catálogo ngo 2014

2014DE PRODUCTOS CATÁLOGO

w w w . n g o . c o m . p y

República Dominicana esq. Vía Férrea Teléfono.: (021) 288 0000 (R.A.)www.ngo.com.py Asunción Paraguay

4 - 25

26 - 31

32 - 41

42 - 59

60 - 63

64 - 69

70 - 113

114 - 117

118 - 121

122 - 131

132 - 137

138 - 143

144 - 151

152 - 155

156 - 167

168 - 171

172 - 175

176 - 179

180 - 185

Servicio técnico y mantenimiento de primer nivel.Repuestos en stock permanente.

Talleres propios y asociación en todo el país.Capacidad, inversión y sobre todo la voluntad de dar respaldo.

Garantía real comprobable.Centro de apoyo al consumidor.

Indice

Servicio Técnico Autorizado

WH

IRLP

OO

L

7

LavarropasCarga Frontal

W315EDWWNQ85AB-N1200 RPM. de centrifugado. Med. an. 60 cm. alt. 85 cm. prof. 55 cm.



Mejora en la calidad percibida del producto a través de una renovación en el display para que se vea

similar a un display LED. Incorporación de la función “Temperatura” que permite customizar los ciclos

con diferentes temperaturas.

Cuidado de la prenda Día a día (1.45hs) Para diversos tipos de tela. . Blanco + blanco: (1.45hs) Para telas blancas. Este ciclo posee un preciclo. Colores + vivos: (0.45hs) Para telas de color.

Tipo de lavado Rápido: En solo 30 min.podés tener tu ropa limpia. Eco Friendly: Ahorro en agua y energía (10% más económico que “día a día”)

CiClos de lavado Cama y Baño: (2.30hs) Para toallas, sábanas, almohadas, mantas. Jeans: (2.30hs) Para prendas muy pesadas con altos niveles de suciedad. Con un mecanismo intenso permite remover toda la suciedad.Lavado Intenso: (2.30hs) Para remover manchas como grasa, vino, sangre, barro, salsas. Remueve la mancha cuidando tu ropa.

FunCion espeCial Limpieza de lavadora: (1.50hs) Permite mantener limpia tu lavadora.

8Capacidad

kgs.

Capacidad

7kgs. 6Capacidad

kgs.

8 9

W252WWI852SWBloom Action. 4 prog. Seguridad para niños. Sistema Impeller. 730 RPM. Lavado Eco. Med. an. 54 cm. alt. 90 cm. prof. 54 cm.

W246EDWW652-N4 prog. Seguridad para niños. Sistema Impeller. 730 RPM. Lavado Eco. Med. an. 54 cm. alt. 89 cm. prof. 54 cm.

W210EDWWT09AB-NPanel digital. Tambor de acero inox. Agitador Doble Action. 4 ciclos de lavado. 750 RPM. Med. an. 60 cm. alt. 104 cm. prof. 62 cm.

W278EDWL4800YQ4 temperaturas. Con agitador. 4 niveles de agua.Indicadores luminosos del ciclo de lavado. 8 ciclos de lavado.Med. an. 68 cm. alt. 107 cm. prof. 66 cm.

W279EDWL4840YW4 temperaturas. 4 niveles de agua. Indicadores luminosos del ciclo de lavado. 10 ciclos de lavado. Con agitador.Med. an. 68 cm. alt. 107 cm. prof. 66 cm.

W166EDWWT10775 RPM. de centrifugado. 4 ciclos de lavado. 3 niveles de agua. Tambor acero inox. Dispenser dosificador. Med. an. 60 cm. alt. 99 cm. prof. 62 cm.

W266EDWWL11-N5 ciclos. Programa extra rápido 20min. Panel electrónico. Filtro integrado al agitador. 4 niveles de agua. 750 RPM. Med. an. 61 cm. alt. 104 cm. prof. 62 cm.

LavarropasCarga Superior

LavarropasAmericanas

700Centrifugado

RPM

700Centrifugado

RPM

9Capacidad

kgs.

17Capacidad

kgs.

15Capacidad

kgs.

11Capacidad

kgs.10,2Capacidad

kgs.

8,5Capacidad

kgs.6,5Capacidad

kgs.

10 11

Secarropas

W2803DWE4900YWOCiclos especiales: Jeans & Delicate. Antiarrugas.6 ciclos automáticos. 4 temperaturas de secado. Panel silver.Med. an. 68 cm. alt. 107 cm. prof. 66 cm.

W167EDWSR682Sistema antiarrugas. 2 niveles de potencia de secado. Tambor de acero galvanizado. Filtro dentro de la puerta. Evacuación de vapores. Med. an. 60 cm. alt. 85 cm. prof. 54 cm.

HeladerasLinea Connect

W306HEWRE80ARDWA Smart bar: Elección de la temperatura exacta en tus bebidas desde el panel touch. Ice Maker: Producción automática de hielo. Panel Touch: Permite administrar de manera rápida y sencilla las funciones pre-programadas. Eco Friendly: Iluminación LED interna y externa mejora la visibilidad y permite menor consumo de energía.Med. an. 83 cm. alt. 189 cm. prof. 71 cm.

W305HEWRE80ABDWASmart bar: Elección de la temperatura exacta en tus bebidas desde el panel touch. Ice Maker: Producción automática de hielo. Panel Touch: Permite administrar de manera rápida y sencilla las funciones pre-programadas. Eco Friendly: Iluminación LED interna y externa mejora la visibilidad y permite menor consumo de energía.Med. an. 83 cm. alt. 189 cm. prof. 71 cm.

W307HEWRV80ARDWA Smart bar: Elección de la temperatura exacta en tus bebidas desde la central inteligente. Ice Maker: Producción automática de hielo. Central Inteligente: Pantalla inteligente para crear tu lista de compras, cargar fotos, notas, teléfonos y vencimiento de los productos. Interacción Digital: Podés descargar tu lista de compras en tu smartphone a través de una APP y compartirla con tu familia y amigos.Med. an. 83 cm. alt. 189 cm. prof. 71 cm.

rack para secar Calzados

Exclusivo pantalla Táctil inteligente

Conectividad

6,1Capacidad

kgs.

AMERICANO

17Capacidad

kgs.6 CiclosAutomático

586Capacidad

lts.

586Capacidad

lts.

586Capacidad

lts.

12 13

W298HEWH20CAYY InoxidableFrío seco. Bloqueo para niños. Dispensador agua y hielo en cubos. Multi-airflow system. Filtro de consumo o para el agua. Luces LED.Med. an. 90 cm. alt. 178 cm. prof. 69 cm.

W297HEWH20CAYB Negra Frío seco. Bloqueo para niños. Dispensador agua y hielo en cubos. Multi-airflow system. Modo vacaciones y Eco Energy. Estantes con control de derrames MicroEtch. Med. an. 90 cm. alt. 178 cm. prof. 69 cm.

HeladerasSide by Side

W268HWRE50NEDWA Black Cap.: 428 lts. Frío seco. Estantes deslizables de vidrio templado. Funciones: Compras, Smart Bar, Open Bar, Pronto Hielo. Compartimientos especiales: Chill Out, Especias, Frutas Especiales. Crísper para frutas y verduras. Med. an. 71 cm. alt. 189 cm. prof. 68 cm.

HeladerasSexto Sentido

608Capacidad

lts.608

Capacidad

lts.

Hielo en poco tiempo.

Smart Ice

428Capacidad

lts.

W253WRE50NRDWA Inoxidable. Frío seco. Estantes deslizables de vidrio templado. Funciones: Smart Bar, Open Bar, Compras, Pronto Hielo. Compartimientos especiales: Chill Out, Especias, Frutas Especiales. Crisper para frutas y verduras .Med. an. 71 cm. alt. 189 cm. prof. 68 cm.

W259WRE50NBDWA Blanca. Frío seco. Estantes deslizables de vidrio templado. Funciones: Smart Bar, Open Bar, Compras, Pronto Hielo. Compartimientos especiales: Chill Out, Especias, Frutas Especiales. Crisper para frutas y verduras. Med. an. 71 cm. alt. 189 cm. prof. 68 cm.

428Capacidad

lts.428

Capacidad

lts.

14 15

Frío seco. Espacio Zeroº. Dispenser para agua con capacidad de 3 lts. Panel touch. Estantes deslizantes de vidrio templado. Compartimiento: Chill Out, Frutera, Copitas Heladas. Funciones: Compras, Vacaciones, Smart Bar.

Med. an. 71 cm. alt. 189 cm. prof. 68 cm.

W265WRW50NBDWA Blanca.

W266WRW50NRDWAInoxidable.

HeladerasHeladerasSexto Sentido No Frost

Hielo en poco tiempo.

Smart Ice

rápido acceso a tus bebidas sin

perder frío

Home Bar

440Capacidad

lts.

440Capacidad

lts.

Dispenser para agua con capacidad de 3 lts. Nuevos compartimientos: Chill Out, Frutera, Especias, Espacio Zeroº. Crísper de verduras y frutas. Estantes de vidrio templado.


W256WRJ50NRDWA Inoxidable.

W254WRJ50NBDWABlanca.

Cap.: 3 lts. para agua

Dispenser externo

438Capacidad

lts.

W255WRU48NBDWACompartimientos especiales: Chill Out, Especias, Frutas Especiales. Estantes deslizantes de vidrio templado. Maxi cubos. Espacio Zeroº. Twist Ice.Med. an. 71 cm. alt. 175 cm. prof. 68 cm.

W258WRM48NRDWAFunciones: Smart Bar, Open Bar, Compras, Pronto Hielo, Turbo Freezer. Compartimientos especiales: Chill Out, Frutas Especiales, Copitas Heladas. Panel touch.Med. an. 71 cm. alt. 175 cm. prof. 68 cm.

406Capacidad

lts.406

Capacidad

lts.

W257WRK50NRDWAFrío seco. Funciones: Compras, Smart Bar, Pronto Hielo, Open Bar. Estantes deslizantes de vidrio templado. Home bar. Nuevos compartimientos: Chill Out, Smart Bar, Copitas Heladas, Frutas Especiales, Heladería.Med. an. 71 cm. alt. 189 cm. prof. 68 cm.

16 17

Cocinas

W233COWF776BRREX-NInoxidable.

W234COWF776BBREX-NBlanca.

5 hornallas. Panel digital. Hornalla de 4 llamas.Tapa de vidrio. Timer. Med. ancho 76 cm. altura 95 cm. profundidad 61 cm.

W234COWF776BBREX-N5 hornallas. Panel digital. Hornalla de 4 llamas. Tapa de vidrio. Timer. Blanca.Med. an. 76 cm. alt. 95 cm. prof. 61 cm.

W234COWF776BBREX-N5 hornallas. Panel digital. Hornalla de 4 llamas. Tapa de vidrio. Timer. Blanca.Med. an. 76 cm. alt. 95 cm. prof. 61 cm.

W267WRM42FBDWABlanca. Med. an. 62 cm. alt. 186 cm. prof. 69. cm.

W269WRM39FBDWABlanca. Med. an. 62 cm. alt. 158 cm. prof. 69. cm.

W281WRM42FRDWAInoxidable. Med. an. 62 cm. alt. 186 cm. prof. 69. cm.

W301WRM39FRDWAInoxidable. Med. an. 61 cm. alt. 157 cm. prof. 69. cm.

Compartimiento congelado rápido. Frutera removible. Control electrónico de temperatura externo. Porta latas removible. Estantes deslizantes de vidrio templado. Pies niveladores de altura. Cap. del freezer: 80 lts.

FRIGOBAR

W110HEWHYRA12ARCompartimento extra frío. Crísper multiuso. Estante p/ bebidas. Porta latas: 12 unidades. Puerta reversible. Con llave. Inoxidable.Med. an. 48 cm. alt. 86 cm. prof. 52 cm.

W260WRA08AEDWA Negra.

W261WRA08AVDWA Roja

W299WRA08AYDWA Amarilla

W300WRA08AZDWA Celeste

Cap.: 80 lts. Sistema de frío húmedo. Portalatas. Congelador. Nivelador de temperatura. Manija y logo vintage. Patas estabilizadoras. Altura con las patas.Med. an. 48 cm. alt. 80 cm. prof. 51.9 cm.

17

evita dedos marcados

Finger Proof

ideal para almacenar

Congelador

380Capacidad

lts.

352Capacidad

lts.

120Capacidad

lts.

80Capacidad

lts.

HeladerasNo Frost

la temperatura ideal sin abrir la

puerta

Panel Electrónico

18 19

Heladera Microondas

W303HEWRD36GBDWAEstantes rejillas removibles. Descongelamiento automático en el refrigerador. Inversión de puertas. 4 ruedas que facilitan el traslado.Med. an. 62 cm. alt. 169 cm. prof. 62 cm.

CONGELADORESVerticales No Frost

W309CGWVG28HRDWAInoxidable.

W308CGWVG28HBDWXBlanco.

Cestos deslizantes y removibles. Compartimiento extra frío. Controles electrónicos externos. Sistema No Frost. Puerta reversible.Med. an. 61 cm. alt. 169 cm. prof. 56 cm.

W296EDWMS20D-N 700 W. Menú Pre-programados. 10 niveles de potencia. Luces LED.Med. an. 45.5 cm. alt. 26 cm. prof. 28 cm.

WMS20GW 700 W. Menú Pre-programados. 10 niveles de potencia. Luces LED.Med. an. 45.5 cm. alt. 26.4 cm. prof. 35.3 cm.

W302EDWMS20C-N 700 W. Menú Pre-programados. 10 niveles de potencia. Luces LED.Med. an. 45.5 cm. alt. 26 cm. prof. 28 cm.

WMS20GS700 W. Menú Pre-programados. 10 niveles de potencia. Luces LED.Med. an. 45.5 cm. alt. 26.4 cm. prof. 35.3 cm.

Frío húmedo

para frutas y verduras

Crísper

360Capacidad

lts.

no produce escarcha

No Frost

280Capacidad

lts.

20Capacidad

lts.

20Capacidad

lts.

20Capacidad

lts.

20Capacidad

lts.

W272EDWMX11Y-NBotones Pre-Programados. Panel touch. Seguro de niños. Descongelamiento por peso. Grill. Luces LED.Med. an. 53.5 cm. alt. 30 cm. prof. 40 cm.

30Capacidad

lts.

20 21

Cocinas

Panel digital. Hornalla de 4 llamas. Tapa de vidrio. Timer. Med. an. 76 cm. alt. 95 cm. prof. 61 cm.



W304WLX603AIX4 hornallas. Tapa de vidrio templado. Cubierta de acero inox. Quem. sellados y esmaltados. Parrillas dobles esmaltadas. Enc. electrónico. Grill. Spiedo. Med. an. 59 cm. alt. 95 cm. prof. 57 cm.

W274WLX603CT4 hornallas. Tapa de vidrio templado. Cubierta de acero inox. Quem. sellados y esmaltados. Parrillas dobles esmaltadas. Enc. electrónico. Grill. Spiedo. Panel electrónico.Med. an. 59 cm. alt. 95 cm. prof. 57 cm.

W277COWF160BBGWA-N4 hornallas. Horno autolimpiante. Mesada de acero inox. Encendido electrónico en horno y hornalla. Tapa de vidrio templado. Quem. herméticos de máxima seguridad. Med. an. 91.9 cm. alt. 59.7 cm. prof. 65.3 cm.

MicroondasEspejado

W247EDWM1114-N1500 W. Med. an. 55 cm. alt. 30 cm. prof. 44 cm.

W248EDWM1111-N1400 W. Med. an. 53 cm. alt. 30 cm. prof. 40 cm.

Grill. Panel digital. 11 ciclos pre-programados para cocinar. 6 niveles de potencia. Seguro para niños. Pantalla LCD.

5 hornallas

4 hornallas

38Capacidad

lts.

30Capacidad

lts.5

Hornallas

4Hornallas

4Hornallas

4Hornallas

Temperatura del horno y tiempo

restante de cocción

Panel Electrónico

W224EDWLWLB12A Panel digital y display electrónico. 7 programas de lavado. 3 niveles de aspersores. Med. an. 62 cm. alt. 85 cm. prof. 53 cm.

12Cubiertos

programas y temperaturas

Selector Digital

LAVAVAJILLAS

PURIFICADORESW158EDWPENP80BI80 cm.Med. an. 80 cm. alt. 15 cm. prof. 50.5 cm.

W157EDWPENP60BI60 cm. Med. an. 60 cm. alt. 15 cm. prof. 50.5 cm.

Inoxidable. Con luz. Doble filtro. 3 velocidades de aspiración. Visera móvil. Cap. máx. de extracción 500 m3/h.

de aire

22 23

W320EDWCWPI61DE Acero inoxidable y vidrio recto. Motor potenciado. 2 turbinas. Cap. máx. de extracción de aire 510 m3/h. 3 velocidades. Filtro metálico, modular y autoportante. 2 lámparas tubulares de 40 W. Ancho 89.9 cm.

W313EDWCWPI91DE Acero inoxidable y vidrio recto. Motor potenciado. 2 turbinas. Cap. máx. de extracción de aire 510 m3/h. 3 velocidades. Filtro metálico, modular y autoportante. 2 lámparas tubulares de 40 W. Ancho: 59.8 cm.

W314EDWCWPA91DE Acero inoxidable y vidrio curvo. Motor potenciado. 2 turbinas. Cap. máx. de extracción de aire 510 m3/h. 3 velocidades. Botonera pulsante. Filtro metálico, modular y autoportante. 2 lámparas tubulares de 40 W. Ancho: 89.8 cm.

W312EDWCWPI90DE Acero inoxidable. Motor potenciado. 2 turbinas. Cap. máx. de extracción de aire 510 m3/h. 3 velocidades. Filtro metálico, modular y autoportante. 2 lámparas tubulares de 40 W. Ancho: 89.8 cm.

W311EDWCWPI60DE Acero inoxidable.Motor potenciado.2 turbinas. Cap. máxima de extracción de aire 510 m3/h. 3 velocidades. Filtro metálico, modular y autoportante. 2 lámparas tubulares de 40 W. Ancho: 59.8 cm.

CampanasExtractoras

W236COWHAKM250IX-NEncendido electrónico. Mandos laterales. Superficie de acero inoxidable

W200COWHAKT759IX-NEncendido electrónico. Zona vitrocerámica de gran potencia. Tapas de quemadores de hierro fundido. Superficie de acero inoxidable y vidrio templado. Hornalla Cuatrillamas: mayor potencia de calentamiento para una cocción más rápida y pareja.

A GAS

ELéCTRICO + GAS

ELéCTRICO

Anafes

W262COWHAKT809-N4 hornallas eléctricas. Superficie vitrocerámica con bordes de acero inox. Touch control al frente con regulador de potencia. 3 diferentes potencias máximas, alternativas e intermedias.Med. an. 58 cm. alt. 4.55 cm. prof. 51 cm.

4Hornallas

4Hornallas

4Hornallas

Comandos de manejo táctil

Panel Touch

24

W263 dominó eléctricoCOWHAKT310IX-NPerillas ergonómicas al frente. Superficie de acero inoxidable.Med. an. 28.8 cm. alt. 5.7 cm. prof. 51 cm.

W264 dominó vitrocerámicaCOWHAKT315IX-NAcero inoxidable. Superficie vitrocerámica. Perillas ergonómicas al frente. Med. an. 28,8 cm. alt. 5.7 cm. prof. 51 cm.

DominóEléctricos

W293COWHAKZM756IX-NFunciones Especiales: descongelar pizza/ pan, mantener caliente, fermentar masas. Grill / Turbo Grill. Precalentamiento Rápido. Inicio Diferido. Bloqueo de Teclas. Con convector. Luz. Med. an. 58 cm. alt. 45 cm. prof. 51 cm.

W310COWHAKZM656IX-NControles touch. Puerta full cristal. Sistema Ready to Cook que acelera la cocción. Precalentamiento rápido. Memoria de 30 recetas. Funciones especiales. Timer.Med. an. 60 cm. alt. 59 cm. prof. 56 cm.

W291COWHAKP258IX-NHorno multifunción de 5 funciones. Nuevo sistema de convección. Controles analógicos. Puerta full-glass ventilada. Cocción en diferentes niveles. Timer electrónico. Temperatura electrónica. Clase A. Med. an. 58 cm. alt. 45 cm. prof. 51 cm.

EléctricosHORNOS

de aire SplitACONDICIONADOR

W282/W2839.000 BTU - F/C

W284/W28512.000 BTU - F/C

Triple filtro: antiolores, antibacteriano: neutraliza bacterias, hongos, microbios, filtro de aire. Funciones: Turbo (18°C), dormir, sexto sentido. Indicador del filtro cuando éste necesita una limpieza (240 hs.) Kit de instalación: 4 mts.

