catalogo motor ese let ricos 2006

7/21/2019 Catalogo Motor Ese Let Ricos 2006

1/28

Motor do limpador do pra-brisaMotor do ventilador do radiadorMotor do ventilador interno

Motor del limpiador del limpiabrisasMotor del ventilador del radiadorMotor del ventilador interno

Motores Eltricos

Motores Elctricos

2006


2/28

Motor do limpador e do ventilador

Fox - Volkswagen

Motor del limpiador y del ventilador

Fox - Volkswagen

N BoschN Bosch

DescrioDescripcin

TipoTipo

TensoVoltaje

AplicaoAplicacin

DataFecha

F 006 B20 036

Motor dolimpador do par-brisa dianteiro

Motor dellimpiaparabrisas

delantero

CHP 12 V

VW Fox 10.03

F 006 B10 076

Motor doventilador doar-condicionado

Motor delventilador del aireacondicionado

DPD 12 V

F 006 B10 083

Motor doventilador heater

Motor delventilador heater

DPD 12 V

F 006 MG0 30F

Motor doventilador BV

Motor delventilador BV

CPB 12 V

Qualidade e tecnologia de equipamento original

agora tambm na reposio.

Calidad y tecnologa de equipo original

ahora tambin en la reposicin.


3/28

Caractersticas dos motores eltricos Bosch /Caractersticas dos motores elctricos Bosch................................................... 4

Dicas de uso e manuteno / Dicas de uso e manuteno............................ 4

Informaes tcnicas / Informaciones tcnicas

Explicao sobre as tabelas

ver no final do catlogo

Aclaraciones acerca de las tablas

vase al final del catlogo

Motores Eltricos

Motores Elctricos

Tabela de aplicaes por montadoraTabla de aplicaciones por ensambladora

Tabela de aplicaes por nde tipoTabla de aplicaciones por nde tipo

Motor do limpador / Motor del limpiador............................................................16

Motor do ventilador do radiador/ Motor del ventilador del radiador...........20

Motor do ventilador interno/ Motor del ventilador interno .............................23

Tabelas de substituio / Tablas de sustitucinMotor do limpador / Motor del limpiador............................................................25



Motor do limpador / Motor del limpiador.............................................................. 6




4/28


5/28

Bosch. Garantia de qualidade do equipamento original.

Bosch. Garanta de calidad del equipo original.

Motor do ventilador doradiador

Motor del ventiladordel radiador

Como toda mquina trmica, o motor de combustointerna trabalha dentro de uma faixa de temperatura.Por esse motivo, os veculos possuem um conjunto depeas que formam o sistema de arrefecimento, cujafinalidade manter a temperatura do motor dentrode determinados limites.Um dos principais componentes do sistema de ar-refecimento o ventilador, que tem como principaltarefa forar a passagem do ar externo atravs dasgalerias do radiador, refrigerando assim o fluxo degua em seu interior. Tem seu acionamento efetuadopor comando eltrico (acionado por um interruptortrmico).

Dicas de uso e manutenoVerifique semanalmente o nvel da gua no reservat-rio, com o carro frio. Se tiver que completar o nvel,utilize sempre gua filtrada, na proporo indicada nomanual do proprietrio.Alguns fabricantes indicam que se faa uma limpeza

total do sistema todo ano, numa oficina especiali-zada.Verifique tambm as grades dianteiras do veculo. Re-tire qualquer objeto que possa estar preso, pois estepode prejudicar o fluxo de ar para a refrigerao domotor.

Como todas las mquinas trmicas, el motor de com-bustin interna trabaja en un determinado rango detemperatura. Por eso, los vehculos tienen un conjuntode piezas que componen el sistema de enfriamiento.Su funcin es mantener la temperatura del motor den-tro de sus lmites.Uno de los principales componentes del sistema es elventilador, que tiene la tarea de forzar el pasaje delaire externo por las tuberas del radiador, enfriandoel flujo de agua en su interior. Es accionado por co-mando elctrico a travs de un interruptor trmico.

Utilizacin y mantenimientoRevise semanalmente el nivel de agua en el reservato-rio, con el automvil an fro. Si tiene que completarel nivel, utilice siempre agua filtrada, en la proporcinindicada en el manual del propietario.Algunos fabricantes indican que se haga una limpiezatotal del sistema todos los aos, en un taller especia-lizado.

Verifique tambin la parrilla delantera del vehculo.Retire cualquier objeto que pueda estar atascado, por-que puede dificultar el pasaje del flujo de aire para elenfriamiento del motor.

Motor doventilador interno

O motor do ventilador interno montado dentro dacaixa de ar do veculo. Sua funo gerar o fluxo de

ar, direcionado pelos dutos ao interior do veculo.Esses motores so desenvolvidos com a mais altatecnologia, podendo ter eixos simples ou passantes,possibilitando a montagem de uma ou duas turbinas,conforme a necessidade de cada projeto. Os ventila-dores so de polipropileno e passam por balancea-mento eletrnico depois de montados.

Dicas de uso e manutenoEfetuar a limpeza do sistema de ventilao internopelo menos uma vez ao ano. No se aconselha o des-monte tanto do sistema como das hlices do motor,se no for feito por um servio autorizado.

Motor delventilador interno

El motor del ventilador interno es montado dentro dela caja de aire del vehculo. Su funcin es producir el

flujo de aire, conducido por los ductos al interior delvehculo.Estos motores son desarrollados con alta tecnologa,y pueden tener ejes simples o pasantes, lo que posibi-lita el encaje de una o dos turbinas, dependiendo dela necesidad del proyecto. Los ventiladores son de po-lipropileno y pasan por balanceo electrnico despusde montados.

Utilizacin y mantenimientoHacer la limpieza del sistema de ventilacin internopor lo menos una vez por ao. No se aconseja el des-monte ni del sistema ni de las hlices del motor si noes hecho por un servicio autorizado.

Caractersticas Bosch

Hlices de polipropileno

Maior durabilidade

Possui 1 ou 2 turbinas


Hlices de polipropileno

Mayor durabilidad

Tiene 1 o 2 turbinas


Mais leve

Mais resistente

Balanceado eletronica-

mente


Ms liviano

Ms resistente

Balanceado electrnica-

mente

5


6/28

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

N original

Motor do limpador / Motor del limpiador

AGRALETX 1100 / 1600 A,D / 1200, 1800D, 4500D, 5000D 01.82 Dianteiro / Delantero 9 390 453 023 CEP 12 V

7000 / 7500 TDX, MA 7.5 T 09.96 Dianteiro / Delantero 9 390 453 019 CEP 12 V

AUDIA8 4.2 quattro, S8 4.2 quattro 06.9402.01 Dianteiro / Delantero 4D2 955 113 B 0 390 241 439 CDP 12 V

BMW316 i Compact, 318 ti Compact, 323 ti Compact 03.9409.00 Traseiro / Trasero 61 62 8 357 515 0 390 201 543 ADO 12 V

740 i,iL, 750 i,iL 06.9412.01 Dianteiro / Delantero 67 52 8 352 150 0 390 241 422 CDP 12 V

X3 3.0 i 01.04 Traseiro / Trasero 67 63 6 917 907 0 390 201 594 ADO 12 V

CHEVROLET11000, 12000, 13000, 14000, 19000, 21000, 22000 03.8510.96 Dianteiro / Delantero 94 639 650 9 390 453 070 CHP 12 V

Astra, Sedan 1.8 / 2.0 MPFI / SFi / Flexpower 10.98 Dianteiro / Delantero 09 117 722 F 006 WM0 314 CHP 12 V

Blazer 2.2 / 2.4 / 4.3 MPFI, EFI, Blazer 2.5 / 2.8 Diesel 03.95 Traseiro / Trasero 93 231 887 9 390 456 058 ADO 12 V

D40, D6000, D12000, D14000 09.90 Dianteiro / Delantero F 006 WM0 314 CHP 12 V

Chevette, Hatch, Pick-up, Maraj 1.4 / 1.6 / 1.6S 06.7404.90 Dianteiro / Delantero 09 304 495 9 390 082 037 CHP 12 V

C 20 / D 20 / D 40 01.8510.95 Dianteiro / Delantero 9 390 456 008 CHP 12 V

Ipanema 1.8 / 2.0 EFI / MPFI 03.9112.97 Traseiro / Trasero 52 270 108 9 390 456 014 ADO 12 V

Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 08.8906.93 Dianteiro / Delantero 52 274 867 9 390 453 011 CHP 12 V

Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 07.9312.97 Dianteiro / Delantero 93 234 326 9 390 453 079 CHP 12 V

Monza 1.6 / 1.8 / 2.0 EFI MPFI 01.8212.96 Dianteiro / Delantero 93 234 327 9 390 453 073 CHP 12 V

Monza 1.6 / 1.8 / 2.0 EFI MPFI 01.8212.96 Dianteiro / Delantero 94 624 094 9 390 082 049 CHP 12 V

Pick-up D20 / Veraneio / Bonanza 09.90 Dianteiro / Delantero F 006 WM0 314 CHP 12 V

Vectra 2.0 / 2.2 MPFI / GSI 16v 04.96 Dianteiro / Delantero 90 512 668 0 390 241 142 CHP 12 V

Vectra 2.0 / 2.2 MPFI / SFi 16v 04.96 Dianteiro / Delantero 22 147 431 F 006 WM0 315 CHP 12 V

CITRONXantia 1.6i / 1.8i / 1.8i 16V / 1.8 Break / 1.8 16V / 2.0 / 2.016V / 3.0

03.93 12.01 Dianteiro / Delantero 95 668 914 3 397 000 202 CEP 12 V

XM Break 2.0 / 3.0 05.8910.00 Traseiro / Trasero 96 078 776 0 390 216 744 BH0 12 V

XM 2.0 / 3.0 05.9410.00 Traseiro / Trasero 6405 A1 0 390 216 747 BH0 12 V

Xsara 1.4i / 1.4 / 1.6 / 1.8 / 1.8 16V / 2.0 16V 07.9708.00 Dianteiro / Delantero 6405 E7 0 390 241 356 CEP 12 V

Xsara 1.6 16V / 2.0 16V 09.00 Dianteiro / Delantero 6405 H4 0 390 241 374 CEP 12 V

FIAT147 / Rallye / 1300 / Fiorino 1300 / Pick-Up 1300,Oggi 1300 / 1050, Panorama, Spazio 1.3

11.76 12.88 Dianteiro / Delantero 7500554 9 390 082 042 CHP 12 V

Tempra 2.0 16V / 2.0 8V / 2.0 Turbo 09.9312.98 Dianteiro / Delantero 50005011 9 390 453 087 CEP 12 V

FORDF-4000; F-11000; F-13000; Pick-up F-1000 e F-2000 05.89 Dianteiro / Delantero 9 390 453 006 CHP 12 V

Caminhes Cargo 11.91 Dianteiro / Delantero TJG 955113 C 9 390 453 021 CEP 12 V

Courier 1.3 / 1.4i 16V / 1.6, Fiesta 1.0 / 1.3 / 1.4i 16V / 1.6 (todos) 04.96 Dianteiro / Delantero 96FB 17B571 DA 9 390 453 088 CEP 12 V

Escort 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 XR3, Verona 1.6 / 1.8 / 2.0 12.9209.96 Dianteiro / Delantero 547 955119 9 390 453 040 CEP 12 V

Escort 1.6 / 1.8, 1.0 / 1.6, Verona 1.6 / 1.8 03.8311.92 Dianteiro / Delantero 90AU 17B571 AA 9 390 453 017 CHP 12 V

Escort Hobby 1.0 / 1.6 04.9301.96 Dianteiro / Delantero 90AU 17B571 AA 9 390 453 017 CHP 12 V

Fiesta 1.3 06.9112.96 Traseiro / Trasero 89FG 17K441 CA 0 390 201 515 ADO 12 V

Ka 1.0 / 1.3 / 1.6 01.97 Dianteiro / Delantero 97KB 17B571 AB F 006 WM0 300 CEP 12 V


