catálogo - los Álamos de rosauerlarsa.com.ar/contenido/archivos/catalogo-de-rosas-2012.pdf · el...

Catálogojardín 2012

Presentamos nuestro catálogo 2012 y esperamos que lo disfrute recorriendo cada detalle pensado en su jardín.

ÍndiceGEnEraL

Dynastie®FLORIBUNDA ROSADA

Romance de la rosa mudableCuando se abre en la mañana

roja como sangre está: el rocío no la toca

porque se teme quemar. Abierta en el mediodía es dura como el coral,

el Sol se asoma a los vidrios para verla relumbrar.

Cuando en las ramas empiezan los pájaros a cantar

y se desmaya la tarde en las violetas del mar,

se pone blanca, con blanco de una mejilla de sal;

y cuando toca la noche blandocuerno de metal

y las estrellas avanzan mientras los aires se van, en la raya de lo oscuro se comienza a deshojar.

Del poeta y escritor español Federico García Lorca (1898-1936)

Pag 03

Pag 04

Pag 06

Pag 07

Pag 08

Pag 30

Pag 38

Pag 40

Pag 42

Pag 43

Pag 48

Pag 49

Pag 44

“Romance de la rosa mudable” de Federico García Lorca

Los Rosales de Rosauer

¿Qué Comprar?

¿Cómo Comprar?

Rosales de la Colección General

Selecciones de Rosales

Rosales de Corte

Revendedores de todo el país

Concurso: ¿Cómo está el Rosal de tu Jardín?

Preguntas frecuentes

Recomendaciones

Condiciones de Venta

Formulario de pedido

Pag3

• Se adaptan a todas las zonas del país.• Son vigorosos, sanos y de larga vida.• Poseen abundante floración.

¿Por qué?Porque se obtienen de semillas de “rosas silvestres” injertadas sobre el cuello de un portainjerto para evitar los retoños silvestres, para conservar vigor y fuerza en el crecimiento .

Porque se cultivan tres años en vivero, antes de comercializarlos: • un año de siembra en almácigo; • otro año de repique para estimular el desarrollo del sistema radicu lar, base fundamenta l de una buena planta; • y un año más, posterior a la injertada.

Porque somos los únicos cul t ivadores en Sudamérica productores de plantas que se equiparan con los mejores viveros de rosales de Europa y EE.UU. aplicandoel mismo sistema de cultivo y tecnología.

Los RosalesDE RoSauER

Charles AznavourFLORIBUNDA BLANcA

Pag5Pag4

PEn San Do En Su co mo Di DaD hE moS iDEa Do tRES al tER na ti vaS Po Si blES:

loS PEDiDoS DEbEn SER cancElaDoS Antes DEl Envío DE laS PlantaS, ExcEPto loS PagoS con tajEtaS DE cRéDito.

¿cómo comprar?1.Llámenos al 0299 4004 100 · 4770916e in dí que nos su elec ción. Re que ri re mos sus da tos per so na les, do mi ci lio de en tre ga del pe di do y los da tos según la forma de pago elegida: cheque, transferencia, pago fácil o tarjeta de crédito*. con tarjeta, po drá op tar en tre dis tin tos pla nes de pa go en cuo tas y co men za rá a pa gar a par tir de la re cep ción de su pe di do.

2.Complete el formulario de pedido de plantas Recortar la página 49 de este catálogo por la línea punteada y completar el pedido. Doblar, pegar y enviar; es con franqueo postal pago (gratis). una vez que lo recibamos, lo controlaremos y le asignaremos un número de pedido con el que realizará el pago mediante el sistema que usted eligió: cheque, transferencia, pago fácil o con tarjeta de crédito*. indicar claramente el mail, fax ó teléfono, por favor, para contactarnos con usted.-

*Tarjetas aprobadas: Visa, Mastercard, o American Express; podrá optar entre distintos planes de pago en cuotas y comenzará a pagar a partir de la recepción del pedido.

3.Ingrese en nuestra página web www.larsa.com.ar y llene el carrito de pedido. haga su elección y complete los datos requeridos. En breve nos contactaremos con ud.

0810 122 ROSA( 7 6 7 2 )0810 333 9870

Llamanos al:

los precios de los productos de éste catálogo están en la car t i l la de la página 49.

1. Rosales de la colección generalarme su propio pedido eligiendo los rosales de la colección de Rosauer. Siempre que respete los mínimos de compra explicados en la página 09.

NO SE RECIBIRÁN PEDIDOS QUE NO SE AJUSTEN A ESA CONDICIÓN

2. Selecciones de RosalesFantásticos rosales unidos en una selección especial por características en común.creadas para completar y distinguir aún más su parque o jardín.

3. Rosales de corteEspeciales para productores de rosas de corte de invernadero.

¿Qué comprar?

Pag 38

Pag 08

Pag 30

EnvíosSin caRgo

CompraiDEaL

La caja de “Se l ecc ión de Rosa les ” es la compra ideal por ser más práctica, rápida y económica.

Lady emma HamiltonINGLESA ANARANJADA

Pag7Pag6

Colección GeneralDE RoSalES

¿cómo armar su Pedido?ELIJA ROSALES

DE ESTA COLECCIÓN

y ARME ASí SU PEDIDO:

Cantidad a comprarEl mínimo de compra aceptado es de 1 selección o 5 rosales de la misma variedad, y múltiplos de 5. (Por VARIEDAD entiéndase el nombre de cada planta, la cual reúne unas características en particular) Es decir, no puede

pedir de a 1,2 o 3 plantas por variedad, SIEMPRE son 5. Es decir, 5 Papa Meilland, 5 Alexandra, 5 Don Juan, etc. Por razones de organización y altos costos, bajo ninguna circunstancia se aceptarán pedidos que no se ajusten a esta condición.

EjEmplos dE compras mínimas:•5 rosales trepadores de variedad “Don Juan”.•10 rosales híbridas de té: 5 de la variedad “Gloria Dei” + 5 de la variedad “Virgo”. •10 rosales: 5 híbridas de té de la variedad “Hidalgo” + 5 floribundas “Orange”. EjEmplo dE compra:•25 rosales: 15 híbridas de té de la variedad “Elle”® + 10 rugosas “Grootendorst” No se recibirán pedidos que no se ajusten a los mínimos de compra. NO será posible elegir 1 trepadora, 2 H.T. y 3 floribundas, por ejemplo.

•01. HíBRIDAS DE TÉ•02. GRANDIFLORAS•03. INGLESAS•04. FLORIBUNDAS•05. RUGOSAS•06. TREPADORAS•07. MINIATURAS•08. MEIDILAND•09. ARBUSTIVAS

Pag 11

Pag 19

Pag 19

Pag 22

Pag 25

Pag 26

Pag 27

Pag 28

Pag 29

EnvíosSin caRgo

PrecintoExija El PREcintoDE SEguRiDad

Llámenos al: 0810 122 ROSA (7672)0810 333 9870

o complete el formulario de la página 49 de este catálogo.

Precios: consultar también la página 49 o visitar nuestra web (www.larsa.com.ar).

El envío es gratis a cualquier punto del país.

Por favor, lea las condiciones de venta de la página 48.

Lady emma Hamilton®Inglesa Anaranjada

Pag9Pag8

Tipo de rosalesHíbridas de TéSon las reinas de las rosas, con pimpollos largos que nacen generalmente de un solo tallo. Sus flores son las preferidas para cortar.

InglesasSe caracterizan por combinar las delicadas formas y fragancias de las rosas antiguas, con la diversidad de colores y floraciones prolongadas de las modernas híbridas de té y floribundas

MiniaturasSon plantas de menor tamaño, muy sanas y fáciles de cultivar. Sus hojas y flores pequeñas forman una mata com-pacta que se adapta a cualquier lugar del jardín, ya sea en borduras, rocallas o bien en macetas.

Meidiland (Paisajísticos)Este tipo de rosales se caracteriza por su rusticidad, adaptación a todo tipo de suelos, resistencia a plagas y enfermedades y capacidad contínua de floración. Existen dos grupos, de tipo arbustivos y cubresuelos.Se aconseja la formación de setos o grandes grupos de un sólo color.

FloribundasPlantas de menor tamaño que las h.t.. Florecen en ramilletes con gran cantidad de flores por tallo. Son muy apreciadas para bordes, terminaciones de canterosy agrupadas para adicionar color al jardín.

t.. t.. tFlorecen en ramilletes con gran cantidad de flores por tallo. Son muy apreciadas para bordes, terminaciones de canterosy agrupadas para adicionar color al jardín.

.. Florecen en ramilletes con gran cantidad de flores por tallo. Son muy apreciadas para bordes, terminaciones de canterosy agrupadas para adicionar color al jardín.

GrandiflorasPlantas descendientes del cruzamiento entre híbridas de té y floribundas, de las cuales conservan sus características sobresalientes: pimpollos largos que florecen en ramilletes.

tipo de suelos, resistencia a plagas y enfermedades y capacidad contínua de floración. Existen dos grupos, de tipo arbustivos y cubresuelos.Se aconseja la formación de setos o grandes grupos de un sólo color.

ArbustivasEstos rosales se recomiendan para cubrir espacios grandes. Deben plantarse con una separación entre plantas mayor que el resto de las especies. Sus flores pueden ser del tipo de las híbridas de té, floribundas, grandifloras o inglesas. Rugosas

Es un arbusto de forma redondeada con ramas muy espinosas y hojas de superficie rugosa, que puede crecer poco más de 1.5 a 2 mts. como máximo. P lan ta fuer te , resistente y perfumada. generalmente se emplea en jardinería para ser p lantada de forma ais lada o formando pequeños grupos en parques y jardines. ideal para setos.

TrepadorasPor su hábito de crecimiento son las plantas favoritas para vestir el jardín de colores: cubriendo muros, trepando por los postes o acompañando el movimiento de las arcadas.


Erotika /Eroica Hermoso pimpollo para cortar color rojo oscuro aterciopelado. Muy perfumado. Tantau /1986.

HidalgoPlanta vigorosa con flores grandes color rojo púrpura aterciopelado. Muy perfumada. Meilland /1979.

Kardinal Flores grandes y muy bien formadas de color rojo sangre. Krause /1934.

Charles Mallerin Flor aterciopelada, color rojo oscuro, casi negro, grande y muy perfumada. Meilland/ 1951.

Crepe de la ChineFlores rojas dobles (de 20 pétalos), grandes y ligeramente perfumadas. Fol laje verde claro bri l lante. Crecimiento vertical y arbustivo. Delbard/ 1983

Duftzauber/Royal WilliamPlanta robusta y florífera con flores grandes y perfumadas color rojo sangre vivo. Kordes /1984.

Amalia Rojo carmesí os curo brillante. Planta muy sana y vigorosa. Meilland /1986

Black LadyRojo oscuro aterciopelado. Antes de abrir el pimpollo es casi negro.Tantau /1976.

Burgund/Loving Memory Muy lindo pimpollo color rojo sangre brillante. Flor grande, compacta y perfumada. Kordes/ 1977.

Canasta Pimpollo de tallo largo de un hermoso rojo aterciopelado. Flor llena y muy perfumada. Gaujard/ 1966.

Híbridas de TéSon las reinas de las rosas, con pimpollos largos que nacen generalmente de un solo tallo. Sus flores son las preferidas para cortar.

Híbridas de Té ROJAS

01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.








Envíos sin cargo a todo el país.Pag11Catálogo

2012www.larsa.com.arPag10 Catálogo2012

Le Rouge et le Noir Rojo oscuro aterciopelado con reflejos negros. Delbard /1973.

Marcel Pagnol® P lan ta de de l icado per fumeaframbuesa. Flor grande de 35 pétalos color rojo fuerte. Floración abundante e ininterrumpida. De buena resistencia a las enfermedades. Follaje verde oscuro brillante. Altura 0.90/100. (Meilland) 1996.

Mr. Linc olnFlores perfumadas grandes y dobles color rojo oscuro. Especial para cortar. 1965

Royal Canadian Flores muy perfumadas con hermosos pimpollos color rojo rubí oscuro. Morey J. y P. /1968.

Super Star/TropicanaRoja anaranjada; pimpollo bien formado; perfumada; apta para flor de corte. Tantau /1960.

Víctor Hugo/Senator Burda Planta alta y resistente a las enfermedades con flores ligeramente perfumadas color rojo oscuro luminoso. Schwart /1884.

Perle NoireP impol los co lo r ro jo oscuro aterciopelado casi negros. Planta grande con un excelente follaje. Delbard /1986.

Pharaon Flores grandes, dobles y perfumadas, color rojo fresa. Meilland. /1963.

Rouge Meilland NouvePlanta muy vigorosa de crecimiento vertical con p impo l l o s r o j o o s c u r o aterciopelado. Flores grandes y dobles. Meilland./1982

NoritaRojo aterciopelado oscuro; muy florífera. Combi y Kera Nursery /1966.

OklahomaExcelente pimpollo rojo oscuro casi negro, muy buena para cortar. Swim y Weeks /1964.

Papa MeillandPlanta vigorosa con flores color rojo o s c u r o m u y p e r f u m a d a s . Meilland/1963.











Michelle Torr/Honor Pimpollos elegantes color blanco puro. Muy perfumada. Warriner J y P /1980.

PascaliBlanco puro. Excelente para corte. Suavemente perfumada. Dickson /1963.

Polarstern/ Polar StarPlanta vigorosa y refloreciente, con flores blancas grandes y dobles. Tantau /1982.

Carolina de MónacoHermoso pimpollo color blancocrema. Flor grande y perfumada.

Jardins de Bagatelle/ Sarah Muy buen follaje con flores blancas nacaradas. Ligeramente perfumada. Meilland /1986.

Matterhorn Blanco crema, muy lindo pimpollo. Amstrong/1965.

VirgoBlanco puro, pimpollo perfecto, especial para corte. Perfumada. Meilland Richardier /1947.

White Christmas Pimpollos elegantes color blanco marfil. Muy perfumada. H y S /1953.

Alexandra/AlexanderAmarillo cobrizo, pimpollo grande, excelente para cortar. Harkness /1972.

Arlene FrancisAmarillo oro, pimpollo durable, muy perfumada. Boerner J y P/ 1957.

Elina Flores grandes, dobles, amarillas, de forma perfecta. Planta robusta, muy florífera. Dickson/ 19

Híbridas de Té BLANCAS

Híbridas de Té AMARILLAS

Alexandra/Alexander













Whisky/Whisky MacColor de la bebida que le dio el nombre. Flor grande y doble, de fuerte fragancia. Altura 0,75 a 1,50 mts.Tantau /1967.

Wiener Charme/Charme de Vienne Color ámbar. Flores grandes. Kordes/ 1963.

Apogee Hermoso rosado salmón con suaves matices amarillos y bronceados. Delbard /1966.

Maid of Honor Hermosísima flor de color amarillo ámbar, doble, muy bien formada, de crecimiento alto y muy florífera. Weddle /1986.