2Hornallas

2Hornallas

55Capacidad

lts. 67Capacidad

lts. 67Capacidad

lts.

25

KIT

CH

EN

AID

29

White5KPM5EWH

empire red5KPM5EER

5KSM156ECACap.: 4.83 lts. 169 OZ. 10 velocidades. Cabeza reclinable. Bol en vidrio. Potencia 120 V. 325 W. Med. an. 22.1 cm. alt. 35.3 cm. prof. 35.8 cm.

Artisan Bol de vidrio

Artisan Bol ajustable

Cap.: 6.9 lts. 169 OZ. 10 velocidades. Cabeza reclinable. Bol en acero inoxidable. Potencia 120 V. 325 W. Med. an. 28 cm. alt. 40.7 cm. prof. 35.6 cm.


negra5KSM150PSEOB

Blanca5KSM150PSEWH

Frambuesa5KSM150PSERI

roja5KSM150PSEER

rosa5KSM150PSEPK

BatidorasArtisan

30 31

Accesorios

Bol para helado Licuadoras

G1302GK-KPRAAccesorio para batidora KitchenAid®. Construido en acero, con cuchillos cortadores para tallarines y spaguettis.

G1303GK-KPEXTAIncluye 6 discos en acero, para hacer: spaguetti, bucatini, rigatoni, fusilli y macarrones grandes y pequeños. Apto para todas las batidoras KitchenAid. Blanco.

G1301GK-FPPAConstrucción en polietileno color blanco. Molino para alimentos. Procesador de vegetales. Extractor de pulpa. Fácil de armar, desarmar y limpiar. Apto para todas las batidoras KitchenAid.

FGACuerpo compacto en polietileno. Cuchilla de 4 puntas y dos discos en acero con perforaciones de evacuación para molienda fina ygruesa respectivamente. Desempeña múltiples usos en la cocina como: Moler carnes, verduras, frutas y granos blandos, entre otros. Color: Blanco. Apto para todas las batidoras KitchenAidMed. an. 10 cm. alt. 18.5 cm. prof. 20 cm.

RVSARebanadas gruesas o delgadas de frutas y vegetales. Tiras finas o gruesas de vegetales, frutas o queso. Incluye 2 rebanadores y 2 conos- cortadores. Color: Blanco. Apto para todas las batidoras KitchenAid. Med. an. 18.5 cm. alt. 18.1 cm. prof. 25 cm.

Cap.: 1.5 lts. 61 OZ. 5 velocidades. STIR (Revolver), CHOP(Picar), MIX (Mezclar), PUREE (Hacer puré) y LIQUEFY (Licuar).Funciones CRUSH ICE (Triturar hielo) y PULSE MODE (Modo pulsar). Vaso en policarbonato, Cuchillas en acero inoxidable, ubicadas en 4 planos diferentes. Med. an. 18.4 cm. alt. 38.6 cm. prof. 22.9 cm.

KICA0WHTazón congelable por un tiempo mínimo de 15 horas. Tiempo de preparación de 20 a 30 minutos. Tazón con doble pared, acabado en polietileno y acero inoxidable. Anillo adaptador del tazón congelador. Agitador y ensamble de la transmisión. Capacidad de preparación de 1,9 lts - 67 OZ de helado. Color: Blanco. Apto para todas las batidoras KitchenAid.

onyx Black5KSB55553EOB

empire red5KSB55553EER

G1300GBK-5K45WH-NCap.: 4.83 lts. 169 OZ. 10 velocidades. Cabeza reclinable. Bol en acero inoxidable. Potencia 120 V. 325 W. Med. an. 22.1 cm. alt. 35.3 cm. prof. 35.8 cm.

White5KSM7990XEEWH

empire red5KSM7990XEER

Classic Comercial


Batidoras

MO

ULIN

EX

34 35

Anafes

ANAFEEléctrico + Gas

ANAFE a Gas




Máquinasde pan

MX45UNO OW3101Potencia: 700W. Capacidad: 500g, 750g, 1.000g. 3 niveles de tostado de la corteza. 15 programas: básico, rápido, francés, integral, integral rápido, dulce, dulce rápido, super rápido, sin gluten, sin sal, sólo cocción, masa, pastel, mermelada y pasta. Función mantenimiento en caliente. Inicio programado (15 horas).Gran ventana superior. Tamaño compacto. Libro de 30 recetas.

MX18EDXTT1102-N2 ranuras para todo tipo de pan. Bandeja recogemigas. Paredes frías para mayor seguridad. 6 niveles de tostado.

MX2EDXSMUC-NTamaño ultracompacto que facilita su almacenamiento. Placas antiadherentes de fácil limpieza. Indicadores luminosos de encendido y precalentado (listo para usar). Almacenamiento vertical.

MX44HOME BAGUETTE OW6101Potencia: 1.650W. Capacidad: 750g, 1.000g, 1.500g. 3 niveles de tostado de corteza. 16 programas: baguette, baguette dulce, cocción baguette, pan básico, pan francés, pan completo, pan dulce, pan rápido, sin gluten, sin sal, omega 3, sólo cocción, pastel, mermelada, masa y pasta. Kit panadero. Función mantenimiento en caliente durante 1 hora. Inicio programado (hasta 15 horas). Ventana superior. Incluye libro de recetas.

TOSTADORAPrincipio Bis

SANDWICHERAMaker Ultracompact

36 37

Cafetera

dolce Gusto®, cafeteras de cápsulas de diseño exclusivo, con una bomba de presión de hasta 15 bares y una gama de cápsulas de amplia variedad para

ofrecerte un resultado en taza profesional.

Cafeteras

MX35EDXCDGCR-NCon su premiado e innovador diseño y hasta 15 bares de presión, la cafetera Circolo representa el estilo de vida perfecto. ¡Es tan fácil de usar! y viene con un depósito de agua de 1,3 lts. y un sistema LED azulado que ilumina tu café.

EDXCDGMR-NDescubre la nueva máquina MINI ME: compacta y automática. Te enamorarás de su diseño exclusivo y moderno, su bomba de presión hasta 15 bares y su tecnología automática que te ofrecerán bebidas de calidad profesional.

MX7 principioEDXHBY4033-NCap.: 1,7 lts. Calentamiento rápido. Filtro antical removible retiene todas las impurezas del agua. Luz indicadora On-Off.Apagado automático. 2000 W.

MX39 express BlackEDXHBY299-NCap.: 1,5 lts. Medida exacta para 1 y 2 tazas. Calentamiento rápido. Filtro antical removible retiene todas las impurezas del agua. Luz indicadora On-Off. Apagado automático. 2000 W.

CIRCOLOTM

La Melody ¡alegra la vista! Y es tan fácil de usar que, en pocos segundos, podrás disfrutar de deliciosas bebidas. Además, está perfectamente equipada con 15 bares de presión y un depósito de agua de 1,5 lts.

MX24 negraEDXCDGMN-N

MX23 rojaEDXCDGMR-N

MELODYTM

MINI METM

HERVIDORAS

MX29EDXCDGPR-NPequeña y poderosa: nuestra máquina de café PICCOLO tiene las ventajas de las “grandes” pero de forma más compacta. Gracias a su presión máxima de hasta 15 bares, no tendrás que renunciar a la calidad del café y, con sus 28cm queda bien, incluso en las cocinas más pequeñas. Depósito de agua de 0,6 lts.

PICCOLOTM

Automática

38 39

MX4EDXPAD56-NExclusivo sistema de pulsaciones 1-2-3. Gran estabilidad y fácil colocación. Bol 200 grs. 700 W.

MX5EDXPAR68-NVaso licuador graduado con capacidad de 1 lt. Tapón dosificador. Tapa transparente. Bol transparente con cap. de 200 grs. Sistema de pulsaciones 1-2-3. 700 W.

MX43EDXDP805GBP-NCap. del bol: 850ml. 1000W. Puesta en marcha con el sistema: 1,2,3. Bol y tapa transparentes para mayor supervisión. Tapa para líquidos. Tapa y Bol aptos para lavavajillas. Almacenaje de cable. Vaso licuador con cuchilla picahielo. Recetario incluido.

MX30EDXPMINIPRO-N350 W. Bol de plástico de 1 lt. Amplio tubo de alimentación. Accesorios: cuchilla para picar, disco emulsionador, disco para rallar / cortar.

MX22HV8Motor de alto rendimiento de hasta 2,9 kg/min. Cuchilla autoafilable más duradera. Posición inversa. 3 discos de acero inox. p/ picar fino, medio y grueso. Accesorio picador multifuncional. 1800 W.

MX13EDXCEDJAC41-NBotón de eyección que permite una fácil extracción de la cuchilla y su posterior limpieza. Cuchilla universal y cuchilla para congelados para que escojas la que mejor se adapta a tus necesidades en cada momento. Bolsa para fácil almacenaje. 100 W.

MX40EDXPDP700-NCap. del bol: 850ml. 1000W. Puesta en marcha con el sistema: 1,2,3. Bol y tapa transparentes para mayor supervisión. Tapa para líquidos. Tapa y Bol aptos para lavavajillas. Almacenaje de cable. Recetario incluido.

Picadoras ProcesadorMini Pro

MOLEDORde carne

CUCHILLOEléctrico

40 41

MX42EDXEBKB486-NCap.: 0,6 lts. Jarra de plástico transparente graduada. Doble sentido de giro. Filtro de pulpa de metal extraíble. Bajo nivel de ruido. Cubierta protectora. Guardacables. Fácil limpieza.

MX41 oveoEDXBDD306-N700W. Accesorios: vaso medidor y multiprocesador. Pie de acero inoxidable.

MX25 uno inoXEDXFMUNOI-NCap.: 2 lts. de aceite o 1 kg. de comida. Bol fijo antiadherente. Timer y termostato ajustable para controlar fácilmente la cocción de los alimentos. Canastilla con asa plegable que facilita su almacenamiento. Potencia 1600 W. Filtro antihumos / olores.

MX28EDXAMK1009-NCap.: 10 tazas de arroz. 700 W. Tapa de vidrio. Corte automático. Función recalentar. Interior antiadherente y desmontable. Canasta p/ cocinar al vapor.

MX32EDXMW7001-NCap.: 28 lts. Microondas, horno y panificadora. Función DUO, permite calentar. 2 platos a la vez. Función de cocción automática y descongelamiento automático. Acabado de acero inox.

MX37 paradiceEDXMHIG5017CL-NCap.: 1 lt. Bol de aluminio. Tecnología canilla de gel. Panel de control de acero. Recetario de 42 recetas.

MX31 easy MaxEDXBM11A30-NPotencia 200 W. Tamaño compacto. 2 velocidades. 2 sets de accesorios: batidor y amasador. Botón de expulsión de las varillas.

ARROCERA

BATIDORA

EXPRIMIDOR MIXER

FREIDORA

Microondas Máquinade helados

AR

NO

44 45

Anafes

a322EDALLN27-NCap.: 2 lts. 370 W. 2 velocidades + pulsar. Cuchillas con mayor alcance y eficacia. Vaso irrompible.

a321EDALLN28-NCap.: 2 lts. 370 W. 2 velocidades + pulsar. Cuchillas con mayor alcance y eficacia. Jarra acrílica.

a239EDALLN32Cap.: 1,5 lts. 500 W. 2 vel. Con filtro. Vaso transparente. Clic sonoro para mayor seguridad. Con dosificador.

a240EDALLN31Cap.: 1,5 lts. 500 W. 2 velocidades. Con filtro. Vaso irrompible. Clic sonoro para mayor seguridad. Con dosificador.

a340EDALLN2P-NCap.: 2 lts. 370 W. Autoclean.2 velocidades + pulsar. Vaso de polipropileno

a339EDALLN2F-NCap.: 2 lts. 370 W. Autoclean.2 velocidades + pulsar. Con filtro

Cap.: 2,3 lts. 500 W. 3 vel. + pulsar y autoclean. Jarra acrílica. Botones soft touch. Negra.

LicuadorasOptimix

Faciclic Clic Pro

a349EDALLN49-NCap.: 1,6 lts. Jarra de vidrio. Botones soft touch. 10 Niveles de potencia + pulsar. Sistema faciclic. Desmontable para limpieza. Tritura hielo. 600 W.

a320EDALLN48 - C/ FILTROEDALLN48-SF - S/ FILTRO

46 47

Batidoras

a332EDABSX21-NBol robusto e irrompible de 3,3 lts. 300 W. 5 velocidades + pulsar. Se puede usar como batidora de mano o montada.

a256 duoEDABSX51-N2 bols de 3,5 y 2,5 lts. Batidor aeroturbo. 300 W. 5 vel. Extraíble para uso portátil. Bol inclinado evita el desperdicio de ingredientes.

a333EDABSX22-NBol robusto e irrompible de 3,3 lts. 300 W. 5 velocidades + pulsar. Se puede usar como batidora de mano o montada.

a335EDABSX53-N1 bol. Batidor aeroturbo. 300 W. 5 vel. Extraíble para uso portátil. Bol inclinado evita el desperdicio de ingredientes.

a254 Clic’ lav TopEDALLN72-NCap.: 2 lts. 600 W. 5 velocidades + pulsar. Filtro de gran capacidad. Jarra acrílica. Cuchilla desmontable.

a348 deluxeEDALDLUX-NCap.: 2 lts. Jarra de vidrio. Desmontable. 3 velocidades + pulse. Base inox. 600 W.

a347 pro perfect CollectionEDALLN85-NCap.: 1,25 lts. 10 velocidades + pulse. Cuchilla Tripl’Ax pica hielo. Desmontable. 600 W. Jarra de vidrio.

a253 Clic’lavEDALLN70-NCap.: 2 lts. 600 W. 4 velocidades + pulsar. Filtro de gran capacidad. Jarra acrílica. Cuchilla desmontable.

Delice

Inclinata

LicuadorasClic’ Lav

48 49

BatidorasInclinata

BatidorasPlanetarias

a269 autogiroEDABSX52-NCap.: 3,5 lts. 300 W. 5 vel. Función autogiro. Desmontable. Batidor aeroturbo. Bol inclinado evita el desperdicio de ingredientes.

a262 Collection inclinata EDABSX55-NBol inclinado evita el desperdicio de ingredientes. Batidor aeroturbo. 5 velocidades. Bol transparente. Rotación automática. Porta accesorios. Batidor para masas pesadas. 300 W.

a247 Collection planetaria EDABSX85-NCap.: 4 lts. 300 W. Exclusivo movimiento planetario. Para batir las claras a punto de nieve. 3 tipos de batidores en metal. 8 niveles de velocidad. Movimiento planetario de batidores. Bol inoxidable.

BATIDORAS Elipse

a316EDABSX60 Blanca

Mezcla sus recetas en 2 veces menos tiempo. Movimiento elíptico de batidores. Alcance total. Mezcla perfecta. Efecto aeroturbo. 300 W. 5 velocidades.

a317EDABSX62 Negra

a323 Collection elipseEDABSX65-NMezcla sus recetas en 2 veces menos tiempo. Movimiento elíptico de batidores. Alcance total. 2 batidores. Efecto aeroturbo. 2 bol para agilizar el preparado de las recetas. Tecnología en 3D. 2 bols.

a228EDABPDSX84-NCap.: 4 lts. 8 velocidades con función de inicio suave. 300 W. Exclusivo movimiento planetario de batidores. Diseño ultramoderno. 3 batidores de metal. Bol acero inoxidable.

a324EDABSX82-NCap.: 4 lts. Movimiento planetario. 3 tipos de batidores de metal para masas livianas, medias y pesadas. 8 velocidades con exclusivo sistema Soft Start. Bol de plástico con alimentador transparente. 300 W.

a227EDABPDSX80-N5 velocidades

a227EDABPDSX80-N8 velocidades

Cap.: 4 lts. Función de inicio suave. 300 W. Exclusivo movimiento planetario de batidores. Diseño ultramoderno. 3 batidores de metal.

50 51

Extractoresde frutas

a267EDACFAI-NBocal extra grande. 2 velocidades. 1000W. Filtro inox super resistente. Incluye cepillo para limpieza. Jarra de 1,5 lts. con separador de espuma.

a276EDAEPA32-NCap.: 1,25 lts. 75 W. Funciona con la presión de la fruta sobre el cono exprimidor. Cono exprimidor en formato especial. Jarra acrílica graduada.

EXPRIMIDOR RALLADOR

a249Centrífuga de Frutas EDAECFAC-NBoca extra grande. Permite procesar frutas y verduras enteras. 2 velocidades. Filtro acero inox. Depósito para pulpa de 3 lts. 1000 W.

a282 Fresh expressEDAPFE750-N5 conos, 5 colores, 5 funciones. Ralla y rebana fácilmente vegetales, frutas, quesos, nueces, chocolate, etc. 150 W. Seguro. Incluye recetario.

Cafeteras

a307 designEDACAFD-N22 tazas. Reservorio de agua removible. Sistema antigoteo.Porta filtro removible.

a308 subito inoxEDACAFI-N22 tazas. Jarra de vidrio. Base que mantiene el café caliente. Sistema antigoteo.

SANDWICHERAS

a250 snack expressEDASASI-N2 panes. Placas en formato especial antiadherentes. Luz piloto. Acabado grisado.

a212 snack Master GrillEDASASMG-N2 panes. Placas antiadherentesLuz piloto. Acabado en acero inoxidable.

a261 Compacta plataEDASMCP-N2 panes. Placas en formato especial antiadherentes. Luz piloto. 700 W.

52 53

FreidorasMixers

a281 Minute GrillEDASAMIG-NTuesta abierto o cerrado carnes, verduras y peces. Placas idénticas. Placas removibles que facilita la limpieza. 3 niveles de tostado. Luz piloto. Almacenamiento vertical. Mango frío. Termostato regulable. 1800 W.

a327 duetto FamilyEDAPGRIF-N2 superficies independientes que prepara legumbres y carnes al mismo tiempo. Placas removibles y antiadherentes de fácil limpieza. Bandeja de gordura removible, más saludable. Temperatura regulable, 5 niveles. 2000 W.

a346 aCTiFrY essenTialEDAFSFRY-NPrepara 1 kg. de papas fritas con 1 sola cucharada de aceite. Uso de aceite saludable. Prepara desde aperitivos hasta carnes y postres. Olla eléctrica.

a356 Classic GrillEDAPGRIF-NPráctico, permite grillar legumbres, carnes, pescado, huevos. Placas idénticas para grillar por igual de ambos lados. Se puede grillar abierto o cerrado: 180°. Recoge grasas removible. Fácil limpieza: placas removibles y antiadherentes que se pueden lavar hasta en lavavajillas. 3 niveles de tostado. Luz piloto, indica cuando está listo para usar.

a326 saboresEDAPGRIS-NThermo-Spot: indica la temperatura ideal para uso. Placa removible antiadherente de fácil limpieza. Bandeja de gordura removible, más saludable. Temperatura regulable 5 niveles. 2000 W.

Prepara 1 kg. de papas fritas con 1 sola cucharada de aceite. Uso de aceite saludable. Prepara desde aperitivos hasta carnes y postres. Olla eléctrica. Con timer.

a345 eFrYEDAFEFRY-N

a275 aCTiFrYEDAFAFRY-N

FREIDORA

a351 TurbomixEDAMDDJ2-NBotón ergonómico. Vaso medidor 800ml especial para hacer mayonesa, sopas y diferentes preparaciones. Anillo para colgar: practicidad que permite guardarlo fácilmente. Base removible: facilita la limpieza del producto. 300 W. Producido en Colombia.

a350 Turbomix plusEDAMDDJ3-NBotón ergonómico. Vaso medidor 800ml especial para hacer mayonesa, sopas y diferentes preparaciones. Anillo para colgar: practicidad que permite guardarlo fácilmente. Base removible: facilita la limpieza del producto. 300 W. Accesorio multiprocesador. Producido en Colombia.

GRILLERAS

a289 Hapto rubí CollectionEDABRUBY-NPicador. Batidor. Mini procesador. 2 velocidades. Pie desmontable de acero inox. Fácil de limpiar y guardar.

1 cucharita equivale a 1 kg. de papas fritas

54 55

a305 evol EDABEVOL-NPeso 100 grs. a 160 kgs. máximo. Pantalla LCD. Monitoree su peso de manera rápida, fácil y luminosa. Ideal para toda la familia. 4 memorias con reconocimiento automático del usuario.

a304 BodyEDABBODY-NPeso 100 grs. a 160 kgs. máximoIdeal para toda la familia: 4 memorias con reconocimiento automático del usuario. La pantalla muestra el peso total, la cantidad de grasa corporal e indica el peso ideal.

a306 lumi EDABLUMI-NPeso 100 grs. a 160 kgs. máximo Design Ultramoderno y reconocimiento automático de las memorias. Plataforma de vidrio que se enciende, indicando ganancia o pérdida de peso, o estabilidad desde la última vez que se pesó, de acuerdo a los colores.

