84

103

95

118

156

128

179

1.9

3.6

2.8

4.8

7.9

5.6

9.5

DIN 911

LD

56

T-HANDLE BALL POINT (METRIC)MANGO ERGONÓMICO EN T (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZETAMAÑO

G.W(Kg)

83105

83110

83107

83113

83106

83112

83108

83114

83116

2

5

3

7

2.5

6

4

8

10

7.5

17.8

8.4

9.5

8.1

7.8

14.3

10.5

14.1

20

20

20

10

20

10

20

10

10

240

240

240

80

240

80

240

80

80

LMM

aMM

d2MM

d1MM

134 93.5

177 112

154 94

192 131

22

55

33

77

142 94.5

187 131

165 111

198 131.5

209 131.5

2.52.5

66

44

88

1010

T-HANDLE BALL POINT (S.A.E.)MANGO ERGONÓMICO EN T (S.A.E.)

PART No.PARTE No.

SIZETAMAÑO

G.W(Kg)

83202

83208

83205

83210

83203

83209

83207

83211

83212

5/64”

3/16”

1/8”

1/4”

3/32”

7/32”

5/32”

5/16”

3/8”

7.5

16.7

9.4

8.2

7.9

19.6

14.2

10.4

13.3

20

20

20

10

20

20

20

10

10

240

240

240

80

240

240

240

80

80

LMM

aMM

d2MM

d1MM

130 93

173 111.5

151 95

192 131

22

4.84.8

3.23.2

6.46.4

143 93

182 111.5

165 111

200 131

208 132

2.42.4

5.65.6

44

7.97.9

9.59.5

T-HANDLE (METRIC)MANGO ERGONÓMICO EN T (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZETAMAÑO

G.W(Kg)

83305

83310

83307

83313

83306

83312

83308

83314

83316

2

5

3

7

2.5

6

4

8

10

7.5

17.6

7.9

9.2

8.1

7.8

14.2

10.6

14.2

20

20

20

10

20

10

20

10

10

240

240

240

80

240

80

240

80

80

LMM

aMM

d2MM

d1MM

134 93.5

177 112

154 94

192 131

22

55

33

77

142 94.5

187 131

165 111

198 131.5

209 131.5

2.52.5

66

44

88

1010

T-HANDLE (S.A.E.)MANGO ERGONÓMICO EN T (S.A.E.)

PART No.PARTE No.

SIZETAMAÑO

G.W(Kg)

83402

83408

83405

83410

83403

83409

83407

83411

83412

5/64”

3/16”

1/8”

1/4”

3/32”

7/32”

5/32”

5/16”

3/8”

7.5

17.1

9.5

10.5

8.1

20.0

14.5

13.5

17.3

20

20

20

10

20

20

20

10

10

240

240

240

80

240

240

240

80

80

LMM

aMM

d2MM

d1MM

130 93

173 111.5

151 95

192 131

22

4.84.8

3.23.2

6.46.4

143 93

182 111.5

165 111

200 131

208 132

2.42.4

5.65.6

44

7.97.9

9.59.5

HEX KEYS (METRIC)LLAVES HEXAGONALES (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W(Kg)

84318

84328

84323

84320

84325

12

22

17

14

19

11.1

14.8

13.5

16.4

18.6

10

5

5

10

5

60

10

30

40

20

LMM

DMM

219

422

267

12

22

17

244

298

14

19

LD

HEX KEYS (S.A.E.)LLAVES HEXAGONALES (S.A.E.)

PART No.PARTE No.


G.W(Kg)

84413

84417

84415

84414

84416

7/16”

3/4”

9/16”

1/2”

5/8”

20.1

9.7

16.3

17.2

6.5

10

5

10

10

5

80

20

40

60

30

LMM

DMM

198

300

241

11.1

19.1

14.3

220

264

12.7

15.9

LD

LONG TORX® WRENCH (WITH CENTRE HOLE)TORX® LARGAS (CON AGUJERO DE CENTRAL)

PART No.PARTE No.

SIZETAMAÑO

G.W(Kg)

84501

84505

84503

84507

84502

84506

84504

84508

84510

84512

84509

84511

84513

T6

T10

T8

T20

T7

T15

T9

T25

T30

T45

T27

T40

T50

14.3

17.0

15.2

17.5

15.2

16.3

15.5

11.1

17.9

15.3

16.3

21.3

16.8

100

100

100

80

100

80

100

50

50

20

50

40

15

3000

3000

3000

1600

3000

1600

3000

1000

600

240

600

480

180

ØMM

LMM

16

17

16

19

70

86

78

95

16

18

16

20

24

29

22

26

32

74

90

82

100

114

133

105

124

152

ø

L

BALL POINT (METRIC)PUNTA BOLA (MÉTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W(Kg)

81104

81108

81106

81111

81105

81110

81107

81112

81114

81113

81116

1.5

4

2.5

5.5

2

5

3

6

8

7

10

5.1

15.0

13.8

14.0

8.4

16.0

14.9

17.2

14.2

15.7

12.5

100

100

100

40

100

50

100

40

20

30

10

3000

1000

3000

400

3000

600

2000

400

160

300

80

LMM

DMM

75

110

89

134

1.5

4

2.5

5.5

82

125

98

142

161

151

182

2

5

3

6

8

7

10

LD

BALL POINT (S.A.E.)PUNTA BOLA (S.A.E.)

PART No.PARTE No.


G.W(Kg)

81201

81205

81203

81207

81202

81206

81204

81208

81210

81209

81211

81212

1/16”

1/8”

3/32”

5/32”

5/64”

9/64”

7/64”

3/16”

1/4”

7/32”

5/16”

3/8”

5.4

16.3

12.9

14.9

8.4

11.7

12.1

14.7

16.0

17.2

13.8

11.6

100

100

100

125

100

100

100

100

40

50

20

10

3000

2000

3000

1000

3000

1000

2000

600

320

500

160

80

LMM

DMM

75

100

89

114

1.6

3.2

2.4

4

82

107

96

124

147

130

162

181

1.9

3.6

2.8

4.8

6.4

5.6

7.9

9.5

LD

Screwdriver & BitsDestornilladores y Puntas

Sets Insulated Go Through Impact BitsBit SetsHighDurability

Ratchet Bit

GeardriverJuegos Aislados Pasante Impacto PuntasPuntas

en JuegosAltaDuración

Mango para Puntas

58

G

Insulated

SetsAislados

Juegos

58

58-61ImpactImpacto 61

6.3MM

1/4” BitsPuntas de 1/4” 62-64

8MM

5/16” BitsPuntas en 5/16” 64-65Ratchet BitMango para Puntas 65

Screwdriver & Bits

Destornilladoresy Puntas

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC.


2.54

INSULATED SETJUEGO AISLADO

09301A

PHILLIPS - #0x60mm, #1x80mm, #2x100mm SLOTTED - 2.5mm x 75mm, 4.0mm x 100mm, 5.5mm x 125mm, 6.5mm x 150mm• ROD is made of chrome-vanadium-molybdenum / Varilla hecha de cromo-vanadio• Soft-grip handle is made of TPR and PP material / Mango suave hecho de material TPR y PP• Soft-grip handle comes in dual colour / El mango suave viene en dos colores• Meets DIN standards, VDE and GS certification / Cumple estandares DIN, y especificaciones VDE y GS• Up to 1000V / Hasta 1000V

INSULATED PHILLIPSAISLADO PHILLIPS

PART No. PHILLIPSPARTE No.

AMM

LMM

BMM

C G.W.(Kg)

61201

61202

61203

#0x#75mm

#1x#100mm

#2x#100mm

17.8156.0

20.7186.0

24.0199.0

5.7

7.0

8.7

3

4.5

6

9.8

16.0

19.5

12

12

12

288

192

144• Safe working in high-voltage areas / Trabajo seguro en áreas de alto voltaje.• Up to 1000V alternating current / Hasta 1000v en corriente alterna.

SETJUEGO

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC.


6.55

09303

• PHILLIPS - #0x75mm, #1x100mm, #2x100mm SLOTTED - 3.2mm x 75mm, 5mm x 75mm, 6mm x 100mm

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

10PC.


7.54

SETJUEGO

09304

• PHILLIPS - #1x100mm, #2x38mm, #2x100mm, #2x150mm, #3x150mm SLOTTED - 5x75mm, 6x38mm, 6x100mm, 6x150mm, 8x150mm

CONTENTCONTENIDO

6PC.


300

SCREWDRIVER SETJUEGO DE DESTORNILLADORES

09303old

• PHILLIPS - #0x75mm, #1x100mm, #2x100mm SLOTTED - 3.2mm x 75mm, 5mm x 75mm, 6mm x 100mm

CONTENTCONTENIDO

10PC.


300


09304old

• PHILLIPS - #1x100mm, #2x38mm, #2x100mm, #2x150mm, #3x150mm SLOTTED - 5x75mm, 6x38mm, 6x100mm, 6x150mm, 8x150mm

INSULATED SLOTTEDAISLADO PUNTA PLANA

PART No. SLOTTEDPARTE No.

AMM

LMM

BMM

C G.W.(Kg)

61301

61302

61303

61304

2.5x85mm

4.0x100mm

5.5x125mm

6.5x150mm

17.7166

20.5186

24

24

226

250

5

7.8

9

10

2.5

4

5.5

6.5

9.4

15.0

20.5

24.9

12

12

12

12

288

192

144

120• Safe working in high-voltage areas / Trabajo seguro en áreas de alto voltaje.• Up to 1000V alternating current / Hasta 1000v en corriente alterna.

MADE GERMANY

59

GEARDRIVER SETJUEGO GEARDRIVER (TRINQUETE)

09341

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

24PC.


16.58

1 - T-Handle Ratcheting Screwdriver / Destornillador de Trinquete1- 1/4”x1/4”Dr. Extension / Extension Mando 1/4"x1/4" de 6"1- 1/4”x1/4”Dr. Flex Extension / Extension Flexible Mando 1/4"x1/4" de 6"20 - Bits / Puntas1 - 1/4”Dr. Bit Adapter / Adaptador Mando 1/4"

Bits are not covered under LifeTime Warranty / Las puntas no están cubiertas en la garantía de por vida.


09342

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

25PC.


9.08

1 - Stubby Ratcheting Screwdriver / Destornillador Corto de Trinquete1- Magnetic Bit Holder / Adaptador de Punta Magnética de 3-1/2”1- 1/4”x1/4”Dr. Extension / Extensión Mando 1/4" x 1/4" de 3-1/2”1- 1/4”x1/4”Dr. Flex Extension / Extensión Flexible Mando de 1/4" x 1/4" 6”20 - Bits / Puntas1 - 1/4”Dr. Bit Adapter / Adaptador de Puntas Mando de 1/4"


CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

8PC.


7.25

SETJUEGO

09306

• PHILLIPS #1x75mm, #2x38mm, #2x100mm, #2x150mm SLOTTED 5mmx75mm, 6mmx38mm, 6mmx100mm, 6mmx150mm


09306old

CONTENTCONTENIDO

8PC.


300

• PHILLIPS #1x75mm, #2x38mm, #2x100mm, #2x150mm SLOTTED 5mmx75mm, 6mmx38mm, 6mmx100mm, 6mmx150mm

TORX® SETJUEGO PUNTA TORX®

09305

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

8PC.


7.05

• TORX® - T-8x75mm, T-10x100mm, T-15x100mm, T-20x100mm, T-25x100mm, T-27x100mm, T-30x100mm, T-40x100mm

CONTENTCONTENIDO

8PC.


300


09305old

• TORX® - T-8x75mm, T-10x100mm, T-15x100mm, T-20x100mm, T-25x100mm, T-27x100mm, T-30x100mm, T-40x100mm

SLOTTEDPUNTA PLANA


AMM

LMM

BMM

G.W.(Kg)

62202

62203

62204

62208

62213

62205

62211

62209

62214

62216

62207

62212

62210

62215

62217

3.2x75mm

3.2x100mm

3.2x150mm

5.0x100mm

6.0x150mm

3.2x200mm

6.0x38mm

5.0x150mm

6.0x200mm

8.0x150mm

5.0x75mm

6.0x100mm

5.0x200mm

6.0x250mm

8.0x200mm

23.5150.0

23.5175.0

23.5

26.0

34.0

23.5

35.5

26.0

34.0

35.5

26.0

34.0

26.0

34.0

35.5

225.0

190.0

253.0

275.0

98.0

240.0

303.0

265.0

165.0

203.0

290.0

353.0

315.0

3.2

3.2

3.2

5.0

6.0

3.2

6.0

5.0

6.0

8.0

5.0

6.0

5.0

6.0

8.0

18.5

20.0

11.0

23.0

22.3

24.0

25.0

20.1

22.5

20.3

26.4

22.4

21.9

19.7

17.0

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

600

600

576

300

192

480

360

240

180

120

300

216

240

144

96

ANSI B107.15 DIN 5265

B

L

A

PHILLIPSPUNTA PHILLIPS


AMM

LMM

BMM

G.W.(Kg)

62302

62303

62304

62308

62313

62305

62311

62309

62314

62316

62307

62312

62310

62315

62317

#0x#75mm

#0x#100mm

#0x#150mm

#1x#100mm

#2x#150mm

#0x#200mm

#2x#38mm

#1x#150mm

#2x#200mm

#3x#150mm

#1x#75mm

#2x#100mm

#1x#200mm

#2x#250mm

#3x#200mm

23.5150.0

23.5175.0

23.5

26.0

34.0

23.5

35.5

26.0

34.0

35.5

26.0

34.0

26.0

34.0

35.5

225.0

190.0

253.0

275.0

98.0

245.0

303.0

265.0

165.0

203.0

290.0

353.0

315.0

3.2

3.2

3.2

5.0

6.0

3.2

6.0

5.0

6.0

8.0

5.0

6.0

5.0

6.0

8.0

18.5

20.0

11.0

22.8

22.3

24.0

25.0

20.1

22.5

20.3

21.2

22.4

21.9

19.7

17.0

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

600

600

576

300

192

480

360

240

180

120

300

216

240

144

96

ANSI B107.15 DIN 5262

B

L

A

GO THROUGH PHILLIPSPASANTE PUNTA PHILLIPS


AMM

LMM

BMM

G.W.(Kg)

61703

61705

61706

61707

61708

#2x100mm

#2x150mm

#3x150mm

#3x200mm

#3x250mm

35.5221

35.5271

39.0

39.0

39.0

272

322

372

6.0

6.0

8.0

8.0

8.0

27.0

27.0

22.5

19.0

23.0

12

12

6

6

6

240

240

120

72

72

ANSI B107.15 DIN 5264

B

L

A

TORX®

TORX®


AMM

LMM

BMM

G.W.(Kg)

61108

61101

61102

61105

61103

61106

61104

61107

T8x75mm

T10x150mm

T15x100mm

T27x100mm

T20x100mm

T30x100mm

T25x100mm

T40x100mm

23.5165.0

23.5190.0

23.5

34.0

23.5

34.0

34.0

34.0

190.0

203.0

190.0

203.0

203.0

203.0

4.0

5.0

5.0

6.0

5.0

6.0

6.0

7.0

20.0

22.5

22.5

22.5

23.0

22.5

22.5

17.8

12

12

12

12

12

12

12

12

600

300

300

216

300

216

216

144

ANSI B107.15 DIN 5264

B

L

A

NUT DRIVERDESTORNILLADOR DE TUERCA


AMM

LMM

BMM

G.W.(Kg)

61501

61502

61503

61506

61504

61507

61505

61508

5x75mm

6x75mm

7x75mm

10x75mm

8x75mm

11x75mm

9x75mm

12x75mm

34.0178.0

34.0178.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

178.0

190.0

178.0

190.0

178.0

190.0

8.4

10.4

10.4

14.0

12.0

16.0

12.5

16.0

11.6

13.5

13.3

17.7

13.5

18.7

13.6

18.5

12

12

12

12

12

12

12

12

144

144

144

144

144

144

144

144

ANSI B107.15 DIN 5264

B

L

A

60

MAGNETIZERMAGNETIZADOR

64201

Para magnetizar destornilladores opuntas

Para desmagnetizar destornilladores o puntas

GO THROUGH SLOTTEDPASANTE PUNTA PLANA


AMM

LMM

BMM

G.W.(Kg)

61603

61605

61606

61607

61608

6.0x100mm

6.0x150mm

8.0x150mm

8.0x200mm

8.0x250mm

35.5221

35.5271

39.0

39.0

39.0

272

322

372

6.0

6.0

8.0

8.0

8.0

27.0

27.0

22.5

19.0

23.0

12

12

6

6

6

240

240

120

72

72

B

L

A

ANSI B107.15 DIN 5264


09343

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

26PC.