Miss Harp Amarillo, pimpollo perfecto, tallos largos. Perfumada. Tantau/1970.

Sun King Amarillo oro luminoso, floración abundante, especial para cortar. Meilland/ 1945.

Kabuki/Golden PrinceAmarillo puro y luminoso. Muy florífera. Meilland /1968.

King´s RamsonFlor grande y doble color amarillo inten-so, muy perfumada. Morey J y P./1961

Landora /Sumblest Hermoso pimpollo largo color amarilloluminoso, perfumada, excelente para cortar. Tantau/ 1970.

Emma de VidalAmarillo suave, pimpollos grandes y flores dobles. Vidal.

Gloria Dei/ PeaceFlor grande y especial, color ama-rillo suave con los bordes rosados. Planta sana y vigorosa. Meilland/ 1945.

Golden MasterpieceAmaril lo oro muy per fumada. Especial para cortar. Boerner J y P /1945.

01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC. 01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.


Híbridas de Té ROSADAS






01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.


Lancôme Rosa cyclamen claro, excelentepara cortar. Delberd /1986.

María Callas/American Beauty Planta con follaje sano y brillante con flores y pimpollos grandes color rosa-do cyclamen fuerte. Meilland /1965.

Paris Ives St. Laurent ® De color rosa salmón, de porte medi-ano. Floración continua. Ideal para formar canteros. Meilland.1997

Flamingo/Veronika Planta muy bien formada con muy buen follaje. Flores medianas color rosa claro. Kordes/ 1979.

Frederic Mistral Planta robusta de jardín con espectaculares flores muy dobles color rosa pálido azulado, muy perfumada. Altura aproximada 0,90 mts. Muy florífera. Meilland /1995.

Lady Meilland Planta de crecimiento vertical muy v igorosa con f lores rosadas asalmonadas y muy perfumadas.Meilland.

ElectrónFlores muy perfumadas color rosado cereza. Mc.Gredy /1970.

Fiorella Rosa adamascado oscuro, brillante, con muy lindos pimpollos. Planta robusta. Meilland /1981.

First Prize Tallos largos con pimpollos elegantes color rosado cereza. Boerner, J y P/ 1970.

Arianna Rosado tenue con fondo anaranjado, pimpollos hermosos y flores grandes. Meilland /1968.

Bella Epoca/Bel AngePimpollos rosados salmón con tallos largos ideal para flor de corte, muy florífera. Lens J y P /1962.

El ChocónPimpollos largos color rosado, follaje oscuro y brillante.










Cherry Brandy Anaranjado cobrizo. Muy lindopimpollo. Tantau /1965.

Cristóbal ColónHermoso pimpollo color naranjade la India con bordes color rojo pimienta. Meilland /1992.

Just Joey Ámbar cobrizo aclarando en los bordes. Flor grande y compacta; muy perfumada. Cants /1972.

Mainzer Fastnacht/Blue Moon Hermosas flores color lila platinado, con mucho perfume. Tantau /1965.

Nuit d’Orient/Stephen’s Big Purple Pimpollos elegantes color púrpura l um inoso, muy pe r f umados . Stephen /1985.

Sterling Silver Flores muy perfumadas color lavanda. Fisher J y P /1957

Eminence Flores color malva liláceo muy perfumadas. Gaujard /1962.

Lady X Planta vigorosa y sana,pimpollos g r a n d e s c o l o r l i l a s u a v e . Meilland /1965.

Salmón Ange Planta muy florífera, muy lindos pimpollos color rosado salmón.

Santa Fe Flores perfumadas color rosa. Excelente pimpollo. Mc. Gredy /1967.

Silver Jubilee Matizada. Rosado asalmonado cobrizo. Muy florífera.Cocker /1978.

The Mac Cartney Rose®Elegancia de una rosa intensamente perfumada, de color rosa fuerte con u n f o l l a j e muy deco ra t i v o . Altura 100/110. Meilland/ 1992.

Híbridas de Té ANARANJADAS








Híbridas de Té LILA



the Mac Cartney Rose®

BajazzoRojo oscuro en su interior; exterior blanco crema. Muy perfumada. Kordes /1961.

CanaryFlores grandes amarillas con bordes anaranjados. Pimpollo bien formado. Dickson/ 1929.

Caribia/Harry WheatcroftFlores grandes rojas con rayas verticales amarillas, reverso amarillo. P lanta con muy buen fol laje. Perfumada. Whearcroft & Sons/ 1972.

ValenciaÁmbar bronceado, pimpollos y flores grandes. Perfumada. Kordes/ 1967.

AlleluiaFlor grande y doble color rojo púrpura oscuro aterciopelado y reversoplateado. Abundante floración. Delbard/ 1982.

AnaPimpollos color rosado escarlatacon tonalidades amarillas y flores grandes y perfumadas.

Louis de Funes Naranja luminoso con reverso más claro, hermoso pimpollo con flores grandes y dobles. Meilland /1987.

Malicorne/Beverly HillsExcelente pimpollo alargado color naranja brillante, muy perfumado. Especial para corte. Delbard /1982.

Old TimeÁmbar oscuro cobrizo con flores grandes y perfumadas. Kordes /1969.

Híbridas de Té COMBINADAS








Chicago PeacePlanta vigorosa con flores con colores cambiantes que pasan del rosado cobrizo al rosado suave con el reverso amarillo. Johnston /1962.

ColbertMuy atractiva de color blanco crema con los bordes rojos. Delbard/ 1991.

Elle®Flor grande y muy perfumada, presenta un original color ocre amarillento. Planta sana de muy buen follaje. Meilland.



Kordes’ Perfecta Planta muy florífera con flores color rosa lacre con el centro blanco amarillento. Perfumada. Kordes /1957.

Krasavitza Festivalia /Festival Beauty Muy linda rosa con el fondo blanco y los bordes color cereza. Klimenco /1955.

Kronembourg/Flaming Peace Flores grandes y perfumadas color rojo carmesí con reverso dorado. Mc. Gready /1966.








Ete Perfume/Typhoo TeaLa cara superior de esta rosa es color rojo anaranjado y el reverso blanco. Son flores dobles y perfumadas. Mc.Gready /1974.

FolkloreFlores color anaranjado mandarina con el revés amarillo plateado. Muy perfumada. Kordes/ 1977.

Funkuhr/Laser BeamFlorece en color amarillo fuerte y pasa luego al rojo sangre. Kordes /1984.

Granada Planta alta con flores rojas en la cara superior y amarillo en el reverso. Lindquist Howard Co. /1963.

Isabel de Ortiz Flores perfumadas color colorado en la parte superior y amarillo claro en el reverso. Kordes/1962.

Jean Giono® Flores medianas que abren en forma cuarteada. Colorido impactante, amarillo sol bordeado de anaranjado mandarina, sobre un follaje denso. Meilland/1994.

Mme. DrioutFlores con muchos pétalos color rosado cyclamen con rayas verticales blancas. Planta vigorosa.

MónicaPlanta muy florífera con flores color rojo cobre con reverso amarillo.Tantau / 1985.

Rosemary HarknessColor de verano soleado, combinando el anaranjado, amarillo y salmón. Harkness / 1985.

MontezumaRojo asalmonado; flor excelente para cortar por su belleza y durabilidad. Swim, Amstrong Co. /1955.

SoniaPlanta muy utilizada como flor de cor te. Sus pimpollos rosados naca rado s s on pe r f e c t o s . Perfumada Meilland/1974.

Plantas descendientes del cruzamiento entre híbridas de té y floribundas, de las cuales conservan sus características sobresalientes: pimpollos largos que florecen en ramilletes.

InglesasSe caracterizan por combinar las delicadas formas y fragancias de las rosas antiguas, con la diversidad de colores y floraciones prolongadas de las modernas híbridas de té y floribundas.

The Queen Elizabeth RoseVariedad de crecimiento alto con pimpollos y tallos largos color rosado plateado. Meilland /1954.

Prominent/KorpAnaranjado luminoso, color incomparable. Per fumada. Ideal para cor te. Kordes /1971.

Noble Antony®(ausway) Rosal bajo, de follaje espeso y oscuro con hermosas flores de color rojo car-mesí. Flores dobles con pétalos externos levemente abiertos hacia afuera, for-man una perfecta flor con forma de cúp-ula. Es ideal para jardines pequeños y para el frente de bordes y macizos. Aro-ma a rosa antigua. D. Austin /1982.

Grandifloras ROJAS

Inglesas ROJAS

Grandifloras ROSADAS

Grandifloras ANARANJADAS

Grandifloras

Benjamin Britten® / Monferrato (ausencart )Vigorosa, de excelente follaje y mediana altura. Flores dobles rojo-anaranjado. Fra-gancia intensamente frutada. Planta inusual e interesante por su colorido que aporta lumino-sidad entre los colores pastel de la mayoria de las rosas inglesas. David Austin / 2001

sonia








Tourmaline Hermosa flor bicolor con el centro blanco crema y los bordes rosados. Cuthbert / 1965.

TziganeFlores muy llamativas con colores que van del lacre al rojo coral con el centro amarillo. Meilland /1951

Violon D´Ingres® Planta de flores grandes y dobles de más de 100 pétalos. Resistente a las enfermedades, es espectacular. De forma arbustiva y acampanada. Follaje denso verde semi mate. La floración es muy abundante. Altura 0,70/0,80.Color amarillo con to-nalidades rosadas. Meilland 2000.



Francine Austin®(ausram) Grandes ramilletes con pequeñas flores blancas y brillantes, con forma de pompón, que florece en tallos fuertes y separados, formando un atractivo rosal con forma de arbusto. De floración intermitente durante todo el verano. También pu-ede cultivarse como trepadora sobre pared.De dulce fragancia, mezcla de rosa antigua y mush. D. Austin/ 1988.

Winchester Cathedral®(auscat) Flores medianas dobles de color blanco puro. Muy perfumada. Planta robusta. David Austin/1988.

The Prince®(ausvelvet)Sus flores al principio son de un color carmesí in tenso, pero rápidamente se tornan púrpuras. Flores con forma de roseta y con fuerte fragancia a rosa antigua. Su follaje es oscuro y requieren de un buen cuidado. David Austin /1990.

William Shakepeare (ausromeo) (David Austin, 2000) Flor cuarteada de color rojo carmesí. Exquisito per-fume. Planta muy fuerte, con una gran resistencia a las enfermedades. Altura: alrededor de 1.20 m.

Darcey Bussell ® (ausdecorum)Excelente planta compacta de baja altura ideal para frente de canteros . Hermosas flores color rojo en forma de roseta y medianamente perfumadas. Uno de los mejores rosales rojos y de muy buena sanidad cultivados por David Austin hasta hoy. David Austin / 2006

Abraham Darby®(auscot)M a t a b i e n f o r m a d a d e crecimiento arbustivo. Flores de color damasco y amarillo. Su follaje es brillante y algo moderno en apariencia. Una excelente y vigorosa planta. Rica fragancia frutal.David Austin /1985.

Charlotte®(auspoly) Exquisitas flores con forma de taza, de tamaño mediano y de color amari l lo suave. Crecimiento vertical, compacto y tupido. Resistente a fríos inviernos, con agradable fragancia a rosa té. David Austin /1993.

Golden Celebration ® (ausgold) Flores grandes y de color amarillo oro profundo, excepcionalmente perfumadas. Planta arbustiva de crecimiento habitual redondeado. Su follaje es verde oscuro brillante. David Austin /1992.

Graham Thomas® (ausmas)Sus flores son de tamaño mediano en forma de taza.Tienen unafuerte fragancia a rosas híbridas de té. Son de color amarillo puro. Planta de crecimiento vertical pero muy tupida y vigorosa; fol-laje verde claro brillante. D. Austin /1983.

Inglesas BLANCAS

Inglesas AMARILLAS








Heritage®(ausblush)Flores de tamaño mediano y forma perfecta, de color rosado tenue. Follaje chico, verde oscuro semi brillante. Fragancia fuerte e inusual. D.Austin /1984.

Mary Rose®(ausmary) Excelente arbusto de bello follaje y floración regular durante todo el verano. Flores de color rosa con una suave fragancia que se vuelve más fuerte en climas más cálidos; muy buena planta de jardín. Austin /1983.

ScepterD´Isle®(ausland) Hermoso rosal cargado de numerososramilletes con flores y estambres visibles. Su color va desde un rosa suave en su nacimiento hasta un rosa más fuerte en la parte exterior de los pétalos. De cre-cimiento vertical con flores sujetas encima del follaje. Fuerte fragancia. Abundante y continua floración. David Austin /1996.

Cottage Rose® (ausglisten)Florece en forma continua durante todo el verano. Sus flores son elegantes y de un atractivo color rosa cálido. Floración de suave fragancia. D.Austin /1991.

Eglantyne®(ausmak)De flores bien formadas. Su color es rosa claro y tienen una deliciosa fragancia. Su crecimiento es ideal, de altura mediana, muy tupida y con hermoso follaje. Planta sana y vigorosa. D.Austin /1994.

Molineux®(ausmol)Crecimiento vertical con floración libre y continua. Planta muy resistente, no posee casi enfermedades. Las flores poseen un aroma de rosa té muy característico y son de color amarillo intenso. Fue premiada con una medalla de oro a mejor rosa del año y mejor fragancia. D. Austin / 1994.

The Pilgrim®(auswalker)Excelente rosa de color amarillo puro que combina un crecimiento fuerte y sano con una floración delicada y encantadora. Flores bastante grandes y bien formadas. De textura suave y agradable. Su fuerte aroma es un perfecto balance entre la esencia clásica de la rosa té y la rosa inglesa. D. Austin /1991.

Geoff Hamilton®(ausham) Rosal de fuerte crecimiento, sano y excepcionalmente resistente a enfermedades. Con flores de color rosado suave cálido. Son delicadas solo en apariencia. Sus pétalos exteriores que son de color blancuzco, se dejan caer dándole un atractivo efecto. David Austin /1997.

Gertrude Jekyll®(ausboard)Planta con crecimiento fuerte y vertical con per fec tos brotes que se expanden sorprendentemente en grandes rosetas del tipo de la rosa antigua. Sus flores son de color rosa fuerte. Es un rosal vigoroso ideal pa ra e l fondo de bo rdu ras . Equilibrada fragancia. D. Austin / 1986.

Inglesas ROSADAS











AllgoldAmarillo oro. Muy florífera. Planta vigorosa. Le Grise/ 1958.

Comtesse Du BarryPlanta sana,perfumada y de floración ininterrumpida y abundante. Flores amarillo sulfuro claro tipo flor antigua. Altura: 60/70 cm. Verschuren / 1993

Golden Delight Muy lindo pimpollo amarillo sol. Planta mediana. Le Grise /1956.

IrenePlanta de un denso follaje con una abundante floración; rosa de muy b u e n p e r f u m e y d e c o l o r blanco-crema. Leenders/1941.

Schneewittchen/ IcebergExcelente planta con follaje verde claro y abundante floración, color blanco puro. Kordes/ 1958.