7/28

7Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

N original

FORDRoyale 1.8 / 2.0, Versailles 1.8 / 2.0 03.9110.96 Dianteiro / Delantero 325 955113 2 9 390 453 015 CEP 12 V

HYUNDAIAccent II 1.5i 12V /1.5i 16V 08.99 Traseiro / Trasero 98700 25000 0 986 AC0 101 ADO 12 V

Starex 2.5 Diesel 10.97 Dianteiro / Delantero 98111 4A400 0 986 AC0 000 CEP 12 V

Trajet 2.7 01.00 Traseiro / Trasero 98700 3A000 0 986 AC0 100 ADO 12 V

KENWORTH13.210, 22.210 12.86 Dianteiro / Delantero 9 390 453 019 CEP 12 V

MAFERSAM-210, M-240 09.9110.97 Dianteiro / Delantero 9 390 453 030 CEP 24 V

MERCEDES-BENZ710, Caminhes HPN e LH, nibus O710 09.95 Dianteiro / Delantero 9 390 453 031 CEP 12 V

709, 712, 912, 914, 917, L 1113 / 1114 / 1117 / 1118 / 1218/ 1313 / 1313 A / 1314 / 1316 / 1316 A / 1317 / 1318 / 1319/ 1320 / 1418 / 1419 / 1513 / 1516 / 1517 / 1518 / 1519 /1520 / 1524 / 1525 / 1620 / 2013 / 2014 / 2016 / 2019 /2020 / 2213 / 2214 / 2215 / 2216 / 2217 / 2219 / 2220 / 608D / 610 / 708 E, LA 1113 / 1313 / 1513 / 1520 / 2013 / 2213,LB 2218, LO 708 E / 809 / 812, LP 1219, LS 1313 A / 1518 /1524 / 1525, O 355 / 364 / 365 / 371R, RS, RSD, UP,OH 1419 / 1517

01.74 Dianteiro / Delantero 9 390 453 023 CEP 12 V

L 1111 / 1113 / 1313 / 1313 A / 1316 / 1316 A / 1319 / 1419/ 1513 / 1516 / 1519 / 2013 / 2019 / 2213 / 2216 / 2219 / 608D, LA 1113 / 1313 / 1513 / 2013 / 2213, O 355 / 362 / 364,

OH 1419 / 1517 / 355

01.74 04.87 Dianteiro / Delantero 9 390 082 023 CEP 12 V

200 E, 230 E, 260 E, 300 E, 300 D TURBO, 300 CE-24Coupe, 500 E, E 320 T, E 220, E 280 Chassis, E 320, E420, E 200 Cabrio, E 220 Cabrio, E 220 Coupe, E 280 T, E320 T, E 420, E 320, E 280, E 200

12.84 06.98 Dianteiro / Delantero 124 820 07 08 0 390 241 425 CDP 12 V

L 1214 / 1217 / 1218 / 1414 / 1418 / 1614 / 1618 / 1621,LS 1625 / 1630 / 1935 / 1941, 1717 K


1214 C 06.97 Dianteiro / Delantero 9 390 453 034 CEP 12 V

L 1319, LP 1419 05.95 Dianteiro / Delantero 9 390 453 020 CEP 12 V

1618 M, 2428, LS 1938 / 2638, 712 C, 915, 914 C/LO 10.98 Dianteiro / Delantero 9 390 453 084 CEP 24 V

1721 S, 1722 S, L 1625 / 2314 / 2318/ 2325, LB 2318 /2325, LG 1825, LK 2318 / 2325, LO 812 / 814, O710


1723, 1720 02.98 Dianteiro / Delantero 9 390 453 086 CEP 12 V

190 E 2.3, 190 E 2.6 09.8608.93 Dianteiro / Delantero 201 820 37 42 0 390 241 409 CDP 12 V

LS 1929, LS 1934, LS 1924 A, L 1924, L 2624 A 10.75 Dianteiro / Delantero 9 390 453 024 CEP 24 V

L 2038, L 2638 08.98 Dianteiro / Delantero 0 390 242 404 CDP 24 V

O 370 RS / 370 RSD / 370 / 371 RS / 371 RSD / 371 R /371 U / 400 UP / 400 R / 400 RS / 400 RSL / 400 RSD


MB 180 / 100 D / 180 D 01.87 Dianteiro / Delantero 631 820 15 42 9 390 332 210 CEP 12 V

A 160; A 190 05.99 Dianteiro / Delantero 168 820 23 42 F 006 WM1 35A CEP 12 V

CLK 230 Kompressor, / 320 Coupe / 230 Kompressor, /430 Coupe / 55 AMG Coupe, E 230 / 280 / 320 / 420 /

430 / 55 AMG

06.95 03.03 Dianteiro / Delantero 210 820 18 42 0 390 241 429 CDP 12 V

CL 500 Coupe / 600 Coupe, S 320 / 280 / 500 / 600 / 55AMG Kompressor / 500 4Matic

09.99 Dianteiro / Delantero 220 820 07 42 0 390 241 435 CDP 12 V

E 200 T-Modell / 420 T-Modell / 320 T-Modell / 430 T-Modell 05.9601.03 Traseiro / Trasero 210 820 19 42 0 390 201 533 ADO

E 200 T-Modell / 430 T-Modell 07.9901.03 Traseiro / Trasero 210 820 75 42 0 390 201 564 ADO


M


8/28

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

N original

MERCEDES-BENZML 320, ML 430 03.98 Dianteiro / Delantero 163 820 25 42 0 390 241 370 CEP 12 V

300 SL, 300 SL-24, 500 SL, SL 320 / 280 / 500 / 600 03.8905.98 Dianteiro / Delantero 129 820 28 42 0 390 241 416 CDP 12 V

SL 280 / 500 / 600 09.9508.01 Dianteiro / Delantero 129 820 81 42 0 390 241 433 CDP 12 V

1924, 1924A, 1929, 1932, 1933, 1934, 2624, chassi OH 1316 05.95 Dianteiro / Delantero F 006 WM0 308 CEP 24 V

PEUGEOT206 1.0i, 1.6 06.01 Dianteiro / Delantero F 006 WM0 313 CEP 12 V

206 CC 1.6i 16V 09.00 Dianteiro / Delantero 6405 J0 0 390 241 375 CEP 12 V

PUMA914 09.95 Dianteiro / Delantero 9 390 453 019 CEP 12 V

RENAULT19 1.8i 10.9412.95 Dianteiro / Delantero 77 01 349 866 0 390 246 326 CEP 12 V

Laguna I 2.0 16V / 3.0 01.9402.01 Traseiro / Trasero 77 00 423 583 0 390 206 513 ADO 12 V

Megane Coupe 2.0i, 2.0i 16V 01.9610.99 Traseiro / Trasero 77 00 838 379 0 390 206 510 ADO 12 V

Megane 2.0i, 2.0i 16V 11.9910.02 Traseiro / Trasero 82 00 028 555 0 390 206 519 ADO 12 V

Megane 1.6i 16V 03.9909.03 Traseiro / Trasero 77 00 421 655 0 390 206 516 ADO 12 V

Scenic 1.6 16V e 2.0i 01.99 Dianteiro / Delantero F 006 WM0 304 CEP 12 V

SCANIAS 113/203 CL / 113/303 AL/CL, R 113 H, T 113 H, P 93 H,F 112HL, K 113CL, TL


R, T 112, 113, 142, 143, F112HL, K113CL, K113TL Dianteiro / Delantero 9 390 453 071 CEP 24 V

TOYOTABandeirante Dianteiro / Delantero 9 390 453 043 CHP 12 V

VOLKSWAGEN12.140 H, 12.170 BT, 12.140 T, 12180, 13150, 13.180,13.170, 14.150, 14.200, 14.220, 14.170 BT, 14.180,14.150, 15.180, 15.170, 16.210, 16.220, 16.200, 24.220,26.300, 35300, 40.300, 7.100, 8.140, 8.100

02.88 Dianteiro / Delantero TAC 955 113 9 390 453 050 CEP 12 V

13.170 E Eletronic, 15.170 E Eletronic, 17.250 E Eletronic,18.310, 23.250 E Eletronic, 8.150 E Eletronic

05.01 Dianteiro / Delantero 2T0 955 113 F 006 B20 021 CEP 24 V

14.200, 14.220, 16.170, 16.210, 16.220, 23.210, 23.220,

24.250, 7.90 S, 7.110 S

01.87 Dianteiro / Delantero TAG 955 113 9 390 453 019 CEP 12 V

15.190, 26.310, 26.220, 26.260, 7.120, 7.110, 8.150,8.120, 8.150 OD

01.00 Dianteiro / Delantero 2R0 955 113 A F 006 B20 022 CEP 12 V

Apollo 1.8 04.9011.92 Dianteiro / Delantero 542 955 113 9 390 453 017 CHP 12 V

Fox 1.0 / 1.0 TotalFlex / 1.6 / 1.6 TotalFlex; Cross Fox 1.6,TotalFlex

10.03 Dianteiro / Delantero 5Z0 955 119 A F 006 B20 036 CHP 12 V

Fusca 1300, Fusca 1500, Fusca 1600, Fusca 1.6 12.76 Dianteiro / Delantero 113 955 113 7 9 390 082 022 CHP 12 V

Fusca 1300, Fusca 1600 01.7712.86 Dianteiro / Delantero 9 390 082 068 CHP 12 V

Gol 1.0 / 1.6 / 1.8 / 2.0, Parati 1.6 / 1.8, Saveiro 1.6 / 1.8,Voyage 1.6 / 1.8

11.86 10.97 Dianteiro / Delantero 305 955 113 13 9 390 453 063 CHP 12 V

Gol II 1.0i / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 09.9412.96 Dianteiro / Delantero 377 955 113 A F 006 WM0 301 CEP 12 V

Gol II 1.0i / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 06.94 Traseiro / Trasero 377 955 713 9 390 456 029 ADO 12 V

Gol III 1.0 / 1.0 16V / Turbo / 1.6 Total FlexGol / 1.8 / 2.0 11.02 Dianteiro / Delantero 5X0 955 113 F 006 B20 030 CHP 12 V

Kombi (todas) 02.81 Dianteiro / Delantero 211 955 113 5 9 390 082 058 CHP 12 V

Logus 1.6 / 1.8 / 2.0, Pointer 1.8 / 2.0 12.9212.96 Dianteiro / Delantero 547 955 119 9 390 453 040 CEP 12 V

Parati II 1.0 / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 08.95 Dianteiro / Delantero 377 955 113 A F 006 WM0 301 CEP 12 V



9/28


N original

VOLKSWAGENQuantum 1.8 / 2.0, Santana 1.8 / 2.0 09.85 Dianteiro / Delantero 325 955 113 2 9 390 453 015 CEP 12 V

Saveiro II 1.6 / 1.8 / 2.0 07.97 Dianteiro / Delantero 377 955 113 A F 006 WM0 301 CEP 12 V

VOLVO740 2.0, 940 2.3 / Turbo, 960 3.0 06.9107.97 Traseiro / Trasero 1358011 0 390 201 402 ADP 12 V

850 2.5 / T-5 / R 09.9107.97 Dianteiro / Delantero 1390105 0 390 241 332 CEP 12 V

S70 T-5 / R / 2.5, C70 T5 Coupe 09.9707.02 Dianteiro / Delantero 9169322 0 390 241 134 CHP 12 V

N10, N12, NL10, NL12 01.8311.99 Dianteiro / Delantero 8122733 9 390 453 029 CEP 24 V

V70 2.0 Turbo, T5 Turbo, 2.5 T, XC70 2.5T 03.00 Traseiro / Trasero 9154525 0 390 201 558 ADO 12 V


