catálogo de viajes a sudamérica transrutas

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

PERÚ, BOLIVIA, ECUADOR, COLOMBIA, BRASIL, VENEZUELA, ARGENTINA, CHILE, ANTÁRTIDA - INCLUYE PATAGONIA -

SUDAMÉRICA

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

7%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

REGALO ESTAMBUL(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

ABR

RIL 2014 - ABRIL 20

015

SUDÚ

DAMÉR

RICA

.transrutawww

TIDA RANTÁBRASIL, VEN PERÚ, BOLI

facebook.coas.com

ATTAGONIAAATPINCLUYE - A NEZUELA, ARGEN

VIA, ECUADOR, C

om/transrutas

-AGONIA NTINA, CHILE,

COLOMBIA,

RUTR ANS TASR

50AÑOS

Viajando juntosViajando juntos

Cuando en 1963, es decir hace 50 años, editamos nuestra primera programación de Circuitos en

Autocar para el público en general, nos convertimos en líderes de los viajes en España, pero en ningún

instante pudimos imaginar que alcanzaríamos la meta de crear una programación que abarcara el

mundo entero.

Desde entonces hasta hoy han transcurrido 50 años, que son a la vez 50 años de experiencia en el

mercado turístico español.

A aquellos circuitos por España y otros países cercanos, le siguieron rutas hacia los Países Escandi-

navos y el Cabo Norte, Grecia, Turquía y el Norte de África (1971), los llamados Países del Este

incluyendo la extinta Unión Soviética (1972), y cruzando el Atlántico ofrecimos un novedoso circuito

por los Estados Unidos y Canadá.

En el transcurso de la década de los 80 fuimos ampliando nuestras programaciones hacia Extremo

Oriente, el resto de África, Centro y Sudamérica, Australia y Nueva Zelanda, así como las islas de la

Polinesia, cubriendo de esta manera los 5 Continentes.

Desde el inicio hemos basado nuestros recursos en fidelizar un equipo humano de la más alta profe-

sionalidad, especializado por destinos, ya que nuestra meta siempre ha sido en velar que se cumplan

las expectativas que nuestros pasajeros, que son nuestro capital más preciado, han depositado en

nuestra organización.

Han pasado 50 años y el resultado actual es que seguimos fieles a esta pauta y nos gusta transmitir

que nos apasiona el trabajo que hacemos, y siendo conscientes de que todo es mejorable, y por esta

razón motivados a superarnos, no por ello dejamos de estar orgullosos de tener el sentimiento de que

lo estamos haciendo bien.

Por todas estas circunstancias nos sentimos obligados, a la vez que nos complace, en esta fecha tan

señalada, recordar a todos los distintos eslabones que conforman la existencia de nuestra empresa:

clientes cuyos comentarios y sugerencias siempre han sido de gran valor para mejorar nuestros

servicios, agencias de viajes que difunden y aconsejan nuestro producto, proveedores que año tras

año siguen atendiendo nuestras solicitudes de servicio, nuestro personal, presente y pasado, sin cuyo

esfuerzo todo hubiera sido inútil, sin olvidar todas aquellas personas y entidades colaboradoras, que

en su relación con nosotros han favorecido nuestro desarrollo y crecimiento.

Gracias a todos en estos momentos que cumplimos los 50 años.

Junta Directiva

Transrutas S.A.

PERÚ

BOLIVIA - COLOMBIA - ECUADOR - BRASIL - VENEZUELA

Esencias de Perú 9Joyas de Perú 10Perú Inca y Colonial 11Descubra Perú 12Misterios Incas y Selva Amazónica 13Perú, Ruta Incaica y Amazonas 14 y 15La Magia de Perú 17Iconos del Perú 18Bellezas del Perú 19Tumbas Reales del Perú 20Tesoros Preincas y Machu Picchu 21Perú Prestige 22Perú al Completo 23Extensiones programación Perú: Ruta del Salkantay a Machu Picchu, Camino del Inca y Bolivia,Lago Titicaca y Salar de Uyuni 24 a 26Lodges en Perú - Selva 27Hoteles en Perú 28Perú, Culturas Incas e Iguaçú 29Machu Picchu - Galápagos 30Perú - Isla de Pascua 31Perú - Colombia 32Machu Picchu, Salar de Uyuni y Atacama 33Perú y Lago Sagrado (Bolivia) 34Estrellas de Sudamérica- Brasil, Perú y Ecuador - 67Joyas de Sudamérica- Argentina, Perú y Colombia - 68 y 69Gran Tour de Sudamérica- Brasil, Argentina, Perú y Chile - 70 y 71

ÍNDICE

Gran Tour de Bolivia 35Hoteles en Bolivia 36Hoteles en Ecuador 37Esencias de Ecuador y Galápagos 38Ecuador y Galápagos 39Ecuador, Amazonas y Galápagos 40Extensiones Ecuador y Crucero Galápagos 41Hoteles Colombia 42Hoteles Cartagena 43 y 44Cartagena de Indias Colonial y Caribe 45Colombia Clásica y extensiones 46 y 47Paisajes de Colombia y extensiones 48 y 49Colombia al Completo 50Colombia - Venezuela 51Descubra Venezuela 52Tesoros de Venezuela 53Gran Tour de Venezuela 54Cruceros por Los Roques 55

ARGENTINAHoteles en Argentina 72 y 73Ruta 40 Patagónica y Extensión Norte de Argentina 74Norte de Argentina, Península Valdés e Iguazú 75Buenos Aires, Calafate e Iguazú 76Patagonia Espectacular 77Estrellas de Argentina 78Circuito Andino (Chile y Argentina) 79Patagonia, Tierra de Fuego 80 y 81Patagonia, Parques y Glaciares 82 y 83Confines del Mundo + Crucero Stella Australis 84Joyas de Sudamérica- Argentina, Perú y Colombia - 68 y 69Gran Tour de Sudamérica - Brasil, Argentina, Perú y Chile - 70 y 71

CHILE Y ANTÁRTIDAChile y Crucero Skorpios III 85Cruceros Australis y Skorpios III 86Hoteles en Chile 87Norte de Chile y Bolivia 88Lo Mejor de Chile 89Santiago, Desierto de Atacama y Torres del Paine 90 y 91Esencias de Chile y Torres del Paine 92 y 93Patagonia Chilena + Isla de Pascua 94Antarctica XXI 95Crucero Antártida Oceanwide 96Gran Tour de Sudamérica- Brasil, Argentina, Perú y Chile - 70 y 71Circuito Andino (Chile y Argentina) 79

BOLIVIA - COLOMBIA - ECUADOR - BRASIL - VENEZUELAHoteles en Brasil 56 y 57Río de Janeiro - Iguaçú 58Río de Janeiro - Iguaçú - Salvador de Bahía 58Río de Janeiro - Iguaçú - Buenos Aires 59Río de Janeiro - Iguaçú - Recife - Porto Galinhas 59Río - Buzios - Iguaçú 60Río - Angra dos Reis - Paratí - Iguaçú 60Río - Iguaçú - Pantanal - Buzios 61Río - Iguaçú - Lençois Maranheses 62Super Brasil y Amazonas + Extensiones 63 a 65Brasil - Venezuela 66Estrellas de Sudamérica- Brasil, Perú y Ecuador - 67Joyas de Sudamérica- Argentina, Perú y Colombia - 68 y 69Gran Tour de Sudamérica- Brasil, Argentina, Perú y Chile - 70 y 71

VUELVE A VIVIRLO

TE REGALA UN ÁLBUM HOFMANN

¡Un álbum Hofmann gratis!Contrata tu viaje con Transrutas y llévate un fantástico álbum digital Hofmann de regalo. Crea tu álbum con las fotos de tu espectacular viaje y volverás a vivirlo cada vez que lo veas.

¿Cómo conseguir mi álbum?1 - Con la documentación del viaje, Transrutas te hará entrega de un bono con un código promocional.2 - Sigue las instrucciones en www.transrutas.com/Promocion-Album-Digital3 - Entra en www.hofmann.es y descarga el programa gratuito.3 - Crea tu álbum y haz tu pedido cómodamente desde casa.4 - Recíbelo donde tú quieras en el plazo de 5 días.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN- Un álbum digital Hofmann de 22 páginas para cada viajero en reservas superiores a 999€ por persona.- Un álbum digital Hofmann de 50 páginas para cada viajero en reservas superiores a 1.999€ por persona.- Un álbum digital Hofmann de 78 páginas para cada viajero en reservas superiores a 2.999€ por persona.Consulta el resto de condiciones de esta promoción en: www.transrutas.com/Regalo-Album-Digital

eSTAMbUlgRATiS

Si contrata uno de los viajes programados en este catálogo (billete de avión no incluido)

3 noches de hotel 4* estándar (Yigitalp o similar) con desayuno-buffet para dos personas,en base habitación doble

importante: El billete debe ser tramitado a través de su agencia de viajes o en su defecto directamente por el cliente. No se incluye tampoco el visa-

do de entrada para ciudadanos de nacionalidad española, siendo obligatoria la obtención electrónica del mismo antes del incio del viaje. Su tramitación

se debe efectuar a través de la página web del gobierno turco www.evisa.gov.tr/es.

Fecha de realización del viaje: 1º Noviembre 2014 al 16 Marzo 2015, excluyendo el período de Navidad-Fin de Año (26 Diciembre a 4 Enero), puentes

y fechas especiales (5 a 9 Diciembre).

Aplicación: Mínimo 2 personas viajando juntas en habitación doble o una persona viajando en habitación individual, aplicando el suplemento corres-

pondiente (ver servicios adicionales).

promoción aplicable únicamente a aquellas personas que han realizado un viaje de largas distancias con TRANSRUTAS.

Suplemento hoteles de categoría superior(por persona, toda la estancia)

The President 4* 66€

Barceló Eresin Topkapi 5* 105€

HOTEL 4* estándar

Noche extra en doble 40€

Sup. Hab. Individual 30€

Cena en el hotel 20€

HOTEL 4*




HOTEL 5*




TRASLADOS

Aeropuerto-hotel-aeropuerto

(por persona) 60€

Servicios adicionales. Precios por persona y noche

DeScUeNTo para reservas realizadas con un mínimo de 30 días de antelación respecto a la fecha de inicio del viaje y para salidas del

1 Abril al 30 Junio 2014 y del 15 Octubre 2014 al 31 Marzo 2015.


mes de Julio y del 18 Agosto al 14 Octubre 2014.


1 al 17 Agosto 2014.

Aplicación: Durante toda la vigencia del folleto y sin ninguna fecha de embargo

cálculo: El descuento se aplicará sobre el precio base publicado en habitación doble o individual, sin incluir ningún tipo de suplemento, tarifas, tasas

aéreas, visados, ni ningún otro servicio adicional al precio básico. Descuento no acumulable a otros descuentos o promociones.

pRecioS gARANTiZADoS ANTe oFeRTAS poSTeRioReSEn el caso de que Transrutas publicara alguna oferta para la fecha y viaje reservado por los clientes (con descuento por venta anticipada) y en la que se

ofreciera un precio inferior al contratado, se aceptará el cambio al precio más económico siempre que dicha oferta haya sido publicada con más de 21 días

de antelación a la fecha de salida de los pasajeros y sea realizada con idénticos servicios terrestres y la misma tarifa aérea (compañía y clase de reserva).

10%7%5%

veNTA ANTicipADA coNDicioNeS

le regala una estancia en estambul

cobeRTURA gASToS cANcelAcióNProteja su dinero ante imprevistos que le impidan realizar el viaje contratado. La amplia cobertura de TRANSRUTAS le garantiza la devolución del 100%

de su dinero (salvo el precio de la cobertura) frente a cancelaciones justificadas.

Precio del viaje ilimitado

No olvide solicitar la cobertura de gastos de cancelación que nuestra Organización le ofrece a través de Intermundial (correduría de Seguros).

Ver resumen causas garantizadas en nuestra web (www.transrutas.com)

Dicha información no tiene carácter contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de la póliza que obran en poder de TRANSRUTAS y de INTERMUNDIAL Correduríade seguros, con domicilio social en la C/ Irún, 7, Madrid. Inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F. F-B - 81577231 inscrita en elR.D.G.S. y F.P. con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución, concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP. ASEGURADOR, ARAG S.E., sucursal en España.

5

LO MEJOR DE NUESTRA WEB:

- Reserva online fácil y sencilla- Rápida visualización del contenido- Continuamente actualizada- Disponibilidad de todos nuestros catálogos y ofertas 24 horas al día

EN LA QUE ENCONTRARÁS:UN POTENTE BUSCADOR DE VIAJES- Por destino- Por ciudad de salida- Por precio- Por fechas especiales

TODA NUESTRA PROGRAMACIÓN (cupos, plazas garanti-zadas, mayores 55, Novios...)

PRESUPUESTOS AL INSTANTE

DISPONIBILIDAD REAL EN TODO MOMENTO

TARIFAS AÉREAS MÁS COMPETITIVAS

PRECIOS CON TASAS INCLUIDASEL VIAJERO PUEDE CONFIGURAR EL VIAJE DESDE CASA Y FORMALIZAR LA RESERVA EN SU AGENCIA DE VIAJES

CRECIENTE DISPONIBILIDAD Y CONFIRMACIÓN INMEDIATA

FORMULARIO DE SOLICITUD DE FOLLETOS

ENCUENTRE SU AGENCIA DE VIAJESPREGÚNTENOS SOBRE POSIBILIDADES DE INTEGRA-CIÓN CON SU ONLINEOFERTAS PERSONALIZABLES CON EL LOGO DE SU AGENCIA

Y NUESTRO COMPROMISO DE SEGUIR MEJORÁNDOLA DÍA A DIÁ EN:

- Diseño- Navegación- Contenidos- Tecnología

UNA WEB PARA AYUDAR

RiESGOS Y caNtiDaDES aSEGURaDaS POR PERSONa Y ViaJE: Rutaseguro Seguro Plus (*)

- Gastos médicos por enfermedad o accidente del Asegurado durante el viaje:En el extranjero, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.500 € 14.500 €En España, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.200 € 3.000 €

- Prórroga de estancia en hotel por prescripción médica, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € 1.800 €

- Desplazamiento de un acompañante por hospitalización del Asegurado superior a cinco días, viaje de ida y vuelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado

- Estancia del acompañante, gastos de estancia en hotel, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € 1.800 €

- Repatriación de heridos y enfermos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado

- Repatriación de fallecidos y acompañantes: hasta el lugar de inhumación en España. . . . . Ilimitado Ilimitado

- Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización superior a 5 días de un familiar

hasta 2º grado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado

- Regreso anticipado por siniestro grave en el hogar o locales profesionales . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado

- Envío de medicamentos urgentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado

- Transmisión de mensajes urgentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado

- Adelanto de fondos en el extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 € 2.100 €

- Compensación por deterioro del equipaje en aéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 € 60 €

- Compensación por pérdida y robo del equipaje facturado en aéreo, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . 300 € 1.200 €

- Localización y transporte de los equipajes extraviados por el transportista. . . . . . . . . . . . . . Ilimitado Ilimitado

- Reembolso de vacaciones no disfrutadas por repatriación del Asegurado . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € 1.600 €

- Indemnización por fallecimiento a consecuencia de un accidente en el medio de transporte . . . 30.000 € 120.000 €

- Indemnización por invalidez permanente como consecuencia de un accidente en el medio de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.000 € 120.000 €

- Responsabilidad civil privada, indemnizaciones pecuniarias, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60.000 € 120.000 €

- Pérdida de servicios por retraso de un mínimo de 3 horas en el vuelo internacional de

ida al destino contratado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 € 300 €

- Demora de equipajes superior a seis horas, hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - 120 €

- Demora en la salida del medio de transporte, hasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - 120 €

- Pérdida de conexiones aéreas del vuelo de regreso, siempre que esté en el mismo billete,hasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - 300 €

(*) La cantidad indicada es la suma de indemnizaciones de Rutaseguro y Seguro Plus.

ViaJE cON tODaS LaS GaRaNtiaS DE MaPfRE24 horas, 365 días a su servicio

NOtificaciON DE SiNiEStROS: Cuando se produzca alguno de los hechos objeto de las prestaciones garantizadas, el

Asegurado solicitará por teléfono la asistencia correspondiente, facilitando a la Compañía todos los datos que solicite. Las lla-

madas que el Asegurado efectúe a tales efectos serán a cobro revertido y a los siguientes teléfonos:

En cualquier caso, todas las solicitudes de reintegros con las garantías mencionadas, deberán ser dirigidas por el propio clien-

te a Mapfre y no a la Agencia de Viajes ni a la Mayorista, quienes carecen de potestad decisoria sobre la concesión de las indem-

nizaciones. Toda solicitud debe ir acompañada de la documentación acreditativa y debe ser dirigida a:

MaPfRE - ÁREa PREStaciONES a PERSONaS - DEPaRtaMENtO REEMBOLSOS aSiStENciacaRREtERa DE POZUELO, 52 EDificiO 1 aNEXO - 28222 MaJaDaHONDa - MaDRiD - tELÉfONO 91 581 67 09

Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza (en poder del

Tomador o de Mapfre) que prevalecerán en caso de discrepancia.

Desde España 902 36 19 94Desde el extranjero (Cobro revertido) 34 91 581 18 23

Para que nada enturbie sus vacaciones, para evitarse problemas y para tener una rápida solución a

los contratiempos, ha contratado para usted el RUTASEGURO, un amplio

seguro in cluido en el precio de su viaje. Y para una mayor tranquilidad durante su viaje le ofre-

cemos un seguro ampliado: SEGURO PLUS

DÍA ADICIONAL EN LIMATOTAL VIAJE: 10 DÍAS

Les ofrecemos la posibilidad de perma-necer un día adicional en Lima, incluyen-do la excursión de Líneas de Nazca.

8 - LIMA (LÍNEAS DE NAzCA) De madrugada, salida en bus turístico regu-lar hacia Paracas. Llegada y traslado alaeródromo para realizar el sobrevuelo delas misteriosas Líneas de Nazca, uno delos más grandes enigmas ar queo lógicos delmundo (vuelo sujeto a condiciones climáticasy operativas). Regreso a Lima. Alojamiento.

Al día siguiente, continuaremos con eldesarrollo normal del circuito. Suplemento por persona Estándar Superior LujoHab. Triple ...... 393, - 398, - 408, -Hab. Doble...... 393, - 398, - 411, -Hab. Ind. ........ 430, - 441, - 470, -

9 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

Salidas: Diarias (todo el año)

SA0094 (L)

EXCURSIÓN OPCIONALLÍNEAS DE NAzCA

5 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU Desayuno. Traslado a la estación paraabor dar el tren que nos conducirá por el ca -ñón del río Urubamba, has ta las laderas dela Ciudadela Sagrada de los In cas MACHUPICCHU. Su emplazamiento, a 2.430 m. dealtitud, junto con la frondosa vegetación porla influencia de la selva, contribuyen a con-vertir esta jornada en una experiencia inolvi-dable. Visita y almuerzo. Cena y aloja-miento en AGUAS CALIENTES.

6 - MACHU PICCHU - CUzCO Desayuno. Mañana libre en Machu Picchu,para rea lizar una nueva visita a la Ciudadela,te nien do oportunidad de ascender hasta elIntipunku, la entrada a Machu Picchu delCamino Inca, o al Huayna Picchu. Por latarde, re gre so a CUZCO. Alojamiento.

7 - CUzCO - LIMA Desayuno. A la hora convenida, traslado alaero puerto para sa lir en vuelo con destinoLIMA, la capital de Perú. Llegada y trasladoal ho tel. Por la tarde, visita de la ciudad: laPlaza Mayor, donde tendremos una visitapanorámica del Palacio del Gobierno y elPalacio Municipal, la Catedral, que albergalos restos del conquistador Francisco Piza-rro y el Museo de Arte Religioso. Continuare-mos por los barrios residenciales de San Isi-dro y Miraflores. Alojamiento.

8 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

9 - CIUDAD DE ORIGENLlegada y fin del viaje.

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo con des ti no a LI MA. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

2 - LIMA - CUzCO Desayuno y traslado al aeropuerto parasa lir en vuelo con des ti no CUZCO, situada a3.400 m. sobre el nivel del mar. Llegada ytras lado al hotel. Mañana libre para aclima-tación. Por la tarde, visita de la ciudad,incluyendo la Catedral, donde apreciamoslas diferentes pinturas de la escuela cuzque-ña que recogen pasajes de la historia vividadurante la conquista y la época colonial y elTemplo del Sol “Korikancha”. Alo ja mien to.

3 - CUzCO Desayuno y alojamiento. Por la mañana,ascenderemos al Parque Ar queológico deSac sayhuaman donde visitaremos las rui-nas de Quenko, Tambomachay, Puca Puca-rá y la fortaleza de Sacsayhuaman. Tarde li -bre en Cuzco.