Blanc La Sevillana®F loración abundante que se p r o l o n g a h a s t a e l o t o ñ o . Creada por Meilland.

Charles AznavourRamilletes de bellas flores de color blanco con tonalidades rosadas, de floración abundante e ininterrumpida. Altura 60/70 cm. Meilland /1988.

GeorgetteArbusto grande. Florece en grandes racimos, semidoble de color blanco. Muy florífera. Interplant/ 1983.

Lilli Marleen Rojo fuego atercio-pelado con abundante floración, ideal para macizos y borduras. Kordes /1959.

Pussta New Daily MailAbundante floración en racimos color rojo oscuro. Especial para plantarla en grupo. Tantau /1972.

RabelaisRosa de color rojo que combina a la per-fección las cualidades de las rosas anti-guas y las modernas. Buena resistencia a enfermedades. Flor de 110 pétalos.

Floribundas BLANCAS

Floribundas AMARILLAS







Lady Emma Hamilton ®(ausbrother)Naranja mandarina brillante con un contraste de naranja – amarillo en el reve r so . P lan ta re s i s t en te a enfermedades, de crecimiento vertical y arbustivo de mediana altura. Fuerte y deliciosa fragancia frutada con toques de pera, uva y cítricos. David Austin 2005.

Pat Austin® (ausmum)Rosa de color cobre brillante en la parte interna de los pétalos y amarillo cobrizo pálido en su parte externa. Sus flores son grandes con forma de taza. Posee crecimiento fuerte. Cálido aroma a rosa té. Austin /1995.

Summer Song®(austango)Flores bien formadas naranja fuego que mantienen su color hasta que caen. Fuerte aroma a hojas de peo-nia, bananas y te. Planta sana de cre-cimiento erguido que puede podarse para formarla alta o baja de acuerdo a las necesidades. Combina muy bien con plantas de colores adamascados y amarillos. David austin / 2005

William Morris®(auswill) Arbusto alto y arqueado con follaje brillante. Las flores con forma de roseta son de color rosa-damasco brillante. Es sumamente resistente y segura, ideal para ubicarla bien al fondo de los bor-dos. Fuerte fragancia, excelente floración continuada y muy resistente a las enfer-medades. D. Austin /1999.

Crown Princess Margareta®(auswinter)Arbusto alto, ligeramente arqueado, ideal para ubicar al fondo de bordos. Flores grandes de color damasco anaranjado. Fuerte aroma frutal.Soporta rigurosas condiciones. D. Austin /1999.

Plantas de menor tamaño que las h.t.. Florecen en ramilletes con gran cantidad de flores por tallo. Son muy apreciadas para bordes, terminaciones de canteros y agrupadas para adicionar color al jardín.

CordulaFlores semi dobles color rojo sangre, ligeramente perfumadas. Plan-tavigorosa con muy buen follaje.Kordes /1977.

EuropeanaPlanta vigorosa excelente para borduras con flores semidobles color rojo sangre. De Ruiter/1963.

Intrigue/LavaglutPlanta mediana con muy buen follaje que florece en grandes ramilletes c o l o r r o j o s a ng r e o s c u r o . Warriner/ 1982.

La Sevillana®Flores rojo bermellón brillante sobre un buen follaje verde bronceado. Floración de una abundancia extraordinaria que se prolonga hasta el otoño. Meilland/1978

Inglesas ANARANJADAS

Floribundas ROJAS

Floribundas

Lady Emma Hamilton ®(ausbrother)






SambaEs una planta mediana que florece en ramilletes con flores que van del amarillo al colorado marrón. Kordes /1964.

Sol de Río Negro ® (athyfasfoe)Es rastrera sana, cubierta de flores anaranjadas-amarillas que se van aclarando en la medida que la flor va abriendo. Muskoka Roses.

Tocade®Efecto decorativo asegurado con esta rosa de colorido exótico y original. La planta, prácticamente sin espinas, permanece sana hasta final de temporada, de follaje muy denso y abundante floración. Flores con rayas rosas, blancas y amarillas. Altura 90/110 cm. Meilland /1999.

OrangePlanta grande muy florífera con flores color naranja fuego.

Hannah Gordon Flores semidobles de color blanco con los bordes de color cereza. Muy florífera. Kordes/ 1983

Jubilee du Prince de Monaco ® Fondo blanco crema con bordes color rosado oscuro que causa un e f e c t o b i c o l o r o r i g i n a l . Muy resistente a enfermedades. Follaje verde oscuro muy denso y suave perfume. Altura: 70 / 80 cms.

F.J. GrootendorstColor rojo carmesí. Planta muy espinosa. Flores chicas y dobles. Follaje espeso y oscuro. Floración continuada. Muy resistente a enfermedades. Altura: 0,90 / 1,50 mts. De Goey/ 1918

Es un arbusto de forma redondeada con ramasmuy espinosas y hojas de superficie rugosa, que puede crecer poco más de 1.5 a 2 mts. como máximo. Planta f u e r t e , r e s i s t e n t e y perfumada. generalmentese emplea en jardinería para ser plantada de forma aislada o formando pequeños g r upo s e n pa rque s y jardines. ideal para setos.

White GrootendorstColor blanco. Flores pequeñas, semidobles y perfumadas. Follaje verde brillante. Floración continuada. Altura: 0,90 / 1,50 mts. Eddy/1962.

YesterdayArbusto bajo y espeso, de follaje brillante. Color púrpura con el centro amarillo. Flor simple. Altura 0.90 m. Floración continua. Harkness/1974.

Floribundas COMBINADAS

Rugosas ROJAS

Rugosas BLANCAS

Rugosas


Dalli-DalliFlores medianas y dobles anaranjadasbrillantes. Perfumadas.Tantau/ 1977

Fellowship(Harkness) 1992 Flores de color anaran-jado luminoso, semidoble. Muy florífera.

Guitare NouveFlores anaranjadas con reflejos amarillentos. Muy buen follaje.

Palmergarten FrankfurtFlorece en grandes racimos de color rosado, follaje verde claro brillante y muy florífera. Kordes /1988

Sommerwind Flores medianas, ahuecadas y semido-bles de color rosado claro. Muy florífera y utilizada como cubresuelo. Resistente a las enfermedades. De suave fragan-cia. Altura:60/80 cms. Kordes/1988

Coup de FoudreNaranja fuego brillante, aterciopelada. Planta vigorosa. Hemeray-Aubert/ 1956

Else PoulsenEspecial para borduras o paraplantar agrupadas. Flor simple color rosado. Paulsen /1924.

HeidiFlores color rosa claro, dobles ( 35 pétalos), muy perfumadas. Planta pequeña de fol laje bri l lante, vigorosa de crecimiento tipo mata.oack /1987.

Jardín de France® Floración compacta, variedad de color rosa asalmonado gastado produce un efecto decorativoexcepcional. Muy rústi-ca, la planta ofrece racimos de flores elegantes, con un delicado perfume. Meilland /1998.

Golden WingsFlor simple (5 pétalos) de color amarillo y suave perfume. Shepherd /1956.

Tchaikovsky®Planta de flores dobles con pimpollos muy elegantes. Vigorosa, compacta y equilibrada, de muy buena res is tencia a enfermedades. No necesita poda. De color amarillo pálido con centro más oscuro. Altura: 0.80/0.90. Meilland.

Dynastie®Flores semi dobles de color rosado y reverso blanco. Muy florífera. Altura:60/70 cms. Meilland 1993.

Floribundas ROSADAS

Floribundas ANARANJADAS

coup de FoudreJardín de France®




Clg. Schneewittchen / IcebergFlores medianas, semi dobles de color blanco puro, florece en ramilletes; refloreciente. Cant/1968.

Clg. Silver MoonFlor grande semidoble de color blanco puro. En primavera se cubre de flores. Follaje verde oscuro semi brillante. Buen vigor. Van Floot /1988.

Clg. BettinaHermosa t repadora con f lo res arremolinadas de colores matiza-dos: del amarillo naranja al salmón.

Clg. Altíssimo Atractivas flores grandes de cinco pétalos color rojo sangre que dejan ver los pistilos amarillos. Muy vigorosa. Delbard y Chabert /1966.

Clg. DiablotínRojo anaranjado fuerte. Flores chicas. Delbard /1970.

Por su hábito de crecimiento son las plantas favoritas para vestir el jardín de colores: cubriendo muros, trepando por los postes o acompañando el movimiento de las arcadas.

Clg. Don JuanAbundante floración color rojo oscuro. Muy perfumadas. Malandrone J. y P. /1958.

Clg. HeidelbergPlanta muy trepadora que florece en ramilletes color rojo sangre. Kordes /1959.

Clg. La Sevillana®Flores rojo bermellón brillante sobre un buen follaje verde bronceado. F l o r a c i ón que va de sde l a primavera hasta las heladas. Altura 180/210 cm. Meilland /1998.

Clg. Maurice ChevalierRojo rubí con reflejos granate, muy trepador.

Clg. MontezumaRojo asalmonado. Planta muy florífera.

Clg. Super StarRojo anaranjado. Flor compacta; bellos pimpollos; muy perfumada. Miyawaki /1963.

Trepadores ROJOS

Trepadores BLANCOS

Trepadores AMARILLOS

Trepadores








Clg. Polka® F lo res grandes l igeramen te perfumadas, con la forma de las rosas antiguas, de color anaranjado pastel. Floración que va desde la primavera hasta las heladas. Altura 200/220 cm. Meilland /1992.

Clg. Westerland Anaranjado coral, reflejos oro; flores grandes y perfumadas.

Clg. TziganeFlores con colores cambiantes desde el rojo carmín al rojo coral con el centro amarillo.

Clg. Gloria Dei Flores amarillo oro con bordes rosados, muy grandes y dobles. Planta muy vigorosa.

Clg. Royal GoldAmari l lo in tenso. F lor doble s u a v e m e n t e p e r f u m a d a . Morey J. y P. /1957.

Clg. María CallasPlanta muy vigorosa con flores grandes color rosa cyclamen. Meilland /1969.

Beauty Secret Pimpollo rojo cardenal, de muy buena forma. Flores pequeñas y dobles de 20 pétalos. Fuerte aroma frutal. Planta de crecimiento compacto. Moore/1965

Centerpiece Planta pequeña de follaje brillante, flores de color rojo liláceo muy lindas. Saville /1984.

Clg. Michelle Meilland Flores rosadas con el interior más oscuro. Meilland /1951.

Clg. Pierre de Ronsard(Meilland, 1987) Color blanco en el ex-terior y rosa claro en el interior. Pimpollos con forma de copa. Diam. de la flor: 10 cms. Floración abundante y follaje sano. Suave perfume. Altura: 2 - 3 mts.

Clg. Sterling SilverPimpollos alargados color lavanda platinado. Muy perfumados. Miyawaki/ 1963.

Son plantas de menor tamaño, muy sanas y fáciles de cultivar. Sus hojas y flores pequeñas forman una mata compacta que se adapta a cualquier lugar del jardín, ya sea en borduras, rocallas o bien en macetas.

Trepadores ROSADOS

Trepadores ANARANJADOS

Miniaturas ROJAS

Trepadores COMBINADAS

Trepadores LILAS

Miniaturas










Cumbaya® Flor chica de unos 3 cms de diámetro, de 5 pétalos. Color rosa do con el centro amarillo. Abundante floración. Altura: 50/ 60 cms. Meilland / 2000

Mystic Meidiland® Excelente rosa de color amarillo cobrizo que cambia al rosado salmón para, finalmente, cuando abre por completo, pasar al blanco crema. Arbusto espeso de flores semidobles y follaje verde y sano. Requiere de muy pocos cuidados. Resistente a enfermedades y a condiciones climáticas rigurosas. Meilland /1998.

BonicaFlores medianas, dobles, en grandes racimos de color rosado suave , reve r so más oscu ro . Meilland /1983.

CocktailFlores medianas, simples de 5 pétalos, de color rojo carmín con el centro amaril lo; muy florífera. Meilland /1957.

Red Meidiland ®(Meilland) 1990 - Rosal cubresuelo de 60/80 cms. , ideal para macizos. De floración continuada y abundante con flores de color rojo vivo ( 6/10 pétalos) Resistente al frío y a las enfermedades.

Alba Meidiland® Blanca con flores chicas. Planta que se utiliza como cubresuelo, de una cobertura de 100/150 cm. Requiere muy poco mantenimiento. (Meilland). 1988.

Coral Meidiland®(Me illand) 1994 - Flor de 5 pétalos de color coral con el centro blanco. Muy refloreciente y resistente acondiciones climáticas rigurosas.

Sally HolmesFlores grandes, simples en grandes racimos de color blanco. Arbusto grande. Muy florífera. Holmes/ 1976.

Swany Flores grandes, muy dobles de color blanco, muy florífera. Planta robus ta de crecimiento al to. Meilland /1978.

Estos rosales se recomiendanpara cubrir espacios grandes. Deben plantarse con una separación entre plantas mayor que el resto de las especies. Sus flores pueden ser del tipo de las híbridas de té, floribundas, grandi-floras o inglesas.

Meidiland BLANCAS

Arbustivas BLANCAS

Arbustivas ROSADAS

Arbustivas COMBINADAS

Meidiland ROSADAS

Meidiland COMBINADAS

Arbustiva MimiMuy buen follaje acompaña a esta planta que florece sin parar hasta fines de otoño. Flores pequeñas rosadas con el centro más oscuro. Meilland /1965.

Rose MinimoPimpollo pequeño color rosado brillante. Planta apta para el cultivo en macetas por su porte.

Baby MasqueradePlanta chica con buen follaje que florece con pequeñas flores de colores cambiantes que van del amarillo al rojo. Tantau /1956.

Snow White Pequeños pimpollos de color blanco. Robinson / 1955

Rise’n Shine/Golden Sunblaze Excelente ejemplar de su clase con flores muy abundantes de color amarillo claro. Moore /1977.

Bella RosaLa planta forma una mata compacta que se llena de pequeñas flores rosa-das. Ideal para rocallas o primer nivel de un cantero. Meilland /1963.

Red Cascade/MoorcapPlanta muy vigorosa que se utiliza como rastrera o colgante. Se tupe de pequeñas flores rojas. Moore/1976.

Red Imp/Maid MarionPlanta pequeña y compacta con flores chiquititas de color rojo oscuro. De Vink /1951.

Zwergkonig/DwarfkingVariedad muy florífera, suavementeperfumada, con flores pequeñas color rojo oscuro. Kordes /1957.

Este tipo de rosales se caracteriza por su rusticidad, adaptación a todo tipo de suelos, resistencia a plagas y enfermedades y capacidad contínua de f loración. Existen dos grupos, de tipo arbustivos y cubresuelos. Se aconseja la formación de se-tos o grandes grupos de un sólo color. la altura entre 50 y 150 cm según variedades.

Crimson Meillandecor® Notable por su colorido rojo muy luminoso y su resistencia a las enfermedades. Altura 110/150 cm. Meilland.