6.96

1 - Standard Ratcheting Screwdriver / Destornillador de Trinquete1- 1/4”x1/4”Dr. Extension / Extensión Mando 1/4"x1/4" de 3-1/2”1- 1/4”x1/4”Dr. Extension / Extensión Mando 1/4"x1/4" de 6”1- 1/4”x1/4”Dr. Extension / Extensión Mando 1/4"x1/4" de 10”1- 1/4”x1/4”Dr. Flex Extension / Extension Flexible de Mando de 6”20 - Bits / Puntas1 - 1/4”Dr. Bit Adapter / Adaptador Mando 1/4"

Bits are not covered under Lifetime Warranty / Las puntas no están cubiertas en la garantía de por vida.

GO THROUGHT SLOTTED DE PALA PASANTE

PART No.PARTE No.

600603

600605

600606

600607

600608

6x100MM 35.5 6.0 300 33.75

6x150MM 35.5 6.0 300 33.75

8x150MM 39 8.0 300 56.25

8x200MM 39 8.0 300 79.16

8x250MM 39 8.0 300 95.83

SLOTTED AMM

BMM

G.W.(Kg)

ANSI B107.15 DIN 5264

SLOTTED SCREWDRIVERSDESTORNILLADOR DE PALA

PART No.PARTE No.

600302

600303

600304

600305

600307

600310

600313

600306

600309

600312

600308

600311

5x75MM 167.0 32.3 5.0 300 26.40

6x100MM 205.0 35.5 6.0 300 31.12

8x150MM 264.0 39.0 8.0 300 50.85

9.5x200MM 315.0 38.4 9.5 300 52.85

3.2x150MM 225.0 23.8 3.2 300 11.49

3.2x75MM 145.0 23.8 3.2 300 9.24

5.0x150MM 242.0 32.3 5.0 300 25.13

5.0x200MM

6.0x150MM

6.0x200MM

6.0x250MM

8.0x200MM

292.0

254.0

303.0

354.0

314.0

32.0

35.5

35.5

35.5

39.0

5.0

6.0

6.0

6.0

8.0

300

300

300

300

300

27.38

34.87

37.51

40.9

56.75

SLOTTED AMM

LMM

BMM

G.W.(Kg)

ANSI B107.15 DIN 5265

PHILLIPS SCREWDRIVERSDESTORNILLADOR PHILLIPS

PART No.PARTE No.

600201

600202

600204

600205

600206

600208

600207

600210

600209

#1x75MM 166.0 32.3 5.0 300 21.24

#2x100MM 204.0 35.5 6.0 300 25.09

#0x75MM 145.0 23.7 3.0 300 18.48

#1x100MM 192.0 32.3 5.0 300 22.80

#2x150MM 254.0 35.5 6.0 300 28.14

#1x200MM 297.0 32.3 5.0 300 21.90

#2x200MM 305.0 35.5 6.0 300 22.74

#2x250MM

#3x150MM

353.0

264.0

35.5

39.0

6.0

8.0

300

300

24.59

20.70

PHILLIPS AMM

LMM

BMM

G.W.(Kg)

ANSI B107.15 DIN 5262

TORX® SCREWDRIVERSDESTORNILLADOR TORX®

PART No.PARTE No.

600101 T-10x100MM 192.00 32.0 5.0 300 22.50

600102 T-15x100MM 192.0 32.0 5.0 300 22.50

600103 T-20x100MM 192.0 32.0 5.0 300 22.98

600104 T-25x100MM 204.0 35.0 6.0 300 30.88

600106 T-30x100MM 204.0 35.8 6.0 300 30.88

600105 T-27x100MM 204.0 35.8 6.0 300 30.88

600107 T-40x100MM 204.0 35.6 7.0 300 35.55

600108 T-8x75MM 145.0 24.6 4.0 300 9.99

TORX® AMM

LMM

BMM

G.W.(Kg)

ANSI B107.15

SLOTTED SCREWDRIVERDESTORNILLADOR DE PALA

600301

3006X38MM

SLOTTEDFLAT

AMM

LMM

BMM

39.098.0 6.0

G.W.(Kg)20.76

ANSI B107.15 DIN 5265

FLAT SCREWDRIVER (ROUND SHANK)DESTORNILLADOR PLANO (ZANCO REDONDO)

PART No.PARTE No.

62223

62224

62225

480

480

480

PHILLIPS SCREWDRIVERDESTORNILLADOR PHILLIPS

62323

480

FLAT SCREWDRIVER (SQUARE SHANK)DESTORNILLADOR PLANO (ZANCO CUADRADO)

PART No.PARTE No.

62243

62244

62245

480

480

480

GO THROUGH PHILLIPSPHILLIPS PASANTE

PART No.PARTE No.

600703

600705

600706

600707

600708

300#2x100MM

#2x150MM

#3x150MM

#3x200MM

#3x250MM

300

300

300

300

33.75

33.75

56.25

79.00

84.00

G.W.(Kg)

L

AB

PH

61

IMPACT SCREWDRIVER SETJUEGO DE DESTORNILLADOR DE GOLPE

09602

CONTENTCONTENIDO

7PC. 121

• Impact Screwdriver / Destornillador de Impacto• 8mm Bit / Punta x 70mm Slotted / Plana 8mm• 8mm Bit / Punta x 30mm Slotted / Plana 8mm• 8mm Bit / Punta x 30mm Slotted / Plana 10mm• 8mm Bit / Punta x 70mm Phillips #2• 8mm Bit / Punta x 30mm Phillips #2• 8mm Bit / Punta x 30mm Phillips #3

IMPACT SCREWDRIVER SETJUEGO DESTORNILLADOR DE GOLPE

09603

CONTENTCONTENIDO

8PC. 121• Impact Screwdriver / Destornillador de Impacto• Adapter / Adaptador• 8mm Bit / Punta x 70mm Slotted / Plana 8mm• 8mm Bit / Punta x 30mm Slotted / Plana 8mm• 8mm Bit / Punta x 30mm Slotted / Plana 10mm• 8mm Bit / Punta x 70mm Phillips #2• 8mm Bit / Punta x 30mm Phillips #2• 8mm Bit / Punta x 30mm Phillips #3

35.5 6.0

36.5 6.0

39 8.0

39 8.0

39 8.0

AMM

BMM

ANSI B107.15 DIN 5262

62

BITS SLOTTEDPUNTAS PLANAS

PART No.PARTE No.

LMM MM

59211

59213

59215

59216

59217

59218

25

25

25

25

25

25

3MM

4MM

5MM

5.5MM

6MM

6.5MM

14412

14412

14412

14412

14412

14412

BIT SET (MANUAL)JUEGO DE PUNTAS (MANUAL)

09331

CONTENTCONTENIDO

30PC. 48

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN6 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Hex / Hexagonal 3, 4, 5, 6, 7, 8mm7 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Torx® T8, T10, T15, T20, T25, T30, T404 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Phillips #0, #1, #2, #34 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm, 4,5.5,6,6.5MM6 Bits / Puntas 6.3mm x 25 mm Tamper Torx® / Torx® Seguridad TT10, TT15, TT20, TT25, TT30, TT403 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Pozidrive PZ#1, PZ#2, PZ#3


BITS AND SOCKET SETJUEGO DE PUNTAS Y DADOS

09324

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

60PC.


16.56

14 - 6pt. Metric Sockets / Juegos Metricos de 6 Ptas 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14mm28 - 25L Bits / Puntas Phillips #0, #1, #2, #3 Slotted / Plano 3, 4, 5.5, 6.5mm Hex / Hexagonales 2, 2.5, 3, 4, 5, 6mm Torx® 10, 15, 20, 27, 30, 40 Tamper Torx® 10, 15, 20, 25, 27, 30, 4012 - 50L Bits / Puntas Phillips #1, #2, #3 Slotted / Plano 4, 5.5, 6.5mm Hex / Hexagonales 4, 5, 6mm Torx® 15, 20, 256 - Accessories / Accesorios25L Adapter Bit for Socket / Adaptador con Mando para Dado 50L Adapter Bit for Socket / Adaptador con Mando para Dado 50L Magnetic Bit Holder / Adaptador Magnético Rachet para Punta 60mm Ratchet bit Handle / Mango con Trinquete para Puntas Flex Shaft / Mango Flexible Bit Adapter / Adaptador para Puntas

1


BITS SETJUEGO DE PUNTAS

09326

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

80PC.


16.56

32 - 25L Bits / Puntas Phillips #0, #1, #2, #3 Slotted / Plano 3, 4, 5, 5.5, 6.5mm Hex / Hexagonal 2, 2.5, 3, 4, 5, 6mm Torx® 8, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40 Tamper Torx® 8, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 4032 - 50L Bits / Puntas Phillips #0, #1, #2, #3 Slotted / Plano 3, 4, 5, 5.5, 6, 6.5mm Hex / Hexagonal 2, 2.5, 3, 4, 5, 6mm Torx® 8, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40 Tamper Torx® 8, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40 8 - 65L Double End Bits / Puntas Dobles PH1-PH1, PH2-PH2, PH3-PH3, 4.5mm-PH1, 5.5mm-PH2, 6.5mm-PH3, PH1-PH2, PH2-PH3 3 - 110L Double End Bits / Puntas Dobles PH1-PH1, PH2-PH2, PH3-PH3 4 - Accessories / Accesorios 25L Adapter Bit for Socket / Adaptador de Mando para Dado 50L Adapter Bit for Socket / Adaptador de Mando para Dado 50L Magnetic Bit Holder / Adaptador Magnético 60mm Ratchet bit Handle / Mango con Trinquete para Puntas

1


BIT SET (PNEUMATIC)JUEGO DE PUNTAS (NEUMÁTICO)

09332

48

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN6 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Hex / Hexagonal 3, 4, 5, 6, 7, 8mm7 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Torx® T8, T10, T15, T20, T25, T30, T404 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Phillips #0, #1, #2, #34 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm, 4,5.5,6,6.5MM6 Bits / Puntas 6.3mm x 25 mm Tamper Torx® / Torx® Seguridad TT10, TT15, TT20, TT25, TT30, TT403 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Pozidrive PZ#1, PZ#2, PZ#31 Adapter / Adaptador para Puntas 6.3mm x 60mm


CONTENTCONTENIDO

31PC.

BIT SET (ELECTRIC)JUEGO DE PUNTAS (ELÉCTRICO)

09333

CONTENTCONTENIDO

31PC. 48

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN6 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Hex / Hexagonal 3, 4, 5, 6, 7, 8mm7 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Torx® T8, T10, T15, T20, T25, T30, T404 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Phillips #0, #1, #2, #34 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm, 4,5.5,6,6.5MM6 Bits / Puntas 6.3mm x 25 mm Tamper Torx® / Torx® Seguridad TT10, TT15, TT20, TT25, TT30, TT403 Bits / Puntas 6.3mm x 25mm Pozidrive PZ#1, PZ#2, PZ#31 Adapter / Adaptador para Puntas 6.3mm x 60mm


63

BITS TORX®

PUNTAS TORX®

PART No.PARTE No.

LMM MM

59231

59232

59233

59234

59235

59237

59236

59238

25

25

25

25

25

25

25

25

T-8

T-10

T-15

T-20

T-25

T-30

T-27

T-40

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

BITS TAMPER TORX®

PUNTAS TORX® DE SEGURIDAD

PART No.PARTE No.

LMM MM

59241

59242

59243

59244

59245

59247

59246

59248

25

25

25

25

25

25

25

25

T-8

T-10

T-15

T-20

T-25

T-30

T-27

T-40

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

BITS HEXPUNTAS HEXAGONALES

PART No.PARTE No.

LMM MM

59251

59252

59253

59254

59255

59257

59256

59258

25

25

25

25

25

25

25

25

2MM

2.5MM

3MM

4MM

5MM

7MM

6MM

8MM

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412


PART No.PARTE No.

LMM MM

59311

59313

59315

59316

59317

59318

50

50

50

50

50

50

3MM

4MM

5MM

5.5MM

6MM

6.5MM

14412

14412

14412

14412

14412

14412

BITS PHILLIPSPUNTAS PHILLIPS

PART No.PARTE No.

LMM PH

59321

59322

59323

59324

50

50

50

50

#0

#1

#2

#3

14412

14412

14412

14412

BITS PHILLIPSPUNTAS PHILLIPS

PART No.PARTE No.

LMM PH

59221

59222

59223

59224

25

25

25

25

#0

#1

#2

#3

14412

14412

14412

14412

BIT TORX®

PUNTAS TORX®

PART No.PARTE No.

LMM TORX®

59331

59332

59333

59334

59335

59337

59336

59338

50

50

50

50

50

50

50

50

T-8

T-10

T-15

T-20

T-25

T-30

T-27

T-40

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

NIOTS TAMPER TORX®

PUNTAS CON ZANCO TORX®

PART No.PARTE No.

LMM TORX®

59341

59342

59343

59344

59345

59347

59346

59348

50

50

50

50

50

50

50

50

T-8

T-10

T-15

T-20

T-25

T-30

T-27

T-40

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

64

BITS SLOTTEDPUNTAS PHILLIPS (LARGAS)

PART No.PARTE No.

LMM PH

59521

59522

59523

59524

70

70

70

70

#1

#2

#3

#4

7212

7212

7212

7212

65

65

BITS HEXPUNTAS HEXAGONALES

PART No.PARTE No.

LMM MM

59471

59472

59473

59478

59475

59474

59476

59477

30

30

30

30

30

30

30

30

4MM

5MM

6MM

7MM

10MM

8MM

12MM

14MM

14412

14412

14412

14412

14412

14412

7212

7212

65

BITS SPLINEPUNTAS SPLINE

PART No.PARTE No.

LMM MM

59464

59465

59467

59468

59469

30

30

30

30

30

M-5

M-6

M-8

M-10

M-12

14412

14412

14412

14412

7212

BITS DOUBLE ENDPUNTAS DOBLES

PART No.PARTE No.

LMM PH

59381

59382

59383

59384

59385

59387

59392

59386

59391

59388

59393

65

65

65

65

65

65

110

65

110

65

110

PH1-PH1

PH2-PH2

PH3-PH3

4.5MM-PH1

5.5MM-PH2

PH1-PH2

PH2-PH2

6.5MM-PH3

PH1-PH1

PH2-PH3

PH3-PH3

7212

7212

7212

7212

7212

7212

7212

7212

7212

7212

7212


PART No.PARTE No.

LMM MM

59411

59413

59415

59416

59417

30

30

30

30

30

5.5MM

6.5MM

8MM

10MM

12MM

14412

14412

14412

14412

14412

65

BITS HEXPUNTA HEXAGONAL

PART No.PARTE No.

LMM MM

59351

59352

59353

59354

59355

59356

50

50

50

50

50

50

2MM

2.5MM

3MM

4MM

5MM

6MM

14412

14412

14412

14412

14412

14412

BITS SLOTTEDPUNTA PHILLIPS

PART No.PARTE No.