4 - CUzCO - VALLE SAGRADO(URUBAMBA - PISAC) Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos, como la llama,el huanaco, la vicuña y la alpaca. Visitare-mos las tierras del Urubamba y Pisac consu famoso mercado lleno de un gran colo-rido. Continuación hasta Ollantaytambo yvisita de su complejo arqueológico. Llega-da al hotel. Alojamiento en el área delVALLE SAGRADO.

Esencias de Perú2014

PRECIOS POR PERSONA LAN “O”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS-TI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA Estándar Superior LujoHab. Triple .......... 1.606, - 1.651, - 1.966, -Hab. Doble ........ 1.638, - 1.674, - 2.095, -Hab. Individual.... 1.963, - 2.043, - 2.843, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril, 27 Junio a 15 Agostoy 28 Noviembre a 28 Diciembre ..............254, -

SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares .............................. 64, -Canarias ..................................................128, -

TASAS Y CARBURANTE (aprox.) Tasas CarburanteMadrid .................. 72, - + 430, - = 502, -Barcelona ............ 104, - + 430, - = 534, -Resto Ciudades .. 104, - + 488, - = 592, -

ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU(incluye transporte) .................................. 79, -

ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU YASCENSO A HUAYNA PICCHU(incluye transporte) .................................. 90, -SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 102, - 202, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -

SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -

NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUzCOVer página 12

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas

A partir 1º Enero 2015: Consultar Precios

Mercado artesanía

Machu Picchu

9

EXT. RUTA DEL SALKANTAY “A”Itinerario y precios ver página 24

EXTENSIÓN CAMINO DEL INCA “A”Itinerario y precios ver página 25

EXTENSIONES BOLIVIA(Lago Titicaca y Salar de Uyuni)Itinerarios y precios ver página 26

DESCUENTO7%

VENTA ANTICIPADAver condiciones página 5

7 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS y 1 CENA

SERVICIOS INCLUIDOSAvión línea regular clase turista

Vuelos domésticos

Tren clase Expedition o Inca Rail

Desayunos, almuerzos y cenas indicadosal inicio del itinerario (bebidas noincluidas)

Traslados y visitas según itinerario enservicio regular compartido

Guías locales de habla hispana

HOTELES PREVISTOS (o similares)

ESTÁNDARLIMA Casa Andina Classic

San Antonio o

Britania Miraflores ***

CUZCO San Agustín Internacional

o Los Portales Cuzco ***

VALLE SAGRADO La Hacienda Valle o

Inkallpa ***

A. CALIENTES Taypikala Machu Picchu

o El Mapi *** sup.

SUPERIOR LIMA Jose Antonio o San

Agustín Exclusive ****

CUZCO Eco Inn o Jose Antonio****

VALLE SAGRADO San Agustín Monasterio

de la Recoleta ***

A. CALIENTES El Mapi *** sup.

LUJOLIMA Meliá Lima **** mod.

CUZCO Aranwa Cuzco

Boutique *****

VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley

Hotel & Wellness ****

(a elección) Tambo del Inka

Resort & Spa *****

A. CALIENTES Sumaq **** sup.

PRECIOS POR PERSONA LAN “O”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS-TI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA

Estándar Superior LujoHab. Triple ........ 1.835, - 1.933, - 2.364, -Hab. Doble ........ 1.885, - 1.978, - 2.499, -Hab. Individual .. 2.274, - 2.473, - 3.417, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril, 27 Junio a 15 Agostoy 28 Noviembre a 28 Diciembre ..............254, -SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares .............................. 64, -Canarias ..................................................128, -TASAS Y CARBURANTE (aprox.)

Tasas CarburanteMadrid .................. 72, - + 430, - = 502, -Barcelona ............ 104, - + 430, - = 534, -Resto Ciudades .. 104, - + 488, - = 592, -

LAGO TITICACA Y BOLIVIAExcursión opcional ................................ 222, -SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 102, - 202, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar PreciosHOTELES PREVISTOS. Ver página 14

Ollantaytambo y su complejo ar queoló -gico. Por la tarde, traslado a la estaciónpara abordar el tren que nos conducirá hastaAGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento.

6 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno y visita a la “Ciudad Sagrada delos In cas”, Machu Picchu, consideradacomo el nue vo centro espiritual del mundo.Su em plazamiento, a 2.430 m. de altitud,junto con la frondosa vegetación por lainfluencia de la selva, contribuyen a conver-tir esta jornada en una experiencia inolvida-ble. Nos adentraremos en sus pasadizos,visitando sus recintos ceremoniales y terra-zas. Almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZ -CO. Alojamiento.

7 - CUZCO - PUNODesayuno y traslado a la esta ción parasalir en autobús hacia PUNO. Visitaremos elTem plo de Wiracocha, cerca del pueblo deRacchi y la Capilla de An da huaylillas. Al -muerzo. Lle ga da a Puno y tras la do alhotel. Alojamiento.

8 - PUNO (LAGO TITICACA -UROS Y TAQUILE)Desayuno y alojamiento. En este día reali-zaremos la excursión con almuerzo incluidoal antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago na -vegable más alto del mundo (3.812 m) y alas islas flotantes de los Uros. Esta comu-nidad pertenece a los más an tiguos po bla -dores del conti nente a me ri ca no, cu yas vi -viendas se le vantan sobre is las flo tantesconstrui das con las mis mas técnicas queusa ron sus más re mo tos ante pa sa dos. Con-tinuaremos hacia la isla de Taquile, dondelos pobladores todavía preservan ancestra-les tradiciones. Finalizada la mis ma, regresoa Pu no.Posibilidad de sustituir la excursión deLa go Titicaca, Uros y Taquile por la ex cur -sión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver des -cripción y suplemento.

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo con des ti no a LI MA. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

2 - LIMA - CUZCODesayuno. Traslado al aeropuerto parasa lir en vuelo con des ti no CUZCO. Llegaday tras lado al hotel. Mañana libre para acli-matación. Por la tarde, visita de la ciudad,incluyendo la Catedra y el Templo del Sol“Korikancha”. Alo ja mien to.

3 - CUZCODesayuno y alojamiento. Por la mañana,ascenderemos al Parque Ar queológico deSac sayhuaman donde visitaremos las rui-nas de Quenko, Tambomachay, Puca Puca-rá y la fortaleza de Sacsayhuaman. Tarde li -bre en Cuzco, situada en la Sierra del Perúy capital arqueológica de América Latina ysede del antiguo Imperio Inca.

4 - CUZCO - VALLE SAGRADO(PISAC INCA Y COLONIAL)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos. Visitaremos elsitio arqueológico inca del pueblo de Pisac.Recorrido a pie por el pueblo colonial y tiem-po libre en su famoso mercado lleno de ungran colorido. Llegada al hotel. Alojamien-to en el área del VALLE SAGRADO.

5 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU(MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO)Desayuno. Por la mañana, salida haciaMoray, donde la vista es impresionante gra-cias a colosales terrazas concéntricas simu-lando un gran anfiteatro. Continuaremoshasta las Salinas de Maras, las famosas ymilenarias minas de sal de la época colonial,destacando el contraste de sus pozos blan-cos con el verde del Valle Sagrado de losIncas. Almuerzo. Finalmente, visitaremos

Joyas de Perú11 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA

Y BALEARES


SA0095 (L)

2014

9 - PUNO - LIMADesayuno. A la hora convenida, traslado alaero puerto para sa lir en vuelo con destinoLIMA. Llegada y visita de la ciudad, la Pla -za Mayor, donde tendremos una visita pano-rámica del Palacio del Gobierno y el PalacioMunicipal, la Catedral, que alberga los res-tos del conquistador Francisco Pizarro y elMuseo de Arte Religioso. Continuaremos porlos barrios residenciales de San Isidro yMiraflores. Traslado al hotel y alojamiento.



Puno: Tejedoras de Llanchón

Lago Titicaca y BoliviaTraslado en autobús desde Puno hastaCopacabana, donde vi si taremos su iglesia ymercado local. Embarcaremos en un cruce-ro en aliscafo hasta la deslumbrante Isla dela Luna, con su “Templo de las Vírgenes delSol” y la Isla del Sol, cuna del Imperio Incai-co que man tiene las tradiciones ancestrales,donde des tacan las Gradas del Inca y laFuente Sagrada. Al muer zo. Regreso a Pu -no en autobús.

Salinera de Maras10

EXT. RUTA DEL SALKANTAY “C”Itinerario y precios ver página 24

EXTENSIÓN CAMINO DEL INCA “B”Itinerario y precios ver página 25


DESCUENTO7%




Vuelos domésticos





SALIDAS GARANTIZADAS

Agosto: 3 y 5

ver apartado “plazas garantizadas” enwww.transrutas.com


11DÍAS CIUDADES PENÍNSULAY BALEARES


SA0096 (L)

INCLUYE CAÑÓN DEL COLCA

EXCURSIÓN OPCIONALLAGO TITICACA Y BOLIVIA

5 - PUNO (LAGO TITICACA -UROS Y TAQUILE)Desayuno y alojamiento. En este día reali-zaremos la excursión con almuerzo incluidoal antiguo lago sagrado: Titicaca, el lagonavegable más alto del mundo (3.812 m) y alas islas flotantes de los Uros. Esta comu-nidad pertenece a los más an tiguos po bla -dores del conti nente a me ri ca no, cu yas vi -viendas se le vantan sobre is las flo tantescons trui das con las mis mas técnicas queusa ron sus más re mo tos ante pa sa dos. Con-tinuaremos hacia la isla de Taquile, dondelos pobladores todavía preservan ancestra-les tradiciones y nos recibirán con sus colo-ridas vestimentas típicas. Finalizada lamisma, regreso a Pu no.Posibilidad de sustituir la excursión deLago Titicaca, Uros y Taquile por laexcursión de Lago Titicaca y Bolivia. Verdescripción y suplemento.

6 - PUNO - CUZCODesayuno. Por la mañana, traslado alaeropuerto para sa lir en vuelo con des ti noCUZCO, situada a 3.400 m. sobre el niveldel mar. Llegada y tras lado al hotel. Por latarde, ascenderemos al Parque Ar queo -lógico de Sac sayhuaman y continuaremoscon la visita de la ciudad, incluyendo laCatedral, donde apreciamos las diferentespinturas de la escuela cuzqueña que reco-gen pasajes de la historia vivida durante laconquista y la época colonial y el Templo delSol “Korikancha”. Alo ja mien to.

7 - CUZCO - VALLE SAGRADO(PISAC INCA Y COLONIAL)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos, como la llama,el huanaco, la vicuña y la alpaca. Visitare-mos el sitio arqueológico inca del pueblo dePisac. Recorrido a pie por el pueblo colonialy tiempo libre en su famoso mercado llenode un gran colorido. Llegada al hotel. Alo-jamiento en el área del VALLE SAGRADO.

8 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU(MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO)Desayuno. Por la mañana, salida haciaMoray, donde la vista es impresionante gra-cias a colosales terrazas concéntricas simu-lando un gran anfiteatro. Continuaremoshasta las Salinas de Maras, las famosas y

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo con destino a LI MA. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

2 - LIMA - AREQUIPADesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir con destino AREQUIPA. Traslado alhotel. Por la tarde, visita de la ciudad, reco-rriendo la Plaza de Armas, la Catedral, el Dis-trito colonial de Yanahuara, el Barrio de SanLázaro y la zona residencial de Selva Alegre.Continuaremos nuestra visita con el Monas-terio de Santa Catalina, fundado en 1580,verdadera ciudad en el corazón de la ciudad.Alojamiento.

3 - AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCADesayuno y salida hacia el CAÑÓN DELCOLCA, ascendiendo por la falda del VolcánChachani, cruzando la Reserva Nacional deVicuñas y pasando por los pueblecitos deVizcachani y Sumbay. Se ascenderá envehículo hasta los 4.800 metros de altura,desde donde tendremos una vista especta-cular de la Cordillera Blanca. Almuerzo enruta. Llegada a Chivay. Alojamiento.

4 - CAÑÓN DEL COLCA - PUNODesayuno y salida hacia la Cruz del Cón-dor, donde podremos apreciar a la mayorave voladora del mundo: el cóndor y el ríoColca desde una altura de 3.600 metros. Co -noceremos los pueblos de Maca y Yanque ysus iglesias coloniales. Almuerzo y conti-nuación por ca rretera hasta PUNO. Llegaday alojami ento.

Perú Inca y Colonial2014


Estándar Superior LujoHab. Triple .......... 2.065, - 2.182, - 2.598, -Hab. Doble ........ 2.120, - 2.265, - 2.715, -Hab. Individual.... 2.520, - 2.843, - 3.623, -



LAGO TITICACA Y BOLIVIAExcursión opcional ................................ 222, -SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 102, - 202, -SUPLEMENTO HOTEL LAS CASITAS DELCOLCA (CAÑÓN DEL COLCA)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 150, - 300, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12.

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar PreciosHOTELES PREVISTOS. Ver página 14

11




milenarias minas de sal de la época colonial,destacando el contraste de sus pozos blan-cos con el verde del Valle Sagrado de losIncas. Almuerzo. Finalmente, visitaremosOllantaytambo y su complejo ar queoló -gico. Por la tarde, traslado a la estaciónpara abordar el tren que nos conducirá hastaAGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento.

9 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno y visita a la “Ciudad Sagrada delos In cas”, Machu Picchu, consideradacomo el nue vo centro espiritual del mundo.Su em plazamiento, a 2.430 m. de altitud,junto con la frondosa vegetación por lainfluencia de la selva, contribuyen a conver-tir esta jornada en una experiencia inolvida-ble. Nos adentraremos en sus pasadizos,visitando sus recintos ceremoniales y terra-zas. Almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZ -CO. Alojamiento.

10 - CUZCO - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso,vía Lima. Noche a bordo.


Cuzco, Plaza de Armas

DESCUENTO7%



Agosto: 3 y 5



Vuelos domésticos









DESCUBRA PERÚEstándar Superior Lujo

Hab. Triple .......... 1.909, - 2.017, - 2.380, -Hab. Doble .......... 1.927, - 2.061, - 2.476, -Hab. Individual .... 2.307, - 2.605, - 3.434, -

DESCUBRA PERÚ,OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA

Estándar Superior LujoHab. Triple .......... 2.049, - 2.168, - 2.526, -Hab. Doble .......... 2.097, - 2.225, - 2.642, -Hab. Individual .... 2.508, - 2.781, - 3.620, -




GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -

NOCHES ADICIONALESLIMA Estándar Superior LujoHab. Triple .......... 39, - 44, - 55, -Hab. Doble ........ 39, - 44, - 58, -Hab. Individual.... 76, - 87, - 116, -CUZCO Estándar Superior LujoHab. Triple .......... 38, - 46, - 86, -Hab. Doble ........ 42, - 46, - 107, -Hab. Individual.... 83, - 90, - 211, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar precios.HOTELES PREVISTOS. Ver página 14

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo con destino a LIMA. Llegaday traslado al hotel. Aloja miento.

2 - LIMA - AREQUIPADesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir con destino AREQUIPA. Traslado alhotel. Por la tarde, visita de la ciudad, reco-rriendo la Plaza de Armas, la Catedral, el Dis-trito colonial de Yanahuara, el Barrio de SanLázaro y la zona residencial de Selva Alegre.Continuaremos nuestra visita con el Monas-terio de Santa Catalina, fundado en 1580,verdadera ciudad en el corazón de la ciudad.Alojamiento.

3 - AREQUIPADesayuno y alojamiento. Día libre. Posi -bilidad de realizar una excursión opcionalal Cañón del Colca (2 días/1 noche) per-noctando en Colca.

4 - AREQUIPA - PUNODesayuno. Salida por carretera con destinoPUNO. Llegada y traslado al hotel. Restodel día libre. Alo ja mien to.

5 - PUNO (LAGO TITICACA -UROS Y TAQUILE)Desayuno y alojamiento. En este día reali-zaremos la excursión con almuerzo incluidoal antiguo lago sagrado: Titicaca, el lagonavegable más alto del mundo (3.812 m) y alas islas flotantes de los Uros. Esta comu-nidad pertenece a los más an tiguos po bla -dores del conti nente a me ri ca no, cu yas vi -viendas se le vantan sobre is las flo tantescons trui das con las mis mas técnicas queusa ron sus más re mo tos ante pa sa dos. Con-tinuaremos hacia la isla de Taquile, dondelos pobladores todavía preservan ancestra-les tradiciones y nos recibirán con sus colo-ridas vestimentas típicas. Finalizada lamisma, regreso a Pu no.Posibilidad de sustituir la excursión deLago Titicaca, Uros y Taquile por laexcursión de Lago Titicaca y Bolivia. Verdescripción en la página 11.

6 - PUNO - CUZCODesayuno y traslado a la esta ción parasalir en autobús hacia CUZCO. Durante estajornada visitaremos el Tem plo de Wiraco-cha. Después del almuerzo, visita de laCapilla de Andahuaylillas. Llegada aCuzco, situada en la Sierra del Perú. Trasla-do al hotel y alojamiento.

7 - CUZCODesayuno. Por la mañana, as cenderemosal Parque Ar queológico de Sacsayhua-man donde visitaremos las ruinas de Quen-ko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortale-za de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita dela ciudad, incluyendo la Catedral, el Templodel Sol “Korikancha” y el Barrio de Artesanosde San Blas. Alojamiento.

Descubra Perú

8 - CUZCO - VALLE SAGRADO (URUBAMBA - PISAC)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can -cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos, como la llama,el huanaco, la vicuñas y la alpaca. Visitare-mos las tierras del Urubamba y Pisac consu famoso mercado lleno de un gran colo-rido. Continuación hasta Ollantaytambo yvisita de su com plejo arqueológico. Llega-da al hotel. Alojamiento en el área delVALLE SAGRADO.

9 - VALLE SAGRADO - CUZCO(MACHU PICCHU)Desayuno. Excursión a Machu Picchu(día completo con almuerzo incluido).Salida en tren por el cañón del río Urubam-ba, hasta las laderas del lu gar arqueológico.Su emplazamiento, a 2.430 m. de al titud,junto con la frondosa vegetación, contribu-yen a convertir esta jornada en la “ciudadperdida de los in cas” en una experienciainolvidable. Regreso a CUZCO. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

10 - CUZCO - LIMADesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino LIMA, la capital delPerú. Llegada, traslado al hotel. Por la tar -de, visita de la ciudad: la Plaza Mayor, don -de tendremos una visita panorámica del Pa -lacio del Gobierno y el Palacio Municipal, laCate dral y el Museo de Arte Religioso. Conti -nuare mos por los ba rrios re si denciales deSan Isidro y Miraflores, hasta el mirador deplayas con espectaculares vistas del Océa-no Pacífico. Alo ja mien to.

11 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaero puer to para salir en vuelo de regreso.No che a bor do.


EXTENSIÓN TRUJILLO Y CHICLAYO

Itinerario y precios ver página 15

12 DÍAS CIUDADES PENÍNSULAY BALEARES


SA0097 (L)

EXCURSIÓN OPCIONALAL CAÑÓN DEL COLCA

EXCURSIÓN OPCIONALLÍNEAS DE NAZCA

2014

CAÑÓN DEL COLCA(2 días / 1 noche) SA0098 (L)

Uros (Lago Titicaca)

EXT. RUTA DEL SALKANTAY “B”Itinerario y precios ver página 24

EXTENSIÓN CAMINO DEL INCA “C”Itinerario y precios ver página 25


12

DESCUENTO7%


10 DESAYUNOS y 4 ALMUERZOS



Vuelos domésticos


Desayunos y almuerzos indicados al inicio del itinerario (bebidas noincluidas)




Agosto: 3 y 5


DÍA ADICIONAL EN LIMATOTAL VIAJE: 13 DÍASLes ofrecemos la posibilidad de perma-necer un día adicional en Lima, incluyen-do la excursión de Líneas de Nazca.