V


10/28

0 Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

Observao

Observacin N original

Motor do ventilador do radiador / Motor del ventilador del radiador

BMW

325 i, 325 i Cabrio 12.8612.92 64 54 1 376 973 0 130 703 222 IPK 12 V

CHEVROLET

Astra (Ventilador Auxiliar) 10.97 KL F 006 KM0 603 GPB 12 V

Astra 1.8 / 2.0 MPFI / SFi / Flexpower 01.00 KL 93 335 423 F 006 KM0 601 GPB 12 V

Astra 2.0 MPFI; Astra SW 2.0 MPFI 09.9412.96 KLO 90 442 046 F 006 KM0 602 CPB 12 V

Astra, Sedan 1.8 / 2.0 MPFI / SFi /Flexpower 10.98 KLO 93 277 989 F 006 SA0 301 GPB 12 V

Astra, Sedan 1.8 / 2.0 MPFI / SFi /Flexpower 10.9812.99 KL 90 570 740 0 130 303 240 GPB 12 V

Astra, Vectra 2.0 MPFI / Gsi 16v 09.9412.96 KL 90 512 980 0 130 303 203 GPB 12 V

Calibra 2.0 16V 10.9303.96 KL - AUX 90 510 210 0 130 701 233 IPK 12 V

Calibra 2.0 16V 10.9303.96 KL - AUX 90 504 897 0 130 701 238 IPK 12 V

Calibra 2.0 16V 10.93

03.96 90 442 046 F 006 KM0 602 CPB 12 VCalibra 2.0 16V 10.9303.96 90 512 980 0 130 303 203 GPB 12 V

Caravan, Opala 2.5 / 4.1 / 4.1S 01.7412.92 52 259 353 0 130 701 233 IPK 12 V

Caravan, Opala 2.5 / 4.1 / 4.1S 10.8412.92 93 252 785 9 130 451 003 GPC 12 V

Corsa (Motor + Hlice) 93294288 F 006 KM0 609 GPC 12 V

Corsa 1.0 / 1.4 / 1.6 EFI / GSi 16v 04.9412.96 KL 22 061 171 9 130 451 171 DPG 12 V

Corsa 1.0 16V (Motor + Hlice) 10.99 KLO F 006 KM0 40C DPG 12 V

Corsa 1.6i GLS (Ventilador Principal) 04.94 KL 0 130 303 244 GPC 12 V

Corsa Sedan, Wagon, Pick-up 04.9408.98 KL 90 504 897 0 130 701 238 IPK 12 V

Corsa, Pick-up, Wagon 1.6 MPFI / 16V 01.9608.03 KL 09 117 716 0 130 303 244 GPB 12 V

Corsa, Sedan, Wagon 1.0 MPFI / 16V / VHC 03.96 KL 93 296 443 F 006 KM0 407 DPG 12 V

Grand Blazer 4.1 MPFI 01.9812.99 93 252 772 9 130 451 221 GPC 12 V

Kadett GL e GLS 01.96 KL 9 130 451 146 GPC 12 V



Kadett GL e GLS 01.96 KLO F 006 KM0 403 DPG 12 V

Kadett GL e GLS 01.96 KLO 9 130 451 208 DPG 12 V

Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 10.9312.97 KL 93 217 911 9 130 451 125 GPC 12 V

Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 08.8912.97 KLO 94 633 183 9 130 081 061 DPG 12 V

Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 08.8909.93 KL 93 252 785 9 130 451 003 GPC 12 V

Monza 01.9412.96 KL 9 130 451 125 GPC 12 V

Monza 1.6 / 1.8 / 2.0 EFI MPFI 01.8212.96 KLO 94 633 183 9 130 081 061 DPG 12 V

Monza SL e SL/E 1.6, 1.8 e 2.0 01.8912.92 KL 9 130 451 003 GPC 12 V

Omega, Suprema 3.0 / 4.1 MPFI 09.9212.98 90 442 245 0 130 703 245 IPK 12 V

Omega 4.1 MPFI 09.9212.98 KLO 90 442 245 0 130 703 245 IPK 12 V

Omega 4.1 e GLS e CD 10.94 KL 9 130 451 198 GPC 12 V

Omega, Suprema 4.1 MPFI 10.9412.98 KL - DOL 93 214 235 9 130 451 134 GPC 12 V

Omega, Suprema 4.1 MPFI 10.9412.96 KL 93 236 248 9 130 451 205 GPC 12 V

Omega e Suprema 2.2 EFI KL 9 130 451 146 GPC 12 V

Omega e Suprema 2.2 EFI KL 9 130 451 139 GPC 12 V

Omega e Suprema 4.1 GLS e CD 01.96 KL 9 130 451 204 GPC 12 V



Pick-up S10 e Blazer 03.95 KL 9 130 451 192 GPC 12 V


11/28


Observao


CHEVROLET

Pick-up S10 e Blazer 2.2i e 2.4 03.95 KLO 9 130 451 125 GPC 12 V

Pick-up S10 e Blazer 2.2i (Ventilador Principal) 10.9501.01 KL 9 130 451 193 GPC 12 V

Pick-up S10 e Blazer 2.2i (Ventilador Principal) 10.9501.01 KL 9 130 451 194 GPC 12 V

Pick-up S10 e Blazer 2.4 (Ventilador Auxiliar) 08.99 KL F 006 KM0 60G GPC 12 V

Pick-up S10 e Blazer 2.4 (Ventilador Principla) 08.99 KL F 006 KM0 60H GPC 12 V

Pick-up Silverado 4.1i 01.96 KLO 9 130 451 221 GPC 12 V

S10, Blazer 2.5 / 2.8 Diesel 10.95 KL - AUX 90 504 897 0 130 701 238 IPK 12 V

Silverado 4.1 MPFI 11.9612.01 KL - LAB 93 252 772 9 130 451 221 GPC 12 V

Tigra 1.6 16V 08.9708.98 09 117 716 0 130 303 244 GPB 12 V

Vectra 1.8 e 2.0 01.9412.96 KLO 0 130 303 220 GPB 12 V

Vectra 1.8 e 2.0 04.9412.96 KLO 0 130 303 203 GPB 12 V

Vectra 2.0 / 2.2 MPFI / SFI 16V 04.9612.02 KLO 90 541 538 0 130 303 220 GPB 12 V

Vectra 2.0 CD 16V e 2.0i GLS 04.9412.96 KL 0 130 303 855 GPB 12 V

Vectra 2.0 CD 16V e 2.0i GLS 04.9412.96 KL 0 130 303 821 GPB 12 V

Vectra 2.0 MPFI / GSI 16V 10.9303.96 KLO 90 442 232 0 130 304 228 GPC 12 V

Vectra 2.0 MPFI / GSI 16V 10.9303.96 KL - AUX 90 510 210 0 130 701 233 IPK 12 V

Vectra 2.0 MPFI / GSI 16V 10.9303.96 KL - AUX 90 504 897 0 130 701 238 IPK 12 V

Vectra 2.0i (Ventilador auxiliar) 04.9412.96 KL 0 130 303 225 GPB 12 V

Vectra 2.0i (Ventilador principal) 04.9412.96 KL 0 130 303 217 GPB 12 V

Vectra GL, GLS e CD 16V 2.0i e 2.2i 01.97 KL F 006 KM0 612 GPB 12 V

Vectra GL, GLS e CD 16V 2.0i e 2.2i 01.97 KL F 006 KM0 611 GPB 12 V

Vectra GL, GLS e CD 16V 2.0i e 2.2i (Ventilador auxiliar) 01.97 KL F 006 SA0 104 GPB 12 V

Vectra GL, GLS e CD 16V 2.0i e 2.2i (Ventilador principal) 01.97 KL F 006 SA0 305 GPB 12 V

Zafira 2.0 MPFI / SFi / Flexpower 04.01 93 335 423 F 006 KM0 601 GPB 12 V

Zafira automtico 10.01 F 006 B10 054 GPB 12 V

FIAT

147, Fiorino 1300, Oggi 1050, Panorama 1.3 01.8012.86 9 130 081 014 DPG 12 V

147, Fiorino 1300, Oggi 1050, Panorama 1.3 11.7606.88 9 130 081 024 DPG 12 V

147/ Pick-Up, Oggi 1050, Panorama 11.7602.87 9 130 081 011 DPG 12 V

Caminhes Incavel, Caminhes Segecal 9 130 081 055 DPG 24 V

Fiorino Furgo 1.3 / 1.5 / 1.6 05.88 KLO 9 130 451 106 GPC 12 V

Marea 1.8 16V / 2.0 20V 05.98 KLO 46476168 F 006 KM0 60D GPB 12 V

Marea 2.4 20V e Marea Weekend 08.00 46802443 F 006 KM0 60L GPB 12 V

Uno, Premio, Elba, Fiorino 1.0 / 1.3 / 1.5 / 1.6 R 06.84 KLO 4436423 9 130 081 058 DPG 12 V

Uno, Premio, Elba, Fiorino 1.0 / 1.3 / 1.5 / 1.6 R 11.89 KL 7635881 9 130 451 046 GPC 12 V

FORD

Belina II, Del Rey 1.8, Pampa 1.6 / 1.8 11.8906.97 89EU 8K620 AA 9 130 451 059 GPC 12 V

Escort 1.3 08.8312.86 KLO 81AG 18565 AA 9 130 081 029 CPB 12 V

Escort 1.3 08.8312.86 KL 9 130 451 002 GPD

Escort 1.8 / 2.0 / 2.0i XR3, Verona 1.8 / 2.0 01.9209.96 KL 547 959 455 C 9 130 451 136 GPC 12 V

Escort 2.0 / 2.0i XR3, Verona 2.0 01.9209.96 KLO 547 959 455 E 9 130 451 082 GPC 12 V

Escort Hobby 84AU8K620A 9 130 451 196 DPG 12 V

Escort Hobby 1.0 / 1.6, Verona 1.6 01.9304.96 542 959 455 B 9 130 451 040 GPC 12 V

Escort, Verona 1.6 / 1.8 12.9209.96 KLO 547 959 455 F 9 130 451 141 DPG 12 V


F


12/28


Observao


FORD

Escort, Verona 1.8 06.8909.93 KL 90AU 8K620 BA 9 130 451 060 GPC 12 V

Focus, Sedan 1.6 / 1.8 09.00 KL 98AB 8C607 DL 0 130 303 871 GPB 12V

Novo Fiesta 1.0 e 1.6 05.02 KL F 006 B10 005 GPB 12 V

Novo Fiesta 1.0 supercharger 05.02 KLO F 006 B10 006 GPB 12 V

Novo Fiesta 1.6 05.02 KLO F 006 B10 007 DPG 12 V

Royale, Versailles 1.8 / 2.0 03.9110.96 325 959 455 2 9 130 451 090 DPG 12 V

Royale, Versailles 1.8 / 2.0 03.9108.95 BKU 325 959 455 3 9 130 451 066 DPG 12 V

Verona 1.6, Versailles e Royalle 1.8i e 2.0i 04.91 KL 9 130 081 035 DPE 12 V

Verona 1.6, Versailles e Royalle 1.8i e 2.0i 04.9110.96 KLO ZBC 959 455 9 130 081 032 DPG 12 V

MAFERSA

M-210, M-240 09.91

10.97 9 130 081 047 CPB 24 V6.90, 6.80, 6.90 P, 6.90 S, 7.90 P 01.8310.93 T00 965 105 D 9 130 081 040 BPA 12 V

MERCEDES-BENZ

1721 S 12.94 9 130 451 050 CPB 12 V

190 E 2.3 09.8608.93 000 500 70 93 0 130 703 232 IPK 12 V

190 E 2.6 09.8608.93 000 500 60 93 0 130 701 229 IPK 12 V

E 220 12.8406.98 KL 000 500 71 93 0 130 703 233 IPK 12 V

230 / 280 12.8406.93 KL 000 500 79 93 0 130 703 219 IPK 12 V

280 C Coupe 03.7703.80 KL 0 130 701 029 IPK 12 V

500 SEL, 500 SEC, 560 SEL 09.8306.91 0 130 703 200 IPK 12 V

Classe A 10.97 F 006 KM0 608 GPB 12 V

O 370 9 130 451 035 GPC 24 V

VOLKSWAGEN

Apollo 1.8 04.9011.92 KLO ZBC 959 455 9 130 081 032 DPG 12 V

Apollo 1.8 04.9011.92 KL 542 959 455 9 130 081 035 DPE 12 V

Apollo GLS 01.91 KL 9 130 451 060 GPC 12 V

Caminhes Truck - 18310 12.01 F 006 KM0 60N GPB 24 V

Gol II, Parati 1.0 / 1.0 16v / 1.6 / 1.8 / 2.0 01.9307.00 KLO 547 959 455 F 9 130 451 141 DPG 12 V