Planchas

a200 easy pressEDAPFSAT-NSeca. Base antiadherente teflonada. Luz piloto. 1000 W.

a310EDAPFU45-NBase Ultragliss Difusión. Suela de Durilium con 64 salidas de vapor. 1200 W. Vapor extra 85g. Vapor vertical

a283 CaloreEDAPVIM1150-NResistente y dinámica con mayor durabilidad. Selector de temperatura giratorio. Borde salva botones. 1000 W.

a311EDAPFU50-NBase Ultragliss Difusión. Suela de Durilium con 64 salidas de vapor. 1200 W. Vapor extra 50g. Vapor vertical. Cable easycord.

a277 access 5EDAPFA05-NBase antiadherente. Vapor regulable. Luz piloto. Cordón rotativo 360°. 1200 W.

a309EDAPFU40-NBase Ultragliss Difusión. Suela de Durilium con 64 salidas de vapor. Depósito cap.: 270 ml. 1200 W. Vapor extra. 85g.

a302DR50Vapor vertical. Selector de vapor. Exclusiva escoba independiente remueve pelos. Escoba a vapor. Tanque de agua de 55 ml. Bivolt.

a358 virtuoFV20Vapor variable: 13g/min. Golpe de Vapor: 50g/min para eliminar arrugas difíciles. Vapor vertical para prendas colgadas. Mango soft touch. Cap. de tanque 200 ml. Sistema de auto limpieza y varilla anti cal. 1200 W.

Planchaa vapor

BALANZAS

Base Ultragliss Durilium Exclusiva y patentada, la base Ultragliss Diffusion en Durilium ofrece cuatro beneficios principales: alto performance de deslizamiento, resistencia, facilidad en la limpieza y difusión ideal del vapor.

Ultragliss

56 57

VEATSP4 Turbo Silencio Maxx6 aspas. Oscilación horizontal e inclinación vertical: ajuste fácil y seguro para distribuir mejor el aire y dejar el ambiente más agradable. 3 velocidades: mejor control del flujo de aire. Seguro: no permite contacto con la hélice. 40 cm.

a315VEAMW40-28Mesa y Pared. Laveo: se desarma fácilmente para una mejor limpieza. Ventilador de 40 cm. 3 aspas. 3 velocidades. Silencioso.

a137VEAC453 velocidades. Inclinación vertical ajustable 90º Hélice de 45cm. 150 W 220 V. 18 pulgadas.

Ventiladores

a344 intenseEDALML60Cap.: 10 kgs. Sistema multi filtrado: doble filtrado de pelusas a través de agujeros en el agitador y el filtro ubicado en la parte interna del corredor de agua. Sistema 3D cyclonic. Doble dispenser: para jabon y suavizante. Remojo multiactivo y 5 programas de lavado.

a357 intense delicateML61Cap.: 10 kgs. Sistema multi filtrado: doble filtrado de pelusas a través de agujeros en el agitador y el filtro ubicado en la parte interna del corredor de agua. Sistema 3D cyclonic. Doble dispenser: para jabon y suavizante. Remojo multiactivo y 5 programas de lavado. Kit cuidado: accesorio exclusivo que permite lavar las ropas delicadas al mismo tiempo sin dañarlas.

a265 lavette MaxEDALVTMCap.: 6 kgs de ropa seca. Doble filtro de pelo y pelusa. Turbina Super: mover más agua dando como resultado un excelente rendimiento en el lavado. Nuevo diseño del panel y la cubierta con nuevos colores, más moderna y atractiva. Correa de frente: la facilidad para abrir la tapa. 4 programas de lavado automático: leve, normal, lavado pesado, súper.

Lavarropas

58 59

a337 nit CyclonicEDAANITC-N1400 W. Cap.: del saco 2 lts.Aspira sólidos. Portátil.Filtro Hepa: aspira 99% de ácaros. No utiliza bolsa.

a242 nit2EDAANIT2-N1400 W. Elimina el 99% de acaros. Espuma para un mejor rendimiento. Accionamiento fácil. Filtro Hepa: aspira 99% de ácaros.

a237 nit1EDAANIT1-N1300 W. Cap.: del saco 2 lts. Aspira sólidos. Portátil. Filtro Hepa: aspira 99% de ácaros.

EstufaSprinto

Enceradora

Nitro

a312VEACEI1-N3 velocidades y función extractor para extraer el aire caliente. Super silencioso. Iluminación integrada, para una lámpara. Consume menos energía. Control de pared.

a336EDAEAX20-N200 W. 1 velocidad. Plegable y fácil de guardar. Su base de goma proporciona una mayor protección contra los choques eléctricos Acabado metalizado. Tubo del telescopio regulable. Color Rojo.

a270EDAEAQU1-N2 velocidades. Silencioso y seguro. Diseño super moderno. Fácil de transportar. Extra protección contra el ventilador. Control de temperatura independiente. Soporte para pared.

Ventilador Aspiradorasde techo Aguapo

a328EDAAH2AC-NCap.: 12 lts. de agua y 10 kgs. de polvo. 1400 W. Aspira polvo y agua. Cepillo Miniturbo Cuidado de Animales. Accesorios de puerta y cables incorporado. 5 ruedas.

a238 aguapoEDAAH2PO-NCap. del tanque con 12 lts. / 8 kgs. 1400 W. Aspira sólidos y líquidos. Cable de 5 mt. 3 accesorios, 2 tubos prolongadores. Boca para pisos, bordes, rincones, muebles y sofás.

ACCESORIO PARA PELOS DE MASCOTAS

PA

NE

X

62 63

Anafes


ANAFE a Gas




pa1EDPXARPX1-NPrepare el arroz y risottos de manera práctica. Capacidad (10 tazas) 1,8 lts. Mantiene la comida caliente después de cocinar sin resecar. Determina automáticamente la cocción. Accesorios: gotero de vidrio y cuchara.

pa3EDPXLNSX-NCap.: 2 lts. 370 W. 2 velocidades + pulsar + autoclean.Jarra transparente.

pa2EDPXSPX1-NDiseño ultra compacto. Indica cuando la comida está lista. Luz piloto. Las placas grillan uniformemente las dos caras de la comida. Manija fría y cierre de seguridad.

pa4EDPXMSX11-NRecipiente con capacidad de 3,8 lts. 2 velocidades + pulsar. 1 par de batidores. Compacto. Bol acrílico. 200 W.

Líneaday by day

Arrocera

Licuadora Batidora

Sandwichera

ES

LAB

ON

D

E LU

JO

66 67

Anafes


ANAFE a Gas




ENQ60ABCap.: 6 kgs. Tambor de acero inoxidable. Función antiarrugas. 600 RPM. 16 programas de lavado. Exclusión del centrifugado. Extra enjuague.Med. an. 58 cm. alt. 85 cm. prof. 49 cm.

e25EDELEWD07-NCap.: 7 kgs. 750 RPM. Tambor acero inox. Agitador central. Función media carga.


Lavarropas

Carga Frontal

Carga Superior

68 69

Cocinas

e23COEF450ABUEX-N4 hornallas. Encendido eléctrico. Mesada acero inoxidable. Horno autolimpiante. Luz en el horno. Perillas de diseño ergonómicos.


e22COEF150ABIEX-N4 hornallas. Horno autolimpiante. Mesada acero inox. Perillas de diseño ergonómicos. Quemadores sellados. Horno visor con doble vidrio en el horno.


e24COEF576ABUEX-N6 hornallas. Horno autolimpiante. Mesada acero inoxidable. Encendido eléctrico. Timer en el horno. Luz en el horno. Parrillas deslizantes.


4 hornallas 6 hornallas

Motor potenciado. Capacidad de absorción 280 m3/h. Con salida al exterior. Lámpara de 40 W. Filtro sintético. Visera de vidrio móvil. Botonera deslizante. 3 velocidades.

e15EDEPEAP60BI60 cmMed. an. 60 cm. alt. 14 cm. prof. 51,5 cm.

e16EDEPEAP80BI80 cmMed. an. 80 cm. alt. 14 cm. prof. 51,5 cm.

de airePURIFICADORES

Cap.: 300 lts. No frost. . Estante rejilla removible en el freezer. Anaquel en el freezer desmontable de gran profundidad. 3 estantes rejilla removibles. Cómodos anaqueles removibles en la puerta. Crísper para frutas y verduras con control de humedad. Controles independientes para el freezer y el refrigerador. Pies estabilizadores y ruedas que facilitan el traslado y la limpieza.

Med. an. 55,5 cm. alt. 167,5 cm. prof. 66 cm.

e20HEERM30EBDWABlanca.

HeladeraFrío Seco

TO

KY

O

73

T1173 princesitaCOTOPRIMN1-FO-N4 hornallas a gas. Mesada de acero inoxidable. Quemadores de aluminio. Horno visor con doble vidrio. Con zócalo.Med. an. 50 cm. alt. 82 cm. prof. 50 cm.

T1070 Bravo lujoCOTOBRALU-RE-N4 hornallas a gas. Tapa de vidrio. Mesada de acero inoxidable. Encendido eléctrico.Luz en el horno. Horno autolimpiante.Protector trasero. Calienta platos.Med. an. 49 cm. alt. 72 cm. prof. 50 cm.

T1174 BravoCOTOBRA-RE-N4 hornallas a gas. Tapa de vidrio. Mesada de acero inox. Quem. de aluminio. Enc. eléctrico. Protector trasero.Med. an. 50 cm. alt. 82 cm. prof. 50 cm.

T1072 euro inoxCOTOEUI-RE-N4 hornallas a gas. Mesada de acero inox.Botón de encendido. Quem. esmaltados. Horno visor con doble vidrio.Parrilla autodeslizante. Luz en el horno. Horno autolimpiante.Med. an. 50 cm. alt. 82 cm. prof. 50 cm.

T1403 euro super inoxCOTOEUSUP-RE-N4 hornallas a gas. Horno autolimpiante.Encendido electrónico. Temperatura 300°C. Parrilla autodeslizante. Luz en el horno. 1900 W. Grill eléctrico. Timer 120 min.

T1071 euroCOTOEU-RE-N4 hornallas a gas. Mesada de acero inoxidable. Quemadores de aluminio. Horno visor con doble vidrio. Con protector trasero. Encendido eléctrico. Parrilla deslizante. Horno autolimpiante.Med. an. 50 cm. alt. 82 cm. prof. 50 cm.

Cocinas4 hornallas

74 75

Cocinas Cocinas4 hornallas 6 hornallas

T1359 essencial 3.1COTOESSE31-N3 placas eléctricas y 1 hornalla a gas. Tapa de vidrio. Mesada de acero inoxidable. Encendido eléctrico. Luz en el horno. Protector trasero. Grill. Spiedo. Procedencia Turquía.Med. an. 50 cm. alt. 85 cm. prof. 55 cm.

T1358 essencial 4.0COTOESSE40-N4 placas eléctricas. Tapa de vidrio. Mesada de acero inoxidable. Encendido eléctrico. Luz en el horno. Protector trasero. Procedencia Turquía.Med. an. 50 cm. alt. 86 cm. prof. 56 cm.

T1357 essencial 2.2COTOESSE22-N2 placas eléctricas y 2 hornallas a gas. Tapa de vidrio. Mesada de acero inoxidable. Encendido eléctrico. Luz en el horno. Protector trasero. Procedencia Turquía. Med. an. 50 cm. alt. 86 cm. prof. 56 cm.

T1144 dallasCOTODA6-RE-N6 hornallas. Tapa de vidrio. Mesada de acero inoxidable.Quemadores de aluminio. Horno visor con doble vidrio.Protector trasero.Med. an. 76 cm. alt. 85 cm. prof. 60 cm.

T725COT5H-N5 hornallas. A gas. Vidrio templado. Quemadores de aluminio. Encendido eléctrico.Med. an. 69 cm. alt. 6 cm. prof. 46 cm.

T1354 atlantaCOTOATL4-RE-N4 hornallas. A gas. Vidrio templado. Quemadores de aluminio. Encendido eléctrico.Med. an. 56 cm. alt. 10. prof. 46 cm.

T1360 MusaCOTOMUSA-N2 hornallas a gas y 2 placas vitrocerámicas. Vidrio templado. Quemadores de aluminio. Encendido eléctrico. 2900 W.Med. an. 59 cm. alt. 0.5 cm. prof. 52 cm.

T1355 atlantaCOTOATL5-RE-N5 hornallas. A gas. Vidrio templado. Quemadores de aluminio. Encendido eléctrico.Med. an. 83 cm. alt. 10 cm. prof. 46 cm.

T1145 euroCOTOEU6-RE-N6 hornallas. Tapa de vidrio. Mesada de acero inoxidable.Encendido eléctrico. Luz en el horno. Horno autolimpiante.Med. an. 76 cm. alt. 85 cm. prof. 60 cm.

T1356 vitroCOTOVITRO-N4 placas vitrocerámicas. Frente acero inoxidable. Encendido eléctrico. Luz en el horno. Convector. Protector trasero. Calienta platos. Procedencia Turquía.Med. an. 50 cm. alt. 83 cm. prof. 64 cm.

ANAFES

T1081 dallasCOTODA-RE-N4 hornallas a gas. Tapa de vidrio. Mesada de acero inox. Quem. de aluminio. Horno visor con doble vidrio. Protector trasero. Med. an. 50 cm. alt. 83 cm. prof. 60 cm.

76 77

COCINAS a InducciónHORNOS Eléctricos

PLACAS a Inducción

Regulador de temperatura. Termostato. 5 niveles de potencia.

T881 - 2 placasCOTOK20-N1500 W + 750 W.Med. an. 50 cm. alt. 7. prof. 23 cm.

T882 - 1 placaCOTOK19-NMed. an. 29 cm. alt. 7 cm. prof. 23 cm.

PlacaMantenedora de platos calientes

CocinasEléctricas

T1352COTOKDUALI-NBase vitrocerámica. 1 placa inducción y 1 placa infrarroja. Panel touch. 3400 W.

T1033EDTGWP250-NPlaca cerámica. Mango de acero inox.Regulador de temperatura. 230 W.Luz piloto.Med. an. 55 cm. alt. 5 cm. prof. 35 cm.

T994COTITOK2PSEP-N1 hornalla de 1300 W. 1 hornalla de 1800 W. Pantalla LED. Bloqueo de seguridad. Selector de temperatura.Med. an. 61 cm. alt. 7 cm. prof. 36 cm.

T1034COTITOK350K-N3500 W. Placa de cerámica. Timer. Uso comercial.Med. an. 33 cm. alt. 10 cm. prof. 43 cm.

T992COTITOK4P-NEmpotrable. Timer. Bloqueo de seguridad. Selector de temperatura. Panel touch.Med. an. 59 cm. alt. 6 cm. prof. 51 cm.

T1246COTITOK18CB-N1800W. Rápido calentamiento y ahorro de energía. Selección de temperatura. Fijación de tiempo. Vidrio cerámico. Fácil de limpiar. Programas: Leche, vapor, sopa, cocción rápida, cocción lenta, freir.

T1092EDTHETOKPAN38-NCap.: 38 lts. Horno. Fabricadora de pan. Horno convector. Timer 120 min. Panel digital. Descongelamiento por peso. Recetario.Med. an. 57 cm. alt. 37 cm. prof. 43 cm.

T1063EDTHB20052-NCap.: 8 lts. Control de temperatura independiente. Luz en el horno. Patas antideslizantes.Med. an. 36.5 cm. alt. 21 cm. prof. 8 cm.

T1361EDTHEISA-NCap.: 55 lts. Horno empotrable. Convector. Timer 90 min. Frente acero inoxidable. Selector de temperatura 50°C - 250°C. Med. an. 60 cm. alt. 58 cm. prof. 57 cm.

T764 neo BlackEDTHNBT-NA-NCap.: 45 lts. Temperatura de 50°C. a 300°C. Luz en el horno.Timer 120 min. Grill y autolimpiante. 1700 W.Med. an. 57.5 cm. alt. 33.5 cm. prof. 50 cm.

78 79

HornosEléctricos c/ placa

HornosEléctricos

T466 pronto c/ timerEDTHPCT-NA-NC/ Timer. Autolimpiante.

T422 pronto s/ timerEDTHPST-NA-NS/ Timer. Limpia Fácil.

Cap.: 45 lts. 1700 W. Temperatura hasta 300°C. Dorador y termostato. Limpia fácil. Luz piloto.Med. ancho 50 cm. altura 34 cm. profundidad 52 cm.

HORNOS Eléctricos c/ placas

MICROONDAS

T984EDTMTOK20GPZ-NCap.: 20 lts. 800 W. Grill. Con perilla. 5 niveles de potencia. Función cocción rápida. Blanco.Med. an. 43 cm. alt. 25 cm. prof. 33 cm.

T983EDTMTOK20PZ-NCap.: 20 lts. 800 W. Con perilla. 5 niveles de potencia. Función cocción rápida. Blanco.Med. an. 43 cm. alt. 25 cm. prof. 33 cm.

T1225EDTHTOKYCON42-NCap.: 42 lts. Acc. 1 bandeja, 2 rejillas. Temperatura hasta 250°C. Timer 120 min. Luz interior. 2 placas eléctricas. 3350 W.Med. an. 50 cm. alt. 34.5 cm. prof. 32 cm.

T1311EDTHTOK362P-NCap.: 36 lts. Acc. 1 bandeja, 2 rejillas. Temperatura 100°C a 250°C. Timer 120 min. Luz interior. 2 placas eléctricas. 3350 W.Med. an. 55 cm. alt. 38 cm. prof. 36 cm.

T1341EDTHTOKY28S-NCap.: 28 lts. Acc. 1 bandeja, 1 rejilla. Temperatura 100°C a 250°C. Timer 120 min. Luz interior. 1 placa eléctrica. 1000 W.Med. an. 45 cm. alt. 36 cm. prof. 35 cm.

T1227EDTHTOKY4222S-NCap.: 42 lts. Gabinete acero inox. Panel negro, Acc. 2 bandejas, 1 rejilla, asador, piedra pizza. Temp. 100°C a 250°C. Timer 60 min. Función: Convector, rotiserie. 2 placas eléctricas. 3350 W.Med. an. 55 cm. alt. 35 cm. prof. 37 cm.

T1310EDTHTOK361P-NCap.: 36 lts. Acc. 1 bandeja, 2 rejillas. Temperatura 100°C a 250°C. Timer 120 min. Luz interior. 1 placa eléctrica. 1000 W.

T1254EDTHFL6-14B-NCap.: 40 lts. 2 placas eléctricas. Timer 120 min. Temperatura hasta 250°C.Med. an. 59 cm. alt. 39 cm. prof. 40 cm.

T1340EDTHTOKY601PC-NCap.: 60 lts. Acc. 1 bandeja, 2 rejillas. Temperatura 100°C a 250°C. Timer 120 min. Función: Convector. Luz interior. 2 placas eléctricas. 3350 W. Med. an. 60 cm. alt. 45 cm. prof. 43 cm.

80 81

Microondas Microondas

T1010EDTMTOK25BL-NCap.: 25 lts. 800 W. Grill. Panel digital. 5 niveles de potencia. Función cocción rápida. Cocción combinada (microondas + grill). Blanco. Med. an. 48 cm. alt. 29 cm. prof. 34 cm.

T1029EDTMTOK40HWH-NCap.: 40 lts. 1550 W. Grill. Panel digital. 5 niveles de potencia. Función cocción rápida. Blanco.Med. an. 56 cm. alt. 32 cm. prof. 37 cm.

T861EDTMTOK28PF-NCap.: 28 lts. 900 W. Panel digital. 5 niveles de potencia. Cocción combinada (microondas + grill). Blanco.Med. an. 51 cm. alt. 30 cm. prof. 37 cm.

T944EDTMTOK36LB-NCap.: 36 lts. 1500 W. Panel digital. 5 niveles de potencia. Cocción combinada (microondas + grill). Blanco. Med. an. 52 cm. alt. 30 cm. prof. 37 cm.

T599EDTMTOK30BL-NCap.: 30 lts. 900 W. Panel digital. 5 niveles de potencia. Cocción combinada (microondas + grill).Blanco.Med. an. 52 cm. alt. 32 cm. prof. 37 cm.

T1131EDTMTOKMIVI38-NCap.: 38 lts. Panel digital. Inoxidable. Vidrio espejado.Cocción combinada (microondas + grill). Descongelamiento por peso. 1500 W. Med. an. 52 cm. alt. 32 cm. prof. 37 cm.

T985EDTAMTOK925PG-NCap.: 25 lts. Grill. Compartimiento p/ pizza. Frente acero inox.Puerta ergonómica. Cocción combinada (microondas + grill).Med. an. 51 cm. alt. 40 cm. prof. 37 cm.