LMM PH

59421

59422

59423

59424

30

30

30

30

#1

#2

#3

#4

14412

14412

14412

14412

65

BITS SLOTTEDPUNTAS PLANAS (LARGAS)

PART No.PARTE No.

LMM MM

59511

59513

59515

59516

59517

70

70

70

70

70

5.5MM

6.5MM

8MM

10MM

12MM

7212

7212

7212

4812

4812

65

65

BITS TORX®

PUNTAS TORX®

PART No.PARTE No.

LMM TORX®

59431

59432

59433

59434

59435

59437

59440

59436

59439

59438

59441

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

T-10

T-15

T-20

T-25

T-27

T-40

T-55

T-30

T-50

T-45

T-60

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

BITS TAMPER TORX®

PUNTA TORX® DE SEGURIDAD

PART No.PARTE No.

LMM TORX®

59451

59452

59453

59454

59455

59457

59460

59456

59459

59458

59461

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

T-10

T-15

T-20

T-25

T-27

T-40

T-55

T-30

T-50

T-45

T-60

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

14412

4812

65

65

15061/4”x100MM

BIT-SCREWDRIVER WITH MAGNETDESTORNILLADOR DE PUNTAS CON IMÁN

61002

SIZETAMAÑO

AMM

LMM

BMM

35.5221 6.0

G.W.(Kg)

21.0ANSI B107.15 DIN 5264

BIT ADAPTERADAPTADOR DE PUNTAS

PART No.PARTE No.

LMM

59271

59272

25

50

14412

14412

MAGNETIC BITS HOLDERADAPTADOR MAGNÉTICO DE PUNTAS

PART No.PARTE No.

LMM

59273 50 14412

BITS TAMPER TORX®

PUNTAS TORXS® DE SEGURIDAD (LARGAS)

65

PART No.PARTE No.

LMM TORX®

59551

59552

59553

59554

59555

59557

59560

59556

59559

59558

59561

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

T-10

T-15

T-20

T-25

T-27

T-40

T-55

T-30

T-50

T-45

T-60

7212

7212

7212

7212

7212

7212

4812

7212

7212

7212

4812

BITS SPLINEPUNTAS SPLINE (LARGAS)

PART No.PARTE No.

LMM MM

59562

59563

59564

59565

59566

70

70

70

70

70

M-5

M-6

M-8

M-10

M-12

7212

7212

7212

4812

7212

65

BITS HEXPUNTA HEXAGONAL (LARGA)

65

PART No.PARTE No.

LMM MM

59571

59572

59573

59576

59574

59577

59575

59578

70

70

70

70

70

70

70

70

4MM

5MM

6MM

10MM

7MM

12MM

8MM

14MM

7212

7212

7212

4812

7212

4812

7212

2412

BITS TORX®

PUNTAS TORX® (LARGAS)

65

PART No.PARTE No.

LMM TORX®

59531

59532

59533

59534

59535

59537

59540

59536

59539

59538

59541

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

T-10

T-15

T-20

T-25

T-27

T-40

T-55

T-30

T-50

T-45

T-60

7212

7212

7212

7212

7212

7212

4812

7212

7212

7212

4812RATCHET BITS HANDLEMANGO PARA PUNTAS CON TRINQUETE

61003

3661/4”x100MM

SIZETAMAÑO

G.W.(Kg)

8.0ANSI B107.15 DIN 5264

PliersAlicates

Insulated Pliers PVC Ergowork Slip Joint Pliers Groove Joint Snap Ring Pliers Locking PliersAlicates Aislados Mango PVC Ergowork Alicate de

CombinaciónAlicate

ArticuladoPinzas para

RetenesAlicate de

Presión

LONG NOSEALICATE PUNTA LARGA


LMM

TMM

aMM

bMM

cMM

G.W.(Kg)

70101

70102

6”

8”

159 10.5 19 52 2.5

207 11 22 52 3.5

14.8

21.3

6

6

72

72


a bc

T

L

INSULATED LONG NOSEALICATE PUNTA LARGA AISLADO

7013170132

SIZE INCHTAMAÑO PL

TMM

LMM

aMM

bMM

cMM

G.W.(Kg)

6”

8”

10

12

166

209

18

23

59

59

2.5

3.5

15.9

21.9

6

6

72

72

a bc

T

L


• Safe working in high-voltage areas / Seguros para trabajar en áreas de alto voltaje.• Up to 1000V alternating current / Hasta 1000 voltios de corriente alterna.

INSULATED DIAGONALALICATE CORTE DIAGONAL AISLADO

7023270233

SIZE INCHTAMAÑO PL

TMM

LMM

aMM

bMM

G.W.(Kg)

6”

7”

10

12.5

160

180

19

30

62

58

20.1

23.1

6

6

72

72

a b

T

L



INSULATED LINESMAN (1000V)ALICATE DE ELECTRICISTA AISLADO (1000V)

7033270333

a b

T

L

SIZE INCHTAMAÑO PL

TMM

LMM

aMM

bMM

G.W.(Kg)

8” 12205 28 60 28.96 60



7” 12182 28 60 25.56 72

ENERGY SAVING TYPE-LINESMANALICATE DE ELECTRICISTA MANGO ERGONÓMICO


LMM

G.W.(Kg)

72201

72202

72203

6”

7”

8”

150

175

200

20.0

24.0

25.5

6

6

6

60

60

48


• Specially design for superior labor saving / Especialmente diseñados para ahorrar trabajo.• Double cutting power / Doble potencia al corte.

ENERGY SAVING TYPE-LONG NOSEALICATE PUNTA LARGA MANGO ERGONÓMICO


LMM

G.W.(Kg)

72401

72402

6”

8”

150

200

23.0

19.5

6

6

96

60



ENERGY SAVING TYPE-DIAGONAL CUTTINGALICATE CORTE DIAGONAL MANGO EGONÓMICO

72301

SIZE INCHTAMAÑO PL

LMM

G.W.(Kg)

6” 150 23.06 96



ENERGY SAVING TYPE-DIAGONAL CUTTINGALICATE CORTE DIAGONAL MANGO ERGONÓMICO

72302

SIZE INCHTAMAÑO PL

LMM

G.W.(Kg)

7” 175 21.06 60



HEnergy

Insulated Pliers

Long Nose Pliers

Value

Miniature

Slip Joint Pliers

Groove Joint

Snap Ring Pliers

Locking Pliers

Alicates Aislados

Pinzas

Mango PVC

Minipinzas

Alicate de Combinación

Alicate Articulado

Pinzas para Retenes

Alicate de Presión

67

6767-6868-69

6969

69-70

70-71

PliersAlicates

Value

67

DIAGONALALICATE CORTE DIAGONAL


LMM

TMM

aMM

bMM

eMM

G.W.(Kg)

70201

70202

70203

5”

6”

7”

130 10 18.5 52 17

160

180

11.5

13.5

19.5

32.5

52

55

19

19.5

11.4

15.9

25.1

6

6

6

72

72

72


e

a b

T

L

LINESMANALICATE DE ELECTRICISTA


LMM

TMM

aMM

bMM

G.W.(Kg)

70301

70302

70303

6”

7”

8”

160 11.5 24 52

180

200

13

13.5

25

28

53

54

17.0

18.5

21.7

6

6

6

72

60

48


a b

T

L

MINIATURE LINESMANALICATE ELECTRICISTA MINIATURA

70611

SIZE INCHTAMAÑO PL

TMM

LMM

aMM

bMM

eMM

G.W.(Kg)

4” 8.5110 15.5 49.5 24.5 13.36 120

ANSI B107.20M

a

e

b

T

L

MINIATURE LONG NOSEMINIATURA PUNTA LARGA

70612

SIZE INCHTAMAÑO PL

TMM

LMM

aMM

bMM

cMM

G.W.(Kg)

5” 7.5140 11.5 51.5 40 12.76 120

ANSI B107.13M

a

e

b

T

L

MULTIPURPOSE LONG NOSEALICATE PUNTA LARGA MULTIPROPÓSITO

72601

SIZE INCHTAMAÑO PL

LMM

G.W.(Kg)

6” 150 23.06 96


MULTIPURPOSE DIAGONAL CUTTINGALICATE DE CORTE MULTIPROPÓSITO

72701

SIZE INCHTAMAÑO PL

LMM

G.W.(Kg)

6” 175 226 96

68

PLASTIC CUTTINGCORTADOR DE PLÁSTICO

PART No. SIZE INCH L MMPARTE No. TAMAÑO PL

73101

73102

73103

5” 125 12 72 13.0

6” 150 12 72 17.0

7” 175 12 72 18.0

• For cutting plastic/Vinyl coated cable / Para pelar el recubrimiento plástico/vinilo de los cables.• Not for use in cutting metal material / No usar para cortar metal.

G.W.(Kg)

ANSI B107.11M

WIRE & CABLE CUTTINGCORTADOR DE CABLE Y ALAMBRE

PART No. SIZE INCH L(MM)PARTE No. TAMAÑO PLG

G.W.(Kg)

72501

72502

72503

6” 150

8” 200

10” 250

17.0

15.0

17.0

6

6

6

72

36

36

• For cutting vinyl coated or copper cables / Para cortar cable de cobre o con recubrimiento de vinilo.

MINIATURE BENT NOSEALICATE MINIATURA CURVO

70613

SIZE INCHTAMAÑO PL

TMM

LMM

aMM

bMM

eMM

G.W.(Kg)

5” 7.5120 11.5 51.5 20 11.56 120

ANSI B107.13M

a

e

b

T

L

MINIATURE FLAT NOSEMINIATURA PUNTA PLANA

70614

SIZE INCHTAMAÑO PL

TMM

LMM

aMM

eMM

G.W.(Kg)

5” 8125 11.5 30.5 14.16 120

ANSI B107.13M

a

e

b

T

L

SNAP RING-EXTERNAL OPEN STRAIGHTALICATE RECTO PARA ANILLOS DE RETENCIÓN

72001

SIZE INCHTAMAÑO PL

LMM

G.W.(Kg)

7” 175 13.06 72

• Made of alloy steel with heating treatment / Hecho de acero aleado con tratamiento térmico.• Black finish surface prevents rusty / Superficie negra previene la oxidación.

CAPACIDADCAPACITY

10-40

SNAP RING-EXTERNAL OPEN CURVEDANILLOS DE RETENCIÓN EXTERNOS

72002

SIZE INCHTAMAÑO PL CAPACIDAD

LMM

CAPACITY G.W.(Kg)

7” 175 10-40 13.06 72



SLIP JOINTALICATE DE COMBINACIÓN


LMM

TMM

aMM

bMM

G.W.(Kg)

70511

70512

6”

8”

160 10 41 52

200 10 45 54

17.3

21.7

6

6

72

72

a

b

T

L


GROOVE JOINTALICATE ARTICULADO DE EXTENSIÓN


LMM

TMM

aMM

bMM

G.W.(Kg)

70411

70412

70413

70414

8”

10”

12”

16”

200 10.5 56 47

250

300

400

9.5

13.0

15.0

42

75

90

52

73

95

20.9

22.4

21.2

16.0

6

6

4

3

72

48

36

12

a

b

T

L

SNAP RING SETJUEGO PARA ANILLOS DE RETENCIÓN

09251

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

5PC.


15.148

• Plier Body / Cuerpo del Alicate (90810)• 1.5Tip, Straight / Punta 1.5 Recta (90811)• 2.0Tip, Straight / Punta 2.0 Recta (90812)• 450Tip / Punta (90813)• 900Tip / Punta (90814)

6

MINIATURE DIAGONALMINIATURA CORTE DIAGONAL

70615

SIZE INCHTAMAÑO PL

TMM

LMM

aMM

eMM

G.W.(Kg)

4” 7108 11 14 12.56 120

ANSI B107.11M

a b

e

T

L

MINIATURE END NIPPERSALICATE MINIATURA CORTE FRONTAL

70616

SIZE INCHTAMAÑO PL

TMM

LMM

aMM

eMM

G.W.(Kg)

4” 13.5105 15.5 14.3 12.56 120

ANSI B107.11M

a b

e

T

L

69

METAL SHEET CLAMP LOCKING PLIERSALICATE DE PRESIÓN PARA LAMINA


LMM

TMM

aMM

G.W.(Kg)

71501 8” 232 70.5 74 24.46 48

a

L

T

SNAP RING-EXTERNAL OPENALICATE PARA ANILLOS DE RETENCIÓN EXTERNOS


LMM

aMM

G.W.(Kg)

72011

72012

72013

72014

5”

7”

9”

13”

125 0.7

175

225

325

1.8

2.3

3.0

5.0

8.0

12.0

22.0

6

6

6

6

36

36

36

36

DIN5254

• Made of alloy steel with heating treatment / Hecho en aleación con tratamiento térmico.• Black finish surface prevents rusty / Superficie negra previene la oxidación.• CR-V Cromo Vanadio.

SNAP RING-EXTERNAL CLOSEALICATE RECTO PARA ANILLOS DE RETENCIÓN INTERNOS


LMM

aMM

G.W.(Kg)

72031

72032

72033

72034

5”

7”

9”

13”

125 0.7

175

225

325

1.8

2.3

3.0

5.0

8.0

12.0

22.0

6

6

6

6

36

36

36

36

DIN5254

• Made of alloy steel with heating treatment / Hecho en aleación con tratamiento térmico.• Black finish surface prevents rusty / Superficie negra previene la oxidación.• CR-V Cromo Vanadio.

Federal GGG-W-00649

CURVED JAW LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGEALICATE DE PRESIÓN CURVO CON CORTE


LMM

aMM

G.W.(Kg)

71101

71102

71103

5”

7”

10”

144 42

186

222

56

66

15.2

28.1

20.8

6

6

6

72

72

36

a

L

Federal GGG-W-00649

STRAIGHT JAW LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGEALICATE DE PRESIÓN RECTO CON CORTE


LMM

aMM

G.W.(Kg)

71202

71203

7”

10”

185 61.5

224 69.0

29.4

21.6

6

6

72

36

a

L

LONG NOSE LOCKING PLIERS W/CUTTING EDGEALICATE DE PRESIÓN PUNTA LARGA CON CORTE


LMM

aMM

G.W.(Kg)

71301

71302

6”

9”

169 43

225 57

16.5

15.9

6

6

72

36

a

L

WELDING CLAMP LOCKING PLIERSALICATE DE PRESIÓN PARA SOLDADOR


LMM

TMM

aMM

G.W.(Kg)

71401 9” 229 75 56 23.06 36

a

L

T

70

SNAP RING-INTERNAL CLOSE STRAIGHTALICATE RECTO PARA ANILLOS DE PRESIÓN INTERNOS

72004


LMM

CAPACITY G.W.(Kg)

7” 175 12-65 13.06 72


SNAP RING-INTERNAL CLOSE CURVEDPINZA CURVA PARA ANILLOS DE RETENCIÓN INTERNOS

72005


LMM

CAPACITY G.W.(Kg)

7” 175 10-40 13.06 72


Estricto Control de Calidad

Diseño Ergonómico

Tratamiento térmico especial

Un estricto control de calidad da como resultado, un cierre y unos bordes cortantes precisos en toda la linea de alicates profesionales de SATA

Los alicates SATA poseen mangos cómodos, diseñados de acuerdo a los estandares de ingeniera ergonómica.

Un apropiado tratamiento térmico da como resultado unos alicates de extrema durabilidad.