Miniaturas BLANCAS

Miniaturas AMARILLAS

Miniaturas ROSADAS

Miniaturas COMBINADAS

Meidiland ROJAS

Meidiland01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.











+++++Promoción SElEccionES

5+1Cada cinco selecciones va1 de REGALO

Red CascademINIAtURA ROJA

SeleccionesDE RoSalES

•01. ALEGRíA•02. BOUQUET•03. DE CORTE•04. ESPECIAL•05. FESTIVAL•06. FLORAL•07. PRIMAVERA•08. SEDUCCIÓN•09. SHOW•10. TREPADORES I•11. TREPADORES II•12. TREPADORES III•13. DAVID AUSTIN I•14. DAVID AUSTIN II•15. FLORIBUNDAS I•16. FLORIBUNDAS II•17. MINIATURAS

Pag 32

Pag 33

Pag 35

Pag 37

Pag 34

Pag 36

Pag 32

Pag 33

Pag 36

Pag 37

Pag 35

Pag 37

Pag 34

Pag 36

Pag 32/33

Pag 34/35

Pag 36/37

SeleccionestREPaDoRESPor su hábito de crecimiento son las plantas favoritaspara vestir el jardín decolores: cubriendo muros, trepando por los postes o acompañando el movimiento de las arcadas.

SeleccionesinglESaSSe caracterizan por combinar l a s d e l i c a d a s f o r m a s y fragancias de las rosas antiguas, con la diversidad de colores y f loraciones prolongadas de las modernas híbridas de té y floribundas.

SeleccionesFloRibunDaSPlantas de menor tamaño. Florecen en ramilletes con gran cantidad de flores por tallo. Para bordes, terminaciones de canteros y agrupadas para adicionar color al jardín.

SeleccionesminiatuRaSSon plantas de menor tamaño, muy sanas y fáciles de cultivar. Sus hojas y flores pequeñas forman una mata compacta que se adapta a cualquier lugar del jardín.

nuestras ‘SElEccionES DE RoSalES’ representan la forma más práctica y económica de comprar ya que nos permite hacer entregas más rápidas, el precio por rosal es más bajo y con cada selección le enviamos un rosal más de obsequio como muestra de poda; además, cada 5 selecciones compradas le enviaremos una más bonificada.

SeleccioneshíbRiDaS DE téSon las re inas de las rosas, con pimpol los largos que nacen generalmente de un solo tallo.

CompraiDEaL

a

Pag31Pag30

•arianna: Rosado tenue con fondo anaranjado, flores grandes. •black lady: Rojo oscuro aterciopelado. El pimpollo es casi negro.•Flamingo: Muy buen follaje. Flores medianas color rosa claro. •Funkuhr/laser beam: Amarillo fuerte y pasa luego al rojo sangre. •granada: Flores rojas en la cara superior y amarillo en el reverso. •King´s Ramson: Flor doble color amarillo intenso, muy perfumada. •Krasavitza Festivalia: Fondo blanco y los bordes color cereza.•Perle noire: Pimpollos color rojo oscuro aterciopelado casi negros. •Prominent / Korp: Anaranjado luminoso, color incomparable. Perfumada. •Rouge meilland nouve: Planta vigorosa de crecimiento vertical; pimpollos rojo oscuro aterciopelado. Flores grandes y dobles.

•alexandra: Amarillo cobrizo, pimpollo grande, excelente para cortar •bella Epoca: Pimpollos rosados salmón, con tallos largos, muy florífera. •cristóbal colón: Pimpollo color naranja de la india con bordes color rojo pimienta. •Elina: Flores grandes, dobles, color amarillo. Planta robusta, muy florífera. •grand gala®: Rosal robusto que se adapa a diferentes climas. Flor de 30 a 50 pétalos. •jardin de bagatelle: Flores blancas nacaradas. Ligeramente perfumadas. •Kardinal: Flores grandes y muy bien formadas de color rojo sangre.•leonidas®: Excelente variedad. Rosa muy co lo r ida con un par t icu la r co lo r cas taño.•the Q. Elizabeth: Variedad con pimpollos y tallos altos, color rosado plateado.•tourmaline: Hermosa flor bicolor con el centro blanco crema y los bordes rosados.

•ana marie: Blanca con fondo crema. Follaje verde oscuro semi brillante. •Exotica®: Color ocre al anverso y amarillo aterciopelado al revés. Hojas verde oscuro.•gran gala®: Rosal robusto que se adapta a diferentes climas. Flor de 30 a 50 pétalos color rojo. •lovely Red ®: Muy lindos pimpollos y flores de color rojo oscuro aterciopelado. Tallos de 70 a 85 cms.•macarena ®:

arianna alexandra ana marie

Flamingo cristóbal colón Exotica ®

granada grand gala gran gala ®

Prominent / Korp the Q. Elizabeth

lovely Red ®

Rouge meilland nouve tourmaline

Perle noire leonidas

King´s Ramson jardin de bagatelle

Funkuhr/laser beam Elina

black lady bella Epoca

macarena ®

Krasavitza Festivalia Kardinal

01.SelecciónaLEGría10 plantas híbridas de té. los mejores colores para tu jardín.

02.SelecciónbouQuEt10 plantas híbridas de té. típicas rosas de tallo largo para ramos únicos.

03.SelecciónDE coRtE10 plantas híbridas de te. los mejores pimpollos para cortar.

•charles mallerin: Flor aterciopelada, color rojo oscuro, casi negro. •gloria Dei/Peace: Flor grande, color amarillo suave con los bordes rosados. •Kordes Perfecta: Color rosa lacre con el centro blanco amarillento. Perfumada. •Kronembourg: Flores grandes y perfumadas color rojo carmesí con reverso dorado. •montezuma: Rojo asalmonado, excelente para cortar por belleza y durabilidad. •norita: Rojo aterciopelado oscuro, muy florífera. •old time: Ámbar oscuro cobrizo con flores grandes y perfumadas. •Papa meilland: Planta vigorosa con flores color rojo oscuro muy perfumadas. •Super Star / tro pi ca na: Roja anaranjada, perfumada, flor de corte. •tzigane: Flores llamativas que van del lacre al rojo coral con el centro amarillo.

•arlene Francis: Amarillo oro, pimpollo durable, muy perfumada.•canasta: Pimpollo de tallo largo rojo aterciopelado, flor llena y muy perfumada. •cherry brandy : Anaranjado cobrizo. Muy lindo pimpollo. •Folklore: Color naranja mandarina con el revés amarillo plateado, perfumada. •mr. lincoln: Flores perfumadas grandes y dobles color rojo oscuro. •Pascali: Blanco puro, excelente para corte, suavemente perfumada . •Pharaon: Flores grandes, dobles y perfumadas, color rojo fresa. •Salmon ange: Planta muy florífera, pimpollos color rosado salmón. •Sterling Silver: Flores muy perfumadas color lavanda.•Wiener charme: Color ámbar, flores grandes.

Color rosado intenso con hojas verde semi opaco.•Papillon: Color amarillo y hojas verde oscuro semi opaco. Perfumada. •Red belbert: Color rojo aterciopelado con hojas verde oscuro opaco. •Starlite ®: Color amarillo limón con hojas verde oscuro brillante. •terracota ®: Color ocre oscuro con hojas verde oscuro brillante. •White noblesse: Color blanco con hojas verde oscuro opaco.

arlene Francischarles mallerin gloria Dei/Peace

cherry brandyKordes Perfecta Kronembourg

mr. lincolnmontezuma norita

Sterling SilverSuper Star / tro pi ca na tzigane Wiener charmeWhite noblesse

Salmon angeterracota ®

PascaliStarlite ®

FolkloreRed belbert

Papillon canasta

Pharaonold time Papa meilland

04.SelecciónESPEcial10 plantas híbridas de té. Rosas clásicas con predominio de tonos rojos.

05.SelecciónFEStival10 plantas híbridas de té. Rosas perfumadas y de colores intensos.



•alleluia: Flor doble color rojo púrpura oscuro aterciopelado y reverso plateado. •amalia: Rojo carmesí oscuro brillante, planta muy sana y vigorosa.•Eminence: Flores color malva liláceo muy perfumadas. •hidalgo: Flores grandes color rojo púrpura aterciopelado, muy perfumadas .•just joey: Ámbar cobrizo a c l a r a n d o e n l o s b o r d e s , f l o r m u y p e r f u m a d a .•lady meilland: Flores rosadas asalmonadas y muy perfumadas. •louis de Funes: Naranja luminoso con reverso más claro. •michelle torr: Pimpollos color blanco puro, muy perfumados.•Santa Fe: Flores perfumadas color rosa, excelente pimpollo.•Sun King: Amarillo oro luminoso, floración abundante.

•Don juan: Abun dan te flo ra ción, flo res muy per fu ma das co lor ro-jo os cu ro. •gloria Dei: Flo res ama ri llo oro con bor des ro sa dos, m u y g r a n d e s y d o b l e s . •Schneewi t tchen: F lo res medianas, semi dobles de color blanco puro, florece en ramilletes; refloreciente•Sterling Silver:Pimpollos alargados color lavanda platinado. Muy perfumados. •Super Star: Flo res com pac tas co lor ana ran ja das ca si ro jas.Muy per fu ma das.

Precios:para consultar los precios, ver la car ti l la de la página 49. Flete: el envío de rosales es gratis,a cualquier punto del país.Fecha de entrega: Una vez recepcionado su pedido se le asigna un número correlativo que s i r ve como orden de preparación y despacho. la entrega y/o despacho se realiza entre julio y agosto.El invierno, con sus lluvias y heladas, puede originar retrasos involuntarios, por lo que las fechas son tentativas.

nuit D´orient Santa Fe Sun King Super Star

landora louis de Funes michelle torr Sterling Silver

Frederic mistral just joey lady meilland Schneewittchen

Electron Eminence hidalgo gloria Dei

carolina de mónaco alleluia amalia Don juan

de jardín con espectaculares flores muy dobles color rosa pálidoazu lado, muy per fumada.•golden masterpiece: Amarillo oro muy perfumada, especial p/cortar. •landora: Hermosopimpollo largo color amarilloluminoso, floración abundante.•malicorne: Pimpollo alargado color naranja brillante muy perfumado. •nuit D’orient: Pimpol los elegantes color púrpura luminoso, muy perfumado.

•bajazzo: Rojo oscuro en su interior, exterior blanco crema.•carolina de mónaco: Pimpollo color blanco crema, flor grandey perfumada. •Duftzauber: Plantarobusta y florífera con flores grandes y perfumadas, color rojo sangre vivo. •Electron: Flores muy perfumadas color rosado cereza. •Ete Perfume: La cara superior de la rosa es de color rojo anaranjado y el reverso blanco. Son flores dobles y perfumadas. •Frederic mistral: Planta robusta

•apogee: Rosado salmón con suaves matices amarillos y bronceados.•El chocón: Pimpollos largos color rosado, follaje oscuro y brillante. •Erotika / Eroi ca: Rojo oscuro aterciopelado. Muy perfumada. •Kabuki: Amarillo puro y luminoso. Muy florífera.•lady x: Planta vigorosa y sana, pimpollos color lila suave.•maría callas: Flores y pimpollos grandes color rosado cyclamen fuerte.•oklahoma: Pimpollo rojo oscuro casi negro, muy buena para cortar.•virgo: Blanco puro, pimpollo perfecto, especial para corte. Perfumada.•Whisky: Color de la bebida que le dio el nombre. • White christmas: Pimpollos color blanco marfil. Muy perfumada.

apogee bajazzo

Erotika / Eroica Duftzauber

lady x Ete Perfume

Whisky malicorneWhite christmas

virgo

maría callas

Kabuki

El chocón

oklahoma golden masterpiece

•ana: Pimpollos color rosado escarlata con tonalidades amarillas y perfumadas.•caribia: Flores grandes rojas con rayas verticales amarillas, reverso amarillo. •First Prize: Color rosado cereza.•le Rouge et le noire: Rojo oscuro aterciopelado con reflejos ne-gros. •mainzer Fastnacht: Hermosas flores color lila plati-nado, con mucho perfume. •matterhorn: Blanco crema, muy lindo pimpollo. •miss harp: Amarillo, pimpollo perfecto, tallos largos. Perfumada. •Sonia: Sus pimpollos rosados nacarados son perfectos. Perfumada. •valencia: Ámbar bronceado, pimpollos y flores grandes. Perfumada. •victor hugo: Planta alta y resistente a las enfermedades con flores ligeramente perfumadas color rojo oscuro luminoso.

ana

First Prize

mainzer Fastnacht

valencia victor hugo

Sonia

matterhorn

le Rouge et le noire

caribia

miss harp

06.SelecciónFLOraL10 plantas híbridas de té. combinación de colores y perfumes únicos.

07.SelecciónPRimavERa10 plantas híbridas de té. Rosas fuertes y elegantes.

08.SelecciónSEDucciÓn10 plantas híbridas de té. las más perfumadas.

09.SelecciónShoW10 plantas híbridas de té. Rosas clásicas de colores variados.

10.SeleccióntREPaDoRES i5 plantas trepadoras. los perfumados.


CompraiDEaL



•charlotte®: Exquisitas flores con forma de taza de color amarillo suave. •crown Princess margareta®: Flores grandes de color damasco-anaranjado.•Eglantyne®: Color rosa claro. Deliciosa fragancia.•Francine austin®: Pequeñas flores blancas y brillantes. •geoff hamilton®: Flores color rosado. Pétalos exteriores de color blancuzco.•gertrude jekyll®: Sus flores son de color rosa fuerte. Equilibrada fragancia.•golden celebration®: Flores grandes color amarillo oro profundo.•graham thomas®: Flores medianas en forma de taza color amarillo puro. •heritage ®: Flores de tamaño mediano y de color rosado tenue.•noble antony®: Flores color rojo carmesí.

•abraham Darby®: Flores color damasco y amari l lo.•cottage Rose®: Flores elegantes color rosa cálido de gran tamaño.•mary Rose ®: Flores colorrosa con una suave fragancia.•molineux®: Flores con aroma de rosa té, de color amarillo intenso.•Pat austin®: Cobre en la parte interna y amarillo cobrizo en la externa. •Scepter’D isle®: Va desde un rosa suave en su nacimiento hasta un rosa más fuerte en

•charles aznavour: Ramillete de bellas flores de color blanco con tonalidades rosadas, muy florífera. •Else Poulsen: Especial para borduras o para plantar agrupadas, flor simple color rosado. •golden Delight: Muy lindo pimpollo amarillo sol, planta mediana. •orange: Planta grandemuy florífera, con flores color naranjafuego. •Schneewittchen: Excelente planta con follaje verde claro y abundante floración, color blanco puro.

•allgold: Amarillo oro. Muy florífera. Planta vigorosa. •Dalli-Dalli: Flores medianas y dobles anaranjadas brillantes. Perfumadas. •lilli marleen: Rojo fuegoaterciopelado con abundante floración, ideal para macizos y borduras. •Pussta: Abundante floración en racimos color rojo, ideal para macizos o borduras.•Samba: Es una planta mediana que florece en ramilletes con flores que van del amarillo al colorado marrón.