Gol III , Parati, Saveiro 1.0 / 1.0 Turbo / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 05.99 KLO 377 959 455 G F 006 KM0 402 DPG 12 V

Gol II, Parati, Saveiro 1.0i / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 06.9404.99 KL 377 959 455 9 130 451 165 GPC 12 V

Gol III, Parati, Saveiro 1.0 Turbo / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 05.99 KL 377 959 455 H F 006 KM0 615 GPB 12 V

Gol, Parati, Saveiro, Passat 1.0 / 1.6 / 1.8 / 2.0, Voyage 1.6 / 1.8 02.8410.97 KLO ZBC 959 455 9 130 081 032 DPG 12 V

Gol, Parati, Voyage 1.6 01.8410.89 KLO 305 959 455 4 9 130 081 062 DPG 12 V

Golf III 1.8 / 2.0 / 2.8 03.9007.98 KLO - TW 1H0 959 455 A 0 130 107 268 DPG 12 V

Golf III 2.8, Golf III 1.8, Golf III 1.8Mi, Golf III 2.0Mi 01.9207.98 KL - TW 1H0 959 455 K 0 130 109 244 DPE 12 V

Logus 1.6 / 1.8, Pointer 1.8 / 2.0 12.9212.96 KLO 547 959 455 F 9 130 451 141 DPG 12 V

Logus 1.6 / 1.8, Pointer 1.8 / 2.0 12.9212.96 KL 547 959 455 C 9 130 451 136 GPC 12 V

Logus 1.6 / 1.8, Pointer 1.8 / 2.0 12.9212.96 20W 547 959 455 E 9 130 451 059 GPC 12 V

Gol I, Parati, Saveiro, Voyage 1.8 02.8410.97 KL ZBA 959 455 C 9 130 081 035 DPE 12 V

Passat 2.0 / 2.8 03.9003.97 TW 3A0 959 455 M 0 130 305 244 GPD 12 V

Polo Classic 1.8Mi 03.9003.98 TW 357 959 455 L 0 130 305 237 GPD 12 V

Santana, Quantum 1.8 / 2.0 01.96 KL 325 959 455 4 9 130 451 216 GPC 12 V

Santana, Quantum 1.8 / 2.0 02.8410.91 KL ZBA 959 455 C 9 130 081 035 DPE 12 V



13/28


14/28


N originalObservao

Observacin

Motor do ventilador interno / Motor del ventilador interno

AGRALE

1800 D 10.8812.98 9 130 081 021 CPB 12 V

AUDI

100 2.8 / 2.8 quattro, A6 2.8 / 2.8 Avant, S6 2.2 / 2.2 T / 4.2 quattro 12.9010.97 4A2 819 015 A 0 130 111 163 DPD 12 V

BMW

325 i, 320 i, 318 i, 316 i 09.9012.95 0 130 063 072 CPB 12 V

CHEVROLET

Chevette, Hatch, Pick-up, Maraj 1.4 / 1.6 / 1.6S 08.8210.94 BO 94 606 573 9 130 081 016 BPA 12 V

C 20 / D 10 / D 20 / D 40 / D 6000 01.8508.97 9 130 081 039 CPB 12 V

Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 08.8912.97 KLO 90 034 827 9 130 081 021 CPB 12 V

Monza 1.6 / 1.8 / 2.0 EFI MPFI 01.8212.96 KLO 93 248 415 9 130 081 021 CPB 12 V

FIAT

147, Fiorino 1300, Oggi 1050, Panorama, Spazio 1.3 11.7610.82 9 130 081 008 BPA 12 V

147, Fiorino 1300, Oggi 1050, Panorama, Spazio 1.3 11.8212.86 9 130 081 031 BPA 12 V

Palio, Siena, Weekend 1.0 / 6 Marchas / 1.3 / 1.5 / 1.6 8V / 1.6 16V / Fire 1.0 04.96 ELH - KLO 7078734 9 130 451 239 CPB 12 V

Palio, Siena, Weekend 1.0 / 6 Marchas / 1.3 / 1.5 / 1.6 8V / 1.6 16V / Fire 1.0 04.96 KL 7078699 9 130 451 238 DPD 12 V

Palio, Siena, Weekend 1.0 / 6 Marchas / 1.3 / 1.5 / 1.6 8V / 1.6 16V / Fire 1.0 04.96 02.04 OEH - KLO 7078753 9 130 451 213 CPB 12 V

Uno 1.6R / 1.6 MPI, Uno Furgoneta 1.3 8V 10.8512.90 KLO 9 130 081 053 BPA 12 V

Uno Mille 1.0 08.90 KL 9 130 451 074 CPB 12 V

Uno Mille, Uno, Elba, Fiorino, Prmio e Pick-up 1.3 e 1.5 10.85 1 VEL 7545440 9 130 081 037 BPA 12 V

Uno Mille, Uno, Elba, Fiorino, Prmio e Pick-up 1.3 e 1.5 10.85 2VEL 7508852 9 130 081 043 BPA 12 VUno, Prmio, Elba 10.85 3VEL 7656576 9 130 451 058 BPA 12 V

FORD

Pampa 1.6 / 1.8 / 4x4 07.8312.96 554 959113 9 130 451 091 CPB 12 V

Royale 1.8 / 2.0, Versailles 1.8 / 2.0 11.9210.96 KL 325 959113 1 9 130 451 123 DPD 12 V

KENWORTH

13210, 22.210 12.86 T00 965 105 D 9 130 081 040 BPA 12 V

MERCEDES-BENZ

L 610 / 1113 / 1114 / 1116 / 1117 / 1314 1316 / 1316 A / 1317 /

1318 / 1313 / 1418 / 1419 / 1513 /1516 / 1517 / 1518 / 1519 / 1524/ 1525 / 2014 / 2013 / 2016 / 2019 / 2214 / 2216 / 2217 / 2213 /2215 / 2219 / LA 1113 / 1313 / 1513 / 2013, LS 1313 A / 1525 / 1518/ 1524, LB 2218, LK 2218, Chassi para nibus LO 812

09.73 9 130 081 013 BPA 12 V

L 610 / 1113 / 1114 / 1116 / 1117 / 1314 1316 / 1316 A / 1317 / 1318 /1313 / 1418 / 1419 / 1513 /1516 / 1517 / 1518 / 1519 / 1524 / 1525 /2014 / 2013 / 2016 / 2019 / 2214 / 2216 / 2217 / 2213 / 2215 / 2219 /LA 1113 / 1313 / 1513 / 2013, LS 1313 A / 1525 / 1518 / 1524, LB 2218,LK 2218, Chassi para nibus LO 812

01.74 9 130 081 019 BPA 12 V

280 C Coupe 03.7703.80 KLO 123 830 01 08 0 130 062 800

LS 1933, LS 1929, LS 1932, LS 1934, LS 1924 A, L 1924, L 2624 A 10.75 9 130 081 027 BPA 12 V

1214,1218, 1414, 1418, 1614, 1618, 1621, 1625, 1825, 2314, 2318, 2325 05.90 9 130 451 050 CPB 12 V

1630, 1935, 1941 04.89

9 130 451 049 CPB 24 VMod. 98 KLO - ELH 9 130 451 222 CPB 12 V

Mod. 98 KLO - ELH 9 130 451 223 CPB 24 V

1516, 1517, 1518, 1519, 1520, 2013, 2016, 2019, 2020, 2213, 2216,2217, 2218, 709, 912, 1113, 1116, 1117, 1118, 1313, 1316, 1317,1318, 1319, 1513, 2219, 2220, Chassi para nibus LO 812

F 006 B10 014 CPB 12 V


15/28


N originalObservao

Observacin

MERCEDES-BENZ

Caminhes KL 9 130 451 229 DPD 24 V

O 364, O 365, OH 1419, OH 1517, OH 1316 06.76 9 130 081 023 DPG 12 V

O 370 RS, O 370 RSD 03.80 9 130 081 042 CPB 24 V

O 370 R / 370 RS / 370 RSD / 370 / 371 R / 371 RS / 371 RSD 03.80 9 130 081 046 CPB 24 V

O 370 R, O 370 RS, O 370 RSD, O 370, O 371 R, O 371 RS, O 371 RSD 03.80 9 130 081 047 CPB 24 V

371R, RS, RSD, O371 U e UP 9 130 451 068 CPB 24 V

300 SE, S 280, S 320, S 420, S 500, S 600 03.9109.98 0 130 111 030 DPD

PETERBILT

13.210, 22.210 12.86 T00 965 105 D 9 130 081 040 BPA 12 V

PUMA

914 com motor MWM 09.95 9 130 451 091 CPB 12 V

SCANIA

T 112/316, F 112/203 HL, F 112/305 HL, R 112/316 01.8112.91 9 130 080 018

S 113/203 CL, S 113/303 AL/CL, L 113/257, S 113/204 CL, S 113/310CL, S 113/310 AL, F113HL, K113CL, K113TL, L113CL, S113AL, S113CL

11.9009.92 9 130 081 060 DPG 24 V

P,R 114/340, P 114/360, R 114/320, R 114/360, T 114/340, P 124/360, T 124/400, R 124/420, P 124/400, R 124/400, T 124/400, P 124/420, R 144/530, T 144/460, R 164/480, P 94/260, P 94/220

01.96 1401436 0 130 111 184 DPD 12 V

VOLKSWAGEN

22.140; 6.80; 6.90; 6.90P; 6.90S 01.8312.89 T00 965 105 D 9 130 081 040 BPA 12 V

Fox 10.03 KL F 006 B10 076 DPD 12 VFox 10.03 ELH F 006 B10 083 DPD 12 V

Fox 10.03 F 006 MG0 30F CPB 12 V

Gol 1.3, Voyage 1.5 05.8004.82 9 130 081 015 BPA 12 V

Gol, Parati, Saveiro 1.6 / 1.8 / 2.0, Voyage 1.6 / 1.8 07.8208.87 KLO 305 819 015 1 9 130 081 051 CPB 12 V

Gol, Parati, Saveiro 1.6 / 1.8 / 2.0, Voyage 1.6 / 1.8 09.8710.97 KLO 305 819 015 3 9 130 081 015 BPA 12 V

Gol II, Parati II, Saveiro II 1.0 / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 06.94 OEH 377 819 021 D 9 130 451 143 CPB 12 V

Gol II, Parati II, Saveiro II 1.0 / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 06.9407.00 ELH 377 819 021 A F 006 MG0 000 CPB 12 V

Gol III, Parati III, Saveiro III 1.0 / 1.0 16V / 1.0 Turbo / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 08.98 KLO - ELH 5X0 819 021 B 9 130 451 143 CPB 12 V

Passat 1.5 / 1.6 / 1.8 07.7406.89 0 130 007 023 BPA 12 V

Santana, Quantum 1.8 / 2.0 11.92 KL 325 959 113 1 9 130 451 123 DPD 12 V


V


16/28

6 Tabela de aplicao por nde tipo / Tabla de aplicacin por nde tipo


Nde Tipo NOriginal ModeloMontadora

EnsambladoraAplicaes

AplicacionesData

FechaPosioPosicin

0 390 201 402 1358011 ADP 12 V VOLVO 740 2.0, 940 2.3 / Turbo, 960 3.0 06.9107.97TraseiroTrasero