11 - LIMA (LÍNEAS DE NAZCA)De madrugada, salida en bus turístico regu-lar hacia Paracas. Llegada y traslado alaeródromo para realizar el sobrevuelo delas misteriosas Líneas de Nazca, uno delos más grandes enigmas ar queo lógicos delmundo (vuelo sujeto a condiciones climáticasy operativas). Regreso a Lima. Alojamiento.Al día siguiente, continuaremos con eldesarrollo normal del circuito. Suplemento por persona

Estándar Superior LujoHab. Triple ...... 393, - 398, - 408, -Hab. Doble...... 393, - 398, - 411, -Hab. Ind. ........ 430, - 441, - 470, -


MISTERIOS INCAS Y SELVA AMAZÓNICA

Estándar Superior LujoHab. Triple ............ 2.250, - 2.453, - 2.949, -Hab. Doble ............ 2.285, - 2.498, - 3.044, -Hab. Individual ...... 2.718, - 3.118, - 4.121, -

MISTERIOS INCAS Y SELVA AMAZÓNICA + CAÑÓN DEL COLCASA0132 (L) Estándar Superior LujoHab. Triple ............ 2.419, - 2.633, - 3.097, -Hab. Doble ............ 2.465, - 2.680, - 3.211, -Hab. Individual ...... 2.922, - 3.337, - 4.307, -



TASAS Y CARBURANTE (aprox.)Tasas Carburante

Madrid .................. 76, - + 430, - = 506, -Barcelona ............ 108, - + 430, - = 538, -Resto Ciudades .. 108, - + 488, - = 596, -

SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 102, - 202, -

SUPLEMENTO HOTEL LAS CASITAS DELCOLCA (CAÑÓN DEL COLCA)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 150, - 300, -

LAGO TITICACA Y BOLIVIAExcursión opcional ................................ 222, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOCHES ADICIONALES EN LIMA Y CUZCOVer página 12.


A partir 1º Enero 2015: Consultar Precios

HOTELES PREVISTOS. Ver página 14

12 - PUERTO MALDONADO - LIMADesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo hacia LI MA.Traslado al hotel. Alojamiento.

13 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Visita de la ciudad. A la horaconvenida, traslado al aero puer to parasalir en vuelo de regreso. No che a bordo.


NOTAS:- Obligatoria va cuna fiebre amarilla.

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo con destino LIMA. Llegada ytraslado al hotel. Aloja miento.

2 - LIMA - AREQUIPADesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino AREQUIPA. Lle -gada y traslado al hotel. Visita de la ciu-dad in clu yen do el Convento de SantaCatalina. Alojamie n to.

3 - AREQUIPADesayuno y alojamiento. Día libre. Posi bili -dad de realizar una excursión opcional alCañón del Colca (2 días/1 noche) pernoc-tando en Colca. (Ver itinerario página 12).


5 - PUNO (LAGO TITICACA -UROS Y TAQUILE)Desayuno y alojamiento. En este día reali-zaremos la excursión con almuerzo incluidoal lago Titicaca, el lago navegable más altodel mundo (3.812 m) y a las islas flotantesde los Uros. Continuaremos hacia la isla deTaquile, donde los pobladores todavía pre-servan ancestrales tradiciones. Finalizada lamisma, regreso a Pu no.

Posibilidad de sustituir la excursión deLago Titicaca, Uros y Taquile por laexcursión de Lago Titicaca y Bolivia. Verdescripción en la página 11.

6 - PUNO - CUZCODesayuno. Traslado a la estación pa ra sa -lir en autobús hacia Cuzco. Almuerzo. Du -ran te es ta jornada visitaremos el Tem plo deWi ra cocha y la Capilla de An da huay li llas.Llegada a CUZ CO. Traslado al hotel. Alo-jamiento.

7 - CUZCODesayuno. Por la mañana, ascenderemosal Parque Arqueológico de Sacsayhua-man donde visitaremos las ruinas de Quen-ko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortale-za de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita dela ciudad. Alojamiento.

8 - CUZCO - VALLE SAGRADO (URUBAMBA - PISAC)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos. Visitaremos lastierras del Urubamba y Pisac con un famo-so mercado lleno de un gran colorido.Almuerzo. Continuación hasta Ollantay-tambo y visita de su complejo arqueológi-co. Llegada al hotel. Alojamiento en el áreadel VALLE SAGRADO.

9 - VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU)Desayuno. Excursión a Machu Picchu(día completo con almuerzo incluido). Sa -

li da en tren por el cañón del río Urubamba,hasta las laderas del lu gar arqueológico. Suemplazamiento, a 2.430 m. de al titud, juntocon la frondosa vegetación, contribuyen aconvertir esta jornada en la “ciudad perdidade los in cas” en una experiencia inolvida-ble. Regreso a CUZCO. Llegada y trasladoal hotel. Alojamiento.

10 - CUZCO - PUERTO MALDONADODesayuno y traslado al aeropuerto para salirhacia PUER TO MALDONADO. Llegada ytraslado al puerto para iniciar la navegaciónhacia el albergue. Llegada y al muer zo. Por latarde, caminata por la selva virgen adyacen-te. Cena y al anochecer paseo en canoa paraintentar observar a los caimanes. A lo ja mien to.

11 - PUERTO MALDONADOOpción Corto Maltés (estándar)Pensión completa. Al amanecer, caminatahasta la collpa de loros, donde podremosobservar a estas aves. Después del desayu-no, navegación por el río Madre de Dioshasta la Isla de los Monos, llegada y cami-nata a través de la exuberante vegetación delbosque tropical. Continuación hasta el lagoSandoval, donde conviven numerosas espe-cies de animales. De regreso a nuestro alber-gue podremos observar animales nocturnos.

Opción Hacienda Concepción (estándar)Después del desayuno, caminata por laReserva Nacional de Tambopata hasta elLago Sandoval, donde realizaremos unanavegación en canoa. Regreso al albergue yalmuerzo. Por la tarde, visita al Centro deInterpretación del Inkaterra Canopy, don -de ascenderemos una de las torres de 30metros de altura y cruzaremos los 7 puentescolgantes que conectan las copas de losárboles, donde podremos disfrutar de unasmaravillosas vistas. Cena y alojamiento.

Opción Sandoval Lake Lodge (superior)Desayuno. Caminata donde podremosapreciar las plantas y animales de la zona yposibilidad de conocer a una familia local.Almuerzo. Por la tarde, exploraremos losalrededores del lago, donde observaremosdiversas especies de monos, como losCapuchinos. Después de la cena, excursiónen canoa para buscar caimanes y otros ani-males nocturnos. Alojamiento.

Opción Inkaterra Reserva Amazónica (lu jo)Desayuno. A primera hora de la mañanaexcursión al Lago Sandoval donde podre-mos ver una gran variedad de aves y la posi-bilidad de observar la gran familia de nutriasgigantes que habitan en él. Regreso al lodgepara el almuerzo. Por la tarde, ascendere-mos a la torre de 30 m. de altura y cruza-remos los 7 puentes colgantes que conec-tan las copas de los árboles, al bajar cami-naremos por un puente de madera de 200m. de largo en la caminata Anaconda sobreaguas pantanosas y tendremos la oportuni-dad para observar las diferentes especies deanfibios, serpientes, aves y mamíferos.Cena y alojamiento.

Selva Amazónica

Misterios Incas y Selva Amazónica

EXTENSIÓN TRUJILLO Y CHICLAYO


EXTENSIÓN NAZCA - ISLAS BALLESTAS




SA0131 (L)

INCLUYE PUERTO MALDONADO

2014




13

Cañón del Colca


Vuelos domésticos





12 DESAYUNOS, 6 ALMUERZOS y 2 CENAS

DESCUENTO7%



Agosto: 2 y 8


1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo de LAN con des ti no a LI MA.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

2 - LIMA - CUZCODesayuno. Traslado al aero puer to parasalir en vuelo con desti no CUZCO. Trasladoal hotel. Por la tarde, vi sita de la ciudad.Alo ja mien to.

3 - CUZCODesayuno y alojamiento. Por la mañana,as cen sión al Parque Arqueológico de Sac-sayhuaman donde visitaremos las ruinas deQuen ko, Tambomachay, Puca Pucará y laforta leza de Sacsayhuaman. Tarde libre.

4 - CUZCO - VALLE SAGRADO(PISAC INCA Y COLONIAL)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos. Visitare-mos el sitio arqueológico inca del pueblo dePisac. Recorrido a pie por el pueblo colonialy tiempo libre en su famoso mercado llenode un gran colorido. Llegada al hotel. Alo-jamiento en el área del VALLE SAGRADO.

5 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU(MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO)Desayuno. Por la mañana, salida hacia Mo -ray, donde la vista es impresionante graciasa colosales terrazas concéntricas simulandoun gran anfiteatro. Continuaremos hasta lasSa linas de Maras, las famosas y milenariasmi nas de sal de la época colonial, destacan-do el contraste de sus pozos blancos con elver de del Valle Sagrado de los In cas. Al -muer zo. Finalmente, visitaremos Ollan tay -tam bo y su complejo ar queoló gico. Por la tarde, traslado a la estación pa ra abordar eltren que nos conducirá hasta AGUAS CA -LIEN TES. Cena y alojamiento.

6 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno y visita a la “Ciudad Sagrada delos Incas”, Machu Picchu. Al muer zo. Por latarde, regreso a CUZ CO. Alo jamiento.

7 - CUZCO - PUNODesayuno y traslado a la esta ción parasalir en autobús hacia PUNO. Visitaremos elTem plo de Wiracocha y la Capilla de Ar da -huay lillas. Al muerzo. Lle ga da a PU NO.Tras la do al hotel y alojamiento.

8 - PUNO (LAGO TITICACA -UROS Y TAQUILE)Desayuno y alojamiento. En este día reali-zaremos la excursión con almuerzo incluidoal antiguo lago sagrado: Titicaca y a las islasflotantes de los Uros. Continuaremos haciala isla de Taquile, donde los pobladorestodavía preservan ancestrales tradiciones ynos recibirán con sus coloridas vestimentastípicas. Finalizada la misma, regreso a Pu no.

Posibilidad de sustituir la excursión deLago Titicaca, Uros y Taquile por laexcursión de Lago Titicaca y Bolivia. Verdescripción y suplemento.

9 - PUNO - IQUITOSDesayuno. Traslado al aero puerto de Ju lia -ca para sa lir con destino IQUITOS, vía Li ma.Llegada y traslado al ho tel. Alojamien to.

10 - IQUITOS - AMAZONASOpción Sinchicuy Lodge (estándar)Desayuno y traslado al puerto para iniciarel viaje hacia el albergue. Visita a una co -munidad de la tribu Yagua. Almuerzo. Por latarde caminata de interpretación por la sel -va. Cena y paseo nocturno. Alojamiento.Opción Heliconia Lodge (superior)Desayuno y traslado al puer to para embar-car en los botes hasta alcanzar nuestro lod -ge. Durante el trayecto visitaremos unacomunidad nativa. Llegada al lodge yalmuerzo. Por la tarde, caminata por la sel -va. Cena y paseo nocturno. Alojamiento.Opción Muyuna Lodge (lujo)Desayuno y viaje en bote navegando 3horas río arriba por el Amazonas. Llegada allodge. Almuerzo. A la tarde realizaremos di -versas excursiones, utilizando canoas o ca -minata por el “Pungal”, donde podremos veral ave “hoatzin”. Des pués de la cena conti-nuaremos la aventura en busca de caimanesblancos y negros. Cena y alojamiento.

11 - AMAZONASOpción Sinchicuy Lodge (estándar)Pensión completa. Día dedicado a explo-rar la Reserva de Selva Primaria en el ríoYanayacu. Navegación por el río Amazonaspara ver los delfines rosados, caminatas porel “Reino de los árboles gigantes” en elcual destacan la “lupuna” y mención espe-cial pa ra las plantas Victoria Regia. Por latarde tendremos la oportunidad de pescarpirañas.

Perú, Ruta Incaica y Amazonas

10 - IQUITOS - AMAZONASDesayuno y traslado al embarcadero deExplorama. Viaje en bote por el río Amazo-nas hasta Ceiba Tops. Almuerzo. Por latarde, caminata por el hermoso bosquerodeado de enormes árboles, como el gigan-te árbol de Ceiba. Después de la cena,podremos escuchar música local con guita-rra y flauta. Alojamiento.

11 - AMAZONASAl amanecer, excursión para observar lasaves. Desa yuno. Tour en bote a la comu-nidad nativa de los Indios Yaguas, dondepodremos apreciar las artesanías locales yuna demostración del uso de la cerbatana.De regreso al albergue se podrá apreciar alos delfines de agua dulce. Almuerzo. Por latarde, excursión al pueblo de Indiana,don de, si el tiempo es bueno, se podrá apre-ciar la puesta de sol en el Río Amazonas.Ce na y alojamiento.

12 - AMAZONAS - LIMADesayuno y almuerzo en nuestro lodge.Traslado al ae ropuerto para salir en vuelohacia LIMA. Tras lado al hotel. A lo ja mien to.

Opción Heliconia Lodge (superior)Pensión completa. Excursión para observarlas aves y las plantas acuáticas Victoria Regia.Tour por los alrededores de Yanamonodonde veremos la elaboración del aguardien-te o ron de caña. Por la tarde, nos dedicare-mos a pescar pirañas gi gan tes en las que-bradas o “cochas” del río Amazonas dondecon suerte po dre mos ver delfines rosados.

Opción Muyuna Lodge (lujo)Pensión completa. Al amanecer, excur-sión hacia la Laguna Juanachi, dondepodremos observar los diferentes tipos deaves. Después del almuerzo realizaremosuna caminata donde podremos observar lainmensa fauna y tendremos la oportunidadde ver al mono más pequeño del mundo “elleoncito” o al mono aullador. Al anochecerrealizaremos un paseo nocturno.

12 - AMAZONAS - LIMADesayuno y almuerzo en nuestro lodge.Traslado al ae ropuerto para salir en vuelohacia LIMA. Tras lado al hotel. A lo ja mien to.

13 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Visita de la ciudad. A la horaconvenida, traslado al ae ropuerto parasalir en vuelo de regreso. No che a bordo.


14

Ceiba Tops Lodge

DÍAS RUTA INCAICA Y AMAZONAS


SA0126 (L)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

14HOTELES PREVISTOS (o similares)

ESTÁNDARLIMA Casa Andina Classic

San Antonio oBritania Miraflores ***

CUZCO San Agustín Internacional o Los Portales Cuzco ***

VALLE SAGRADO La Hacienda Valle o Inkallpa ***

PUNO Hacienda Plaza de Armas oHacienda Puno ***

AREQUIPA San Agustín Posada del Monasterio ***

COLCA (Chivay) Eco Inn o Casa AndinaColca ***

IQUITOS El Dorado ***AMAZONAS Amazonas Sinchicuy Lodge(a elección) Ceiba Tops LodgePTO. MALDONADO Corto Maltés LodgeAGUAS CALIENTES Taypikala Machu Picchu o

El Mapi *** sup.NAZCA Casa Andina Nazca ***sup.PARACAS San Agustín Paracas ***TRUJILLO La Posada del Rey ***CHICLAYO Casa de la Luna ***HUARAZ Andino Inn ***

SUPERIORLIMA Jose Antonio o

San Agustín Exclusive ****CUZCO Eco Inn o Jose Antonio ****VALLE SAGRADO San Agustín Monasterio

de la Recoleta ***PUNO Eco Inn *** o

Jose Antonio ***sup. AREQUIPA Sonesta Posada

del Inca ****COLCA (Chivay) El Refugio ****IQUITOS Victoria Regia ***AMAZONAS Heliconia Amazon Lodge(a elección) Ceiba Tops LodgePTO. MALDONADO Hacienda ConcepciónAGUAS CALIENTES El Mapi *** sup.NAZCA Nazca Lines ***sup.PARACAS Hacienda Bahía

Paracas ***sup.TRUJILLO Costa del Sol ***CHICLAYO Costa del Sol ***HUARAZ Andino Inn ***

LUJOLIMA Meliá Lima ***** mod.CUZCO Aranwa Cuzco Boutique****VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley

Hotel & Wellness ****(a elección) Tambo del Inka

Resort & Spa *****PUNO Libertador Esteves *****AREQUIPA Libertador Arequipa ****COLCA (Chivay) Colca Lodge ***(a elección) Las Casitas del Colca *****IQUITOS El Dorado Plaza *****AMAZONAS Muyuna Lodge(a elección) Ceiba Tops LodgePTO. MALDONADO Sandoval Lake LodgeAGUAS CALIENTES Sumaq ****sup.NAZCA Nazca Lines ***sup.PARACAS Doubletree Guest Suites

by Hilton *****TRUJILLO Libertador ****CHICLAYO Casa Andina Select ****HUARAZ Andino Inn ***




DESCUENTO7%



2014

DÍAS RUTA INCAICA, AMAZONAS Y EXTENSIÓN A NAZCA - ISLAS BALLESTAS


16


2014

DÍAS RUTA INCAICA, OPCIÓN CRUCERO

FLUVIAL AQUA

Salidas: Martes (inicio del crucero)(a partir del 15 Abril)

15


2014

DÍAS RUTA INCAICA,AMAZONAS Y EXTENSIÓN

TRUJILLO Y CHICLAYO


18


2014

Ruta Incaica y Amazonas


Agosto: 2 y 8


NOTA: Los itinerarios de selva están suje-tos a cambios debido a las condiciones cli-máticas o para garantizar la mejor experien-cia posible según los últimos informes deavistamientos de animales.

Crucero Fluvial Aqua

PERÚ, RUTA INCAICA Y AMAZONASPRECIOS POR PERSONA LAN “O”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS-TI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA








SUP. CEIBA TOPS LODGE (AMAZONAS)Suplemento opcional por persona.

(total estancia) Estándar Superior LujoHab. Doble ............ 229, - 177, - 46, -Hab. Individual ...... 306, - 212, - 76, -

EXTENSIÓN CRUCERO FLUVIAL(Cabina Suite) Estándar Superior LujoHab. Doble ............3.116, - 3.051, - 2.874, -Hab. Individual ......3.868, - 3.754, - 3.447, -

EXT. NAZCA - ISLAS BALLESTAS(mínimo 2 pers.) Estándar Superior LujoHab. Triple ............ 462, - 487, - 508, -Hab. Doble ............ 469, - 501, - 520, -Hab. Individual ...... 557, - 609, - 647, -

EXTENSIÓN TRUJILLO Y CHICLAYO(mínimo 2 pers.) Estándar Superior LujoHab. Triple ............ 724, - 695, - 801, -Hab. Doble ............ 781, - 745, - 829, -Hab. Individual ...... 927, - 903, - 1.086, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -El crucero fluvial Aqua tiene unas condicionesmuy estrictas de anulación. En el caso de nocontratar la cobertura ver gastos en página 96.

SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12.

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS

MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas

A partir 1º Enero 2015: Consultar Precios.

Extensiones

9 - PUNO - CRUCERO AMAZONASDesayuno y traslado al puerto de Juliacapa ra salir en vuelo con destino Iquitos (víaLi ma). Llegada y traslado al puerto de Nau -ta para embarcar a orillas del Río Marañón abor do del crucero M/N AQUA. Charla deorientación sobre la vida a bordo y los luga-res que visitaremos. Cena y alojamiento.

10 - CRUCERO AMAZONASPensión completa. Iniciaremos el día conuna caminata por la jungla al Lago Yanall-pa, donde visitaremos al pueblo de Magda-lena, una pequeña comunidad de diez fami-lias. Por la tarde, navegaremos por el ríoUcayali, donde podremos conocer a los bal-seros o pescadores nativos que nos dejaránapreciar el producto de su pesca que lleva-rán hacia el mercado de Requena.

11 - CRUCERO AMAZONASPensión completa. Durante este día, cami-naremos a través de la jungla cerca delpoblado Hatum Posa, donde podremos a -preciar las labores diarias de sus habitantesy buscar plantas medicinales ocultas en laselva. Por la tarde, navegaremos a lo largodel Río Pacaya y apreciar la abundante vidasalvaje que se encuentra escondida en laprofundidad de la selva. A la caída del sol,escucharemos a los monos aulladores y aotros animales nocturnos. De regreso al cru-cero, po dremos ver a nimales nocturnoscomo grandes caimanes.

12 - CRUCERO AMAZONASPensión completa. De madrugada, saldre-mos a navegar para explorar el ParqueNacional Pacaya Samiria. Al salir el sol,podremos apreciar loros, guacamayos, tuca-nes y gran variedad de monos. Continuare-mos hacia un lugar de alimentación de delfi-nes, donde apreciaremos un espectáculoinigualable. Por la tarde, podremos realizaruna corta caminata educacional a unacomunidad ribereña. Regresaremos abordo del crucero y navegaremos hacia Iqui-tos durante la noche.

13 - CRUCERO AMAZONAS - LIMADesayuno. Por la mañana, visitaremos laComunidad de Belén a bordo de nuestraslanchas. Sus casas y tiendas se encuentranflotando sobre el río durante me ses. Conti-nuaremos nuestro paseo en lancha hasta lacomunidad indígena de los Bo ras en elrío Momón, comunidad que sigue mante-niendo sus raíces y tradiciones. Después delalmuerzo, daremos un paseo por Iquitos,donde visitaremos el Centro de Rescate deFauna Amazónica y el Mercado Indio Ama-zónico de San Juan. Traslado al aeropuer-to donde tomaremos el vuelo hacia LIMA.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

14 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y visita de la ciudad. A la horaconvenida, traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso. Noche a bor do.