T1132EDTMTOKMIVI42-NCap.: 42 lts. Panel digital. Blanco. Cocción combinada (microondas + grill). Descongelamiento por peso. 1500 W.Med. an. 52 cm. alt. 32 cm. prof. 37 cm.

T1353EDTMTOK43HWH-NCap.: 43 lts. Panel digital. Blanco. Cocción combinada (microondas + grill). Descongelamiento por peso. 1500 W. Med. an. 52 cm. alt. 32 cm. prof. 37 cm.

CHURRASQUERAS

T1239 Churrasquera iiEDTCHB968-NEléctrica. 2000 W. Resistencia de piedra. Termostato regulable. Luz piloto. Bandeja recoge grasa.

T927 FlexEDTCH19996-NBase antiadherente. Luz piloto. Temperatura regulable.Con colector de residuo. Inoxidable.

82 83

Grilleras Sandwicheras

T1160 Fast Grille BlackEDTG20202-NPlancha grill antiadherente. Escurridor. Bandeja colectora de grasa. Selector de temperatura. Piloto luminoso. 900 W. Espátula removedora.

T665 Fast GrilleEDTG16392-NPlancha grill antiadherente. Escurridor. Bandeja colectora de grasa. Selector de temperatura. Piloto luminoso.

T1066 super CrispEDTSSC20228-NPlaca antiadherente 2 panes. 700 W. Luz piloto. Fácil limpieza. Manija protectora.

T1108 TostinoEDTSTOSTINO-NPlaca antiadherente. 750 W. Luz piloto. Fácil limpieza. Manija protectora.

T1099 Fast Grill inoxEDTG20203-NPlaca antiadherente. 1180 W. Luz piloto. Fácil limpieza. Manija protectora. Frente inox. Recolector de grasa. Espátula para manipular los alimentos.

T1391BAGGET TOST4 panes. 700 W. Acero Inox.

FREIDORA

TOSTADORA

T1179 FrituritaEDTFRITURITA-NCap.: 2 lts. de aceite, 1500 W. 130º a 190ºC. Luz piloto. Apertura automática. Control de temp. Asas para transporte. Filtro de carbón para evitar olores. Laterales Inoxidables. Canastilla.

T1107 CerenaEDTSC20418-NPlaca antiadherente 2 panes. Piloto luminoso de funcionamiento.Detalles en acero inox. 700 W.

T1038 ToKTWin68EDTSTOKTWIN68-N4 panes. Placa antiadherente. 1400 W. Luz piloto. Manija protectora.

T1370 super Crisp 4 triángulosEDTSSC4T-N2 panes. 700 W. Luz piloto. Placa antiadherente.

OLLA Eléctrica

T1274EDTOGOURMET-N 5 niveles de temperatura. Tapa de vidrio templado con salida de vapor. Asas de vaquelita. 1300 W.

84 85

Hervidoras Cafeteras

T921/22/23EDTJWK3020Cap.: 1,7 lts. 2000 W. Recipiente de polipropileno.

T1252EDTJINOX3033-NCap.: 1,7 lts. 2000 W. Indicador de nivel de agua.

T1384EDTJTOKINOXNA-NCap.: 1.7 lts. 2000 W. Recipiente inoxidable. Encendido manual y apagado automático.

T913 Kafe15EDTC19998Cap.: 15 tazas. Dispositivo antigoteo. Diseño elegante. Filtro permanente. 550 W.

T1059EDTOKCAF832-NCap.: 1,5 lts. 10 tazas. Antigoteo. 1000 W.Nivel de agua. Filtro permanente.

T1241EDTPRPRACTIK-N2 velocidades + pulsar. 300 W. Ralla, tritura, mezcla masas y emulsiona. Patas antideslizantes.

T1219 Mini ChefEDTPRMICHEF-N15 funciones. 7 accesorios. 2 velocidades + pulsar. Cap. de la jarra 1200 ml. Todos los accesorios guardados en la jarra. Traba de seguridad. 400 W.

T875EDTOKCAF832-NCap.: 32 tazas. 800 W. Dispositivo anti-goteo. Filtro permanente.

T1057EDTJTOKINOXR-NCap.: 1.7 lts. 2000 W. Recipiente inoxidable. Encendido manual y apagado automático.

T1383EDTJTOKINOXDO-NCap.: 1.7 lts. 2000 W. Recipiente inoxidable. Encendido manual y apagado automático.

T1385EDTJTOK05AQUA-NCap.: 1.7 lts. 2000W. Resistencia embutida. Recipiente de plástico. Encendido manual y apagado automático.

T1217EDTJTOKINOXR-NCap.: 1.7 lts. 2000 W. Recipiente inoxidable. Encendido manual y apagado automático.

T1386EDTJTOK05ROJO-NCap.: 1.7 lts. 2000W. Resistencia embutida. Recipiente de plástico. Encendido manual y apagado automático.

MULTIPROCESADORESProcesador

Colores Disponibles

86 87

ProcesadoresMixer

T981 licua 2EDTLLIC2-NCap.: 1,5 lts. 400 W. 2 velocidades. Vaso de acrílico. Guardacable.

T982 licua 3EDTLLIC3-NCap.: 1,5 lts. 400 W. 3 velocidades. Guardacable. Vaso de acrílico.

T1251 licua 5EDTLLIC5-NCap.: 1,5 lts. 5 velocidades. Función pulsar Vaso acrilico. Guardacable. Con filtro. 400 W.

T1062 liquafruits iiEDTELF19995-N2 velocidades. Jarra con separador de espuma. 800 W. Pico dosificador. Acero inoxidable. Patitas antideslizantes.

T1000EDTBTOK30Cap.: 5 Kgs. Pantalla LCD. DC: 3V. Bateria: 1x3V. Pesa en gramos / onzas.

T1273 EDTELIMA-NJarra acrilica de 1 litro. Accionamiento automático. Desmontable para limpieza.

T730 exprimaxEDTEEX-NCap.: 1.2 lts. 35 W. Accionamiento automático. Accesorios: 2 conos exprimidores. Jarra de acrílico. Con tapa. Desmontable. Práctico enrollacable.

T960 GiromaxEDTBG-N1 bol. Cap.: 1,5 lts. 250 W. 4 velocidades. Pulsador. Puede ser utilizada como batidora de mano o montada.

T1321 Bati duoEDTBDUO-N2 bol. Cap.: 1,5 lts. 250 W. 4 velocidades. Pulsador. Puede ser utilizada como batidora de mano o montada.

BALANZApara alimentos

Extractor de jugoExprimidores

LICUADORAS

T1098EDTPRTRI4-NCap.: 1,75 lts. 350 W. 4 vel. 2 en 1: Procesa y licua. Láminas de acero inox.

T1240EDTPRTRI2-NCap.: 1,75 lts. 550 W. 4 vel. 2 en 1: Procesa y licua. Láminas de acero inoxidable.

T666 BapiEDTM17710-N400 W. 3 en 1.: mixer, picador y batidor. Jarra graduada. Colgante para pared.

Batidoras

88 89

ExpositoresVerticales

T1305CGTOKVS400NVTropicalizado. 6 niveles de frío. 4 bandejas desmontables. Cenefa externa. Con llave. Ruedas.Med. an. 61 cm. alt. 196 cm. prof. 62 cm.

T1027HETOK452PCap.: 450 lts. 2 puertas.Frío húmedo tropicalizado. Estantes regulables de vidriotemplado. Crisper p/ frutas y verduras. 1 parrilla en el congelador. 3 anaqueles multiuso. Luz interior. Control de temperatura. Med. an. 60 cm. alt. 168 cm. prof. 67 cm.

T1364HETOK291PCap.: 295 lts. 1 puerta. Frío húmedo tropicalizado. Estantes regulables de vidriotemplado. Crisper p/ frutas y verduras. 1 parrilla en el congelador. 3 anaqueles multiuso. Luz interior. Control de temperatura. Med. an. 60 cm. alt. 168 cm. prof. 67 cm.

T1008HETOK14Cap.: 120 lts. 1 puerta. Frío húmedo tropicalizado. Estantes regulables. Crisper p/ frutas y verduras. Llave. Termostato. Med. an. 50 cm. alt. 85 cm. prof. 55 cm.

T1028HETOKVINO59Cap.: 112 lts. Estantes.Vinoteca.2 llaves.Termostato: cálido, normal y frío. Med. an. 50 cm. alt. 85 cm. prof. 55 cm.

T1372CGTOKVS540NVClima T. 6 niveles de frío. 4 bandejas. Cenefa. Con llave. Ruedas.

T1026HETOK342Cap.: 340 lts. 2 puertas.Frío húmedo tropicalizado.Estantes regulables de vidrio templado. Crisper p/ frutas y verduras. 1 parrilla en el congelador. 3 anaqueles multiuso. Luz interior.Control de temperatura. Med. an. 54 cm. alt. 166 cm. prof. 55 cm.

T1242HETOK280Cap.: 280 lts. 2 puertas. Frío húmedo tropicalizado.Estantes regulables de vidrio templado. Crisper p/ frutas yverduras. 1 parrilla en el congelador. 3 anaquelesmultiuso. Luz interior.Control de temperatura. Med. an. 54 cm. alt. 166 cm. prof. 55 cm.

HELADERASHELADERAS

Heladeras

de oficina, Enfria vinos

90 91

CONGELADORES Horizontales

CONGELADORHorizontal, vidrio curvo

T999CGTOK185Cap.: 185 lts. Control de temperatura. Temperatura máx -18°C. 6 canastos removibles. Pies niveladores. Puerta reversible. Med. an. 54 cm. alt. 143 cm. prof. 56 cm.

T715CGTOFR200-1MNCap.: 120 lts. 1 tapa con llave. Canastilla. 4 ruedas. Control de temp.Con desagote frontal. Congelador, enfriador y refrigerador.Clima T. Med. an. 59 cm. alt. 88 cm. prof. 68 cm.

T1322CGTCON120Cap.: 120 lts. 1 tapa con llave. 4 ruedas.Control de temp.Congelador, enfriador y refrigerador.Clima T.

CongeladoresHorizontales

CongeladorVertical

T1128CGTOKB400Cap.: 400 lts. 2 tapas, con llave. 1 canastilla. Luz interior. Control de temperatura. Indicadores luz piloto. Interior de aluminio. Clima T. Refrigeración. Mantenedor. Congelador.Med. an. 143 cm. alt. 87 cm. prof. 65 cm.

T1325CGTCON4002TCap.: 400 lts. 2 tapas, con llave. 1 canastilla. Luz interior. Control de temperatura. Refrigeración, congelado. Indicadores luz piloto. Interior de aluminio. Clima T. Med. an. 130 cm. alt. 86 cm. prof. 66 cm.

T1328CGTCONH400Cap.: 400 lts. Rueditas. Tapa corrediza. Vidrio curvo. Interior de aluminio. Perilla encendido y apagado. Regulador de temp. 6 niveles.Luz indicadora. Funciones: Refrigerador, mantenedor, congelador.Med. an. 120 cm. alt. 90 cm. prof. 70 cm.

T1129CGTOKB518Cap.: 518 lts. 2 tapas, con llave. 1 canastilla. Luz interior. Control de temperatura. Refrigeración, congelado. Indicadores luz piloto.Interior de aluminio. Clima T.Med. an. 160 cm. alt. 92 cm. prof. 62.5 cm.

92 93

Fabricadorasde hielo

CongeladoresHorizontales, vidrio curvo

T1327CGTCONH300Cap.: 300 lts.Med. an. 100 cm. alt. 88 cm. prof. 68 cm.

T1330CGTCONP500Cap.: 500 lts.Med. an. 130 cm. alt. 83 cm. prof. 70 cm.

T1326CGTCONH200Cap.: 200 lts.Med. an. 64 cm. alt. 90 cm. prof. 68 cm.

T1329CGTCONP400Cap.: 400 lts.Med. an. 110 cm. alt. 85 cm. prof. 70 cm.

Rueditas. Tapa corrediza. Vidrio curvo. Interior de aluminio. Perilla encendido y apagado. Regulador de temp. 6 niveles. Luz indicadora. Funciones: Refrigerador, mantenedor, congelador.

Rueditas. Tapa corrediza. Interior de aluminio.Perilla encendido y apagado. Regulador de temp. 6 niveles. Luz indicadora. Funciones: Refrigerador, mantenedor, congelador.

CONGELADORESHorizontales, vidrio recto

T1068CGTOK300Cap.: 300 lts. Rueditas. Tapa corrediza. Interior de aluminio. Con canastillas. Perilla encendido/apagado. Regulador de temperatura 6 niveles. Luz indicadora. Funciones: Refrigerador, mantenedor, congelador. Med. an. 112 cm. alt. 83 cm. prof. 63 cm.

T890CGFHTOK15KUso doméstico. Produce 3 tamaños de hielo tipo bala. Luz indicadora de falta de agua y falta de hielo. Cap. de producción: 6,8kg/24h. Temperatura ambiente 10ºC - 31ºC. Carga manual. Med. an. 35.5 cm. alt. 41.5 cm. prof. 39 cm.

T1343CGFHTOKZ150Uso comercial. Produce 3 tamaños de hielo tipo bala. Luz indicadora de falta de agua. Capacidad de producción: 100 kg/24h. Temperatura 10ºC - 31ºC. Carga automática. Med. an. 56 cm. alt. 130 cm. prof. 78 cm.

T1101CGFHTOKZ15Recipiente de almacenamiento. Acero Inox. Cap. de producción: 6,8 kg/24h. Temperatura ambiente 10ºC - 31ºC. Carga manual. Produce 3 tamaños de hielo tipo bala. Uso doméstico. Med. an. 37 cm. alt. 41 cm. prof. 40 cm.

T1342CGFHTOK15BFFabricadora de hielo con bebedero. Para bidón de agua. Produce 3 tamaños de hielo tipo bala. Capacidad de producción: 6 kg/24h. 250 grs. por hora. almacena 2 kgs. por vez. Agua natural y fría. Med. an. 36 cm. alt. 45 cm. prof. 42 cm.

T1104CGFHTOKZ50Uso doméstico. Produce 3 tamaños de hielo tipo bala. Luz indicadora de falta de agua. Cap. de producción: 33 kg/24h. Temp. 10ºC - 31ºC. Carga automática. Med. an. 50 cm. alt. 79 cm. prof. 61 cm.

94 95

Purificadorde agua

T1165CGFHTOKZ26-CFCap.: de producción: 13 kg/24h.Med. an. 42 cm. alt. 80 cm. prof. 61 cm.

T1164CGFHTOKZ20-CFCap.: de producción: 10 kg/24h.Med. an. 38 cm. alt. 80 cm. prof. 61 cm.

Estante de rebote de hielo. Recipiente de almacenamiento del hielo. Tubo de drenaje. Válvula de entrada de agua. Interruptor de energía. Acero Inoxidable. Incluye kit de instalación con filtro. Hielo tipo bala.

T1276AATOKYCR-09BT9.000 BTU/h - F/SCon control remoto

AATOKYCR-09BT12.000 BTU/h - F/SSin control remoto

T1277AATOKYCHR-24BT24.000 BTU/h - F/CCon control remoto

AATOKYCHR-24BT18.000 BTU/h - F/CSin control remoto

Frío solo y Frío/calor, fácil lavado de filtro, sistema direccional automático de aire, motor rotativo, termostato. Incluye marco de madera.

Fabricadorade hielo

BEBEDEROS

T893EDTBAM-FCAgua fría y caliente. Reservorio para 2,5 lts. de agua. Apto para botellón de 20 lts. Con compresor. 137 W. 220 V. De mesa.Med. an. 30 cm. alt. 43 cm. prof. 35 cm.

T1348EDTBTOKBE801MAgua fría y caliente. Cap. de calentamiento: 5lts/h. Capacidad de enfriamiento: 2.8lts/h. De mesa. Con compresor.Med. an. 31 cm. alt. 51 cm. prof. 35 cm.

T1347EDTBTOKBE61PAgua fría y caliente. Reservorio para 2,5 lts. de agua. Apto para botellón de 20 lts. Con compresor. 137 W. 220 V. De pie.Med. an. 30 cm. alt. 86 cm. prof. 30 cm.

T1388EDTPA20LCap.: 20 lts. 7 tapas de filtrado. Apto para bebedero de pie y mesa.

T1014AATOKPORT12B12.000 BTU/h. Frío/Calor. Potencia 1800 W. Panel de Control. Rejilla de ventilación horizontal (Giro Automatico). Rueda Pivotante. Filtro de Aire Superior. Salida de Aire condensado mediante manguera flexible 2.43 mts. Adaptador para aberturas. Salida Drenaje. Toma drenaje bandeja Inferior. Temporizador. Display LCD. Botón Bloqueo. Con control remoto. Función deshumidificación. 220 V. 50 hz.

ACONDICIONADORde aire portátil

ACONDICIONADORde aire de ventana

T1349TOKZ20Cap. de producción: 10 kg/24h. 450 grs/h.

96 97

Acondicionadores Acondicionadoresde aire Split de pared de aire Split piso / techo

T1265/T1266MN13-09CHR9.000 BTU/h - F/C

T836/T83936 CR36.000 BTU/h - F/S

36 CHR36.000 BTU/h - F/C

T1292/T129348 CR48.000 BTU/h - F/S

T930/T937C-12CHR12.000 BTU/h - F/C

T1183/T1188M12-C-12CHR12.000 BTU/h - F/C

M18-C-18CHR18.000 BTU/h - F/C

T1282/T1278M13-C-24CHR24.000 BTU/h - F/C

T838/T84160 CR60.000 BTU/h - F/S

T1301/T1300M13-48CHR48.000 BTU/h - F/C

T1297/T1296M13-60CHR60.000 BTU/h - F/C

T1377/T1378AM13-12CHR12.000 BTU/h - F/C

T1258/T1259MN13-12CHR12.000 BTU/h - F/C

T1379/T1380AM13-18CHR18.000 BTU/h - F/C

T1260/T1261MN13-18CHR18.000 BTU/h - F/C

T1381/T1382AM13-24CHR24.000 BTU/h - F/C

T1267/T1268MN13-24CHR24.000 BTU/h - F/C

T1271/T1272MI13-36CHR36.000 BTU/h - F/C

T1269/T1270MN13-30CHR30.000 BTU/h - F/C

Frío/calor. Control remoto inalámbrico programable. Enfriamiento de alto poder. Doble dirección de insuflamiento para frío y calor. Función temperatura de compensación. Filtro lavable. Filtro de carbón activado. Función auto restart. Compresor rotativo (equipos de 9.000 a 30.000 BTU/h.) Compresor scroll (equipo de 36.000 BTU/h.) Monofásico.

Control remoto inalámbrico programable. Función auto restart. Timer. Fácil lavado de filtro. Frío solo y Frío Calor. Modo sleep. Deshumidificación independiente. Compresor Scroll de alta eficiencia. Amplio ángulo de oscilación de deflectores.

Frío/calor. Control remoto inalámbrico programable. Enfriamiento de alto poder. Doble dirección de insuflamiento para frío y calor. Función temperatura de compensación. Filtro lavable. Función auto restart. Compresor rotativo (equipos de 12.000 a 24.000 BTU/h.) Monofásico.

Frío calor. Insuflamiento de aire en 4 direcciones. Control remoto inalámbrico programable. Doble balanceo del motor, amplio ángulo de oscilación. Conexión de toma de aire exterior. Conexión de ducto de insuflamiento adicional. Auto descongelamiento. Display LCD. Modo Sleep. Función auto restart. Timer. Bomba de agua para drenaje.Compresor rotativo (12, 18 y 24.000 BTU/h.)

INCLUYE KIT DE INSTALACIÓN



ACONDICIONADORESde aire Split tipo cassette Monofásico

98 99

Acondicionadoresde aire Split tipo cassette trifásico

Frío calor. Insuflamiento de aire en 4 direcciones. Control remoto inalámbrico programable. Doble balanceo del motor, amplio ángulo de oscilación. Conexión de toma de aire exterior. Conexión de ducto de insuflamiento adicional. Auto descongelamiento. Display LCD. Modo Sleep. Función auto restart. Timer. Bomba de agua para drenaje. Compresor rotativo (12, 18 y 24.000 BTU/h.) Compresor Scroll (36, 48 y 60.000 BTU/h.)

Alta presión. Mando de 24V. Unidad Evaporadora de descarga Vertical, (opción de posicionamiento de trabajo en forma Vertical y Horizontal por poseer doble bandeja de drenaje. Trifásico 380V-50Hz.

Gabinete fabricado en acero galvanizado. Guardamotores. Protección contra inversión y falta de fase eléctrica. Compresor Scroll Montado sobre absorvedores de vibraciones. Ventiladores de bajo nivel de ruido. Entrada única de energía al equipo. Control remoto alámbrico e inalámbrico. Unidad completa de control de funcionamiento con múltiples protecciones. Cumple con las normas ISO9001;ISO14001;CE.

