catalogo particulares · seguridad a todos los bañistas y protege el medio ambiente. elegir el...
TRANSCRIPT
zonexoAGUA PURA
LÍDER EUROPEO del tratamiento de aguas
PISCINAS&SPAS
CATALOGO particulares
AGUA PURA
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
OZONEX, FABRICANTEDE OZONIZADORES Y REGULACIONES AUTOMATICAS PARA PISCINAS Y SPASDESDE MAS DE
25 AÑOS
Fabricación Francesa
Ofrecemos a los bañistas una piscina perfectamente desinfectada que no es
más sinónima de un agua agresiva y que así permite eliminar todas las agresiones y
irritaciones de ojos, piel y cabello.
Todos nuestros aparatos son de fabricación francesa y aseguramos el
mantenimiento de todo nuestro material
Desde 1993, la vocación de Ozonex es de ofrecer muchas opciones a los utilizadores
proponiendo soluciones sostenibles.Ozonex innova en permanencia para
proporcionar siempre más comodidad y seguridad a todos los bañistas y protege el
medio ambiente. Elegir el tratamiento de Ozono para tratar el agua de su piscina o
spa es ofrecerse LA solución de desinfec-ción efi ciente y totalmente automatizada.
No corra más riesgos con su salud y la de su familia.Eligiendo el tratamiento de agua con ozono gana usted... y el planeta tan bien.
La Solución Económica y Ecológica
zonexoAGUA PURA
www.ozonex.eu/es
MENU
Para los particulares
El servicio Ozonex
Ozonizador OZO SPAS
Ozonizador EX 100
Ozonizador OZO 100
Esquema de instalación y principio de inyección
La domótica Ozonex se invita en su casa
Regulación automática My Ozonex
Regulación automática EX 2012
Contacto Ozonex
Los + Ozonex
1
2
3-4
5-6
7-8
9-10
11
12
13
14
15
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
La gama OZONEX diseñada para cualquier tipo de estanque, spa y piscina privada
La solución económica y ecológica de una desinfección natural por el ozono, el mejor de los tratamientos biológicos de las aguas de piscinas y spas.
Ozonizadores, reguladores pH, reguladores cloro, reguladores pH/cloro, anti-algas.
Elegir el tratamiento de ozono para tratar el agua de su piscina o spa es ofrecerse LA solución de desinfección efi ciente y totalmente automatizada.
Basta las obligaciones de los tratamientos y de las manipulaciones de su piscina.
La adaptabilidad de los aparatos sobre los equipos ya instalados y el mantenimiento fácil permiten hacer economías aumentando la comodidad del baño.
Todos nuestros aparatos son de fabricación francesa y aseguramos el mantenimiento de todo nuestro material.
Para los Particulares
El tratamiento de agua para piscinas y spas
de ozonopara particulares
No corra más riesgos ... confi a en Ozonex.
UN SOLO Y ÚNICO INTERLOCUTORle ofrece todas las garantías necesarias para su tranquilidad.
Eligiendo el tratamiento de agua con ozono gana usted ... y el planeta tan bien.
AGUA PURA
1
www.ozonex.eu/es
Todo el equipo Ozonex está a su servicio y le aconseja en su proyecto para que elija lo mejor.
Ozonex exporta sus productos y su experiencia en todo el mundo desde más de 25 años.Ozonex le acompaña en todas las fases de su proceso, de la fabricación hasta el mantenimiento pasando por la colocación.
Ozonex exporta sus productos y su experiencia en todo el mundo desde más de 25 años.Ozonex le acompaña en todas las fases de su proceso, de la fabricación hasta el mantenimiento pasando por la colocación. Ozonex se adapta muy fácilmente sobre todos los estanques, nuevos o antiguos.La compañía diseña su fabricación según el volumen y el caudal de agua del estanque correspondiente. fabricación francesa
RESULTADOS INMEDIATOS
PROFESIONALES&PARTICULARES
2
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
Ozonizador OZO SPAS
EconómicoEcológicoNatural
Una referencia de calidad para un agua siempre mas pura y sin ningún consumibles
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
OZONO
EN SERVICIO
3
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
OZONEX adapta su fabricación,según los estanques y los volúmenes que tratar.