•baby masquerade: Colores cambiantes que van del amarillo al rojo. •bella Rosa: Se forma una mata compacta llena de pequeñas flores rosadas. •centerpiece: Planta pequeña de follaje brillante, flores de color rojo liláceo. ::mimi: Florece sin parar hasta fines de otoño. Flores rosadas con el centro más oscuro. •Red cascade / moorca: Se tupe de pequeñas flores rojas. •Red imp / maid marion: Flores chiquititas de color rojo oscuro.•Rise’n Shine /golden Sumblaze: Flores muy abundantes de color amarillo claro. •Rose minimo: Pimpollo pequeño color rosado brillante. Apta para macetas. •Snow White: Pequeños pimpollos de color blanco. •Zwerg ko nig / Dwartking: Muy florífera con flores color rojo oscuro.

charlotte® abraham Darby® baby masquerade

Eglantyne® mary Rose® centerpiece

geoff hamilton® Pat austin® Red cascade / moorca

heritage® William morris® Snow Whitenoble antony® Winchester cathedral® Zwergkonig / DwartkingSchneewittchen Samba

graham thomas® the Prince® Rose minimo orange Pussta

gertrude jekyll® Scepter´D isle® Red imp / maid mariongolden Deligth lilli marleen

Francine austin® molineux® mimiElse Poulsen Dallí Dallí

crown Princess margareta® cottage Rose® bella Rosecharles aznavour allgold

golden celebration® the Pilgrim® Rise´n Shine / golden Sumblaze

la parte exterior de los pétalos. Fuerte fragancia. •the Pilgrim®: Excelente rosa color amarillo. Flores grandes y bien formadas. •the Prince®: Flores carmesí intenso que se tornan púrpuras. •William morris®: Flores color rosa-damasco brillante. Fuerte fragancia. •Winchester cathedral®: Flores medianas y dobles de color blanco puro.

•altíssimo: Atractivas flores grandes de cinco pétalos color rojo sangre que dejan ver los pistilos amarillos. Muy vigorosa.•clg. la Sevillana®: Flores rojo bermellón brillante sobre un buen follaje verde bronceado. •clg. Polka®: Flores grandes ligeramente perfumadas, con la forma de las rosas antiguas, de color anaranjado pastel. •michelle meilland: Flores rosadas con el interior más oscuro.•Schneewittchen: Flores medianas, semi dobles y de color blanco, florece en ramilletes.

Schneewittchen

michelle meilland

clg. Polka

clg. la Sevillana

altíssimo

•heidelberg: Plan ta muy tre pa do ra que flo re ce en ra mi lle tes co lor ro jo san gre.•maría callas: Plan ta muy vi go ro sa con flo res gran des co lor ro sa cy cla men.•montezuma: Ro jo asal mo na do, p l a n t a m u y f l o r í f e r a .•Royal gold: Ama ri llo in ten so, flor do ble, sua ve men te per fu ma da.•Westerland: Ana ran ja do co ral,re fle jos oro, flo res gran des y per fu ma das.

Westerland

Royal gold

montezuma

maría callas

heidelberg

11.SelecciónTrEpadorEs ii5 plantas trepadoras. los clásicos.

12.SelecciónTrEpadorEs iii5 plantas trepadoras. los de floración abundante.

13.SeleccióndaVid aUsTin i10 plantas inglesas. los clásicos rosales ingleses.

14.SeleccióndaVid aUsTin ii10 plantas inglesas. variedad de color y fragancias.

15.SelecciónFloriBUndas i10 plantas floribundas. Rosas de colores claros, muy combinables entre si.

16.SelecciónFloriBUndas ii10 plantas floribundas. Rosas de colores intensos, muy combinables entre si.

17.SelecciónminiaTUras10 plantas miniaturas.ideales para macetas, de floración abundante.



Violón D’Ingres ®HIBRIDA DE tÉ

Grand Gala® / MeicualisTipo Híbrido de TéColor rojo .Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 30.Conservación en Agua: 10-12 días.Hojas verde oscuro.Rendimiento: 130-160 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 60 / 90 cm.

Red BelbertTipo Híbrido de TéColor rojo aterciopelado.Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 80/100Conservación en Agua: 8-10 días.Hojas verde oscuro opaco.Rendimiento: 110/120 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 70/90 cm.

Tipo Híbrido de TéColor ocre oscuro.Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 25 / 30.Conservación en Agua: 7-9 días.Hojas verde oscuro, brillante.Rendimiento: 150-180 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 50 / 80 cm.

Top Secret® / Meibolnay Tipo Híbrido de TéColor rojo. / Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 30/40.Conservación en Agua: 8-10 días.Hojas verde oscuro, brillante.Rendimiento: 100/140 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 50 / 70 cm.

Ana MarieTipo Híbrido de Té / Blanca con fon-do crema.Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 70/80.Conservación en Agua: 8-10 días.Hojas verde oscuro semi brillante.Rendimiento:140/160 flores/m2/ año.Longitud de Tallos: 70/90 cm.

(Me i l l a nd ) 1998 - Muy l i ndo s pimpollos y flores de color rojo oscuro aterciopelado. Tallos de 70 a 85 cms. Especial para corte.

meilland meilland

meilland meilland

meilland

meilland

meilland

Tipo FloribundaColor Amarillo limón.Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 35.Conservación en Agua: 10-12 días.Hojas verde oscuro, brillante.Rendimiento: 180-250 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 40 / 70 cm.

EXCLUSIVOPARA VIVERISTASy PRODUCCIÓN

EN INVERNADERO RosalesDE coRtE

Terracota® / Meicobius Starlite® / Meitanet

meillandTipo Híbrido de TéColor ocre al anverso, amarillo anaranjado al revés. Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 30.Conservación en Agua: 8-10 días.Hojas verde oscuro.Rendimiento: 130-160 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 70 / 90 cm.

Exotica® / Meirecrom PapillonTipo Híbrido de TéColor amarillo; perfumada. Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 50/60.Conservación en Agua: 8-10 días.Hojas verde oscuro, semi opaco.Rendimiento: 120/140 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 80/100 cm.

Tipo Híbrido de TéColor blanco.Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 40/50.Conservación en Agua: 8-10 días.Hojas verde oscuro opaco.Rendimiento: 160/180 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 80/100 cm.

White NoblesseTipo Híbrido de TéColor rosa intenso.Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 48.Conservación en Agua: 8-10 días.Hojas verde semi opaco.Rendimiento: 100-130 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 70 / 100 cm.

Macarena® / Meizurfy

Lovely Red® / Meibiru


meilland

Tipo Híbrido de TéColor ocre moreno rosado, amarillo crema al reverso (bicolor)Botón floral cónico.Nº de Pétalos: 25.Conservación en Agua: 8-10 días.Hojas verde medio, semi opaco.Rendimiento: 140-160 flores / m2 / año.Longitud de Tallos: 50 / 70 cm.

Leónidas® / Meicofum




01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.


01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.01SELEC. 02SELEC. 03SELEC. 04SELEC. 05SELEC. 06SELEC. 07SELEC. 08SELEC. 09SELEC. 10SELEC. 11SELEC. 12SELEC. 13SELEC. 14SELEC. 15SELEC. 16SELEC. 17SELEC.



BuEnOs AiREsAlmAcen De PlAntAs JAcArAnDá ...........0291-154417249...........UNDIANO 553 ........................... BAHIA BLANCAPEHUEN AGROFORESTAL .........0291-4513600 ...............FortAlezA Protect. ArgentinA 55 ................... BAHíA BLANCA VIVERO ECOSOL ...................0291-4559040 ...............PARAGUAy 446............................. BAHíA BLANCA VIVERO EL JARDIN DEL HIPICO ..0291-154727693...........Agustin AlvArez 3800 - club equitAcion ............ BAHIA BLANCAVIVERO LAS CORTADERAS ......0291-155763465/154125401 .......AVDA. P. CABRERA 3200 ............... BAHIA BLANCAVIVERO LAS MAGNOLIAS ......0291-4536357 ...............BRASIL 86 ...................................... BAHíA BLANCA VIVERO LOS CEDROS ............0291-4539516 ...............9 DE JULIO 1253 ........................... BAHíA BLANCA VIVERO LOMAS ...................011-42026435 ...............AV. SANTA FE 950 .................................. BANFIELDVIVERO LAS CAMELIAS ...........011-46665504 ...............PIñEIRO 925 ........................................BELLA VISTAVIVERO BENAVIDEz ..................03327-480040 ...............RutA 9 vieJA (Av.contituyentes) y rutA 27 (Av.benAviDez) ..BENAVIDEzVIVERO KAKI .........................011-42610023 ...............AVENIDA 14 Nº 1230 ...................... BERAzATEGUIVIVERO ECOCAMPO .............02342-15464234 / 15403773 .......MARIANO MORENO 1465 ..................BRAGADOcAsucci vAlentinA (PAisAJismo) ..........011-48111348 ...............AV. QUINTANA 62 - 11° C ..........CAPITAL FEDERALPLANTAS FAITFUL S.A. .............011-48660776 ...............FCO. ACUñA DE FIGUEROA 584 .CAPITAL FEDERALVIVERO EL TUCAN S.R.L. .........011-46013366 ..............MURGUIONDO 3040..................CAPITAL FEDERALVIVERO LA FACULTAD .............011-45232163 ...............AV. CHORROARIN 200 .................CAPITAL FEDERALVIVERO MARIO .......................011-47716800 ...............scAlAbrini ortiz 1240 - b° PAlermo .........CAPITAL FEDERALVIVERO QUINTO SOL ............02920-464991 ...............AV HAROSTEGUy 199 ..CARMEN DE PATAGONESVIVERO DEL PARQUE ..............011- 46291938 / 44583829 .........SARMIENTO 2029 .................................CASTELAR VIVERO MARIO .....................011-46242562 ...............RIVADAVIA 21096 ...................................CASTELAR VIVERO DIEGO MOLINARI ......0236-154697687 ...........R. E. DE SAN MARTIN 131 ..............CHACABUCOVIVERO SAN JOSE .................0291-156489452 ...........DORREGO 824 ..................... CORONEL PRINGLESVIVERO ARIKAWA ...................02926-424150 ...............AV. T. ALANIz 1014 ..................CORONEL SUAREzVIVERO PISCIS........................02316-453731 ...............BOLIVAR 25 ............................................DAIREAUXVIVERO LOS ARIANOS ...........02924-421461 ...............MAESTRO LOPEz 184 ......................DARREGUEIRAVIVERO CASA VERDE................02320-657192 ...............Av. constitucion 1209 (rutA 26) ...................DEL VISO - PILARLEONARDO WOLF S.A. .........0348-4422427 / 4420077 ...........AV. INMIGRANTES 2310 ........................ESCOBAR VIVERO SAWATANI ...............0348-4421085 ...............AV. SAN MARTIN 1430 ..........................ESCOBAR VIVERO LAS VIOLETAS .............02267-555667 / 15446906 ..........SARMIENTO1054 ................... GRAL. MADARIAGAVIVERO GARISMAR ................011 - 1532080796 .........PIEDRA BUENA 307 ...................GRAL. RODRíGUEzVIVERO VALLE FERTIL ................011-46034910 / 1556916714 .......DE LA TRADICION 3148 ..................HURLINGHAMVIVERO LOS ROSALES ...........011-44631985 / 1540765715 .......RUTA 197 y LAVOISIER .........INGº PABLO NOGUÉS VIVERO GREEN PARK ..............011-46215683 ...............AV. GAONA 8175 ..............................ITUzAINGÓVIVERO JARDIN AVENIDA 31 ..0221-4701117 ...............AVENIDA 31 Nº 368 (E/ 39 y 40) ............ LA PLATAVIVERO LAS DELICIAS..............0221-4505007 / 4509198 ...........AVENIDA 66 Nº 1811 .............................. LA PLATAvivero centro De JArDineriA ...................0237-4628670 ...............ACCESO OESTE - KM 40 ......................... LA REJACULTIVO MARIA .....................011-42790227 ...............25 DE MAyO 2115 (ESQ. VINTER) .LONGCHAMPS VIVERO ANTONIUCCI ...........0223-4830444 / 4816719 ...........AV. JUAN B. JUSTO 4646 ................MAR DEL PLATAVIVERO PABLO GRILLI .............0223-4831648 ...............FRIULI 1558 .....................................MAR DEL PLATA VIVERO EL MOLINO ...............02246-435416 ...............AV. INTERBALNEARIA y 79 ................MAR DEL TUyúVIVERO LOS PLATANOS ..........011-42901179 ...............DR. ANGEL ROTTA 1073 ............MONTE GRANDEcultivos leonArDo quADrini ..................0237-4050350/1 ..........RUTA 25 - KM.11 .................................MORENO VIVEROS LANGE HNOS .........02320-450003 ...............RUTA 25 - KM. 7,800 ............................MORENO VIVERO BERLIN .......................011-42790018 ...............MARIANO ACOSTA 1404 .......... MTRO. RIVADAVIAVETERINARIA ARDUA ..............02983-495648 ..............SANTA MARINA 480 ................................ORIENTEVIVERO ABRIL .........................02392-15400795 ..........B. DE IRIGOyEN 285 .............................PELLEGRINIVIVERO PEHUEN ...................0220-4922472 ..............AV. OTERO 951 ...................PONTEVEDRA - MERLOVIVERO TESONE .....................0220-4802921 / 4995490 ...........ALTE. BROWN 6530 .........PONTEVEDRA - MERLOVIVERO TOSCANITO ...............011-42505788 / 42500065 .........AV. CALCHAQUI 2089 ...............QUILMES OESTEVIVERO ELLIFF ...........................02227-491672 ...............SARMIENTO 2870 ........................ ROQUE PEREzVIVERO LA HORQUETA .............011-47374146 ...............BLANCO ENCALADA 1960 ...............SAN ISIDROVIVERO JARDIN EL OMBU ........02271-407238 / 02226-15540979 ..ARROQUIGARAy 241 .......S. MIGUEL DEL MONTEROSALES VIDAL .......................03329-426732 ...............RUTA NAC. 191 S/ Nº .................... SAN PEDRO VIVERO LOS ARRAyANES ..........0291-4915990 ...............AV. SAN MARTIN 261 - B° GOLF .....SierrA De lA ventAnAVIVERO LOS LIRIOS ...................0291-154475312...........AvDA. sAn mArtin y von bulow ...........SIERRA DE LA VENTANA

VIVERO TRES ARROyOS ............02983-433038 ...............AyACUCHO 245 .........................TRES ARROyOSVIVERO EL PEPA ........................02394-420379 ...............BATALLON 2 DE LINEA 147 ...............TRES LOMASMILENIO PLANTAS y FLORES ....0291-155744154...........ITALIA 207 ........................................VILLALONGA

ChACOvivero Asoc. cooP. e.e.A. nº 13 JArDineriA ............03722-434988 ................RUTA 16- KM 12,5 ..................... RESISTENCIA