C-CLAMP LOCKING PLIERSALICATE DE PRESIÓN EN “C”


LMM

TMM

aMM

G.W.(Kg)

71601 11” 273 14.5 144 30.16 36

a

L

T

CHAIN CLAMP LOCKING PLIERSALICATE DE PRESIÓN CON CADENA


LMM

aMM

G.W.(Kg)

71701 19” 714 66 28.36 36

a

L

C-CLAMP LOCKING PLIER W/SWIVEL PADSALICATE DE PRESIÓN EN “C” CON PUNTAS OSCILANTES


LMM

TMM

aMM

G.W.(Kg)

71601-S 11” 288 30.0 144 20.06 36

a

L

T

71

Cutting ToolHerramientas de Corte

Straight Pattern Snips Snips Bolt Cutters Bi-Metal Saw Hacksaw Frame Utility KnifeTijeras para Lámina Tijeras Tipo Aviación Cortapernos Seguetas

Bi-MetálicasMarcos de Seguetas Cuchillas

IBolt Cutters

Snips

Bi Metal Saw Blades

Straight Pattern Snips

Hacksaw Frame

Utility Knife

Cortapernos

Tijeras Tipo Aviación

Hojas para Seguetas

Tijeras para Lámina

Marcos de Seguetas

Cuchillas

73

7373

73-747474

Cutting ToolHerramientas

de Corte

SIZE INCHTAMAÑO PLG

G.W.(Kg)

12” 20.5288

BI-METAL SAW BLADESSEGUETAS BI-METÁLICAS

09802

12

AVIATION TIN SNIPS-LEFTTIJERA AVIACIÓN IZQUIERDA

PART No. SIZE INCHPARTE No. TAMAÑO PL CORTE

IZQU.

LMM

CUT aMM

bMM

G.W.(Kg)

93101 10” 250LEFT 48 77 20.76 48

ANSI B107.16• Drop forged sae-6150 chrome-vanadium steel blades with serrated edges / Cuchillas en acero Cromo Vanadio SAE 6150 con bordes aserrados.• Hardened HRC 55-60 / Dureza HRC 55-60.• Induction hardened cutting edges 60-62 / Bordes endurecidos por inducción HRC 60-62.• Cuts up to 1.2mm cold rolled steel or 0.7mm stainless steel / Corta hasta 1.2 m.m. en acero cold roll o 0.7 m.m. en acero inoxidable.

a

L

b

AVIATION TIN SNIPS-RIGHTTIJERA TIPO AVIACIÓN RECTAS


DERECHA

LMM

CUT aMM

bMM

G.W.(Kg)

93102 10” 250RIGHT 48 77 20.76 48


a

L

b

AVIATION TIN SNIPS-STRAIGHTTIJERAS TIPO AVIACIÓN


RECTO

RECTO

LMM

CUT aMM

bMM

G.W.(Kg)

93103

93104

10”

11”

250

275

STRAIGHT

STRAIGHT

48

48

77

77

20.7

19.0

6

6

48

36


a

L

b

STRAIGHT PATTERN SNIPSTIJERA PARA LÁMINA


LMM

aMM

bMM

G.W.(Kg)

93302

93303

93305

93304

93306

8”

10”

14”

12”

16”

205.0 30 87

254.0

355.0

35

45

105

110

305.0

425.0

40

60

110

145

17.0

18.5

21.0

17.0

22.5

8

6

6

6

0

48

36

24

24

12

ANSI B107.16• Snips are hot drop forged from the finest steel (on-piece construction) / Forjada en caliente con el mejor acero (una sola pieza).• Cutting edges induction hardened to HRC 58-60 / Filos endurecidos por inducción a HRC 58-60.• Bulldog pattern snips for trimming extra heavy stock cuts up to 1.6mm cold rolled steel or 1.0mm AISI-304 stainless steel / Patrón Buldog para cortar lámina hasta de 1.6 m.m. en acero cold roll o hasta 1.0 m.m. en acero inoxidable AISI-304.

a

L

b

IDEAL OFFSET SNIP - LEFTTIJERA AVIACIÓN EN ÁNGULO IZQUIERDO


IZQU.

LMM

CUT aMM

bMM

G.W.(Kg)

93201 10-1/4” 260LEFT 48 71 21.36 36

ANSI B107.16• Drop forged sae-6150 chrome-vanadium steel blades with serrated edges / Cuchillas en acero Cromo Vanadio SAE 6150 con bordes aserrados.• Hardened HRC 55-60 / Dureza HRC 55-60.• Induction hardened cutting edges 60-62 / Bordes endurecidos por inducción HRC 60-62.• Cuts up to 1.5mm cold rolled steel or 0.9mm stainless steel / Corta hasta 1.5m.m. en acero cold roll o 0.9m.m. en acero inoxidable.

a

L

b

IDEAL OFFSET SNIP - RIGTHTIJERA AVIACIÓN EN ÁNGULO DERECHA


DERECHA

LMM

CUT aMM

bMM

G.W.(Kg)

93202 10-1/4” 260RIGHT 48 71 21.36 36

ANSI B107.16• Drop forged sae-6150 chrome-vanadium steel blades with serrated edges / Cuchillas en acero Cromo Vanadio SAE 6150 con bordes aserrados.• Hardened HRC 55-60 / Dureza HRC 55-60.• Induction hardened cutting edges 60-62 / Bordes endurecidos por inducción HRC 60-62.• Cuts up to 1.5mm cold rolled steel or 0.9mm stainless steel / Corta hasta 1.5m.m. en acero cold roll o 0.9m.m. en acero inoxidable.

a

L

b

MINI HACKSAWMINI ARCO DE SEGUETA

93404

SIZE INCHTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

6” 23.0366

Nature of this product is subject to wear and tear upon usage / La naturaleza de este producto esta sujeto a desgaste o rotura con el uso.Not covered under Lifetime Warranty / No esta cubierto por la garantía de por vida.

73

HACK SAWSMARCO PARA SEGUETA

93405

SIZE INCHTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

12” 23.0366

OTHER MODELS UTILITY KNIFEOTROS MODELOS DE CUCHILLAS

PART No.PARTE No.

93421

93422

93423

12

12

12

72

72

72

UTILITY KNIFECUCHILLA RETRACTIL

93427

5

12 72


93426

12 72


93429

7212

SPARE BLADE FOR 93424CUCHILLA DE REPUESTO PARA 93424

93432

72


93434

72


G.W.(Kg)

12” 23.1036

HACKSAW FRAME W/ CARBON STEEL BLADEMARCO CON SEGUETA AL CARBÓN

93601

6

BOLT CUTTERCORTA PERNOS


LMM

aMM

bMM

G.W.(Kg)

93501

93501

93502-93509

93502

93503

93504

93505

93506

93508

93507

93509

8”

12”

14”

18”

24”

30”

42”

36”

48”

212.5

325.0

365.0

498.0

655.0

810.0

980.0

41

54

60

71

85

95

110

63.5

120

134

143

151

160

190

19.2

16.1

20.5

32.1

27.2

26.0

26.0

35.0

26.0

606

20

20

20

10

6

3

5

2• Loosen nuts on cam bolts about one round (3600). Align cutter jaws by rotating the cam bolt move arrows on cam bolt inward to close jaw tighten nuts / Afloje el perno mas o menos una vuelta (360). Alinea las cuchillas rotando el perno.

a

L

b

a b

L

Do not cut over HRC 400 metal & exceed the cutting capacity of the tool / No corte por encima de 40 HRC 40 y no exceda la capacidad de corte de la herramienta. Do not twist or pry with tool while cutting / No gire o aplique palanca durante el corte.


93433

72


93431

72

CONTENTCONTENIDO

5PCS

74

Striking ToolHerramientas de Golpe

Ball Pein Claw-Fib Glass EngineersWood Handle

FinishingWood Handle

Rubber HeadDead Blow

Pin Punch Set

De Bola De UñasFibra De Vidrio Ingeniero

Mango MaderaDe TerminaciónMango Madera

De Golpe MuertoCabeza de Caucho

Juego de Punzones y Botadores

COLD CHISELCINCEL

PART No. L(MM)

a(MM)

b(MM)PARTE No.

G.W.(Kg)

90784

90785

90786

200 20 16

250 22 20

300 25 22

17.0

16.5

16.0

6

6

4

48

24

16

a

bL

SIZE MMTAMAÑO MM

20

22

25

COLD CHISELCINCEL

PART No. L(MM)

a(MM)

b(MM)PARTE No.

G.W.(Kg)

90782

90783

150 15 12

175 18 14

16.0

17.0

10

10

120

180

SIZE MMTAMAÑO MM

15

18

76

J

Pin Punch Set

Ball Pein

Claw-Fib Glass

Engineers-Wood Handle

Finishing-Wood Handle

Rubber Head Dead Blow

Juego de Punzones y Botadores

De Bola

De Uñas Fibra de Vidrio

Ingeniero-Mango Madera

De Terminación Mango Madera

De Golpe Muerto Cabeza de Caucho

76

7777

777777

Striking ToolHerramientas de Golpe

COLD CHISEL SETJUEGO DE CINCELES

09163

CONTENTCONTENIDO

3PC

PUNCH SETJUEGO PUNZONES Y CINCELES

09161

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

G.W.(Kg)

5PC 15.0

17.0

20

4

40

8



1- Center Punches / Centro Punto (90751) 1- Drift Punches / Punzón (90752) 1- Drift Pin / Botador (90753)1- Cape Chisels / Cincel de Punta (90754)1- Flat Chisels / Cincel Plano (90755) Flat Chisels / Cincel Plano 20mm, 22mm, 25mm

PIN PUNCH SETJUEGO DE BOTADORES

09162

CONTENTCONTENIDO

6PC

PIN PUNCHBOTADOR

PART No. SIZE MM LMM

aMM

bMMPARTE No. TAMAÑO MM

G.W.(Kg)

90771

90772

90773

90774

90775

90776

2 150 2 9.5

3 150 3 9.5

4 150 4 9.5

5 150 5 9.5

6 150 6 12

8 150 8 12

12.0

12.0

25.8

13.0

12.5

13.5

10

10

10

10

10

10

200

200

200

200

120

120

a

bL

G.W.(Kg)

16.56 24

PUNCH SETJUEGO PUNZONES Y CINCELES

09164

CONTENTCONTENIDO

13PC

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN2- Center Punches / Centro Punto 4mm, 5mm 1- Drift Punches / Punzón 3mm 6- Pin Punches / Botadores 2mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm1- Cape Chisels / Cincel de Punta 5mm3- Flat Chisels / Cincel Plano 12mm, 15mm, 18mm

G.W.(Kg)

11.04 8

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN2mm, 3mm 4mm, 5mm, 6mm, 8mm

77

BALL PEIN-FIB GLASSMARTILLO DE BOLA MANGO FIBRA DE VIDRIO

PART No. SIZE (OZ)PARTE No. TAMAÑO (OZ)

LMM

G.W.(Kg)

92302

92303

92304

16

24

32

335

390

390

10.2

14.1

16.3

2

2

2

12

12

12

L

CLAW-FIB GLASSMARTILLO DE UÑAS MANGO FIBRA DE VIDRIO


LMM

G.W.(Kg)

92306

92307

16

24

330

390

10.6

13.5

2

2

12

12

L

BALL PEIN-WOOD HANDLEMARTILLO DE BOLA - MANGO MADERA


LMM

G.W.(Kg)

92351

92352

92353

16

24

32

336

356

376

22.5

26.7

30.7

6

4

4

36

24

24

L

CLAW-WOOD HANDLEMARTILLO DE UÑAS


LMM

G.W.(Kg)

92361

92362

92363

13

16

20

308

330

330

22.1

26.9

20.1

6

6

6

36

36

24

L

ENGINEERS - WOOD HANDLEMARTILLO DE INGENIERO MANGO DE MADERA


LMM

G.W.(Kg)

92401

92402

92403

92404

92405

92406

200

300

400

500

800

1000

285

300

320

320

350

360

7.6

11.6

7.4

8.7

13.8

15.7

4

4

2

2

2

2

24

24

12

12

12

12

L

FINISHING - WOOD HANDLEMARTILLO DE TERMINACIÓN

A

L

SOFT PLASTIC HAMMER HEADTAPAS EN PLáSTICO SUAVE

PART No. OUTSIDE DIAMETER(mm)PARTE No. DÍAMETRO EXTERNO(mm)

G.W.(Kg)

92521

92522

92523

92524

92525

22

28

35

45

60

8.3

11.5

10.0

9.2

11.5

48

48

24

24

24

288

288

192

96

72

HARD PLASTIC HAMMER HEADTAPAS EN PLáSTICO DURO

PART No. OUTSIDE DIAMETER(mm)PARTE No. DÍAMETRO EXTERNO(mm)

G.W.(Kg)

92531

92532

92533

92534

92535

22

28

35

45

60

8.3

11.5

10.0

9.2

11.5

48

48

24

24

24

288

288

192

96

72

RUBBER HEAD DEAD BLOWMARTILLO DE GOLPE SECO

PART No.PARTE No.

G.W.(Kg)

92901

92902

92903

92904

260400

286520

3501050

3701500

18.0

20.5

26.5

24.0

6

6

4

4

48

36

24

16

A

L

• Synthetic rubber of high and impact resistance / Caucho sintético de alta resistencia al impacto.• Cast steel of unit material with excellent hardness and impact-absorbing / Unidad con acero fundido y material que absorbe el impacto.

PART No. SIZE Wgt(g)

SIZE Wgt(g)

OVERALL LPARTE No. TAMAÑO Wgt(g)

TAMAÑO Wgt(g)

LARGO LA

MM

35

45

55

65

AMM

G.W.(Kg)

92501

92502

92503

92504

92505

160 260

162 300

308 320

454 320

778 385

22

28

35

45

60

8.8

8.7

13.2

13.4

16.0

6

6

6

6

4

60

36

36

24

16

Plastic hamer head is not covered under Lifetime Warranty / El martillo con cabeza de plástico no esta cubierto por la garantía de por vida.

LMM

Measuring ToolHerramientas de Medición

Cintas de MediciónMeasuring tapes

Calibradores de Hojas

Feeler GaugesCalibradores

CalipersMicrómetrosMicrometer

ReglasRuler

79

K100

0

10

90

801

23

45

68

97

12

34

56

7

12

34

56

110120

Measuring tapes

Feeler Gauges

Ruler

Calipers

Micrometer

Cintas de Medición

Calibradores de Hojas

Reglas

Calibradores

Micrómetros

79

7979

80-8181

Measuring ToolHerramientas de Medición

FEELER GAUGES SETCALIBRADOR DE HOJAS

09401

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

14PC 15.412 96

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN0.05mm, 0.10mm, 0,15mm, 0.20mm, 0.25mm, 0.30mm, 0.40mm, 0.50mm, 0.60mm, 0.70mm, 0.80mm, 0.90mm, 1.00mm

Blade Length / Largo de la Hoja: 3"

Conform to DIN2275 & JIS B 7524-1992 standardConforme a estandar DIN2275 & JIS B 7524-1992

FEELER GAUGES SETCALIBRADOR ACODADO DE HOJAS

09402

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

16PC 13.012 60

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN0.05mm, 0.10mm, 0,15mm, 0.20mm, 0.25mm, 0.30mm, 0.35mm, 0.40mm, 0.50mm, 0.55mm, 0.60mm, 0.70mm, 0.75mm, 0.80mm, 0.90mm, 1.00mm

Blade Length / Largo de la hoja: 4"



09405

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

23PC 18.012 144

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN0.02mm, 0.03mm, 0.04mm, 0.05mm, 0.10mm, 0,15mm, 0.20mm, 0.25mm, 0.30mm, 0.35mm, 0.40mm, .45mm, 0.50mm, 0.55mm, 0.60mm, 0.65mm, 0.70mm, 0.75mm, 0.80mm, 0.85mm, 0.90mm, 0.95mm, 1.00mm




09407

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

32PC 22.012 144

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN0.02mm, 0.03mm, 0.04mm, 0.05mm, 0.06mm, 0.07mm, 0.08mm, 0.09mm, 0.10mm, 0.13mm, 0,15mm, 0.18mm, 0.20mm, 0.23mm, 0.25mm, 0.28mm, 0.30mm, 0.33mm, 0.38mm, 0.40mm, .45mm, 0.50mm, 0.55mm, 0.60mm, 0.63mm, 0.65mm, 0.70mm, 0.75mm, 0.80mm, 0.85mm, 0.90mm, 1.00mm



G.W.Kg

2913013

5

91302

91303

3.74.5

6.4

3030

30

SIZE MTAMAÑO M

TAPE MEASURESCINTA DE MEDICIÓN (FLEXÓMETROS)

PART No.PARTE No.