Para acceso con aberturas permanentes. 2 velocidades. Control manual. Carcasa metálica. Instalación simple. Control remoto.

Frío solo y frío/calor. Compresor Scroll de Alta Eficiencia. Control remoto digital. Función Auto restart. Deshumidificación independiente. Timer. Alta capacidad p/ vencer contra presiones. Ventilador con gran caudal de aire para ductos de hasta 15 m. de longitud. Termostato programable.

T1283/T127913-C-36CHR36.000 BTU/h - F/C

13-C-48CHR48.000 BTU/h - F/C

T1289/T1286M13CV-36CHR36.000 BTU/h - F/C

T1211/T1212M12-36DV-CHR36.000 BTU/h - F/C

T809AACVTOVRPA125A5125.000 BTU/h

T895EDTCA09Y2S90 cm.

T896EDTCA12Y2S1.2 m.

T897EDTCA15Y2S1.5 m.

T

1.8 m.

T690AACVTOVRPA250-FS250.000 BTU/h



T1215/T1216M12-60DV-CHR60.000 BTU/h - F/C

T1213/T1214M12-48DV-CHR48.000 BTU/h - F/C

T736/T733MI-36D36.000 BTU/h - F/S

T734/T737MI-48D48.000 BTU/h - F/S

T738/T735MI-60D60.000 BTU/h - F/S

T1290/T1287M13-CV-48CHR48.000 BTU/h - F/C

T936/T989MI-60D-CHR60.000 BTU/h - F/C

T935/T988MI-48D48.000 BTU/h - F/C

T1315/T1316M13-60DVCHR60.000 BTU/h - F/C

T1285/T128113-C-60CHR60.000 BTU/h - F/C

T934/T947MI-36D-CHR36.000 BTU/h - F/C

T1288/T1291M13-CV-60CHR60.000 BTU/h - F/C

Descarga Horizontal

Descarga Vertical

Split para ductos High Static Pressure Duct

ACONDICIONADORESde aire tipo compacto / Roof top

CORTINA de aire

Acondicionadoresde aire Split para Ductos tipo Vertical Air Handler Unit

100 101

de Piso

de Pie 3 en 1

Industriales

de Techo

Ventiladores

T1142VETOKPI110018”. 3 aspas de metal. 3 velocidades. Oscilante. Super turbo. Ajuste regulable de altura. Con control. 50 W. Timer 7.5 hs.

T386VETOFES45-C43 en 1(Piso, pared y pie). 18”, 3 aspas. 3 velocidades. Oscilante. 90 W.

T987VETOT56-7T-N5 velocidades. Caja plástica. Motor liviano.

T908VETOT56-9T-N56”. 3 aspas de metal. Motor pesado.

T604VETOT56L-N56”. Con luces. Aspa de madera

T723VETOT56-1L-N56”. Con Luz. Motor pesado.

T1238VETOKPAI430-AR30”. 4 aspas. 4 velocidades.Oscilante. Pared.

T1236VETOKPII430-AR30”. 4 aspas. 4 velocidades.Oscilante. Pie.

T909VETOT56-16T-N56” 5 vel. Caja plástica.

T1176VETOPITD50-AR18”. 3 aspas de metal. 180 W. 3 velocidades.

T1169VETOLU-BF16V18”. 5 aspas. 3 velocidades. 65 W. 220 V. Timer 120 min.

T1338VETOKP1616BB-AR3 aspas. 3 velocidades. Oscilante. Ajuste regulable de altura. Luz.

T867VETOTURBO80120”. 5 aspas. 3 velocidades. Super turbo.Ajuste regulable de altura. 90 W.

Ventiladores

102 103

Televisores TV LED

T1117TVTOK21R7-N21”. Pantalla plana.Tubo ultra slim. Trinorma. Lenguaje OSD. Entrada lateral. Entrada video componente. S-Video. Stereo. Control remoto.

T1318TVTOK2939-N29”. Pantalla plana.Tubo ultra slim. Trinorma. Lenguaje OSD. Entrada lateral. Entrada video componente. S-Video. Stereo. Control remoto.

T954TVTOK14S2-N14”. Pantalla convencional. 181 canales. Sonido bidireccional.Control remoto. Trinorma. OSD en 3 idiomas.Entrada y salida A/V.

T1146 LED 16”TVTOKTCLED16-NResolución 1366 x 768. HD READY. HDMI x1. Con soporte. PAL/NTSC, 480 I/P, 576 I/P, 720 P. Compatible con VGA, SVGA, XGA, WXGA. USB X 2. Formatos de foto: JPEG, BMP, PNG. Formatos de Música: WMA, MP3, M4A. Formatos de cine: MPG, RM, RMVD. Formatos de texto: TXT

T1257TVPENTD102-NVersátil Media Center Android 4.0 controlable por Smartphone Android/iPhone via Wifi, sin necesidad de teclados/mouse inalámbricos transforma tu TV en una TV Smart!. Modo Wireless Hot Spot para usarlo sin router wireless. Crea su propia red wifi.Envia imágenes, videos, música desde tu smartphone a tu TV via DLNA. Descarga cientos de miles de juegos y aplicaciones gratis del Android Market. Conecta tu cámara digital, pendrive, discos duros y reproducí tu multimedia en alta definición.

PAL/NTSC, 480 I/P, 576 I/P, 720 P. Compatible con VGA, SVGA, XGA, WXGA. Formatos de foto: JPEG, BMP, PNG. Formatos de Música: WMA, MP3, M4A. Formatos de cine: MPG, RM, RMVD. Formatos de texto: TXT

T1351 LED 50”TVTOK50LED-NResolución 1920 x 1080. FULL HD. HDMI x3. Soporte transparente. USB x1

T1350 LED 32”TVTOK32LEDZH-NResolución 1920 x 1080. FULL HD HDMI x1. Con soporte.USB x1.

T1333 LED 42”TVTOKTCLED42B-NResolución 1920 x 1080. FULL HD. HDMI x3. Soporte transparente. USB x1

T1331 LED 24”TVTOKTCLED24B-NResolución 1920 x 1080. FULL HD. HDMI x1. Con Soporte. USB x1

Normal Flat

Ultra Slim

Ultra Slim

CONVERTIDOR Smart ON

104 105

PANTALLApara proyector

PROYECTORcon DVD

RadiograbadorasReproductoresde DVD

T1116TVDTOK395-NC/ USB. Port Card Reader. Entrada SD. DVD/VCD/MP3/MP4. Sin juegos. 15 W. Video componente.

T1320TVDTOK318-NC/ USB. Port Card Reader. SD/MP3/MP4/VCD. Video componente. Sin juegos.

T1334TVDTOK304-NC/ USB. Port Card Reader. SD/MP3/MP4/DIVX. Entrada 2 micrófonos. Juegos. Joystick. 5.1. Video componente.

T976ELTBB87MSUN-NRadio AM/FM. Antena. Reproduce CD/MP3 de carga superior. Formato de memoria USB. Tarjeta de memoria SD/MMC (hasta 8 Gb.) Entrada auxiliar incorporada. 8 pilas. 1.5 V.

T972ELTBB269MUSR-NRadio AM/FM. Reproduce CD, CD-R, CD-RW, MP3. Formato de memoria USB. Tarjeta de memoria SD/MMC (hasta 8 Gb.) Pantalla LCD. Con control remoto.

T973ELTBB269MUSA-NRadio AM/FM. Reproduce CD, CD-R, CD-RW, MP3. Formato de memoria USB. Tarjeta de memoria SD/MMC (hasta 8 Gb.). Pantalla LCD. Con control remoto.

T1032ELTBB87MSUV-NReceptor AM/FM. Reproduce CD/CD-R/CD-RW/MP3. USB. Pantalla LCD.

T1031ELTBB87MSUB-NReceptor AM/FM. Reproduce CD/CD-R/CD-RW/MP3. USB. Pantalla LCD.

T975ELTBB87MSUA-NRadio AM/FM. Antena. Reproduce CD/MP3 de carga superior. Formato de memoria USB.Tarjeta de memoria SD/MMC (hasta 8 Gb.)Entrada auxiliar incorporada.

T1030ELTBB87MSUR-NReceptor AM/FM. Reproduce CD/CD-R/CD-RW/MP3. USB, SD MMC. Tamaño de memoria soporta 8 Gb. Pantalla LCD. Eléctrico/Pila. 15 W.

T1036ELTPPDDesplegable. Portátil. Medida 200 x 112 cm.

T1056ELTPRODVDLED-NEntrada USB 2.0. Reproduce VCD, SVCD, CD, CD-G, CD-R/RW, MP3, DVD, Divx, MPEG4. Entrada AV in, SD/MMC card, HDMI, VGA. Salida video DVD unico modo audio LR. 2 CH/Coaxial. AV compatible: JPEG/MP3/MP4/MPEG2/MPEG1/CD.Resolución 1024 x 768 pix. 100 Lumens.

106 107

SUPER Automática

CARGA Superior

Lavarropas Lavarropas

T956EDTLTOKHA1000-NCap.: 5 kgs. 11 programas de lavado. Panel electrónico. 1000 RPM regulable. Tiempo de lavado en pantalla. Lavado rapido en 34 min. Temperatura regulable de 30 a 90°C. Inicio diferido hasta 24 hs. Filtro para pelusa.Med. an. 60 cm. alt. 83 cm. prof. 50 cm.

T1115EDTLTOK401Cap.: 6 kgs. 6 programas de lavado.Sistema vaiven con mayor radio de giro y velocidad. Gabinete elaborado en acero ycon esmalte vítreo.

T946 CrystalEDTLCRYCap.: 5 kgs. de ropa seca. 7 programas de lavado. Turbina Vertical. Dispenser de jabón. Filtro para pelusas. Entrada y salida manual de agua.

T1177 Clean starEDTLCLEAN3KCap.: 3 kgs. Entrada y salida de agua manual. 7 programas de lavado. 3 remojos automáticos. Dispenser para jabón.

T778 rubiEDTLRUBCap.: 8 kgs. 15 programas de lavado turbinado. 3 niveles de agua. 500 W. de potencia. Entrada y salida de agua automática con bomba de desagote. Filtro para pelusas.

T1302EDTLA56RSCap.: 5 kgs. de ropa seca. Semi automática a paleta. Carga y descarga manual. Con ruedas. Perilla giratoria. 270 W.

T1303EDTLA55RCap.: 5 kgs. de ropa seca. Semi automática a paleta. Carga y descarga manual. Con ruedas. Comando frontal. 270 W.

T1387EDTLTOK5HLINE-NCap.: 5 kgs. Carga superior. Tambor de aluminio. Selector de nivel de agua. Lavado turbinado. Sistema Fuzzy. Filtro para pelusas. Dispenser para jabón y suavizante. Entrada automática de agua fría. 730 RPM. 585 W.

T777 safiraEDTLSAFICap.: 8 kgs. 6 programas de lavado. turbinado. 500 W. Filtro para pelusas integrado al tambor. Carga y descarga manual. Perilla giratoria.

108 109

SecarropasLavarropasDoble tanque

T1336EDTLTOK1201Cap.: 12 kgs. Semi automática. Doble tanque. Lavarropas / Centrifugadora. 1 solo motor. Lavado Turbina. Filtro para pelusas.

T1345EDTLTOK65-NCap.: 6,5 kgs.Semi automática. Doble tanque. Lavarropas / Centrifugadora. Selector de tiempo de lavado y centrifugado. Lavado Turbina. Filtro para pelusas.

T1248EDTLTOK8059-NCap.: 8 kgs.Semi automática. Doble tanque. Lavarropas / Centrifugadora. 1 solo motor. Lavado Turbina. Filtro para pelusas.

T1362EDTSETOK60SCap.: 6 kgs. de ropa centrifugada. Programa de secado. 60°C de temperatura de aire. Caño corrugado de 2 mts. con salida lateral o trasera opcional. Filtro para pelusas. 2000 W.

T672EDTSEC372Cap.: 5 kgs. Tambor acero inoxidable. Cierre de seguridad en la tapa. 2750 RPM.Blanca.

T1371EDTSETOK7KCENCap.: 7 kgs. Entrada y salida de agua manual. Temporizador.

T1247TOK7CENCap.: 7 kgs. Entrada y salida de agua manual. Temporizador. Amplio tambor. Manguera de enjuague opcional.

T1304 ColganteEDTSCDRYCap.: 10 kgs. 3 perchas. 5 programas de secado. 15 min. de aire frío. Modo estufa opcional.

T1363EDTSETOK80SCap.: 8 kgs. Secado por condensación. Display Led. Accesorio para extracción de agua condensado. Tambor de acero inoxidable. Med. an. 60 cm. alt. 85 cm. prof. 63 cm.

T1346EDTLTOK11Cap.: 11 kgs. Semi automática. Doble tanque. Lavarropas / Centrifugadora. 1 solo motor. Lavado Turbina. Maguera de enjuague opcional. Filtro para pelusas.

T1335EDTLTOK15Cap.: 15 kgs. de ropa seca. Doble tanque de polipropileno. Lavarropas / Centrifugadora de un solo motor. Lavado turbinado.

CENTRÍFUGAS

110 111

AspiradoraBlower Pets & CarpetsAspiradoras

T1233EDTADUOC-NCap.: 22 lts. 1400 W.

T1307EDTASTOK93-NCap.: 23 lts. Aspira líquido y polvo. 1300 W. Con filtro. No necesita bolsa. Sopla.

T1308EDTASTOK95-NCap.: 32 lts. Aspira líquido / polvo. Sopla. Accesorios para piso, alfombras, esquinas y escurridor. 1300 W. 220-240V.

T1232EDTAFASTC-NCap.: 12 lts. 1400 W.

Aspira agua y polvo. Manguera aspiración 2 mts. Cable 5 mts.

T1375EDTAJURUMI-NCap. de aspiración 150 m3/h. Aspira polvo. Filtro de paño. Tanque de acero. Tubo de acero. Accesorio para aspirar cenizas. Cable 5.5 mts. Hecho en Brasil con tecnología italiana. 220 V.

T1309EDTASTOK97-NCap.: 32 lts. Acero inoxidable. Aspira líquido / polvo. Sopla. Accesorios para piso, alfombras, esquinas y escurridor. 1300 W. Filtro lavable con material duradero. 220-240V.

T1218EDTASBLOWER-NAsa de transporte. Botón de encendido y apagado. Giro de 360º en la manguera. Indicador de bolsa llena. Recogecable automático. Accesorio para pelos de mascotas y alfombras. 1400 W. 220 V.

T1376EDTLTCHITA1800 W. Accesorio para detergente. Manguera de alta presión. Manguera de entrada de agua. Sistema ASS. 150 Bar. Velocidad máxima 380 lts/h.

HIDROLAVADORAS

BALANZA

T1230EDTLORIONDe alta presión. Uso doméstico. Potencia 1700 W. Presión 120 Bar. Manguera de entrada de agua 1/2. Manguera de alta presión 5 mts. Accesorio para detergente. Pistola con traba de seguridad.

T1253EDTBTOK1205-NCapacidad maxima 150 kgs. Pantalla LED. Vidrio templado 6 mm. Sensor Auto on. Indicador de sobrecarga y baja bateria.

de Baño

112 113

ESTUFAS

PLANCHAS

NebulizadoresTermotanques

T853EDTTD10-15L1A-NCap.: 10 lts. 1500 W.

T1367EDTTD50-15L3A-NCap.: 50 lts.


T998EDTETH6652-N3 potencias de calor. 2000 W. Altura regulable de 1,70 a 2,10 mt. Protección de vuelco.

T1264EDTETOK2V-N2 velas de cuarzo. Se puede usar de manera vertical o horizontal. Dispositivo de seguridad. Potencia: 1200 W.

T995EDTETH610-N3 Opciones de temperatura. Oscilación de 70°Protección anti-vuelco. 3 velocidades. 1200 W.


T1369EDTTD80-15L3A-NCap.: 80 lts.

T1106EDTD100-20L3A-NCap.: 100 lts.

Regulador de temperatura de 30 a 75ºC. Menor tiempo de calentamiento. Ahorro de energía. Luz indicadora del calentamiento.

T773 FamiliarEDTNUF3042Ultrasónico. Con cámara sellada. Doble máscara. Con timer 5 min.

T1065 sólidaEDTPTOKSOLIDA-NSeca. Base de aluminio. 6 niveles de temperatura. 1000 W. 2 mts. de cable.

T1180 profesionalEDTSBPRO-N2 temperaturas. 2 velocidades. Incluye concentrador y difusor. 1800 W./2000 W.

T603 FacilitaEDTPTOK898-NBase antiadherente. Luz piloto. 1100 W. Con spray.

T843 linea lisoEDTPPLL19032-NPlacas finas. Iones. Turmalina. Control digital hasta 200 ºC

T568 FacilitaEDTPTOK898A-NBase antiadherente. Luz piloto. Cordón flexible. 3 niveles de temperatura. 1100 W.

T880EDTC20048Cortapelos recargable con 8 peines guía. Regulador de altura. Cuchillas de cerámica y titanium de alta resistencia.

T1344EDTNSTOK208Con 2 máscaras. Con dosificador. Apto para todas las edades. Menor tiempo de exposición. Ultra.

CUIDADO Personal

GE

ISH

A

116 117

Anafes


ANAFE a Gas




Ge6EGSHE34B-NCap.: 34 lts. 1 placa eléctrica. Control de temperatura. Luz piloto. Luz en el horno. Med. an. 48 cm. alt. 35 cm. prof. 33 cm.

Ge3EGSECBExprimidor de metal. Con vaso recolector de jugo. Color blanco.

Ge4COGEIC4-N4 hornallas. Mesada de acero inoxidable. Quemadores en aluminio. Con respaldo. Med. an. 50 cm. alt. 83 cm. prof. 50 cm.

Cocina

Horno Eléctrico

Exprimidora

VO

LCA

N

121

Cocinas



5 hornallas. Panel digital. Hornalla de 4 llamas.Tapa de vidrio. Timer. Med. ancho 76 cm. altura 95 cm. profundidad 61 cm.

Cocinas

v22COVO85442PE-N4 hornallas. Blanca. Tapa de vidrio. Horno autolimpiante. Luz en el horno. Encendido eléctrico. Calienta platos deslizable con puerta volcable: sin riesgo de quemaduras. Tapa de cristal con sistema de amortiguación.


v23COVO85452PE-N4

4 hornallas. Inox. Tapa de vidrio. Horno autolimpiante. Luz en

el horno. Encendido eléctrico. Calienta

platos deslizable con puerta volcable:

sin riesgo de quemaduras. Tapa de cristal con sistema de

amortiguación.


v26COVO974ACPE-N4 hornallas. Sistema convecterm de doble vidrio templado. Luz en el horno. Timer 120 min. con alerta sonoro. Grill eléctrico. Quemadores de hierro fundido. Capacidad del horno 70 lts. Encendido eléctrico. Horno autolimpiante. Doble parrilla + doble bandeja. Calienta platos deslizable con puerta volcable: sin riesgo de quemaduras.Tapa de cristal con sistema de amortiguación.


RE

MIN

GT

ON

124 125

PLANCHITAS

KitModelador de cabello

r93EDRPS1001-NAlisador con revestimiento de cerámica y tecnología Smooth Technology (teflón). Temperatura máxima de 210ºC. Turbo Boost: calor instantáneo en solo 30 segundos. Switch de encendido y apagado con indicador de encendido LED.

S8670Set de Modelación. Rizador, Cepillo Sin Aire, Plancha Onduladora, Plancha Alisador. Con nivelador de temperatura. Tecnología Iónica. Placas Cerámicas. Bolso

r146EDRPS5500P-NTecnología anti-estática. Placas flotantes. Calentamiento rápido en 15 seg. 230°C de temperatura máx. Placas de cerámica. Regulador de temperatura digital. Apagado automático en 60 min. Bi volt.

r110EDRPS9951-NPlacas de cerámica con micro acondicionadores anti-encrespamiento. Pantalla LCD con temperatura variable 150ºC - 230ºC. Placas flotantes. Bloqueo de temperatura. Calentamiento rápido, lista en 15 segundos. Apagado automático de seguridad después de 60 min. Bolsa resistente al calor. Antifrizz: 65% menos frizz.

r136EDRPS1300-NPlaca de cerámica. Temperatura máxima 190ºC. Función turbo 60 segundos. Cable giratorio. Protege tu cabello evitando quemarlo. Rápido calentamiento para que la uses en cuestión de segundos. Cable plano de 2 metros de largo.