ChuButVENTA De PlAntAs 10 De Abril ..............0297-4483974 / 156256240 ......H irigoyen 3551 - bº inDustriAl .........COMODORO RIVADAVIAVIVERO LA CASTEGNA ........ 02945-499128.............RUTA 40 - KM. 1878 .....................................EPUyENVIVERO LOMA VERDE ........... 02945-454435 - 15681224 ........AVDA. AMEGHINO 1154 .............................ESQUELVIVERO LA FORESTAL ............ 0297-4578291.............FRANCISCO LUQUE 1030 ........................ RADA TILLyFLORERíA CARLITOS.............. 0280-4481367.............SAN MARTIN 685 .................................... RAWSON VIVERO FONTANA ............... 02944-15296171 ........FONTANA -CASA N° 6 ............................ RIO MAyOVIVERO LAURA ...........................................................LUIS JONES 207............................................TRELEWROSAS PATAGÓNICAS ........ 02945-15690438 ........RUTA 71 - KM. 5...........................................TREVELIN

CóRdOBAVIVERO ESTILO PARQUE ........ 03547-426196 / 15592975 .......RUTA 5 ESQ. CHILE ...............................ALTA GRACIAVIVERO CTALAMOCHITA ...... 03537-414710.............AV. ESPAñA 90 ............................................BELL VILLEVIVERO EL JAzMIN ............... 0358-4941308.............MITRE 50 (RUTA NACIONAL 36) ........... BERROTARÁN VIVERO SAN MARCOS ........ 03548-15430434 ........RIVADAVIA ESQ. CORRIENTES .....CAPILLA DEL MONTESOU PLANT S.A. .................. 0351-4961710.............AV. A. CAPDEVILA 5500 - VILLA CORINA ....CÒRDOBAVIVERO CARICIAS ............... 0351-4811571.............AV. CORDILLERA 3846 .............................CÒRDOBAVIVERO EL FENIX .......................................................DUARTE QUIROz 2650 - B° ALTO ALBERDI .CÒRDOBAVIVERO MANUEL RUEDA ...... 0351-4785720 / 4792610 ........AV. A. CAPDEVILA 2110 - Bº PATRICIOS .....CÒRDOBAFloreriA y vivero lA orquiDeA ........... 0358-4930106.............BV. BUENOS AIRES y AV. SAN MARTIN GRAL.CABRERA VIVERO NATURALEzA ........... 0353-155080664 ........SAN MARTIN 44 ................................... HERNANDOVIVERO EL PARAISO .............. 0351-152435807 .........................................................................INTI yACOVIVERO MILAN .................... 03548-422532.............AV. FERRARINI 1762..................................... LA FALDAEL JARDIN DE LAS ROSAS ...... 03564-591202 / 15582594 .......25 DE MAyO 164 ..................................LA FRANCIAVIVERO LOS TRES CHINITOS 0353-154248464/156334187 ....GENERAL CABRERA 546 .......................LAS PERDICESVIVERO SALAMANCA .......... 03533-420949.............ALMIRANTE BROWN 266 ...................... LAS VARILLAS CULTIVOS DON JUAN ......... 03472-481912.............RAMON INFANTE 534 ................................ LEONESAgroveterinAriA el Amigo .............. 03544-470407.............AV. MITRE 1220 ................................MINA CLAVEROVIVERO DEL VALLE ................. 03543-451079.............AV. REMEDIOS DE ESCALADA 975 .......RíO CEBALLOSARRABIO S.A. ...................... 0358-4970672.............SAN MARTIN 695 ................................ RíO CUARTOVIVERO CARBONETTA .......... 0358-4661026.............OLEGARIO ANDRADE 1157 .................. RíO CUARTOVIVERO EL EMPALME............. 0358-154122722 ........AV. MARCELO T. DE ALVEAR 433 ............ RIO CUARTOVIVERO TERRA FLOR .............. 03571-15613691 ........TRISTAN ACUñA E IGUALDAD ...............RIO TERCEROVIVERO SAN CARLOS ......... 03564-15664446 ........AV. CASEROS 2159 .......................SAN FRANCISCOFLORES DEL CAMPO ............ 0351-155131299 ........zONA RURAL ...............................SANTIAGO TEMPLEVIVERO SHAQED ................. 03543-434979.............LINCÓ 9556 .......................................VILLA ALLENDEVIVERO EL CEIBO ................. 03546-15512840 ........RECONQUISTA 484 .............VILLA GRAL. BELGRANOVIVERO ADELA ..................... 0353-4525460.............ACAPULCO 404 .....................................VILLA MARíA

CORRiEntEsVIVERO LOMAS SUR........ 03777- 15473219 / 15591232 ...........1º SECC. LOMAS SUR ..........BELLA VISTAVIVERO SANTA ANITA .......... 0379-154638911 / 154638823 ............ RUTA PCIAL. 43 - KM. 8 .................SANTA ANA

EntRE RíOsEL VIVERO ........................... 03456-423051.............AV. ALEM 2165 ............................................CHAJARí

jujuyVIVERO REGALERIA ESCALERA ....0388-4274257 ........GÜEMES 57 - Bº 23 DE AGOSTO .................. PALPALÁVIVERO TU JARDIN ....................0388-4911059 ........AVDA. SANTA FE 255 .....................................PERICO

VIVERO EDGAR SIGLER .............03888-15525485 .... J.J. ALSINA 74 ...........................SAN PEDRO DE JUJUy VIVERO PARQUES y JARDINES ....0388-4254380 ........AV. ALTE. BROWN 1163 .....SAN SALVADOR DE JUJUy

LA PAMPAVIVERO EL CONDOR ........... 02334-4543360 ..........BELGRANO 732 ...........................EDUARDO CASTEXVIVERO MARTES 13 ............. 02334-453705.............LEANDRO N. ALEM 1640 .............EDUARDO CASTEXVIVERO LAS CALAS ............... 02302-15443217 ........AV SAN MARTIN 1787.............................GRAL PICOlA boutique De lAs PlAntAs y el JArDÍn ...02302-435705 .............CALLE 14 Nº 1924 ................................GRAL PICOVIVERO DON LUIS ............... 02302-15411809 / 672292 .......ACCESO RICARDO BALBIN S/ Nº ...............REALICÓVIVERO EL JARDIN PRIMITIVO . 02954-457345.............RUTA 5 - KM. 603,5 ............................. SANTA ROSA VIVERO PETRUzzI ................. 02954-416071.............TUCUMAN 450................................... SANTA ROSA VIVERO LA QUINTA ............. 02302-15697166 ........ JUAN B. JUSTO y RIVADAVIA ............................TRENEL

LA RiOjAVIVERO ALGARROBO ........... 0380-4421054.............AV. LEANDRO ALEM 834 .............................. LA RIOJA

MEndOzAORIGEN VIVERO ....................... 0261-4392826 ..........PANAMERICANA 3275 ....................GODOy CRUzVIVERO EL ALJIBE ........................ 0261-4283130 ..........PASCUAL SEGURA 1880 ..................GODOy CRUzVIVERO VELVET .......................... 0261-4396079 ..........JULIO A. ROCA 1922 .......................GODOy CRUzVIVERO JARDIN HEIAN .............. 0261-4312042 ..........Av. Acceso este 350 lAterAl norte .....................GUAyMALLÉN VIVERO LUJAN SRL ..................... 0261-4987576 ..........AzCUENAGA 1161.......................LUJÁN DE CUyO VIVERO SAN CAyETANO .......... 0261-4963339 ..........SAN MARTIN 3286 .......................LUJÁN DE CUyO VIVERO JARDINES DE OzAMIS ... 0261-4975895 ..........OzAMIS SUR 949 .........................................MAIPUVIVERO EL PENSAMIENTO ........ 0261-4911374 ..........CONGRESO 7936 .................. RODEO DE LA CRUz VIVERO AILEN .......................... 0260-4429319 / 4446522 .....AV. MITRE 531 .......................................SAN RAFAELVIVERO LAS MARIAS .................. 0261-4212303 ..........AV. ACCESO ESTE 4500 ......................VILLA NUEVA

nEuquénVIVERO REHUE ...................02948-422442 / 421022 .......JUJUy 50 ...................................CHOS MALALVIVERO MAIQUE ................0299-4967592 .........................AV. OLASCOAGA 617 ..................CUTRAL CÓvivero AgroPecuAriA AmAncAy ........02972-491189 .........................gines Ponte y PADre milAnesio .... JUNIN DE LOS ANDESVIVERO DEL ALTO ..............0299-4436624 .........................buenos Aires 650 (esq. mAlvinAs) .................NEUQUÉNvivero FuJi gArDen center .............0299-4420683 .........................FeliX sAn mArtin 2080 ...........................................................neuquÉnVIVERO KAMOME .............0299-4466367 .........................J.J. LASTRA 3890 .............................NEUQUÉNVIVERO VALLE FERTIL ............0299-4436594 .........................AVDA. OLASCOAGA 850 ..............NEUQUÉNVIVERO COSTA DEL SOL .....0299-154704387 .....................AGÜARIBARAy S/ N ....................PICúN LEUFúTAO JARDIN .......................0299-4938650 .........................BUENOS AIRES 160 SUR ....................PLOTTIERVIVERO HUAHUM ..............02972-428620 .........................PIREN 199 ......................S. M. DE LOS ANDESvivero JArDines De lA PAtAgoniA .......02944-15328555 ..........................................................................MELIQUINAVIVERO LOS ROBLES .........02972-427623 .........................OBEID 391 .....................S. M. DE LOS ANDESVIVERO RAULI .....................02972-423370 .........................AV. KOESSLER 1794 .......S. M. DE LOS ANDESVIVERO RAyEN - HUE .........02972-427162 .........................SARMIENTO 845 ............S. M. DE LOS ANDESVIVERO GENCIANA ..........02944-15574262/15601705 .RUTA 231 - KM. 53 .......VILLA LA ANGOSTURAVIVERO POR NATURALEzA ..02944-488207 .........................cAcique v. sAyHueque 355 ..........VILLA LA ANGOSTURAVIVERO RAIHUE ..................02944-494247 .........................LAS FUCSIAS 310 ...........VILLA LA ANGOSTURAVETERINARIA PODESTA .......02942-421340 .........................GARAyTA y ETCHELUz ..........................zAPALAnAHuelcHeo DAgoberto ...............02942-15459493 .....................PULMARI 1035 .....................................zAPALARíO nEGROVIVERO FUJI GARDEN .................0298-4450781 ..........RUTA 22 - KM. 1200 ....................................ALLEN FLORES DEL MANANTIAL .............0294-4426493 ..........RUTA 237 - KM. 1638 ......................... BARILOCHEVIVERO LA ARAUCARIA ................ 0294-4424499 / 4426961 ......PALACIOS 585 .................................... BARILOCHEVIVERO PAISAJE ...........................0294-4448696 ..........AV. BUSTILLO - KM. 15,500 .................. BARILOCHEVIVERO PICHI HUE ......................0294-4461795 ..........CENTAURO 8347 ............................... BARILOCHEVIVERO SALAMIDA ..................... 0294-4422565 / 4422335 ......BENITO CRESPO 260 .......................... BARILOCHE

VIVERO terruÑos De PAtAgoniA ..............0294-4441055 ..........TRONADOR 3150 .............................. BARILOCHEVIVERO MUNDO NATURAL .........0298-4493079 ..........JULIO A. ROCA 583.............................CERVANTESVIVERO DE LA ESTEPA ..................0294-4457178 .........MEXICO 678 ..................................... DINA HUAPI VIVERO TIERRA BALDIA .................0294-4493847 ..........SUBIDA tres ciPreses y rutA 40 SUR ...............EL BOLSÓNVIVERO CUATRO ESTACIONES ....0298-4421734 ..........SALTA 1574 ...................................... GRAL. ROCAVIVERO EL VIVERO .......................0298-154601619 .....TRONADOR 1250 ............................ GRAL. ROCAFLORERIA MI JARDIN ....................0298-154586592 .....AVELLANEDA 519 ..............................LUIS BELTRANSERVICIO De PArques y JArDines ..........02934-422169 ..........DORREGO 326 ................. SAN ANTONIO OESTEVIVERO AgrotecnicA el mAiten ..............02920-429195 ..........J.J. BIEDMA 366 .........................................VIEDMAVIVERO BASSO ...........................02920-431878 ..........FRANCISCO DE VIEDMA 1498 ..................VIEDMAVIVERO EL CEIBO ........................0298-4465800 ..........SAN MARTIN 214 .............................VILLA REGINAsALtAVIVERO LAS CARMELAS ........ 0387-154503245 ........ACAMBUCO ESQ. EL MOLLAR ......................... SALTAVIVERO LAS MARGARITAS ..... 0387-4316610.............ALVARADO 2125 / REyES CATOLICOS 1433 ... SALTAVIVERO LOS CRISANTEMOS 0387-156850187 - 155180459 ....CAMBALACHE 352 - Bº V. SANTA ANA ............ SALTAVIVERO VALLE HERMOSO ..... 0387-4998038.............RUTA 51 - KM. 9 - VALLE HERMOSO .................. SALTAVIVERO EL LITORAL ................ 0387-4998156.............RUTA 51 - KM. 9 - FINCA SAN LUIS ................... SALTAsAn juAnVIVERO REGALERIA VERDE ....0264-4262727 ......AV. CIRCUNVALACIÓN 1013 SUR lAterAl oeste .....SAN JUANsAn LuisVIVERO MAR y SIERRAS ........ 0266-4459086 ............AguADA De PueyrreDon y los PeJes ....................JUANA KOSLAyVIVERO DE FINCA LA VIVI ..... 02656-473170 / 478567 ..........RUTA PROV. 1 Nº 815 ....................................MERLOPLANTAS TITA ....................... 02657-431212.............GENERAL PAz 465 ...........................VILLA MERCEDESsAntA CRuzFLORERíA NADIA .........................02902-482015 .........9 DE JULIO 547 .........................28 DE NOVIEMBREVIVERO JARDIN LOS COIRONES ..02902-493442 .........ROCA 2223........................................ EL CALAFATEAGROINSUMOS DOñA ELISA ....0297-154197081 ....ALAMEDA ESQUINA PICADERO ..... LOS ANTIGUOSFLORERIA CRIS ............................02963-432136 .........PERITO MORENO 963 ................PERITO MORENOvivero y botAnico Don guillermo ..............02962-452422 .........AMEGHINO 1186 ..................PUERTO SAN JULIANMANSILLA CRISTIAN ...................02966-15508517 ....Puerto Argentino - lote 5 “D”- bº i. mAlvinAs............. RíO TURBIOsAntA FEVIVERO CIUDAD JARDIN ..............03401-422845 .................. LARRECHEA 958 ............................EL TRÉBOLVIVERO FIRMAT ...........................03465-423645 .................. RUTA NAC. 33 y PCIAL. 93 ................ FIRMATVIVERO CIELO OTOñAL ..............0341-4930157 .................. MINETTI 2598 ................................... FUNESVIVERO LOS ROBLES ...................03492-431541 .................. AV. ANGELA DE LA CASA 248 .......... RAFAELAVIVERO TU JARDIN .....................03492-427655 .................. BV. ROCA 1044 .............................. RAFAELAVIVERO LOMAS DE FISHERTON ...0341-4514797 .................. JUAN JOSE PASO 7567 ..................ROSARIO zACARIAS PLANTAS ....................0341-4542773 .................. J.J. PEREz 2703 - NVO. ALBERDI .......ROSARIO EL RINCON DEL DUENDE ............03493-492276 .................. CORDOBA 333 .............................. TACURALVIVERO EL CAMPANARIO ............03491-491220/491129 ... SAAVEDRA 346.......................VILLA TRINIDADtiERRA dEL FuEGOVIVERO CHACRA ................ 02964-427239.............LEANDRO N. ALEM 21 ..........................RíO GRANDEVIVERO PARK ........................ 02964-445720.............STA. MICAELA 2950 CHACRA 4 ............RíO GRANDEVIVERO tHe crosmutHer rosse ...... 02901-492087.............MINKIOL 278 .............................................TOLHUINVIVERO JAzMIN .................. 02901-431207.............AREN 848 - Bº KAUPEN ...............................USHUAIAVIVERO LOS COREANOS ..... 02901-423133.............LE MARTIAL 796 ..........................................USHUAIAtuCuMánBORDON FRANCISCO SOLANO ...03867-421026 ........AV. CALCHAQUI 432 .......................TAFí DEL VALLEVIVERO ISA .....................................0381-4354351 ........AV. CAMINO DEL PERU 602 ...........yERBA BUENA