1 caja policarbonato Anchura : 140 mm - Altura : 380 mm Profundidad : 120 mm Peso : 5 Kg
1 fachada con identifi cación 1 testigo puesta bajo tensión (Verde) 1 testigo producción ozono (azul) 1 interruptor
1 tarjeta electrónica 1 tarjeta THT - alta tensión Temporización 1 fusible / 1 amperio
Accesorios de Montaje 1 válvula antirretorno de inox (316.L) con juntas de Viton y bolita de vidrio 1 tubo de ozono – diámetro 6 x 4 en PTFE
1 conexión eléctrica 220 Volts / 50 HZ Cable de alimentación (3G1.5)
1 generador ozono cerámica Producción (+ - ) 2gr / hora Para un caudal máximo de 25 m³ agua / hora Caudal de aire de 0 hasta 30 litros /hora 1 salida de ozono
Varios 1 fi ltro de aire 1 electroválvula (marcha / parada – ozono)
Materiales transportando el ozono PTFE para los tubos PVDF para electroválvula y uniones VITON para las juntas INOX 316 L para válvula antirretorno 1 alimentación eléctrica 220V / 50HZ (110V / 60HZ por pedida ) Consumo eléctrico : 30 watts / hora
OZO SPAS
4
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
Ozonizador EX 100
Ningún mantenimientoAumentación del rendimientoFacilidad de utilizaciónElectrónica de puntaEnfriamiento por aire o por aguaAbsorción y fi ltración del aire ambiente
Una referencia de calidadpara un agua siempre más pura y sin ningún consumibles
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
OZONO
EN SERVICIO
5
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
OZONEX adapta su fabricación,según los estanques y los volúmenes que tratar.
1 caja policarbonato Anchura : 280 mm – Altura: 380 mm Profondidad : 140 mm Peso : 4,0 Kg – Volumen : 0,006 m³ Caja de Faraday metálica
1 fachada con identifi cación 1 testigo puesta bajo tensión (verde) 1 testigo producción ozono (azul) 1 interruptor
1 tarjeta electrónica 1 tarjeta THT - alta tensión Temporización 1 fusible / 1 amperio
Accesorios de Montaje 1 válvula antirretorno de inox (316.L) con juntas de Viton y bolita de vidrio 1 tubo de ozono–diamètre 6x4 en PTFE
1 conexión eléctrica 220 Volts / 50 HZ Cable de alimentación (3G1.5)
1 generador ozono Producción (+ - ) 2 Grs / hora Para un caudal máximo de 25 m³ agua / hora Caudal de aire de 0 hasta 80 litros /hora
Varios 1 Filtro de aire 1 electroválvula (marcha / parada – ozono)
Materiales transportando el ozono PTFE para los tubos PVDF para electroválvula y uniones VITON para las juntas INOX 316 L para la válvula antirretorno 1 alimentación eléctrica 220V / 50HZ (110V / 60HZ por pedida ) Consumo eléctrico : 30 watts / hora
EX 100
6
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
Ozonizador OZO 100
Ningún mantenimientoAumentación del rendimientoFacilidad de utilizaciónElectrónica de puntaEnfriamiento por aire o por aguaAbsorción y fi ltración del aire ambiente
Una referencia de calidadpara un agua siempre más pura y sin ningún consumibles
7
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
OZONEX adapta su fabricación,según los estanques y los volúmenes que tratar.