13 - LIMA - TRUJILLODesayuno. Por la tarde, traslado al aero-puerto para salir en vuelo hacia TRUJILLO.Llegada y traslado al hotel. Alo ja mien to.

14 - TRUJILLODesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad: Plaza de Armas, Catedral y hermosasca sas coloniales. Seguiremos hasta el Mu seoHuacas de Moche, donde podremos apre ciardi ferentes utensilios y cerámica de al to nivelar tístico. Continuación de nuestra vi si ta a lasHuacas del Sol y la Luna, donde po dre mosadmirar los frisos policromados y co nocer lascreencias astronómicas de los an tiguos po -bla dores del norte peruano. Al muer zo en unaca leta de pescadores donde des cu bri re mosco mo se realizaba la pesca en los tiempospre-incas con sus famosos Ca ballitos de To -tora. Por la tarde, visita de Chan Chan, ca pi -tal del imperio Chimú y la ciu dad de barro másgran de del mundo. Alojamiento.

15 - TRUJILLO - CHICLAYODesayuno. Por la mañana, traslado enautocar de línea regular hacia CHICLAYO.Llegada y traslado al hotel. Por la tarde,visita al Museo del Señor de Sicán (lunescerrado). Regreso a Chiclayo. Alojamiento.

16 - CHICLAYO - LIMADesayuno y visita al Valle de Las Pirámi-des en Túcume. Continuaremos hacia Lam-bayeque y visitaremos el Museo de lasTum bas Reales del Señor de Sipán (lunescerra do), donde ob ser varemos los objetos deoro y otros metales que for maban parte de suajuar funerario. Almuerzo. Por la tar de, visi-taremos el sitio arqueológico de Hua caRajada donde fueron descubiertos los teso-ros del Señor de Sipán. Traslado al aero -puerto para salir en vuelo hacia LIMA. Lle -gada y traslado al hotel. Alojamiento.

17 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad de Lima. A la hora convenida, trasladoal aeropuerto para salir en vuelo de regre-so. Noche a bor do.

18 - CIUDAD DE ORIGENLlegada y fin de viaje.

13 - LIMA - PARACASDe madrugada, salida en bus turístico regu-lar ha cia la localidad de PARACAS. Llegadaal aeródromo de Pisco para realizar el so -brevuelo en avioneta de las misteriosas“Líneas de Nazca”, uno de los gran des e -nigmas arqueológicos del mundo (vue lo su -jeto a condiciones climáticas y operativas).Regreso al hotel y tarde libre. Alojamiento.

14 - PARACAS - LIMA (ISLAS BALLESTAS)Desayuno. Por la mañana, abordaremosuna lancha que nos llevara a las Islas Ba -llestas. En las islas disfrutaremos del con-tacto con la naturaleza escuchando los soni-dos de los lobos, observaremos algunos pin-güinos de Humboldt y las aves marinas queanidan en las Islas. Por la tarde, retorno a laciudad de LIMA. Alojamiento.

15 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad de Lima. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso. Noche a bor do.

16 - CIUDAD DE ORIGENLlegada y fin de viaje.

Reserva Nacional Pacaya-Samiria

Nazca - Islas Ballestas Trujillo y Chiclayo

15

Crucero Aqua

Lago Titicaca y BoliviaTraslado en autobús desde Puno hastaCopacabana, donde vi si taremos su iglesia ymercado local. Embarcaremos en un cruce-ro en aliscafo hasta la deslumbrante Isla dela Luna, con su “Templo de las Vírgenes delSol” y la Isla del Sol, cuna del Imperio Incai-co que man tiene las tradiciones ancestrales,donde des tacan las gradas del inca y laFuente Sagrada. Al muer zo. Regresaremosa Puno en autobús.


Vuelos domésticos





PRECIOS POR PERSONA LAN “O”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA

LA MAGIA DEL PERÚEstándar Superior Lujo

Hab. Triple ............ 2.403, - 2.576, - 3.164, -Hab. Doble ............ 2.455, - 2.649, - 3.267, -Hab. Individual ...... 2.906, - 3.313, - 4.482, -

LA MAGIA DEL PERÚ,OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA


SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril, 27 Junio a 15 Agostoy 28 Noviembre a 28 Diciembre..............254, -






SUPLEMENTO HOTEL LAS CASITAS DELCOLCA (CAÑÓN DEL COLCA)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 150, - 300, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12.

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASSALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTESA partir 1º Enero 2015: Consultar Precios.


3 - AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCADesayuno y salida hacia el CAÑÓN DELCOLCA, ascendiendo por la falda del VolcánChachani, cruzando la Reserva Nacional deVicuñas y pasando por los pueblecitos deVizcachani y Sumbay. Se ascenderá envehículo hasta los 4.800 metros de altura,desde donde tendremos una vista espec -tacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo enruta. Llegada a Chivay. Alojamiento.

4 - CAÑÓN DEL COLCA - PUNODesayuno y salida hacia la Cruz del Cón -dor, donde podremos apreciar a la mayorave voladora del mundo: el cóndor y el ríoColca desde una altura de 3.600 metros. Co -noceremos los pueblos de Maca y Yanque ysus iglesias coloniales. Almuerzo y conti-nuación por ca rretera hasta PUNO. Llegaday alojami ento.

la Magia del Perú

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo con destino a LIMA. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

2 - LIMA - AREQUIPADesayuno y traslado al aeropuerto para saliren vuelo hacia AREQUIPA. Llegada y trasla-do al hotel. Visita de la ciudad incluyendo elConvento de Santa Catalina. Alojamiento.

3 - AREQUIPADesayuno y alojamiento. Día libre. Posi -bilidad de realizar una excursión opcionalal Cañón del Colca (2 días/1 noche) per-noctando en Colca.


5 - PUNO (LAGO TITICACA -UROS Y TAQUILE)Desayuno y alojamiento. En este día rea li -za remos la excursión con almuerzo incluidoal antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago na -ve gable más alto del mundo (3.812 m) y alas islas flotantes de los Uros. Con ti nuare -mos hacia la isla de Taquile, donde los po -bla dores to da vía preservan ances tra les tra -di ciones y nos re cibirán con sus colo ridasves timentas tí picas. Finalizada la mis ma, re -gre so a Pu no.

Posibilidad de sustituir la excursión deLago Titicaca, Uros y Taquile por laexcursión de Lago Titicaca y Bolivia. Verdescripción en la página 11.

6 - PUNO - CUZCODesayuno y traslado a la estación parasalir en autobús hacia CUZCO. Durante estajornada visitaremos el Templo de Wira co -cha. Después del almuerzo, visita de la Ca -pilla de Andahuaylillas. Llegada a Cuzco,situada en la Sierra del Perú. Tras lado alhotel y alojamiento.

7 - CUZCODesayuno. Por la mañana, ascenderemos alParque Arqueológico de Sacsayhuamandonde visitaremos las ruinas de Quenko,Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza deSacsayhuaman. Por la tarde, visita de laciudad: el barrio de los artesanos de SanBlas, la Plaza de Armas, la Catedral y elTemplo del Sol “Korikancha”. Alojamiento.

8 - CUZCO - VALLE SAGRADO(URUBAMBA - PISAC)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can -cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos. Visitaremos las

tierras del Urubamba y Pisac con su famo-so mercado lleno de un gran colorido.Continuación hasta Ollan tay tambo y visitade su complejo arqueológico. Llegada alhotel. Alojamiento en el área del VALLESAGRADO.

9 - VALLE SAGRADO - CUZCO(MACHU PICCHU)

Desayuno. Excursión a Machu Picchu(día completo con almuerzo incluido).Salida en tren por el cañón del río Uru bam -ba, hasta las laderas del lugar arqueológico.Su emplazamiento, a 2.430 m. de altitud,junto con la frondosa vegetación, contri -buyen a convertir esta jornada en la “ciudadperdida de los incas” en una experienciainolvi dable. Regreso a CUZCO. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

10 - CUZCO - IQUITOSDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino IQUITOS, vía Li ma.Llegada y traslado al hotel. Alo ja mien to.

11 - IQUITOS - AMAZONASOpción Sinchicuy Lodge (estándar)Desayuno y traslado al embarcadero parainiciar el viaje hacia el albergue. Visita a unacomunidad de la tribu Yagua, una de lasetnias más antiguas de la Amazonia.Almuerzo. Por la tarde caminata de inter-pretación por la selva y visita a un naturis-ta que nos explicará acerca de las propieda-des de la flora de la región. Cena y paseonocturno. Alojamiento.Opción Heliconia Lodge (superior)Desayuno y traslado al puerto para embar-car en los botes (pacamaris) para navegarpor el Amazonas, hasta alcanzar nuestrolodge. Llegada y almuerzo. Por la tarde,caminata por los alrededores. Cena y paseonocturno, para escuchar los típicos sonidosde la selva. Alojamiento.Opción Muyuna Lodge (lujo)Desayuno y viaje en bote navegando 3horas río arriba por el Amazonas. Llegada allodge. Almuerzo. Por la tarde realizaremosdiversas excursiones, utilizando canoas ocaminata por el “Pungal”, donde podremosver al ave “hoatzin”. Des pués de la cenacontinuaremos la aventura en busca de cai-manes blancos y negros. Alojamiento.

12 - AMAZONASOpción Sinchicuy Lodge (estándar)Pensión completa. Día dedicado a explorarla Reserva de Selva Primaria en el río Ya na -yacu. Navegación por el río Amazonas paraver los delfines rosados, caminatas por el“Reino de los árboles gigantes” en el cualdes tacan la “lupuna” y mención especial pa -ra las plantas Victoria Regia. Por la tarde yde regreso a nuestro albergue tendremos laoportunidad de pescar pirañas.Opción Heliconia Lodge (superior)Pensión completa. Excursión para observarlas aves y las plantas acuáticas Victoria Re -gia. Tour por los alrededores de Ya na mo -no donde veremos la elaboración del aguar -diente o ron de caña. Por la tarde, nos de - dicaremos a pescar pirañas gi gan tes y consuerte po dre mos ver a los delfines rosados.Opción Muyuna Lodge (lujo)Pensión completa. Al amanecer, ex cur -sión hacia la Laguna Juanachi, donde po -dre mos observar los diferentes tipos de a -ves. Después del almuerzo realizaremosuna caminata por los alrededores, donde po -dre mos observar la inmensa fauna y ten -dremos la oportunidad de ver al mono máspequeño del mundo “el leoncito” o al monoaullador. Al anochecer realizaremos unpaseo nocturno hacia el árbol renaco, dondeviven varias especies de tarántulas.

13 - AMAZONAS - LIMADesayuno y almuerzo en nuestro lodge. Ala hora convenida, traslado al aeropuertopara salir en vuelo hacia LIMA. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

14 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad. A la ho ra convenida, traslado al aero-puerto pa ra salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.


NOTAS:- Los itinerarios de selva pueden sufrir algúncambio debido a las condiciones climáticas opara garantizar la mejor experiencia posible,según los últimos informes de avistamientosde animales.



SA0134 (L)

INCLUYE AMAZONASEXCURSIÓN OPCIONAL AL CAÑÓN DEL COLCA

2014

17

Cañón del ColCa(2 días / 1 noche) SA0135 (L)




DESCUENTO7%




Vuelos domésticos






Agosto: 2 y 8




ICONOS DEL PERÚEstándar Superior Lujo

Hab. Triple ............ 2.134, - 2.335, - 2.847, -Hab. Doble ............ 2.215, - 2.390, - 2.985, -Hab. Individual ...... 2.797, - 3.137, - 4.217, -

ICONOS DEL PERÚ,OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA




SOBREVUELO LÍNEAS DE NAZCAExcursión opcional ................................ 223, -LAGO TITICACA Y BOLIVIAExcursión opcional ................................ 222, -ENTRADA ADICIONAL A MACHU PICCHU(incluye transporte) .................................. 79, -ENTRADA ADICIONAL A MACHU PICCHU YASCENSO A HUAYNA PICCHU(incluye transporte) .................................. 90, -SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 102, - 202, -SUPLEMENTO HOTEL LAS CASITAS DELCOLCA (CAÑÓN DEL COLCA)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 150, - 300, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar Precios


1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo con destino LIMA. Llegada ytraslado al hotel. Visita de la ciudad. Aloja -mi ento.

2 - LIMA - PARACAS(LÍNEAS DE NAZCA)De madrugada, salida en bus turístico regu-lar hacia PARACAS. Posibilidad de realizaropcionalmente un so bre vuelo en avionetasobre las misteriosas “Líneas de Nazca”(vuelo sujeto a condiciones climáticas y ope-rativas). Traslado al hotel. Alojamiento.

3 - PARACAS - LIMA(ISLAS BALLESTAS)Desayuno. Por la mañana, abordaremosuna lancha que nos llevará a realizar la ex -cur sión a las Islas Ballestas. En las islasdis fru ta re mos del contacto con la naturalezaes cu chan do los sonidos de los lobos, obser-varemos algunos pingüinos de Humboldt ylas aves marinas que anidan en las Islas.Por la tarde, regreso en autobús a LIMA.Alo ja mien to.

4 - LIMA - AREQUIPADesayuno. Por la mañana, traslado alaeropuerto para salir en vuelo hacia ARE-QUIPA. Llegada y traslado al hotel. Poste-riormente, visita de la ciudad incluyendo elConvento de Santa Ca talina, fundado en1580, verdadera ciudad en el corazón de laciudad. Alojamiento.

5 - AREQUIPADesayuno y alojamiento. Día libre. Posibili-dad de realizar excursión opcional alCañón del Colca (2 días/1 noche) pernoc-tando en Colca.

6 - AREQUIPA - PUNODesayuno. Salida por carretera con destinoPUNO. Llegada y traslado al hotel. Restodel día libre. Alojamiento.

7 - PUNO (LAGO TITICACA -UROS Y TAQUILE)Desayuno y alojamiento. En este día reali-zaremos la excursión con almuerzo incluidoal antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago na -ve gable más alto del mundo (3.812 m) y alas islas flotantes de los Uros. Esta comu-nidad pertenece a los más an tiguos po bla -dores del conti nente a me ri ca no, cu yas vi -vien das se le vantan sobre is las flo tantes cons trui das con las mis mas técnicas queusa ron sus más re mo tos ante pa sa dos. Con-tinuaremos hacia la isla de Taquile, dondelos pobladores todavía preservan ancestra-les tradiciones y nos recibirán con sus colo-ridas vestimentas típicas. Finalizada lamisma, regreso a Pu no.

Posibilidad de sustituir la excursión deLa go Titicaca, Uros y Taquile por la ex -cur sión de Lago Titicaca y Bolivia. Verdescripción y suplemento.

8 - PUNO - CUZCODesayuno. Traslado a la estación para sa -lir en autobús hacia Cuzco. Jornada enterade viaje con almuerzo incluido. Visitaremosel Tem plo de Wiracocha y la Capilla deAn da huaylillas. Llegada a CUZCO. Trasla-do al hotel y alojamiento.

9 - CUZCODesayuno. Por la mañana, ascenderemosal Parque Arqueológico de Sacsayhua-man donde visitaremos las ruinas de Quen-ko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortale-za de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita dela ciudad: el barrio de los artesanos de SanBlas, la Plaza de Armas, la Catedral y elTemplo del Sol “Korikancha”. alojamiento.

10 - CUZCO - VALLE SAGRADO(URUBAMBA - PISAC)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos, como la llama,el huanaco, la vicuña y la alpaca. Visitare-mos las tierras del Urubamba y Pisac consu famoso mercado lleno de un gran colo-rido. Continuación hasta Ollantaytambo yvisita de su complejo arqueológico. Llega-da al hotel. Alojamiento en el área delVALLE SAGRADO.

11 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHUDesayuno. Traslado a la estación paraabor dar el tren que nos conducirá por el ca -ñón del río Urubamba, has ta las laderas dela Ciudadela Sagrada de los In cas MACHUPICCHU. Su emplazamiento, a 2.430 m. dealtitud, junto con la frondosa vegetación porla influencia de la selva, contribuyen a con-vertir esta jornada en una experiencia inolvi-dable. Visita y almuerzo. Cena y aloja-miento en Aguas Calientes.

12 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno. Mañana libre en Machu Picchu,para rea lizar una nueva visita a la Ciudadela,te nien do oportunidad de ascender hasta elIntipunku, la entrada a Machu Picchu delCamino Inca, o al Huayna Picchu. Por latarde, re gre so a CUZCO. Alojamiento.

13 - CUZCO - LIMADesayuno y traslado al aeropuerto parasa lir en vuelo hacia LIMA. Lle gada y tras la -do al hotel. Alojamiento.

14 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto para sa -lir en vuelo de regreso. Noche a bordo.


Iconos del PerúTejedora15 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA

Y BALEARES


SA0137 (L)

EXCURSIÓN OPCIONALAL CAÑÓN DEL COLCA

EXCURSIÓN OPCIONAL LAGO TITICACAY BOLIVIA

2014

Lago Titicaca y BoliviaTraslado en autobús desde Puno hastaCopacabana, donde vi si taremos su iglesia ymercado local. Embarcaremos en un cruce-ro en aliscafo hasta la deslumbrante Isla dela Luna, con su “Templo de las Vírgenes delSol” y la Isla del Sol, cuna del Imperio Incai-co que man tiene las tradiciones ancestrales,donde des tacan las Gradas del Inca y laFuente Sagrada. Al muer zo. Regreso aPuno en autobús.

18




DESCUENTO7%



Vuelos domésticos







CAÑÓN DEL COLCA(2 días / 1 noche) SA0138 (L)




Agosto: 2 y 8



PRECIOS POR PERSONA LAN “O”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA Estándar Superior LujoHab. Triple ............ 2.309, - 2.495, - 2.951, -Hab. Doble ............ 2.348, - 2.585, - 3.108, -Hab. Individual ...... 2.959, - 3.428, - 4.429, -




SOBREVUELO LÍNEAS DE NAZCAExcursión opcional ................................ 118, -

LAGO TITICACA Y BOLIVIA ................ 222, -

SUPLEMENTO hOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 102, - 202, -

SUPLEMENTO hOTEL LAS CASITAS DELCOLCA (CAÑÓN DEL COLCA)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 150, - 300, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOChES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12.

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar Precios

hOTELES PREVISTOS. Ver página 14

8 - PUNO (LAGO TITICACA -UROS Y TAQUILE) Desayuno y alojamiento. En este día rea li -za remos la excursión con almuerzo incluidoal antiguo lago sagrado: Titicaca y a las islasflotantes de los Uros. Esta co mu ni dad per-tenece a los más an tiguos po bla do res delconti nente a me ri ca no, cu yas vi vien das se le -vantan sobre is las flo tantes cons trui das conlas mis mas técnicas que usa ron sus más re -mo tos ante pa sa dos. Con ti nuare mos hacia laisla de Taquile, donde los po bla dores to da -vía preservan ancestrales tra di ciones y nosre cibirán con sus coloridas ves timentas tí -picas. Finalizada la misma, re gre so a Pu no.Posibilidad de sustituir la excursión deLa go Titicaca, Uros y Taquile por la ex -cur sión de Lago Titicaca y Bolivia. Verdes cripción y suplemento.

9 - PUNO - CUZCO Desayuno. Traslado a la estación para sa -lir en autobús hacia Cuzco. Jornada enterade viaje con almuerzo incluido. Visitaremosel Tem plo de Wiracocha y la Capilla deAn da huaylillas. Llegada a CUZCO. Trasla-do al hotel y alojamiento.

10 - CUZCO Desayuno. Por la mañana, ascenderemosal Parque Arqueológico de Sacsayhua-man donde visitaremos las ruinas de Quen-ko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortale-za de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita dela ciudad: el barrio de los artesanos de SanBlas, la Plaza de Armas, la Catedral y elTemplo del Sol “Korikancha”. Alojamiento.

11 - CUZCO - VALLE SAGRADO(URUBAMBA - PISAC) Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos. Visitaremos lastierras del Urubamba y Pisac con su famo-so mercado lleno de un gran colorido.Continuación hasta Ollantaytambo y visitade su complejo arqueológico. Llegada alho tel. Alojamiento en el área del VALLESAGRADO.

12 - VALLE SAGRADO - CUZCO (MAChU PICChU) Desayuno. Excursión a Machu Picchu(día completo con almuerzo incluido). Sa -

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino LIMA. Llegada ytraslado al hotel. Alojami ento.

2 - LIMA - PARACAS (ISLAS BALLESTAS) De madrugada, salida en bus turístico re -gu lar hacia PARACAS. A la llegada trasladoal embarcadero para realizar una excursiónma rina a las Islas Ballestas. En las is lasdis fru ta re mos del contacto con la naturalezaes cu chan do los sonidos de los lobos, ob ser -va re mos algunos pingüinos de Humboldt ylas aves marinas que anidan en las Is las.Llegada y acomodación en el hotel. Alo -jamiento.