Revendedores En toDo El PaíS



¿Cómo está el rosal de tu jardín?Debido a la enorme respuesta de la gente tuvimos que publicar más fotos a lo largo de todo el catálogo. En esta sección se eligieron las más representativas

Estos son rosales de clientes orgullosos de su jardín. Si usted quiere enviarnos alguna imagen, debe hacerlo a [email protected]. La podremos publicar en el catálogo del próximo año o en nuestra web y además premiaremos a la mejor foto con una selección de nuestros rosales a elección del ganador (La entrega se realizará entre los meses de julio y agosto y la elección estará a cargo de los miembros de la familia Rosauer).Muchas gracias.

muchas han sido las fotos que hemos recibido a lo largo del año, por eso queremos agradecerles a todos ellos: alejandra Quezada De alumine, neuquén / Estela cuervo de Punta del Este, uruguay / carmen K. De ortiz de Rio cuarto, córdoba / ana maría Ronchi de Rosario, Santa Fé / Damasia llavallol de azul, buenos aires / haroldo martigani de libertador San martin, Entre Ríos / marina c. Kohon de bahía blanca, buenos aires / Erica ida Rumohr de Ezpeleta Este, buenos aires / Susana gonzález de la Plata, buenos aires / maría teresa iglesias de Quilmes, buenos aires / Salomón Ranovsky / norma Pariente de capital Federal, buenos aires / Delia abad de concordia, Entre Ríos / alicia muñoz de Dabbah de marcos Paz, buenos aires / nadina gelsi de coronel Pringles, buenos aires / Ramona guerrero de San andrés De giles, buenos aires / maría Rosa grande de Remedios de Escalada, buenos aires / Raquel chandia de bariloche, Río negro.

01. hEiDi: norma Pariente de capital Federal, buenos aires | 02. gloRia DEi: Delia abad de concordia, Entre Ríos | 03. nuit D’oRiEnt: alicia m. muñoz de Dabbah de marcos Paz, buenos aires | 04. FRancinE auStin: nadina gelsi de coronel Pringles, buenos aires | 05. jubilEE Du PRincE DE monaco: Ramona guerrero de San andrés de giles, buenos aires | 06. SalmÓn anGE: maría Rosa grande de Remedios de Escalada, buenos aires | 07. bajaZZo: Raquel chandia de bariloche, Río negro

FELICITAMOS A JUAN FRANCISCO MORGAVI, NADINA GELSI, PATRICIA CROCHAT y RUBEN RAMIREz POR LAS HERMOSAS FOTOS QUE FUERON PREMIADAS CON UNA SELECCIÓN DURANTE LA TEMPORADA 2011.

01

05

0402 03

06 07

PreguntasFREcuEntES¿Por qué debo podar los rosales?Todas las rosas necesitan una poda de renovación, para un mayor crecimiento, una buena floración y una mejor sanidad.

¿Cuándo podar los rosales?Los rosales se podan en la temporada invernal, cuando la planta está en reposo. Los primeros de la temporada en ser guiados y limpiados son los rosales trepadores, para seguir con las variedades Híbridas de Té, grandifloras, Floribundas y, por último, las miniaturas. Esto se refiere al norte, centro y parte del sur de nuestro país. En aquellos lugares donde las temperaturas son rigurosas y caiga nieve (como en la Patagonia y Sur argentino) debe podarse cuando comienza la primavera.

¿Con qué herramientas debo contar a la hora de podar mis rosales?Una de las cosas más importantes antes de efectuar una poda es contar con buenos elementos para realizar la tarea. En principio necesitamos una tijera de mango corto y una de mango largo., esta última para poder cortar las ramas que son más gruesas. Hay gente que utiliza un serrucho corto para estos casos, lo cual se desaconseja ya que desgarra las ramas. Las tijeras deben ser de calidad, bien afiladas y aceitadas para garantizar

un corte limpio. Se aconseja desinfectar las tijeras para prevenir enfermedades que puedan transmitirse de una planta enferma a otra sana. Para tal fin se debe colocar ¼ de lavandina en ¾ de agua en un recipiente, luego sumergir las tijeras lo más seguido posible. Una vez terminada la poda deberá lavar las tijeras con abundante agua, secarlas y engrasarlas para evitar que se deterioren y pierdan su buen funcionamiento.

¿Todos los rosales se podan de igual manera?Para cada tipo de rosal hay un procedimiento diferente a tener en cuenta. Para la poda de híbridas de té y grandifloras se debe tener en cuenta que son plantas de mucho crecimiento que desarrollan todos los años nuevos tallos que nacen desde su base. Es aconsejable dejarlos y cortar, también desde la base, los viejos para renovar la planta. No dejar más de tres o cuatro tallos por planta y cortar a 45 º a 6 mm sobre la yema y a una altura de 0.30 a 0.40 metros desde la base del rosal. Quitar las hojas adheridas al tallo y dejar el centro de la planta abierto para que circule mejor el aire y favorecer a que la planta contraiga menos enfermedades.Para las Floribundas se deben seguir las mismas técnicas anteriormente descriptas, solo que es conveniente dejar 0,10 m más por tallo. Este tipo de planta se desarrolla más como un arbusto, por lo que es conveniente observar el rosal para decidir los cortes a realizar.

Para las miniaturas se aconseja podar a la mitad de su crecimiento total. Por la gran cantidad de ramas que desarrollan muchas de ellas tienden a secarse, sobre todo las que están en el interior de la planta. Entonces, deben cortarse desde la base todos esos tallos para limpiar y airear la planta. Según su creador, David Austin, los rosales ingleses tienen crecimientos diversos, por lo que la poda deberá ser diferente para cada caso, lo importante será respetar su hábito de crecimiento natural. En general, si se quiere tener una mayor calidad de floración en una planta, debe podarse a la mitad del alto desarrollado por ésta durante todo el año. Los rosales arbustivos tienen gran crecimiento por lo que requieren una poda severa en el período invernal. Se deberán sacar las ramas secas que son frecuentes por tener tanto desarrollo, y dejar las ramas nuevas para ir renovando constantemente la planta. A medida que va floreciendo se pueden ir cortando las ramas a la mitad de su tamaño para mantener el rosal uniforme. Para los arbustos de menor tamaño la poda no deberá ser tan drástica. Los rosales trepadores desarrollan ramas muy largas que les permiten trepar por paredes, arcos o pérgolas. No se podan, sólo se guían de acuerdo a las necesidades. En el período invernal es necesario quitarles todas las hojas y dejar las ramas nuevas que crecen en la base, eliminando los tallos viejos. Lo ideal es guiar todas las ramas horizontalmente en forma de abanico, para lograr que la savia circule más activamente y obtener una mayor floración.



Si los tallos y/o raíces están secos o marchitos, sumerja el rosal en agua durante 24 hs. NO DEBEN ESTAR DESHIDRATADOS antes de plantar.

El cuello de unión debe quedar a 2,5 cm. por debajo del nivel del suelo una vez finalizada la plantación.

El suelo del fondo del hoyo debe ser mullido y permeable.

Recorte las ramas dejando 3 ó 4 yemas.

Cubrir totalmente con tierra de mantillo o arenosa.

Preparación y plantación DE LA PLANtA Rejuvenecimiento PodaSi los tallos y/o raíces están secos o marchitos, y/o raíces están secos o marchitos, y/o raíces están

sumerja el rosal en agua durante sumerja el rosal en agua durante sumerja el rosal

24 hs. NO en agua durante 24 hs. NO en agua durante

DEBEN ESTAR DESHIDRATADOS antes de plantar.

Corte las hojas puedan existir; las ramas negras, delgadas o rotas.Corte las raíces lesionadas, rotas o secas.

RejuvenecimientoRejuvenecimientoRosal rejuvenecido:supresión de los tallos más viejos y de las ramas débiles.

Poda Rosal podadoRosal rejuvenecido

Elección del lugarEs muy im por tan te una bue na ubi ca ción de los ro sa les, no só lo pa ra pre sen tar una agra da ble vis ta si no por otros as pec-tos que ha cen a su de sa rro llo.

•1 .No ele gir lu ga res de som bra in ten sa y con ti nua da, el ro sal re quie re mu cho sol, pre fe ri ble men te con una li ge ra som bra en las pri me ras ho ras de la tar de. •2 .Las plan tas no de ben com pe tir con otras de ma yor ta ma ño, ni pue den plan tar se ba jo ár bo les o ro dea das de pa re des. •3 .Si se tra ta de re po ner al gún ro sal que se ha ya se ca do o en ve je ci do, es con ve nien te cam biar la tie rra del ho yo.

Preparación del suelo El sue lo de be te ner una tex tu ra me dia, li ge ra men te áci do y ri co en nu trien tes y hu mus. Si la tie rra con tie ne sa li tre o es du ra, es con ve nien te cam biar la.

Preparación de la plantaRe cién cuan do se en cuen tre la tie-rra pre pa ra da, se pro ce de rá a la plan ta-ción. Es con ve nien te que al re ci bir las plan tas, se su mer jan to tal men te en agua durante 24 ho ras por si se deshidrató; así volverá a su es ta do na tu ral.

PlantaciónMar que el lu gar don de va a plan tar y acon di cio ne co rrec ta men te la tie rra. Ca ve los ho yos in di vi dua les de 60 cm de diá me tro por 25 a 30 cm de pro fun di dad. Si rea li za ra una bor du ra, es con ve nien te ca var una zan ja. Al co lo car la plan ta tra te que la tie rra del fon do del ho yo no es té com pac ta da; ex tien da bien las raí ces; co lo que par te de la tie rra y aprie te sua ve men te con lasma nos; mue va len ta men te la plan taha cia arri ba y ter mi ne de re lle nar el ho yo. Aprie te sua ve men te con el pie o fuer te men te con las ma nos tra tan do de co men zar des de el bor de ha cia el cen tro. De be “po dar la plan ta” de jan do so la men te tres o cua tro ye mas en ca da ra ma. Con la com pra de una “Se lec ción de ro sa les” se le envía sin cargo un ro sal po da do que le se rá muy útil co mo ejem plo de po da. Es muy im por tan te que se cu bren to tal men te las ra mas con tie rra de man ti llo o are no sa, pa ra evi tar que la ac ción del sol, vien tos o he la das, des hi dra ten los ta llos y pro vo que la muer te del ro sal. Una vez que la plan ta bro tó y es tos brotes pa sen a ser ra mas, se de be des cu brir la plan ta. Una vez fi na li za da la plan ta ción, se de be re gar abun dan te men te pa ra evi tar que que den for ma das cá ma ras de ai re en tre las raí ces y la tie rra.

Riego y tierraLos rie gos se de ben efec tuar cuan do la tie rra se no te se ca o al me nos una vez por se ma na y en for ma abun dan te pa ra que el agua lle gue has ta las raí ces. Los rie gos de fi cien tes de bi li ta rán la plan ta, dan do flo res pe que ñas con cor tos pe río dos de flo ra ción. La tie rra de be man te ner se car pi da, evi tan do las grie tas na tu ra les. De ben ex tir par se los yu yos.

AbonosCuan do efec túe la plan ta ción, no co lo que nin gún ti po de abo no en el ho yo, da do que las raí ces nue vas son muy dé bi les y se pue den que mar. Re cién a los quin ce días de la bro ta ción, po drá apli car un fer ti li zan te ni tro ge na do a la do sis del mar be te. El mis mo de be ser co lo ca do so bre la su per fi cie y re ti ra do del tron co. Si el de sa rro llo se no ta ra dé bil, re pe tir la ope ra ción al me nos una vez por mes du ran te la pri mave ra y el ve ra no. Du ran te el in vier no pue de apli car se fe r t i l i zan te qu í mi co com pues to (Ni tró ge no-Fós fo ro-Po ta sio) a do sis in di ca das pa ra ca da pro duc to. El es tiér coles un buen fer ti li zan te, de bien do ser fer men ta do pre via men te y apli ca do en oto ño a una do sis de tres ki los por me tro cua dra do.

PodaLa po da de ro sa les de be efec tuar se to dos los años, en tre los me ses de ju nio y agos to, por ser ese el mo men to que la sa via per ma ne ce en re po so. Con es ta ta rea cum pli mos dos fun cio nes muy im por tan te pa ra la vi da y be lle za del ro sal, la de re ju ve ne ci mien to y la de for ma ción de la plan ta.

RejuvenecimientoCon la po da lo gra mos una plan ta vi go ro sa y jo ven, que re dun da rá pos te rior men te en una be lla flo ra ción. Tene mos que su pri mir to das las ra mas vie jas y las más dé bi les, de jan do sólo tres o cua tro ra mas vi go ro sas con un lar go de 10/15 cm. apro xi ma da men te.

Formación de la planta Con la po da for mamos una plan ta ele gan te. Es muy im por tan te tener presente la ubi ca ción de las ye mas, al ha cer los cor tes de las ra mas: la yema que se en cuen tre en el ex tre mo su pe rior es la que emi ti rá la nue va ra ma. Cuan do el ro sal es tá muy ce rra do, con mu chas ra mas en su in te rior, hay que eli mi narlas, y dejar las que se adap tan a la nue va for ma ción: la pri me r ye ma que se en cuen tre in me dia ta men te de ba jo del

cor te, deberá estar orien ta da ha cia afue ra.Si en cam bio el rosal se encuentra muy abier to, con ra mas que sa len ha cia afue ra, pro ce de re mos a la in ver sa: ele gi mos las ye mas orien ta das ha cia el in te rior pa ra el na ci mien to de nue vas ra mas. Es muy im por tan te que du ran te el tiem po de flo ra ción, se eli mi nen las flo res vie jas cuan do van per dien do los pé ta los, ya que de es ta ma ne ra evi ta re mos elago ta mien to de la plan ta y pro lon ga re mos el pe río do de flo ra ción.