126 127

Planchitas Secadores

r88EDRPS7904-NApagado automático. Placas revestidas en cerámica de jade. Regulación y control digital de temperatura. Display digital. Temperatura máxima de 200ºC. Wet 2 Straight: para cabello húmedo o seco.

r126EDRPS8590-NProteína de Keratina y protección contra el calor. Placas cerámicas flotantes de última generación con micro acondicionadores de Keratina. Previene daños causados por temperaturas excesivas. Función Turbo, lista para usar en 30 segundos. Temperatura profesional de 230ºC, control digital. Placas flotantes de cerámica, proporcionan un contacto constante con el cabello para un deslizamiento óptimo. Cierre de seguridad. Apagado automático en 60 minutos.

r141EDRPS8500-NPlacas con revestimiento de cerámica avanzada con aceite de argán marroquí. Visor digital de temp., 9 niveles entre 150 y 230°C. Calentamiento rápido en 15 segundos. Placas flotantes para uniformizar la presión sobre el cabello. Función turbo. Función de bloqueo de temp. Apagado automático de seguridad después de 60 min. Bolsa resistente al calor.

r145EDRPS6500P-NAlisador con diseño revolucionario con puntas redondeadas y ranuras que permiten crear rizos profesionales con mayor facilidad. Placas de 110mm con revestimiento de: Cerámica: calor intenso y uniforme. Turmalina: emisión natural de iones para un cabello suave y libre de frizz. Titanio: material suave y resistente. Temperatura profesional (150°C – 230°C). Control digital LCD con regulador de temperatura. Calor instantáneo en solo 15 seg. Cable giratorio.

SECADOR

r90EDRSD2922-N1800 W. Ultra compacto. 2 velocidades. 2 temperaturas.Mango plegable. Incluye concentrador. Filtro de aire removible. Bivoltaje. Ideal para viajes.

r98EDRSD5000-N1800 W. 3 temperaturas. 2 velocidades. Función ECO que ajusta la temperatura a un nivel medio para el ahorro de energía. Concentrador para secar y peinar con precisión. Rejilla trasera desmontable para una limpieza fácil.

r125EDRSD5800-N2100 W. Compacto. 2 velocidades. 3 temperaturas. Cable retráctil. Con chorro de aire frío para fijar el peinado. Tecnología ionizadora: Reduce la electricidad estática y ofrece acabados suaves y elegantes.

r135EDRSD3090-N1875 W. 3 configuraciones de calor. 2 ajustes de velocidad.Cool Shot. Difusor. Concentrador. Filtro desmontable.

r138EDRSD3015-NPotencia 2000 W. Rejilla de cerámica iónica antiestática para un calor uniforme. 3 temperaturas y 2 velocidades. Función Eco que ajusta la temp. a un nivel medio para ahorrar energía. Ráfaga de aire frío. Concentrador. Difusor. Rejilla trasera desmontable para una limpieza fácil.

r140EDRSD8410-NSecador con infusión de proteínas de Keratina penetra, restaura y repara tu cabello. Boquilla con infusión de Keratina. Potencia 2000 W. Ráfaga de aire frío. 3 ajustes de temperatura. 2 ajustes de velocidad. Motor profesional. Filtro de aire removible. Incluye concentrador.

r000AC9096Profesional y poderoso 1875 W. Motor AC de larga duración de calidad de salón. 140 km/h para una velocidad rápida de aire y un rápido secado. Acondicionadores de iones 90% más iones para menos frizz y más brillo. Rejilla con cerámica de seda. 6 temperaturas, ajuste de velocidad. Botón de aire frío. Función empuje de turbo. Concentrador delgado. Difusor. Rejilla trasera removible para una fácil limpieza. Aro para colgar. Cable giratorio de 3 mts. estilo salón.

Cable Retráctil

difusor

128 129

r117EDRPCI2925GLM-NOndulador de 25 mm. Calor intenso de 180°C. Calentamiento rápido en 60 segundos. Luz de encendido y apagado. Bivolt. Cable giratorio.

r118EDRPCI2925RKR-NOndulador de 25 mm. Calor intenso de 180°C. Calentamiento rápido en 60 segundos. Luz de encendido y apagado. Bivolt. Cable giratorio.

r131EDRPCI11A19-NOndulador con cepillo para rizos suaves y definidos. Cilindro de 19 mm. Control de temperatura (alta y baja). Indicador de encendido. Agarre frío al tacto. Cable giratorio.

r137EDRPOCI5325-NPlacas de 25mm. Revestimiento de cerámica con keratina para lograr rizos saludables. Calentamiento en 30 seg. Piloto indicador de listo. Voltaje universal. Cable giratorio.

PinzasOnduladoras Depiladoras

Hidromasajeador

r100F7027-NAccesorios de acuapresión y masaje para estimular la piel. Accesorios de cepillo y piedra pómez para limpiar y eliminar la piel dura. Rodillos magnéticos para masaje manual de los pies. Segundo juego de rodillos para masaje tonificante de pies. Burbujas. 5 configuraciones. Tapa desmontable.

CEPILLOS

r132EDRCB90CCepillo hecho con verdadera perla picada. Nylon Iónico, con perlas trituradas en sus cerdas para la suavidad. Se utiliza para crear looks lisos y rectos. Mango ergonómico.

r133EDRCB95T53Volumen y rizos suaves. Mangos suaves para mayor comodidad. Mejora espectacularmente la salud del cabello gracias al efecto Keratin. Cerdas de nylon con proteína de keratina que protegen el cabello. Cerámica de turmalina del cabezal que reduce el tiempo de secado.

r142EDRDEP6010-NSistema de pinzas para un depilado más duradero y suave. Sistema de 42 pinzas para un depilado más rápido y con menos dolor. Sistema de masaje. Tamaño compacto. Cepillo de limpieza y bolso de viaje.

r134EDRDEP100-NEspecialmente diseñada para la depilación facial y para rebajes. 3 pinzas para aquellas zonas difíciles de llegar. Depiladora con sistema de pinzas es el método número 1 de la depilación facial.

r147EDRDEP6020-NSistema de pinzas con exclusivo sistema de depilación Skin Glide y bandas hidratantes para un depilado suave y duradero. 2 velocidades. Sistema de masaje. 2 cabezales lavables incluidos.

r113EDRDIPL5000-NDispositivo de uso doméstico para eliminar el vello corporal.Utiliza Tecnología Luz Pulsada Intensa (IPL). Resultados de larga duración hasta 12 semanas. Modo MULTI-FLASH (automático) para grandes áreas. Modo manual especial para áreas pequeñas. 5 niveles de intensidad. Unisex.

130 131

Cortapelos

Afeitadoras Foil

r96EDRAF5790-NCabezal flexible. Revestimiento de Titanio. Cortador multiposición. Apagado, bloqueo de corte. Hasta 60 min. de uso inalámbrico. LED indicador. 3 láminas flexibles. Lavable.

r95EDRAF3790-N2 láminas de corte flexibles. Recargable 40 min. Corta patilla plegable. Mango ergonómico. Bivoltaje.

r122NE35502 cabezas de corte: rotatoria y lineal. Lavable, para una limpieza fácil y rápida. Cuchillas Hipoalergénicas que no irritan la piel.Funcionan con 2 baterías AA (no incluídas). Cromado de primera calidad.

CORTADORde vello facial

r111EDRCHC5020Cuchillas autoafilables de acero quirúrgico. Precisión de 0,5 mm para acabado perfecto. Lubricadas de por vida. Extremos redondeados y tecnología Pro Groove. Palanca reguladora.

r114HC5350Cortapelos profesional p/ cabello y barba. Cuchillas de acero inox. autoafilables. Lubricadas de por vida. 15 piezas. Recargable via USB. Motor pro power. 2 veces más rápido.

HC5850Cuchillas autoafilables de acero quirúrgico de larga duración.Corte 100% lineal. Cuchillas lubricadas de por vida. Uso con cable 16 piezas. Irrompible.

r143EDRKCTLG100-NTrimmer para Nariz y Oído. 2 peines guía, de pelo corto y largo plazo 2 baterías Rayovac AAA incluidas. Pinzas. Tijeras. Corta uñas. Cepillo de dientes. Estuche para cepillo de diente. Lima de uñas. Peine bigote. Peine del pelo. Estuche. Cepillo de limpieza. Aceite lubricante

Kit para viaje

irrompible

AfeitadorasRotativas

r156AQ73 cabezales flexivles se ajustan al contorno de su rostro, mentón y línea maxilar. Cuchillas de acero quirúrgico afiladas y de larga duración. Cabezales Precision PlusTM corta cabellos largos. Poder recargable de Litio con 60 min. de funcionamiento. Indicador LED muestra la carga. Carga rápida en 5 min. Uso en húmedo o seco. Agarre de goma antideslizante.

r115EDRAR5150-NRecargable. Carga rápida. Uso con o sin cable. Carga completa 90 min. Tiempo de afeitada inalámbrica 30 min. Revestimiento de Titanio. Bivoltaje. Cabezales flotantes adaptables a los ángulos de la cara y zonas difíciles del cuello. Lavable.

r116EDRAR3150-NCuchillas de acero. 3 cabezales flotantes. Base del cabezal con pivote multidireccional. Sistema de corte Dual Track. Lavable.

r123EDRAR6150-NPantalla LCD. Se puede lavar con agua. 21 cuchillas revesitas de titanio. Recargable y se puede usar con y sin cable (hasta 60minutos de autonomía). Función de carga rápida de 5min. Tecnología X-System y 3 cabezales independientes. Multi-Flex. Funda para guardarla y transportarla.

r106EDRAR91-NAfeitadora rotatoria con 2 cabezales. Afeitado más suave, rápido, con menos pasadas. Recargable. Cuchillas acero inox.

RO

WE

NTA

135

Secadores

rW28CV50222200 W. Motor DC. 3 velocidades. Temperatura ajustable. Golpe de aire frío. Concentrador + difusor.

rW31SF4412Bordes redondeados: alisar + rizar. Alta temperatura: 230°C. Rápido calentamiento. Placas Ultrashine. Nano Ceramic

rW29CV83302100 W. Compacto y potente. Motor AC. 3 velocidades. 2 temperaturas ajustables. Disparo aire frío. 1,8 mts de cable.Concentrador.

rW35CV45832100 W. 2 temperaturas. 3 velocidades. Botón de aire frío. Iones. Concentrador. Difusor. Cable de 1,8 mts de largo. Im

agen

Ilus

trat

iva

ALISADOR Ondulador

Motor profesional

136 137

DEPILADORa luz pulsada

CORTAPELOS

Alisadores Depiladoras

rW7CF7710-NCerámica Ultrashine Nano TM: que le da mayor brillo a tu pelo. Calentamiento ultra rápido. Temperaturas de acuerdo al tipo de cabello. Sano luz Roja: Alta temp. Frágil luz Azul: Temp. moderada. Dañado luz Verde: Temp. más suave. Iones. Incluye estuche.

rW24EP1030Ultra compacta. 24 pinzas. Cabezal de depilación 3,2 cm. Remueve incluso los vellos desde 0,5 mm. 24 pinzas extra largas. Cabezal masajeador. Fácil de transportar. Fácil de usar.

rW33TN3310Especialmente diseñado para barbas. Función Seco & Húmedo: para usar también bajo el agua. Autonomía: 45min. Hojas de Titanio: permite una calidad superior en el corte y aumenta la resistencia de la cuchilla. Peine ajustable : 1,5 – 14mm. Accesorios de corte: tijeras, peine y cepillo de limpieza.

rW34TN9000Cuchillas con recubrimiento de Titanio: permite una calidad superior en el corte y aumenta la resistencia de la cuchilla. Wet & Dry para usar incluso en la ducha. Cabezales: Naricero / Orejero. 2 cabezales: Ancho (32mm) y estrecho (20mm). 2 peines extraíbles para cabeza y barba: Especial para Cabello (4 – 16mm). Especial para barba y bigote (1,5 – 14mm). Autonomía 30min. Base para almacenar y cargar. Ergonómico: fácil de manejar. Accesorios de corte: tijeras, peine, cepillo de limpieza & aceite.

rW27DERMA PERFECTLa tecnología patentada PULSE ACTIVE emite un flujo activo de luz pulsada que está perfectamente controlado para que tenga el máximo impacto en el pelo y lo reduzca de forma rápida y efectiva. Reducción del 83% del cabello visible después de 3 meses. Seguridad de la piel: detector de piel integrado. Seguridad para los ojos: filtro UV integrado 3 lámparas incluidas. Superficie de tratamiento 4cm². Depilación de larga duración.

rW30SF3012Alisador con temperatura alta y cerámica. 5 temperaturas de 130ºC-230ºC. Placas 25 mm x 90 mm. Ultra shine Nano Ceramic revestimiento. Encendido / apagado.Rápido calentamiento 30 segundos. Sistema de bloque de placas. Edición Elite Model.

rW26 Fresh extremeEDRWEP7244E0Función antidolor: flujo de aire concentrado durante la depilación. Cabezal patentado que arranca el vello a partir de los 0,5 mm. Cabezal ultrapivotante. Vision Light: función luz para hacer visible incluso el vello más fino y rubio. 2 velocidades. Esferas de masaje antidolor.

rW32SF6030Ultra estilo brillante y preciso. 2 en 1 para función lineal y rotacional. Indicador de infrarrojos: la luz roja indica el nivel de infrarrojo emitido por las placas para un control de temp. más preciso. Pantalla LED con 5 posiciones: 130°C-230°C.

rW25EP524424 pinzas. Cabezal pivotante. Cabezal para bikini. Cabezal zonas sensibles. Tecnología silenciosa. Cabezal exfoliante.

a prueba de agua

6 EN 1

PH

ILIPS

140 141

Anafes


ANAFE a Gas




Minisistemasde Sonido

p251NTRX300Potencia de salida total de 520 W RMS / 7500 W PMPO. Botón de graves NX para un impulso de sonido al instante y efectos de luces. Reproductor de DVD con HDMI para alta calidad de imagen y sonido. Disfruta directamente de la música en MP3 en tus dispositivos USB portátiles. Copia música desde un CD a un dispositivo USB. Entrada de audio para reproducción de música portátil. Transmisión de música a través de Bluetooth®. Luces LED de 260 K como atmósfera de la fiesta

p252NTRX500Potencia de salida total de RMS de 650 W / 8800 W PMPO. Botón de graves NX para un impulso de sonido al instante y efectos de lucesEl ecualizador de 5 bandas ofrece una experiencia musical personalDisfruta directamente de la música en MP3 en tus dispositivos USB portátiles. Crossfader del DJ para mezclar tus pistas. Entrada de audio para reproducción de música portátil. Transmisión de música a través de Bluetooth®. Luces LED de 260 K como atmósfera de la fiesta. Transfiere la música de tus CDs, radio y karaoke a un dispositivo USB

p256NTRX700MUPotencia de salida total de RMS de 650 W / 8800 W PMPO. Botón de graves NX para un impulso de sonido al instante y efectos de lucesEl ecualizador de 5 bandas ofrece una experiencia musical personalDisfruta directamente de la música en MP3 en tus dispositivos USB portátiles. Crossfader del DJ para mezclar tus pistas. Entrada de audio para reproducción de música portátil. Transmisión de música a través de Bluetooth®. Luces LED de 260 K como atmósfera de la fiesta. Transfiere la música de tus CDs, radio y karaoke a un dispositivo USB

142 143

W245FWM211/55Control digital de sonido con modos óptimos para cada estilo musical. 145W RMS/ 2000 W PMPO de poder total de salida. USB directo para reproducción en MP3/WMA. Reproduce MP3-CD, CD y CD-R/RW. MP3 Link para reproducción de música portátil. Sintonización digital con preselección. Reloj, alarma y temporizador de apagado. Conexión para TV y reproductor de DVD

W240FWM410/77200 W. RMS. 3300 PMPO. Reproduce DVD, DivX, (S) VCD, MP3-CD, CD (RW) y Picture CD. Dolby Digital para la mejor experiencia de cine. Video por componentes de escaneo progresivo: calidad de imagen optimizada. MAX Sound y Refuerzo dinámico de graves. Entrada USB para producir música en MP3 fácilmente. Sintonizador estéreo FM/MW (AM) con presintonías.

W238MCM233Sintonización digital con presintonías para más comodidadMP3 Link para reproducción de MP3 desde reproductores portátiles. Reproduce CD de MP3/WMA, CD y CD-RW. USB directo para reproducción en MP3 y WMA. Refuerzo dinámico de graves para un sonido más profundo y espectacular. 800 W PMPO/ 20 W RMS de potencia totalTapa frontal deslizante para mayor estilo y eleganciaPuede colgarse en la pared para mayor flexibilidad

EquiposMinide SonidoComponentes

p255FWM6600Potente música inalámbrica. MAX Sound para reforzar la potencia al instante. UniSound para un sonido natural y extremadamente claro.Subwoofers duales para graves más profundos. Potencia de salida total de RMS de 1100 W / 13000 W PMPO. Transmite música de manera inalámbrica por medio de Bluetooth™ desde tu smartphone. Compatible con MP3-CD. USB Directo doble, para reproducción y transferencia de MP3. Transfiere la música de tus CDs, radio y karaoke a un dispositivo USB. MP3 Link para reproducción de música portátil. Efectos de iluminación de varios colores para que disfrutes del tono de tus fiestas

RADIOS

p250FWT3600/55Potente música inalámbrica. MAX Sound para reforzar la potencia al instante. Amplificador doble para un sonido de mejor calidad. Potencia de salida total de RMS de 650 W / 8800 W PMPO. Transmite música de manera inalámbrica por medio de Bluetooth™ desde tu smartphone. Transfiere la música de tus CDs, radio y karaoke a un dispositivo USB. Compatible con MP3-CD. Disfruta directamente de la música en MP3 en tus dispositivos USB portátiles. MP3 Link para reproducción de música portátil. Conexión para TV y reproductor de DVD

p243FWM6000/55Magnífico sonido, claro y potente. Subwoofer para graves potentes. MAX Sound para reforzar la potencia al instante. Amplificador doble para un sonido de mejor calidad. Potencia total de salida de 7500 W PMPO/ 550 W RMS. Disfruta directamente de la música en MP3 en tus dispositivos USB portátiles. Transfiere la música de tus CDs, radio y karaoke a un dispositivo USB. Reproducción múltiple con bandeja para 3 CDs.

W218AZ1137/55Reproduce CD de MP3/WMA, CD y CD-RW.MP3 Link para reproducción de MP3 desde reproductores portátiles. Sintonizador estéreo FM/MW (AM). CD programable de 20 pistas. Compatible con CDs grabables y regrabables.

W246AE1850Radio AM/FM estética y compacta con pantalla digital fácil de leer, retroiluminación, reloj y función de alarma.

W247AZ380/55USB directo para reproducción en MP3/WMAReproduce CD de MP3/WMA, CD y CD-RW. Sintonizador FM / MW para disfrutar de la radio. MP3 Link para reproducción de música portátil. Modo aleatorio/prog./repetición de CD. CD programable de 20 pistas

the symbol of quality

FIT

NE

SS

146 147

Anafes


ANAFE a Gas




Cintaspara caminar

Gi18GIMEVO06-NMotor 1.5 Hp. Velocidad de 0 a 10 km/h. Pantalla LCD: velocidad, distancia, tiempo, calorías, scan. Superficie (Lona) 980 x 360mm. Peso máximo del usuario 100 kgs.

Back Blue Light (iluminación azul) con

9 programas.

Monitor

Gi4GIMEVO200-NMotor 2 Hp. Velocidad de 1 a 12 km/h. Inclinación electrónica 12%. Sensor de ritmo cardíaco. Superficie (Lona) 420 x 1200 mm.Sistema de amortiguación. Montaje rápido. Peso máximo del usuario 120 kgs.

Gi25GIMEVO09-NMotor 1.5 Hp. Velocidad de 0 a 10 km/h. Pantalla LCD: velocidad,distancia, tiempo, calorías, scan. Superficie (Lona) 980 x 360mm. Peso máximo del usuario 110 kgs.

Back Blue Light (iluminación azul) con 24 programas para

3 usuarios. Sistema mp3 con parlantes.

Monitor

Gi7GIMEVO4000-NMotor 4 Hp. Velocidad de 1 a 20 km/h. Inclinación electrónica 15%. DC. MP3 con parlantes. Superficie (Lona) 520 x 1400 mm. Sistema de amortiguación. Montaje rápido. Peso máximo del usuario 150 kgs.

Gi5GIMEVO10-NMotor 2 Hp. Velocidad de 1 a 12 km/h. Sensor de ritmo cardíaco. Superficie (Lona) 400 x 1230 mm. Sistema de amortiguación Inclinación manual 3 niveles. Montaje rápido. Peso máximo del usuario 110 kgs.

Back Blue Light (iluminación azul) con

9 programas.