0 390 201 515 89FG 17K441 CA ADO 12 V FORD Fiesta 1.3 06.9112.96Traseiro

Trasero

0 390 201 520 6840667 ADO 12 V FORD Mondeo 1.8 / 2.0 01.9309.00TraseiroTrasero

0 390 201 533 210 820 19 42 ADOMERCEDES-

BENZE 200 T-Modell / 420 T-Modell / 320 T-Modell /430 T-Modell

05.96 01.03TraseiroTrasero

0 390 201 543 61 62 8 357 515 ADO 12 V BMW 316 i Compact, 318 ti Compact, 323 ti Compact 03.9409.00TraseiroTrasero

0 390 201 558 9154525 ADO 12 V VOLVO V70 2.0 Turbo, T5 Turbo, 2.5 T, XC70 2.5T 03.00TraseiroTrasero

0 390 201 564 210 820 75 42 ADOMERCEDES-

BENZE 200 T-Modell / 430 T-Modell 07.9901.03

TraseiroTrasero

0 390 201 594 67 63 6 917 907 ADO 12 V BMW X3 3.0 i 01.04TraseiroTrasero

0 390 206 510 77 00 838 379 ADO 12 V RENAULT Megane Coupe 2.0i, 2.0i 16V 01.9610.99Traseiro

Trasero

0 390 206 513 77 00 423 583 ADO 12 V RENAULT Laguna I 2.0 16V / 3.0 01.9402.01TraseiroTrasero

0 390 206 516 77 00 421 655 ADO 12 V RENAULT Megane 1.6i 16V 03.9909.03TraseiroTrasero

0 390 206 519 82 00 028 555 ADO 12 V RENAULT Megane 2.0i, 2.0i 16V 11.9910.02TraseiroTrasero

0 390 216 744 96 078 776 BH0 12 V CITRON XM Break 2.0 / 3.0 05.8910.00TraseiroTrasero

0 390 216 747 6405 A1 BH0 12 V CITRON XM 2.0 / 3.0 05.9410.00TraseiroTrasero

0 390 241 134 9169322 CHP 12 V VOLVO S70 T-5 / R / 2.5, C70 T5 Coupe 09.9707.02DianteiroDelantero

0 390 241 142 90 512 668 CHP 12 V CHEVROLET Vectra 2.0 / 2.2 MPFI / GSI 16V 04.96Dianteiro

Delantero

0 390 241 332 1390105 CEP 12 V VOLVO 850 2.5 / T-5 / R 09.9107.97DianteiroDelantero

0 390 241 356 6405 E7 CEP 12 V CITRON Xsara 1.4i / 1.4 / 1.6 / 1.8 / 1.8 16V / 2.0 16V 07.9708.00DianteiroDelantero

0 390 241 370 163 820 25 42 CEP 12 VMERCEDES-

BENZML 320, ML 430 03.98

DianteiroDelantero

0 390 241 374 6405 H4 CEP 12 V CITRON Xsara 1.6 16V / 2.0 16V 09.00DianteiroDelantero

0 390 241 375 6405 J0 CEP 12 V PEUGEOT 206 CC 1.6i 16V 09.00DianteiroDelantero

0 390 241 409 201 820 37 42 CDP 12 VMERCEDES-

BENZ190 E 2.3, 190 E 2.6 09.8608.93

DianteiroDelantero

0 390 241 416 129 820 28 42 CDP 12 V

MERCEDES-

BENZ 300 SL, 300 SL-24, 500 SL, SL 320 / 280 / 500 / 600 03.89

05.98

Dianteiro

Delantero

0 390 241 422 67 52 8 352 150 CDP 12 V BMW 740 i,iL, 750 i,iL 06.9412.01DianteiroDelantero

0 390 241 425 124 820 07 08 CDP 12 VMERCEDES-

BENZ

200 E, 230 E, 260 E, 300 E, 300 D Turbo, 300 CE-24Coupe, 500 E, E 320 T, E 220, E 280 Chassis, E 320, E420, E 200 Cabrio, E 220 Cabrio, E 220 Coupe, E 280T, E 320 T, E 420, E 320, E 280, E 200

12.84 06.98DianteiroDelantero

0 390 241 429 210 820 18 42 CDP 12 VMERCEDES-

BENZ

CLK 230 Kompressor / 320 Coupe / 230 Kompressor /430 Coupe / 55 AMG Coupe, E 230 / 280 / 320 / 420/ 430 / 55 AMG


0 390 241 433 129 820 81 42 CDP 12 VMERCEDES-

BENZSL 280 / 500 / 600 09.9508.01

DianteiroDelantero

0 390 241 435 220 820 07 42 CDP 12 VMERCEDES-

BENZCL 500 Coupe / 600 Coupe, S 320 / 280 / 500 / 600/ 55 AMG Kompressor / 500 4Matic

09.99 DianteiroDelantero

0 390 241 439 4D2 955 113 B CDP 12 V AUDI A8 4.2 quattro, S8 4.2 quattro 06.9402.01 DianteiroDelantero

0 390 242 404 CDP 24 VMERCEDES-

BENZL 2038, L 2638 08.98

DianteiroDelantero

0 390 246 326 77 01 349 866 CEP 12 V RENAULT 19 1.8i 10.9412.95DianteiroDelantero


17/28

17Tabela de aplicao por nde tipo / Tabla de aplicacin por nde tipo

Motor do limpador /Motor del limpiador

0 986 AC0 000 98111 4A400 CEP 12 V HYUNDAI Starex 2.5 Diesel 10.97DianteiroDelantero

0 986 AC0 100 98700 3A000 ADO 12 V HYUNDAI Trajet 2.7 01.00Traseiro

Trasero

0 986 AC0 101 98700 25000 ADO 12 V HYUNDAI Accent II 1.5i 12V /1.5i 16V 08.99TraseiroTrasero

3 397 000 202 95 668 914 CEP 12 V CITRONXantia 1.6i / 1.8i / 1.8i 16V / 1.8 Break / 1.8 16V / 2.0 /2.0 16V / 3.0


9 390 082 022 113 955 113 7 CHP 12 V VW Fusca 1300, Fusca 1500, Fusca 1600, Fusca 1.6 12.76DianteiroDelantero

9 390 082 023 CEP 12 VMERCEDES-

BENZ

L 1111 / 1113 / 1313 / 1313 A / 1316 / 1316 A / 1319/ 1419 / 1513 / 1516 / 1519 / 2013 / 2019 / 2213 /2216 / 2219 / 608 D, LA 1113 / 1313 / 1513 / 2013 /2213, O 355 / 362 / 364, OH 1419 / 1517 / 355


9 390 082 037 09 304 495 CHP 12 V CHEVROLET Chevette, Hatch, Pick-up, Maraj 1.4 / 1.6 / 1.6S 06.7404.90DianteiroDelantero

9 390 082 042 7500554 CHP 12 V FIAT147 / Rallye / 1300 / Fiorino 1300 / Pick-Up 1300,

Oggi 1300 / 1050, Panorama, Spazio 1.3

11.76 12.88Dianteiro

Delantero

9 390 082 045 ZBB 955 113 CHP 12 V VWGol 1.3 / 1.6 / 1.8, Parati I 1.6, Passat 1.5 / 1.6 / 1.8,Voyage 1.5 / 1.6


9 390 082 049 94 624 094 CHP 12 V CHEVROLET Monza 1.6 / 1.8 / 2.0 EFI MPFI 01.8212.96DianteiroDelantero

9 390 082 058 211 955 113 5 CHP 12 V VW Kombi (todas) 02.81DianteiroDelantero

9 390 082 068 CHP 12 V VW Fusca 1300, Fusca 1600 01.7712.86DianteiroDelantero

9 390 332 210 631 820 15 42 CEP 12 VMERCEDES-

BENZMB 180 / 100 D / 180 D 01.87

DianteiroDelantero

9 390 453 006 CHP 12 V FORD F-4000; F-11000; F-13000; Pick-up F-1000 e F-2000 05.89DianteiroDelantero

9 390 453 011 52 274 867 CHP 12 V CHEVROLET Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 08.8906.93Dianteiro

Delantero

9 390 453 015 325 955113 2 CEP 12 VFORD Royale 1.8 / 2.0, Versailles 1.8 / 2.0 03.9110.96

DianteiroDelantero

VW Quantum 1.8 / 2.0, Santana 1.8 / 2.0 09.85DianteiroDelantero

9 390 453 017

542 955 113 CHP 12 V VW Apollo 1.8 04.9011.92DianteiroDelantero

90AU 17B571 AA CHP 12 V FORDEscort 1.6 / 1.8, 1.0 / 1.6, Verona 1.6 / 1.8 03.8311.92

DianteiroDelantero

Escort Hobby 1.0 / 1.6 04.9301.96DianteiroDelantero

9 390 453 019

CEP 12 V

AGRALE 7000 / 7500 TDX, MA 7.5 T 09.96DianteiroDelantero

KENWORTH 13.210, 22.210 12.86Dianteiro

DelanteroPUMA 914 09.95

DianteiroDelantero

TAG 955 113 CEP 12 V VW14.200, 14.220, 16.170, 16.210, 16.220, 23.210, 23.220,24.250, 7.90 S, 7.110 S


9 390 453 020 CEP 12 VMERCEDES-

BENZL 1319, LP 1419 01.87

DianteiroDelantero

9 390 453 021 TJG 955113 C CEP 12 V FORD Caminhes Cargo 11.91DianteiroDelantero

9 390 453 022 CEP 24 VMERCEDES-

BENZO 370 RS / 370 RSD / 370 / 371 RS / 371 RSD / 371 R/ 371 U / 400 UP / 400 R / 400 RS / 400 RSL / 400 RSD


9 390 453 023 CEP 12 V

AGRALE TX 1100 / 1600 A,D / 1200, 1800D, 4500D, 5000D 01.82DianteiroDelantero

MERCEDES-BENZ

709, 712, 912, 914, 917, L 1113 / 1114 / 1117 / 1118 /

1218 / 1313 / 1313 A / 1314 / 1316 / 1316 A / 1317 /1318 / 1319 / 1320 / 1418 / 1419 / 1513 / 1516 / 1517/ 1518 / 1519 / 1520 / 1524 / 1525 / 1620 / 2013 /2014 / 2016 / 2019 / 2020 / 2213 / 2214 / 2215 / 2216/ 2217 / 2219 / 2220 / 608 D / 610 / 708 E, LA 1113 /1313 / 1513 / 1520 / 2013 / 2213, LB 2218, LO 708 E /809 / 812, LP 1219, LS 1313 A / 1518 / 1524 / 1525, O355 / 364 / 365 / 371R, RS, RSD, UP, OH 1419 / 1517




AplicacionesData

FechaPosioPosicin


18/28



9 390 453 024 CEP 24 VMERCEDES-

BENZLS 1929, LS 1934, LS 1924 A, L 1924, L 2624 A 10.75

DianteiroDelantero

9 390 453 029 8122733 CEP 24 V VOLVO N10, N12, NL10, NL12 01.8311.99Dianteiro

Delantero

9 390 453 030 CEP 24 VMAFERSA M-210, M-240 09.9110.97

DianteiroDelantero

SCANIAS 113/203 CL / 113/303 AL/CL, R 113 H, T 113 H, P93 H, F 112HL, K 113CL, TL


9 390 453 031 CEP 12 VMERCEDES-

BENZ710, Caminhes HPN e LH, nibus O710 09.95

DianteiroDelantero

9 390 453 032 CEP 12 VMERCEDES-

BENZ1721 S, 1722 S, L 1625 / 2314 / 2318/ 2325, LB 2318/ 2325, LG 1825, LK 2318 / 2325, LO 812 / 814, O710


9 390 453 033 CEP 24 VMERCEDES-

BENZL 1214 / 1217 / 1218 / 1414 / 1418 / 1614 / 1618 /1621, LS 1625 / 1630 / 1935 / 1941, 1717 K


9 390 453 034 CEP 12 VMERCEDES-

BENZ1214 C 06.97

DianteiroDelantero

9 390 453 040 547 955 119 CEP 12 VFORD Escort 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 XR3, Verona 1.6 / 1.8 / 2.0 12.92 09.96