3 - PARACAS - NAZCA(LÍNEAS DE NAZCA) Desayuno. Traslado por carretera haciaNAZCA. Llegada y acomodación en el hotel.Posibilidad de realizar opcionalmente un so -bre vuelo en avioneta sobre las misteriosas“Líneas de Nazca”, uno de los más grandesenigmas arqueológicos del mundo (vuelosujeto a condiciones climáticas y operati-vas). Alo ja mien to.

4 - NAZCA - AREQUIPA Desayuno. A la hora convenida, traslado ala estación de autobuses para salir haciaARE QUIPA, la segunda ciudad del Perú, conuna gran riqueza en arquitectura colonial.Lle gada y traslado al hotel. Alojamiento.

5 - AREQUIPA Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, visitade la ciudad, recorriendo la Plaza de Ar mas,la Catedral, el Distrito colonial de Yanahuara,el Barrio de San Lázaro y la zona residencialde Selva Alegre. Continuaremos nuestra visi-ta con el Monasterio de Santa Catalina,fundado en 1580, verdadera ciudad en elcorazón de la ciudad. Alojamiento.

6 - AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DELCOLCA, ascendiendo por la falda del VolcánChachani, cruzando la Reserva Nacional deVicuñas y pasando por los pueblecitos deVizcachani y Sumbay. Se ascenderá envehículo hasta los 4.800 metros de altura,desde donde tendremos una vista especta-cular de la Cordillera Blanca. Almuerzo enruta. Llegada a Chivay. Alojamiento.

7 - CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la Cruz del Cón-dor, donde podremos apreciar a la mayorave voladora del mundo: el cóndor y el ríoColca desde una altura de 3.600 metros. Co -noceremos los pueblos de Maca y Yanque ysus iglesias coloniales. Almuerzo y conti-nuación por ca rretera hasta PUNO. Llegaday alojami ento.

Bellezas de Perú



SA0140 (L)

INCLUYE CAÑÓN DEL COLCAEXCURSIÓN OPCIONAL

LAGO TITICACA Y BOLIVIA

2014

li da en tren por el cañón del río Uru bam ba,has ta las laderas del lugar arqueológico. Suem plazamiento, a 2.430 m. de altitud, juntocon la frondosa vegetación, contri buyen aconvertir esta jornada en la “ciudad perdidade los incas” en una experiencia inolvi -dable. Regreso a CUZCO. Llegada y trasla-do al hotel. Alojamiento.

13 - CUZCO Desayuno y alojamiento. Día libre enCuzco, situada a 3.400 m. sobre el nivel delmar y capital arqueológica de América Latina.

14 - CUZCO - LIMA Desayuno y traslado al aeropuerto para sa -lir en vuelo hacia LIMA. Lle gada y tras la do alhotel. Visita de la ciudad. Alojamiento.



19

Pisac




DESCUENTO7%



Vuelos domésticos


Desayunos y almuerzos indicados al inicio del itinerario (bebidas noincluidas)





Agosto: 2, 7 y 8


1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo de LAN con destino LIMA.Llegada y traslado al hotel. Aloja mi ento.

2 - LIMA - TRUJILLODesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad: la Plaza Mayor, donde tendremos unavisita panorámica del Palacio del Gobierno yel Palacio Municipal, la Cate dral, que alber-ga los restos del conquistador Fran cisco Pi -zarro y el Museo de Arte Religioso. Conti -nua re mos por los barrios residenciales deSan Isidro y Miraflores, hasta el mirador depla yas con es pec ta cula res vistas del Océ -ano Pacífico. Por la tarde, traslado al aero-puerto pa ra salir en vuelo hacia TRUJILLO.Llegada y traslado al hotel. Alo ja mien to.


4 - TRUJILLO - CHICLAYODesayuno y traslado por carretera haciaCHI CLAYO. En ruta, visitaremos la zona ar -queo lógica de La Huaca del Brujo. Llegaday traslado al hotel. Por la tarde, visitaremosel Museo del Señor de Sicán (lunes cerra-do), donde podremos admirar una esplendo-rosa máscara mor tuoria de plumas, oro yplata. Regreso a Chiclayo. Alo ja mien to.

5 - CHICLAYODesayuno. Por la mañana, visita al Valle deLas Pirámides en Túcume. Continuaremosha cia la ciudad de Lambayeque y visitare-mos el Museo de las Tumbas Reales delSeñor de Sipán (lunes cerrado), donde ob -ser varemos los objetos de oro y otros meta-les que for maban parte de su ajuar funera-rio. Almuerzo. Por la tarde, visita de la Hua -ca Rajada, sitio ar queo lógico donde fuerondescubiertos los te soros del señor de Sipán.Regreso a Chi clayo. Alojamiento.

6 - CHICLAYO - CHACHAPOYASDesayuno. Traslado terrestre hacia CHA-CHAPOYAS. Al muer zo picnic en ruta. Lle -gada y traslado al hotel. Alojamiento.

7 - CHACHAPOYAS (KUELAP)Desayuno y salida hacia Kuelap, la impo-nente fortaleza pre-inca situada en lo alto deuna montaña. Sus pétreos templos y fortale-zas, armonizan con la in comparable bellezapaisajística de la región. Almuerzo y regre-so al hotel. Alojamiento.

8 - CHACHAPOYAS - LEYMEBAMBA(REVASH)Desayuno y salida hacia Revash para ad -mi rar los edificios funerarios ubicados en loal to de la montaña. Almuerzo picnic. Con ti -nua ción ha cia LEYMEBAMBA. Cena y alo -ja mien to.

9 - LEYMEBAMBA (LA CONGONA)Desayuno. Por la mañana, salida hacia LasPalmas donde iniciaremos una caminata ha -cia La Congona, un espectacular asenta-miento Chachapoyas. En esta zona descu-briremos construcciones adornadas con fri-sos geométricos y torreones de defensa enla selva. Almuerzo. Por la tarde, visita alMu seo de Leymebamba, donde encontra-remos las momias recientemente descubier-tas en la Laguna de los Cóndores. Cena yalojamiento.

10 - LEYMEBAMBA - CAJAMARCADesayuno. El trayecto de hoy nos llevaráhasta el Cañón del Marañón, una de lasrutas más espectaculares de Perú. El ríoMarañón forma uno de los cañones más pro-fundos de Sudamérica, por el que descen-deremos desde los 2.250 m. hasta el pueblode Balsas, a 900 m. y, cruzando el río, vol-veremos a ascender a través de los diferen-tes hábitats hasta los 3.640 m. Almuerzopicnic. Continuación hasta CAJAMARCA.Alojamiento.

11 - CAJAMARCADesayuno y alojamiento. Por la mañana,visitaremos las formaciones geológicas y lazona arqueológica de Cum be ma yo, consus acueductos, petroglifos y santuarios deépoca pre-inca. Por la tarde, visitaremos lasVentanillas de Otuz co, necrópolis pre-incaa 8 km de la ciudad. Continuación con la

Trujillo: Casa Calonge

Tumbas Reales del Perú



SA0142 (L)

2014



SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril, 27 Junio a 15 Agostoy 28 Noviembre a 28 Diciembre..............254, -




GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

NOCHES ADICIONALES LIMAVer página 12

HOTELES PREVISTOS (o similares)ESTÁNDARLIMA Casa Andina Classic


TRUJILLO La Posada del Rey ***CHICLAYO Casa de la Luna ***CHACHAPOYAS Casa Andina Classic ***LEYMEBAMBA La Casona de

Leymebamba ***CAJAMARCA Laguna Seca ***

SUPERIORLIMA Jose Antonio o

Sol de Oro ****TRUJILLO Costa del Sol ****CHICLAYO Los Portales o

Costa del Sol ***CHACHAPOYAS Casa Andina Classic ***LEYMEBAMBA La Casona de


LUJOLIMA Meliá Lima ***** mod.TRUJILLO Libertador ****CHICLAYO Casa Andina Select ****CHACHAPOYAS Casa Andina Classic ***LEYMEBAMBA La Casona de



Cañón del río Marañón

20

DESCUENTO7%


12 DESAYUNOS, 7 ALMUERZOS y1 CENA


Vuelos domésticos




DÍA ADICIONAL EN LIMATOTAL VIAJE: 15 DÍAS

Les ofrecemos la posibilidad de perma-necer un día adicional en Lima, incluyen-do la excursión de Líneas de Nazca.

13 - LIMA (LÍNEAS DE NAZCA)De madrugada, salida en bus turístico regu-lar hacia Paracas. Llegada y traslado alaeródromo para realizar el sobrevuelo delas misteriosas Líneas de Nazca, uno delos más grandes enigmas ar queo lógicos delmundo (vuelo sujeto a condiciones climáticasy operativas). Regreso a Lima. Alojamiento.

Al día siguiente, continuaremos con eldesarrollo normal del circuito. Suplemento por persona

Estándar Superior LujoHab. Triple ...... 393, - 398, - 408, -Hab. Doble...... 393, - 398, - 411, -Hab. Ind. ........ 430, - 441, - 470, -

visita de Ca ja mar ca que se caracteriza porsus bellas casonas e iglesias estilo colonial,destacando la Plaza de Armas, su Catedraly la capilla de San Francisco.

12 - CAJAMARCA - LIMADesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia LIMA. Lle gada y tras la -do al hotel. Alojamiento.

13 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.



TESOROS PREINCAS Y MACHU PICCHU


TESOROS PREINCAS Y MACHUPICCHU EXTENSIÓN NEVADOS DEHUARAZ

Estándar Superior LujoHab. Triple............ 3.112, - 3.144, - 3.593, -Hab. Doble .......... 3.265, - 3.272, - 3.818, -Hab. Individual .... 3.908, - 3.987, - 5.011, -




GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS.MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar Precios.HOTELES PREVISTOS. Ver página 14

DÍAS TESOROS PREINCASY MACHU PICCHU


SA0143 (L)

DÍAS TESOROS PREINCAS YMACHU PICCHU + EXT.NEVADOS DE HUARAZ


SA0144 (L)

12 - LIMA - HUARAZDesayuno. Salida en autobús hacia HUA-RAZ. Llegada y traslado al hotel. Aloja-miento.

13 - HUARAZDesayuno. Salida hacia el Callejón deHuaylas, don de visitaremos el CampoSan to de Yungay. Continuaremos hacia laLa guna de Llanganuco, en las faldas delNevado Huascarán. Tiempo para realizar unpaseo en bote por sus aguas. De regreso,visita al pueblo de Carhuaz. Alojamiento.

14 - HUARAZDesayuno. Salida hacia el lado sur del Ca -llejón de Huay las para visitar las ruinas delmilenario templo de Chavín de Huantar,declarado Patrimonio Cultural del Mun do.Regreso a Huaraz. Alojamiento.

15 - HUARAZ - LIMADesayuno. Por la mañana, visita de la ciudady los baños termales de Monterrey. A la ho -ra convenida, salida por ca rre tera hacia LIMA.Lle gada y traslado al hotel. Alojamiento.

16 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aero puer to parasalir en vuelo de regreso. No che a bor do.


1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo con destino a LIMA. Llegaday traslado al hotel. Aloja miento.

2 - LIMA - TRUJILLODesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad: la Plaza Mayor, el Palacio del Gobier-no, el Palacio Municipal, la Cate dral y elMuseo de Arte Religioso. Conti nuare mos porlos barrios residenciales de San Isidro yMiraflores. Por la tarde, traslado al aero-puerto pa ra salir en vuelo hacia TRUJILLO.Llegada y traslado al hotel. Alo ja mien to.


4 - TRUJILLO - CHICLAYODesayuno. Por la mañana, traslado en au -tocar de línea regular hacia CHICLAYO. Lle-gada y traslado al hotel. Por la tarde visita-remos el Museo del Señor de Sicán (lunescerrado) que alberga una esplendorosa más -cara mortuoria de plumas, oro y plata. Re -greso a Chiclayo. Alojamiento.

5 - CHICLAYO - LIMADesayuno. Por la mañana, visita al Valle deLas Pirámides en Túcume. Continuaremoshacia la ciudad de Lambayeque y visitare-mos el Museo de las Tumbas Reales delSe ñor de Sipán (lunes cerrado), donde ob -ser varemos los objetos de oro y otros meta-les que for maban parte de su ajuar funerario.Almuerzo. Regreso a Chiclayo y traslado alaeropuerto para salir en vuelo hacia LI MA.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

6 - LIMA - CUZCODesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia CUZCO. Llegada y trasla-do al hotel. Mañana libre para aclimatación.Por la tarde, visita de la ciudad: el Templo delSol “Korikancha”, la Catedral y el Barrio deArtesanos de San Blas. Alojamiento.

7 - CUZCODesayuno y alojamiento. Por la mañana,ascenderemos al Parque Arqueológico deSacsayhuaman donde visitaremos las rui-nas de Quenko, Tambomachay, Puca Pu caráy la fortaleza de Sacsayhuaman. Tarde libre.

8 - CUZCO - VALLE SAGRADO(PISAC INCA Y COLONIAL)Desayuno. Excursión de día completo conalmuerzo incluido al Valle Sagrado de losIncas. En ruta visitaremos Awana Cancha,donde podremos apreciar el proceso de reali-zación de los textiles andinos y los diferentesauquénidos andinos. Visitaremos el sitioarqueológico inca del pueblo de Pisac. Reco-rrido a pie por el pueblo colonial y tiempo libreen su famoso mercado lleno de un grancolorido. Llegada al hotel. Alojamiento en elárea del VALLE SAGRADO.

9 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU(MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO)Desayuno. Por la mañana, salida haciaMoray, donde la vista es impresionante gra-cias a colosales terrazas concéntricas simu-lando un gran anfiteatro. Continuaremoshas ta las Salinas de Maras, las famosas ymilenarias minas de sal de la época colonial,destacando el contraste de sus pozos blan-cos con el verde del Valle Sagrado de losIncas. Almuerzo. Finalmente, visitaremosOllantaytambo y su complejo ar queoló -

Tesoros Preincas y Machu Picchu

Florista en el mercado de Cuzco

Chan Chan (Trujillo)2014 PENÍNSULA Y BALEARES

13

17

Nevados de Huaraz

gico. Por la tarde, traslado a la estaciónpara abordar el tren que nos conducirá hastaAGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento.

10 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno y visita a la “Ciudad Sagrada delos In cas”, Machu Picchu, consideradacomo el nue vo centro espiritual del mundo.Nos adentraremos en sus pasadizos, visi-tando sus recintos ceremoniales y terrazas.Almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZ CO.Alojamiento.

11 - CUZCO - LIMADesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino LIMA. Llegada ytraslado al hotel. Alo ja mien to.

12 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aero puer to parasalir en vuelo de regreso. No che a bor do.


21




DESCUENTO7%





Vuelos domésticos





1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo de línea regular con destinoLIMA. Llegada y traslado al hotel. Aloja -miento.

2 - LIMADesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad. Almuerzo. Resto del día libre. Aloja-miento.

3 - LIMA - AREQUIPADesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo ha cia AREQUIPA, la segundaciudad del Perú, con una gran ri queza enarquitectura colonial. Llegada y tras lado alhotel. Visita de la ciudad in cluyen do elCon vento de Santa Catalina, fundado en1580, ver da dera ciudad en el corazón de laciudad y el Museo Santuarios Andinospara ver a la momia Juanita, descubierta en1995. Aloja mien to.

4 - AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCADesayuno y salida hacia el CAÑÓN DELCOLCA, ascendiendo por la fal da del VolcánChachani, cruzando la Reserva Na cio nal deVicuñas y pasando por los pueblecitos deViz cachani y Sumbay. Se ascenderá envehículo has ta los 4.800 metros de altura,desde donde tendremos una vista especta-cular de la Cordillera Blanca. Al muerzo enruta. Llegada a Chivay. Tiempo para tomarun baño relajante en las aguas termales.Alojamiento.

5 - CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la “Cruz del Cón-dor” donde podremos apreciar a la mayorave voladora del mun do: el cóndor, a la vezque el río Colca desde una altura de 3.600metros. Conoceremos los pueblos de Macay Yanque y sus iglesias coloniales. Almuer-zo y continuación en transporte turísticoregular hacia PUNO. Alojamiento.

Perú Prestige14 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA

Y BALEARES


SA0145 (L)

El Hiram Bingham llega a la estación de Poroy y su trayecto es de 3 horas yme dia. El distintivo de sus colores azul y dorado le dan una elegancia sin igual. Los asientos son muy cómodos y están forrados con tapicería de colores muymo dernos. Consta de 4 coches de lujo: 2 coches comedor, un coche bar y un

coche cocina. Durante el viaje de vuelta se ofrecerá una cena a la carta que se servirá en el cochecomedor.Los guías turísticos, tan to a bordo del tren como en las ruinas, van dando de talles de lospuntos más importantes y de ma yor interés del recorrido.

11 - VALLE SAGRADO - CUZCO(OLLANTAYTAMBO - MORAY - MARAS)Desayuno y salida hacia Ollantaytambopara visitar su imponente complejo arqueo-lógico. Continuación a Moray, con unas vis-tas impresionante, gracias a las colosalesterrazas concéntricas simulando un gran an -fi teatro. Continuación hasta las Salinas deMaras, las milenarias minas de sal de laépoca colonial. Almuerzo. Finalmente, visi-taremos Pisac donde tendremos tiempolibre para recorrer sus calles coloniales. Sali-da hacia CUZ CO. Alojamiento.

12 - CUZCO - LIMADesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino LIMA. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.



TREN HIRAM BINGHAM

2014


Lujo Gran LujoHabitación Triple .......... 3.004, - -Habitación Doble .......... 3.205, - 3.707, -Habitación Individual .... 4.314, - 5.282, -



ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU(incluye transporte) ................................ 79, -ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU YASCENSO A HUAYNA PICCHU(incluye transporte) ................................ 90, -SUP. TREN DE LUJO HIRAM BINGHAMPoroy - Aguas Calientes ........................ 285, -Aguas Calientes - Valle Sagrado .......... 409, -Poroy - Aguas Calientes - Cuzco .......... 454, -SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 102, - 202, -SUPLEMENTO HOTEL ORIENT EXPRESSSANCTUARY LOD GE (MACHU PICCHU)(habitación vista exterior) Doble IndividualCategoría Lujo .................... 459, - 822, -Categoría Gran Lujo .......... 414, - 762, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar Precios

22

6 - PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE)Desayuno y alojamiento. En este día reali-zaremos una excursión con almuerzoincluido al antiguo lago sagrado: Titicaca,el lago navegable más alto del mundo (3.812m.) y a las Islas Flotantes de los Uros. Es -ta comunidad pertenece a los más antiguospobladores del continente americano, cuyasviviendas se levantan sobre islas flotantesconstruidas con las mismas técnicas queusaron sus más remotos antepasados. Con-tinuaremos hasta la Isla de Taquile, dondelos pobladores todavía preservan ancestra-les tradiciones. Finalizada la misma, regresoa Puno.Posibilidad de sustituir la excursión delLago Titicaca, Uros y Taquile por laexcursión de Lago Titicaca y Bolivia. Verdescripción en la página 18.

7 - PUNO - CUZCODesayuno. A primera hora, traslado al ae -ropuerto para salir en vuelo con destinoCUZCO, capital arqueológica de AméricaLatina y sede del antiguo Imperio Inca. Lle-gada y traslado al hotel. Por la tarde, visi-ta de la ciudad: el barrio de los artesanosde San Blas, la Plaza de Armas, la Catedray el Templo del Sol “Korikancha”. Aloja-miento.

8 - CUZCODesayuno y alojamiento. Por la mañana,ascenderemos al Parque Arqueológico deSacsayhuaman donde visitaremos las rui-nas de Quenko, Tambomachay, Puca Puca-rá y la fortaleza de Sacsayhuaman. Restodel día libre en Cuzco.

9 - CUZCO - MACHU PICCHUDesayuno. Traslado a la estación paraabor dar el tren que nos conducirá por el ca -ñón del río Urubamba, has ta las laderas dela Ciudadela Sagrada de los In cas MACHUPICCHU. Su emplazamiento, a 2.430 m. dealtitud, junto con la frondosa vegetación porla influencia de la selva, contribuyen a con-vertir esta jornada en una experiencia inolvi-dable. Visita y almuerzo. Cena y aloja-miento en AGUAS CALIENTES.

10 - MACHU PICCHU - VALLE SAGRADODesayuno. Mañana libre en Machu Picchu,para rea lizar una nueva visita a la Ciudadela.Por la tarde, salida hacia VALLE SAGRADO.Alojamiento.

