catalogo puntos

76
SEPTIEMBRE 2010 FEBRERO 2011 26 PUNTOS

Upload: daniel-gtz

Post on 14-Mar-2016

252 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Catalogo Puntos

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogo Puntos

septiembre 2010 febrero 2011

26P U N T O S

Page 2: Catalogo Puntos

Estufa EmpotrablE 30”ClaVE: 21109Cubierta sellada de acero inoxidable Ultra Top Clean, 3 parrillas, comal porcelanizado, 2 quemadores estándar, 2 extra grandes y 1 quinto. Puerta del horno extrapanorámica Easy View con acabado tipo espejo.

laVaVajillas EmpotrablEClaVE: 21108Tina alta 100% acero inoxidable, sprays de lavado silverware blast™ exclusivo para los cubiertos, 6 ciclos y 3 brazos de lavado, ciclo inteligente Auto Clean Plus, 14 servicios.

en el canje de cualquier paquete o artículo individual de 300 puntos o más recibirás como regalo una Bolsa del Señor Punto.Limitada a los primeros 65,000 canjes de paquete o artículos individuales.

PUNT

OS 26

Bolsa fabricada en polipropileno no tejido. Medidas: 43 x 40 x 18 cms.

2 3

Page 3: Catalogo Puntos

Estufa EmpotrablE 30”ClaVE: 21109Cubierta sellada de acero inoxidable Ultra Top Clean, 3 parrillas, comal porcelanizado, 2 quemadores estándar, 2 extra grandes y 1 quinto. Puerta del horno extrapanorámica Easy View con acabado tipo espejo.

laVaVajillas EmpotrablEClaVE: 21108Tina alta 100% acero inoxidable, sprays de lavado silverware blast™ exclusivo para los cubiertos, 6 ciclos y 3 brazos de lavado, ciclo inteligente Auto Clean Plus, 14 servicios.

litEra Con futÓnClaVE: 21113Fabricada con tubo de acero geometrix ovalado. En la parte de arriba cuenta con un colchón individual, en la parte de abajo cuenta con futón que se convierte en cama matrimonial relleno de espuma.

Cuna indiVidualClaVE: 21114Cuenta con base, colchón y 2 buroes. Diseñada para que su vida sea útil durante muchos años y tu bebé la disfrute por largo tiempo. Cuna con opción a convertirse en cama individual.

7,500PUNTOS

7,500PUNTOS

9,500PUNTOS

12,200PUNTOS

JAFR

A CON

ESTIL

O

2 3

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

Page 4: Catalogo Puntos

CruCEro por El paCifiCo dE méxiCoClaVE: 21115Incluye:• AviónviajeredondosaliendodeMéxico.• 7nochesdecrucero.• TrasladosAeropuerto–Puerto–Aeropuerto.• Paradospersonas.

CoCinEtaClaVE: 21111Con puertas en melamina color wengue. Medida 1.82 mts. de largo, incluye: Cubierta en formaica, jaladeras de asa chica, tarja, parrilla blanca de 4 quemadores, campana blanca y llave mezcladora.No incluye instalación.

pantalla lCd 47”ClaVE: 21112Full hD, potencia de sonido 10 w x 2, conexiones VGA, audio para PC y hDMI.

rEfrigErador duplEx 25 p3

ClaVE: 21110Ahorro de energía “Energy Star 20%”, 2 cajones transparentes para frutas y verduras “Ez Vue”, 1 anaquel multiusos con cubierta y 5 anaqueles fijos. Congelador con despachador de hielo.

las VEgasClaVE: 21116Incluye:• BoletodeaviónenviajeredondoMÉXICO–LASVEGAS–MÉXICO.• 4días3nochesdeHospedajeenelhotelMGM.• Impuestos.• Paradospersonas.

13,000PUNTOS

22,600PUNTOS

13,900PUNTOS

JAFR

A CON

ESTIL

O

4 5

Page 5: Catalogo Puntos

CruCEro por El paCifiCo dE méxiCoClaVE: 21115Incluye:• AviónviajeredondosaliendodeMéxico.• 7nochesdecrucero.• TrasladosAeropuerto–Puerto–Aeropuerto.• Paradospersonas.

rEfrigErador duplEx 25 p3

ClaVE: 21110Ahorro de energía “Energy Star 20%”, 2 cajones transparentes para frutas y verduras “Ez Vue”, 1 anaquel multiusos con cubierta y 5 anaqueles fijos. Congelador con despachador de hielo.

las VEgasClaVE: 21116Incluye:• BoletodeaviónenviajeredondoMÉXICO–LASVEGAS–MÉXICO.• 4días3nochesdeHospedajeenelhotelMGM.• Impuestos.• Paradospersonas.

40,000PUNTOS

25,000PUNTOS

JAFR

A CON

ESTIL

O

4 5

Salidas únicamente: julio y septiembre.

Visitando:Acapulco,Ixtapa,Manzanillo,CaboSanLucas,PuertoVallarta.(Losdestinospodráncambiardeacuerdoalafechadesalida)

Page 6: Catalogo Puntos

ViajE por puErto riCoClaVE: 21117Incluye:• BoletodeaviónviajeredondoMEXICO-SANJUAN-MEXICO(aerolineasujetaacambio).• TrasladosAeropuerto–Hotel–Aeropuerto.• 7NochesdealojamientoenelhotelGranMelia.• Paradospersonas.ParaingresaraSanJuan,esnecesariocontarconVisaAmericana,yaqueesunEstadoLibreAsociadoalosEstadosUnidosdeNorteamerica.

ViajE por londrEsClaVE: 21118Incluye:• Boletodeaviónenviajeredondo.• TrasladosAeropuerto–Hotel–Aeropuerto.• 7días6nochesdehospedajeenelhotelHiltonMetropole.• Impuestos.• Paradospersonas.

44,000PUNTOS

48,000PUNTOS

paQuEtE dE ofiCinaClaVE: 21166Organizadorquecuentacondoceespacios,defácildesplazamientoporsubaseconruedas,medidas:168x122x30cms.Escritorioejecutivo,medidas:20.2x76x86cms.Archiverohorizontal,medidas:91x77x52cms.Sillasecretarialfabricadaencolornegroconpistón neumático y 5 ruedas. Carro multiusos, medidas: 52 x 40 x 41 cms.

paQuEtE dÍa dE CampoClaVE: 21167Toldo con paredes, medidas: 3.04 x 3.04 mts. Con botón para armar y desarmar con rapidez, marco de 1 sola pieza, con dos puertas ymallamosquitera.Juegode4sillasplegables,soportanhasta130kgs.Hieleradeacero.Mesapara4personasalturaajustable,seguarda como portafolio.

JAFR

A CON

ESTIL

O

6 7

Page 7: Catalogo Puntos

ViajE por puErto riCoClaVE: 21117Incluye:• BoletodeaviónviajeredondoMEXICO-SANJUAN-MEXICO(aerolineasujetaacambio).• TrasladosAeropuerto–Hotel–Aeropuerto.• 7NochesdealojamientoenelhotelGranMelia.• Paradospersonas.ParaingresaraSanJuan,esnecesariocontarconVisaAmericana,yaqueesunEstadoLibreAsociadoalosEstadosUnidosdeNorteamerica.

ViajE por londrEsClaVE: 21118Incluye:• Boletodeaviónenviajeredondo.• TrasladosAeropuerto–Hotel–Aeropuerto.• 7días6nochesdehospedajeenelhotelHiltonMetropole.• Impuestos.• Paradospersonas.

paQuEtE dE ofiCinaClaVE: 21166Organizadorquecuentacondoceespacios,defácildesplazamientoporsubaseconruedas,medidas:168x122x30cms.Escritorioejecutivo,medidas:20.2x76x86cms.Archiverohorizontal,medidas:91x77x52cms.Sillasecretarialfabricadaencolornegroconpistón neumático y 5 ruedas. Carro multiusos, medidas: 52 x 40 x 41 cms.

paQuEtE dÍa dE CampoClaVE: 21167Toldo con paredes, medidas: 3.04 x 3.04 mts. Con botón para armar y desarmar con rapidez, marco de 1 sola pieza, con dos puertas ymallamosquitera.Juegode4sillasplegables,soportanhasta130kgs.Hieleradeacero.Mesapara4personasalturaajustable,seguarda como portafolio.

7,000PUNTOS

7,400PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

JAFR

A CON

ESTIL

O

6 7

Page 8: Catalogo Puntos

paQuEtE a dEsCansarClaVE: 21165Recámara matrimonial: Base para colchón de madera con 6 patas, cabecera medidas 1.52 x 1 mts, colchón fabricado en jacquard poliéster-polipropileno,encolorgris,condobleacojinamiento,(Norequiereservolteado).Coordinadomatrimonialqueincluye:Edredón,funda duvet dos vistas, 2 fundas decorativas, rodapié, cojín decorativo, sábana plana, sábana cajon y 2 fundas para almohada. Closet de melamina con espejo en puerta, medidas: 120 x 50 x 180 cms. 2 Buroes con cajón, medidas:40 x 40 x 60 cms. Pantalla LCd de 32”.

paQuEtE EntrEtEnimiEnto ClaVE: 21168Salamodularde2piezasytabureteforradaenlonetaconcojinesdecorativos.TelevisionLCdde32”.JuegodemesasTexas,incluye: 2 mesas laterales y una de centro. Centro de entretenimiento fabricado en tablero melamínico. Medidas:Torres(2piezas)60x40x160cms.cadauna.MóduloCentral80x40x60cms.(Noincluyeaccesoriosdecorativos)

22,200PUNTOS

IMAGEN JAFRAAZULSaco Imagen azulFabricado en tela 100% poliéster.

Falda Imagen azulFabricada en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.

Blusa Imagen manga largaFabricada en tela 65% poliéster y 35% de algodón con estampado en líneas.

Pantalón Imagen azulFabricado en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.

Maletín con ruedas Fabricado en material 100% poliéster con logotipo bordado.Producto exclusivo de paquete

Vigencia: septiembre 2010 a febrero 2011

paquete 1atalla mEdiana

ClaVE: 21142

paquete 1Btalla grandE

ClaVE: 21143

paquete 1Ctalla Extra grandE

ClaVE: 21144

25,000PUNTOS

JAFR

A CON

ESTIL

O

8 9

Page 9: Catalogo Puntos

paQuEtE a dEsCansarClaVE: 21165Recámara matrimonial: Base para colchón de madera con 6 patas, cabecera medidas 1.52 x 1 mts, colchón fabricado en jacquard poliéster-polipropileno,encolorgris,condobleacojinamiento,(Norequiereservolteado).Coordinadomatrimonialqueincluye:Edredón,funda duvet dos vistas, 2 fundas decorativas, rodapié, cojín decorativo, sábana plana, sábana cajon y 2 fundas para almohada. Closet de melamina con espejo en puerta, medidas: 120 x 50 x 180 cms. 2 Buroes con cajón, medidas:40 x 40 x 60 cms. Pantalla LCd de 32”.

paQuEtE EntrEtEnimiEnto ClaVE: 21168Salamodularde2piezasytabureteforradaenlonetaconcojinesdecorativos.TelevisionLCdde32”.JuegodemesasTexas,incluye: 2 mesas laterales y una de centro. Centro de entretenimiento fabricado en tablero melamínico. Medidas:Torres(2piezas)60x40x160cms.cadauna.MóduloCentral80x40x60cms.(Noincluyeaccesoriosdecorativos)

IMAGEN JAFRAAZULSaco Imagen azulFabricado en tela 100% poliéster.

Falda Imagen azulFabricada en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.

Blusa Imagen manga largaFabricada en tela 65% poliéster y 35% de algodón con estampado en líneas.

Pantalón Imagen azulFabricado en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.

Maletín con ruedas Fabricado en material 100% poliéster con logotipo bordado.Producto exclusivo de paquete

Vigencia: septiembre 2010 a febrero 2011

paquete 1atalla mEdiana

ClaVE: 21142

paquete 1Btalla grandE

ClaVE: 21143

paquete 1Ctalla Extra grandE

ClaVE: 21144

PROM

OCIÓN PAQUETE1,600

AHORRO

1,500P U N T O SVA L O R 3 , 1 0 0 P U N T O

S PAqU

ETES

8 9

Page 10: Catalogo Puntos

ClaVE: 21150

ClaVE: 21149

IMAGEN JAFRA GRISSaco Imagen grisFabricado en tela 100% poliéster.

Falda Imagen grisFabricada en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.

Blusa Imagen manga larga rosaFabricada en tela 65% poliéster y 35% de algodón con estampado en líneas.

Pantalón Imagen grisFabricado en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.

Maletín con ruedas Fabricado en material 100% poliéster con logotipo impreso.Producto exclusivo de paquete

Vigencia: septiembre 2010 a febrero 2011

paquete 2atalla mEdiana

ClaVE: 21145

paquete 2Btalla grandE

ClaVE: 21146

paquete 2Ctalla Extra grandE

ClaVE: 21147Exclusiv

o para ladiEs

PROM

OCIÓN PAQUETE1,600

AHORRO

1,500P U N T O SVA L O R 3 , 1 0 0 P U N T O

SPAqU

ETES

10 11

Page 11: Catalogo Puntos

UN PAqUETE dE dESCANSO• ComboparaPeinado(verclave

20910)

• Tubosjumbo(verclave20911)

• Tinamasajeadoraparapies(verclave20912)

• SetSteveMadden(verclave20978)

• Bolsoconargollametálica(verclave20940)

Vigencia: septiembre 2010 a febrero 2011

ClaVE: 21150

A COCINAR CON JAFRA• Licuadora(verclave20952)

• Setdeaguaexclamationde7piezas Producto exclusivo de paquete

• Vajillaexclamationde18piezasProducto exclusivo de paquete

• Setparahornear(verclave20894)

• Frutero Producto exclusivo de paquete

• Batidoradepedestal (verclave20884)

Vigencia: septiembre 2010 a febrero 2011ClaVE: 21149

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

PROM

OCIÓN PAQUETE1,500

AHORRO

600P U N T O SVA L O R 2 , 1 0 0 P U N T O

S

PROM

OCIÓN PAQUETE1,700

AHORRO

600P U N T O SVA L O R 2 , 3 0 0 P U N T O

S

PAqU

ETES

10 11

Page 12: Catalogo Puntos

CONSIENTE TU COCINA• Ollaexpress6lts.

(verclave20957)

• Bateriadecocina (verclave20959)

• Vajillapara4personas Producto exclusivo de paquete

• Extractordejugos(verclave20953)

• Juegodecacerolas(verclave20973)

• 2setsdecereal(verclave21020)

• Juegodecubiertos(verclave12024)

• Setde12vasosdevidrio. Producto exclusivo de paquete.

Vigencia: septiembre 2010 a diciembre 2010

EL BUEN SAZÓN dE JAFRA• dispensadordeagua

(verclave20965)

• Tostador Producto exclusivo de paquete

• Spaguetera(verclave20958)

• Escurridordeplatos(verclave21011)

• Licuadorayexprimidor(verclave21013)

• Juegodecacerolas(verclave20973)

• Vajillademelamina(verclave20933)

• 2juegosde3recipientes(verclave20974)

Vigencia: septiembre 2010 a febrero 2011

ClaVE: 21152ClaVE: 21148

ClaVE: 21153ClaVE: 21151

PROM

OCIÓN PAQUETE2,400

AHORRO

500P U N T O SVA L O R 2 , 9 0 0 P U N T O

S

PROM

OCIÓN PAQUETE3,100

AHORRO

700P U N T O SVA L O R 3 , 8 0 0 P U N T O

S

PAqU

ETES

12 13

Page 13: Catalogo Puntos

PAqUETE VIP A• HornodeMicroondas1.1p3

Producto exclusivo de paquete

• Juegodecafédemelamina(verclave20934)

• Cafetera(verclave20883)

• Tostador Producto exclusivo de paquete

• Sandwichera Producto exclusivo de paquete

Vigencia: septiembre 2010 a febrero 2011

PAqUETE VIP B• Tostadorblanco

Producto exclusivo de paquete

• Licuadorareversible(verclave21015)

• Ollaexpress6lts.(verclave20957)

• Juegovaquita(tablaparapicary6especieros) Producto exclusivo de paquete

• Juegodecubiertos(verclave12024)

• Trituradordealimentos(verclave20954)

• Juegode5auxiliares(verclave20955)

• Vajillacuadradadeporcelana(verclave20893)

Vigencia: septiembre 2010 a febrero 2011

ClaVE: 21152

ClaVE: 21153

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

PROM

OCIÓN PAQUETE2,500

AHORRO

1,300P U N T O SVA L O R 3 , 8 0 0 P U N T O

S

PROM

OCIÓN PAQUETE2,500

AHORRO

700P U N T O SVA L O R 3 , 2 0 0 P U N T O

S

PAqU

ETES

12 13

Page 14: Catalogo Puntos

prÁCtiCa bolsa multifunCionalClaVE: 20945Fabricada en tela non woven ecológica color azul marino, cuenta condoblecompartimento,asasreforzadasylogotipoJAFRA.Medidas:60cmslargox28cmsanchox49cmsalto.

nECEsEr nEgroClaVE: 20948Fabricado en charol grabado reptil, cierres reforzados, espejo oculto en el interior. Medidas: 22 x 14 x 16 cms.