Dianteiro

Delantero

VW Logus 1.6 / 1.8 / 2.0, Pointer 1.8 / 2.0 12.9212.96DianteiroDelantero

9 390 453 043 CHP 12 V TOYOTA BandeiranteDianteiroDelantero

9 390 453 050 TAC 955 113 CEP 12 V VW

12.140 H, 12.170 BT, 12.140 T, 12180, 13150, 13.180,13.170, 14.150, 14.200, 14.220, 14.170 BT, 14.180,14.150, 15.180, 15.170, 16.210, 16.220, 16.200, 24.220,26.300, 35300, 40.300, 7.100, 8.140, 8.100


9 390 453 063 305 955 113 13 CHP 12 V VWGol 1.0 / 1.6 / 1.8 / 2.0, Parati 1.6 / 1.8, Saveiro 1.6 /1.8, Voyage 1.6 / 1.8


9 390 453 070 94 639 650 CHP 12 V CHEVROLET 11000, 12000, 13000, 14000, 19000, 21000, 22000 03.8510.96DianteiroDelantero

9 390 453 071 CEP 24 V SCANIA R, T 112, 113, 142, 143, F112HL, K113CL, K113TLDianteiro

Delantero

9 390 453 073 93 234 327 CHP 12 V CHEVROLET Monza 1.6 / 1.8 / 2.0 EFI MPFI 01.8212.96DianteiroDelantero

9 390 453 079 93 234 326 CHP 12 V CHEVROLET Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 07.9312.97DianteiroDelantero

9 390 453 084 CEP 24 VMERCEDES-

BENZ1618 M, 2428, LS 1938 / 2638, 712 C, 915, 914 C/LO 10.98

DianteiroDelantero

9 390 453 086 CEP 12 VMERCEDES-

BENZ1723, 1720 02.98

DianteiroDelantero

9 390 453 087 50005011 CEP 12 V FIAT Tempra 2.0 16V / 2.0 8V / 2.0 Turbo 09.9312.98DianteiroDelantero

9 390 453 088 96FB 17B571 DA CEP 12 V FORDCourier 1.3 / 1.4i 16V / 1.6, Fiesta 1.0 / 1.3 / 1.4i 16V /1.6 (todos)


9 390 456 005 7658806 ADO 12 V FIATUno 1050 / 1.3 / 1.6 R / 1.5 / 1.6 / 1.4 Turbo, Uno Mille

(todos)06.84

Traseiro

Trasero

9 390 456 008 CHP 12 V CHEVROLET C 20 / D 20 / D 40 01.8510.95DianteiroDelantero

9 390 456 014 52 270 108 ADO 12 V CHEVROLET Ipanema 1.8 / 2.0 EFI / MPFI 03.9112.97TraseiroTrasero

9 390 456 027 379 955 711 ADO 12 V VW Parati II 1.0 / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 08.95TraseiroTrasero

9 390 456 029 377 955 713 ADO 12 V VW Gol II 1.0i / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 06.94 TraseiroTrasero

9 390 456 058 93 231 887 ADO 12 V CHEVROLET Blazer 2.2 / 2.4 / 4.3 MPFI, EFI, Blazer 2.5 / 2.8 Diesel 03.95TraseiroTrasero

F 006 B20 021 2T0 955 113 CEP 24 V VW13.170 E Eletronic, 15.170 E Eletronic, 17.250 E Eletronic,18.310, 23.250 E Eletronic, 8.150 E Eletronic


F 006 B20 022 2R0 955 113 A CEP 12 V VW

15.190, 26.310, 26.220, 26.260, 7.120, 7.110, 8.150,

8.120, 8.150 OD 01.00

Dianteiro

Delantero

F 006 B20 030 5X0 955 113 CHP 12 V VW Gol III 1.0 / 1.0 16V / Turbo / 1.6 Total FlexGol / 1.8 / 2.0 11.02DianteiroDelantero

F 006 B20 036 5Z0 955 119 A CHP 12 V VWFox 1.0 / 1.0 TotalFlex / 1.6 / 1.6 TotalFlex; Cross Fox1.6, Total Flex


F 006 WM0 300 97KB 17B571 AB CEP 12 V FORD Ka 1.0 / 1.3 / 1.6 01.97DianteiroDelantero



AplicacionesData

FechaPosioPosicin


19/28

19Tabela de aplicao por nde tipo / Tabla de aplicacin por nde tipo

Motor do limpador /Motor del limpiador

F 006 WM0 301 377 955 113 A CEP 12 V VW

Gol II 1.0i / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 09.9412.96DianteiroDelantero

Parati II 1.0 / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 08.95Dianteiro

Delantero

Saveiro II 1.6 / 1.8 / 2.0 07.97DianteiroDelantero

F 006 WM0 304 CEP 12 V RENAULT Scenic 1.6 16V e 2.0i 01.99DianteiroDelantero

F 006 WM0 308 CEP 24 VMERCEDES-

BENZ1924, 1924A, 1929, 1932, 1933, 1934, 2624, chassiOH 1316


F 006 WM0 313 CEP 12 V PEUGEOT 206 1.0i, 1.6 06.01DianteiroDelantero

F 006 WM0 314CHP 12 V CHEVROLET

D40, D6000, D12000, D14000 09.90DianteiroDelantero

Pick-up D20 / Veraneio / Bonanza 09.90DianteiroDelantero

09 117 722 CHP 12 V CHEVROLET Astra, Sedan 1.8 / 2.0 MPFI / SFi / Flexpower 10.98Dianteiro

Delantero

F 006 WM0 315 22 147 431 CHP 12 V CHEVROLET Vectra 2.0 / 2.2 MPFI / SFi 16v 04.96DianteiroDelantero

F 006 WM1 35A 168 820 23 42 CEP 12 VMERCEDES-

BENZA 160; A 190 05.99

DianteiroDelantero



AplicacionesData

FechaPosioPosicin


20/28

0 Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

Motor do ventilador do radiador /

Motor del ventilador del radiador



AplicacionesData

FechaObservaoObservacin

0 130 107 268 1H0 959 455 A DPG 12 V VW Golf III 1.8 / 2.0 / 2.8 03.90 07.98 KLO - TW

0 130 109 244 1H0 959 455 K DPE 12 V VW Golf III 2.8, Golf III 1.8, Golf III 1.8Mi, Golf III 2.0Mi 01.92 07.98 KL - TW

0 130 303 203

GPB 12 V CHEVROLET Vectra 1.8 e 2.0 04.94 12.96 KLO

90 512 980 GPB 12 V CHEVROLETAstra, Vectra 2.0 MPFI / Gsi 16v 09.94 12.96 KL

Calibra 2.0 16V 10.93 03.96

0 130 303 217 GPB 12 V CHEVROLET Vectra 2.0i (Ventilador principal) 04.94 12.96 KL

0 130 303 220GPB 12 V CHEVROLET Vectra 1.8 e 2.0 01.94 12.96 KLO

90 541 538 GPB 12 V CHEVROLET Vectra 2.0 / 2.2 MPFI / SFI 16V 04.96 12.02 KLO

0 130 303 225 GPB 12 V CHEVROLET Vectra 2.0i (Ventilador auxiliar) 04.94 12.96 KL

0 130 303 240 90 570 740 GPB 12 V CHEVROLET Astra, Sedan 1.8 / 2.0 MPFI / SFi /Flexpower 10.98 12.99 KL

0 130 303 244

GPC 12 V CHEVROLET Corsa 1.6i GLS (Ventilador Principal) 04.94 KL

09 117 716 GPB 12 V CHEVROLETCorsa, Pick-up, Wagon 1.6 MPFI / 16V 01.96 08.03 KL

Tigra 1.6 16V 08.97 08.98

0 130 303 805 9141248 GPB 12 V VOLVO 850, V70 2. 5 09.91 03.00 KLO

0 130 303 806 9141249 VOLVO 850 2.5 GLT, 850 2.5 GLE, 850 T-5, 850 R, V70 2.5 09.91 03.00 KL0 130 303 821 GPB 12 V CHEVROLET Vectra 2.0 CD 16V e 2.0i GLS 04.94 12.96 KL

0 130 303 855 GPB 12 V CHEVROLET Vectra 2.0 CD 16V e 2.0i GLS 04.94 12.96 KL

0 130 303 871 98AB 8C607 DL GPB FORD Focus, Sedan 1.6 / 1.8 09.00 KL

0 130 304 228 90 442 232 GPC 12 V CHEVROLET Vectra 2.0 MPFI / GSI 16V 10.93 03.96 KLO

0 130 305 237 357 959 455 L GPD 12 V VW Polo Classic 1.8Mi 03.90 03.98 TW

0 130 305 244 3A0 959 455 M GPD 12 V VW Passat 2.0 / 2.8 03.90 03.97 TW

0 130 701 029

IPK 12 VMERCEDES-

BENZ280 C Coupe 03.77 03.80 KL

000 500 60 93 IPK 12 VMERCEDES-

BENZ190 E 2.6 09.86 08.93

0 130 701 230MERCEDES-

BENZ300 SL 09.85 08.89

0 130 701 233

52 259 353 IPK 12 V CHEVROLET Caravan, Opala 2.5 / 4.1 / 4.1S 01.74 12.92

90 510 210 IPK 12 V CHEVROLETCalibra 2.0 16V 10.93 03.96 KL - AUX

Vectra 2.0 MPFI / GSI 16V 10.93 03.96 KL - AUX

0 130 701 238 90 504 897 IPK 12 V CHEVROLET

Calibra 2.0 16V 10.93 03.96 KL - AUX

Corsa Sedan, Wagon, Pick-up 04.94 08.98 KL

S10, Blazer 2.5 / 2.8 Diesel 10.95 KL - AUX

Vectra 2.0 MPFI / GSI 16V 10.93 03.96 KL - AUX

0 130 703 200 IPK 12 VMERCEDES-

BENZ500 SEL, 500 SEC, 560 SEL 09.83 06.91

0 130 703 219 000 500 79 93 IPK 12 VMERCEDES-

BENZ230 / 280 12.84 06.93 KL

0 130 703 222 64 54 1 376 973 IPK 12 V BMW 325 i, 325 i Cabrio 12.86 12.92

0 130 703 232 000 500 70 93 IPK 12 VMERCEDES-

BENZ190 E 2.3 09.86 08.93

0 130 703 233 000 500 71 93 IPK 12 VMERCEDES-

BENZE 220 12.84 06.98 KL

0 130 703 245 90 442 245 IPK 12 V CHEVROLETOmega, Suprema 3.0 / 4.1 MPFI 09.92 12.98

Omega 4.1 MPFI 09.92 12.98 KLO

9 130 081 011 DPG 12 V FIAT 147/ Pick-Up, Oggi 1050, Panorama 11.76 02.87

9 130 081 014 DPG 12 V FIAT 147, Fiorino 1300, Oggi 1050, Panorama 1.3 01.80 12.86

9 130 081 024 DPG 12 V FIAT 147, Fiorino 1300, Oggi 1050, Panorama 1.3 11.76 06.88

9 130 081 029 81AG 18565 AA CPB 12 V FORD Escort 1.3 08.83 12.86 KLO

9 130 081 032 ZBC 959 455 DPG 12 V

FORD Verona 1.6, Versailles e Royalle 1.8i e 2.0i 04.91 10.96 KLO

VW

Apollo 1.8 04.90 11.92 KLO

Gol, Parati, Saveiro, Passat 1.0 / 1.6 / 1.8 / 2.0,Voyage 1.6 / 1.8

02.84 10.97 KLO

Santana, Quantum 1.8 / 2.0 09.85 12.91 KLO

9 130 081 035

DPE 12 V FORD Verona 1.6, Versailles e Royalle 1.8i e 2.0i 04.91 KL

542 959 455 DPE 12 V VW Apollo 1.8 04.90 11.92 KL

ZBA 959 455 C DPE 12 V VW Gol I, Parati, Saveiro, Voyage 1.8 02.84 10.97 KL


21/28

21Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo



9 130 081 035 ZBA 959 455 C DPE 12 V VW Santana, Quantum 1.8 / 2.0 02.84 10.91 KL