DESCUENTO7%



HOTELES PREVISTOS (o similares)LUJOLIMA Meliá Lima ***** mod.AREQUIPA Libertador Arequipa****COLCA (Chivay) Colca lodge ***PUNO Libertador Esteves*****CUZCO Aranwa Cuzco

Boutique *****AGUAS CALIENTES Sumaq ****(a elección) Orient Express

Sanctuary Lodge *****VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley


Resort & Spa *****GRAN LUJOLIMA Westin Lima *****AREQUIPA Libertador *****COLCA (Chivay) Colca lodge ***PUNO Libertador Esteves*****CUZCO Inkaterra La Casona o

JW Marriott Cuzco*****AGUAS CALIENTES Inkaterra Machu

Picchu Pueblo ****(a elección) Orient Express

Sanctuary Lodge *****VALLE SAGRADO Río Sagrado o

Tambo del Inka Resort & Spa *****


Vuelos domésticos

Tren clase Vistadome












GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar PreciosHOTELES PREVISTOS. Ver página 14.

NOTA: Los itinerarios de selva están sujetos acambios debidos a las condiciones climáticas opara garantizar la mejor experiencia posiblesegún los últimos informes de avistamientos deanimales.

5 - AMAZONASOpción Sinchicuy Lodge (estándar)Pensión completa. Día dedicado a explorarla Reserva de Selva Primaria en el río Yana-yacu. Navegación por el río Amazonas paraver los delfines rosados y caminatas por el“Reino de los árboles gigantes”. Por la tarde,tendremos la oportunidad de pescar pirañas.Opción Heliconia Lodge (superior)Pensión completa. Excursión para observarlas aves y las plantas acuáticas Victoria Regia.Tour por los alrededores de Yanamonodonde veremos la elaboración del aguardien-te o ron de caña. Por la tarde, nos dedicare-mos a pescar pirañas gi gan tes.Opción Muyuna Lodge (lujo)Pensión completa. Al amanecer, excur-sión a la Laguna Juanachi, donde po dre -mos ob ser var los diferentes tipos de aves.Después del almuerzo realizaremos unacaminata don de po dremos observar la in -mensa fauna y tendremos la oportunidad dever al mono más pe que ño del mundo “elleon cito” o al mono aullador. Al anochecerrea lizaremos un paseo nocturno.

6 - AMAZONAS - LIMADesayuno y almuerzo en nuestro lodge. Ala hora convenida, traslado al aeropuertopara salir en vuelo con destino LIMA. Llega-da y tras lado al hotel. A lo ja mien to.

7 - LIMA - AREQUIPADesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia AREQUIPA. Lle gada ytraslado al hotel. Por la tarde, visita de laciudad in clu yen do el Convento de SantaCatalina. Alojamie n to.

8 - AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCADesayuno y salida hacia el CAÑÓN DELCOLCA, ascendiendo por la falda del volcánChachani, cruzando la Reserva Nacional deVicuñas y pasando por los pueblecitos deVizcachani y Sumbay. Almuerzo en ruta.Llegada a Chivay. Alojamiento.


10 - PUNO (LAGO TITICACA -UROS Y TAQUILE)Desayuno y alojamiento. En este día reali-zaremos la excursión con almuerzo al lagoTiticaca y a las islas flotantes de los Uros.Esta comunidad pertenece a los más an -tiguos po bla dores del conti nente a me ri ca no,cu yas vi viendas se le vantan sobre is las flo -tantes cons trui das con las mis mas técnicasque usa ron sus más re mo tos ante pa sa dos.

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo con des ti no a LIMA. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

2 - LIMA - PARACAS (LÍNEAS DE NAZCA)De madrugada, salida en bus turístico regu-lar hacia PARACAS. Llegada y sobrevuelode las misteriosas Líneas de Nazca (vuelosujeto a condiciones climáticas y operati-vas). Alojamiento.

3 - PARACAS - LIMA (ISLAS BALLESTAS)Después del desayuno, abordaremos unalancha que nos llevará a las Islas Ballestas,donde observaremos los pingüinos de Hum-boldt y las aves marinas que anidan en las is -las. Por la tarde, regreso a LIMA. Alojamiento.

4 - LIMA - AMAZONAS Desayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino IQUITOS.Opción Sinchicuy Lodge (estándar)Llegada y traslado al puerto para iniciar elviaje hacia el albergue. Breve orientación dela ciudad de Iquitos. Visita a una comunidadde la tribu Yagua. Almuerzo. Por la tardecaminata de interpretación por la selva.Cena y paseo nocturno. Alojamiento.Opción Heliconia Lodge (superior)Llegada y traslado al puer to para embarcaren los botes hasta alcanzar nuestro lod ge.Durante el trayecto visitaremos una comu-nidad nativa, donde disfrutaremos de susdanzas y artesanías. Llegada al lodge yalmuerzo. Por la tarde, caminata por la sel -va. Cena y paseo nocturno. Alojamiento.Opción Muyuna Lodge (lujo)Llegada y viaje en bote navegando 3 horasrío arriba por el Amazonas. Llegada al lodge.Almuerzo. A la tarde realizaremos diversasexcursiones, utilizando canoas o caminatapor el “Pungal”, donde podremos ver al ave“hoatzin”. Des pués de la cena continuare-mos la aventura en busca de caimanes blan-cos y negros. Cena y alojamiento.

Perú al completo18 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA

Y BALEARESSalidas: Diarias (todo el año)

SA0146 (L)

INCLUYE CAÑÓN DEL COLCAY AMAZONAS

INCLUYE SOBREVUELOLÍNEAS DE NAZCA

EXCURSIÓN OPCIONALLAGO TITICACA Y BOLIVIA

2014 Continuaremos hacia la isla de Taquile,donde los pobladores todavía preservanancestrales tradiciones. Regreso a Pu no.Posibilidad de sustituir la excursión deLa go Titicaca, Uros y Taquile por la ex -cur sión de Lago Titicaca y Bolivia. Verdes cripción en la página 18.

11 - PUNO - CUZCODesayuno. Salida en autobús ha cia Cuzco.Durante el trayecto visitaremos el templodel dios Wiracocha, cerca del pueblo deRacchi. Almuerzo. Posteriormente, visitade la Capilla de Andahuaylillas. Llegada aCUZ CO. Alojamiento.

12 - CUZCODesayuno. Por la mañana, ascenderemosal Parque Arqueológico de Sacsayhua-man donde visitaremos las ruinas de Quen-ko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortale-za de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita dela ciudad”. Alojamiento.

13 - CUZCO - VALLE SAGRADO(PISAC INCA Y COLONIAL)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos. Visitare-mos el sitio arqueológico inca del pueblo dePisac. Recorrido a pie por el pueblo colonialy tiempo libre en su famoso mercado llenode un gran colorido. Llegada al hotel. Alo-jamiento en el área del VALLE SAGRADO.

14 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU(MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO)Desayuno y salida hacia Moray, con unasvistas impresionante, gracias a las colosalesterrazas concéntricas simulando un gran an -fi teatro. Continuación hasta las Salinas deMaras, las milenarias minas de sal de laépo ca colonial. Almuerzo. Finalmente, visi-taremos Ollantaytambo y su complejo ar -que o ló gico. Traslado a la estación paraabordar el tren que nos conducirá hastaAGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento.

15 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno y visita a la “Ciudad Sagrada delos In cas”, Machu Picchu, considerada co -mo el nue vo centro espiritual del mundo. Al -muer zo y regreso a CUZ CO. Alo jamiento.

16 - CUZCO - LIMADesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia LIMA. Llegada y trasladoal hotel. Alojamiento.

17 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y visita de la ciudad. Trasladoal ae ropuerto para salir en vuelo de regre-so. No che a bordo.


23



EXTENSIONES BOLIVIA(Lago Titicaca y Salar de Uyuni)Itinerarios y precios ver página 26Lago Titicaca

DESCUENTO7%




Vuelos domésticos





INFORMACIóN PRÁCTICA:

Para la confirmación de la reserva esimprescidible realizar un depósito de375 €. El pago total debe ser efectua-

do 60 días antes de la salida del viaje.

Imprescindible pernoctar en Cuzco lanoche anterior al inicio del programapara recibir una sesión informativa

con las diferentes explicaciones.

El precio incluye transporte de equi-paje personal en caballos/mulas por-teadores. Máximo 15 kilos por pasa-jero.

Se recomienda llevar:- Mochila pequeña para el día

- Pantalones de excursión ligeros- Chaquetas y jersey o polar - Gorro de lana y guantes- 4 pares de calcetines- Botas cómodas- Impermeable- Linterna de cabeza- Gafas de sol- Protector solar y repelente de insectos- Traje de baño- Cámara de fotos/video y cargadores- Medicinas de uso personal- Binoculares pequeños

1 - CUZCO - SORAyPAMPA (3.869 m)Desayuno. Traslado por carretera hasta SO -RAYPAMPA. En el trayecto visitaremos elcomplejo arqueológico de Tarawasi. Al -muer zo picnic. Seguiremos hasta Limatam-bo y Mollepata, desde aquí realizaremos laprimera caminata so bre una antigua ruta lla-mada “Camino Real” has ta nuestro lodge.Llegada, acomodación, res to del día librepara aclimatación. Cena y alo jamiento enSalkantay Lodge & Adventure Resort(duración de ca mi nata: 4-6 horas).

2 - SORAyPAMPA (3.869 m)Pensión completa en Salkantay Lodge &Adventure Resort. Durante este día podre-mos escoger entre una excursión con unaca minata de 3 o 4 horas a la la gu na glacialen donde los más aventureros po drán darseun baño, o bien, disfrutar de un re lajante ba -ño caliente en el jacuzzi al aire libre. Por lano che charla informativa sobre el pro gramade trekking de los 4 siguientes días.

3 - SORAyPAMPA - HUAyRACCMACHAy (3.906 m.)Desayuno. Durante este día iniciamos nues-tra caminata de cuatro días hasta MachuPicchu. Ascenderemos el valle de Río Blancoa través del Nevado Salkantay. Nuestro puntomás alto será el paso de montaña a 4,600 m.,los cóndores andinos nos acompañaran enesta etapa. Almuerzo picnic. A partir de aquídescenderemos hasta nuestro destino. Llegadaal Wayra Lodge donde disfrutaremos de unagradable jacuzzi climatizado. Cena y aloja-miento. (duración de la caminata: 6-8 horas,total excursión 7-9 horas).

4 - HUAyRACCMACHAy - COLLPAPAMPA (2.870 m.)Desayuno. Iniciamos la caminata descen-diendo el Río Huayraccmachay. Almuerzopicnic. Por la tar de llegada a nuestro refugioel Collpa Lod ge. Cena y alojamiento (dura-ción de la caminata: 3-4 horas).

5 - COLLPAPAMPA - LUCMABAMBA (2.135 m.)Desayuno. Nos dirigiremos al Valle del RíoSanta Teresa a través de áreas ruralespobladas con plantaciones de café, plátanosy huertos. Almuerzo picnic. Una camionetanos conducirá hasta el inicio del “CaminoInca de Llactapata” desde allí iniciaremosnues tra caminata hasta el refugio LucmaLod ge. Visita del pueblo de Lucmabam-ba. Cena y alojamiento (duración de la ca -mi na ta: 5-6 horas, total excursión 6-8 horas).

6 - LUCMABAMBA - AGUAS CALIENTES (1.900 m.)Desayuno. Salida hacia el paso de Llacta-pata desde donde tendremos una vista espe-cial de Machu Picchu y visitaremos lasRuinas de Llactapata, recientemente res-tauradas. Almuerzo picnic. Inicio del des-censo por el Río Vilcanota a través de exu-berantes bosques de bambú y plantacionesde café. Traslado a la estación para abordarel tren que nos conducirá a AGUAS CALIEN-TES. Cena y alojamiento (duración de lacaminata: 4-6 horas).

7 - AGUAS CALIENTES - CUZCO (2.400 m.)Desayuno. Visita a la “Ciudad Sagrada delos Incas”, Machu Picchu, consideradacomo el nuevo centro espiritual del mundo.Regreso a Aguas Calientes y almuerzo. Con-tinuación hasta CUzCO.

Extensiones Perú:

Al día siguiente, continuaremos con eldesarrollo normal del circuito

Salkantay Lodge & Adventure Resort Wayra Lodge

Collpa Lodge Lucma Lodge

24

Abril: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 16, 19, 20, 21, 24Mayo: 3, 10, 13, 28Junio: 11, 20, 25, 28Julio: 6, 8, 11, 12, 15, 16, 18, 19, 29, 31Agosto: 2, 3, 13, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 27, 30, 31Septiembre: 5Octubre: 4, 10, 11, 12, 13, 18, 22, 25, 26, 28, 31Noviembre: 15, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30Diciembre: 6, 7, 12, 13, 14, 15, 17, 20, 21, 23, 27, 28, 31

PRECIOS POR PERSONA

ExTENSIóN SALkANTAy “A”Temporada Baja Doble IndividualEstándar y Superior....... 2.398, - 3.700, -Lujo ................................ 2.280, - 3.526, -

Temporada Alta Doble IndividualEstándar y Superior....... 2.852, - 4.382, -Lujo ................................ 2.734, - 4.208, -

ExTENSIóN SALkANTAy “B”Doble Individual

Temporada Baja ............ 2.454, - 3.813, -Temporada Alta.............. 2.910, - 4.495, -

ExTENSIóN SALkANTAy “C”Temporada Baja Doble IndividualEstándar y Superior....... 2.375, - 3.677, -Lujo ................................ 2.257, - 3.504, -

Temporada Alta Doble IndividualEstándar y Superior....... 2.830, - 4.359, -Lujo ................................ 2.712, - 4.186, -

Temporada Baja: 1 Noviembre a 14 Diciembre

Temporada Alta: Abril a Octubre y 15 a 31 Diciembre

Los precios no incluyen la tasa de entrada a laRuta del Salkantay (aprox. USA 50$).

GASTOS CANCELACIóN (Cobertura)Mountain Lodges of Peru tiene unas condicio-nes muy estrictas de anulación. En el caso deno contratar la cobertura, los gastos de cance-lación son los siguientes:

Hasta 60 días ........................................ 375, -De 59 a 30 días ...................... 50% del totalDe 29 días a la salida .............. 100% del total

MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas.

Ruta del Salkantay a Machu PicchuMOUNTAIN LODGES OF PERU: Desde la base del Nevado Salkantay hasta Machu Picchu, durante los 7 días de esta aventura,pasaremos por 15 bio-zonas distintas, cruzaremos un paso de montaña de 4.600 m., veremos la convergencia de tres ríos en unsolo punto, descubriremos pueblos donde los locales mantienen antiguas costumbres y presenciaremos la majestuosidad delMachu Picchu, la joya principal de la corona Inca. Nos hospedaremos en 4 refugios diferentes durante la caminata: el alojamien-to incluye habitaciones privadas con agua caliente y ambientes climatizados y pensión alimentaria completa. La experiencia secompleta con guías personalizados.

Salkantay

SERVICIOS INCLUIDOSDesayunos, almuerzos y cenas indica-dos al inicio del itinerario (bebidas noincluidas)




Salidas: Miércoles, Viernes y Domingos

1 - VALLE SAGRADO - WAyLLABAMBADesayuno. Traslado a la estación para to -mar el tren que nos llevará hasta el kilómetro82 donde se inicia nuestra caminata. Pa -sando por las ruinas de Llactapata ysiguiendo por el Valle de Cusichaca llegare-mos a Wayllabamba donde acamparemos (alas afueras). Cena y alojamiento.

2 - WAyLLABAMBA - PACAyMAyOPensión completa. Iniciamos el camino através del Valle de Wayllabamba hasta lle-gar al lugar denominado yunca Chimpa,desde donde ascenderemos hasta Llullu-chapampa (3.750 m.). Admiraremos el Vallede Hua yanay y ascenderemos hasta llegar alpun to más alto de nuestro recorrido, Warmi-wanusqa (4.200 m.). A partir de este pun tose inicia nuestro descenso hasta el Valle dePacaymayo, donde acamparemos te niendouna espectacular vista de los nevados.

3 - PACAyMAyO - WIÑAyHUARMAPensión completa. Este día llegaremos alas ruinas de Runkurakay (3.700 metros),con una espectacular vista de las caídas deagua del nevado Palcay. Seguiremos des-cendiendo cruzando las ruinas de Sayac-marca y el centro ceremonial de Phuyupa-tamarca. Por la tarde, llegaremos a las rui-nas de Wiñaywayna, considerada por losincas como la ciudad de la eterna juventud,cerca de las cuales acamparemos.

4 - WIÑAyHUARMA - MACHU PICCHUDesayuno. Salida por el último tramo delcamino hasta la Puerta del Sol o Intipunku,desde donde la vista del Machu Picchu esespectacular. Visita. Almuerzo. Cena y alo-jamiento en Aguas Calientes.

Al día siguiente, continuaremos con eldesarrollo normal del circuito

Camino del Inca

25

PRECIOS POR PERSONA

ExTENSIóN CAMINO DEL INCA“A”(3 noches de campamento)Habitación Doble.................................... 347, -Habitación Individual .............................. 385, -

ExTENSIóN CAMINO DEL INCA“B”(1 noche Valle Sagrado + 3 nochesde campamento)

Estándar Superior LujoHab. Doble ............ 353, - 374, - 408, -Hab. Individual ...... 414, - 455, - 523, -

ExTENSIóN CAMINO DEL INCA“C”(3 noches de campamento + 1 nocheAguas Calientes)

Estándar Superior LujoHab. Doble ............ 406, - 406, - 529, -Hab. Individual ...... 495, - 495, - 676, -

GASTOS CANCELACIóN (Cobertura)El Camino del Inca tiene unas condiciones muyestrictas de anulación. En el caso de no con-tratar la cobertura los gastos de cancelaciónson los siguientes:

Hasta 30 días .......................................... 150€De 30 a 15 días ...................... 50% del totalDe 15 días a la salida .............. 100% del total

MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas.

HOTELES PREVISTOS. Ver página 14.

Perú y Camino del Inca

Para la confirmación de la reserva es imprescindible realizar undepósito de 150 €. Sólo se puede confirmar con la compra previa

del ingreso a la “Red de Caminos del Inca”, una vez comprado el ingreso no hay derecho areembolso, perdiéndose el depósito realizado. No puede aceptarse cambio de fechas nimodificación de nombres.

Los precios no incluyen porteadores para el equipo personal (mochila con efectos persona-les y saco de dormir). En caso que se requiera un porteador adicional, el costo es de 290 €.Sólo puede cargar 14 kilos y debe ser solicitado en el momento de la reserva.

Se recomienda llevar:

n 6 camisetas de manga corta para la caminata

n 1 par de pantalones cortos

n 1 par de pantalones térmicos

n 1 jersey polar

n 2 camisas de franela

n 4 pares de medias para caminata

n Calzado de montaña

n Linterna pequeña y pilas de repuesto

n Utensilios de aseo personal y toalla

n Gafas de sol

n Crema protectora de rayos solares

n Protector labial

n Cantimplora

n Cámara fotográfica

n Impermeable (entre los meses de noviembrea marzo, temporada de lluvias en los An des)

n Pastillas purificadoras de agua

n Medicinas de uso personal

Ruinas de Llactapata (Camino del Inca)

Machu PicchuMachu Picchu

Phuyupatamarca


SERVICIOS INCLUIDOSTren clase Expedition o Inca Rail

Desayunos, almuerzos y cenas indica-dos al inicio del itinerario (bebidas noincluidas)



Salidas: Lunes y Miércoles

1 - CUZCO - LA PAZDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo destino LA PAZ. Llegada y tras-lado al hotel. Alojamiento.

2 - LA PAZ - HUATAJATADesayuno y salida en autocar hacia el LagoTiticaca. Por la mañana crucero en aliscafohacia la Isla de la Luna, donde visitaremos el

Templo de las Vírgenes del Sol “Iñak Uyu”,seguiremos hasta la Isla del Sol. Almuerzo.Por la tarde visita a Copacabana, donde visi-taremos a la Virgen de Copacabana. Conti-nuación hasta HUATAJATA. Llegada y aco-modación en el hotel. Cena y alojamiento.