ZapatEraClaVE: 20889Fabricada en loneta. Medidas: 35 x 22 x 12.5 cms, para un parde tenis.Ideal para gimnasio o viaje.

manta plastifiCadaClaVE: 20897Idealparatucasauoficina.Medidas:60x90cms.conojillosparacolgarse.

lonCHEra Con triplE CompartimEnto ClaVE: 20938Fabricada en nylon plastificado con forro y espuma térmica, fácil de lavar. Medidas: 24 x 18 x 16 cms.

juEgo dE dos CobErtorEsClaVE: 20939Fabricados en tela polar flece afelpada con estampado moderno súpercalientitos.Medidas:135x70cms.

100PUNTOS

100PUNTOS

100PUNTOS

100PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

CON A

MOR A

JAFR

A

14 15

Page 15: Catalogo Puntos

prÁCtiCa bolsa multifunCionalClaVE: 20945Fabricada en tela non woven ecológica color azul marino, cuenta condoblecompartimento,asasreforzadasylogotipoJAFRA.Medidas:60cmslargox28cmsanchox49cmsalto.

nECEsEr nEgroClaVE: 20948Fabricado en charol grabado reptil, cierres reforzados, espejo oculto en el interior. Medidas: 22 x 14 x 16 cms.

juEgo dE dos bolsonEsClaVE: 20946Fabricados en nylon plastificado. Medidas: chica 40 x 34 cms. y grande 60 x 45 cms.

manta plastifiCadaClaVE: 20897Idealparatucasauoficina.Medidas:60x90cms.conojillosparacolgarse.

bolsa dE mano CollagE(limitada a existencias)

ClaVE: 10994CondiseñomodernoylogotipoJAFRA.Medidas: 36 cms largo x 8 cms ancho x 25 de alto.

juEgo dE dos CobErtorEsClaVE: 20939Fabricados en tela polar flece afelpada con estampado moderno súpercalientitos.Medidas:135x70cms.

100PUNTOS

100PUNTOS

100PUNTOS

100PUNTOS

CON A

MOR A

JAFR

A

14 15

Page 16: Catalogo Puntos

librEta Con CalCuladoraClaVE: 20999Fabricadaencurpiel.Medidas:10x15cms.(Incluyebatería).

sEt dE bolsasClaVE: 20947Fabricadas en nylon plastificado. El set incluye: Estuche de viaje, bolso rectangular, maletín con porta celular, bolso con asas de aluminio y maleta de fin de semana.

portatrajEs(limitado a existencias)

ClaVE: 20297Fabricadoentelabaglavable.Medidas:89x62cms.Colorrojo.

tErmo turbo CaféClaVE: 21000Concapacidadde500ml.Jafratizado.Mantiene tus bebidas calientes.

100PUNTOS

200PUNTOS

200PUNTOS

200PUNTOS

Medidas: 30 x 10 x 34 cms.

Medidas: 31x9x28cms.

Medidas: 24x9x27cms.

Medidas: 25 x 10 x 17 cms.

Medidas: 40 x 14 x 24 cms.

CON A

MOR A

JAFR

A

16 17

Page 17: Catalogo Puntos

sEt dE bolsasClaVE: 20947Fabricadas en nylon plastificado. El set incluye: Estuche de viaje, bolso rectangular, maletín con porta celular, bolso con asas de aluminio y maleta de fin de semana.

tErmo turbo CaféClaVE: 21000Concapacidadde500ml.Jafratizado.Mantiene tus bebidas calientes.

Porque siempre hay un punto a tu favor, en JAFRA queremos consentirte, ya que a partir del Folleto de Puntos 26, contarás con más dinero electrónico.

Puedes utilizarla en los siguientes establecimientos:

ClaVE: 10789

abono úniCo $250

400PUNTOS

ClaVE: 21025

abono úniCo $550

800PUNTOS

ClaVE: 21026

abono úniCo $850

1,200PUNTOS

ClaVE: 21024

abono úniCo $2,600

3,600PUNTOS

CON A

MOR A

JAFR

A

16 17

Page 18: Catalogo Puntos

arraCadas lisasClaVE: 20980Fabricadasenplata.925.Medidas:3.3cms.dediámetro.

broQuElEs dE pErlaClaVE: 20982Cultivadasderíoconpostesenplata.925.Juegode3paresdebroqueles.

sEt Carré nEgroClaVE: 20975En acabado rodio con cristales color negro, incluye: Collar de 42.5 cms. y aretes.

sEt EmanuEl ungaroClaVE: 20977En acabado rodio con perla de río y jade morado. Incluye: Collar de 70cms.,aretesypulserade19.5cms.

300PUNTOS

500PUNTOS

400PUNTOS

500PUNTOS

sEt stEVE maddEnClaVE: 20978En acabado rutenio, con piedra de acrílico negra. Incluye: Collar de 82.5 cms. de longitud, aretes y anillo autoajustable.

sEt dE plataClaVE: 20981Setdeplata.925concirconias,incluye:Collarconlongitudde 45 cms. y aretes.

JOyE

RíA

18 19

Page 19: Catalogo Puntos

broQuElEs dE pErlaClaVE: 20982Cultivadasderíoconpostesenplata.925.Juegode3paresdebroqueles.

sEt EmanuEl ungaroClaVE: 20977En acabado rodio con perla de río y jade morado. Incluye: Collar de 70cms.,aretesypulserade19.5cms.

sEt stEVE maddEnClaVE: 20978En acabado rutenio, con piedra de acrílico negra. Incluye: Collar de 82.5 cms. de longitud, aretes y anillo autoajustable.

sEt dE plataClaVE: 20981Setdeplata.925concirconias,incluye:Collarconlongitudde 45 cms. y aretes.

sEt Carré (utiliZado En portada)ClaVE: 20976En acabado dorado con cristales color amatista suave y topaz obscuro,incluye:Collarde42.5cms.pulserade19cmsyaretes.

Collar nEgroClaVE: 20979Conagatayadornosenplata.925,de43cms.

500PUNTOS

900PUNTOS

700PUNTOS

1,100PUNTOS

JOyE

RíA

18 19

Page 20: Catalogo Puntos

saCo imagEn aZulFabricado en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.

Mediano. CLAVE:21062Grande. CLAVE:21063Extra grande. CLAVE:21064Extra extra grande. CLAVE:21065

900PUNTOS

falda imagEn aZulFabricada en tela 100% poliéster con resorte en la cintura.

Mediana. CLAVE:21041Grande. CLAVE:21042Extra grande. CLAVE:21043Extra extra grande. CLAVE:21044

500PUNTOS

IMAG

EN JA

FRA

20 21

Page 21: Catalogo Puntos

blusa imagEnManga larga fabricada en tela 65% poliéster y 35% de algodón con estampado en líneas.

Mediana. CLAVE:21030Grande. CLAVE:21031Extra grande. CLAVE:21032Extra extra grande. CLAVE:21033

400PUNTOS

CHalECo imagEn aZulFabricado en tela 100% poliéster.

Mediano. CLAVE:21055Grande. CLAVE:21056Extra grande. CLAVE:21057Extra extra grande. CLAVE:21058

600PUNTOS

pantalÓn imagEn aZulFabricado en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.

Mediano. CLAVE:21045Grande. CLAVE:21046Extra grande. CLAVE:21047Extra extra grande. CLAVE:21048

500PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

IMAG

EN JA

FRA

20 21

Page 22: Catalogo Puntos

saCo imagEn grisFabricado en tela 100% poliéster.

Mediano. CLAVE:21066Grande. CLAVE:21067Extra grande. CLAVE:21068

900PUNTOS

falda imagEn grisFabricada en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.

Mediana. CLAVE:21049Grande. CLAVE:21050Extra grande. CLAVE:21051

500PUNTOS

Exclusivo para ladiE

s

IMAG

EN JA

FRA

22 23

Page 23: Catalogo Puntos

blusa imagEn rosaManga larga fabricada en tela 65% poliéster y 35% algodón, color rosa.

Mediana. CLAVE:21038Grande. CLAVE:21039Extra grande. CLAVE:21040

400PUNTOS

CHalECo imagEn grisFabricado en tela 100% poliéster.

Mediano. CLAVE:21059Grande. CLAVE:21060Extra grande. CLAVE:21061

600PUNTOS

pantalÓn imagEn grisFabricado en tela 100% poliéster, con pretina y elástico.

Mediano. CLAVE:21052Grande. CLAVE:21053Extra grande. CLAVE:21054

500PUNTOS

Exclusivo para ladiE

s

Exclusivo para ladiE

s

IMAG

EN JA

FRA

22 23

Page 24: Catalogo Puntos

top imagEnStrechcolorblancocontirantes,fabricadoen92%poliéstery8%spándex. mediano: 20887 Grande: 20888

blusa imagEn 2Manga larga, fabricada en tela 65% poliéster y 35% algodón con estampado en líneas. mediana: 21034 Grande: 21035 extra Grande: 21036

paQuEtE dE tEla jafra aZulClaVE: 21069Incluye: tela plumbago 5 mts, tela de blusa 3 mts, forro al tono 3 mts, botones, hebillas de adorno y cierres.

paQuEtE dE tEla jafra grisClaVE: 21070Incluye: 5 mts de tela gris, 3 mts de forro, 3 mts de tela de blusa, cierres, botones y hebillas de adorno.

100PUNTOS

1,100PUNTOS

400PUNTOS

1,100PUNTOS

Exclusivo para l

adiEs

IMAG

EN JA

FRA

24 25

Page 25: Catalogo Puntos

blusa imagEn 2Manga larga, fabricada en tela 65% poliéster y 35% algodón con estampado en líneas. mediana: 21034 Grande: 21035 extra Grande: 21036

paQuEtE dE tEla jafra grisClaVE: 21070Incluye: 5 mts de tela gris, 3 mts de forro, 3 mts de tela de blusa, cierres, botones y hebillas de adorno.

Exclusivo para l

adiEs

plaYEra QuEEnDe manga corta, fabricada en licra algodón95/5.

Mediana. CLAVE:20921Grande. CLAVE:20922

100PUNTOS

pantalÓn QuEEnFabricado en poliéster puma.

Mediano. CLAVE:20923Grande. CLAVE:20924

300PUNTOS

CHamarra QuEEnFabricada en poliéster puma.

Mediana. CLAVE:20919Grande. CLAVE:20920

300PUNTOS

JAFR

A SPO

RT

24 25

Page 26: Catalogo Puntos

plaYEraHaltEr atHlEtiChalter, fabricada en licra algodón95/5.

Mediana.CLAVE:20915Grande.CLAVE:20916

100PUNTOS

lEgging tipo gauCHo atHlEtiCFabricada en licra algodón95/5.

Mediano.CLAVE:20917Grande.CLAVE:20918

300PUNTOS

CHamarra atHlEtiCFabricadaenlicraalgodón95/5.

Mediana. CLAVE:20913Grande. CLAVE:20914

300PUNTOS

JAFR

A SPO

RT

26 27

Page 27: Catalogo Puntos

malEta jafra sportDe regalo recibirás una chamarra Jafratizada (limitada a los primeros 6,000 canjes)

CLAVE:20944

Fabricada en nylon 600 plastificado, dos compartimentos con cierre reforzado, y logotipo. Medidas: 52 x 31.5 x 23.5 cms.

100PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

JAFR

A SPO

RT

26 27

Page 28: Catalogo Puntos

juEgo dE EnsaladEras(limitado a existencias)

ClaVE: 10634Fabricada en material acrílico, incluye: 1 tazón de 25 cms. de diámetro y 2 tazones de 13.5 cms. de diámetro, 1 tenedor y 1 cuchara.

Kit dE mEsaClaVE: 20881Incluye: Servilletero base, salero, pimentero y azucarera de vidrio con cubiertas de plástico.

juEgo dE 5 rECipiEntEsClaVE: 20936De melamina con tapa de plástico, medidas: 10, 12, 14, 16 y 18 cms. de diámetro respectivamente.

triturador dE alimEntosClaVE: 20954Cuenta con un sistema de corte fácil y práctico, ya que automáticamente giran las cuchillas de acero inoxidable.

juEgo dE 4 tablasClaVE: 20937Para picar todo tipo de alimentos, puede servir también como portacalientes.

sEt dE CErEalClaVE: 21020Incluye: Garrafa de 1 lt y 4 tazones de vidrio.

100PUNTOS

100PUNTOS

100PUNTOS

100PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.HO

GAR

28 29

Page 29: Catalogo Puntos

juEgo dE EnsaladEras(limitado a existencias)

ClaVE: 10634Fabricada en material acrílico, incluye: 1 tazón de 25 cms. de diámetro y 2 tazones de 13.5 cms. de diámetro, 1 tenedor y 1 cuchara.

juEgo dE 2 bolsonEs(limitado a existencias)

ClaVE: 21157Fabricados en poliéster plastificado. Cartón de refuerzo en la base, asas de cinta, una pequeña bolsa en la parte trasera y logotipo JAFRA.Medidas:65x37x31cms.

Kit dE mEsaClaVE: 20881Incluye: Servilletero base, salero, pimentero y azucarera de vidrio con cubiertas de plástico.

Vajilla para 4 pErsonasClaVE: 20882Incluye:Jarrade1lt,4vasos,4platosextendidos,4platoshondos y 4 platos pasteleros. Fabricada en polipropileno.

100PUNTOS

200PUNTOS

100PUNTOS

200PUNTOS

juEgo dE 4 tablasClaVE: 20937Para picar todo tipo de alimentos, puede servir también como portacalientes.

sEt dE CErEalClaVE: 21020Incluye: Garrafa de 1 lt y 4 tazones de vidrio.

HOGA

R

28 29

Page 30: Catalogo Puntos

mini batErÍaClaVE: 20972Compuesta por 3 cacerolas con tapas de vidrio. Medidas: 12, 14 y 16 cms. de diámetro, respectivamente. Porcelanizada fabricada en metal.

sEt dE niñoClaVE: 21006Fabricada en melamina. Incluye: 1 plato, 1 tazón, 1 taza,1 cuchara y 1 tenedor.

juEgo dE CaféClaVE: 20891Fabricado en cerámica. Consta de 4 tazas y 4 platos de servicio.

juEgo dE 5 utEnsiliosClaVE: 20935Fabricados en acero inoxidable de alta calidad, incluye: 1 riel para 5 piezas, 1 escurridor, 1 cuchara, 1 cuchara sopera, 1 volteador y 1 cucharón para pasta.

juEgo dE Café florEsClaVE: 20934Fabricadoenmelamina,constade6tarrosde7.8X6.4cms.yunacharolade38x27x1.8cms.

tostador blanCoClaVE: 20951Para 2 panes, paredes frías al tacto.

200PUNTOS

200PUNTOS

200PUNTOS

200PUNTOS

HOGA

R

30 31

Page 31: Catalogo Puntos

mini batErÍaClaVE: 20972Compuesta por 3 cacerolas con tapas de vidrio. Medidas: 12, 14 y 16 cms. de diámetro, respectivamente. Porcelanizada fabricada en metal.

juEgo dE 3 rECipiEntEsClaVE: 20974Fabricados en acero inoxidable. Medidas: 13, 15 y 18 cms. de diámetro, respectivamente. Con tapa. Porcelanizada fabricada en metal.

sEt dE niñoClaVE: 21006Fabricada en melamina. Incluye: 1 plato, 1 tazón, 1 taza,1 cuchara y 1 tenedor.

CafEtEraClaVE: 21018Para dos tazas, con filtro permanente, tazas incluidas. No Incluye medidor.

200PUNTOS

200PUNTOS

200PUNTOS

200PUNTOS

juEgo dE Café florEsClaVE: 20934Fabricadoenmelamina,constade6tarrosde7.8X6.4cms.yunacharolade38x27x1.8cms.

tostador blanCoClaVE: 20951Para 2 panes, paredes frías al tacto.

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA. HO

GAR

30 31

Page 32: Catalogo Puntos

dispEnsador dE aguaClaVE: 20965Fabricado en porcelana, con despachador de plástico ABS.*No incluye garrafón, ni vaso.