Monitor

Back Blue Light (iluminación azul) con 12 programas Sistema mp3

con parlantes.

Monitor

Gi3GIMEVO3000-NMotor 3 Hp. Velocidad de 1 a 16 km/h. Inclinación automática 12%. 12 programas. MP3 con parlantes. Superficie (Lona) 450 x 1350 mm. Sistema de amortiguación. Peso máximo del usuario 130 kgs.

148 149

ElipticosMagnéticos

ElipticosMagnéticos

Gi12GIMSPTB800P-NDisco de inercia de 8 kgs. Cómodo asiento regulable para 110 kilos en 2 niveles. Producto montado: 1020 x 530 x 1370 mm. Peso bruto: 41,5 kg. Peso máximo del usuario 130 kgs.

Gi14GIMSPTB870P-NDisco de Inercia 9 kgs. El asiento se puede ajustar hacia adelante o hacia atrás. Producto montado 1100 x 600 x 1300 mm. Peso bruto 35.5 kgs. Peso máx. usuario 150 kgs.

Gi11GIMSPTB700-NDisco de Inercia 6 kgs. 8 niveles de intensidad de esfuerzo. Asiento ajustable. Producto montado 765 x 325 x 1315 mm. Peso bruto 29.1 kgs. Peso máximo del usuario 130 kgs.

Gi19GIMEVEL1001-NDisco de Inercia 4,5 kgs. 8 niveles de intensidad de esfuerzo. Transmisión de correa muy silenciosa. Monitor con velocidad, distancia, hand pulse, tiempo, calorias, scan y odómetro. Peso máximo del usuario 100 kgs.

Gi8GIMEVEL1003-NDisco de Inercia 6.5 kgs. 8 niveles de intensidad de esfuerzo. Producto montado 1285 x 700 x 1610 mm. Peso bruto 38.5 kgs. Peso máximo del usuario 110 kgs.

Gi24EL651Monitor con 5 pantallas: distancia, calorías, tiempo, velocidad, latidos cardiacos. Twister para hacer ejercicios de cintura. Asiento ajustable vertical. Incluye 2 pares de mancuernas: 1 par de 1 kg. y 1 par de 1,5 kgs. peso máximo del usuario 90 kgs.

Gi16GIMSPTE7000P-NDisco de Inercia 10 kgs. acero inox. 3 posiciones de pedal y 4 posiciones de brazos. Peso bruto 75.8 kgs. Producto montado 1150 x 515 x 1560 mm. Peso máximo del usuario 150 kgs.


Gi13GIMSPTE850P-NDisco de Inercia 8 kgs. Pedal con 3 posiciones de altura. Producto montado 1030 x 535 x 1530 mm. Peso bruto 43.5 kgs. Peso máximo del usuario 130 kgs.


BICICLETAS Ergométricas

Gi1GIMEVEL701-NDisco de Inercia 7 kgs. 8 niveles de intensidad de esfuerzo. Pedal antideslizante y ajustable. Producto montado 1460 x 660 x 1520 mm. Peso bruto 42.5kgs. Peso máximo del usuario 120 kgs.

EL901Disco de inercia de 2 kg. 8 niveles de intensidad ajustable manual. Funciones de pantalla: Scan, Velocidad, Distancia, Tiempo, Calorías y Pulsaciones. Sistema silencioso de transmisión de correa. Peso máx. del usuario 110 kgs.

EL501Funciones del monitor: Distancia, Scan, velocidad, tiempo y calorías. Sistema de manipulo ajustable. Peso máx. del usuario 90 kgs.

EL601Funciones del monitor: Distancia, Scan, Velocidad, Tiempo y Calorías. Asiento con ajuste vertical. Sistema de manipulo ajustable. Peso máx. del usuario 90 kgs.




150 151

Gi17GIMEVFT9000-NTorre de pesas 75 kgs. Completo con 40 ejercicios que trabajan todos los grupos musculares del cuerpo. Peso máx. del usuario 150 kgs.

PlataformaVibratoria

BicicletasErgométricas

Monitor Touch-Screen

Gi20GIMEVRB601-NDisco de Inercia: 4,5 kgs. 8 niveles de intensidad de esfuerzo. Monitor: velocidad, tiempo, distancia, calorias, scan, odómetro. ritmo cardiaco. Botones touch-screen. Peso máx. del usuario 120 kgs.

Gi2GIMEVRB701-NDisco de Inercia 6 kgs. Confortable asiento. Indicado para personas de tercera edad o con problemas de columna y sobrepeso. Peso máximo del usuario 120 kgs.

Gi23GIMEVF610-NPotencia 600 W. 50 niveles de intensidad de vibración. Producto montado 700 x 620 x 1200 mm. Peso máximo del usuario 120 kgs.

Gi15GIMSPTRB300-NDisco de Inercia 9 kgs. 2 tonos de iluminación. Función de ajuste automático de intensidad. Uso comercial. Asiento con regulación de la distancia y altura en 9 posiciones se adecua a cualquier tamaño de persona. Producto montado 1260 x 710 x 1095 mm. Peso bruto 61.5 kgs. Peso máximo del usuario 150 kgs.

BICICLETAS Horizontales

MULTIEJERCICIOS

Gi22B 480 MAGNéTICADisco de Inercia 5 kgs. 8 niveles de intensidad de esfuerzo. Asiento ajustable en vertical y horizontal. Producto montado745 x 525 x 1365 mm. Peso bruto 24 kgs. Peso máximo del usuario 100 kgs.


FT8800-NTorre de pesas 50 kgs. Más de 30 ejercicios que trabaja todos los grupos musculares del cuerpo. Peso máximo del usuario 130 kgs.


Gi21GIMEVB201-NDisco de Inercia 3 kgs. 8 niveles de intensidad de esfuerzo. Asiento ajustable en vertical. Transmisión de correa muy silenciosa. Monitor con velocidad, distancia, tiempo, calorias, scan y odómetro. Peso máximo del usuario 100 kgs.

SY

MP

HO

NY

154 155

Anafes


ANAFE a Gas




sY2 suMoCaudal de aire: 3500 m3/h. Área de cobertura: 60 m2. 150 W. Cáp. del tanque de agua: 45 lts. 3 velocidades. Oscilador automático. Depósito para hielo. Bomba especial (Dura Pump) que se desactiva al estar el tanque de agua vacío. Alarma: indica tanque de agua vacío. Med. an. 60 cm. alt. 100 cm. prof. 46 cm.

sY6 WinTerCaudal de aire: 4500 m3/h.Área de cobertura: 75 m2. 175 W.Cap. del tanque de agua: 56 lts.3 velocidades. Oscilador automático.Depósito para hielo. Bomba especial (Dura Pump) que se desactiva al estar el tanque de agua vacío. Alarma: indica tanque de agua vacío. Med. an. 61 cm. alt. 111 cm. prof. 45 cm.

sY7 dieT 8 iCaudal de aire: 600 m3/h. Área de cobertura: 16 m2. 115 W. Cap. del tanque de agua: 5 lts. 3 velocidades. Oscilador automático. Depósito para hielo. Con control. Panel digital. Timer hasta 7 horas. Bomba especial (Dura Pump) que se desactiva al estar el tanque de agua vacío. Alarma: indica tanque de agua vacío. Med. an. 30 cm. alt. 70 cm. prof. 33 cm.

Enfriadoresde ambientes

sY 5 Hi Cool sMarT iCaudal de aire: 1200 m3/h Área de cobertura: 28 m2. 175 W. Cap. del tanque de agua: 25 lts. 3 velocidades. Oscilador automático. Depósito para hielo. Con control. Panel digital. Timer hasta 7 horas. Control de humedad. Bomba especial (Dura Pump) que se desactiva al estar el tanque de agua vacío. Alarma: indica tanque de agua vacío. Med. an. 50 cm. alt. 90 cm. prof. 31 cm.

TR

AP

P

159

Bordeadoras

Tr106EDPBM500L-N500 W.25 cm. de corte.

Tr138EDPBS800P-N800 W.25 cm. de corte.

Tr139EDPBS1000P-N1000 W. 29 cm. de corte.

Mango retráctil con ajuste de altura.Puño ajustable. Sistema automático de avance y corte de hilo.

Tr140EDPBST1000-N1000 W. Con mango retráctil y ruedasTraba p/ no desconectar la extensión eléctrica. Puño ajustable en altura y ángulo de posición. 29 cm. de corte.

Tr111EDPBTM1000-N1000 W. Con ruedas.Traba p/ no desconectar la extensión eléctrica.Puño ajustable en altura y ángulo de posición.29 cm. de corte.

Tr126EDPBM800P-N800 W.

Tr137EDPBM1000P-N1000 W.

Puño ajustable. Sistema automático de avance y corte de hilo. 25 cm. de corte.

Mango regulable. 8 mts. de hilo nylon.

Tr110EDPB700L-N 700 W. 24 cm. de corte

Tr103EDPBM800L-N 800 W. 29 cm. de corte

160 161

Cortacésped CortacéspedEléctricos Eléctricos

Tr121EDPCMB51E

2500 W. 51 cm. de corte. 5 posiciones de corte.

Ruedas traseras más grandes, que permiten un mejor

desplazamiento con un manejo liviano del equipo. 10 mts.

de cable.

Tr12EDPC60E

2500 W. 5 posiciones de corte.48 cm. de corte. 3600 RPM.

10 mts. de cable.

Tr75EDPMC40L

1300 W. Recolector de polipropileno. 35 cm. de corte.

5 niveles de corte. 3600 RPM.10 mts. de cable.

Tr119EDPCRM70E

2500 W. 48 cm. de corte. Salida lateral 9 posiciones de

corte. Ruedas traseras más grandes, que permiten un mejor desplazamiento con un manejo

liviano del equipo. 10 mts. de cable.

Tr11EDPC50E

2500 W. Salida lateral. 5 posiciones de corte. 48 cm.

de corte. 10 mts. de cable. Monofásico.

Tr120EDPCRM80E

2500 W. 48 cm. de corte. 9 posiciones de corte. Ruedas

traseras más grandes, que permiten un mejor desplazamiento con un

manejo liviano del equipo. 10 mts. de cable.

Tr98EDPWM350

1300 W. 3 niveles de corte. 33 cm. de corte. Chasis y

recolector de polipropileno. Con recolector rígido.

10 mts. de cable.

Tr3MC40L

1300 W. 5 niveles de corte. 35 cm. de corte. 3600 RPM.

Ruedas de PVC. 10 mts. de cable.

Tr118EDPCSL30S

1050 W. 3 alturas de corte. Cabo plegable.

Revestido en PVC flexible. Salida lateral.

10 mts. de cable.

Tr134EDPCMC650G 6 HP. 5 niveles de altura. Ideal para cortar césped en áreas grandes y medianas. Lámina en acero con temple total. Ruedas revestidas con llantas en PVC. Motor con sistema de freno automático. 48 cm. de corte. 3200 RPM.

Tr28EDPCSL350

1300 W. Sin bolsa.Salida lateral. 5 niveles de corte. 10 mt de cable. 3600 RPM.

Medida de corte 35 cm.

162 163

Cortacésped CortacéspedRecicladora a Nafta

Tr101EDPRTS70S1050 W. 3 alturas de corte. Lámina de acero, con temple total. Fácil montaje, limpieza, almacenamiento y transporte. 10 mts. de cable.

Tr141EDPCRC51E2500 W. Monofásico. 51 cm de corte. Ruedas traseras de mayor dimensión que facilitan el manejo de la máquina.

Tr127EDPCMC350G

3,5 HP. 5 niveles de corte. Mango plegable.

Salida lateral. 35 cm. de corte.

Tr9MC80G

3,75 HP. 5 niveles de corte. Mango plegable.

Motor con sistema de freno automático. 48

cm. de corte. Salida lateral. 3200 RPM.

Motor 4 tiempos.

Tr13EDPC850G

3,75 HP. 5 niveles de corte. Mango

plegable. Motor con sistema de freno

automático. 48 cm. de corte. Salida

lateral. 3200 RPM. Motor 4 tiempos.

Tr14EDPC90G

3,75 HP. Cambio de aceite por la parte

superior del motor. 5 niveles de altura.

Mango plegable. Motor con sistema

de freno automático.3200 RPM.

Tr109EDPCMC600G

6 HP. Salida lateral. 5 niveles de corte.

Mango plegable. Motor con sistema de

freno automático.3200 RPM.

Tr25EDPCMC500

5 HP. 5 niveles de altura. 48 cm. de

corte. Salida lateral. 3200 RPM. Mango

plegable. Motor 4 tiempos.

Tr129EDPCRM90G

3,75 HP. Ajuste individual de la altura de corte en las 4 ruedas, en 9 posiciones.

Mango plegable. Motor con sistema de freno

automático. 48 cm. de corte.

CORTACéSPED Manual

Tr24EDPCM20013 alturas de corte. Cabo plegable. Franja de corte de 38 cm. Sistema de láminas de corte rotativas (autoafilables).

Tr26EDPCMC550

5 HP. 5 niveles de altura. Mango plegable. Motor

con sistema de freno automático. 3200 RPM.

Motor 4 tiempos.

Tr128EDPCRM80G

3,75 HP. 48 cm. de corte. 9 posiciones. Mango plegable. Cambio de aceite en la parte

superior del motor. Salida lateral. Ruedas traseras más

grandes que permiten un mejor desplazamiento.

Cuchillas en Formato especial para RECICLAJE

164 165

Tr123EDPCWT65S3,75 HP

Tr132EDPCWT65S5HP

Tr133EDPCWT65S6HP

51 cm. de corte. Motor 4 tiempos. Ideal p/ áreas de hasta 1000 m2. Ruedas traseras más grandes, que permiten un mejor desplazamiento con un manejo liviano del equipo.

Cortacéspeda Nafta con mayor

tamaño en ruedas traseras

TRITURADORAS

Tr84EDPTRITR2001,25 HP. Ideal para condominios cerrados. Especial para triturar residuos orgánicos.Tratamiento anticorrosivo en todas Ias piezas sujetas a oxidación. Residuos utilizables como abono.

Tr147EDPTRIJK5002 HP. Monofásico. 3000 RPM. Producción:hasta 3000 kg/h.Con correa.

Forrajeras

Tr117EDPRTS70S

1,5 HP. Monofásico.2 cuchillas. Producción

500/900 Kg/h.Con correa.

Tr150EDPTRITRF60

1,25 HP.2 cuchillas.

2 martillos fijos.Monofásico.

Tr89EDPTRITRP40

1,25 HP. Solo para cortes.

3000 RPM. Monofásico.

2 cuchillas. Producción 500/900 kg/h.

Interruptor de enc/apag.

Tr81EDPTRF400

2 HP. 3600 RPM.Monofásico.

2 cuchillas y 10 martillos móviles.

Producción 800/1200 kg/h.


Tr87EDPTRITRF30

2 HP. Triturador forrajero.3600 RPM. Monofásico.

2 cuchillas y 10 martillos móviles. 4 barandas.

Producción 600/1000 kg/h.


Tr88EDPTRITRF70

1,25 HP. 2 martillos fijos. 2 cuchillas. 4 barandas. Monofásico. Producción

500/900 Kg/h.

Tr122EDPCJT55C3.75 HP.

Tr130EDPCJT55C5 HP.

Tr131EDPCJT55C6 HP.

Motor 4 tiempos. Medida de corte 51 cm.Tracción delantera, Ruedas traseras más grandes,

que permiten un mejor desplazamiento con un manejoliviano del equipo.

CORTACéSPEDa Nafta y tracción

166 167

DESMALEZADORAS

Tr112EDPCM1000-N1300 W. Cuchilla de 3 puntas. Hilo nylon para bordear. Cinturón y manija ajustable. Interruptor tipo gatillo.

PodadoraCerca viva

Desgranadorde maíz

Tr149EDPDM502 HP. 1500 RPM. Con correa. Producción 300/600 kg/h.

Tr77EDPCM3000-N500 W. Monofásico. Ideal para moldear cercas vivas y arbustos. Doble sistema de accionamiento con mayor seguridad. Medida de corte 51 cm.

Tr124EDPASF3000-N3000 W. Capacidad del recolector 50 lts. Barre, recoge, recicla. Retráctil. Razón de fragmentación 10:1Velocidad del aire 270 km/h.

ASPIRADORde hojas

Tr115EDPCM3000-N1/2 C.V. Cuchilla de 3 puntas. Total aislamiento contra choques. Autolubricante. Interruptor tipo gatillo.

ST

RO

NG

171

Mata Insectos

G1283AIR GF-4WBNIdeal para el uso al aire libre, como en el jardín. Tubo fluorescente de alta eficiencia para atraer a los insectos. Con el LED, la duración es de aproximadamente 50.000 hs. Material interno de Aluminio, no se oxida, manteniendo la eficiencia al 100%. Material ABS de alta seguridad a prueba de fuego. Para el suelo o para colgar. A prueba de agua. Cobertura: 50 m2.

G1282PRO GE2-4Tubo fluorescente de alta eficiencia para atraer a los insectos. Material ABS de alta seguridad a prueba de fuego. Especial aleación de aluminio tratado, no se raya. Con dos ventiladores de succión incorporados para mayor aspiración. Con bandeja recolectora grande, extraíble Cobertura: 80 m2. Adecuado para superficies más grandes como quinchos, galería, salón, etc. Bajo Consumo y alta eficiencia. Montable para el techo o la pared.

G1281FIT GE-4Tubo fluorescente de alta eficiencia para atraer a los insectos. Material ABS de alta seguridad a prueba de fuego. Con un ventilador de succión incorporado para mayor aspiración. Con interruptor micro. Malla exterior desmontable con cepillo para facilitar la limpieza. Cobertura: 50 m2. Adecuado para uso en el hogar, tales como sala de estar, dormitorio, etc. Bajo consumo de energía y alta eficiencia.

G1284KIP GH1ELuz UV LED de alta eficiencia para mayor atracción de insectos. Material ABS de alta seguridad a prueba de fuego. Rejilla interna robusta para mayor duración. Bajo Consumo y alta eficiencia. Cobertura: 15 a 20 m2. Exclusivo para interiores. Consumo de energía: 1W. Utiliza el tubo UV-A para atraer a los insectos que mueren al tocar la rejilla interior de alta tensión.

Exclusivo para

exteriores

MA

YTA

G

175

SECARROPAS

LAVARROPAS

MY1MAT15MNBGWCap. 9 kgs. 640 RPM. Ciclo completo de lavado en 35 min. Sistema TURBOWASH consigue el mejor lavado con un 20% menos de consumo de agua. Totalmente cubierta de porcelana de primera calidad.

Med. ancho 69 cm. altura 105 cm. profundidad 67 cm.

MY2MDE17MNBGWCap. 10 kgs. Ciclo de secado TURBO VENT. Altos niveles de flujo de aire para mayor cuidado de las prendas.Totalmente cubierta de porcelana de primera calidad.

Med. ancho 69 cm. altura 105 cm. profundidad 67 cm.

Uso comercial

Uso comercial

LAR

K

178 179

Anafes


ANAFE a Gas




Acondicionadoresde aire Split System para ductos

la1 / la2120.000 BTU/hFrio/sólo. Tensión: 3/380/50Hz.Termostato digital alámbrico.Med. Condensador an. 0.97 m. alt. 1.10 m. prof. 1.28 m.Med. Evaporador an. 1.67 m. alt. 0.60 m. prof. 0.90 m.




Diseño compacto en sus unidades. Ventiladores axiales en unidades condensadoras de bajo nivel de ruido. Ventiladores centrífugos silenciosos en unidades evaporadoras. Fácil operación en los mandos del sistema de control. Temporizador. Protección contra inversión y secuencia de fases en la alimentación eléctrica. Protección de sobrecalentamiento Protección en las líneas de Alta y Baja Presión en el circuito de refrigeración. Sensores de anticongelamiento. Compresores Scroll de alta eficiencia.