3 - HUATAJATA - SALAR DE UYUNIDesayuno. Traslado al aeropuerto de La Pazpara tomar el vuelo con destino SALAR DEUYUNI. A la llegada inicio de nuestra excur-sión de día completo con almuerzo picnicpor el salar, visitando la Isla Pescado, espa-cio natural dotado de una flora muy singular

Extensiones Perú:

26

PRECIOS POR PERSONA

EXTENSIÓN BOLIVIA (5 DÍAS)(Lago Titicaca y Salar de Uyuni)

Habitación Doble ................................ 1.948, -Habitación Individual .......................... 2.082, -

HOTELES PREVISTOS (o similares)LA PAZ Europa *****

HUATAJATA Inca Utama Hotel & Spa *****

SALAR DE UYUNI Luna Salada ***


PRECIOS POR PERSONA

EXTENSIÓN BOLIVIA (7 DÍAS)(Lago Titicaca y Salar de Uyuni)

Habitación Doble ................................ 2.055, -Habitación Individual .......................... 2.337, -

HOTELES PREVISTOS (o similares)HUATAJATA Inca Utama Hotel & Spa *****

LA PAZ Presidente *****

UYUNI Tambo Aymara o Girasoles ***

SALAR DE UYUNI Luna Salada ***


Bolivia - Lago Titicaca y Salar de Uyuni (desde Cuzco)

Salidas: Lunes, Miércoles y Viernes

1 - AREQUIPA - HUATAJATA(LAGO TITICACA)Desayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino La Paz. Llegada ycontinuación por carretera hacia HUATAJA-TA a orillas del lago Titicaca. A la llegada,visitaremos el Eco Pueblo Raíces Andinas,donde viviremos un intercambio cultural conlos nativos del lugar. A continuación, visita-remos el “Mundo Místico de los Kallawa-yas”. Cena donde podremos degustar lafamosa trucha del lago. Recorrido por elobservatorio “Alajpacha” (apoyado por laNASA), desde donde se pueden apreciar lasconstelaciones del Sur. Alojamiento.

2 - HUATAJATA - LA PAZ Desayuno. Salida en autocar hacia Copa-cabana, y visita de su iglesia y Virgen More-na. Desde aquí embarcaremos en un cru-cero en aliscafo hasta la Isla de la Luna,donde visitaremos el Templo de las Vírgenesdel Sol “Iñak Uyu”, en él eran ofrecidas a susdioses, en sacrificio, las mujeres más her-mosas. Continuaremos nuestro crucero has -ta la Isla del Sol, donde visitaremos lasEscalinatas de los Incas y la Fuente Sagra-da. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia LAPAZ. Llegada y acomodación en el hotel.Alojamiento.

3 - LA PAZ (TIWANAKU)Desayuno. Salida en autocar hacia Tiwana-ku, capital de una gran civilización que co -

men zó en el 1.580 a.C. Esta civilización, ay -ma ra, llegó a poseer la ciudad más pobladadel mundo, con más de 100.000 habitantes.Vi sita de su pirámide de Akapana, el Tem plode Kalasasaya, el templete semi sub terráneoy monolitos. Regreso a La Paz y visita de laciu dad, pasando por las principales atraccio-nes locales como: los mercados indígenas,mer cado de los Brujos, los barrios modernos ycoloniales y el Valle de la Luna. Alojamiento.

4 - LA PAZ - UYUNIDesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino UYUNI. Llegaday acomodación en el hotel. A continuaciónvisita a la población de Colchani dondeobservaremos la explotación de la sal. Estalocalidad es la puerta de entrada al Salar“Ojos de Sal” y las Pirámides de Sal. Al -muerzo picnic. Continuaremos atravesan-do el Salar de Uyuni hacia el Volcán Thu-nupa. Visitaremos los alrededores para fina-

Bolivia - Lago Titicaca y Salar de Uyuni (desde Arequipa)

con sus cactus gigantes y un terreno formadopor fósiles de algas marinas. Cena y aloja-miento en el salar.

4 - SALAR DE UYUNI - LA PAZDesayuno. Salida por carretera de regresoa LA PAZ con almuerzo en ruta. Por latarde, visita de las principales atraccioneslocales y el Valle de la Luna. Alojamiento.

5 - LA PAZ - LIMADesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo con destinoLIMA.

lizar en la población de Coquesa donde seencuentra el interesante Museo de lasMomias. Regreso al hotel. Alojamiento.

5 - UYUNI - SALAR DE UYUNIDesayuno. Por la mañana, excursión en 4x4para visitar el SALAR DE UYUNI, el de sierto

de sal más grande del mundo. Visita a la ver-

tiente Ojos de Agua y Museo de Sal. Se gui re -

mos con la Isla Pescado y sus cac tus gi gan -

tes, un oasis con flora y fauna úni cas. Al muer - zo picnic. Cena y alojamiento en el sa lar.

6 - SALAR DE UYUNI - LA PAZDesayuno. Traslado al aeropuerto de Uyu -

ni para tomar el vuelo destino LA PAZ. Lle-

gada y traslado al hotel. Resto del día libre.

Alojamiento.

7 - LA PAZ - CUZCODesayuno. Traslado al aeropuerto para

salir en vuelo con destino CUZCO.

Artesania peruanaLago Titicaca

Salar de Uyuni


SERVICIOS INCLUIDOSAvión línea regular clase turista Cuzco -La Paz // La Paz - Lima

Vuelo doméstico clase turista La Paz -Uyuni

Desayunos, almuerzos y cenas indicadosal inicio del itinerario (bebidas no inclui-das)




SERVICIOS INCLUIDOSAvión línea regular clase turistaArequipa - La Paz // La Paz - Cuzco

Vuelo doméstico clase turista La Paz -Uyuni - La Paz




CORTO MALTÉS LODGEUbicado en la orilla del río Madre de Dios a 30 minutos de Puerto Maldonado. Cuenta con

22 bungalows de madera con todas las comodidades necesarias. Disponen de 2 camas, bañocon agua caliente las 24 horas, electricidad. Ofrece una amplia terraza con hamacas desde don -de se disfruta de una hermosa vista del Río Madre de Dios restaurante, bar y salón de lectura.

SANDOVAL LAKE LODGE Ubicado en la Reserva Nacional Tambopata, el albergue se encuentra localizado a ori-

llas del Lago Sandoval. Dispone de 25 habitaciones dobles equipadas con baños, aguacaliente, ventiladores y electricidad.

CEIBA TOPS LODGEUbicado a 40 Kms. de la ciudad de Iquitos. Cuenta con 75 habitaciones con baño,

agua caliente, A.A. Dispone de piscina, tobogán de agua, hidromasaje, sala de hamacas,restaurante y bar.

MUYUNA LODGEUbicado en las riberas del río Yanayacu. Las diez lagunas que están alrededor del Mu-

yuna hacen fácil las excursiones de observación de aves y pesca. Dispone de 24 bungalowscon baño. Cada bungalow está protegido con mallas-mosquiteros y cuenta con terraza.

HELICONIA AMAZON LODGE Ecolodge, ubicado a 80 Kms. de la ciudad de Iquitos en la Reserva de Yanamono.

Cuenta con 21 amplias habitaciones con baño privado y agua caliente. Además el alberguedispone de bar y restaurante y una sala de hamacas.

AMAZONAS SINCHICUY LODGEAlbergue turístico situado a 30 kms. de la ciudad de Iquitos en la quebrada del río Sin-

chicuy, navegando por el río Amazonas. El albergue dispone de 32 confortables habitacio-nes cubiertas de malla metálica y con baño privado (no dispone de agua caliente).

Lodges en Perú - SelvaLa Amazonía es el mayor parque bótanico vivien-te del mun do que ahora se puede visitar el fin deobservar la exótica vi da sil ves tre en su hábitat na -tu ral. Cuenta con más de 361 especies de mamífe-ros, casi 700 es pe cies de aves, 4.000 especies demariposas ade más de un vi bran te mundo de in -sectos y reptiles. El río Amazonas tie ne más espe-cies de pe ces que los encontrados en todo elOceá no At lántico. Su pe ra los 7.000 kms. de ex ten -sión con más de un millón de ríos tributarios. Unsex to del agua dulce que fluye sobre la Tierra semue ve en la Cuen ca Ama zónica produciendo el30% del oxígeno del planeta.

E

F

C

B

D

E

A B

C D

A

F

REGIÓN AMAZÓNICA

PARQUE NACIONAL DE MANU Y RESERVA NACIONAL TAMBOPATA

27

douBle tree guest suites By Hilton ****Ubicado a las afueras de Paracassobre la playa. Sus amplias habi-taciones disponen de balcón oterraza, baño privado, T.V. e inter-net inalámbrico. Dispone de res-taurante, bar, piscina y gimnasio.

naZca lines *** sup.El hotel dispone de 78 habitacio-nes con baño privado, aire acon-dicionado, minibar, teléfono y T.V.Además el hotel ofrece restauran-te, cafetería, bar, 2 piscinas, tenisy frontón.

casa andina colca ***Hotel situado en el centro del pue-blo. Sus 52 acogedoras habita-ciones disponen de baño pri vadoy calefacción. El hotel ademásofrece res taurante donde se sir-ven los desayuno buffet y los me-nús turísticos para el almuerzo yla ce na.

liBertador *****Situado dentro del Parque SelvaAlegre, a sólo 2 minutos del cen-tro de la ciudad. Construido al es-tilo colonial arequipeño, sus habi-taciones disponen de minibar,caja de seguridad, teléfono y T.V.Bar, restaurante, gimnasio y pis-cina. Salones para reuniones.

suMaQ **** sup.Hotel exclusivo y acogedor con60 amplias habitaciones conbaño incluido, todas ellas conchimenea y jacuzzi además deTV, teléfono, caja de seguridad yminibar. El hotel también disponede un relajante Spa donde disfru-tar de las técnicas milenarias delos antiguos peruanos. Ademásel hotel posee un bar y un restau-rante con innovadora cocina.

inKaterra la casona *****En pleno centro de la ciudad, estaexclusiva e histórica mansión co-lonial además de un exclusivo ho-tel es una galería de arte españo-la con su patio central. Sus 11habitaciones decoradas con mue-bles coloniales, disponen de bañoprivado, aire acondicionado, T.V.y minibar. Ofrece restaurante yspa.

aranWa cuZco ****En pleno centro de la ciudad, estacasona colonial del siglo XVI alber-ga diversas pinturas de la escuelacuzqueña, esculturas y tallados co-loniales. Sus 43 ha bi ta ciones dis-ponen de sistema de oxígeno inte-ligente y todas las comodidadesde un hotel de su categoría. Ofre-ce restaurante, bar, biblioteca ygalería de arte.

eco inn ***Ubicado frente al lago y a unosminutos del centro de la ciudad.Cuenta con 61 habitaciones, to-das ellas con baño privado, T.V.,telé fono, caja de seguridad, inter-net inalámbrico y secador depelo. El hotel dispone de restau-rante y bar.

Hoteles en Perú

MeliÁ liMa ***** mod.Situado en la zona residencial yfinanciera de San Isidro a pocosminutos de los museos, galeríasde arte y exclusivas tiendas.Cuenta con 180 habitaciones to-das con T.V., teléfono, minibar,aire acondicionado individual,caja de seguridad y secador depelo. Dispone de restaurante,bar, piscina y gimnasio.

liMa puno

areQuipa

MacHu piccHu

cuZco

naZcaparacas

aguas calientes

caÑÓn del colca

orient express sanctuary lodge *****Único hotel situado en la antiguaciudadela de Machu Picchu, unade las mejores herencias históri-cas. El hotel cuenta con jardines yterrazas con vista a las ruinas y alvalle de Machu Picchu. Disponede 29 habitaciones y 2 suites, 12de las cuales ofrecen una vistaespectacular de las montañas.

28



SA0645 (L)

5 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHUDesayuno. Traslado a la estación paraabor dar el tren que nos conducirá por el ca -ñón del río Urubamba, has ta las laderas dela Ciudadela Sagrada de los In cas MACHUPICCHU. Su emplazamiento, a 2.430 m. dealtitud, junto con la frondosa vegetación porla influencia de la selva, contribuyen a con-vertir esta jornada en una experiencia inolvi-dable. Visita y almuerzo. Cena y aloja-miento en AGUAS CALIENTES.

6 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno. Mañana libre en Machu Picchu,para rea lizar una nueva visita a la Ciudadela,te nien do oportunidad de ascender hasta elIntipunku, la entrada a Machu Picchu delCamino Inca, o al Huayna Picchu. Por latarde, re gre so a CUZCO. Alojamiento.

7 - CUZCO - FOZ DE IGUAÇÚDesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino IGUAÇÚ (víaLima) en el estado de Paraná ya en tierrasbrasileñas. Llegada y traslado al hotel. Alo-jamiento.

8 - FOZ DE IGUAÇÚ(CATARATAS BRASILEÑAS)Desayuno. Salida para visitar el Par que Na -cional de Iguaçú (lado bra sile ño) y sus cé-lebres cata ratas, verdadero con cierto desaltos y cas ca das, enmarcado por un arco irisperma nente, en un escenario cir cundado porla selva donde viven 400 es pe cies de pája-ros tropicales. Constituye uno de los mayo-res espectáculos naturales del planeta, conmás de 3 kilómetros de ancho y 80 metros dealto. Miles de años antes de que fueran “des-cubiertas” por los hombres blancos eran elcementerio sagrado de las ancestrales tribustupiguaraní y paraguá. Aloja mien to.

9 - FOZ DE IGUAÇÚ(CATARATAS ARGENTINAS)Desayuno. Durante este día realizaremos lavisita a las cataratas (lado argentino). Cru-

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo de línea regular con des ti noLI MA, capital de Perú. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

2 - LIMADesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad: la Plaza Mayor, donde tendremos unavisita panorámica del Palacio del Gobierno yel Palacio Municipal, la Catedral, que albergalos restos del conquistador Francisco Pi zarroy el Museo de Arte Religioso. Continuaremospor los barrios residenciales de San Isidro yMiraflores. Tarde libre. Alojami ento.

3 - LIMA - CUZCODesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino CUZCO, situada a3.400 m. sobre el nivel del mar. Llegada ytras lado al hotel. Visita de la ciudad, elbarrio de los artesanos de San Blas, la Plazade Armas, el Templo del Sol “Korikancha” yla Catedral, donde apreciamos las diferentespinturas de la escuela cuzqueña que reco-gen pasajes de la historia vivida durante laconquista y la época colonial. Continuare-mos ascendiendo al Parque Arqueológicode Sacsayhua man donde visitaremos lasruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pu -cará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Alo -jamiento.

4 - CUZCO - VALLE SAGRADO(URUBAMBA - PISAC)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos, como la llama,el huanaco, la vicuña y la alpaca. Visitare-mos las tierras del Urubamba y Pisac consu famoso mercado lleno de un gran colo-rido. Continuación hasta Ollantaytambo yvisita de su complejo arqueológico. Llega-da al hotel. Alojamiento en el área delVALLE SAGRADO.

Perú, Culturas Incas e Iguaçú2014

PRECIOS POR PERSONALAN / TAM “O/V”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS-TI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA


SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril y 24 a 31 Diciembre .......... 127, -6 a 26 Junio * ........................................ 207, -27 Jun. a 17 Agos. y 28 Nov. a 23 Dic.* .. 334, -* Para estas fechas se debe reservar en clase“O/Q”SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares .............................. 64, -Canarias ..................................................128, -TASAS Y CARBURANTE (aprox.)


ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU(incluye transporte) .................................. 79, -ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU YASCENSO A HUAYNA PICCHU(incluye transporte) .................................. 90, -SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(habitación superior) Doble IndividualCategoría Lujo .............. 102, - 202, -

SUPLEMENTO HOTEL DAS CATARATASPor persona y total estanciaCategoría Turista Triple Doble Indiv.Hasta 31 Mayo .............. 426, - 406, - 802, -1 Agosto a 31 Octubre .. 452, - 445, - 879, -1 Noviembre a 20 Dic..... 471, - 474, - 937, -Categoría PrimeraHasta 31 Mayo .............. 408, - 386, - 780, -1 Agosto a 31 Octubre .. 434, - 426, - 858, -1 Noviembre a 20 Dic..... 452, - 454, - 915, -Categoría LujoHasta 31 Mayo .............. 374, - 305, - 689, -1 Agosto a 31 Octubre .. 400, - 345, - 766, -1 Noviembre a 20 Dic..... 418, - 372, - 825, -Junio y Julio. Consultar precios

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12


29




DESCUENTO7%




Vuelos domésticos





HOTELES PREVISTOS (o similares)ESTÁNDARLIMA Casa Andina Classic


CUZCO San Agustín Internacional o Los Portales Cuzco ***

VALLE SAGRADO La Hacienda Valle oInkallpa ***

A. CALIENTES Taypikala Machu Picchuo El Mapi *** sup.

FOZ DE IGUAÇÚ Falls Galli ***(a elección) Das Cataratas *****SUPERIORLIMA Jose Antonio o San

Agustín Exclusive ****CUZCO Eco Inn o Jose Antonio****VALLE SAGRADO San Agustín Monasterio

de la Recoleta ***A. CALIENTES El Mapi *** sup.FOZ DE IGUAÇÚ Continental Inn ****(a elección) Das Cataratas *****LUJOLIMA Meliá Lima **** mod. CUZCO Aranwa Cuzco

Boutique ***** VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley


Resort & Spa *****A. CALIENTES Sumaq **** sup.FOZ DE IGUAÇÚ Bourbon Cataratas *****(a elección) Das Cataratas *****

zaremos el Puente de la Amistad, pasandopor el río Iguaçú, hasta llegar al Parque Na-cional de Puerto Iguazú, en Argentina. Vi-sitaremos la Garganta del Diablo, donde elgrueso del río se precipita en el vacío y formatal nube de gotas que es imposible ver elfondo. Antes de regresar a Brasil, haremosuna parada en el Distrito de Puerto Iguazúdonde podremos realizar compras. Aloja -mien to.

10 - FOZ DE IGUAÇÚ -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso(vía Sao Paulo). Noche a bordo.


Foz de Iguaçú

Pisac

terios co loniales de esta joya urbana.Continuación hacia el monumento ecuatorialque marca la mitad exacta de la Tierra yvisita del museo etnográfico. Aloja miento.

9 - QUITO - GALÁPAGOSDesayuno. Traslado al aeropuerto para sa -lir en vuelo hacia las Islas g aLÁPag o S. Lle -ga da a la Isla de Baltra y traslado al mue llepa ra embarcar en el crucero M/N San taCruz. Almuerzo. Por la tarde vi si ta re mos lazona de las Bachas, importante centro deani da mien to de tortugas verdes. r ea li za re -mos un desembarco mojado en el norte dela isla hasta una hermosa pla ya de arenablan ca con varias lagunas sa lo bres donde seali mentan aves zancudas co mo garzas y fla -men cos. Podremos practicar el buceo desuperficie. Ce na y alo ja mien to.

10 - GALÁPAGOS (ISLA SANTIAGO)Pensión completa. Por la mañana vi si ta re -mos Bahia Bucanero, con sus im pre si o nan -tes acantilados. esta bahía es el ho gar degran número de aves marinas y lo bosmarinos. d isfru ta re mos de las fan tás ti casformaciones naturales como la “r oca ele -fante”, “el o bispo” y una im presionante gru tanatural. Por la tarde rea li zaremos un de - sembarco mojado en Puerto Egas, don derealizaremos una ca mi na ta entre capas deceniza volcánica y flujos de lava. en esta zo -na, las iguanas marinas se alimentan de al gasdurante la marea baja junto a una co lo nia delobos marinos de dos pelos. Tiempo li bre parala natación y el bu ceo de su per fi cie.

11 - GALÁPAGOS (ISLA RÁBIDA - ISLA BARTOLOMÉ)Pensión completa. Por la mañana rea li za -re mos un desembarco mojado en Isla Rá -bi da. a la llegada, caminata durante la cualpodremos ob ser var una gran colonia de lo -bos marinos, igua nas marinas y varias es pe -cies de pin zo nes d arwin. esta zona es unex celente lugar para el buceo de superficiede bido a su inu sual combinación de es pe -cies acuáticas y de paisaje submarino. Porla tarde realiza re mos un desembarco secoen Isla Barto lo mé, donde disfrutaremos deuna caminata has ta la cumbre de la isla.Pos teriormente rea lizaremos un paseo enbar ca hasta Rosa Pináculo, donde ten dre -mos tiempo libre para des cubrir sus playas yprac ticar el buceo de su perficie.

12 - GALÁPAGOS (ISLA GENOVESA)Pensión completa. Por la mañana rea li za -re mos un paseo en barca por los acanti la -dos de Isla Genovesa. Seguiremos con unde sembarco seco en las rocas para em -pren der una caminata durante la cual po dre -mos observar grandes colonias de piquerosen mascarados, piqueros de patas rojas, fra -ga tas y petreles de g alápagos. Por la tarde,de sembarco mojado en Bahía Darwin don - de disfrutaremos de una sencilla ca mi na taob servando fragatas, piqueros de n azca ypin zones. Posibilidad de practicar buceo desu perficie al regresar a la playa.