Reducir el riesgo de enfermedad•1 . No de je nun ca los des e chos es par ci dos. Ras tri lle y que me las ho jas en fer mas caí das y los res tos de po da. Po de y des tru ya los ápi ces de los bro tes con oi dio. •2 .Pre pa re el sue lo a fon do. Un ro sal cul ti va do en un sue lo in su fi cien te men te dre na do es sus cep ti ble a nu me ro sas en fer me da des.•3 . Evi te la su per po bla ción. No plan te los ro sa les muy jun tos. Man ten ga en tre ellos la dis tan cia re co men da da. Po de la plan ta dán do le una for ma abier ta con bas tan te en tra da de luz. •4 .Abo ne las plan tas co rrec ta men te. El po ta sio es esen cial por que au men ta la re sis ten cia a las en fer me da des y ace le ra la ma du ra ción de la ma de ra nue va. El fós fo ro es ti mu la el de sa rro llo

de un sis te ma ra di cu lar sa no y po de ro so. El ni tró ge no es ti mu la el cre ci mien to de las ho jas y de los ta llos y au men ta el ta ma ño de la plan ta.

•5 .Evi te el ex ce so de cal. En el sue lo oca s i o na c l o ro s i s , e s de c i r e l ama ri lla mien to de las ho jas de bi do a la es ca sez de hie rro y ma n ga ne so.

•6 . Plan te en el lu gar ade cua do y del mo do apro pia do. Es to re du ci rá el ries go de pro ble mas de bi do a se quías, ane ga cio nes, sa cu di das pro du ci das por el vien to, de fi cien cia lu mí ni ca, ex ce si va pro duc ción de re bro tes sil ves tres sa li dos del pie de la plan ta, etc.

•7 .Ins pec cio ne las plan tas con re gula ri dad. Afron te los pro ble mas en sus fa ses ini cia les, cuan do to da vía pue de com ba tir se fá ci l men te sin oca sio nar de te rio ros de la plan ta.

Control de plagas y enfermedadesEn al gu nas épo cas del año, cuan do las en fer me da des y las pla gas co mo el oi dio, la man cha ne gra, la ro ya o el pul gón ame na zan a sus ro sa les, es ne ce sa rio que los pul ve ri ce o es pol vo reé pa ra pre ve nir los.

Antes de empezar•1 . Es co ja el pro duc to ade cua do.Los in sec tos y otras pla gas pe que ñas se con tro lan median te in sec ti ci das, los cua les de ben usar se al de tec tar los pri me ros in di cios de un ata que. Un in sec ti ci da sis té mi co pe ne tra en la sa via y de es te mo do, pro te ge las zo nas en cre ci mien to y pro vo ca la muer te de los in sec tos que han es ca pa do al pul ve ri za do. Los fun gi ci das se han crea do pa ra pre ve nir (no cu rar) las en fer me da des y por lo tan to, de ben pul ve ri zar se an tes que co mien ce el ata que. Por lo ge ne ral, es ne ce sa rio re pe tir las apli ca cio nes. Los fun gi ci das sis té mi cos que pe ne tran en la plan ta, tie nen cier to efec to cu ra ti vo si ya han apa re ci do al gu nas man chas pro vo ca das por la in fec ción del hon go.

•2 . Lea las es pe ci fi ca cio nes cui dado sa men te.Si ga las ins truc cio nes y no pre pa re una mez cla más fuer te que la re co men da da.

PulverizaciónEl tiem po no de be ser muy so lea do ni de be so plar mu cho vien to. Du ran te la épo ca de flo ra ción con vie ne pul ve ri zar a úl ti ma ho ra de la tar de. Las plan tas de ben es tar se cas (no mo ja das) pa ra au men tar el po der de los re me dios. Pul ve ri ce com ple ta men te el haz y el en vés de las ho jas has ta que el pro duc to em pie ce a go tear. Em plee un pul ve ri za dor bue no y enér gi co. Es acon se ja ble man te ner el mis mo ale ja do de la piel.

Espolvoreo El espolvoreo no es tan efectivo como la pulverización, no obstante, es rápido, sencillo y una ayuda excelente contra plagas ocasionales, siempre que se detecten en su inicio. Si es posible, las hojas deben estar húmedas, por ello es ideal espolvorear por la mañana después de un intenso rocío. Aplique una nube tenue, cubriendo cada hoja con una capa delgada y casi invisible. No recubra nunca las hojas con una capa gruesa.

Al finalizarLa ve los uten si llos usa dos. Lá ve se bien las ma nos, la ca ra y las par tes ex pues tas con abun dan te ja bón y agua. No guar de la so lu ción del pul ve ri za dor. Pre pa re una so lu ción nue va ca da vez que va a tra tar sus plan tas. Guar de los pro duc tos en un lu gar se gu ro. No tras pa se nun ca los pro duc tos quí mi cos al in te rior de otros en va ses de uso co mún (ga seo sas, cer ve zas, etc) o de cual quier otro en va se sin eti que tar. No de je los re ci pien tes al al can ce de los ni ños ni cerca no a pro duc tos co mes ti bles. Ad quie ra los pro duc tos en co mer cios es pe cia li za dos. Los mis mos le acon se ja rán los más ade cua dos pa ra ca da en fer me dad, do sis a apli car, cui da dos a ob ser var, ven ci mien tos, etc.

Recomendaciones PlantaciÓn, PoDa y cuiDaDo DE RoSalES. EnFERmEDaDES y PlaguiciDaS.



Trips:

Es una pla ga que no de ja de sa rro llar el pim po llo, de for ma los pé ta los y no per mi te la nor mal flo-ra ción de la plan ta. Ata ca tam bién ho jas y bro-tes, ge ne ral men te en ve ra nos muy ca lu ro sos.Solución: mamboretá confi , mamboretá D o mamboretá m-Plus.

Pulgón:

Se ubi can en ta llos, nue vos pim po llos, bro tes y en re ver so de las ho jas, suc cio nan do la sa via has ta de bi li tar la plan ta. Son ade más trans mi so res de en fer me da des. Solución: mamboretá D o mamboretá m-Plus mas mamboretá oil85E

Hormiga Podadora:

Cor tan tan to ho jas co mo bro tes y pue den pro vo car la muer te de un ro sal. Se des ta can las ne gras y las mi ne ras.Solución: mamboretá F o mamboretá mirex-S

Oidio:

El oí dio, ge ne ral men te ata ca en días se cos y hú me dos, don de su apa ri ción y pro pa gación es abrup ta y muy rá pi da. Su as pec to se des ta ca por apa re cer lla ma ti va men te co mo una es pe cie de pu bes cen cia blan que ci na que cu bre ho jas y bro tes. Solución: mamboretá Foli o mamboretá h

Roya:

Es ta es una pla ga que ata ca nor mal men te a mi tad de ve ra no, pre sen tán do se a tra vés de pro tu be ran cias ro jas en el re ver so de las ho jas. Es te hon go ha ce que los bro tes se vuel van ro ji zos y se mar chi ten. Solución: mamboretá K

Deficiencia De Nutrientes:

Es un pro duc to de la ma la ca li dad del sue lo o de rie gos ex ce si vos. Se ma ni fies ta con el co lor ama ri llento del fo lla je y el des me jo ra mien to de la plan ta, con es ca sa flo ra ción y des lu ci da. Solución: FERtiliZantES, mamboretá vital

Arañuelas

En el reverso de las hojas pueden verse diminutos insectos rojos que apenas pueden verse a simple vista, producen decoloración en hojas que se tornan color bronce y posteriormente se abarquillan, se secan y se caen. Surgen en tiempo seco y con altas temperaturasSolucion : mamboretá aba

Mancha Negra

Es relativamente frecuente en rosales. Aparecen manchas negras redondeadas en hojas que se extienden y provocan su caída, a veces la defoliación es muy importanteSolucion : mamboretá k

Plagas y enfermedades



El sólo hecho de formular su pedido de Rosales implica el conocimiento de las presentes condiciones de Venta. Es nuestro compromiso entregarle la mercadería dentro de las condiciones establecidas bajo reservas de circunstancias ajenas a nuestra responsabilidad.

PedidoEn el pre sen te ca tá lo go se de ta llan las for mas en que pue den rea li zar se los pe di dos, des ta cán do se por su sim pli ci dad. Por tra tar se nues tros pro duc tos de ve ge ta les vi vos, no des pa cha mos con trarrem bol so.

cuan do no se acla re en supe di do na da en con tra rio, l a s va r i e da des que se en cuen tren ago ta das se rán reem pla za das por si mi la res.

CUAN DO SO LI CI TE SE LEC CIO NES DE RO-SA LES, IN Dí QUE LO POR EL NOM BRE DE LAS MIS MAS, SIN DE TA LLAR EL CON TE NI DO, yA QUE NO SE FRAC CIO NAN, NI SE REEM-PLA zAN LAS VA RIE DA DES.

Por ra zo nes de or ga ni za ción y al tos cos tos, su pe d i do no podrá se r in fe r io r a l establecido en el interior de este catálogo.

Pre ciosLos pre cios se pu bli can en la cartilla adjunta al ca tá lo go. La fir ma se re ser va el de re cho de mo di fi carlos sin pre vio avi so. So la men te se ex clui rá de es ta con di ción a aque llas per so nas que hu bie ran can ce la do su pe di do.

Fe cha de en víoUna vez re cep cio na do el pe di do se le asig na un nú me ro co rre la ti vo que sir ve pa ra el or den de pre pa ra ción y des pa cho. Las plan tas son en tre ga das y/o des pa cha das en los me ses de ju lio y agos to. La cli ma to lo gía de in vier no, prin ci pal men te las llu vias y he la das, pue den ori gi nar re tra sos in vo lun ta rios, por lo que las fe chas con sig na das pa ra el des pa cho son ten ta ti vas.

FleteLa ven ta de ro sa les a clientes particulares in-clu ye el va lor del fle te has ta cual quier par te del país. Las plan tas via jan por cuen ta y ries go del com pra dor, ce san do nues tra res pon sa bi li dad en el mo men to de la en tre ga a la Em pre sa de Trans por te.(Revendedores y viver is tas consul tar condiciones de envío)

ReclamosEs res pon sa bi li dad de quien re ci be las plan tas ve ri fi car si el em ba la je ha lle ga do en bue nas con di cio nes. En ca so de no ser así, de be rá re cla mar de in me dia to, an tes de re ti rar la mer ca de ría a la Em pre sa de Trans por te so li ci tan do se la bre un ac ta con l a s a n o r m a l i d a d e s o b s e r v a d a s .

Las empresas de transporte son las res pon sa bles por fal ta de plan tas, re tra sos, ave rías o mal tra to, etc. En nin gún ca so se acep ta rán re cla mos pa sa dos los ocho días de la re cep ción de las plan tas. Las fallas en las plantas de pen den de los cui da dos en la re cep ción de las mismas, de la pre pa ra ción del te rre no, de la plan ta ción, de las con di cio nes cli má ti cas, de los r ie gos, etc. que, al no po der con tro lar los, tam po co po de mos ga ran ti zar los re sul ta dos.

Casos de fuerza mayorCo mo por lo ge ne ral las ven tas se efec túan con mu cha an ti ci pa ción a la en tre ga, se ha de te ner en cuen ta que se con si de ran ca sos de fuer za ma yor: nie ve, gra ni zo, inun da ción, de te rio ro pro du ci do por roe do res, ro tu ra del ma te r ial ve ge tal, in cen dio, etc.Nin gu na in dem n i za c ión po drá se r re cla ma da en es tos ca sos por el com pra dor, y nues tra res pon sa bi li dad no se rá más que la de vo lu ción de lo abo na do en efectivo, che que o transferencia. Cuan do la ven ta se rea li za por me dio de tar je tas de cré di to só lo se co men za rá a des con tar los im por tes de com pra cuan do los clien tes re ci ben los pe di dos.

GarantíaNues tra ma yor preo cu pa ción es po der br in dar le ga ran t ía de va r ie dad, cla si fi ca ción y sa nidad de las plan tas, sin embar go la in ter ven ción del fac tor hu ma no pue de ocasionar erro res involuntarios.

Es por ello que en ca sos debida men te com pro bados se acep ta rán re cla mos, no pu dien do el com pra dor exigir más que la re po si ción total o par cial de las plan tas cuestiona das, sin de re cho a re cla mo por da ños o per jui cios de cual quier otro or den.

Es ta con di ción que da implícita men te acep ta da por el com pra dor por el só lo he cho de ha cer nos su pe di do.

Las fotos del presente catálogo son meramente ilustrativas. Pueden haber variaciones en los colores de las variedades de acuerdo a: la calidad de las tomas y de la impresión, la hora del día en que se captaron, la zona en que se encuentran las plantas, cantidad de sol que reciben y tipo de suelo en donde están plantadas, etc. Por lo tanto, al momento de elegir, tenga en cuenta las descripciones que hacemos de cada variedad más que las imágenes que las presentan.

CondicionesDE vEnta

SUGE

RIM

OS P

REVI

AMEN

TE C

ONSU

LTAR

STO

CK D

ISPO

NIBL

E.

www.larsa.com.arPag48 Catálogo2012

CO

RTA

R PO

R A

CÁ

DOBLAR POR ÉSTA LíNEA PUNTEADA

DOBLAR POR ÉSTA LíNEA PUNTEADA

los alamos de Rosauer Sa

Sr. gerente de ventas

Ruta 151 Km 3,4casilla de correo 31(R8324bEn) cipollettiProv. de Río negroPatagonia argentina

REMITENTENombre y apellido ................................................................................................................................Calle... ................................................................................................................................................ Localidad .........................................................CP ...............................................................................País .....................................................................................................................................................

SUGERENCIAS. Su opinión nos interesa, utilice las siguientes líneas para hacernos llegar sus comentarios. Los mismos nos permitirán seguir mejorando

..................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................

Cor

reo

Arge

ntino

2

PEGAR ACÁ LA SOLAPA

FRanQuEo a PagaR

cuEntanº 10.744

casilla de correo Nº 31Ruta 151 Km 3,4 - cP 8324cipolletti - Río Negro - Argentina - teléfono 0299-47709160810 333 98700810 122 Rosa (7672)Nuevo teléfono: 54 0299 4004 100 www.larsa.com.ar | e-mail: [email protected]

:: Las fotos del presente catálogo son meramente ilustrativas ::

somap

ublicidad

@gm

ail.com

.ar

catálogo - los Álamos de rosauerlarsa.com.ar/contenido/archivos/catalogo-de-rosas-2012.pdf · el...

Documents