300PUNTOS

juEgo dE 2 tEtEras(limitado a existencias)

ClaVE: 21076Fabricadas en acero inoxidable, con acabado exterior tipo espejo. El mango y la perilla de la tapa están fabricados en baquelita.

200PUNTOS

juEgo dE 5 auxiliarEsClaVE: 20955Cabezales hechos 100% de acero inoxidable. Con mango de polipropileno. Incluye: Rallador plano, tijeras para cocina, cuchara para helado, pelador y decorador de fruta.

300PUNTOS

sEt dE bar CristalinoClaVE: 210218 vasos de 346 mls., 8 vasos de 355 mls., 8 copas de 150 mls., 8tequilerosde52mls.y6ceniceros/botanerosdevidrio.

sEt dE 20 VasosClaVE: 21022Vasos de vidrio con fondo de diferente color con capacidad de369ml.

300PUNTOS

batErÍa dE CoCinaClaVE: 20959Fabricada en aluminio 100%, con antiadherente, incluye: Tapa de vidrio de 20 cms., cacerola de 20 cms., olla recta de 20 cms. y hervidor de 10 cms. de diámetro.

HOGA

R

32 33

Page 33: Catalogo Puntos

planCHa dE VaporClaVE: 21014

Con suela y recubrimiento antiadherente, con botón selector para planchado seco, a vapor, con auto limpieza, niveles variables de vapor y mango ergonómico.

300PUNTOS

dispEnsador dE aguaClaVE: 20965Fabricado en porcelana, con despachador de plástico ABS.*No incluye garrafón, ni vaso.

300PUNTOS

sEt dE bar CristalinoClaVE: 210218 vasos de 346 mls., 8 vasos de 355 mls., 8 copas de 150 mls., 8tequilerosde52mls.y6ceniceros/botanerosdevidrio.

400PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

sEt dE 20 VasosClaVE: 21022Vasos de vidrio con fondo de diferente color con capacidad de369ml.

batErÍa dE CoCinaClaVE: 20959Fabricada en aluminio 100%, con antiadherente, incluye: Tapa de vidrio de 20 cms., cacerola de 20 cms., olla recta de 20 cms. y hervidor de 10 cms. de diámetro.

juEgo para HornEarClaVE: 20892Materialcerámica.Constadecacerola19x19x12cms.refractariorectangular 21x13 cms. refractario oval 21x16 cms. y 4 bowls de 8.8 cms.

400PUNTOS

HOGA

R

32 33

Page 34: Catalogo Puntos

EsCurridor dE platosClaVE: 21011Moderno diseño, cromado con plástico color rojo. (Noincluyeaccesorios)

Vajilla dE florEsClaVE: 20933Incluye, 6 tazas, 6 bowls para ensalada, 6 platos para sopa, 6 platos trinche y 6 platos para taza. Fabricada en melamina.

juEgo dE 5 rEfraCtariosClaVE: 20894Rectangulares, fabricados en cerámica.Capacidad: .35, .60, 1, 1.6 y 2.2 lts respectivamente.

rEVistEroClaVE: 20967Fabricado en madera y triplay de pino. Con revistero, porta taza y porta controles de T.V. Medidas: 20 x 40 x 60 cms.

bolsa Con ruEdasClaVE: 21004Sistema de carro interno, fabricado en 100% poliéster, con compartimento para ocultar el asa, compartimento frontal y asa demano.Medida:37cms.largox51cms.altox21cms.ancho.

400PUNTOS

juEgo dE CaCErolasClaVE: 20973Fabricadas en acero porcelanizado. Medidas: 16, 18 y 22 cms. de diámetro y sartén de 22 cms. de diámetro.

400PUNTOS

400PUNTOS

400PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.HO

GAR

34 35

Page 35: Catalogo Puntos

EsCurridor dE platosClaVE: 21011Moderno diseño, cromado con plástico color rojo. (Noincluyeaccesorios)

Vajilla Cuadrada dE porCElanaClaVE: 20893Fabricada en porcelana, incluye: 4 platos trinche, 4 platos soperos, 4 platos pasteleros, 4 platos para taza y 4 tazas.

Vajilla dE florEsClaVE: 20933Incluye, 6 tazas, 6 bowls para ensalada, 6 platos para sopa, 6 platos trinche y 6 platos para taza. Fabricada en melamina.

fuEntE dE sodas ClÁsiCaClaVE: 20950Para hacer malteadas. Vaso de 830 mls. de acero inoxidable. De 2 velocidades.

400PUNTOS

500PUNTOS

500PUNTOS

500PUNTOS

rEVistEroClaVE: 20967Fabricado en madera y triplay de pino. Con revistero, porta taza y porta controles de T.V. Medidas: 20 x 40 x 60 cms.

bolsa Con ruEdasClaVE: 21004Sistema de carro interno, fabricado en 100% poliéster, con compartimento para ocultar el asa, compartimento frontal y asa demano.Medida:37cms.largox51cms.altox21cms.ancho.

HOGA

R

34 35

Page 36: Catalogo Puntos

spaguEtEra dE 6 ltsClaVE: 20958Fabricada en acero inoxidable, terminado pulido tipo espejo brillante,incluye:Ollaspaguetera,ollavaporera,canastilladevapor y tapa de vidrio.

CafEtEraClaVE: 20883Para 12 tazas, con jarra de vidrio, placa calefactora antiadherente, filtro permanente, canastilla removible para el filtro con asa, pantalla digital programable y compartimento guarda cable.

liCuadora dE 10 VEloCidadEsClaVE: 20952Con vaso de plástico de 1.65 lts, motor de 400 w en potencia máxima.

olla poZolEraClaVE: 20956De 45 cms. con terminado exterior pulido tipo espejo brillante, interior esmerilado. Incluye: Cucharón de 12 cms. con mango. Incluye parrilla de vapor.

ExtraCtor dE jugosClaVE: 20953De 2 velocidades, recipiente para pulpa grande y fácil de remover, filtro de acero inoxidable.

olla ExprEss dE 6 ltsClaVE: 20957Fabricada en aluminio, con 5 sistemas de seguridad, válvula de doble acción. Con indicador de presión, como mecanismo de seguridad, candados de seguridad, tope para cierre.

500PUNTOS

500PUNTOS

500PUNTOS

500PUNTOS

HOGA

R

36 37

Page 37: Catalogo Puntos

spaguEtEra dE 6 ltsClaVE: 20958Fabricada en acero inoxidable, terminado pulido tipo espejo brillante,incluye:Ollaspaguetera,ollavaporera,canastilladevapor y tapa de vidrio.

moCHila dubaiClaVE: 21007de17”.Concompartimentosfrontales,proteccióninternaparalaptop, sistema de carro interno con ruedas tipo patín. (No incluye accesorios).Material:poliéster.

CafEtEraClaVE: 20883Para 12 tazas, con jarra de vidrio, placa calefactora antiadherente, filtro permanente, canastilla removible para el filtro con asa, pantalla digital programable y compartimento guarda cable.

batidora dE pEdEstalClaVE: 20884Convertible fácilmente a manual, de 5 velocidades, 2 tazones (vidrioyplástico),dosjuegosdeaspas.

500PUNTOS

600PUNTOS

500PUNTOS

600PUNTOS

ExtraCtor dE jugosClaVE: 20953De 2 velocidades, recipiente para pulpa grande y fácil de remover, filtro de acero inoxidable.

olla ExprEss dE 6 ltsClaVE: 20957Fabricada en aluminio, con 5 sistemas de seguridad, válvula de doble acción. Con indicador de presión, como mecanismo de seguridad, candados de seguridad, tope para cierre.

HOGA

R

36 37

Page 38: Catalogo Puntos

dEsaYunadorClaVE: 20968Fabricado en tablero melamínico, color peral y madera de pino. Barra desayunador con 2 bancos y 2 cajones. Ahorra espacios. Medidas: 40 x 80 x 80 cms.

EdrEdÓn matrimonialClaVE: 20961Fabricado en tela importada percal; 50% algodón y 50% poliéster. Incluye: 1 edredón dos vistas, 2 fundas decorativas, 1 rodapié y 1 cojín decorativo, 1 sábana plana, 1 sábana cajón y 2 fundas de almohada.

sandwiCHEraClaVE: 21019En acero inoxidable pulido, cuenta con 2 cavidades cuadradas antiadherentes. Sellado perfecto. Pies antideslizantes. Asas y lateral de toque frío. Medidas: 21.8 x 22.5 x 11 cms.

EsCalEra dE aluminioClaVE: 20987Fabricada en aluminio, resistente y práctica, de 3 escalones.

Carrito Con bolsaClaVE: 20896Cuenta con 3 repisas. Medidas: 52 x 32 x 120 cms.Bolsafabricadaenalgodón/poliéster/80/20.

liCuadora Y ExprimidorClaVE: 21013Licuadorade3velocidadesy2funciones,concapacidadde2lts.yexprimidordecítricosconjarrade750mls.Ambosconvasodeplástico.

600PUNTOS

700PUNTOS

700PUNTOS

1,100PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.HO

GAR

38 39

Page 39: Catalogo Puntos

dEsaYunadorClaVE: 20968Fabricado en tablero melamínico, color peral y madera de pino. Barra desayunador con 2 bancos y 2 cajones. Ahorra espacios. Medidas: 40 x 80 x 80 cms.

EdrEdÓn indiVidualClaVE: 20960Fabricado en tela 50% algodón y 50% poliéster. Incluye: 1 edredón dos vistas, 1 funda decorativa, 1 rodapié, 1 sábana plana, 1 sábana cajón y 1 funda de almohada.

EdrEdÓn matrimonialClaVE: 20961Fabricado en tela importada percal; 50% algodón y 50% poliéster. Incluye: 1 edredón dos vistas, 2 fundas decorativas, 1 rodapié y 1 cojín decorativo, 1 sábana plana, 1 sábana cajón y 2 fundas de almohada.

juEgo dE malEtasClaVE: 21005Fabricadas en 100% poliéster, con sistema de carro interno con ruedas tipo patín y organizador frontal de 24” y 20” con maleta deportiva.

1,300PUNTOS

1,700PUNTOS

1,400PUNTOS

1,700PUNTOS

Carrito Con bolsaClaVE: 20896Cuenta con 3 repisas. Medidas: 52 x 32 x 120 cms.Bolsafabricadaenalgodón/poliéster/80/20.

liCuadora Y ExprimidorClaVE: 21013Licuadorade3velocidadesy2funciones,concapacidadde2lts.yexprimidordecítricosconjarrade750mls.Ambosconvasodeplástico.

HOGA

R

38 39

Page 40: Catalogo Puntos

EdrEdÓn King siZEClaVE: 20962Fabricado en tela percal 100% algodón. Incluye: 1 edredón blanco, 1 funda duvet dos vistas, 2 fundas decorativas, 2 cojínes decorativos, 1 rodapié, 1 sábana plana, 1 sábana cajón y 2 fundas de almohada.

Estufa al piso 30”ClaVE: 21029Con cubierta porcelanizada totalmente sellada, 3 parrillas superiores, encendido manual, perillas de seguridad.

ColCHÓn indiVidualClaVE: 20899Fabricadoconfinojaquardpoliéster–polipropileno,capitonado,con espuma de poliuretano, doble acojinamiento tipo canapad. No requiere ser volteado.

ColCHÓn matrimonialClaVE: 20900Fabricadoconfinojaquardpoliéster–polipropileno,capitonado,con espuma de poliuretano, doble acojinamiento tipo canapad. No requiere ser volteado.

CabECEra Y 2 buroEsClaVE: 20969Medidas cabecera: 1.60 x 1.016 x 0.032 mts. Buro: 0.40 x 0.45 x 0.40 mts. En color avellana.

miCroComponEntEClaVE: 21002ParaCd,MP3,sintonizadorAM-FM,cuentaconconexiónUSB,potencia 1400w.

2,000PUNTOS

2,500PUNTOS

2,200PUNTOS

2,500PUNTOS

HOGA

R

40 41

Page 41: Catalogo Puntos

EdrEdÓn King siZEClaVE: 20962Fabricado en tela percal 100% algodón. Incluye: 1 edredón blanco, 1 funda duvet dos vistas, 2 fundas decorativas, 2 cojínes decorativos, 1 rodapié, 1 sábana plana, 1 sábana cajón y 2 fundas de almohada.

ColCHÓn King siZEClaVE: 20901Fabricadoconfinojaquardpoliéster–polipropileno,capitonado,con espuma de poliuretano, doble acojinamiento tipo canapad. Con colchoneta. No requiere ser volteado.

Estufa al piso 30”ClaVE: 21029Con cubierta porcelanizada totalmente sellada, 3 parrillas superiores, encendido manual, perillas de seguridad.

CÁmara digital a pruEba dE aguaClaVE: 20984De estilo deportivo, construida para sumergirse hasta 3 metros de profundidad, de 10 megapixeles, zoom óptico de 3x y estabilizador de imagen.

3,000PUNTOS

4,000PUNTOS

3,700PUNTOS

4,600PUNTOS

CabECEra Y 2 buroEsClaVE: 20969Medidas cabecera: 1.60 x 1.016 x 0.032 mts. Buro: 0.40 x 0.45 x 0.40 mts. En color avellana.

miCroComponEntEClaVE: 21002ParaCd,MP3,sintonizadorAM-FM,cuentaconconexiónUSB,potencia 1400w.

HOGA

R

40 41

Page 42: Catalogo Puntos

bastÓnClaVE: 209314 apoyos base corta, ambidiestro, puño de plástico. Provee mayor estabilidad y soporte, altura ajustable con perilla de seguridad y regatones antiderrapantes.

nEbuliZadorClaVE: 20926Con amplio compartimento que permite guardar en su interior el cable y los accesorios. Equipado con compresor y pistón exento de lubricación, lo que le otorga más potencia a la vez que lo hace sumamente silencioso.

sala aZtEKClaVE: 20903Salamodularesquinadade3piezasforradaentelatipochenille,con7cojinesdecorativos.*No incluye mesa.

7,900PUNTOS

rEfrigErador 11 p3

ClaVE: 21028Sistema de deshielo y enfriamiento automático, cajón para legumbres, controles independientes en enfriador y congelador para regular la temperatura, puertas lisas. Color almendra.

6,500PUNTOS tElEVisiÓn lCd dE 26”

ClaVE: 20983Resolución:1366x768,contraste:TBddNIE+,soporta1080p(24hz),mediaplayUSB,modojuego,HdMI:2TBd.

6,900PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

HOGA

R

42 43

Page 43: Catalogo Puntos

500PUNTOS

300PUNTOS

bastÓnClaVE: 209314 apoyos base corta, ambidiestro, puño de plástico. Provee mayor estabilidad y soporte, altura ajustable con perilla de seguridad y regatones antiderrapantes.

barra dE sosténClaVE: 20929Agarre firme a cualquier superficie lisa, no porosa, sin necesidad de perforación, sólo debe usarse como ayuda para mantener el equilibrio, no para sostener el peso del cuerpo.

nEbuliZadorClaVE: 20926Con amplio compartimento que permite guardar en su interior el cable y los accesorios. Equipado con compresor y pistón exento de lubricación, lo que le otorga más potencia a la vez que lo hace sumamente silencioso.

andadEra adultoClaVE: 20927Cromada de aluminio de lujo, con doble soporte, sistema de plegado en parte delantera, oprimiendo los botones. Sistema ajustablea8alturas,conregatónantiderrapante.Soporta110kgs.de peso.

800PUNTOS

800PUNTOS

sala aZtEKClaVE: 20903Salamodularesquinadade3piezasforradaentelatipochenille,con7cojinesdecorativos.*No incluye mesa.

tElEVisiÓn lCd dE 26”ClaVE: 20983Resolución:1366x768,contraste:TBddNIE+,soporta1080p(24hz),mediaplayUSB,modojuego,HdMI:2TBd.

JAFR

A TE C

UIdA

42 43

Page 44: Catalogo Puntos

bolso Con argollaClaVE: 20940Fabricada en tela poly nylon plastificado color negro, círculos en color fucsia, adorno de argolla al frente, forro interior, broche de imánylogotipoJAFRA.Medidas34x25x14cms.

bolso ElEganCE iiiClaVE: 20943Fabricado en microfibra plastificada color negro, con adornos de curpiel color beige. Medidas 31 cms. de largo x 13 cms. de ancho.

baumanÓmEtro digitalClaVE: 20932Con pantalla digital de 13 posiciones. Producción de presión con micro bomba automática. 58 Memorias. Apagado automático. Medidadelamuñeca13-21cms.pesoaproximadode130grs.

silla dE ruEdasClaVE: 20925Rines de policarbonato, marco cromado, con descansapies desmontables,brazosrectosfijos.Vinil.Soporta110kgs.

silla para duCHaClaVE: 20928Marco anodizado de aluminio resistente al moho, asiento contorneado de plástico de alta densidad, agujeros en el asiento queprevienenelalmacenamientodeagua.Soporta110kgs.

monitor dE gluCosaClaVE: 20930Medidor de glucosa en sangre y tiras reactivas glucolab desechables. Volumen de muestra: mínimo 1 µ1. Rango de análisis: 10-600mg/dl.Tiempodelectura5segundos.Calibraciónplasma-equivalente.