55

5

G.W.Kg

3.5 16913215 19

7.5 25

91322

91323

12.017.8

18.0

7272

48

SIZE M L (MM)TAMAÑO M

TAPE MEASURESCINTA DE MEDICIÓN (FLEXÓMETROS)

PART No.PARTE No.

1212

12

2009141130091412

SIZE MMTAMAÑO MM

ALUMINIUM HANDLE ANGLE SQUAREESCUADRA DE ALUMINIO

PART No.PARTE No.

12060

STAINLESS STEEL STRAIGHTEDGEREGLA EN ACERO INOXIDABLE

1509140130091402

SIZE MMTAMAÑO MM

PART No.PARTE No.

500400

80

ON/OFFSCALE

ZERO SETTING

DIGITAL DISPLAY

DISPLAY DIGITAL

ENCENDIDO Y APAGADOESCALAPUESTA EN CERO

VERNIER CALIPERCALIBRADOR VERNIER

91502

RANGE MMRANGO MM

0-200 0.02 0.03 96


91503

RANGE MMRANGO MM

0-300 0.02 0.03 24

DIGITAL CALIPERCALIBRADOR DIGITAL

91512

RANGE MMRANGO MM

0-200 0.01 0.03 36

DIAL CALIPERCALIBRADOR DE CARÁTULA

91521

RANGE MMRANGO MM

0-150 0.02 0.03 36

DIGITAL CALIPERCALIBRADOR DIGITAL

91511

RANGE MMRANGO MM

0-150 0.01 0.03 36


91501

RANGE MM RESOLUTION MM

RESOLUTION MM RESOLUTION MM RESOLUTION MM

RESOLUTION MM RESOLUTION MMPRECISION MM

PRECISION MM PRECISION MM PRECISION MM

PRECISION MM PRECISION MMRANGO MM RESOLUCIÓN MM

RESOLUCIÓN MM RESOLUCIÓN MM RESOLUCIÓN MM

RESOLUCIÓN MM RESOLUCIÓN MMPRECISIÓN MM

PRECISIÓN MM PRECISIÓN MM PRECISIÓN MM

PRECISIÓN MM PRECISIÓN MM

0-150 0.02 0.03 36

81

OUTSIDE MICROMETERMICRÓMETRO

91532 OUTSIDE MICROMETERMICRÓMETRO

91533

MEDICIONES

DIAL CALIPERCALIBRADOR DE CARÁTULA

91522

RANGE MMRANGO MM

0-200 0.02 0.03 36

RESOLUTION MM

RESOLUTION MM RESOLUTION MM

PRECISION MM

PRECISION MM PRECISION MM

RESOLUCIÓN MM

RESOLUCIÓN MM RESOLUCIÓN MM

PRECISIÓN MM

PRECISIÓN MM PRECISIÓN MM

RANGE MMRANGO MM

25-50 0.01 0.004 36

OUTSIDE MICROMETERMICRÓMETRO

91531

RANGE MMRANGO MM

0-25 36

RANGE MMRANGO MM

50-75 0.01 0.005 36

PRECISION MMPRECISIÓN MM

0.004

RESOLUTION MMRESOLUCIÓN MM

0.01

Other Hand ToolOtras Herramientas Manuales

Bench Vise Mini Files Pipe Wrench Pullers Extractors Mini Deburring Magnetic HandlePrensa de Banco Mini Limas Llave de Tubo Extractores Extractores Miniescareador Mango Magnético

83

L

Pipe WrenchLlave de tuboBench VisePrensa de Banco

Tubbing Cutter

Tubing FlaringCortador de Tubing

AbocinadorChain WrenchLlave de CadenaMini FilesMini LimasNeedle FilesLimas Aguja

C-ClampPrensas en C

RivetersRemachadoras

PullersExtractores

Bi-metal Hole Saw

Spirit LevelSierra Copa Bimetálica

Niveles

ExtractorsExtractoresMini DeburringMiniescareadorMagnetic HandleMango Magnético

8383

83848484

84-85

83

86

85

8686

85-868686

Other Hand ToolOtras Herramientas

Manuales

G.W.Kg

8” 200

14” 350

70812

A - HOOK JAW

B - HEEL JAW

C - NUT

70815

10” 250

36” 900

18” 450

12” 300

48” 1200

24” 600

70813

70818

70816

70814

70819

70817

30

34.5

30.2

33.3

29.8

26.7

29.0

25.5

726

246

366

40

122

246

20

60

SIZE INCH L(MM)TAMAÑO PLG

PIPE WRENCHLLAVE DE TUBO

PART No.PARTE No.

PIPE WRENCHLLAVE DE TUBO

G.W.Kg

8”

14”18”24”

36”48”

70802

7080670805

70809

10”

12”

70803

70807

70804

70808

30.0

29.834.5

29.0

30.2

25.5

26.7

33.3


PART No.PARTE No.

190.0

320.0

240.8

810.0

410.0

270.0

1050.5

550.0

72

24

36

4

12

24

2

6

L(MM)

6

6

6

0

2

6

0

0

Federal. GGG-W-651D

G.W.Kg

4”

8”

70841

70845

5”

6”

70842

70843

18.01 6

40.01 6

22.01 6

29.01 6


PART No.PARTE No.

HEAVY SQUARE STEELBENCH VISEPRENSA DE BANCO TRABAJO PESADO

TUBING CUTTERCORTADOR DE TUBING


G.W.(Kg)

97301

97302

3-28

3-32

20.0

18.0

5

4

60

60

• For copper, brass or aluminum tubing and thin-wall conduit / Para tubería de cobre, bronce y aluminio y tubo de pared delgada.

TUBING CUTTERCORTADOR DE TUBING

97303

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W.(Kg)

6-64 17.02 24

• For copper, brass or aluminum tubing and thin-wall conduit / Para tubería de cobre, bronce y aluminio y para tubería de pared delgada .

PVC TUBING CUTTERCORTATUBOS PARA PVC

97304

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W.(Kg)

3-42 16.63 48

• All-metal construction for greater durability / Construcción totalmente en metal para mayor duración.• Handle locks for safety / El mango se bloquea por seguridad.

MINI TUBING CUTTERMINI CORTADOR DE TUBING

97305

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W.(Kg)

3-16 16.012 120

• For cutting cooper, aluminum, brass and thin wall tubing / Para cortar tubería de cobre, bronce y aluminio y tubería de pared delgada.• Large knob for greater torque / Perilla grande para mayor torque.

C-CLAMPPRENSA EN C


90433

90434

90435

90436

3”

4”

6”

8”

G.W.(Kg)

17

17

14

17

4

4

2

1

24

16

8

8

SPARE BLADECUCHILLAS DE REPUESTO

97311

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W.(Kg)

3.0x18 4.012 240

• Spare blade for 97301 and 97302 tubing cutter / Cuchillas de repuesto para cortatubos 97301 y 97302.

CONTENTCONTENIDO

2PC

SPARE BLADECUCHILLAS DE REPUESTO

97312

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W.(Kg)

6.2x186.2x22

5.012 240

• Spare blade for 97303 tubing cutter / Cuchilla de repuesto para cortatubo 97303.

CONTENTCONTENIDO

2PC

84

MINI ASSORTED FILESMINI LIMAS

03901


5PC 185 60

TYPE REFERENCE TIPO REFERENCIA

0392303943039630397503995

MADE JAPAN

5

ASSORTED MINI FILESMINI LIMAS

03903

CONTENTCONTENIDO

5PC 60


0392503945039650397703997

MADE JAPAN

5

SIZE MMTAMAÑO MM

215

ASSORTED MINI FILESMINI LIMAS

03902

CONTENTCONTENIDO

5PC 60


0392403944039640397603996

MADE JAPAN

SIZE MMTAMAÑO MM

200 5

CHAIN WRENCHLLAVE DE CADENA


97451

Capacity 60-180MM CR-V Cromo-Vanadio

97452

12”

15”

246

246

NEEDLE FILES SETJUEGO DE LIMAS DE AGUJA

03801

CONTENTCONTENIDO

10PC 605


03802

CONTENTCONTENIDO

10PC 605


03803

CONTENTCONTENIDO

10PC 605

DIAMOND SPECIAL BENT NEEDLE FILES SETJUEGO DE LIMAS DE DIAMANTE CURVAS

03804

CONTENTCONTENIDO

10PC 605

DIMENSIONS

DIMENSIONS

DIMENSIONS

DIMENSIONS

DIMENSIONES

DIMENSIONES

DIMENSIONES

DIMENSIONES

3x140MM

4x160MM

5x180MM

3x140MM

TUBING FLARING TOOL SETJUEGO DE ABOCINADOR

97321

G.W.(Kg)

17.56 24

• Flares o.d. tubing / Abocina tubing en d.e.• Hole size / tamaños de agujero: 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 5/8"• Machined grooves for fit Slinding T-Handle / Agujeros maquinados para encajar el mango en T.

85

2 JAW GEAR PULLERSEXTRACTOR DE 2 PATAS

PART No. SIZE INCH DMM

LMM

HMMPARTE No. TAMAÑO PL

G.W.(Kg)

90623

90624

90626

90628

3” 75 125 60

4”

6”

8”

100

150

200

155

240

325

70-95

120-160

175-235

21.2

20.5

21.9

24.7

48

24

16

6

L

H

D

3 JAW GEAR PULLERSEXTRACTOR DE 3 PATAS

PART No. SIZE INCH DMM

LMM

HMMPARTE No. TAMAÑO PL

G.W.(Kg)

90633

90634

90636

90638

3” 75 125 60

4”

6”

8”

100

150

200

155

240

325

70-95

120-160

175-235

14.9

27.4

30.9

23.5

24

24

12

4

L

H

D

DIAMOND BENT NEEDLE FILES SETJUEGO DE LIMAS DE DIAMANTE CURVAS

03805

CONTENT DIMENSIONSCONTENIDO DIMENSIONES

10PC 3x140MM 605

DIAMOND FILES SETJUEGO DE LIMAS DE DIAMANTE

03810

CONTENT

TYPE

DIMENSIONS

REFERENCE

LENGH HANDLECONTENIDO

TIPO

DIMENSIONES

REFERENCIA

LONGITUD DE MANGO

10PC 3X140MM

03811038120381303814038150381603817038180381903820

50MM 4010

EXTRACTOR SETJUEGO DE EXTRACTORES

09704

G.W.(Kg)

15.620 120

• Tapered extractors for broken screws and studs / Extractores cónicos para pernos.• Made from hardened and tempered steel (Cr-Mo) (For removing screws and studs that cannot be held firmly) / Hechos de acero forjado y endurecido (Cr-Mo) (para remover tornillos y studs que no pueden ser sostenidos firmemente).

CONTENTCONTENIDO

5PC

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN2.5mm, 3.0mm, 4.5mm, 6.0mm, 8.0mm

86

SPIRIT LEVELNIVELES

PART No. SIZE INCHPARTE No. TAMAÑO PLG

91601

91602

91603

91605

91604

91606

12”

18”

24”

36”

30”

48”

G.W.(Kg)

10.0

14.0

18.0

11.0

13.0

17.5

6

6

6

6

6

6

60

60

60

30

30

30

16 10 200 6.5

22 10 200 8.5

38 6 180 19.0

57 6 72 12.5

53301

53304

53309

53312

19 10 200 7.0

32 10 160 13.0

25 10 200 10.5

44 6 108 12.0

60 6 72 13.5

20 10 200 7.5

35 10 160 14.5

30 10 200 14.5

51 6 96 13.0

64 6 48 10.5

53302

53307

53305

53310

53313

53303

53308

53306

53311

53314

SIZE MMTAMAÑO MM

BI-METAL HOLESAWSIERRA-COPA BIMETÁLICA

PART No.PARTE No.

G.W.Kg

14-3053401

32-15253402

SIZE MMTAMAÑO MM

HOLESAW ARBORSMANDRILES DE SIERRA-COPA

PART No.PARTE No.

10 160 13.5

6 72 16.0

G.W.Kg

RIVETER HANDLEREMACHADORA

90501

10”


6 36 22.0

G.W.Kg

17”


RIVETER HANDLEREMACHADORA

90502

1 12 17.0

G.W.Kg

PILOT DRILLBROCA GUÍA

53501

SIZE MMTAMAÑO MM

80 20 200 5.0

G.W.Kg

LMM

G.W.Kg

380 13.56 120

• Magnetic pick-up tools / Herramienta magnética para recojer.• Long shaft gets in tight places / Eje largo llega a sitios estrechos.• Powerful magnets are fitted into the brass sleeve on these units / Poderoso imán está insertado en la camisa de bronce.

MAGNET HANDLEMANGO MAGNÉTICO

11924EXTRACTORS SETJUEGO DE EXTRACTORES

09704A

CONTENT SIZE MM CONTENIDO TAMAÑO MM

5PC 3.3, 5.3, 6.4, 8.8, 11.2MM 10025

MINI DEBURRING SETMINI ESCAREADOR

93451

ISRAEL

Herramienta para Eléctricosy Electrónicos

Electrician’s & Electronic Tool

Sets Knifes Pliers Crimpers Screwdrivers LightsJuegos Navajas Pinzas Prensaterminales Destornilladores Linternas

88

M

Sets

Knifes

Pliers

Crimpers

Screwdrivers

Lights

Juegos

Navajas

Pinzas

Prensaterminales

Destornilladores

Linternas

88

8889

89-9090-91

91

Electrician’s & Electronic Tool

Herramienta paraEléctricos y Electrónicos

ELECTRONIC TOOL KITJUEGO PARA ELECTRÓNICA

09535

G.W.(Kg)

9.82

CONTENTCONTENIDO

25PC

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 11 - 1/4”Dr. 6pt. Sockets / Dados, Mando 1/4” 6 Ptas. 4, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13mm• 15 - 1/4”Dr. Bit Sockets Slotted / Dados con Punta, Mando 1/4” 4, 5.5, 6.5mm Phillips #1, #2, #3 Torx® T10, T15, T20 Hex 2, 2.5, 3, 4, 5, 6mm• 4 - Screwdrivers / Destornilladores Phillips #1x75mm, #2x100mm Slotted 5x75mm, 6x100mm• 6 - Precision Screwdrivers / Destornilladores de Precisión Phillips #0x75mm, #0x100mm, #1x150mm Slotted 2x75mm, 3x100mm, 4x150mm • 17 - Accessories / Accesorios 1/4”Dr. Bit Adapter / Adaptador de Puntas 25ml Bit Screwdriver With Magnet / Destornillador de Punta con Imán Detecting Screwdriver / Destornillador de Detección Long Nose Pliers / Pinzas en Punta de 6” Diagonal Pliers / Pinzas en Punta de 6” Electrician´s Knife / Navaja de Electricista Long Life Soldering Iron / Soldador largo de 30w Mini Stand For Soldering Iron / Mini Base para Soldador Anti-static Brush / Cepillo Antiestático Digital Multi-meter / Multímetro digital Solder Absorber / Absorvedor de Soldadura Insulated Tape / Cinta aislante Adjustable Wrench / dipping Grip / Llave Ajustable con Mango Plástico 6” Solder Wire / Soldadura 1.0mm / 17g Aluminum Flashlights / Linterna de Aluminio Self Adjusting Cutter Stripper / Cortador Pelacable Ajustable 6-1/2” Measure Tape / Cinta de Medicion 3mx13mm


03710

CONTENTCONTENIDO

13PC 8 16

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 2 - Screwdrivers slotted / Destornilladores 3.2x75mm, 5x75mm• 2 - Screwdrivers / Destornilladores Phillips #0x75mm, #1x75mm• 9 - Accessories / Accesorios Miniature Long Nose Plier / Alicate Miniatura Punta Larga 5” Miniature Long Diagonal Plier / Alicate Miniatura de Corte Diagonal Largo 4” Long Life Soldering Iron / Soldador Largo de 30w Solder Wire / Soldadura 17g Solder Iron Stand / Soldadura Fine Point Tweezer / Pinza Punta Fina 125MM Electrician’s Scissors / Tijeras para Electricista Detecting Screwdriver / Destornillador de Detección Solder Absorber / Absorvedor de Soldadura


03720

CONTENTCONTENIDO

19PC 8 16

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 3 - Screwdrivers slotted / Destornilladores 3.2x75mm, 5X75mm, 6x100mm• 3 - Screwdrivers / Destornilladores Philips #0x75mm, #1x75mm, #2x100mm• 13 - Accessories / Accesorios Fine Point Tweezer / Pinza Punta Fina Long Life Soldering Iron / Soldador Largo 30w Solder Iron Stand / Soldadura Adjustable Wrist Strap / Banda Ajustable 3M Anti-Static Brush / Cepillo Antiestático 175mm Solder Absorber / Absorvedor de Soldadura Adjustable Wrench / Dipping Grip / Llave Ajustable Mango plástico 6” Digital Detecting Screwdriver / Detector Eléctrico Digital 220v Miniature Long Nose Plier / Alicate Miniatura Punta Larga 5” Miniature Long Diagonal Plier / Alicate Miniatura Corte Diagonal Largo 4” Solder Wire / Soldadura 17g Anti-Static Wire Stripper / Pelacable Antiestático 6” Utility Knife / Cuchilla Retractil 9x80mm.