1 caja policarbonato Anchura : 370 mm – Altura : 415 mm Profondidad : 100 mm Peso : 5,5 Kg
1 fachada con identifi cación 1 testigo puesta bajo tensión (verde) 1 testigo producción ozono (azul) 1 testigo control ozono ( Rojo ) 1 interruptor 1 sensor de caudal
1 tarjeta electrónica 1 tarjeta THT - alta tensión Temporización 1 fusible / 1 amperio
Accesorios de Montaje 1 válvula antirretorno de inox (316.L) con juntas de Viton y bolita de vidrio 1 tubo de ozono – diametro 6x4 en PTFE
1 conexión eléctrica 220 Volts / 50 HZ Câble d’alimentation (3G1.5)
1 generador ozono cerámica Producción (+ - ) 5gr / hora Para un caudal máximo de 25 m³ agua / hora Caudal de aire de 0 hasta 80 litros /hora
Varios 1 fi ltro de aire 1 electroválvula (marcha / parada – ozono)
Materiales transportando el ozono PTFE para los tubos PVDF para electroválvula y uniones VITON para las juntas INOX 316 L para la válvula antirretorno 1 alimentación eléctrica 220V / 50HZ (110V / 60HZ por pedida ) Consumo eléctrico : 75 watts / hora
OZO 100
8
www.sav.ozonex.orgcode ozonex27
ALIMENTATION
OZONE
CONTRÔLE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
ANNUL. VALID0
4
2
5
6
12
13
10
9
8
1
37
11
- Filtro - Válvula 6 vías - Bomba- área de almacenamiento ÁCIDO - área de almacenamiento LEJÍA - 2 bastones de inyección - Válvula antirretorno- Soporte mural- Ozonador - Regulación EX 2012- Soporte sonda- Bomba de regulación LEJÍA- Bomba de regulación ÁCIDO
LEJÍA ÁCIDO AGUA PISCINA Ozono circuito de hilo de sonda pH / O.R.P
12345678910111213
zonexoL’EAU À L’ÉTAT PUR
zonexoL’EAU À L’ÉTAT PUR
OZONO
sonda pH- (pH+ es optional) sonda O.R.P (REDOX)Regulación automática
EX 2012
zonexoAGUA PURA
ESQUEMA DE INSTALACIÓN PARA PARTICULARES
Desinfección y tratamiento de las cloraminas por ozonador Ozonex.
PARA PISCINAS Y SPASLa solución económica y ecológica de una natural desinfección por ozono, el mejor tratamiento biológico de las aguas de piscinas y spas
UN SOLO Y UNICO INTERLOCUTORvous offre toutes les garanties nécessaires pour votre tranquilité.
No corra riesgos...confía en Ozonex.
Eligiendo el tratamiento de agua por ozono gana usted...el planeta tan.
9
www.sav.ozonex.orgcode ozonex27
ALIMENTATION
OZONE
CONTRÔLE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
ANNUL. VALID0
4
2
5
6
12
13
10
9
8
1
37
11
- Filtro - Válvula 6 vías - Bomba- área de almacenamiento ÁCIDO - área de almacenamiento LEJÍA - 2 bastones de inyección - Válvula antirretorno- Soporte mural- Ozonador - Regulación EX 2012- Soporte sonda- Bomba de regulación LEJÍA- Bomba de regulación ÁCIDO
LEJÍA ÁCIDO AGUA PISCINA Ozono circuito de hilo de sonda pH / O.R.P
12345678910111213
zonexoL’EAU À L’ÉTAT PUR
zonexoL’EAU À L’ÉTAT PUR
OZONO
sonda pH- (pH+ es optional) sonda O.R.P (REDOX)Regulación automática
EX 2012
zonexoAGUA PURA
ESQUEMA DE INSTALACIÓN PARA PARTICULARES
zonexoAGUA PURA
.
La adaptabilidad de los aparatos sobre los equipamientos ya instalados y el mantenimiento fácil permiten realizar economías aumentando, al mismo tiempo, la comodidad de baño.
Los ozonadores Ozonex utilizan un proceso rápido que permita tratar agua para todo tipo de estanques.
OZONEX
GarantizamosRESULTADOS INMEDIATOS
LOS + OZONEX
Diminución de las cloraminas.
Economía sobre el consumo de agua.
Economía en consumo de cloro.
Economía de energía importante.
Inversión muy rápidamente amortizada
Protección de su familia
Respecto del medio ambiente
Protejamos el medio ambiante
PRINCIPIO DE INYECCIÓN
UN SOLO Y UNICO INTERLOCUTORvous offre toutes les garanties nécessaires pour votre tranquilité.
No corra riesgos...confía en Ozonex.
Eligiendo el tratamiento de agua por ozono gana usted...