1,200PUNTOS

800PUNTOS

1,400PUNTOS

2,000PUNTOS

JAFR

A TE C

UIdA

44 45

Page 45: Catalogo Puntos

100PUNTOS

100PUNTOS

100PUNTOS

bolso Con argollaClaVE: 20940Fabricada en tela poly nylon plastificado color negro, círculos en color fucsia, adorno de argolla al frente, forro interior, broche de imánylogotipoJAFRA.Medidas34x25x14cms.

juEgo dE baño(limitado a existencias)

ClaVE: 21074Incluye:Juegode3tapetes,portacepillodedientes,jaboneraydosificador.

bolso ElEganCE iiiClaVE: 20943Fabricado en microfibra plastificada color negro, con adornos de curpiel color beige. Medidas 31 cms. de largo x 13 cms. de ancho.

juEgo dE 3 organiZadorEs dE ViajE (limitado a existencias)

ClaVE: 21073Fabricados en microfibra plastificada color gris, con 4 compartimentos de plástico cristal transparente con cierre. No incluye productos de ambientación.

100PUNTOS

silla dE ruEdasClaVE: 20925Rines de policarbonato, marco cromado, con descansapies desmontables,brazosrectosfijos.Vinil.Soporta110kgs.

monitor dE gluCosaClaVE: 20930Medidor de glucosa en sangre y tiras reactivas glucolab desechables. Volumen de muestra: mínimo 1 µ1. Rango de análisis: 10-600mg/dl.Tiempodelectura5segundos.Calibraciónplasma-equivalente.

PERS

ONAL

44 45

Page 46: Catalogo Puntos

CamiÓn dE bombErosClaVE: 20971Camión de bomberos que se transforma en estación de diez bloques de construcción decorados. Para niños de 1 a 3 años.

rasuradora 6 En 1ClaVE: 20985Recorta el bigote y patillas, define la línea de la barba, afina y reduce la barba, elimina el vello de la nariz, orejas y cejas. Delinea los contornos de patillas y nuca.

patÍn mini sKottEr(limitado a existencias)

ClaVE: 21077Rodada 6”. Fabricado en acero, canasta al frente, rines en polipropileno y llantas en eva. Edad: de 1.5 a 4 años.

pErCHEroClaVE: 20905De estructura tubular y regatones de polietileno.

200PUNTOS

300PUNTOS

200PUNTOS

pijamaClaVE: 20942Fabricadaentelainterllokalgodón100%,colorazulyblanco con aplicaciones bordadas. Unitalla.

bolso dE mEZClillaClaVE: 20949Fabricado en mezclilla algodón 100% color azul, forro interior de tafeta, compartimento interno, broche de imán. Medidas 40 x 35 x 12 cms.

dE rEgalo rECibirÁs

dos tapEtEs(Limitados a existencias)

200PUNTOS

PERS

ONAL

46 47

Page 47: Catalogo Puntos

300PUNTOS 500

PUNTOS

CamiÓn dE bombErosClaVE: 20971Camión de bomberos que se transforma en estación de diez bloques de construcción decorados. Para niños de 1 a 3 años.

trajE saunaClaVE: 21010Diseñado para programa deportivo. Brinda calor que incrementa la transpiración de manera uniforme en todo el cuerpo,ayudándoleareducirsutalla.(Tallagrande).

rasuradora 6 En 1ClaVE: 20985Recorta el bigote y patillas, define la línea de la barba, afina y reduce la barba, elimina el vello de la nariz, orejas y cejas. Delinea los contornos de patillas y nuca.

Combo para pEinadoClaVE: 20910Incluye: Mini alaciadora con placas de cerámica, calentamiento en 30 segundos, mini secadora de 2 velocidades y concentrador de aire.

300PUNTOS

300PUNTOS

pErCHEroClaVE: 20905De estructura tubular y regatones de polietileno.

bolso dE mEZClillaClaVE: 20949Fabricado en mezclilla algodón 100% color azul, forro interior de tafeta, compartimento interno, broche de imán. Medidas 40 x 35 x 12 cms.

PERS

ONAL

46 47

Page 48: Catalogo Puntos

mEsa dE billar mini-poolClaVE: 20908Divertida mesa de billar con motivos infantiles, equipada con 16 bolas de billar, 2 tacos de madera, triángulo, retorno automático de bolas, 1 gis, contador de puntos. Edad: 5 años en adelante.Medidas: 66 cms. largo x 43 cms. ancho x 15. cms alto.

mEsa multiusosClaVE: 20970Cuenta con 3 ajustes de altura a crecer junto con su niño. Tiene la opción de usarse como caballete para pintar. Ideal para sentar de 2 a 4 niños. Para edades de 2 a 5 años.

Consola dE juEgosClaVE: 21003Para jugar donde quieras y tambien lo puedes conectar a la TV, pantalla 2.4”, 30 juegos incluidos, funciona con 3 baterías “AA”.(Noincluidas).

500PUNTOS

500PUNTOS

bata HEllo KittYClaVE: 20964Fabricadaentela100%algodónterciopelo.Paraniñasde9a11años.

500PUNTOS

tubos jumboClaVE: 20911Electricos de viaje. Incluye 5 tubos aterciopelados, 5 clips, 5 pinzas y base.

tina masajEadoraClaVE: 20912Para pies, con 3 accesorios, funciones de vibración y burbujas.

500PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

PERS

ONAL

48 49

Page 49: Catalogo Puntos

900PUNTOS

1,000PUNTOS

mEsa dE billar mini-poolClaVE: 20908Divertida mesa de billar con motivos infantiles, equipada con 16 bolas de billar, 2 tacos de madera, triángulo, retorno automático de bolas, 1 gis, contador de puntos. Edad: 5 años en adelante.Medidas: 66 cms. largo x 43 cms. ancho x 15. cms alto.

Carro súpEr mEtEoroClaVE: 20909Fabricado en sólida estructura de acero. Con asiento, volante ytaponesdepolietileno.Llantasdehule.Edad:5a12años.Medidas: 24 x 80 x 54 cms.

mEsa multiusosClaVE: 20970Cuenta con 3 ajustes de altura a crecer junto con su niño. Tiene la opción de usarse como caballete para pintar. Ideal para sentar de 2 a 4 niños. Para edades de 2 a 5 años.

CarrEola dE juguEtEClaVE: 20907Asiento de tela, contornos de las agarraderas y ruedas de plástico. Para edades de 3 a 8 años.

700PUNTOS

bata HEllo KittYClaVE: 20964Fabricadaentela100%algodónterciopelo.Paraniñasde9a11años.

600PUNTOS

tina masajEadoraClaVE: 20912Para pies, con 3 accesorios, funciones de vibración y burbujas.

PERS

ONAL

48 49

Page 50: Catalogo Puntos

tarjEtEro Y plumaClaVE: 20898Tarjetero con moderno diseño, fabricado en aluminio. Incluye: Pluma y 3 calcomanias para la tapa del tarjetero.

mEmoria usbClaVE: 20890Concapacidadde2GB,medidas:7.2x3.2cms.,incluye:Cordón.

1,400PUNTOS

1,600PUNTOS

sEt infantilClaVE: 20904De estructura tubular con asiento acojinado y tapizado en vinil lavable. Incluye: 4 sillas y una mesa infantil. Mesa: 60 x 60 cms. Alto 50 cms.

abrigo nEgroCon bordes y cortes al frente, con bolsas ocultas.

Grande. Talla 34 CLAVE:21071Extra Grande. Talla 36 CLAVE:21072

1,300PUNTOS

4,300PUNTOS

biCiClEta Cross max r-20ClaVE: 20885De 1 velocidad, de alta resistencia, asiento ergonómico, manubrio cross,frenoV-brake,dealtopoder.

biCiClEta En parEjaClaVE: 20886De 21 velocidades, diseño clásico para dos personas, frenos V-brake,asientoconfortconresorte.Accesorios:salpicadera,paradorlateralybloqueoparapostedeasientoyreflejantes.R-26

PERS

ONAL

50 51

Page 51: Catalogo Puntos

200PUNTOS

400PUNTOS

700PUNTOS

100PUNTOS

tarjEtEro Y plumaClaVE: 20898Tarjetero con moderno diseño, fabricado en aluminio. Incluye: Pluma y 3 calcomanias para la tapa del tarjetero.

portafolio ExpandiblEClaVE: 20941Fabricado en microplym gamuza color café, combinado con curpiel, base expandible con cierre, asa al hombro ajustable, compartimientos interiores. Medidas: 28 x 34 x 16 cms.

mEmoria usbClaVE: 20890Concapacidadde2GB,medidas:7.2x3.2cms.,incluye:Cordón.

silla sECrEtarialClaVE: 21017Fabricada en color negro con pistón neumático y 5 ruedas.

abrigo nEgroCon bordes y cortes al frente, con bolsas ocultas.

Grande. Talla 34 CLAVE:21071Extra Grande. Talla 36 CLAVE:21072

biCiClEta En parEjaClaVE: 20886De 21 velocidades, diseño clásico para dos personas, frenos V-brake,asientoconfortconresorte.Accesorios:salpicadera,paradorlateralybloqueoparapostedeasientoyreflejantes.R-26

OFICI

NA

50 51

Page 52: Catalogo Puntos

protECtor dE ColCHÓn indiVidualClaVE: 20963Fabricado en tela importada 50% algodón y 50% poliéster.

mÁQuina dE CosEr portÁtilClaVE: 21009Fácil de transportar, se coloca en cualquier superficie plana, tiene7puntadasdecorativas,con23funcionesdecostura.

laptopClaVE: 20986De 2GB memoria RAM, 250 GB disco duro, con quemador de DVD yCd.SistemaOperativoWindowsVistaHomeBasic,3puertosUSB. Procesador Intel Celeron. Pantalla de 15.4”.

mini laptopClaVE: 21008ConprocesadorIntelAtomN2701.6GHZ,discodurode160GBsata,memoriade1GBddR2,SistemaOperativoWindowsXPhome, pantalla TFT de 10.1 pulgadas.

sEt dE EstudiantEClaVE: 20895Fabricado en material MDF tubular de acero, incluye: Mesaplegable:80x50x70cms.ysilla:35x37x66cms.(Noincluyeaccesorios).

mÓdulo dE CÓmputoClaVE: 21016Fabricado con estructura de acero con cubierta de PVC termoformada, portateclado, cajón, soporte para CPU e impresora, 4 ruedas con freno. No incluye accesorios

10,500PUNTOS

11,500PUNTOS

900PUNTOS

1,100PUNTOSOF

ICINA

52 53

Page 53: Catalogo Puntos

protECtor dE ColCHÓn indiVidualClaVE: 20963Fabricado en tela importada 50% algodón y 50% poliéster.

mÁQuina dE CosEr portÁtilClaVE: 21009Fácil de transportar, se coloca en cualquier superficie plana, tiene7puntadasdecorativas,con23funcionesdecostura.

alaCEna Con porta miCroClaVE: 20966Fabricada en tablero melamínico, color tamarindo, no se raya y es lavable. Con espacio para microondas y alacena inferior y superior, con entrepaños en puertas. Medidas: 45 x 80 x 165 cms.

2,900PUNTOS

400PUNTOS

mini laptopClaVE: 21008ConprocesadorIntelAtomN2701.6GHZ,discodurode160GBsata,memoriade1GBddR2,SistemaOperativoWindowsXPhome, pantalla TFT de 10.1 pulgadas.

mÓdulo dE CÓmputoClaVE: 21016Fabricado con estructura de acero con cubierta de PVC termoformada, portateclado, cajón, soporte para CPU e impresora, 4 ruedas con freno. No incluye accesorios

2,300PUNTOS

No incluye horno, ni productos de ambientación.

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA. CL

UB VI

P

52 53

Page 54: Catalogo Puntos

litEra plEgablE indiVidualClaVE: 20902Fabricada con tubo de acero, color plateado, cuando esta guardado tiene acabados en color chocolate. Debe ser instalada en una pared (notablaroca),incluyebarandalyescaleras.Noincluyecolchones,nimesita.

parrilla EmpotrablE EléCtriCa dE 12”ClaVE: 21027Superficie vitrocerámica, cuenta con 2 quemadores eléctricos. Medidas: 28.8 x 45 x 51 cms.

3,600PUNTOS

4,400PUNTOS

batErÍa oroClaVE: 20906Fabricada en acero inoxidable de alta calidad, con perillas y asas doradas. Incluye: Cazo de 1.2 lts, cacerola de 3.0 y 6.5 lts, respectivamente,todoscontapadevidrioysarténde1.9lts.

liCuadora rEVErsiblEClaVE: 21015Con panel de tecnología touch pad, con vaso de vidrio de 1.5 lts, de tres velocidades adicionales con ciclos preprogramados.

CLUB

VIP

54 55

Page 55: Catalogo Puntos

litEra plEgablE indiVidualClaVE: 20902Fabricada con tubo de acero, color plateado, cuando esta guardado tiene acabados en color chocolate. Debe ser instalada en una pared (notablaroca),incluyebarandalyescaleras.Noincluyecolchones,nimesita.

parrilla EmpotrablE EléCtriCa dE 12”ClaVE: 21027Superficie vitrocerámica, cuenta con 2 quemadores eléctricos. Medidas: 28.8 x 45 x 51 cms.

batErÍa oroClaVE: 20906Fabricada en acero inoxidable de alta calidad, con perillas y asas doradas. Incluye: Cazo de 1.2 lts, cacerola de 3.0 y 6.5 lts, respectivamente,todoscontapadevidrioysarténde1.9lts.

Horno dE miCroondas 14 p3

ClaVE: 21001Moderno diseño de puerta en curva, panel digital, 10 niveles depotencia y 2 etapas de cocción.

liCuadora rEVErsiblEClaVE: 21015Con panel de tecnología touch pad, con vaso de vidrio de 1.5 lts, de tres velocidades adicionales con ciclos preprogramados.

olla lEnto CoCimiEntoClaVE: 21012Programable, con sistema de traba que evita que la tapa se pueda abrir mientras está en funcionamiento y apagado automático. De fácil limpieza por su tazón antiadherente removible, acabado en acero inoxidable.

1,400PUNTOS

1,000PUNTOS

1,500PUNTOS

2,200PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

PUNT

OS dO

RAdO

S

54 55

Page 56: Catalogo Puntos

paQuEtE aHorrando puntos 3 (limitado a existencias)

ClaVE: 21080Incluye:Vajillade24piezas(para6personas)yjuegode4canistersdevidrioforradoscontelaazul.

paQuEtE aHorrando puntos 4 (limitado a existencias)

ClaVE: 21078Incluye:Juegode3bowlsdevidriocontapadeplástico,2multirayadoresdeverduras,3especierosdevidrioyuncentrogiratorio.

paQuEtE aHorrando puntos 1 (limitado a existencias)

ClaVE: 21081Incluye: Algodonera de acrílico y juego de 6 limas.

paQuEtE aHorrando puntos 2 (limitado a existencias)

ClaVE: 21079Incluye: 2 salseras, 2 juegos de servcio de mesa y juego de 2 recipientes.

100PUNTOS

200PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

NUEVA SECCIÓNCA

NJEA

NdO y

AHOR

RANd

O

56 57

Page 57: Catalogo Puntos

paQuEtE aHorrando puntos 3 (limitado a existencias)

ClaVE: 21080Incluye:Vajillade24piezas(para6personas)yjuegode4canistersdevidrioforradoscontelaazul.

paQuEtE aHorrando puntos 4 (limitado a existencias)

ClaVE: 21078Incluye:Juegode3bowlsdevidriocontapadeplástico,2multirayadoresdeverduras,3especierosdevidrioyuncentrogiratorio.

paQuEtE aHorrando puntos 1 (limitado a existencias)

ClaVE: 21081Incluye: Algodonera de acrílico y juego de 6 limas.

paQuEtE aHorrando puntos 2 (limitado a existencias)

ClaVE: 21079Incluye: 2 salseras, 2 juegos de servcio de mesa y juego de 2 recipientes.