9 130 081 040 T00 965 105 D BPA 12 V MAFERSA 6.90, 6.80, 6.90 P, 6.90 S, 7.90 P 01.83 10.93

9 130 081 047 CPB 24 V MAFERSA M-210, M-240 09.91 10.97

9 130 081 055 DPG 24 V FIAT Caminhes Incavel, Caminhes Segecal

9 130 081 058 4436423 DPG 12 V FIAT Uno, Premio, Elba, Fiorino 1.0 / 1.3 / / 1.5 / 1.6 R 06.84 KLO

9 130 081 061 94 633 183 DPG 12 V CHEVROLETIpanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 08.89 12.97 KLO

Monza 1.6 / 1.8 / 2.0 EFI MPFI 01.82 12.96 KLO

9 130 081 062 305 959 455 4 DPG 12 V VW Gol, Parati, Voyage 1.6 01.84 10.89 KLO

9 130 451 002 GPD FORD Escort 1.3 08.83 12.86 KL

9 130 451 003

GPC 12 V CHEVROLET Monza SL e SL/E 1.6, 1.8 e 2.0 01.89 12.92 KL

93 252 785 GPC 12 V CHEVROLETCaravan, Opala 2.5 / 4.1 / 4.1S 10.84 12.92

Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 08.89 09.93 KL

9 130 451 035 GPC 24 VMERCEDES-

BENZO 370

9 130 451 040 542 959 455 B GPC 12 V FORD Escort Hobby 1.0 / 1.6, Verona 1.6 01.93 04.96

9 130 451 046 7635881 GPC 12 V FIAT Uno, Premio, Elba, Fiorino 1.0 / 1.3 / / 1.5 / 1.6 R 11.89 KL

9 130 451 050 CPB 12 VMERCEDES-

BENZ1721 S 12.94

9 130 451 059547 959 455 E GPC 12 V VW Logus 1.6 / 1.8, Pointer 1.8 / 2.0 12.92 12.96 20W

89EU 8K620 AA GPC 12 V FORD Belina II, Del Rey 1.8, Pampa 1.6 / 1.8 11.89 06.97

9 130 451 060GPC 12 V VW Apollo GLS 01.91 KL

90AU 8K620 BA GPC 12 V FORD Escort, Verona 1.8 06.89 09.93 KL

9 130 451 066 325 959 455 3 DPG 12 VFORD Royale, Versailles 1.8 / 2.0 03.91 08.95 BKU

VW Santana, Quantum 1.8 / 2.0 10.91 12.95 KL

9 130 451 082 547 959 455 E GPC 12 V FORD Escort 2.0 / 2.0i XR3, Verona 2.0 01.92 09.96 KLO

9 130 451 090 325 959 455 2 DPG 12 V FORD Royale, Versailles 1.8 / 2.0 03.91 10.96

9 130 451 106 GPC 12 V FIAT Fiorino Furgo 1.3 / 1.5 / 1.6 05.88

KLO

9 130 451 125GPC 12 V CHEVROLET

Monza 01.94 12.96 KL

Pick-up S10 e Blazer 2.2i e 2.4 03.95 KLO

93 217 911 GPC 12 V CHEVROLET Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 10.93 12.97 KL

9 130 451 134 93 214 235 GPC 12 V CHEVROLET Omega, Suprema 4.1 MPFI 10.94 12.98 KL - DOL

9 130 451 136 547 959 455 C GPC 12 VFORD Escort 1.8 / 2.0 / 2.0i XR3, Verona 1.8 / 2.0 01.92 09.96 KL

VW Logus 1.6 / 1.8, Pointer 1.8 / 2.0 12.92 12.96 KL

9 130 451 139 GPC 12 V CHEVROLETKadett GL e GLS 01.96 KL

Omega e Suprema 2.2 EFI KL

9 130 451 141 547 959 455 F DPG 12 V

FORD Escort, Verona 1.6 / 1.8 12.92 09.96 KLO

VWGol II, Parati 1.0 / 1.0 16v / 1.6 / 1.8 / 2.0 01.93 07.00 KLO

Logus 1.6 / 1.8, Pointer 1.8 / 2.0 12.92 12.96 KLO

9 130 451 145 GPC 12 V CHEVROLET Kadett GL e GLS 01.96 KL

9 130 451 146 GPC 12 V CHEVROLETKadett GL e GLS 01.96 KL

Omega e Suprema 2.2 EFI KL

9 130 451 165 377 959 455 GPC 12 V VWGol II, Parati, Saveiro 1.0i / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 /2.0 16V

06.94 04.99 KL

9 130 451 171 22 061 171 DPG 12 V CHEVROLET Corsa 1.0 / 1.4 / 1.6 EFI / GSi 16V 04.94 12.96 KL

9 130 451 192 GPC 12 V CHEVROLET Pick-up S10 e Blazer 03.95 KL

9 130 451 193 GPC 12 V CHEVROLET Pick-up S10 e Blazer 2.2i (Ventilador Principal) 10.95 01.01 KL

9 130 451 194 GPC 12 V CHEVROLET Pick-up S10 e Blazer 2.2i (Ventilador Principal) 10.95 01.01 KL

9 130 451 196 84AU8K620A DPG 12 V FORD Escort Hobby

9 130 451 198 GPC 12 V CHEVROLET Omega 4.1 e GLS e CD 10.94 KL

9 130 451 199 GPC 12 V CHEVROLET Omega e Suprema 4.1 GLS e CD 10.94 KL



9 130 451 205 93 236 248 GPC 12 V CHEVROLET Omega, Suprema 4.1 MPFI 10.94 12.96 KL

9 130 451 208 DPG 12 V CHEVROLET Kadett GL e GLS 01.96 KLO

9 130 451 216 325 959 455 4 GPC 12 V VW Santana, Quantum 1.8 / 2.0 01.96 KL



AplicacionesData



22/28

2 Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo



9 130 451 221

GPC 12 V CHEVROLET Pick-up Silverado 4.1i 01.96 KLO

93 252 772 GPC 12 V CHEVROLETGrand Blazer 4.1 MPFI 01.98 12.99

Silverado 4.1 MPFI 11.96 12.01 KL - LAB

F 006 B10 005 GPB 12 V FORD Novo Fiesta 1.0 e 1.6 05.02 KL

F 006 B10 006 GPB 12 V FORD Novo Fiesta 1.0 supercharger 05.02 KLO

F 006 B10 007 DPG 12 V FORD Novo Fiesta 1.6 05.02 KLO

F 006 B10 054 GPB 12 V CHEVROLET Zafira automtico 10.01

F 006 KM0 402 377 959 455 G DPG 12 V VWGol III, Parati, Saveiro 1.0 / 1.0 Turbo / 1.6 / 1.8 / 2.0 /2.0 16V

05.99 KLO

F 006 KM0 403 DPG 12 V CHEVROLET Kadett GL e GLS 01.96 KLO

F 006 KM0 407 93 296 443 DPG 12 V CHEVROLET Corsa, Sedan, Wagon 1.0 MPFI / 16V / VHC 03.96 KL

F 006 KM0 40C DPG 12 V CHEVROLET Corsa 1.0 16V (Motor + Hlice) 10.99 KLO

F 006 KM0 601 93 335 423 GPB 12 V CHEVROLETAstra 1.8 / 2.0 MPFI / SFi / Flexpower 01.00 KL

Zafira 2.0 MPFI / SFi / Flexpower 04.01

F 006 KM0 602 90 442 046 CPB 12 V CHEVROLETAstra 2.0 MPFI; Astra SW 2.0 MPFI 09.94 12.96 KLO

Calibra 2.0 16V 10.93 03.96

F 006 KM0 603 GPB 12 V CHEVROLET Astra (Ventilador Auxiliar) 10.97 KL

F 006 KM0 608 GPB 12 VMERCEDES-

BENZClasse A 10.97

F 006 KM0 609 93294288 GPC 12 V CHEVROLET Corsa (Motor + Hlice)

F 006 KM0 60D 46476168 GPB 12 V FIAT Marea 1.8 16V / 2.0 20V 05.98 KLO

F 006 KM0 60G GPC 12 V CHEVROLET Pick-up S10 e Blazer 2.4 (Ventilador Auxiliar) 08.99 KL

F 006 KM0 60H GPC 12 V CHEVROLET Pick-up S10 e Blazer 2.4 (Ventilador Principla) 08.99 KL

F 006 KM0 60L 46802443 GPB 12 V FIAT Marea 2.4 20V e Marea Weekend 08.00

F 006 KM0 60N GPB 24 V VW Caminhes Truck - 18310 12.01

F 006 KM0 611 GPB 12 V CHEVROLET Vectra GL, GLS e CD 16V 2.0i e 2.2i 01.97 KL

F 006 KM0 612 GPB 12 V CHEVROLET Vectra GL, GLS e CD 16V 2.0i e 2.2i 01.97

KLF 006 KM0 615 377 959 455 H GPB 12 V VW Gol III, Parati, Saveiro 1.0 Turbo / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 05.99 KL

F 006 SA0 104 GPB 12 V CHEVROLET Vectra GL, GLS e CD 16V 2.0i e 2.2i (Ventilador auxiliar) 01.97 KL

F 006 SA0 301 93 277 989 GPB 12 V CHEVROLET Astra, Sedan 1.8 / 2.0 MPFI / SFi /Flexpower 10.98 KLO

F 006 SA0 305 GPB 12 V CHEVROLET Vectra GL, GLS e CD 16V 2.0i e 2.2i (Ventilador principal) 01.97 KL



AplicacionesData



23/28

23


Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo



AplicacionesData


0 130 007 023 BPA 12 V VW Passat 1.5 / 1.6 / 1.8 07.74 06.89

0 130 062 800 123 830 01 08MERCEDES-

BENZ280 C Coupe 03.77 03.80 KLO

0 130 063 072 CPB 12 V BMW 325 i, 320 i, 318 i, 316 i 09.90 12.95

0 130 111 030 DPDMERCEDES-

BENZ300 SE, S 280, S 320, S 420, S 500, S 600 03.91 09.98

0 130 111 163 4A2 819 015 A DPD 12 V AUDI100 2.8 / 2.8 quattro, A6 2.8 / 2.8 Avant, S6 2.2 / 2.2 T /4.2 quattro

12.90 10.97

0 130 111 184 1401436 DPD 12 V SCANIA

P,R 114/340, P 114/360, R 114/320, R 114/360, T114/340, P 124/360, T 124/400, R 124/420, P 124/400, R 124/400, T 124/400, P 124/420, R 144/530, T144/460, R 164/480, P 94/260, P 94/220

01.96

9 130 080 018 SCANIA T 112/316, F 112/203 HL, F 112/305 HL, R 112/316 01.81 12.91

9 130 081 008 BPA 12 V FIAT 147, Fiorino 1300, Oggi 1050, Panorama, Spazio 1.3 11.76 10.82

9 130 081 013 BPA 12 VMERCEDES-

BENZ

L 610 / 1113 / 1114 / 1116 / 1117 / 1314 1316 / 1316

A / 1317 / 1318 / 1313 / 1418 / 1419 / 1513 /1516 /1517 / 1518 / 1519 / 1524 / 1525 / 2014 / 2013 / 2016/ 2019 / 2214 / 2216 / 2217 / 2213 / 2215 / 2219 / LA1113 / 1313 / 1513 / 2013, LS 1313 A / 1525 / 1518 /1524, LB 2218, LK 2218, Chassi para nibus LO 812