ELECTRICIAN’S KNIFECUChILLO DE ELECTRICISTA

03109

10 40

ELECTRICIAN’S KNIFECUChILLO DE ELECTRICISTA

03110

10 40

ELECTRICIAN’S SCISSORSTIJERAS PARA ELECTRICISTAS

03131

5-

SIZE MMTAMAÑO MM

138 12 48

DETECTION SCREWDRIVER (POCKET MODEL)DETECTOR (MODELO DE BOLSILLO)


G.W.(Kg)

62501

62502

145

185

14.4

16.8

24

24

480

480

DIGITAL DISPLAY ELECTRO-DETECTING SCREWDRIVERDETECTOR ELÉCTRICO CON DISPLAY DIGITAL

62601

24 240

• Display LCD / Pantalla LCD• Volts / Voltios 12,36,55,110,220 V

89

L(MM)

125 2.5MM 72

SIDE CUTTER PLIERS WITh ESDPINZAS CORTADORAS LATERALES CON ESD

75101

SIZE INChTAMAÑO PLG

WIRE & CABLE CUTTINGCORTADOR DE CABLE Y ALAMBRE

PART No. SIZE INCh L(MM)PARTE No. TAMAÑO PLG

G.W.(Kg)

72501

72502

72503

6” 150

8” 200

10” 250

17.0

15.0

17.0

6

6

6

72

36

36

• For cutting vinyl coated or copper cables / Para cortar cable de cobre o con recubrimiento de vinilo.

SELF ADJUSTING CUTTER STRIPPERPELACABLE AUTOMÁTICO

91108

SIZE INCh LMM

TMM

aMMTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

6-12” 170 18.5 80 14.76 60

a

L

T

WIRE STRIPPER W/CUTTERPELACABLE CON CORTADOR

SIZE INChPART No LMM

aMMTAMAÑO PLPARTE No

G.W.(Kg)

6”

7”

91201

91202

155

183

51

60

14.1

17.6

12

6

96

96

a

L

AUTOMATIC WIRE STRIPPER TYPE APELACABLE AUTOMÁTICO TIPO A

91212

SIZE INChTAMAÑO PL

7”

G.W.(Kg)

13.06 48• Nature of this product is subject to wear and tear upon usage / La naturaleza de la herramientas es susceptible de romperse con el uso.• Not covered under Lifetime Warranty / No están dentro de la Garantía de por Vida.

AUTOMATIC WIRE STRIPPER TYPE BPELACABLE AUTOMÁTICO TIPO B

91213

SIZE INChTAMAÑO PL

7” 6 48• Nature of this product is subject to wear and tear upon usage / La naturaleza de la herramientas es susceptible de romperse con el uso.• Not covered under Lifetime Warranty / No están dentro de la Garantía de por Vida.

G.W.(Kg)

13.0

D-SUB CONTACT CRIMPING TOOLPRENSATERMINAL TIPO D-SUB

91101

SIZE INCh LMM

aMMTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

8” 204 67 17.46 36

a

L

CABLE FERRULES CRIMPING TOOLPRENSATERMINAL PARA FERRULES

91102

SIZE INCh LMM

aMMTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

8” 204 67 16.56 36

a

L

MODULAR CONNECTOR CRIMPING TOOLPRENSATERMINAL DE CONECTORESMODULARES

91103

a

L

b

T

SIZE INCh LMM

G.W.(kg)

TMM

aMM

bMMTAMAÑO PL

8” 206 24 46 96 6 36 13.4

COAX CRIMPING TOOLPRENSATERMINAL CABLE COAXIAL

91104

SIZE INCh LMM

aMMTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

9-1/2” 204 67 22.76 36

a

L

90

MINI ELECTRONIC SCREWDRIVER SETJUEGO DE MINI DESTONILLADOR PARA ELECTRÓNICA

03141

TYPE SIZETIPO TAMAÑO

03141 Ph00Ph0Ph1

1.6MM2.MM2.4MM

20 40

CRVMo Cromo Vanadio Molibdeno52hRC

hEAVY DUTY CRIMPING TOOLPRENSATERMINAL TRABAJO PESADO

91105

SIZE INCh LMM

aMMTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

9” 240 67 22.26 36

a

L

TAB CONNECTOR CRIMPING TOOLPRENSATERMINAL TIPO LENGUETA

91107

SIZE INCh LMM

aMMTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

9” 228 67 22.56 30

a

L

a

L

hEAVY DUTY NON-INSULATED CRIMPING TOOLPRENSATERMINAL DE TRABAJO PESADO (TERMINALES NO AISLADOS)

91106

SIZE INCh LMM

aMMTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

10-1/4” 262 76 23.26 36

PRECISION SCREWDRIVER SETJUEGO DE DESTORNILLADORES DE PRECISIÓN

09311

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC 16.510 100

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• SLOTTED / PUNTA PLANA 1.0 x 40mm, 1.4 x 40mm, 2.0 x 40mm, 2.4 x 40mm, 3.0 x 40mm, 3.5 x 40mm


09312

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC 16.510 100

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• PHILLIPS - #0 X 40mm, #1-2 x 40mm. SLOTTED / PUNTA PLANA - 1.4 x 40mm, 2.0 x 40mm, 2.4 x 40mm, 3.0 x 40mm

PRECISION SETJUEGO DE DESTORNILLADORES DE PRECISIÓN

09313

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC 16.510 100

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• TORX® - T6 x 40mm, T7 x 40mm, T8 x 40mm, T9 x 40mm, T10 x 40mm, T15 x 40mm

PRECISION TORX® SCREWDRIVER SETJUEGO DE DESTORNILLADORES DE PRECISIÓN

09315

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC 17.510 100

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• TORX® - T5 x 40mm, T6 x 40mm, T7 x 40mm, T8 x 40mm, T9 x 40mm, T10 x 40mm, T15 x 40mm


09316

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC 12.310 50

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• PHILLIPS - #0-3 x 40mm, #0-2 x 75mm, #0 x 75mm, #1 x 100mm. SLOTTED / PUNTA PLANA - 1.0 x 40mm, 2.0 x 40mm, 2.4 x 95mm, 3.0 x 75mm, 4.0 x 100mm


09314

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

7PC 17.510 100

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• PHILLIPS - #0-3 x 40mm, #0-2 x 40mm, #0 x 100mm. SLOTTED / PUNTA PLANA - 1.4x40mm, 2.0x40mm, 2.4x40mm, 3.0x40mm

91


09317

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

15PC 15.510 40

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• PHILLIPS - #0-3 x 40mm, #0 x 40mm, #1-2 x 40mm. SLOTTED / PUNTA PLANA - 1.0 x 40mm, 2.0 x 40mm, 3.0 x 40mm, 3.5 x 40mm TORX® - T6 x 40mm, T8 x 40mm, T10 x 40mm, T15 x 40mm HEX - 1.5 x 40mm, 2.0 x 40mm, 2.5 x 40mm, 3.0 x 40mm

3.6V ChARGEABLE LED WORKING LIGhT WITh MAGNETIC BASELINTERNA RECARGABLE DE LED CON BASE MAGNÉTICA

PART No. L(MM)PARTE No.

90706

90707

220

220

1

1

6

6

3.6V LED WATER RESISTANCE WORK LAMPLINTERNA DE LED RESISTENTE AL AGUA

PART No. L1 L2PARTE No.

90704

90705

57MM 1210MM 6

57MM 1210MM 6

IP52

ALUMINUM FLAShLIGhTSLINTERNAS DE ALUMINIO

PART No. LEDSPARTE No. LEDS

90731 1 8 72

90734 12 4 24

90732 3 8 48

90733 4 32

90741 15 8 48

90742 16 4 24

BROAD TIP TWEEZERPINZAS PUNTA ANChA

03104

LMM

120 144

CURVED TIPS TWEEZERPINZAS DE PUNTA CURVA

03106

LMM

118 144

IC CLIPPINZA IC

03108

40

CURVED TIPS LONG TWEEZERPINZAS LARGAS DE PUNTA CURVA

03153

LMM

170 144

FINE POINT SPRING TWEEZERPINZAS DE RESORTE PUNTA FINA

03171

LMM

145 144

BROAD TIP SPRING TWEEZERPINZA DE RESORTE PUNTA ANChA

03172

LMM

145 144

CURVED TIPS SPRING TWEEZERPINZA DE RESORTE PUNTA CURVA

03173

LMM

140 144

ULTRA FINE POINT ShORT TWEEZERPINZAS DE PUNTA EXTRA FINA

03103

LMM

115 144

Auto Repair ToolHerramienta Automotriz

Sets Grease Gun Wheel’s Tools Oil Filters Suspensionand Steering

Body Repair Hydraulic Bottle JackJuegos Engrasadora Herramienta

para RuedasFiltros de

Aceite Suspensióny Dirección

Latonería Gato Tipo Botella

N Auto Repair Tool

HerramientaAutomotriz

Automotive Tools

Grease Gun

Wheel’s Tools

Engine Tools

Suspension and Steering

Body Repair

Electrical

Hydraulic Bottle Jack

Herramienta Automotriz

Engrasadora

Herramientas para Ruedas

Herramientas para Motor

Suspensión y Dirección

Latonería

Eléctricos

Gato Tipo Botella

93

93

9393-95

9595-96

97

97

MOTORCYCLE REPAIR SET (METRIC)JUEGO PARA REPARACIÓN DE MOTOCICLETAS (MÉTRICO)

09511

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

9PC 8.86

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN• 7 - 6pt. Metric Deep Sockets / Dados Largos Métricos 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14mm • 2 - Accessories Sliding T-Bar Wobble / Barra Deslizante en T Extension Bars / Extensión 10”

TUNE UP KIT SET (METRIC & S.A.E.)JUEGO DE SINCRONIZACIÓN

09003

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

5PC 13.05 10

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN1 - Wobble Extension Bar / Extensión Angular 6”.1 - Locking Extension Bar / Extensión con Bloqueo 6”.1 - Bent Flex Head Ratchet Handle / Ratchet en Ángulo con Cabeza Flexible.2 - Metric Spark Plug Sockets / Dado para Bujia Métrico 16mm, 21mm.

CROSS WRENCHCRUCETA

48101

SIZE MMTAMAÑO MM

17, 19, 21 36

Cromo-Vanadio CR-V.

GREASE GUNENGRASADORA

97201

CAPACITYCAPACIDAD

G.W.(Kg)

100cc 20.248

• 3 way multi-load grease gun with pipe and coupler / Engrasadora de 3 vías de cargue multiple con tubo y conexión. Cartridge, bulk, or dispenser filling / Depósito o cartucho de grasa. Cast iron pump head with steel precision plunger prevents by-passing of lubricants / Bomba en acero fundido inyector de alta precisión previene el paso incorrecto del lubricante. • Positive lock for easy filling and safe operation / Bloqueo positivo para llenado y operación fácil.• Up to 4,500 psi maximum pressure / Hasta 4500 psi de presión máxima.

6


97202

CAPACITYCAPACIDAD

G.W.(Kg)

400cc 18.024

• 3 way multi-load grease gun with pipe and coupler / Engrasadora de 3 vías de cargue multiple con tubo y conexión. Cartridge, bulk, or dispenser filling / Depósito o cartucho de grasa. Cast iron pump head with steel precision plunger prevents by-passing of lubricants / Bomba en acero fundido inyector de alta precisión previene el paso incorrecto del lubricante. • Builds up to 10,000 psi maximum pressure / Presión máxima de 10.000 PSI.• Unique removeable the end cap for easy filling / Tapa removible para fácil llenado.

6


97203

CAPACITYCAPACIDAD

G.W.(Kg)

400cc 18.024

• 3 way multi-load grease gun with pipe and coupler / Engrasadora de 3 vías de cargue multiple con tubo y conexión. Cartridge, bulk, or dispenser filling / Depósito o cartucho de grasa. Cast iron pump head with steel precision plunger prevents by-passing of lubricants / Bomba en acero fundido inyector de alta precisión previene el paso incorrecto del lubricante. • Builds up to 10,000 psi maximum pressure / Presión máxima de 10.000 PSI.• Unique removeable the end cap for easy filling / Tapa removible para fácil llenado.

6

GREASE COUPLERBOQUILLA PARA ENGRASADORA

97211

G.W.(Kg)

9.572

• Works with hydraulic-type grease fittings / Funciona con acople hidráulico para engrasadora.

12

HIGH PRESSURE FLEXIBLE NYLON HOSEMANGUERA DE ALTA PRESIÓN


G.W.(Kg)

97212

97213

300

450

20.2

21.0

12

12

96

96

• Heavy-duty flexible nylon hose. Strategically placed coil spring provides non-slip, push-pull grip and prevents accidental “Kinking” which could cause hose ruptures / Manguera flexible en nylon. Resorte estratégica mente localizado proporciona un agarre para sacar y meter fácil y previene que se pliegue lo que podría causar fallo de la manguera.

TUBE TIRE VALVE INSERTING TOOLHERRAMIENTA PARA INSTALACIÓN DE VÁLVULAS DE LLANTAS

97101

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W.(Kg)

320 23.072

• For installing rubber snap-in valves and removing old valves / Para instalar válvulas de caucho y remover válvulas viejas.

6

WHEEL WEIGHT TOOLPINZA PARA PESAS DE BALANCEO DE RUEDAS

92107

4812

93

END CAP OIL FILTER WRENCH SETJUEGO DE TAPAS PARA FILTRO DE ACEITE CON RATCHET

09703

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

8PC 24.22 4

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN6 - 3/8”DR. End Cap Oil Filter Wrench / Tapas para Filtro de Aceite Mando 3/8 65, 74/76, 76, 80, 90, 93mm.1 - 3/8”DR. Quick-Release Ratchet / Ratchet de Desacople Rápido Mando 3/8.1 - 1/2”DR. Adapter / Adaptador 3/8”DR.• Specially designed wrench removes and installs hard-to-reach oil filters. Caution: Do not use with power tools / Llave especialmente diseñada remueve e instala filtros de aceite difíciles de alcanzar. Precaución: no usar con llaves de potencia.