200PUNTOS

200PUNTOS

Pensando en tí… ¡jafra te hace ahorrar cada vez más!NUEVA SECCIÓN

CANJ

EANd

O y AH

ORRA

NdO

56 57

Page 58: Catalogo Puntos

“SÓLO CON JAFRA… y PUNTO”En este folleto, el “Sistema de Puntos” te ofrece las opciones de viajes a Cancún y Huatulco.Revisa la siguiente tabla y escoge la opción que más se apegue a tus deseos:

paQuEtE aHorrando puntos 5 (limitado a existencias)

ClaVE: 21082Incluye: Vajilla para 6 personas, 3 refractarios de vidrio, reloj de mesa en forma de tetera y juego de cubiertos para 8 personas.

400PUNTOS

laVadora rEdonda (limitada a existencias)

ClaVE: 19892Capacidadde16kgs,puedelavar1cobertormatrimonialeindividual al mismo tiempo, cuenta con alarma de fin de ciclo.

juEgo dE CubiErtos (limitado a existencias)

ClaVE: 12024Moderno y elegante juego de cubiertos fabricados en acero inoxidable. Incluye: 8 cucharas soperas, 8 cucharas de postre, 8 tenedores para carne, 8 tenedores para ensalada, 8 cuchillos para carne, 8 cuchillos para ensalada, 1 pala para postre y 1 cucharón.

1,500PUNTOS

200PUNTOS

En el canje de cualquier paquete o artículo de 300 puntos o más te llegará de REGALO UNA BOLSA.

NUEVA SECCIÓNCA

NJEA

NdO y

AHOR

RANd

O

58 59

Page 59: Catalogo Puntos

Especificaciones de los paquetes todo incluido:

Estos paquetes son “Todo incluido” para dos personas incluyen:

•Aviónviajeredondo(lugardesalida-destino-lugardesalida).•Trasladosaeropuerto-hotel-aeropuerto.•4días3nochesó3días2nochesdehospedaje.• Impuestos.•Desayunos,comidasycenastipobuffet(verNotasImportantes).•Bebidasnacionalessinlímitedentrodelhorarioestablecidoporelhotel.

•Actividadesdeportivas-recreativasqueofrezcaelhotel.

Notas importantes:

1. Eltrasladodeturesidenciaallugardesalidanoestáincluidoenelpaquete.

2. Favordeseguirelprocesodecanjedepuntosparasolicitarviajes,incluidoenlapag.69delasecciónnotasimportantesdeViajes.

3. Eldíadeturegresodeberásentregarlahabitaciónalhotelmáximoalas12:00pm. Porlotanto,elDESAYUNOBUFFETESLAÚNICACOMIDADEESEDÍAqueseincluyeenelpaquete.

4. Animadora o Lady: Si deseas organizar un viaje grupal, consulta a tu Directora Regional.

Estancia 3 días 2 nochEsSALIENDO DE DESTINO Puntos CLAVE

Guadalajara Huatulco-Guadalajara 14,000 20989

México Huatulco-México 13,000 20988

Monterrey Huatulco-Monterrey 14,000 20990

Estancia 4 días 3 nochEsSALIENDO DE DESTINO Puntos CLAVE

Guadalajara Huatulco-Guadalajara 15,000 20997

México Huatulco-México 14,000 20996

Monterrey Huatulco-Monterrey 15,000 20998

Guadalajara Cancún-Guadalajara 18,500 20992

México Cancún-México 18,500 20991

Monterrey Cancún-Monterrey 19,000 20993

Cd.Juárez Cancún-Cd.Juárez 19,300 20995

“SÓLO CON JAFRA… y PUNTO”En este folleto, el “Sistema de Puntos” te ofrece las opciones de viajes a Cancún y Huatulco.Revisa la siguiente tabla y escoge la opción que más se apegue a tus deseos:

paQuEtE aHorrando puntos 5 (limitado a existencias)

ClaVE: 21082Incluye: Vajilla para 6 personas, 3 refractarios de vidrio, reloj de mesa en forma de tetera y juego de cubiertos para 8 personas.

juEgo dE CubiErtos (limitado a existencias)

ClaVE: 12024Moderno y elegante juego de cubiertos fabricados en acero inoxidable. Incluye: 8 cucharas soperas, 8 cucharas de postre, 8 tenedores para carne, 8 tenedores para ensalada, 8 cuchillos para carne, 8 cuchillos para ensalada, 1 pala para postre y 1 cucharón.

NUEVA SECCIÓN

VIAJE

S

58 59

Page 60: Catalogo Puntos

“SÓLO CON JAFRA… y PUNTO”El “Sistema de Puntos” es una promoción que JAFRA ofrece para tu Negocio Propio, obteniendo Puntos por el volumen en la compra de producto y patrocinio.

El “Sistema de Puntos” es la mejor y la más completa forma de reconocer tu preferencia y la productividad de tu Negocio Propio.

¡Puedes acumular Puntos en un semestre o en un año del folleto 26 y 27!

Lee cuidadosamente este folleto para que sepas cómo ganar puntos, cómo acumularlos y cómo canjearlos por atractivos reconocimientos.

¿CÓMO PUEdO GANAR PUNTOS?Ganas puntos por Compra Personal y por Patrocinio, se pueden acumular los puntos obtenidos en cada bimestre durante la vigencia de este folleto, para tener la posibilidad de obtener mejores reconocimientos .

FOLLETO dE PUNTOS 26El folleto tiene una vigencia de septiembre 2010 – febrero 2011, en él encontrarás una amplia gama de artículos de los cuales podrás elegir aquellos que más te gusten de acuerdo al número de puntos que reúnas por el volumen de compra de productos JAFRA y Patrocinio.Los bimestres para participar en este folleto son:

Septiembre - Octubre 2010Noviembre - Diciembre 2010

Enero - febrero 2011

PUNTOS POR COMPRA PERSONALSe obtienen por los módulos pagados antes de su vencimiento en cada bimestre, de acuerdo a la siguiente tabla:

COMPRA PERSONALNivel Módulos pagados

por bimestrePuntos obtenidos

1 4 - 5.99 4002 6 - 8.99 1,0003 9 - 11.99 1,4004 12 - 14.99 2,0005 15 - 18.99 2,6006 19 - 21.99 4,2007 22 - 23.99 6,0008 24 o más 8,000

Cada nivel lleva incluido el valor en puntos de los niveles anteriores.

Las bases de Compra Personal son bimestrales, por lo que no puedes sumar los módulos de un bimestre a otro, solamente puedes acumular puntos de un bimestre a otro.

PUNT

OS 26

60 61

Page 61: Catalogo Puntos

BASES PARA COMPRA PERSONAL dE PROdUCTO JAFRA Sólo se consideran los módulos pagados de productos en letra “a” de facturas totalmente pagadas antes de su vencimiento (antes de 30 días), dentro del bimestre establecido en el período promocional.

No se requiere tener saldo en ceros al cierre. Los Puntos acumulados serán asignados en el bimestre promocional en el que se realice el pago total de las facturas, ejemplo:

FECHA FACTURA FECHA PAGO PUNTOS ASIGNAdOS19 de octubre de 2010 9 de noviembre 2010

antes de vencimiento (días hábiles)Bimestre

Promocionalnoviembre - diciembre

PUNTOS POR PATROCINIO Se obtienen por los patrocinios directos que realices a través de tu Negocio Propio cada bimestre de acuerdo a la siguiente tabla:

Nivel Patrocinios Puntos obtenidos1 1 200

2 2 600

3 3 1,2004 4 2,0005 5 o más 300 por cada uno

BASES PARA PATROCINIO Los nuevos Patrocinios directos deberán tener un pedido pagado antes de su vencimiento, dentro del bimestre establecido en el período promocional.

La Patrocinadora deberá tener un pedido pagado antes de su vencimiento, dentro del bimestre establecido en el período promocional (mismo bimestre que el patrocinio).

Sólo se considerarán facturas totalmente pagadas antes de su vencimiento. Los puntos acumulados serán asignados en el bimestre promocional en el que se realice el pago total de las facturas, ejemplo: fecha de factura 19 de octubre 2010, fecha de pago 9 de noviembre 2010 (antes de vencimiento) puntos asignados en el bimestre promocional noviembre - diciembre.

recuerda que puedes ganar 300 puntos por cada Patrocinio adicional a partir del 5o. Patrocinio. Ejemplo: Si realizas 7 patrocinios con pedido pagado en el bimestre obtienes los 2,000 puntos correspondientes al 4to. nivel

más 900 puntos por los 3 patrocinios adicionales, en total ganas 2,900 puntos en dicho bimestre.

El “Sistema de Puntos” te brinda la oportunidad de escoger qué reconocimientos quieres para tu negocio y el tiempo en el que acumularás tus puntos durante la

vigencia del folleto:

Del 1º de septiembre de 2010 al cierre de febrero de 2011, o si acumulas 7,000 o más puntos se podrán transferir al folleto de puntos 27.

PATROCINIO

Las bases de Patrocinio son bimestrales, por lo que no puedes sumar tus patrocinios de un bimestre a otro, solamente puedes acumular los puntos de un bimestre a otro.

PUNT

OS 26

60 61

Page 62: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26

¿CÓMO PUEdO ACUMULAR PUNTOS?BIMESTRES ESTABLECIdOS EN EL PERíOdO PROMOCIONAL

1er. bimestre 1º de septiembre al cierre de octubre de 20102do. bimestre 1º de noviembre al cierre de diciembre de 20103er. bimestre 1º de enero al cierre de febrero de 2011

Todas las fechas de cierre de bimestre serán de acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicio que atiende a tu Negocio Propio.Te presentamos los siguientes ejemplos que te ayudarán a comprender cómo podrás realizar la acumulación de tus puntos.EjEMPLO 1: Acumulación de puntos por Compra Personal de productos JAFRA y Patrocinio de un bimestre.

COMPRA PERSONAL NIVEL ALCANZAdO PUNTOS OBTENIdOS TOTAL PUNTOS EN EL BIMESTRE

SEPTIEMBRE -OCTUBRE4,900

16 Módulos* 5to. nivel 2,600PATROCINIO NIVEL ALCANZAdO PUNTOS OBTENIdOS

5 Patrocinios* 5to. nivel 2,300

*Más requisitos.Estos puntos los puedes canjear por uno o más artículos cuyo valor no rebase los 4,900 puntos, o si quieres, puedes acumular 7,000 puntos los siguientes dos bimestres y transferirlos al Folleto de Puntos 27 y seguir acumulando puntos para canjearlos por más o mejores reconocimientos.EjEMPLO 2: Acumulación de puntos por Compra Personal y Patrocinio en el período, considerando los 3 bimestres de vigencia del folleto (septiembre 2010 a febrero 2011).

Período Promocional de septiembre 2010 a febrero 2011BIMESTrE

septiembre - octubreBIMESTrE

noviembre - diciembreBIMESTrE

enero - febreroCompra personal:

9 módulos*Compra personal:

8 módulos*Compra personal:

14 módulos*

Nivel alcanzado: 3er. nivel Nivel alcanzado: 2do. nivel Nivel alcanzado: 4to. nivelPuntos obtenidos: 1,400 Puntos obtenidos: 1,000 Puntos obtenidos: 2,000

+Patrocinio: 3 patrocinios*

+Patrocinio: 4 patrocinios*

+Patrocinio: 6 patrocinios*

Nivel alcanzado: 3er. nivel Nivel alcanzado: 4to. nivel Nivel alcanzado: 6to. nivelPuntos obtenidos: 1,200 Puntos obtenidos: 2,000 Puntos obtenidos: 2,600

Puntos obtenidos en el bimestre2,600

+ Puntos obtenidos en el bimestre3,000

+ Puntos obtenidos en el bimestre4,600

Total de puntos obtenidos en el semestre: 10,200Los 10,200 puntos acumulados en el semestre puedes canjearlos por un artículo equivalente a esta cantidad de puntos, o por varios artículos cuyo valor no rebase los 10,200 puntos. * Mas requisitos.

62 63

Page 63: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26

O bien, si lo deseas, tus puntos se transferirán de forma automatica al Folleto de Puntos 27 al 100% como Puntos Dorados (mínimo 7,000 puntos) y podrás acumular más puntos ¡Semestral o Anual son tus

puntos a canjear!

Si acumulas menos de 7,000 Puntos no los podrás transferir al siguiente folleto al 100% como Puntos Dorados.

TRANSFERENCIA dE PUNTOS dEL FOLLETO dE PUNTOS 26 al 27

folleto de Puntos 26septiembre 2010 a febrero 2011

Puntos acumulados 7,000 Puntos

canjeados 0

Porcentaje de transferencia

100%

Puntos a transferir al Folleto de Puntos 27

(marzo-agosto 2011)7,000

Puntos disponibles 7,000

folleto de Puntos 27marzo 2011a agosto de 2011

Puntos transferidos del Folleto de

Puntos 26 = 7,000

Puntos canjeados

13,000

Porcentaje de transferencia

50%

Puntos a transferir al Folleto de Puntos 28

(septiembre 2011 a febrero 2012)

al 50%(Ejemplo: Si tienes 2,000

puntos del Folleto de Puntos 27, al Folleto de Puntos 28 se te

transferirán sólo 1,000 puntos no importando el número de puntos

acumulados).

+ Puntos acumulados en el folleto de Puntos

27 = 8,000Puntos disponibles

= 15,000 = Más y mejores

premios

Si acumulas un mínimo de 7,000 puntos, con la transferencia del Folleto de Puntos 26 al 27, tienes la ventaja de acumular MÁS PUNTOS Y aLCaNZar MÁS Y MEjOrES NIVELES DE PrEMIOS, ya que se acumularán los puntos transferidos y los que realices en el folleto de Puntos 27.

Los puntos transferidos, los podrás canjear por cualquier premio de cualquier Sección del folleto de Puntos 27 ya que serán transferidos como Puntos Dorados (aún siendo Consultora). Para poder canjear premios de la Sección Club VIP, tendrás que ser Socia Activa del Club al momento del canje y durante la vigencia del Folleto.

Una vez transferidos los puntos al Folleto de Puntos 27, no podrás realizar canjes del folleto anterior.

Los puntos acumulados en el folleto de Puntos 27 se transferirán al folleto de Puntos 28 al 50%, como se maneja actualmente.

62 63

Page 64: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26 ¿CÓMO PUEdO CANJEAR MIS PUNTOS?

1. VERIFICA CUÁNTOS PUNTOS TIENES.Antes que nada necesitas saber cuántos puntos tienes, lo cual se te informará en una “Relación de Puntos” que recibirás en tu factura con información actualizada sobre el Sistema de Puntos, donde se incluye, el total de puntos por la Compra Personal efectuada, puntos por Patrocinio, puntos por bimestre, saldo total disponible de puntos, número de folleto vigente y última solicitud de premios rechazada.

rELaCIÓN DE PUNTOS HaSTa EL DÍa 25 de febrero de 2011

BIMESTRES COMPRA PERSONAL PATROCINIO TOTAL

septiembre - octubrenoviembre - diciembre

enero - febreroTotal de Puntos

1,4001,0002,0004,400

1,2002,0002,6005,800

2,6003,0004,600

10,200Solicitud de premios

rechazada16272

Solicitar Información

a JAFRA al teléfono

54-90-17-10

PUNTOS DORADOS* Puntos transferidos

folleto anterior.Puntos CanjeadosTotal de Puntos Disponibles

10,200

10,200

* NOTa IMPOrTaNTE: Durante los 2 meses posteriores al término de la vigencia de un folleto, no aparecerán en tu hoja anexa los puntos disponibles del folleto que acaba de terminar, sin embargo tus puntos no cambian a menos que los canjees. Será hasta el 3er. mes cuando aparecerá el saldo de los puntos disponibles de ese folleto al 50%, en caso de que no los hayas solicitado durante el periodo del folleto y los puntos hubiesen sido menores a 7,000 puntos.

Debido al tiempo que requiere la aplicación de los pagos, los puntos generados por las facturas pagadas antes de su vencimiento, se verán reflejados 3 días después de la fecha de pago, por esta causa, recuerda no solicitar tus reconocimientos hasta que no hayas verificado que cuentas con los puntos suficientes, de lo contrario tu soli citud podría ser rechazada y tendrías que solicitarlos nuevamente.

Son los puntos transferidos del folleto anterior.* VER NOTA

Son los bimestres correspondientes del folleto vigente.

Es el teléfono al que podrás comunicarte para que se te informe porqué fue rechazada la solicitud de premios.

Son los puntos disponibles con los que cuentas y que puedes cambiar por los premios que quieras, dentro de la fecha límite (máximo 29 de abril de 2011). Ver fecha en caso de transferencia de puntos.

La referencia correspondeal número de pedido en el quesoli citaste los premios que fueron recha­zados (último rechazo).

Son el total de puntos canjeados duran te la vigencia del folleto actual.

64 65

Page 65: Catalogo Puntos

PUNT

OS 262. SELECCIONA TUS ARTíCULOS.