La alchimìa Ozonex
10
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
OZONEX se invita en su casaOZONEXSi la domótica es ya muy presente en nuestras casas,la encontramos ahorra del lado de las piscinas y de los spas. Ahorro de tiempo y energia ofrece varias ventajas
Delegar la tareas de mantenimiento y gestión de latemperatura a un sistema inteligente y conectado
Puede usted ahorra controlar, modifi car y manejara totalidad de su instalación piscina en la metade mejorar su entorno global.
El menu confi guración le permite gestionar en modo automaticola bomba de fi ltración, la calefacción, la lampara de UV, el clorina-dor, el anti-algas, el regulador de pH/REDOX/cloro y por supuesto,su ozonador.
Usted elija su soporte: smartphone, tableta o ordenador.
El menu confi guración le permite gestionar en modo automatico
No mas necesidades de desplazarse hasta el local técnico para averiguar el buen funcionamiento de su instalación
Su piscina es totalmente bajo control gracias a My Ozonex
11
Líder europeo del tratamiento de agua con Ozono
Piscinas&
Spas zonexo
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
Regulación automática capaz de ase-gurar la regulación en pH-, en pH+, en cloro (lejía), y de anti-algas. La sonda amperomètrica asegura una precisión de medida mas grande para estanques profesionales.
Puede usted ahora: controlar, modi-fi car, integrar y pilotar la totalidad de su instalación piscina a través de una sencilla conexión internet.
Usted elija su soporte smartphone, tableta o ordenador.
Modelo My Ozonex
My Ozonex adapta sus funciones en automático según:
el volumen de agua que tratarla temperatura del aguala humedad ambiente y la presión atmosférica del medio
REGULADORparticulares & profesionalesautomático
Ozonex creó para usted la regulación automática que va a cambiar su hogar.
12
Regulación automática capaz de asegurar la regulación en pH-, en pH+, en cloro (lejía) y de anti-algas.
Este sistema permite asegurar una perfecta y constante vigilancia de la calidad de las aguas.
Acabada la tarea del control y de la adición de corrector, y no más riesgos de errores debidas a una interpretación imprecisa de las tiritas o de un otro controlador de medida.
Modelo EX 2012
Con Ozonizador EX 100
Una referencia de calidadpara una agua siempre más puray sin ningún consumible.
OZONEX adapta su fabricación según los estanques y los volúmenes que tratar .
Disfruta de la comodidad de un agua sana y pura.
REGULADORpara particularesautomático
AGUA PURA
www.ozonex.eu/es
OZONO
EN SERVICIO
13
OZONEX adapta su fabricación según los estanques y los volúmenes que tratar .
ECONÓMICOECOLÓGICO
NATURAL AUTOMÁTICO
DESTRUYE LASCLORAMINAS
PARA LOS SPAS
+33 2 32 51 25 05
www.ozonex.eu/es
Presupuesto gratuito
Espace des prés, Bât B27950 Saint Marcel
(Francia)
NO ELIGEN MÁS
ENTRE ECONOMÍA Y ECOLOGÍA ONATURAL...
El 3 por 1 OZONEX
zonexoAGUA PURA
CONTACTO OZONEX
14
‘‘AGUA PURA‘‘
OZONEX al servicio para particulares
NUESTRA ESPECIALIDADUna pasión que nos lleva cada día.No corra más riesgos con su salud y la de su familia.
No duden más, Ozonex le garantiza
Reducción de las Cloraminas.
Economía en el consumo de agua.
Economía en el consumo de cloro.
Importante economía de energía.
Inversión muy rápidamente amortizada.
Protección para su familia.
Respecto del medio ambiente.
GESTION Y CONTROL A DISTANCIA
My Ozonex
PISCINAS & SPAS
INMEDIATOS RESULTADOS
Mejora de las capacidades de fi ltración.
Reducción del aclarado.
Tratamiento sin riesgo de corrosión.
Gestión automática.
Oxidación de la materia orgánica del agua.
OZONEX Diseña, fabrica, comercializa, Instala y mantiene toda su gama de ozonadores y de reguladores desde más de 25 años.
LOS + OZONEX
15
www.ozonex.eu/es
+33 2 32 51 25 05
Espace des près, Bat B27950 Saint Marcel (francia)
AGUA PURA
zonexoAGUA PURA