FUEL & AC DISCON TOOLHERRAMIENTA PARA DESCONEXIÓN DE LÍNEAS DE AIRE ACONDICIONADO Y COMBUSTIBLE

09406

CONTENTCONTENIDO

3PC 50

HOOK AND PICK SETJUEGO DE GANCHOS PARA SELLOS

09709

CONTENTCONTENIDO

5PC 20 200

T TYPE UNIVERSAL SPARK PLUG WRENCHLLAVE EN T PARA BUJIAS

SIZE MMTAMAÑO MM

16MM

47801

30

PROFESSIONAL BEARING SEPARATORSEXTRACTOR DE RODAMIENTOS TIPO GUILLOTINA

PART No.PARTE No. TAMAÑO MM

SIZE MM

90657

90658

30-50

50-75 1625

END CAP OIL FILTER WRENCHTAPAS PARA FILTRO DE ACEITE


G.W.(Kg)

97401

97404

97406

97403

97405

97407

65

76

90

74/76

80

93

12.5

13.5

14.5

13.5

14.5

14.5

4

4

4

4

4

4

72

72

72

72

72

72

97401 - Fits on / Acopla a Toyota, Nissan, Changan Alto, Lexus, Daihatsu.97403 - Fits on / Acopla a Buick, GM, Saturn.97404 - Fits on / Acopla a Mopar, VW, Porsche, Mercedes, BMW...97405 - Fits on / Acopla a Honda Accord, Nissan, Toyota...97406 - Fits on / Acopla a Honda Accord, Mitsubishi, Mopar, Isuzu...97407 - Fits on / Acopla a GM, Fram, Hastings, Purolator, WIX, Nissan, VW.

TWO WAY OIL FILTER WRENCHLLAVE PARA FILTRO DE ACEITE AUTOAJUSTABLE AMBAS DIRECCIONES

97422

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W.(Kg)

63-102 21.048

• Two-way action installs or removes filters / Instala y remueve filtros trabajando en ambas direcciones.• Works with 1/2” and 3/8” drive tools / Funciona con herramientas de 1/2” y 3/8”

2

STRAP OIL FILTER WRENCHLLAVE DE BANDA PARA FILTROS DE ACEITE

97441

SIZE INCHTAMAÑO PL

G.W.(Kg)

G.W.(Kg)

18” 14.0

11.0

72

• Use wrench on oil filters up to a 120mm diameter / Para uso con filtros de hasta 120 m.m. de diámetro.• Strong nylon belt will not slip / Banda de nylon antideslizante.• Use with 1/2” drive tools or 13/16” wrench tools / Use con herramienta de 1/2” de mando o con llave de 13/16”.

4

PISTON RING COMPRESSORSCOMPRESOR DE ANILLOS DE PISTÓN


G.W.(Kg)

97501

97502

3”

4”

18.5

20.5

6

6

60

60

• Positive lock action provides positive compression and fingertip release / Bloqueo proporciona compresión y desbloqueo con el dedo.• Heavy spring steel compresses the stiffest rings evenly / Fuerte resorte en acero comprime los anillos mas duros en forma pareja.• Tool is beaded along lower edge to prevent compressor from entering the cylinder / La herramienta tiene un borde inferior que previene que el compresor entre al cilindro.

VALVE SEAL RING PLIERSALICATE PARA RESORTE DE VÁLVULA

97511

G.W.(Kg)

20.048

• For pulling valve shafts sealing rings and removing valve spring supports / Para halar anillos de ejes de válvulas y remover los soportes del resorte de válvula.

6

94

UNIVERSAL BALL JOINT PULLEREXTRACTOR UNIVERSAL DE JUNTAS

90651

G.W.(Kg)

19.018

• For removing ball joints in cars and trucks / Para remover uniones de bola de carros y camiones.

2

UNIVERSAL BALL JOINT PULLEREXTRACTOR UNIVERSAL DE JUNTAS DE BOLA

PART No.PARTE No.

G.W.(Kg)

90661

90662

14.0

15.6

2

2

18

12

• Used on most cars and some light commercial vehicles / Para uso en la mayoría de carros y algunos vehículos de trabajo liviano.

PITMAN ARM PULLER (CR-MO)EXTRACTOR TIPO PITMAN

90663

246

DROP FORGED COIL SPRING COMPRESSORSCOMPRESOR DE RESORTES FORJADOS


G.W.(Kg)

97701 270

97702 370

17.0

21.0

2

2

8

8

• Simplify the job of removing & replacing shock absorbers and struts / Facilita el trabajo de remover e instalar resortes y amortiguadores.• Suitable for use where space under wheel arch is limited / Se puede usar cuando el espacio es reducido.

AUTO BODY REPAIR KITJUEGO DE LATONERO

09152

CONTENTCONTENIDO

G.W.(Kg)

6PC 24.24

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN1 - Anvil Dolly / Entibador Universal1 - Curved Dolly / Entibador Tipo Cuna1 - Pry & Bumpimg Spoon / Palanca para Desabolladuras 1 - Toe Dolly / Entibador Tipo Dedo1 - Light Shrinking Hammer / Martillo Liviano para Acabados1 - Pick & Finishing Hammer / Martillo para Acabados

PULLER FOR REMOVAL CRANKSHAFT TIMINGEXTRACTOR PARA CIGúEÑAL

90664

24

• Depth (Jaws): / Profundidad 100mm• Opening / Apertura 40-90mm

5 TON BAR-TYPE PULLER/BEARING SEPARATOREXTRACTOR DE RODAMIENTOS DE 5 TONELADAS

09413

1 5• 1 - 30-50mm Professional Bearing Separators / Separador Profesional de Rodamientos 35-50mm.• 1 - 50-75mm Professional Bearing Separators / Separador Profesional de Rodamientos 50-75mm.• 1 - Bar-Type Puller Head / Cabezal para Barras.• 1 - Forcing Screw / Tornillo de Fuerza.• 4 - Hex Push-Puller Legs (Long) for 90657 / Patas Hexagonales para 90657.• 4 - Hex Push-Puller Legs (Long) for 90658 / Patas Hexagonales para 90658.

STANDARD BUMPINGMARTILLO PARA LATONERÍA

92101

SIZE Wgt (g)

Overall Length (mm)

A(mm)

B(mm)

L(mm)

TAMAÑO Wgt (g)

Largo Total (mm)

G.W.(Kg)

320 330 41 38 97 16.036

• Flat faces, Polish striking heads & cheeks / Superficies planas, superficie de golpe y caras pulidas.

6

95

OIL FILTER PLIERSALICATE PARA FILTROS DE ACEITE

97426

366

RANGERANGO

63.5-116MM

OIL FILTER WRENCHLLAVE PARA FILTRO DE ACEITE


97427 55-75

97428 75-95

72

72

12

12

CONTENTCONTENIDO

12PC

PRY AND BUMPING SPOONPALANCA PARA DESABOLLADURAS

92209

G.W.(Kg)

17.0126

SCRAPER WITH WOOD HANDLERASPADOR CON MANGO DE MADERA

95201

4812

GASKET SCRAPPERRASPADOR DE EMPAQUETADURAS

97105

726

AIR BLOW GUNSPISTOLA SOPLADORA LARGA

97222

6030• Pressure / Presión 5.0-8.0 KGF/cm2• Conection / Conexión 1/4 NPT• 1/4 Air Blow Gun Capacity / Soplador de 1/4” Capacidad 350 L/min• 3/8 Airblow Gun Capcity / Soplador de 3/8” Capacidad 430 L/min

AIR BLOW GUNSPISTOLA SOPLADORA

97221

5025

• Pressure / Presión 5.0-8.0 KGF/cm2• Conection / Conexión 1/4” NPT• 1/4” Air Blow Gun Capacity / Soplador de 1/4” Capacidad 350 L/min• 3/8” Airblow Gun Capcity / Soplador de 3/8” Capacidad 430 L/min

ANVIL DOLLYENTIBADOR UNIVERSAL

92203

G.W.(Kg)

17.5126

PICK & FINISHINGMARTILLO PARA ACABADOS

92106

SIZE Wgt (g)

Overall Length (mm)

A(mm)

B(mm)

L(mm)

TAMAÑO Wgt (g)

largo Total (mm)

G.W.(Kg)

260 330 38 - 137 15.236

• Cross face, with round point pick head to remove low spots when metal finishing. Polished striking heads, pick head & cheeks / Punta redondeada para remover pequeñas abolladuras. Superficie de cabeza pulida.

6

ASME B107.56-1999

CURVED DOLLYENTIBADOR TIPO CUNA

92205

G.W.(Kg)

20.5126

TOE DOLLYENTIBADOR TIPO DEDO

92207

G.W.(Kg)

18.0126

SIZE MM

SIZE MM

TAMAÑO MM

TAMAÑO MM

250

100

96

STRAIGHT PEIN & FINISHINGMARTILLO PARA ACABADOS

92105

SIZE Wgt (g)

Overall Length (mm)

A(mm)

B(mm)

L(mm)

TAMAÑO Wgt (g)

Largo Total (mm)

G.W.(Kg)

305 330 41 - 140 15.836

• Cross faces, Polish striking heads, Pick head & cheeks / Superficie de golpe pulidas.

6

ASME B107.56-1999

LIGHT SHRINKINGMARTILLO LIVIANO PARA ACABADOS

92104

SIZE Wgt (g)

Overall Length (mm)

A(mm)

B(mm)

L(mm)

TAMAÑO Wgt (g)

Largo Total (mm)

G.W.(Kg)

320 330 41 38 97 14.836

• Flat faces, Milled square face, Polish striking heads & cheeks / Caras planas, Cara cuadrada fresada, Superficies de golpe pulidas.

6

ASME B107.56-1999

CURVED PEIN & FINISHINGMARTILLO DESABOLLADOR

92103

SIZE Wgt (g)

Overall Length (mm)

A(mm)

B(mm)

L(mm)

TAMAÑO Wgt (g)

Largo Total (mm)

G.W.(Kg)

305 330 41 - 140 16.236

• Flat faces, Polish striking heads & cheeks / Superficies planas, superficie de golpe y caras pulidas.

6

HEAVY SHRINKINGMARTILLO PARA ACABADO PESADO

92102

SIZE Wgt (g)

Overall Length (mm)

A(mm)

B(mm)

L(mm)

TAMAÑO Wgt (g)

Largo Total (mm)

G.W.(Kg)

390 330 48 41 97 15.236

• Flat faces, milled square face, Polish striking heads & cheeks / Caras planas, cara cuadrada fresada, superficies de golpe pulidas.

6

AUTO VOLTAGE TESTERCOMPROBADOR DE VOLTAJE

62503

CAPACITYCAPACIDAD

G.W.(Kg)

6V-12V-24V 4.84010

AUTO VOLTAGE TESTERCOMPROBADOR DE VOLTAJE

62504

1446

CAPACITYCAPACIDAD

6V-12V

HYDRAULIC BOTTLE JACKGATO TIPO BOTELLA

PART No. MAXI LOADPARTE No. CARGA MÁXIMA

G.W.(Kg)

97801 2T

97802 5T

13.4

21.4

1

1

6

4

• All steel construction. Designed for use in automotive, industrial, construction or agricultural jobs for lifting, pushing, bending and straightening. Adjustable top screw. Fewer working parts, extremely smooth bearing surface, and close tolerances ensure trouble-free service and long life. Screw adjustable pad Jacks can be use in vertical and horizantal positions. / Construido enteramente en acero. Diseñado para ser usado en aplicación automotriz, industrial, construcción, agricultura, para levantar cargas empujar, doblar y enderezar. Tapa con tornillo ajustable. Pocas partes moviles Superficie de pistón, completamente lisa y toleracias muy precisas para garantizar un trabajo sin problemas de servicio y larga vida. Puede ser utilizado en posicion vertical u horizontal.

ROTATING HANDLE HYDRAULIC FLOOR JACKGATO HIDRÁULICO DE PISO CON MANGO GIRATORIO

PART No. MAXI LOADPARTE No. CARGA MÁXIMA

G.W.(Kg)

97811 2T

97812 3T

12.1

15.5

1

1

1

1

• Designed for use in heavy duty truck, heavy construction and agricultural equipment maintenance garages. Chromed ram and dust seals on floor jack prevent hydraulic contamination / Diseñado para ser usado en talleres de camiones de trabajo pesado, construcción y equipo agrícola. Pistón cromado y retenes para polvo previenen la contaminación del aceite.• Safety by-pass and overload systems protect hydraulic block. Additional foot pedal pumping provides fast saddle raising to the load. Spring loaded "T" handle on floor jack can be activated to lower load in any handle position by pulling and rotating it clockwise 1/4 turn. High carbon steel chassis provides maximun strength in a lightweight floor jack design / By pass de seguridad y protección de sobrecarga evita que se bloquee hidráulicamente. El mango en T con resorte de tensión puede girarla 1/4 de vuelta en el sentido de las manecillas del reloj bajar la carga en cualquier posición. Chasis de acero al carbón proporciona máxima resistencia y peso liviano en este diseño de gato de piso.

MAXI LOADCARGA MÁXIMA

G.W.(Kg)

4T 20.01 1

• Easy to maintain, easy to clean remote control jacks deliver power where you need it, especially in hard to reach places on automotive frames and bodies. They include pump, ram, and connecting hose with quick coupler for fast easy detachment / Fácil mantenimiento, fácil de limpiar. Control remoto para entregar la potencia donde se necesita, especialmente en sitios de dificil acceso en estructuras de carros. Incluye bomba, cilindro, manguera con acople rápido.

LONG RAM JACK-PORTABLE HYDRAULIC EQUIPMENT

EQUIPO HIDRÁULICO PORTATIL 97821

MAXI LOADCARGA MÁXIMA

G.W.(Kg)

1.5T 42.01 10

• Lifting range / Rango de altura 95-350mm• Supplied complete with cranking handle / Suministrado con palanca para giro.

SCISSORS JACKGATO TIPO TIJERA

97831

97

ELECTRICAL WIRE STRIPPER AND CRIMPERPELACABLE Y PRENSATERMINAL

97521

10 80

7 in 1 stripper and crimper / 7 en 1 pelacable y prensaterminal.• Clamper / Prensa• Crimper for Insulated Terminals / Prensaterminal para Conectores Aislados• Wire Stripper (wire: 0.75-6mm) / Pelacable (Cable: 0.75-6mm)• Crimper for Non-Insulated Terminals / Prensaterminal para Conectores no Aislados• Wire Cutter (Wire: 7-8mm) / Cortacable (Cable:7-8mm)• Crimper for Motor Terminals / Prensaterminal Para Terminales de Motor• Cutter for Screw (M2.6 - M5) / Cortador para Tornillos (M2.6 - M5)

LENGTH INCHLARGO INCH

8”

Air ToolHerramientas Neumáticas

Impact Wrench Air Drill Angle Sander Impact SocketsLLaves de Impacto Destornilladores

Neumáticos Pulidoras

Neumáticas Dados de Impacto

99

O

Impact Wrench

Air Drill

Angle Sander

Impact Sockets

LLaves de Impacto

Destornilladores Neumáticos

Pulidoras Neumáticas

Dados de Impacto

99

99-100

100

100-102

Air ToolHerramientas Neumáticas

IMPACT WRENCHLLAVE DE IMPACTO

01113A


8

• Free Speed / Velocidad en Vacio 6800rpm• Max Torque / Torque Máximo 425ft-lb 576N.M• Air Pressure / Presión de Aire 90PSI 6.3KG/cm• Average Consumption / Consumo Promedio 3.5cfm 0.099M/MIN• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4” PT 10mm• Weight / Peso 5.28lb 2.4kg


01122


6

• Free Speed / Velocidad en Vacio 4800rpm• Max Torque / Torque Máximo 740ft-lb 1003N.M• Air Pressure / Presión de Aire 90PSI 6.3kg/cm• Average Consumption / Consumo Promedio 7.5cfm 0.212M/MIN• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4” PT 10mm• Weight / Peso 9.9lb 4.5kg

AIR DRILLTALADRO NEUMÁTICO

01142


6

• Free Speed / Velocidad en Vacio 1600rpm• Average Consumption / Consumo Promedio 0.113M3/M• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4”• Chuck / Mandril 3/8” • Power Output / Potencia de Salida 0.50KW• Weight / Peso 9.9lb 1.12kg• Length / Longitud 163mmIMPACT WRENCH

LLAVE DE IMPACTO01131


1

• Free Speed / Velocidad en Vacio 4000rpm• Max Torque / Torque Máximo 215kg-m• Air Pressure / Presión de Aire 6-8kg/cm• Average Consumption / Consumo Promedio 12cfm• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/2” • Weight / Peso 14.5kg• Length / Longitud 63mm


01114


8

• Free Speed / Velocidad en Vacio 6500rpm• Max Torque / Torque Máximo 610N.m• Air Pressure / Presión de Aire 6.3kg/cm• Average Consumption / Consumo Promedio 5cfm• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4” PT• Weigth / Peso 2.8kg• Length / Longitud 180mm


01115


6

• Free Speed / Velocidad en Vacio 8000rpm• Max Torque / Torque Máximo 610N.m• Average Consumption / Consumo Promedio 0.120M3/M• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4”• Torque Range / Rango de Torque 34-450N.m• Weight / Peso 2.63kg• Length / Longitud 185mm

AIR SCREWDRIVERDESTORNILLADOR NEUMÁTICO

01312


20

• Free Speed / Velocidad en Vacio 7000rpm• Max Torque / Torque Máximo 28.5-50.2n.m (21-37lb)• Air Pressure / Presión de Aire 3-6.3kg/cm (42.8-90psi)• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4”• Weight / Peso 0.8kg (1.61lb)• Length / Longitud 20mm

100

IMPACT SOCkET SET (S.A.E.)JUEGO DE DADOS DE IMPACTO (S.A.E.)