Cuando hayas verificado que tienes los puntos suficientes, podrás canjearlos por el artículo que seleccionaste en este folleto y deberás anotarlo en tu hoja de pedido en la sección de “SISTEMA DE PUNTOS”.

3. ANÓTALOS EN TU PEdIdO. Una vez que hayas hecho tu elección y quieras solicitar un artículo o paquete promocional, deberás anotar: 1) la clave, 2) la cantidad, 3) la descripción, 4) el valor en puntos del artículo o paquete, 5) el total de puntos por renglón y 6) el total de puntos canjeados (valor en puntos por la cantidad de artículos).

Sistema de puntos

Clave Cantidad Descripción del Artículo Valor en Puntos Puntos totales

20961 1 Edredón matrimonial 1,700 1,70021026 1 Tarjeta Walmart 1,200 1,200

2 TOTaLES 2,900

4. ¿CUÁNdO RECIBIRÁS TUS ARTíCULOS? Si realizas tu solicitud durante los primeros meses del período promocional, deberás esperar aproximadamente 25 días hábiles para recibir en tu hogar los artículos que solicitaste.

En caso de que decidas canjear tus puntos al finalizar la vigencia de este folleto, tus artículos tardarán un poco más en llegar debido a la carga de solicitudes. Por lo anterior, te recomen damos que si ya has elegido algún artículo y tienes los puntos necesarios para canjearlos, no esperes hasta el final de la vigencia del folleto para pedirlos o si acumulas

7,000 o más puntos se transferirán al Folleto de Puntos 27.

Una vez solicitados los artículos NO PODrÁS HaCEr CaMBIOS, por lo que te pedimos hagas tu elección cuidadosamente.

SECCIONES FOLLETO PUNTOS 26Tu Folleto de Puntos 26 cuenta con las siguientes secciones que brindan atractivas opciones para el canje de tus puntos:JAFRA Paquetes, Club VIP, Con Amor a JAFRA, Hogar, JAFRA Sport, Joyería, Oficina, Personal, Puntos Dorados, JAFRA Viajes, IMAGEN JAFRA que te da la opción de vestir al estilo JAFRA, JAFRA con estilo, JAFRA te cuida y la nueva sección Canjeando y ahorrando con atractivos descuentos.

SECCIÓN JAFRA CON ESTILOEn la Sección JAFRA con estilo podrás acumular en 2 semestres (Folleto de Puntos 26 y 27) tus puntos por Venta Personal, por Patrocinio o por Puntos Dorados.Esta Sección por ser de una duración de 2 Folletos, podrá variar en alguno de sus artículos de mayor o igual valor.

SECCIÓN JAFRA PAqUETESEl Folleto de Puntos, adicional a los muchos y variados artículos que te brinda cada semestre para el canje de tus puntos ganados, también te ofrece ¡aTraCTIVOS PaQUETES!, que te darán la oportunidad de obtener grandes ahorros en puntos o bien adquirir artículos que se ofrecen exclusivamente dentro de los paquetes.

¡Podrás adquirir paquetes promocionales y aprovechar atractivos ahorros en puntos!

Es importante que sepas que cada paquete cuenta con un período de vigencia determinado, ya sea, dos bimestres o de toda la vigencia del folleto y sólo podrás solicitar tus paquetes durante dicho período ya que fuera de éste, tu solicitud será rechazada. Consulta las fechas de vigencia especificadas en cada paquete promocional.

6 Total puntos canjeados

5 Total puntos por renglón

1 2

3

64 65

4 Puntos por artículo

Page 66: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26 La fecha límite para canjear los JAFRA paquetes de este folleto de acuerdo a su vigencia es:

VIGENCIa DE PaQUETES: fECHa LÍMITE Para CaNjEarLOS:septiembre - diciembre 2010 14 de enero de 2011

septiembre 2010 - febrero 2011 29 de abril de 2011

¡Aprovecha los excelentes paquetes que te brinda el Folleto de Puntos y haz que tus Puntos valgan más!

SECCIÓN CLUB VIPLa sección de Club VIP en el folleto de Puntos ofrece artículos y paquetes exclusivos para las Consultoras Socias activas del Club VIP (Comerciantes Independientes).Si tú quieres canjear tus puntos por algún artículo o paquete incluido en esta sección, es importante que consideres al momento de realizar tu solicitud, que como Comerciante Independiente debiste estar Activa dentro del Club VIP al cierre del mes anterior de lo contrario tu solicitud será rechazada.Ejemplo: si quieres canjear tus puntos por algún artículo o paquete de la sección del Club VIP en el mes de enero de 2011, debiste estar Activa en el Club VIP al cierre del mes de diciembre de 2010.

¡Forma parte del Club VIP y goza de atractivas ventajas en el Folleto de Puntos!

PUNTOS NO CANJEAdOS ANTES dE LA FECHA LíMITELa vigencia del Folleto de Puntos 26 es del 1° de septiembre 2010 al cierre de febrero 2011. La fecha límite para canjear todos tus puntos es el 29 de abril 2011; en caso de no hacerlo, LOS PUNTOS NO CANJEADOS se te acumularán para el siguiente folleto promocional conforme a la siguiente tabla:

Puntos NO CANJEADOS del Folleto 26 Valor de puntos del Folleto 26 que se acumularán en Folleto 27

Valor de puntos del Folleto 27 que se acumularán en Folleto 28

100 0 0200 100 0300 200 100400 200 100500 300 200600 300 200700 400 200800 400 200900 500 300

1,000 500 3001,100 600 3001,200 600 3001,300 700 3001,400 700 3001,500 800 4006,400 3,200 1,6006,800 3,400 1,7007,000 7,000 3,500

10,000 10,000 5,00019,000 19,000 9,500

¿y los Puntos que no canjee? No podemos detallar todos los casos que pudieran presentarse, sin embargo es importante que consideres lo siguiente:

Todos los puntos no canjeados pasarán al siguiente período promocional al 50%, sin embargo, como no existen artículos de 50 puntos, entonces si generaste 100 puntos y no son canjeados oportunamente los perderás.66 67

Page 67: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26 Si tuvieras 300 puntos, éstos no se convertirán en 150, sino en 200 puntos.

Si tuvieras 2000, se convertirán en 1000 puntos. Todos los puntos iguales o mayores de 7,000 no canjeados en el Folleto de Puntos 26, se transferirán al Folleto de Puntos 27 al 100%.

SECCIÓN PUNTOS dORAdOSANIMAdORAS y LAdIES:La sección llamada “PUNTOS DORADOS”, es un reconocimiento al esfuerzo por mantener tu Negocio Propio activo y rentable. En esta sección se encontrarán artículos que podrán ser canjeados exclusivamente por aquellas Animadoras y Ladies que durante la vigencia del folleto tengan en su Grupo Personal mínimo 3,000 puntos por Compra Personal y/o Patrocinio de sus Consultoras en el bimestre.

Las bases para acumular PUNTOS DORADOS son muy accesibles, por lo que si eres Animadora o Lady te invitamos a acumular más PUNTOS DORADOS para tu Negocio Propio. Recibiendo los puntos de acuerdo con la siguiente tabla:

Nivel Total de Puntos Bimestrales del Grupo de Consultoras de la Animadora o Lady*

La Animadora o Lady recibe Puntos Dorados

1 3,000 a 5,900 4002 6,000 a 8,900 8003 9,000 a 11,900 1,2004 12,000 ó más 1,600

* Para la acumulación de puntos del Grupo de Consultoras no cuentan los puntos que la Animadora o Lady hayan ganado por su Compra Personal y/o Patrocinio.NOTAS: Los Puntos Dorados pueden ser canjeados por cualquier otro artículo del folleto vigente y pueden sumarse a los que tienen ganados la Animadora o Lady por Compra Personal y Patrocinio para obtener artículos de mayor valor.

Desde el momento en que una Animadora o Lady obtenga Puntos Dorados podrá canjearlos por artículos de esta sección o de cualquier otra en el folleto vigente. Una vez obtenidos los Puntos Dorados en uno de los 3 bimestres del folleto vigente, todos los puntos acumulados en el semestre por la Animadora o Lady se considerarán Dorados.

Para canjear artículos de la Sección Club VIP, tendrás que ser Socia Activa. La cantidad de Puntos Dorados acumulados aparecerá en la factura de la Animadora o Lady en un rubro especial, también se podrán ver en las pantallas de auto-consulta en las Oficinas Regionales y en JAFRANET. En el Listado de Mediación Mercantil se anexará un reporte con el detalle de las Consultoras que le están ayudando a ganar a la Animadora o Lady los Puntos Dorados que hubiera acumulado.

Esta información se enviará únicamente en el Listado de Mediación Mercantil de febrero y agosto que te llegará en marzo y septiembre.

Nueva sección “Canjeando y Ahorrando”JAFRA se distingue por ser una empresa de mejora contínua, teniendo como objetivo el beneficio de nuestra Consultora. Es por eso que hemos diseñado una Nueva Sección llamada “Canjeando y ahorrando”.Esta sección está dirigida a todas las Consultoras, Animadoras o Ladies, en donde podrán encontrar artículos individuales o en paquete con descuentos sorprendentes.Acumula puntos a través de la Compra Personal de Productos y Patrocinio y podrás canjearlos por productos del folleto vigente.Esta sección estará limitada a existencias, por lo que una vez agotados los artículos limitados a existencias no habrá más canjes ni se sustituirán por otro artículo.No aplica devoluciones parciales en paquetes de esta sección.

NOTAS IMPORTANTESPara ser ganadora en el Sistema de Puntos, también deberás considerar lo siguiente:

La vigencia de este folleto es del 1º de septiembre de 2010 al cierre de febrero de 2011; sin embargo, deberás canjear todos tus puntos a más tardar el 29 de abril de 2011. O si acumulas 7,000 ó más puntos se transferirán al Folleto de Puntos 27 al 100%.

En caso de que desees canjear tus puntos por algún paquete promocional, deberás solicitarlo dentro del período de vigencia de canje para cada paquete. De lo contrario, tu solicitud será rechazada.

66 67

Page 68: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26 Los puntos que podrás canjear, serán los que tengas disponibles a la fecha de tu soli citud. Si no cuentas con el número de puntos suficientes

para obtener tu artículo, éste no te será enviado. En caso de que solicites uno o más artículos y la suma del valor en puntos de éstos rebase los puntos disponibles, NO se te enviará ninguno de los artículos, por lo que deberás de realizar nuevamente tu solicitud.

No podrás acumular puntos con otras promociones que no sean Compra Personal, Patrocinio y Puntos Dorados. Los puntos son personales, no podrás transferir tus puntos a otra Consultora. Si por cualquier razón dejas de participar en el *Programa JAFRA, deberás canjear tus puntos a más tardar 30 días después de la fecha en que hayas dejado de participar, de otra manera los perderás.

Los faltantes de producto no cuentan para ésta, ni ninguna otra promoción. jafra se reserva el derecho de cambiar los artículos ilustrados por otros de valor y calidad similar. Las atenciones deberán tramitarse en la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicio que atiende tu Negocio Propio, dentro de los 30 días posteriores al cierre de cada bimestre.

Si recibes tus artículos y alguno se encuentra en mal estado o presenta algún defecto de fabricación, tendrás 30 días a partir de que te lo entreguen para dar aviso a la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicio que atiende tu Negocio Propio. Sólo se aceptará su devolución si lleva todos sus aditamentos (folleto, garantía, instructivo, controles, cables, etc.) y presentas la copia del recibo que firmaste cuando te lo entregaron.

Recuerda leer los manuales de uso antes de utilizar tus artículos. JAFRA no se hace responsable por el mal uso de los artículos. En caso de desperfecto deberás acu dir a los centros de servicio del fabricante para hacer válida la garantía, cuando co rres pon da.

JAFRA se reserva el derecho de modificar los puntos asignados a cada nivel de este sistema. Los artículos y paquetes no incluyen los accesorios de ambientación ilustrados en las fotografías, solamente lo detallado en cada descripción.

Te sugerimos escoger con calma tus prendas ya que no se aceptarán cambios ni devoluciones de talla o modelo en ninguna de las prendas de vestir que aparecen en este folleto.

recuerda que si no canjeas los puntos generados en este folleto antes de la fecha límite (29 de abril de 2011), se acumularán de acuerdo a la tabla de la página 66 y estos puntos los podrás canjear sólo durante la vigencia del siguiente período promocional (folleto 27).

Los puntos transferidos al Folleto de Puntos 27 mayores o iguales a 7000 puntos, los podrás acumular con los puntos que realices en el Folleto de Puntos 27, ya sea por Patrocinio, Venta Personal o Puntos Dorados. Para canjear los artículos de la Sección Club VIP, tendrás que ser Socia Activa.

Una vez agotados los artículos limitados a existencias, no habrá más canjes, ni se sustituirá por otro. No aplica devoluciones parciales en paquetes limitados a Existencias.

APARATOS MÉdICOS El proveedor es el único responsable de la calidad de los aparatos médicos. Para el uso adecuado de los aparatos se deberá seguir el instructivo anexo correspondiente.

TARJETA dE Compra Walmart Una vez realizado tu canje, la tarjeta te llegará a tu hogar igual que cualquier otro artículo del Folleto de Puntos, en aproximadamente 25 días. En caso de que decidas canjear tus puntos al finalizar la vigencia de este folleto, tus artículos tardarán un poco más en llegar debido a la carga de solicitudes.

Se entregará en tu domicilio, vía porteador, para garantizar que el artículo fue entregado. En el momento de entrega, deberás verificar que el sobre vaya cerrado y con la tarjeta. Firma el recibo de premios al porteador. Para abonarte por única ocasión el saldo a tu tarjeta, deberás llamar al siguiente teléfono 01 55 54901710 en horario de oficina o ingresar a la página www.jafranet.com.mx o acudir a la Oficina Regional que te corresponde.

En caso de activar tu tarjeta vía Internet, deberás imprimir la hoja de confirmación, para cualquier duda o aclaración. En caso de activar tu tarjeta en la Oficina Regional o en el Centro de Atención Telefónica, deberás solicitar tu número de confirmación (folio). jafra no se hace responsable en caso de robo o extravío, una vez activada la tarjeta. Al activar tu tarjeta podrás consultar tu saldo 72 horas después, en días hábiles. Una vez agotado el saldo de tu tarjeta tienes la oportunidad de realizar más compras en establecimientos de Walmart abonando a tu tarjeta el monto que desees y así la seguirás utilizando.

En caso de canjear la misma clave de tarjeta 2 veces, te llegarán 2 tarjetas, debiendo solicitar la activación de cada una de ellas en forma individual, de acuerdo al número de folio de tarjeta que le corresponda.

No se aceptarán devoluciones.

68 69

Page 69: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26 La Tarjeta de Compra Walmart es un medio de pago para la compra de mercancía que se comercializa en las tiendas mencionadas; no

será canjeada por dinero en efectivo ni podrá aplicarse como forma de pago a tarjetas de crédito o cualquier otro servicio. Para hacer válida la Tarjeta en Sam s Club, deberás contar con membresía vigente. Tendrás 30 días a partir de la fecha de activación para cualquier aclaración.

VIAJES NOTAS IMPORTANTESSi has decidido canjear tus puntos por un viaje, será necesario que tomes en cuenta por anticipado lo siguiente:

Todas las solicitudes de canje de viajes deberán llevar anexo el formato “Solicitud universal de viajes”, el cual deberá ser firmado por la ganadora. Dicho formato será proporcionado por la Oficina Regional JAFRA que atiende tu Negocio Propio (ver imagen del formato antes mencionado en la pág. 70) Es muy importante que en la sección 1 “datos de la Consultora” especifiques claramente el teléfono con clave lada en el que te podamos localizar o en el que confíes plenamente para dejarte algún recado. De lo contrario, es casi imposible que la Agencia de Viajes se comunique contigo para detallar tu viaje y esto ocasiona que pase el tiempo sin definir las fechas en las que deseas realizarlo, reduciéndose la disponibilidad de reservación de hoteles y aviones.

Las fechas de los viajes están sujetas a confirmación por parte de la agencia de viajes debido a espacio y disponibilidad de las líneas aéreas y hoteles.