Frío solo


Servicio

Técnico


ASUNCIÓN

MARIANO ROQUE ALONSO

LUQUE

ITAUGUA

SAN LORENZO

TV SERVICE ELECTRONICATte Garay Nº2285 c/ Zorrila de San Martín Tel.: (021) 331-2590981-243116 email: [email protected]

UMESYS SERVICE SRLR.I. 6 Boquerón Nº 1559 c/ Serafina Dávalos Tel: 623-835 / 623-836 0981-484-224 email: [email protected]

SERVICIO DE ELECTRONICA INTEGRALAvda Felix Bogado Nº 2195 c/ Cap. Caballero Alvarez Tel.: 301-186 / 308-578 / 0981-916-280 email: [email protected]

SCJ SERVICE de Nestor CáceresAvda Artigas 1295 c/ Gral Santos. Tel.: 226-583 / 203-465 email: [email protected]

NAR SERVICE de Nelida B. AzuagaLillo Nº 2742 c/ Cnel. Cabrera Tel.: 621-819 / 0981-912-100 email: [email protected]

PROFESSIONAL SERVICE de Miguel A. Meza GimenezAvda Aviadores del Chaco Nº 3016 c/ Fontao Meza Tel.: 609-027 / 0981-234-219 email: [email protected]

2B REFRIGERACIÓN de Leticia Barreto ValinottiAvda Fernando de la Mora Nº 1537 c/ Carlos Centurión Tel.: (021) 557-694 email: [email protected]

A&A IMPORTACIONES S.R.L.Mecánicos de Aviación Nº 1610 e/ Dr. Felix Paiva Tel.: (021) 501-005 email: [email protected]

FDO. DE LA MORA

TALLER G & M de Digno GuzmanMcal. Estigarribia Nº 1190 e/ Ytororó Km. 8,5 Shopping Badenia Tel.: 505-544 email: [email protected]

ASISTENCIA TECNICA CVS de Carlos VillagraMompox Nº 1410 c/ Tte. Ettiene Tel.: 677-648 / 676-138 / 0981-932-992 email: [email protected]

LABORATORIO TECNICO S.A.San Martín Nº 68 c/ Coronel Oviedo Tel.: 650-694 email: [email protected] / [email protected]

GW COMERCIAL WALTHER REFRIGERACION de Gloria WaltherRuta 2 Mcal. Estigarribia c/ Cnel. Martínez Tel.: 0294-220-436 / 0983-494-615 email: [email protected]

GASAR de Gabriel SardiAvda Arasa c/ Víctor Cáceres - Tel.: 584-431 / 577-167 email [email protected]

SERVICE TOTAL de Nestor MaquedaGral.Caballero y Buenos Aires Tel.: 591-918 / Nestor 0981-498-126 Luis Maqueda 0981-908-506 email: [email protected]

SERVITODO de Marcos RodríguezTeniente Rojas Silva y Yataity Cora (Zona Sur detras de Casa Grutter) Tel.: 021-502394 / 0984 931 672 email: [email protected]

ELECTRO TEC de Tomasa SosaBogota c/ Chile Tel.: 755-924 / 0971-298-196 / 0985-865-807email: [email protected]

HS REFRIGERACIONES de Hector Miguel SalinasFidel Maíz y 3ra. Bº Ma. Auxiliadora. Tel: 0981-126-239email: [email protected] EXPRESS de Blas Caballero

Lapacho Nº 746 c/Encarnación Tel.: 562-211 Blas Caballero 0981-547-405 Marcelo Escobar 0981-691-669 email: [email protected]

SERVICIO TEC. AUTORIZADO S.R.L.Cap. Rivarola c/ Avda. Eusebio Ayala. Tel.: 227-581 / 291-208 / 0981-237-553.

JOSE ANTONIO GUCCIONEGral. Santos Nº 943 c/ Tte Ruiz Tel.: 211-586 / 220-205 email: [email protected] / [email protected]

NICHIDEN S.R.L.Lapacho 267 e/ Carios y Guaranies Tel.: 510-741 / 0981-434-747 email: [email protected]

VILLA HAYES

ELECTROTECNICA CROMA de Pedro FlorentinRudecindo Meza y Cap. Elvio Defelice Ruta Transchaco Km.32 Tel.:0971-979-244 / 0226-262-686 email: [email protected]

CAACUPE

PARAGUARI

REPARACIONES CANDIA de Mario Javier CandiaTte. Fariña c/ 8 de Diciembre Tel.: 0511-242-518 / 0981-619-171 (Linea completa) email: [email protected]

JULIO CESAR BURGOS RIVAS1º Proyectada Nº 88 Tel: 0531-433-624 / 0971-293-587 / 0983-203-728 email: [email protected]

CV SERVICE de Cesar VargasRuta 2 Km. 54 1/2 Tel.: 0511-244-514 / 0981-489-657 / 0971-326-335 email: [email protected]

PASTOREO JUAN MANUEL FRUTOS

TALLER CACERES de Julio Cesar CáceresCalle del Maestro y Hector Soto Tel.: 0524-225-359 / 0982-352-084

ÑEMBY

CAPIATÁ

S & K REFRIGER. Y ELECTRONICA de Jorge A. AbrahamRuta 2 Km 19 e/ Cooperativa Friesland Ltda. Tel.: 0228-636-359 / 0983-356-445 email: [email protected]

SERV.TEC. INTEGRAL JFOF de Juan Francisco Osorio Franco10 de Agosto N° 133 c/ Juan Silvano Godoy Tel.: 0981-756-673 email: [email protected]

SERVITEC SERVICIO TECNICO ELECTRONICO de Luis R. ArriolaTte. Fariña 1982 c/ Gral. Roa Tel.: 0982-479-874 email: [email protected]

STAR SRLCenteno Nº 107 c/ Pirizal Tel.: 021-961-739 email: [email protected]

CAMPO 9

EHS ELECTRONICA de Elvio H. Sosa Aquino15 de Agosto Nº 414 c/ Boquerón Tel.: 0973-686-615 / 0983-994-569 email: [email protected]

CAMPO ELECTRIC COLONIA SOMMERFELD de David DickTel.: 0528-222-354 / 0971-412-436 email: [email protected]

CABAÑAS ELECTROMECÁNICA de Gustavo A. Cabañas Adorno Calle 3 Tel.: 0971-461-489 email: [email protected]

EMBOSCADA

ITA

TALLER DE REFRIGERACION J.C de Julio Cesar ParodiRuta 3 Gral Elizardo Aquino y Arecutana Tel.: 021-783-901 / 0981-513-532 email: [email protected]

TECNO RUIZ de Nelson Ruíz MorinigoTte. Rojas Silva 407 c/ Cerro Corá - Bo. San BlásTel.: 0224-633-586 / 0981-926-476 email: [email protected]

LAMBARÉ

TL SERVICE de Tomas Alfredo Portillo AzuagaHeroes del 70 Nº 322 c/ Cnel. Caminos - Valle Apu’aTel.: 021-908-058 / 0981-743-087 email: [email protected]

SALTOS DEL GUARIRÁENERGIA POSITIVA de Cesar Gonzalez Eligio Ayala c/ 18 de Octubre B° Primavera Tel.: 046-242000 email: [email protected]

KATUETEELECTROAR de Luiz Carlos Delazari Katueté Tel: 0471-234-042 / 0983-524-581email: [email protected] KATUETE de Ezequias Alves de Oliveira Capellan Arzamendia Tel: 0983-114-252email: [email protected]

HERNANDARIAS

SAN ALBERTO

NARANJITO

INDUTEC de Gustavo GonzálezCosta Rica c/ México Tel.: 0971-822-252 / 0983-839-426 email: [email protected]

LA TECNICA DEL FRIO de Nery Ricardo VazqueMayor Bullo 46 c/ Río Apa Tel.: 0541-43190 / 0971-447-646

PRONTO SERVICIOS de Jaime Rosa SimplicioCalle Hernandarias (1/2 cuadra de la Avda. Principal) Tel.: 0677-20203 / 0983-504-511

REFRIGERACIÓN MAILSON de Mailson Rodrigo Liell MoraesKm 149 - Ruta 6ta Tel.: 0985-106-891 email: [email protected]

CURUGUATYELECTROMECANICA “D.M” de Derlis Gustavo Mereles Martínez Avda. 14 de mayo c/ Eusebio AyalaSan Isidro del Curuguaty - Telef: 0971-815-141

S. P. DEL YCUAMANDYJU

SANTA ROSA DEL AGUARAY

TALLER EVERY BODY de Agustin GonzálezBraulio Zelada c/ Tte. Rojas Silva Tel.: 0342-222-430 / 0971-134-615 / 0981-376-496 email: [email protected]

M.R. REPARACIONES de Rodolfo Maqueda EspínolaSan José Nº 166 c/ Santa Rosa Telef: 0981-413-810 / 0971-349-725

SANTANI

CRUCE LIBERACIÓN

ELECTRONICS de Cecilio GonzálezAvda. Tte. Adolfo Mello y Defensores del Chaco Tel.: 0971-220-295 / 0985-404-533

ELECTRONICA Y SERVICIOS “ANDY” de Nestor Mareco VeraRuta Gral.Aquino Km. 281. Telefono: 0971-690-352 / 0984-135-967 email: [email protected]

MIG AUTO SOUND de Migdonio GaleanoA 1500 mts. del cruce tacuara B° San Cayetano Tel.: 0973-557-767 email: [email protected]

LOMA PLATAJANKO DOERKSEN HIEBERT25 de Junio 770 Tel.: (0492) 253 160 (Chaco) email: [email protected]

COLONIA LOLITA

CORONEL BOGADO

SAN PEDRO

RAÚL PEÑA

CHORE

ELECTRO SERVICE de Egon OlferAvda. Central c/ Pionero (Chaco) Tel.: 0424-270-269 / 0981-302-488

ALPHA INFOSERVICE de Alfredo L. Bogado CoronilPadre Mauricio e/ Alberdi Tel.: 0741-252-089 / 0981-948-001 email: [email protected]

AQUINO BICI MOTOSMcal. López e/ Carlos A. López y Bernardino Caballero Tel.: 0336-271-783 email: [email protected]

CENTRO COMERCIAL PORTILLO de Amado José PortilloAvda. Principal Tel.: 0983-105-516

FERMA ELECTRONICA Y SERVICIO de Fernando M. VeraAvda. Antoliano Díaz Morel Tel.: 0984-537-980 email: [email protected]ÓN J.R. de Juan Ramon Franco MendozaAvda. 11 de Diciembre c/ Tte. Rojas Silva Tel.: 0432-250-271 email: [email protected]

REFRIGERACIÓN MIKE de Miguel Angel CollanteSan Pedro Del Ycuamanyyu Tel.: 0342-223-051 / 0971-830-708 email: [email protected]

TALLER DE REFRIGERACION de Asunción Virgilio Martinez A.Km 277.7 - Bo. Santa Clara Tel.: 0982-189-735


PIRAPOREFRIGERACION MIERES de Juan MieresAvda. Japón c/ Karendy - Pirapó Centro Tel: 0768-245-218 / 0985-777-598

SAN IGNACIO MISIONESREFRIGERACION INSA de Luis M. Insaurralde14 de Mayo Nº 335 – San Ignacio Misiones Tel 082-232578 ELECTRONICA FARADIA de José FernándezCurupayty c/ Mcal Estigarribia Tel.: (0782) 232672 / 0975-608-793 email: [email protected] ARNOLD de José ArnoldRuta 1 Km. 224 Tel.: 0782-232-659 / 0985-267-741 email: [email protected]

SAN JUAN MISIONESCENTRO DE LA ELECTRONICA DE Rodrigo GomezWaldino R.Lovera c/ Cabo Oliborio Talavera Tel.: 081-213-444 / 0985-724-685

PEDRO JUAN CABALLEROELECTROTECNICA FLORES de Antonio M. FloresJosé F. Perez Cardozo Nº 322 B° Eucaliptal.Tel. 0336-273-909 / 0981-755-936 / 0971-203-178 email: [email protected] MULTISERVICIOS de Señor BarretoNatalicio Talavera Nº 2150 e/ Naciones Unidas y Blas Garay Tel.: 0981-363-458ELECTRONICA MUNDIAL de Constancio FerreiraCarlos A.López Nº1947 e/ Bernardino Caballero Tel.: 0983-493-838 / 0971-891-682TALLER VICSA de Victor SaucedoJosé de Jesús Martínez esq. Cerro Corá Tel: 0336-272-3290971-806-562 email: [email protected] de Daniel RuizRío Paraguay Nº 1016 Tel: 0971-551-212 email: [email protected]

TALLER JENS de Jens RuscherTte Cabrera 326 c/ Pte Stroessner - Bo. Itacurubi Tel.: 0981-183-920 email: [email protected]

REFRIGERACION SALDIVAR de M. A. Saldivar BarrrientosDr. Francia c/ Santos Canilla Tel: 0972-883-252 / 0981-431-636 email: [email protected] ALPES de Eusebio PereiraGral. Díaz nº 655 c/ Mcal. Estigarribia Tel.: 0331-242014 / 0976-536-036 Fax: 0331-242-516 e-mail: [email protected] REFRIGERACION de Albino Valdez13 Tuyuti c/ Cap. Lezcano Bº Villa Armando Tel: 0971-827-422 / 0972-156-063 Sixto Valdez.

CANINDEYÚREFRIGERACION RK. De Jefferson Rodrigo AcuñaWilfrido Hope - Puente Kyjha Tel.: 0981-304-684 / 0981-350-452 email: [email protected] REFRIGERACIÓN De Luis Clovis CardozoAvda. Las Palmas (Nueva Esperanza) Tel.: 0983-568-542 / 0985-902-121

AYOLASSERVICIO Y VENTAS R.S.A. de Reinerio AcevedoManzana 24 lote 25 de las mil viviendas Tel: 0975-640-491 email: [email protected]

CONCEPCIÓNELECTRONICA CONCEPCION de Degli RamirezIntendente Screller c/ Mons. Lasachi Bº PrimaveraTel. 0331-240-960 email: [email protected] SAN MIGUEL de Victor VillagraNtra.Sra. De la Concepción nº 167 Barrio IBM Tel: 0984-515-067 / 0976-994-049

PILARNOVA ELECTRONICA de Jorge VazquezTacuary Nº 516 c/ Mcal López Tel.: 07862-31973 email: [email protected] ELECTRICIDAD de Benito LuqueCap. Caballero c/ Calle 4 Tel.: 07862-30909 / 07862-32207INSTALACIONES MW de Wildo BaezCalle Dr. Ortiz Granada c/ 14 de Mayo Tel.: 0985-777-858 0975-645-466 email: [email protected]

CAAZAPÁ

SAN JUAN NEPOMUCENO

HOHENAU ELECTROMEC de J. BraatzAv Guillermo Closs Tel.: 0985-774-915 / 075-32578 email: [email protected]

CENTRO DE SERVICIO ELECTRÓNICO de Bernabe BáezMcal. Estigarribia c/ Dr. E. Paiva Tel.: 0981-297-813 / 0542-232-578 email: [email protected]

TECNOCONFORT de Julio Cesar Vazquez SilveroAntonio Rojas c/ Humaita Tel.: 0981-345-397email: [email protected]

SAN CRISTOBAL ALTO PARANÁ

ENCARNACIÓN

SERVIMAR DE Marciano HenningSan Cristóbal – Km. 32 Alto Paraná Tel.: 0983-283-698 email: [email protected]

M.SERVICE STORE de Miguel MakotoVillarrica Nº 472 c/ C.A. López Tel.: 071-202-616 email: [email protected] SERVICIO TECN.de Marcos ZarzaCarlos Antonio López c/ Krausser Tel.: 071-208-792 / 0985-733-450 0985-753-101 email: [email protected] CENTER de Christian Gonzalez B.Avda Irrazabal e/ Wiessen y Curupayty. Tel.: 071-202-711email: [email protected] ELECTRICIDAD Y ELECTRONICA de Marcelo SchneiderIndepencia Nacional Nº1777 c/ Avda. Caballero Tel: 0985-152-244 / 0994-850-006 email: [email protected] de Isidoro RuizRuta 1 Km. 3½ . Tel.: 071-207-257 / 0985-993-546SERVICIO TECNICO LA SOLUCION EN REFRIGERACION de Fabián Sanchez Curupayty e/ Mcal. Estigarribia y Carlos A. Lopez. Tel.: 071-209-119 / (0985) 244-216 (0985) 173-356 email: [email protected]

REFRIGERACION AGUILAR de Isaac AguilarTel. 0775-232810 / 0985-725-741 email: [email protected] GERKE SERV. TECN. de Javier GerkeAvda. Sgto Guillermo Closs e/ Eusebio Ayala Tel.:0775-232-898 / 0985-788-797 email: [email protected] /[email protected] “S.M.” de Sergio MacielJosé Asunción Flores Nro.123 Bº Colinas del Sur Tel.: 0985-762-070 email: [email protected]


CAAGUAZÚREBOBINADOS SAN BLAS de Osvaldo RamirezPedro Juan Caballero c/ Eugenio A. Garay Tel.: 0522-41110 / 0971-402-640 email: [email protected] REFRIGERACIONES de Justo Lopez15 de Agosto y Cristóbal Colón Tel.: 0522-40753 / 0981-353-118 email: [email protected] CENTRAL de Francisco SegoviaManuel A. Godoy Nº 525 - Tel.: 0522-42737ALE REFRIGERACIÓN de Antolin E. Dutil BarretoSan Lorenzo e/ 14 de Mayo y Ntra. Sra. de la Asunción Tel.: (0522) 41659 - (0961) 580 074 email: [email protected]

VILLARRICA

ELECTRONICA HORIZONTE de Alfredo DíazNatalicio Talavera c/ Mcal. López Tel.: 0541-44006 0971-429-529 / 0982 -723-191 / 0541-44250 email: [email protected] - SERVICE S.A. de Ing. Nestor BogadoColón c/ Coronel Bogado Tel: 0541-42742 / 0541-42288email: [email protected] REFRIGERACION de Ever Wilson Godoy SotoTimbo e/ Tacuary Bº Rio Pirapo Tel.: 0541-40092 / 0982-395-734 email: [email protected] ELECTRÓNICA de Nestor CabreraRca. Argentina c/ Ita Ybaté Tel.: 0541-40803 / 0981-631-619 email: [email protected] REFRIGERACIÓN de Atilio Mercado ChaparroMompox c/ Capitán Demattei Tel.: 0541-41568 / 0985-205-528

SERVITEC REFRIGERACION de Amalio BarretoPte.Franco c/Hernandarias Tel.: 0541-43501 / 0983-203-172 email: [email protected]

SANTA ROSA DEL MONDAYFRIOTEC REFRIGERACION de Fabio. WensellTel.: 0678-20161 / 0983-682-000 email: [email protected]

CIUDAD DEL ESTE

PRESIDENTE FRANCO

GUPER REFRIGERACIÓN de Idalina PereiraAvda A. Rojas Silva Km . 3 ½ Tel.: 061-514-721 / 061-512-049 email: [email protected]

TECNOVISION de Oscar PoullionSgto. Valentin Gonzalez e/ Paisandu Tel: 061-570-058 email: [email protected]

TECNO RENT de Rene RivarolaArea 1 Manzana B Lote 6. Supercarretera Tel.: 0981-367-717 /061-573-441 / 0982-984-789 / 0973-335-656 / 0975-846-512 / 0974-367-717 email: [email protected]

FRIOLAR SERVICE de Cynthia BatistaArea 5 Manzana 34 Lote 6 - Pte Franco Tel.: 061-553-486 email: [email protected] FLORENTIN de Yennise Constancia Cardenas Fariña Calle Van Haaken Tel.:0983-273-749 email: [email protected] REFRIGERACION de Francisco Cabral MartínezAvda. Bernardino Caballero e/ Ytototo Tel.: 061-553-959 / 0973-844-385 email: [email protected]

SANTA RITA

IGLU REFRIGERACION de Ana M.PereiraAvda.14 de Mayo Tel.: 0673-20401/0983-642-290

ELECTRONICA SANTA RITA de Ademir PiazzaAvda.14 de Mayo Tel.: 0673- 220-478REFRINAR S.R.L.Avda. Gaspar R. de Francia. Tel.: 06732-20724 / 0983- 615-350 0983-670-258 email: [email protected]

MARIA AUXILIADORAELECTRONICA ARIES de Luis A. MedinaAvda.Tomas R.Pereira y Ruta 6ta Tel: 0983-696-727 e-mail: [email protected]

CNEL OVIEDOSANTOS REFRIGERACION de Antonio A. Dos Santos.Dr. Indalecio Flores c/ Ayolas Tel.: (0521) 201-981 / 0972-437-247 / 0983-680-152 email: [email protected] DE REPARACIONES de Blanca M. Rios PereiraYacyreta Nº 525 c/ 12 de Junio Tel.: 0521-201-257 email: [email protected]ÓNICA TOTAL de Ricardo BustosEugenio A. Garay c/ Tte. Fariña Telefax: 0521-205-466email: [email protected]

LA PALOMA

NATALIO

TECNOFRIO de Dair Toth1 de Mayo e/ Defensores del ChacoTel.: 0981-355-213 / 0983-645-934

VAMP SERVICIOS de Vicente Antonio Matiauda PrietoJosé Felix Estigarribia c/ Ex Proyecto 1418 - Km 10Tel.: 0765-206-107 /0981-929-850 email: [email protected]

República Dominicana esq. Vía Férrea Teléfono.: (021) 288 0000 (R.A.)

Asunción Paraguaywww.ngo.com.py

Representa, distribuye y garantiza

catálogo ngo 2014

Documents