09008

CONTENTCONTENIDO

G.W.(kg)

12PC 27.512

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN10 - 6pt S.A.E. Sockets / Dados S.A.E. de 6 ptas. 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”1 - Impact Universal Joint / Unión Universal de Impacto 1 - Impact Extension Bar / Extensión de Impacto 5”

IMPACT SOCkET SET (METRIC)JUEGO DE DADOS DE IMPACTO (MéTRICO)

09009

CONTENTCONTENIDO

G.W.(kg)

12PC 26.412

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN10 - 6pt S.A.E. Metric Sockets / Dados de Impacto 6 ptas 10, 11, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 23, 24mm1 - Impact Universal Joint / Unión Universal de Impacto 1- Impact Extension Bar / Extensión de Impacto 5”

IMPACT UNIVERSAL JOINTUNIÓN UNIVERSAL DE IMPACTO

32902

SIZE INCH LMMTAMAÑO PLG

G.W.(kg)

3/8” 52 6.0726

ANSI B107.2

ANGLE SANDERPULIDORA NEUMÁTICA

01532


10

• Free Speed / Velocidad en Vacio 11000rpm• Air Pressure / Presión de Aire 6.3kg/cm (90psi)• Average Consumption / Consumo Promedio 4cfm• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4”• Wheel / Disco 100mm• Weight / Peso 1.8kg (3.07lb)• Length / Longitud 225mm

ORBITAL SANDERPULIDORA ORBITAL

01551


8

• Free Speed / Velocidad en Vacio 12000rpm• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4”• Average Consumption / Consumo Promedio 0.430(M3/M)• Wheel / Disco 150mm• Power Output / Potencia de Salida 0.20KW• RPM 12000• Weight / Peso 0.87kg

ANGLE SANDERPULIDORA NEUMÁTICA

01533


10

• Free Speed / Velocidad en Vacio 11000rpm• Air Pressure / Presión de Aire 6.3kg/cm (90psi)• Average Consumption / Consumo Promedio 4cfm• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4”• Wheel / Disco 125mm• Weight / Peso 1.8kg (3.07lb)• Length / Longitud 225mm

AIR DIE GRINDERESMERILADORA NEUMÁTICA

01502


25

• Free Speed / Velocidad en Vacio 200000rpm• Average Consumption / Consumo Promedio 0.390M3/M• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4”• Chuck / Mandril 1/4” • Power Output / Potencia de Salida 0.25KW• Weight / Peso 0.45kg• Length / Longitud 127mm

R AIR DRILLTALADRO NEUMÁTICO

01143


10

• Free Speed / Velocidad en Vacio 1800rpm• Air Pressure / Presión de Aire 6.3kg/cm (90psi)• Average Consumption / Consumo Promedio 9cfm• Air Inlet / Conexión de Entrada 1/4”• Chuck / Mandril 3/8” • Weight / Peso 1.1kg (2.42lb)• Length / Longitud 203mm

ADAPTERADAPTADOR

34714

3/8”x1/4”(MxF)

Cromo-Molibdeno CR-Mo.

SIZE INCHTAMAÑO PL

20 300

6PT. IMPACT SOCkET (S.A.E.)DADO DE IMPACTO (S.A.E)

PART No.PARTE No.


G.W(kg)

33101

33105

33102

33106

33108

33107

33109

33110

33103

33104

7/16”

11/16”

1/2”

3/4”

7/8”

13/16”

15/16”

1”

9/16”

5/8”

6.6

9.4

7.4

8.0

10.3

9.2

11.3

12.4

7.5

7.3

6

6

6

4

4

4

4

4

6

6

72

72

72

48

48

48

48

48

72

72

LMM

38

38

38

41

41

41

41

41

38

38

ANSI B107.2

101

IMPACT EXTENSION BAREXTENSIÓN DE IMPACTO

PART No.PARTE No.


G.W(kg)

33911

33901

3”

5”

8.5

11.7

6

6

48

48

LMM

75

125

ANSI B107.2

6PT. IMPACT DEEP SOCkET (METRIC)DADO DE IMPACTO LARGO DE 6 PTAS. (MéTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W(kg)

34101

34105

34102

34106

34108

34111

34107

34109

34112

34110

34113

34103

34104

7

11

8

12

14

17

13

15

18

16

19

9

10

7.6

7.3

7.7

7.5

9.4

12.7

8.9

9.4

13.3

9.6

14.3

7.6

7.6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

72

72

72

72

72

72

72

72

72

72

72

72

72

LMM

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

ANSI B107.2 DIN 3129

6PT. IMPACT SOCkET (METRIC)DADO DE IMPACTO 6 PTAS. (MéTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W(kg)

34201

34205

34202

34206

34208

34211

34207

34209

34212

34210

34213

34214

34203

34204

6

10

7

11

13

16

12

14

17

15

18

19

8

9

6.0

6.0

6.0

6.0

6.2

11.2

6.0

7.4

12.2

9.4

13.4

14.2

6.0

6.0

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

144

LMM

38

38

38

38

38

38

38

38

38

38

38

38

38

38


EXTENSION BAREXTENSIÓN DE IMPACTO


34701

32901

3”

3”

34702 6”

12

6

6

180

72

90

LMM

75

75

150

ADAPTERADAPTADOR

34715

1/2”x3/8”(MxF)

Cromo-Molibdeno CR-Mo.

SIZE INCHTAMAÑO PL

20 240

IMPACT UNIVERSAL JOINTUNIÓN UNIVERSAL DE IMPACTO

33902


G.W.(kg)

1/2” 65 7.9486

ANSI B107.2

LMM

6PT IMPACT SOCkET (METRIC)DADO DE IMPACTO 6 PTAS.(MéTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W(kg)

34303

34307

34304

34308

34310

34314

34320

34309

34311

34315

34322

34312

34316

34323

34317

34325

34305

34306

10

14

11

15

17

21

27

16

18

22

29

19

23

30

24

32

12

13

7.3

7.5

7.4

7.3

7.8

8.8

8.4

7.2

8.1

10.0

4.7

8.3

9.8

5.2

4.6

5.7

7.5

7.4

6

6

6

6

6

4

4

6

4

4

2

4

4

2

4

2

6

6

72

72

72

72

72

48

48

72

48

48

24

48

48

24

48

24

72

72

LMM

38

38

38

38

38

41

41

38

41

41

41

41

41

41

41

41

38

38

ANSI B107.2 DIN 3129ANSI B107.2

6PT DEEP IMPACT SOCkET (METRIC)DADO DE IMPACTO LARGO 6 PTAS. (MéTRICO)

PART No.PARTE No.

SIZE MMTAMAÑO MM

G.W(kg)

34403

34407

34404

34408

34410

34414

34420

34409

34411

34415

34422

34412

34417

34423

34419

34425

34405

34406

10

14

11

15

17

21

27

16

18

22

29

19

24

30

26

32

12

13

13.3

13.2

13.8

12.7

14.4

12.6

17.8

11.7

17.2

14.4

9.9

12.0

16.3

10.8

16.8

11.1

13.4

13.2

6

6

6

6

6

4

4

6

6

4

2

4

4

2

4

2

6

6

72

72

72

72

72

48

48

72

72

48

24

48

48

24

48

24

72

72

LMM

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78




34703

34705

5”

10”

34704

34706

6”

12”

6

6

6

6

90

60

90

60

LMM

125

250

150

300

ADAPTERADAPTADOR

PART No.PARTE No.

34716 3/8”x1/2”(MxF)

34717 3/4”x1/2”(MxF)

SIZE INCHTAMAÑO PL

20

12

300

72

Cromo-Molibdeno CR-Mo. ANSI B107.2 DIN 3129

UNIVERSAL JOINTUNIÓN UNIVERSAL DE IMPACTO

34719

1/2”x1/2”(MxF)

Cromo-Molibdeno CR-Mo. ANSI B107.2

SIZE MMTAMAÑO MM

6 90

102

REGULAR IMPACT SOCkET (METRIC)DADO DE IMPACTO (MéTRICO)


34505

34509

34506

34510

34512

34523

34515

34526

34519

34511

34513

34524

34516

34520

34514

34525

34517

34521

34518

34522

34507

34508

LMM

LMM

17 6 672 36

21 6 172 36

18 6 672 36

22 6 172 36

24 6 172 18

35 6 136 18

27 6 172 18

38 6 1

1

36 18

12

31 6 172 18

23 6 172 36

25 6 172 18

36 6 136 18

28 6 172 18

32 6 136 18

26 6 172 18

37 6 136 18

29 6 172 18

33 6 136 18

30 6 172 18

34 6 136 18

34535

34530

34540

34547

34527

34536

34531

34542

34548

34534

34528

34537

34545

34532

34543

34549

34529

34538

34546

34533

34544

34550

34551

47

42

52

59

39

48

43

54

60

46

40

49

57

44

55

63

41

50

58

45

56

65

67

19 6 672 36

20 6 172 36


DEEP IMPACT SOCkETDADO DE IMPACTO PROFUNDO


34605

34609

34606

34610

34612

34615

34619

34611

34613

34616

34620

34614

34617

34621

34618

34607

34608

LMM

LMM

17 1 132 32

21 1 132 18

18 1 132 18

22 1 132 18

24 1 132 18

27 1 132 18

31 1 132 18

23 1 132 18

25 1 132 18

28 1 132 18

32 1 132 18

26 1 132 18

29 1 132 18

33 1 133 18

30 1 132 18

34623

34626

34636

34631

34624

34628

34637

34632

34625

34635

34629

34638

34633

34630

34640

34622

34634

35

38

48

43

36

40

49

44

37

47

41

50

45

42

55

34

46

19 1 132 18

20 1 132 18




34707

34709

34711

3-1/2”

6”

8”

34708

34710

34712

4”

7”

10”

4

2

1

3

2

1

24

12

12

18

12

10

LMM

75-12.5

150

200

100

175

250

ADAPTERADAPTADOR

34718

1/2”x3/4”(MxF)

SIZE INCHTAMAÑO PL

10 60


IMPACT SOCkETDADO DE IMPACTO


34805

34813

34807

34815

34819

34841

34825

34847

34833

34817

34821

34843

34827

34849

34835

34823

34845

34829

34851

34837

34831

34853

34839

34809

34811

MM MM

17 6 36 6 36

25 6 36 6 36

19 6 36 6 36

27 6 36 6 36

31 6 36 6 36

53 2 12 2 12

37 4 24 4 24

59 1 8 1 8

45 4 16 4 16

29 6 36 6 36

33 6 36 6 36

55 2 12 2 12

39 4 24 4 24

63 1 8 1 8

47 4 16 4 16

35 4 24 4 24

57 2 12 1 8

41 4 24 4 24

67 1 8 1 8

49 4 16 4 16

43 4 16 4 16

69 1 8

51 2 12 2 12

34816

34806

34818

34808

34814

34820

34810

34822

34824

34826

34828

34830

34832

34834

34836

34838

34840

34842

34844

34846

34848

34850

34852

34812

28

18

30

20

26

32

22

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

65

68

24

21 6 36 6 36

23 6 36 6 36



34720

3/4”x3/4”(MxF)

SIZE INCHTAMAÑO PL

6 90Cromo-Molibdeno CR-Mo. ANSI B107.2

ADAPTERADAPTADOR

34721

1”x3/4”(MxF)

SIZE INCHTAMAÑO PL

10 60


DEEP IMPACTDADO DE IMPACTO


34905

34913

34907

34915

34919

34925

34938

34917

34921

34928

34923

34930

34934

34909

34911

MM MM

17 1 130 30

25 1 130 30

19 1 130 30

27 1 130 30

31 1 130 30

37 1 124 24

50 1 16 6

29 1 130 30

33 1 130 30

40 1 124 24

35 1 124 24

42 1 124 24

46 1 16 6

34916

34906

34918

34908

34914

34920

34910

34922

34924

34926

34929

34931

34937

34940

34912

28

18

30

20

26

32

22

34

36

38

41

43

49

55

24

21 1 130 30

23 1 130 30


ANSI B107.2

Personal Protective EquipmentEquipo de Protección Personal

Dust Respirator Half Mask Respirator CatridgeMascarilla para Polvo Respirador de Media Máscara Cartuchos

PCatridge

Dust RespiratorMascarilla para Polvo

Half Mask Respirator Respirador de Media Máscara

Cartuchos

104

104104

Personal Protective EquipmetEquipo de

Protección Personal

DUST RESPIRATORMASCARILLA PARA POLVO

FH0401

366

HALF-MASK RESPIRATORRESPIRADOR DE MEDIA MÁSCARA

FH0501

366

3# CARTRIDGE-AGAINST ORGANIC VAPORSCARTUCHO PARA VAPORES ORGÁNICOS

FH0502

6

104

ChuckMandriles

MulticraftLight Duty Industrial Chuck KeysLiviano Industrial Llaves para Mandril

106

QMulticraft

Light Duty Industrial

Chuck Keys

Liviano Industrial

Llaves para Mandril.

106

106

106

ChuckMandriles

Key ChuCKsLLave para ManDrIL

parT no.parTe no.

31902K Key / Llave KK30052M para Mandril Jacobs 1/2” x 3/8” # 31902 y 14947

Key / Llave KG14273M para Mandril Jacobs 3/8” x 3/8” # 31904

Key / Llave KK30052M para Mandril Jacobs 1/2” x 1/2” # 32004

31904K

32004K

LIGhT DuTy InDusTrIaLLIvIano InDusTrIaL

14947

26Ba 1/2 (1.6-13 mm)

With white box and key/ Con caja y llave KK30052

50

MuLTICraFT

parT no.parTe no.

31904 Jacobs Chuck / Mandril Jacobs 3/8” x 3/8” & Key / Llave KG14273M

32004 Jacobs Chuck / Mandril Jacobs 1/2” x 1/2” & Key / Llave KK30052M

31902 Jacobs Chuck / Mandril Jacobs 1/2” x 3/8” & Key / Llave KK30052M

Can be ordered with box / puede ser ordenado con caja

100

40

40

catalogo sat a

Documents