Se deberá realizar el canje del viaje con 45 días de anticipación (como mínimo) a la fecha de salida. Esto es debido a que la agencia necesita hacer las reservaciones en las líneas aéreas y hoteles con tiempo de anticipación. Además es indispensable que contemples que las fechas de salida están sujetas al espacio y disponibilidad de las líneas aéreas y hoteles. En el caso de CAMBIOS DE FECHA DE SALIDA Y/O REEXPEDICIÓN DE BOLETOS DE AVIÓN por cambios en los nombres de los viajeros o fechas, considera que mientras más cerca estén los cambios que solicites de la fecha de salida confirmada, más difícil será que los hoteles y las líneas aéreas tengan el espacio y la disponibilidad requerida. En estos casos, el proceso de la nueva reservación, tanto en el hotel como líneas aéreas, comienzan como si la reservación anterior no hubiera existido. Este proceso se tarda aproximadamente 72 horas en obtener respuesta, lo cual repercute una vez más en la disponibilidad y el espacio en los hoteles, en las líneas aéreas y en la posibilidad de que puedas realizar tu viaje en los días y con el acompañante respectivo.

Una vez realizado el canje del viaje, la agencia se pondrá en contacto con el titular del viaje en los 20 días posteriores a la fecha del canje. Los viajes deberán efectuarse a más tardar el 31 de Agosto de 2011. El hospedaje será en hoteles de 4 o más estrellas. El día de tu regreso, deberás entregar la habitación máximo a las 12:00 hrs; por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET es la única comida de ese día que se incluye en el paquete.

No serán válidos los viajes: en puentes, días festivos, Semana Santa, del 10 de diciembre al 10 de enero y cuando la “Convivencia JAFRA” se celebre en el mismo destino y fecha del viaje a canjear.

Los viajes no son reembolsables por dinero. JAFRA no se hace responsable por los servicios adicionales que se contraten por parte de la ganadora o del titular del viaje con la agencia de viajes, hoteles, líneas aéreas, etc.

Si después de confirmado el viaje la ganadora ya no desea realizar el mismo, perderá los puntos correspondientes, ya que no podrán ser reasignados. Cualquier CANCELACIÓN solicitada una vez confirmada tu fecha de salida, o cambio en los nombres del titular de viaje y su acompañante, causarán gastos que deberás pagar a la agencia de viajes. La agencia de viajes es el intermediario entre las líneas aéreas y los hoteles, los cuales tienen tarifas de sanción por estos conceptos. Por lo tanto, el TITULAR DEL VIAJE deberá liquidar a la agencia de viajes aquellos gastos que surjan de cualquier cambio de fechas, nombres o cancelación de viajes.

Los viajes que puedes canjear con tus puntos son de 3 días 2 noches o de 4 días 3 noches y son para 2 personas. (Tú y un acompañante)

Los gastos que se ocasionen por llevar a más de 1 acompañante o permanecer más días en el destino de tu viaje correrán por tu cuenta.Así mismo, si necesitaras salir de un lugar distinto al del paquete, deberás consultarlo con la agencia de viajes directamente. La diferencia en precio entre el paquete que elegiste y el viaje con una SALIDA DIFERENTE también deberás cubrirla Tú como titular del viaje.

Los viajes de la Sección de JAFRA con Estilo, deberán efectuarse a más tardar el 28 de Febrero de 2012.

68 69

Page 70: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26 SOLICITUd UNIVERSAL dE

VIAJESA continuación, te presentamos algunas secciones de la “Solicitud universal de viajes” que deberás anexar cuando canjees tus puntos por un viaje.

dUdAS FRECUENTES1. ¿a cuántos puntos equivale un módulo? No puedes hacer la equivalencia de módulos, pues los módulos no son los que te dan puntos, lo que te da puntos es alcanzar un nivel tanto

en Compra Personal como en Patrocinio. Ejemplo: podrías haber pagado dos módulos en un bimestre y estos módulos no te darían puntos, ya que para lograr el 1er. nivel de Compra Personal, mínimo se requieren 4 módulos pagados en el bimestre.

2. ¿Es necesario terminar con saldo en ceros en cada uno de los bimestres para obtener puntos? No, no es necesario. Como podrás darte cuenta en las BASES, no se te pide terminar con saldo en ceros, sólo cubrir los requisitos que se te

indican (facturas totalmente pagadas antes de vencimiento).3. ¿Cómo podré saber cuántos puntos tengo acumulados? En la parte de “Relación de Puntos” que se incluye en tu factura se brinda información actualizada (hasta un día antes de la emisión de la

factura) sobre el Sistema de Puntos, como es el total de puntos disponibles, número de folleto vigente y última solicitud de premios rechazada.4. ¿Podré canjear mis puntos en el momento que yo desee? Sí, el Sistema de Puntos te permite canjearlos en el momento que tú lo desees, siempre y cuando sea antes de la fecha límite: 29 de abril de 2011. Es preferible solicitar los artículos durante el período promocional o inmediatamente después de que éste termine, ya

que si realizas tu canje durante los dos meses posteriores (marzo - abril 2011), la entrega de los mismos podría retrasarse, debido a la carga de solicitudes. Los puntos que canjees, se deducirán automáticamente de tu cuenta, sólo recuerda que los puntos generados por las facturas pagadas antes de su vencimiento, se verán reflejados 3 días después de la fecha de pago.

5. Me gustó un artículo del folleto pasado, pero no gané los puntos suficientes ¿podré solicitarlo en este período promocional, si gano los puntos necesarios?

No, los únicos artículos que podrás solicitar con los puntos acumulados en el período promocional de septiembre 2010 - febrero 2011 serán los que vengan en este Folleto de Puntos.

6. Si en un mismo bimestre primero alcanzo el 1er. nivel y posteriormente logro el 2do. nivel, para determinar los puntos que llevo ¿sumo los puntos que se ganan en cada uno de los niveles?

No, los puntos del nivel inferior ya van incluidos en los puntos que ganas al alcanzar un nivel superior. Por ejemplo, si en un mismo bimestre primero alcanzas el 1er. nivel de Compra Personal ganas 400 puntos y después al lograr el 2do. nivel ganas 600 puntos más, la suma te da los 1,000 puntos que corresponden al 2do. nivel (tabla de puntos en pág. 60).

Número de Folio:SOLICITUD UNIVERSAL DE VIAJES“PROMOCIÓN PUNTOS”

SECCIÓN 1DATOS GENERALES DE LA CONSULTORA (Favor de llenar los espacios en blanco con letra de molde y sin abreviaturas)

Nombre de la ganadora: Fecha de Solicitud: Número de Veliz: Número de Folio: Clave del premio:

Teléfono (s) con clave lada: Horario: E-mail: Horario: Fax: Horario: Otros (incluir clave lada): Horario:

SECCIÓN 3CANJE POR JAFRA PAQUETESNombre de la persona que tomará el viaje como titular:

Nombre del acompañante:

Destino: Fechas probables de SALIDA (mínimo 2): 1) 2) 3)

Noches adicionales (en caso de que las necesites, éstas correrán por tu cuenta)

SI NO

Pasajeros adicionales (El viaje es para 2 personas, si necesitaras incluir más personas, éstas correrán por tu cuenta)Nombre de pasajeros adicionales

Edades:

NOTAS IMPORTANTES

• Recuerdaque lasfechasde losviajesestánsujetasaconfirmaciónde laagenciadeviajesdebido a espacio y disponibilidad de las líneas aéreas y hoteles.

• Sedeberárealizarelcanjecon45díasdeanticipacióncomomínimoalafechadesalida.• Una vez realizado el canje del viaje, la agencia contará con 20 días para ponerse en contacto

con el titular del viaje.• JAFRA no se hace responsable de los servicios adicionales que se contraten por parte de la

ganadora o del titular del viaje, con la agencia de viajes, líneas aéreas, hoteles, etc.• Siunviajeyahasidoconfirmadoylaganadorasolicitalacancelacióndelmismo,lospuntos

correspondientes no serán reasignados.• Todas las solicitudes de canje de viajes deberán llevar anexa esta “Solicitud de Viajes”, la cual

deberáestarfirmadaporlaganadora.• Eldíadeturegresodeberásentregarlahabitacióndelhotelmáximoalas12:00pm.Porlo

tanto, el DESAYUNO BUFFET es la única COMIDA DE ESE DÍA que se incluye en el paquete.

FIRMA DE CONFORMIDAD DE LA GANADORA

70 71

Page 71: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26

7. De acuerdo al ejemplo dado en la pregunta anterior, ¿podría canjear los 400 puntos del 1er. nivel y posteriormente canjear los 600 puntos que gano por lograr el 2do. nivel?

Sí, en cuanto ganes puntos puedes canjearlos, no necesitas esperar a que termine el bimestre o el período promocional para realizar tu canje.8. ¿Me contarán los módulos o los pedidos pagados después de su vencimiento? No, sólo los módulos o pedidos pagados antes de su vencimiento te dan puntos, así que no dejes de pagar a tiempo o perderás puntos.9. ¿Qué fecha tengo de límite para canjear mis puntos? La fecha límite para realizar el canje de tus puntos de este folleto será el 29 de abril de 2011, de no hacerlo antes de esta fecha te contarán

para el período marzo 2011 - agosto 2011 conforme a la tabla de la página 68. Si acumulaste 7,000 o más puntos y no los canjeaste antes del 29 de abril de 2011, éstos serán transferidos al 100% como Puntos Dorados

al Folleto de Puntos 27 y podrás acumular más puntos.10. ¿Qué hago si no he recibido mi artículo? No te preocupes, si después de 30 días de que realizaste la solicitud de tu artículo (dentro del período promocional), éste no te ha llegado,

llama a la Oficina Regional que atiende tu Negocio Propio en donde se analizará tu solicitud y se te enviará, en caso de que proceda.11. ¿Si acumulo 7,000 puntos o más en el folleto de Puntos 26 y son transferidos al folleto de Puntos 27, podré acumular

más Puntos en el folleto de Puntos 27? Si, podrás acumular más puntos, pudiendo canjear tus puntos por artículos de menor o mayor valor y de cualquier sección del Folleto de Puntos

27, ya que se convertirán en Puntos Dorados. Para poder canjear premios de la Seccion Club VIP, tendrás que ser Socia Activa del Club. 12. ¿Si acumulo 6,900 puntos serán transferidos al folleto siguiente al 100%? No, sólo podrás canjear premios del Folleto de Puntos 26, o si no los canjeas antes del 29 de abril del 2011 pasarán al Folleto de Puntos 27 al 50%.13. Los PUNTOS DOraDOS que acumule, ¿Podré canjearlos SÓLO por artículos de la sección PUNTOS DOraDOS? No, podrás canjear tus PUNTOS DORADOS por artículos de la sección PUNTOS DORADOS o por artículos de otras secciones, si así lo prefieres.

Excepto en la sección de Club VIP, para la cual deberán ser Socia Activa al momento del canje. De hecho, una vez obtenidos Puntos Dorados en uno de los 3 bimestres del folleto vigente, todos los puntos acumulados en el semestre se

considerarán Dorados como en el siguiente ejemplo:

Si tienes400 PUNTOS DOraDOS

+600 PUNTOS NOrMaLES

= 1000 PUNTOS DOraDOSCanjeables en sección PUNTOS DORADOS o en cualquier otra sección.

15. Los puntos que acumule yo, como animadora o Lady, ¿Me contarán para acumular PUNTOS DOraDOS? No, para acumular PUNTOS DORADOS sólo te contarán los puntos que acumule tu Negocio Propio a través de tu Grupo de Consultoras

BIMESTRALMENTE.16. ¿Cómo podré saber la cantidad de PUNTOS DOraDOS que acumulé? Los PUNTOS DORADOS que acumules aparecerán en tu factura en un espacio diseñado especialmente para esto. También podrás consultar

JAFRANET o JAFRATEL. Por otro lado, recibirás en tu Listado de Mediación de febrero y agosto, enviados en los meses de marzo y septiembre, el detalle de las

Consultoras que te estén ayudando a ganar PUNTOS DORADOS.17. ¿a qué medidas corresponden las tallas Mediana, Grande, Extra Grande y Extra Extra Grande de las prendas de “IMaGEN

jafra”? Si deseas canjear tus puntos por alguna prenda de la sección “IMAGEN JAFRA” aquí tienes las medidas en centímetros que debes tener para la talla Mediana, Grande, Extra Grande y Extra Extra Grande:

BUSTO CINTURA CADERA TALLA QUE DEBES SOLICITAR:94–102 72–78 98–106 MEDIANA

104–109 80–89 108–115 GRANDE110–114 90–94 115–120 EXTRA GRANDE130-134 110-114 134-138 EXTRA EXTRA GRANDE

Para tomar las medidas de busto, cintura y cadera deberás utilizar una cinta métrica. Ahora, compara tus medidas con la tabla y elige que talla debes canjear.Por ejemplo:

Si tu medida de busto es 96 cm, tu talla de saco y blusa es = Mediana Si tu medida de cintura es 85 cm, y de cadera es de 110 cm, entonces tu talla de falda y pantalón es = Grande Si tu medida de cadera es 119 cm, tu talla de falda y pantalón es = Extra grande Si tu medida de cadera es 135 cm, tu talla de falda y pantalón es = Extra Extra grande

18. Si soy Consultora y acumulo más de 7,000 puntos, ¿se me transferirán como Puntos Dorados del folleto 26 al 27? Si, esta transferencia se hace de forma automática y no importando la categoría de linaje.

70 71

Page 72: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26 CLAVE DESCRIPCIÓN FOLLETO PUNTOS 26 PÁGINA SECCIÓN

100 PUNTOS21081 PAQUETEAHORRANdOPUNTOS1(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 56 Canjeando y Ahorrando 20889 ZAPATERA 14 ConamoraJAFRA20897 MANTAPLASTIFICAdA 14 ConamoraJAFRA20938 LONCHERACONTRIPLECOMPARTIMENTO 14 ConamoraJAFRA20939 JUEGOdEdOSCOBERTORES 14 ConamoraJAFRA20945 PRÁCTICABOLSAMULTIFUNCIONAL 15 ConamoraJAFRA20946 JUEGOdEdOSBOLSONES 15 ConamoraJAFRA20948 NECESERNEGRO 15 ConamoraJAFRA10994 BOLSAdEMANOCOLLAGE(LIMITAdAAEXISTENCIAS) 15 ConamoraJAFRA20999 LIBRETACONCALCULAdORA 16 ConamoraJAFRA20936 JUEGOdE5RECIPIENTES 28 hogar 20937 JUEGOdE4TABLAS 28 hogar 20954 TRITURAdORdEALIMENTOS 28 hogar 21020 SETdECEREAL 28 hogar 10634 JUEGOdEENSALAdERAS(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 29 hogar 21157 JUEGOdE2BOLSONES(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 29 hogar 20887 TOPIMAGENT-M 24 ImagenJAFRA20888 TOPIMAGENT-G 24 ImagenJAFRA20915 PLAYERAHALTERATHLETICT-M 26 JAFRASport20916 PLAYERAHALTERATHLETICT-G 26 JAFRASport20921 PLAYERAQUEENT-M 25 JAFRASport20922 PLAYERAQUEENT-G 25 JAFRASport20944 MALETAJAFRASPORT 27 JAFRASport20898 TARJETEROYPLUMA 51 Oficina20940 BOLSOCONARGOLLA 45 Personal 20943 BOLSOELEGANCEIII 45 Personal 21073 JUEGOdE3ORGANIZAdORESdEVIAJE(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 45 Personal 21074 JUEGOdEBAÑO(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 45 Personal

200 PUNTOS21079 PAQUETEAHORRANdOPUNTOS2(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 56 Canjeando y Ahorrando 21080 PAQUETEAHORRANdOPUNTOS3(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 57 Canjeando y Ahorrando 21078 PAQUETEAHORRANdOPUNTOS4(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 57 Canjeando y Ahorrando 12024 JUEGOdECUBIERTOS(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 58 Canjeando y Ahorrando 20947 SETdEBOLSAS 16 ConamoraJAFRA20297 PORTATRAJES(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 16 ConamoraJAFRA21000 TERMOTURBOCAFÉ 16 ConamoraJAFRA20881 KIT DE MESA 29 hogar 20882 VAJILLAPARA4PERSONAS 29 hogar 20891 JUEGOdECAFÉ 30 hogar 20934 JUEGOdECAFÉFLORES 30 hogar 20935 JUEGOdE5UTENSILIOS 30 hogar 20951 TOSTAdORBLANCO 30 hogar 20972 MINI BATERÍA 31 hogar 20974 JUEGOdE3RECIPIENTES 31 hogar 21006 SETdENIÑO 31 hogar 21018 CAFETERA 31 hogar 21076 JUEGOdE2TETERAS(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 32 hogar 20941 PORTAFOLIOEXPANdIBLE 51 Oficina20942 PIJAMA(UNITALLA) 46 Personal 20949 BOLSOdEMEZCLILLA 46 Personal 21077 PATÍNMINISKOTTER(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 46 Personal