09.73

9 130 081 015BPA 12 V VW Gol 1.3, Voyage 1.5 05.80 04.82

305 819 015 3 BPA 12 V VW Gol, Parati, Saveiro 1.6 / 1.8 / 2.0, Voyage 1.6 / 1.8 09.87 10.97 KLO

9 130 081 016 94 606 573 BPA 12 V CHEVROLET Chevette, Hatch, Pick-up, Maraj 1.4 / 1.6 / 1.6S 08.82 10.94 BO

9 130 081 019 BPA 12 VMERCEDES-

BENZ

L 610 / 1113 / 1114 / 1116 / 1117 / 1314 1316 / 1316A / 1317 / 1318 / 1313 / 1418 / 1419 / 1513 /1516 /1517 / 1518 / 1519 / 1524 / 1525 / 2014 / 2013 / 2016/ 2019 / 2214 / 2216 / 2217 / 2213 / 2215 / 2219 / LA1113 / 1313 / 1513 / 2013, LS 1313 A / 1525 / 1518 /1524, LB 2218, LK 2218, Chassi para nibus LO 812

01.74

9 130 081 021

CPB 12 V AGRALE 1800 D 10.88 12.98

90 034 827 CPB 12 V CHEVROLET Ipanema, Kadett 1.8 / 2.0 EFI / MPFI / Gsi 08.89 12.97 KLO

93 248 415 CPB 12 V CHEVROLET Monza 1.6 / 1.8 / 2.0 EFI MPFI 01.82 12.96 KLO

9 130 081 023 DPG 12 VMERCEDES-

BENZO 364, O 365, OH 1419, OH 1517, OH 1316 06.76

9 130 081 027 BPA 12 VMERCEDES-

BENZ

LS 1933, LS 1929, LS 1932, LS 1934, LS 1924 A, L1924, L 2624 A

10.75

9 130 081 031 BPA 12 V FIAT 147, Fiorino 1300, Oggi 1050, Panorama, Spazio 1.3 11.82 12.86

9 130 081 037 7545440 BPA 12 V FIAT Uno Mille, Uno, Elba, Fiorino, Prmio e Pick-up 1.3 e 1.5 10.85 1 VEL

9 130 081 039 CPB 12 V CHEVROLET C 20 / D 10 / D 20 / D 40 / D 6000 01.85 08.97

9 130 081 040 T00 965 105 D BPA 12 V

KENWORTH 13210, 22.210 12.86

PETERBILT 13.210, 22.210 12.86VW 22.140; 6.80; 6.90; 6.90P; 6.90S 01.83 12.89

9 130 081 042 CPB 24 VMERCEDES-

BENZO 370 RS, O 370 RSD 03.80

9 130 081 043 7508852 BPA 12 V FIAT Uno Mille, Uno, Elba, Fiorino, Prmio e Pick-up 1.3 e 1.5 10.85 2VEL

9 130 081 046 CPB 24 VMERCEDES-

BENZ

O 370 R / 370 RS / 370 RSD / 370 / 371 R / 371 RS /371 RSD

03.80

9 130 081 047 CPB 24 VMERCEDES-

BENZ

O 370 R, O 370 RS, O 370 RSD, O 370, O 371 R,O 371 RS, O 371 RSD

03.80

9 130 081 051 305 819 015 1 CPB 12 V VW Gol, Parati, Saveiro 1.6 / 1.8 / 2.0, Voyage 1.6 / 1.8 07.82 08.87 KLO

9 130 081 053 BPA 12 V FIAT Uno 1.6R / 1.6 MPI, Uno Furgoneta 1.3 8V 10.85 12.90 KLO

9 130 081 060 DPG 24 V SCANIA

S 113/203 CL, S 113/303 AL/CL, L 113/257, S 113/

204 CL, S 113/310 CL, S 113/310 AL, F113HL,K113CL, K113TL, L113CL, S113AL, S113CL 11.90 09.92

9 130 451 049 CPB 24 VMERCEDES-

BENZ1630, 1935, 1941 04.89

9 130 451 050 CPB 12 VMERCEDES-

BENZ

1214,1218, 1414, 1418, 1614, 1618, 1621, 1625,1825, 2314, 2318, 2325

05.90


24/28



9 130 451 058 7656576 BPA 12 V FIAT Uno, Prmio, Elba 10.85 3VEL

9 130 451 068 CPB 24 VMERCEDES-

BENZ371R, RS, RSD, O371 U e UP

9 130 451 074 CPB 12 V FIAT Uno Mille 1.0 08.90 KL

9 130 451 091CPB 12 V PUMA 914 com motor MWM 09.95

554 959113 CPB 12 V FORD Pampa 1.6 / 1.8 / 4x4 07.83 12.96

9 130 451 123 325 959113 1 DPD 12 VFORD Royale 1.8 / 2.0, Versailles 1.8 / 2.0 11.92 10.96 KL

VW Santana, Quantum 1.8 / 2.0 11.92 KL

9 130 451 143

377 819 021 D CPB 12 V VW Gol II, Parati II, Saveiro II 1.0 / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 06.94 OEH

5X0 819 021 B CPB 12 V VWGol III, Parati III, Saveiro III 1.0 / 1.0 16V / 1.0 Turbo / 1.6 /1.8 / 2.0 / 2.0 16V

08.98 KLO - ELH

9 130 451 213 7078753 CPB 12 V FIATPalio, Siena, Weekend 1.0 / 6 Marchas / 1.3 / 1.5 / 1.6 8V /1.6 16V / Fire 1.0

04.96 02.04 OEH - KLO

9 130 451 222 CPB 12 VMERCEDES-

BENZMod. 98 KLO - ELH

9 130 451 223 CPB 24 VMERCEDES-

BENZMod. 98 KLO - ELH

9 130 451 229 DPD 24 VMERCEDES-

BENZCaminhes KL

9 130 451 238 7078699 DPD 12 V FIATPalio, Siena, Weekend 1.0 / 6 Marchas / 1.3 / 1.5 / 1.6 8V /1.6 16V / Fire 1.0

04.96 KL

9 130 451 239 7078734 CPB 12 V FIATPalio, Siena, Weekend 1.0 / 6 Marchas / 1.3 / 1.5 / 1.6 8V /1.6 16V / Fire 1.0

04.96 ELH - KLO

F 006 B10 014 CPB 12 VMERCEDES-

BENZ

1516, 1517, 1518, 1519, 1520, 2013, 2016, 2019,2020, 2213, 2216, 2217, 2218, 709, 912, 1113, 1116,1117, 1118, 1313, 1316, 1317, 1318, 1319, 1513,2219, 2220, Chassi para nibus LO 812

F 006 B10 076 DPD 12 V VW Fox 10.03

KLF 006 B10 083 DPD 12 V VW Fox 10.03 ELH

F 006 MG0 000 377 819 021 A CPB 12 V VW Gol II, Parati II, Saveiro II 1.0 / 1.0 16V / 1.6 / 1.8 / 2.0 / 2.0 16V 06.94 07.00 ELH

F 006 MG0 30F CPB 12 V VW Fox 10.03



AplicacionesData



25/28

25Tabelas de substituio / Tablas de sustitucin

NBosch antigoNBosch atual

NBosch antiguo NBosch actual

Antigo /Antiguo Atual /Actual

Nde Tipo Modelo Nde Tipo Modelo

9 390 082 052 DHP 12V 9 390 453 023 CEP 12V

9 390 082 062 DHP 24V 9 390 453 022 CEP 24V

9 390 082 072 DHP 24V 9 390 453 029 CEP 24V

9 390 082 073 DHP 12V 9 390 453 034 CEP 12V

9 390 082 074 DHP 12V 9 390 453 032 CEP 12V

9 390 082 075 DHP 12V 9 390 453 031 CEP 12V

9 390 082 076 DHP 24V 9 390 453 033 CEP 24V

9 390 453 024 CEP 24V F 006 WM0 308 CEP 24V

9 390 454 022 DHP 24V 9 390 453 071 CEP 24V

9 390 453 045 CHP 12V 9 390 453 070 CHP 12V

9 390 082 057 DHP 24V 9 390 453 030 CEP 24V

9 390 082 056 CHP 12V 9 390 082 058 CHP 12V



0 130 304 228 GPC 12V 0 130 303 220 GPB 12V

0 130 304 233 GPB 12V 0 130 303 203 GPB 12V

9 130 081 020 DPG 12V 9 130 081 061 DPG 12V

9 130 451 005 GPC 12V 9 130 451 040 GPC 12V

9 130 451 137 DPG 12V 9 130 451 141 DPG 12V

0 130 109 244 DPE 12V 9 137 041 108 DPE 12V

0 130 109 244 DPE 12V 9 137 041 108 DPE 12V



9 130 081 044 CPB 12V F 006 B10 014 CPB 12V

Motor do limpador do pra-brisa

Motor limpiaparabrisas

Motor do ventilador interno

Motor del ventilador interno

Motor do ventilador radiador



26/28

6 Anotaes / Anotaciones


27/28

Sigla Descrio / Descripcin

20W 200 watts

BO Equipamento Original BoschEquipo Original Bosch

ELH Com aquecimento eltricoCon calefaccin elctrica

KL Com ar-condicionadoCon aire acondicionado

KLO Sem ar-condicionadoSin aire acondicionado

OEH Sem aquecimentoSin calefaccin

TW Motor intercambivel

Motor intercambiable

AUX Ventilador auxiliar

BKU Para veculos com radiador largoPara vehculos con radiador ancho

DOL Para veculos com ventilador duploPara vehculos con ventilador doble

1VEL 1 Velocidade1 Velocidad

2VEL 2 Velocidades

3VEL

3 VelocidadesLAB Montagem esquerda

Montaje a la izquierda

RAB Montagem direitaMontaje a la derecha

cone Descrio / Descripcin

Veculo

Vehculo

Data de fabricao do veculoFecha de fabricacin del vehculo

Modelo do motorModelo del motor

Motor do limpador dianteiro e traseiroMotor del limpiaparabrisas delantero y trasero

Motor do ventilador do radiadorMotor del ventilador del radiador

Motor do ventilador internoMotor del ventilador interno

Verses especiais Explicao dos cones

Portugus / Portugus Espanhol / Espaol

Automtico Automtico

Caminhes Camiones

Chassi para nibus Chasis para mnibus

Chassis Chasis

Com motor Con motor

Marchas Marchas

Novo Nuevo

nibus mnibus

Verses especiais

Glossrio / Glosario


28/28

Grande SP

(11) 2126 1950

Demais localidades

0800 70 45446

Sujeito a alteraes sem aviso

prvio. Esta edio elimina todas

as anteriores. | Sujeto a alteracio-nes sin previo aviso. Esta edicin

cancela todas las anteriores.

EP

Diagnstico seguro. Ahorro de tiempo en

la reparacin.Diagnsticos y piezas de

recambio Bosch.

Todo de un solo proveedor. Bosch,

fabricante lder, ofrece al taller un programa

completo para incrementar la eficacia y la

calidad en el trabajo diario.

Las piezas de recambio con la conocida

calidad original proceden del desarrollador

activo en todo el mundo y fabricante lder

internacional en tcnica de sistemas de

automviles.

Diagnsticos seguros. Economia de tempo

nos reparos.Diagnsticos e peas de

reposio Bosch.

Tudo de um nico fornecedor. Bosch,

fabricante lder, oferece s oficinas um

programa completo para aumentar a eficincia

e a qualidade no seu trabalho dirio.

As peas de reposio Bosch, conhecidas por

oferecer a mesma qualidade das originais,

procedem de um desenvolvedor ativo e

lder mundial na fabricao de sistemas

automotivos.

RBLA-AA/MKT2 - 08.2005 - BR

2006 | Robert Bosch Ltda.

Via Anhangera, km 98

Cx. Postal 1195

CEP 13065-900

Campinas - SP - Brasil

www.bosch.com.br

6 008 FP1 649/200508

catalogo motor ese let ricos 2006

Documents