300 PUNTOS21022 SETdE20VASOS 32 hogar 20955 JUEGOdE5AUXILIARES 32 hogar 20959 BATERÍAdECOCINA 32 hogar 20965 dISPENSAdORdEAGUA 33 hogar 21014 PLANCHAdEVAPOR 33 hogar 20913 CHAMARRAATHLETICT-M 26 JAFRASport20914 CHAMARRAATHLETICT-G 26 JAFRASport20917 LEGGINGTIPOGAUCHOATHLETICT-M 26 JAFRASport20918 LEGGINGTIPOGAUCHOATHLETICT-G 26 JAFRASport20919 CHAMARRAQUEENT-M 25 JAFRASport20920 CHAMARRAQUEENT-G 25 JAFRASport20923 PANTALÓNQUEENT-M 25 JAFRASport20924 PANTALÓNQUEENT-G 25 JAFRASport20931 BASTÓN 43 JAFRAtecuida20980 ARRACAdASLISAS 18 Joyería20905 PERCHERO 46 Personal 20971 CAMIÓNdEBOMBEROS 47 Personal 20985 RASURAdORA6EN1 47 Personal 21010 TRAJESAUNA 47 Personal

72 73

Page 73: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26CLAVE DESCRIPCIÓN FOLLETO PUNTOS 26 PÁGINA SECCIÓN

400 PUNTOS10789 TARJETAWALMARTABONOÚNICO$250 17 ConamoraJAFRA21021 SETdEBARCRISTALINO 33 hogar 20892 JUEGOPARAHORNEAR 33 hogar 20894 JUEGOdE5REFRACTARIOS 34 hogar 20967 REVISTERO 34 hogar 20973 JUEGOdECACEROLAS 34 hogar 21004 BOLSACONRUEdAS 34 hogar 21011 ESCURRIdORdEPLATOS 35 hogar 21034 BLUSAIMAGEN2MEd 24 ImagenJAFRA21035 BLUSAIMAGEN2GdE 24 ImagenJAFRA21036 BLUSAIMAGEN2EXTGdE 24 ImagenJAFRA21030 BLUSAIMAGENMEd 21 ImagenJAFRA21031 BLUSAIMAGENGdE 21 ImagenJAFRA21032 BLUSAIMAGENEXTGdE 21 ImagenJAFRA21033 BLUSAIMAGENEXTEXTGdE 21 ImagenJAFRA21038 BLUSAIMAGENROSAMEd 23 ImagenJAFRA21039 BLUSAIMAGENROSAGdE 23 ImagenJAFRA21040 BLUSAIMAGENROSAEXTGdE 23 ImagenJAFRA20982 BROQUELESdEPERLA 18 Joyería20890 MEMORIAUSB 51 Oficina21082 PAQUETEAHORRANdOPUNTOS5(LIMITAdOAEXISTENCIAS) 58 Canjeando y Ahorrando 20963 PROTECTORdECOLCHÓNINdIVIdUAL 53 Club VIP

500 PUNTOS20893 VAJILLACUAdRAdAdEPORCELANA 35 hogar 20933 VAJILLAdEFLORES 35 hogar 20950 FUENTEdESOdASCLÁSICA 35 hogar 20952 LICUAdORAdE10VELOCIdAdES 36 hogar 20953 EXTRACTORdEJUGOS 36 hogar 20956 OLLAPOZOLERA 36 hogar 20957 OLLAEXPRESSdE6LTS 36 hogar 20958 SPAGUETERAdE6LTS 37 hogar 21007 MOCHILAdUBAI 37 hogar 21041 FALdAIMAGENAZULMEd 20 ImagenJAFRA21042 FALdAIMAGENAZULGdE 20 ImagenJAFRA21043 FALdAIMAGENAZULEXTGdE 20 ImagenJAFRA21044 FALdAIMAGENAZULEXTEXTGdE 20 ImagenJAFRA21045 PANTALÓNIMAGENAZULMEd 21 ImagenJAFRA21046 PANTALÓNIMAGENAZULGdE 21 ImagenJAFRA21047 PANTALÓNIMAGENAZULEXTGdE 21 ImagenJAFRA21048 PANTALÓNIMAGENAZULEXTEXTGdE 21 ImagenJAFRA21049 FALdAIMAGENGRISMEd 22 ImagenJAFRA21050 FALdAIMAGENGRISGdE 22 ImagenJAFRA21051 FALdAIMAGENGRISEXTGDE 22 ImagenJAFRA21052 PANTALÓNIMAGENGRISMEd 23 ImagenJAFRA21053 PANTALÓNIMAGENGRISGdE 23 ImagenJAFRA21054 PANTALÓNIMAGENGRISEXTGdE 23 ImagenJAFRA20929 BARRAdESOSTÉN 43 JAFRAtecuida20975 SETCARRÉNEGRO 18 Joyería20977 SETEMANUELUNGARO 18 Joyería20978 SET STEVE MADDEN 19 Joyería20910 COMBOPARAPEINAdO 47 Personal 20911 TUBOSJUMBO 48 Personal 20912 TINAMASAJEAdORA 48 Personal 21003 CONSOLAdEJUEGOS 48 Personal 20964 BATAHELLOKITTY 48 Personal

600 PUNTOS20883 CAFETERA 37 hogar 20884 BATIdORAdEPEdESTAL 37 hogar 21019 SANdWICHERA 38 hogar 21055 CHALECOIMAGENAZULMEd 21 ImagenJAFRA21056 CHALECOIMAGENAZULGdE 21 ImagenJAFRA21057 CHALECOIMAGENAZULEXTGDE 21 ImagenJAFRA21058 CHALECOIMAGENAZULEXTEXTGdE 21 ImagenJAFRA21059 CHALECOIMAGENGRISMEd 23 ImagenJAFRA21060 CHALECOIMAGENGRISGdE 23 ImagenJAFRA21061 CHALECOIMAGENGRISEXTGdE 23 ImagenJAFRA20908 MESAdEBILLARMINI-POOL 49 Personal

700 PUNTOS20896 CARRITOCONBOLSA 38 hogar 20987 ESCALERAdEALUMINIO 38 hogar 20976 SETCARRÉ 19 Joyería21017 SILLASECRETARIAL 51 Oficina20909 CARROSÚPERMETEORO 49 Personal

72 73

Page 74: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26 CLAVE DESCRIPCIÓN FOLLETO PUNTOS 26 PÁGINA SECCIÓN

800 PUNTOS21025 TARJETAWALMARTABONOÚNICO$550 17 ConamoraJAFRA20926 NEBULIZAdOR 43 JAFRAtecuida20927 ANdAdERAAdULTO 43 JAFRAtecuida20928 SILLAPARAdUCHA 44 JAFRAtecuida

900 PUNTOS21062 SACOIMAGENAZULMEd 20 ImagenJAFRA21063 SACOIMAGENAZULGdE 20 ImagenJAFRA21064 SACOIMAGENAZULEXTGdE 20 ImagenJAFRA21065 SACOIMAGENAZULEXTEXTGdE 20 ImagenJAFRA21066 SACOIMAGENGRISMEd 22 ImagenJAFRA21067 SACOIMAGENGRISGdE 22 ImagenJAFRA21068 SACOIMAGENGRISEXTGdE 22 ImagenJAFRA20981 SETdEPLATA 19 Joyería20895 SET DE ESTUDIANTE 52 Oficina20970 MESAMULTIUSOS 49 Personal

1,000 PUNTOS20907 CARREOLAdEJUGUETE 49 Personal 21015 LICUAdORAREVERSIBLE 55 Puntos Dorados

1,100 PUNTOS21013 LICUAdORAYEXPRIMIdOR 38 hogar 21069 PAQUETEdETELAJAFRAAZUL 24 ImagenJAFRA21070 PAQUETEdETELAJAFRAGRIS(EXCLUSIVOPARALAdIES) 24 ImagenJAFRA20979 COLLARNEGRO 19 Joyería21016 MÓdULOdECÓMPUTO 52 Oficina

1,200 PUNTOS21026 TARJETAWALMARTABONOÚNICO$850 17 ConamoraJAFRA20930 MONITORdEGLUCOSA 44 JAFRAtecuida

1,300 PUNTOS20968 dESAYUNAdOR 39 hogar 20904 SETINFANTIL 50 Personal

1,400 PUNTOS20960 EdREdÓNINdIVIdUAL 39 hogar 20932 BAUMANÓMETROdIGITAL 44 JAFRAtecuida21071 ABRIGONEGROTALLAGRANdETALLA34 50 Personal 21072 ABRIGONEGROTALLAEXTRAGRANdETALLA36 50 Personal 21012 OLLALENTOCOCIMIENTO 55 Puntos Dorados

1,500 PUNTOS19892 LAVAdORAREdONdA(LIMITAdAAEXISTENCIAS) 58 Canjeando y Ahorrando 20906 BATERÍAORO 55 Puntos Dorados

1,600 PUNTOS20885 BICICLETACROSSMAXR-20 50 Personal

1,700 PUNTOS20961 EdREdÓNMATRIMONIAL 39 hogar 21005 JUEGOdEMALETAS 39 hogar

2,000 PUNTOS20899 COLCHÓNINdIVIdUAL 40 hogar 20925 SILLAdERUEdAS 44 JAFRAtecuida

2,200 PUNTOS20969 CABECERAY2BUROES 40 hogar 21001 HORNOdEMICROONdAS14P3 55 Puntos Dorados

2,300 PUNTOS20966 ALACENACONPORTAMICRO 53 Club VIP

2,500 PUNTOS20900 COLCHÓNMATRIMONIAL 40 hogar 21002 MICROCOMPONENTE 40 hogar

2,900 PUNTOS21009 MÁQUINAdECOSERPÓRTATIL 53 Club VIP

3,000 PUNTOS20962 EdREdÓNKINGSIZE 41 hogar

3,600 PUNTOS21027 PARRILLAEMPOTRABLEELÉCTRICAdE12” 54 Club VIP 21024 TARJETAWALMARTABONOÚNICO$2,600 17 ConamoraJAFRA

3,700 PUNTOS20901 COLCHÓNKINGSIZE 41 hogar

4,000 PUNTOS21029 ESTUFAALPISO30” 41 hogar

4,300 PUNTOS20886 BICICLETAENPAREJA 50 Personal

4,400 PUNTOS20902 LITERAPLEGABLEINdIVIdUAL 54 Club VIP

4,600 PUNTOS20984 CÁMARAdIGITALAPRUEBAdEAGUA 41 hogar 74 75

Page 75: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26CLAVE DESCRIPCIÓN FOLLETO PUNTOS 26 PÁGINA SECCIÓN

6,500 PUNTOS21028 REFRIGERAdOR11P3 42 hogar

6,900 PUNTOS20983 TELEVISIONLCddE26” 42 hogar

7,000 PUNTOS21166 PAQUETEdEOFICINA 7 JAFRACONESTILO

7,400 PUNTOS21167 PAQUETEdÍAdECAMPO 7 JAFRACONESTILO

7,500 PUNTOS21109 ESTUFAEMPOTRABLE30” 3 JAFRACONESTILO21113 LITERACONFUTÓN 3 JAFRACONESTILO

7,900 PUNTOS20903 SALAAZTEK 42 hogar

9,500 PUNTOS21108 LAVAVAJILLASEMPOTRABLE 3 JAFRACONESTILO

10,500 PUNTOS20986 LAPTOP 52 Oficina

11,500 PUNTOS21008 MINILAPTOP 52 Oficina

12,200 PUNTOS21114 CUNAINdIVIdUAL 3 JAFRACONESTILO

13,000 PUNTOS21111 COCINETA 4 JAFRACONESTILO20988 MÉXICO-HUATULCO-MÉXICO3d2N 59 Viajes

13,900 PUNTOS21110 REFRIGERAdORdUPLEX25P3 4 JAFRACONESTILO

14,000 PUNTOS20989 GUAdALAJARA-HUATULCO-GUAdALAJARA3d2N 59 Viajes 20990 MONTERREY-HUATULCO-MONTERREY3d2N 59 Viajes 20996 MEXICO-HUATULCO-MEXICO4d3N 59 Viajes

15,000 PUNTOS20997 GUAdALAJARA-HUATULCO-GUAdALAJARA4d3N 59 Viajes 20998 MONTERREY-HUATULCO-MONTERREY4d3N 59 Viajes

18,500 PUNTOS20991 MÉXICO-CANCÚN-MÉXICO4d3N 59 Viajes 20992 GUAdALAJARA-CANCÚN-GUAdALAJARA4d3N 59 Viajes

19,000 PUNTOS20993 MONTERREY-CANCÚN-MONTERREY4d3N 59 Viajes

19,300 PUNTOS20995 Cd.JUAREZ-CANCÚN-Cd.JUAREZ4d3N 59 Viajes

22,200 PUNTOS21165 PAQUETE A DESCANSAR 8 JAFRACONESTILO

22,600 PUNTOS21112 PANTALLALCd47” 4 JAFRACONESTILO

25,000 PUNTOS21168 PAQUETEENTRETENIMIENTO 8 JAFRACONESTILO21116 LASVEGAS 5 JAFRACONESTILO

40,000 PUNTOS21115 CRUCEROPORELPACIFICO 5 JAFRACONESTILO

44,000 PUNTOS21117 PUERTORICO 6 JAFRACONESTILO

48,000 PUNTOS21118 LONdRES 6 JAFRACONESTILO

CLAVE PROMOCIÓN PAQUETE

VALOR DESCRIPCIÓN y MODELO VIGENCIA PÁG SECCIÓN

21150 1,500 2,100 PAQUETE4:UNPAQUETEdEdESCANSO SEP10-FEB11 11 PAQUETES21142 1,600 3,100 PAQUETE1.A:ImagenJAFRAAZULMEdIANO SEP10-FEB11 9 PAQUETES21143 1,600 3,100 PAQUETE1.B:ImagenJAFRAAZULGRANdE SEP10-FEB11 9 PAQUETES21144 1,600 3,100 PAQUETE1.C:ImagenJAFRAAZULEXTGdE SEP10-FEB11 9 PAQUETES21145 1,600 3,100 PAQUETE2.A:ImagenJAFRAGRISMEd SEP10-FEB11 10 PAQUETES21146 1,600 3,100 PAQUETE2.B:ImagenJAFRAGRISGdE SEP10-FEB11 10 PAQUETES21147 1,600 3,100 PAQUETE2.C:ImagenJAFRAGRISEXTGdE SEP10-FEB11 10 PAQUETES21149 1,700 2,300 PAQUETE3:ACOCINARCONJAFRA SEP10-FEB11 11 PAQUETES21148 2,400 2,900 PAQUETE5:CONSIENTETUCOCINA SEP10-dIC10 12 PAQUETES21152 2,500 3,800 PAQUETE VIP A SEP10-FEB11 13 PAQUETES21153 2,500 3,200 PAQUETE VIP B SEP10-FEB11 13 PAQUETES21151 3,100 3,800 PAQUETE6:ELBUENSAZÓNdEJAFRA SEP10-FEB11 12 PAQUETES

74 75

Page 76: Catalogo Puntos

PUNT

OS 26

EJEMPLO PUNTOS POR COMPRA PERSONAL

SEPTIEMBRE OCTUBRE GANO PUNTOS

Cantidad de Módulos por Compra Personal

2 Módulos pagados antes de vencimiento

2 Módulos pagados antes de vencimiento y antes del cierre de bimestre

Sí400Puntos

Cantidad de Módulos por Compra Personal

2 Módulos pagados antes de vencimiento

2 Módulos pagados después del cierre de bimestre NO

EJEMPLO PUNTOS POR PATROCINIO

SEPTIEMBRE OCTUBRE PATROCINADORA GANO PUNTOS

Cantidad de Patrocinios con pedido mínimo de1 Módulo y pedido de

la Patrocinadora

Nuevo Patrocinio Directo con pedido* pagado antes del vencimiento

Nuevo Patrocinio Directo con pedido* pagado antes de vencimiento y antes del cierre del bimestre

Patrocinadora con pedido* pagado antes de vencimiento en el bimestre

Sí600Puntos

Cantidad de Patrocinios con pedido mínimo de1 Módulo y pedido de

la Patrocinadora

Nuevo Patrocinio Directo con pedido* pagado después del vencimiento

Nuevo Patrocinio Directo con pedido* pagado antes de vencimiento y antes del cierre del bimestre

Patrocinadora sin pedido* en el bimestre

NOEl patrocinio de septiembre y la

patrocinadora no pagaron antes del

cierre del bimestre.

*PEDIDO MÍNIMO DE 1 MÓDULO

En caso de que tengas cualquier duda o comentario,por favor comunícate a los teléfonos:

(0155) 5490 • 1710(0155) 5490 • 3700o a la oficina de Servicio que atiende a tu Negocio Propio.Las Consultoras, Animadoras y Ladies son Comerciantes Independientes.