13 - GALÁPAGOS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Desembarco en Puerto Ba -que rizo Moreno para dirigirnos hacia CerroCo lo ra do y visitar el programa de crianzade tor tu gas gigantes. Tras la do al aero -puerto de San Cristobal para salir en vue lode regreso, vía g uayaquil. n oche a bor do.


NOTA: Salida los Viernes, ver itinerario delcrucero Santa Cruz en la página 38

Machu Picchu - Islas Galápagos- Crucero Santa Cruz (4 noches) -

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo de línea regular con destinoLIma, capital de Perú. Llegada, traslado alhotel. Aloja mien to.

2 - LIMADesayuno y alojamiento. Por la mañana,visita de la ciudad: la Plaza mayor, dondetendremos una vista panorámica del Palaciode g obierno, el Palacio mu ni cipal, la Ca te -dral y el museo de arte r e li gio so. Continua -remos por los barrios re si den ciales de SanIsidro y miraflores. Tarde libre. Alo ja miento.

3 - LIMA - CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto para sa -lir en vuelo con destino Cu zCo , situada en laSierra del Perú a 3.400 m. sobre el ni vel delmar. Traslado al hotel. Visita de la ciudad,sus interesantes monumentos y as cendere -mos al Parque Arqueológico de Sacsay -hua man donde visitaremos las rui nas deQuenko, Tambomachay, Puca Pu ca rá y lafortaleza de Sacsayhuaman. Aloja miento.

4 - CUZCO - VALLE SAGRADO(URUBAMBA - PISAC)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Va lle Sagrado delos Incas. en ruta visi taremos Awana Can -cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife -rentes auquénidos andinos. Visita remos lastierras del Urubamba y Pi sac con su famo -so mercado lleno de un gran colorido. Al -muer zo. Continuación hasta Ollantay tam -bo y visita de su com ple jo arqueoló gico.Llegada al hotel. Alojamiento en el área delVaLLe Sag r ad o .

5 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHUDesayuno. Traslado a la estación para a -bordar el tren que nos conducirá por el ca -ñón del río Urubamba, hasta las laderasde la Ciudadela Sagrada de los incas, ma -CHu PICCHu . Visita y almuerzo. Cena yalo ja mien to en aguas Calientes.

6 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno. Día libre en Machu Picchu,para realizar una nueva visita a la Ciuda -dela, teniendo la oportunidad de ascenderhas ta el Intipunku o al Huayna Picchu. Por latarde, regreso a Cu zCo . Aloja miento.

7 - CUZCO - QUITODesayuno. a la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo con destinoQu ITo (vía Lima). Llegada y traslado alhotel. Alo ja mien to.

8 - QUITODesayuno. Visita de la ciudad: caminatapor el centro para visitar templos y mo nas -

Machu Picchu


Salidas: Viernes y DomingosAbril: 4, 13, 18, 27Mayo: 2, 11, 16, 25, 30Junio: 8, 13, 22, 27Julio: 6, 11, 20, 25Agosto: 3, 8, 17, 22, 31Septiembre: 5, 14, 19, 28Octubre: 3, 12, 17, 26, 31Noviembre: 9, 14, 23, 28Diciembre: 7, 12, 21

SA0185 (L)

2014 Iguana Islas Galápagos

PRECIOS POR PERSONA LAN “O”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS -TI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIACabina Estándar Cubierta Principal

Estándar Superior LujoHab. d oble .......... 4.000, - 4.211, - 4.754, -Hab. Individual .... 5.137, - 5.637, - 6.697, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 abril, 27 Junio a 15 agostoy 28 n oviembre a 28 d iciembre..............254, -SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares .............................. 64, -Canarias ..................................................128, -Los precios no incluyen las tasas del im -pues to del Parque Nacional Galápagos(aprox. $ U.S.A. 100.-) ni la tasa de controlmigratorio Ingala (aprox. $ U.S.A. 10.-)TASAS Y CARBURANTE (aprox.)

Tasas Carburantemadrid .................. 115, - + 430, - = 545, -Barcelona ............ 147, - + 430, - = 577, -r esto Ciudades .. 147, - + 488, - = 635, -

CABINAS SUPERIORES CRUCEROS SAN TACRUZ. Ver página 39.

ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU(incluye transporte) .............................. 79, -ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU YASCENSO A HUAYNA PICCHU(incluye transporte) .............................. 90, -SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(habitación superior) Doble IndividualCategoría Lujo .............. 102, - 202, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -Los cruceros tiene condiciones muy estrictasde anulación. en el caso de no contratar lacobertura ver gastos en página 40.SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasNOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO, verpágina 12 Y QUITO, ver página 38.A partir 21 Diciembre: Consultar Precios

HOTELES PREVISTOS (o similares)ESTÁNDARLIma Casa andina Classic

San antonio oBritania miraflores ***

Cu zCo San agustín Internacional oLos Portales Cuzco ***

VaLLe La Hacienda Valle oSag r ad o Inkallpa ***ag u aS Taypikala machu Picchu*** oCaLIen TeS el mapi *** sup.Qu ITo d ann Carlton ****SUPERIORLIma Jose antonio o

San agustín exclusive ****Cu zCo eco Inn o

Jose antonio ****VaLLe San agustín monasterioSag r ad o de la r ecoleta ***ag u aSCaLIen TeS el mapi *** sup. Qu ITo Hilton Colón ****LUJOLIma meliá Lima ***** mod.Cu zCo aranwa Cuzco

Boutique *****VaLLe aranwa Sacred ValleySag r ad o Hotel & Wellness ****(a elección) Tambo del Inka

r esort & Spa *****ag u aS CaLIen TeS Sumaq **** sup.Qu ITo Casa g angotena (boutique)30

DESCUENTO7%




Vuelos domésticos








HOTELES PREVISTOS (o similares)ESTÁNDARSANTIAGO CHILE Neruda ***

ISLA DE PASCUA Taha Tai *** sup.

(a elección) Altiplánico Rapa Nui ****

LIMA Casa Andina Classic

San Antonio o

Britania Miraflores ***

CUZCO San Agustín Internacional o

Los Portales Cuzco ***

VALLE La Hacienda Valle o

SAGRADO Inkallpa ***

AGUAS Taypikala Machu Picchu o

CALIENTES El Mapi *** sup.

SUPERIORSANTIAGO CHILE Noi Vitacura *****



LIMA Jose Antonio o

San Agustín Exclusive ****

CUZCO Eco Inn o

Jose Antonio ****

VALLE San Agustín Monasterio

SAGRADO de la Recoleta ***

AGUAS

CALIENTES El Mapi *** sup.

LUJOSANTIAGO CHILE Le Rêve (boutique)



LIMA Meliá Lima ***** mod.

CUZCO Aranwa Cuzco

Boutique *****

VALLE Aranwa Sacred Valley

SAGRADO Hotel & Wellness ****

(a elección) Tambo del Inka

Resort & Spa *****

AGUAS

CALIENTES Sumaq **** sup.

1 - CIUDAD DE ORIGEN -SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo con destino SANTIAGO DECHILE. Noche a bordo.

2 - SANTIAGO DE CHILE Por la mañana, llegada a la capital chilena,ciu dad situada en el corazón del Valle Cen-tral, entre la Cordi llera de la Costa al oeste yla Cordillera de los Andes al este y atrave-sada por el río Mapacho. Traslado al hotel.Por la tarde, visita de la capital chilena.Alo ja mien to.

3 - SANTIAGO DE CHILE - ISLA DE PASCUA Desayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de Lan Chile destino ISLA DEPASCUA. Llegada y traslado al hotel. Cenay alojamiento.

4 - ISLA DE PASCUA Desayuno. Salida para una excursión de díacompleto al centro arqueológico de Aka -hanga, al volcán Rano Raraku y su canteradonde se tallaron casi las más de 300 estatuasde los moais que existen, Ahu Ton gariki, AhuTe Pito Kura y Ahu Ngau Ngau. Almuerzo pic-nic junto a las cristalinas a guas de la playa deAnakena. Cena y alojamiento.

5 - ISLA DE PASCUA Desayuno. Medio día de visita a Ahu A ki -vi, con sus moais mirando hacia el mar,Cue vas de Ana Te pahu, entre las másgrandes de la isla y las canteras de Pun-a-Pau, centro arqueológico donde se talla ronlos sombreros o tocados de piedra rojiza delos moa is. Cena y alojamiento.

6 - ISLA DE PASCUADesayuno. Visita de medio día al volcánRano Kau (1,6 km de diámetro), al puebloceremonial de Orongo, donde se halla laconcentración más grande de petroglifoscon imágenes de Tangata Manu (hombre-pájaro), Make Make, (su dios creador), Ko -mari (símbolo de fertilidad) y Vinapu, con susdos ahus en ruinas. Cena y alojamiento.

7 - ISLA DE PASCUA - LIMA Desayuno y traslado al aeropuerto para saliren vuelo con destino LIMA (vía Santiago). Lle-gada y traslado al hotel. Alojamiento.

8 - LIMA - CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto parasa lir en vuelo con des ti no CUZCO. Llegaday tras lado al hotel. Por la tarde, visita de laciudad: el barrio de los artesanos de SanBlas, la Plaza de Armas, la Catedral, dondeapreciamos las diferentes pinturas de la es-cuela cuzqueña que recogen pasajes de lahistoria vivida durante la conquista y laépoca colonial y el Templo del Sol “Korikan-cha”. Alo ja mien to.

9 - CUZCODesayuno y alojamiento. Por la mañana,as cen deremos al Parque Arqueológico deSac sayhuaman donde visitaremos las rui-nas de Quenko, Tambomachay, Puca Pu-cará y la for taleza de Sacsayhuaman. Tardeli bre en Cuzco.

Perú - Isla de Pascua


Salidas: Diario (excepto Domingos)(todo el año)

SA0225 (L)

2014

PRECIOS POR PERSONA LAN “O/Q”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA Estándar Superior LujoHab. Doble .......... 3.349, - 3.433, - 3.869, -Hab. Individual .... 4.050, - 4.231, - 5.051, -Los precios incluyen la entrada al ParqueNacional de la Isla de Pascua.

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Superior Doble Indiv.1 a 30 Abril y1 Octubre a 30 Noviembre .... 19, - 37, -

Categoría Lujo Doble Indiv.1 a 30 Abril y1 Octubre a 31 Diciembre ...... 19, - 38, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril, 27 Junio a 21 Julio y13 a 15 Agosto...................................... 127, -22 Julio a 12 Agosto y 28 Noviembre a 31 Diciembre .............. 319, -

SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares............................ 64, -Canarias .............................................. 128, -


ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU(incluye transporte) .............................. 79, -

ENTRADA ADICIONAL MACHU PICCHU YASCENSO A HUAYNA PICCHU(incluye transporte) .............................. 90, -

SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(habitación superior) Doble Indiv.Categoría Lujo ........................ 102, - 202, -

SUPLEMENTO HOTEL ALTIPLÁNICO RAPANUI (ISLA DE PASCUA). Total estanciaDoble .................................................... 741, -Individual ..............................................1.279, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 18 Diciembre: Consultar Precios.

10 - CUZCO - VALLE SAGRADO(URUBAMBA - PISAC) Desayuno. Excursión de día completo conal muerzo incluido al Valle Sagrado de los In - cas. En ruta visitaremos Awana Can cha,don de podremos apreciar el proceso de rea li za - ción de los textiles andinos y los diferentesauqué nidos andinos, como la llama, el hua na -co, la vicuña y la alpaca. Visita re mos las tierrasdel Urubamba y Pisac con su fa mo so mer - cado lleno de un gran colorido. Con ti nua ciónhasta Ollan taytambo y visita de su com plejoar queo lógico. Lle ga da al ho tel. Alo j a mientoen el área del VA LLE SA GRA DO.

11 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU Desayuno. Traslado a la estación paratomar el tren que nos conducirá por el ca -ñón del río Urubamba, has ta las laderas dela Ciu da dela Sagrada de los In cas MACHUPICCHU. Su emplazamiento, a 2.430 m. dealtitud, junto con la frondosa vegetación porla influencia de la selva, contribuyen a con-vertir esta jornada en una experiencia inolvi-dable. Vi sita y al muer zo. Cena y aloja-miento en Aguas Ca lientes.

12 - MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno. Día libre en Machu Picchu, pa -ra realizar una nueva visita a la Ciuda dela,una de las mayores obras arquitectónicasincas. Regreso a CUZCO. Alo ja mien to.

13 - CUZCO - LIMA Desayuno. A la hora convenida, traslado alaero puerto para sa lir en vuelo con destinoLIMA, la capital de Perú. Llegada y trasladoal ho tel. Alojamiento.

14 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad: la Plaza Mayor, donde tendremos unavi sita panorámica del Palacio del Gobierno yel Palacio Municipal, la Catedral, que al-berga los restos del conquistador FranciscoPi za rro y el Museo de Arte Religioso. Con ti -nua remos por los barrios residenciales deSan Isidro y Miraflores. A la hora convenida,traslado al aeropuerto para salir en vuelode regreso. Noche a bordo.


31


DESCUENTO7%



Vuelos domésticos





Isla de Pascua: Moais

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo de línea regular con destinoa LIMA. Llegada y traslado al hotel. Aloja -miento.

2 - LIMA - CUZCODesayuno y traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino CUzCO. Trasla-do al hotel. Por la tarde, visita de la ciu-dad: el barrio de los artesanos de San Blas,la Plaza de Armas, la Catedral y el Templodel Sol “Korikancha”. Alojamiento.

3 - CUZCO - MACHU PICCHU(URUBAMBA - PISAC)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can-cha, donde podremos apreciar el proceso derealización de los textiles andinos y los dife-rentes auquénidos andinos. Visitaremos lastierras del Urubamba y Pisac con su famo-so mercado lleno de un gran colorido.Continuación hasta Ollantaytambo y visitade su complejo arqueológico. A la horaconvenida, traslado a la estación de ferro-carril donde tomaremos el tren que nos con-ducirá a AGUAS CALIENTES. Llegada ytraslado al hotel. Cena y alojamiento.

4 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno y ascenso en bus a la “CiudadSagrada de los In cas”, Machu Picchu, con-siderada como el nue vo centro espiritual delmundo. Su em pla zamiento, a 2.430 m. dealtitud, junto con la frondosa vegetación porla influencia de la selva, contribuyen a con-vertir esta jornada en una experiencia inolvi-dable. Visita y al muer zo. Por la tarde,regreso a CUzCO. Llegada, traslado al ho -tel y aloja mien to.

Perú - Colombia

5 - CUZCODesayuno y alojamiento. Por la mañana,ascenderemos al Parque Arqueológico deSacsayhuaman donde visitaremos las rui-nas de Quenko, Tambomachay, Puca Puca-rá y la fortaleza de Sacsayhuaman.

6 - CUZCO - LIMADesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino LIMA, la capital delPerú. Llegada y traslado al hotel. Alo ja -mien to.

7 - LIMA - BOGOTÁDesayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad. Posteriormente traslado al aeropuertopara tomar el vuelo con destino BOGOTá.Llegada, tras lado al hotel. Alojamiento.

8 - BOGOTÁDesayuno y alojamiento. Por la mañana, ini-ciaremos nuestra visita por la maravillosaPlaza Bolívar con la estatua de Simón Bolívar,el Libertador. Seguiremos con la joya eclesiás-tica de la ciudad, la Capilla del Sagrario ycontinuación hasta el Capitolio Nacional erigi-do entre 1847 y 1926, de influencia neoclásicay renacentista. Visitaremos el Museo del Orocon su exclusiva colección de más de 30,000piezas de oro precolombino. Continuaremos apie por el barrio histórico de la ciudad conocidocomo “La Candelaria” y finalizaremos nuestrorecorrido su biendo en teleférico a Montserra-te, el pun to más elevado donde se puedeobservar la más hermosa vista de la ciudad yvisitar el monumento del “Cristo Caído deMontserrate”. Tarde libre.

9 - BOGOTÁ - CARTAGENA DE INDIASDesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir hacia CARTAGENA DE INDIAS, catalo-



SA0186 (L)

2014

PRECIOS POR PERSONAAVIANCA “O”BARCELONA Y MADRID (vuelos directos)

Estándar Superior LujoHab. Doble .......... 2.611, - 2.688, - 3.330, -Hab. Individual .... 3.320, - 3.481, - 4.706, -SUPLEMENTO TARIFA AÉREA27 Junio a 7 Agosto y21 Noviembre a 23 Diciembre .......... 254, -SUPLEMENTO VUELOS VÍA MADRID(Enlaces Iberia “N”/”V” o Air Europa “U”)Península y Baleares ........................ 187, -Canarias ............................................ 320, -


Vuelo directo ........ 119, - + 516, - = 635, -Vía Madrid............ 139, - + 554, - = 693, -GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura)..55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7)........24, -SUPLEMENTO EXCURSIó N OPCIONALPARQUE NACIONAL ISLAS DEL ROSARIOPor persona (almuerzo incluido) ...... 114, -NOCHES ADICIONALES EN BOGOTA (verpágina 46) Y CARTAGENA DE INDIAS (verpágina 45). HOTELES PREVISTOS (o similares)ESTÁNDARLIMA Casa Andina Classic


CUzCO San Agustín Internacional oLos Portales Cuzco ***

AGUAS CALIENTES Taypikala Machu Picchu oEl Mapi *** sup.

BOGOTá Morrison 114 ****CARTAGENA Monterrey ***DE INDIASSUPERIORLIMA La Hacienda

Hotel & Casino ****CUzCO Eco Inn o Jose Antonio****AGUAS CALIENTES El Mapi *** sup.BOGOTá Morrison 114 ****CARTAGENA Urban Puerta delDE INDIAS Reloj ****LUJOLIMA Meliá Lima ***** mod.CUzCO Aranwa Cuzco

Boutique *****AGUAS CALIENTES Sumaq **** sup.BOGOTá Sofitel Victoria Regia *****CARTAGENA Anandá Hotel DE INDIAS Boutique *****TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 10 Diciembre: Consultar Precios

Pisac

Cartagena de Indias

32

gada por la UNESCO como Patrimonio dela Humanidad y conocida como La Heróica,ciudad festiva y acogedora. Llegada, trasla-do al hotel y alojamiento.

10 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno y alojamiento. Mañana libre.Por la tarde, realizaremos la visita de laciudad que posee entre sus muchos atracti-vos, 13 kilómetros de murallas, 21 baluartesy 7 fuertes que fueron construidos paradefender los tesoros y riquezas de la coronaespañola de los múltiples ataques de pira-tas. Recorrido por el casco antiguo de la ciu-dad: el Castillo de San Felipe, el barrio deBocagrande, el Cerro de La Popa y Castillo-grande.

11 y 12 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno y alojamiento. Días libres enesta ciudad llena de historia y cuya mezclacultural se refleja en su arquitectura combi-nando de un modo perfecto lo antiguo y lomoderno. Posibilidad de realizar una excur-sión opcional de día completo conalmuerzo incluido al Parque Nacional delas Islas del Rosario y disfrutar de las cris-talinas aguas del mar Caribe.

13 - CARTAGENA DE INDIAS - CIUDADDE ORIGENDesayuno y a la hora convenida, trasladoal aero puer to para salir en vuelo de regre-so, vía Bogotá. No che a bordo.


DESCUENTO7%




Vuelos domésticos





33

13 - SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Por la mañana, visita el pobladode Toconao, lugar de artesanos de roca vol-cánica Liparita. Continuación hacia el Vallede Jeri, para finalizar en la Laguna de Cha -xa, ubicada en el Salar de Atacama, hábitatde flamencos rosados. Almuerzo picnic.Por la tarde, alcanzaremos las lagunas alti-plánicas de Miscanti y Meñique a 4.500 m.sobre el nivel del mar y en el corazón de losAndes, éstas dos lagunas muy cerca una dela otra, poseen un intenso color azul. Desdeellas disfrutaremos de una vista espectacu-lar. Regreso a San Pedro. Alojamiento.

14 - SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Por la mañana, salida hacia losGéisers del Tatio, donde caminaremos porel campo geotermal de fumarolas, cráterescon barro candente y pequeños géisers.Seguiremos con la visita a las Termas dePuritama y baño a 32º C. Almuerzo picnic.Por la tarde, visitaremos el Valle de laLuna, fantástico paisaje lunar que presentaformas escultóricas resultado de las sucesi-vas transformaciones de la corteza terrestre.Alojamiento.

15 - SAN PEDRO DE ATACAMA - SANTIAGO DE CHILEDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de Calama para salir en vuelohacia SANTIAGO DE CHILE. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

16 - SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Visita de la capital chi le na, ciu -dad situada en el corazón del Valle Central,entre la Cordi llera de la Costa al oeste y laCordillera de los Andes al este y atravesadapor el río Mapacho. Resto del día libre.Aloja mien to.

17 - SANTIAGO DE CHILE -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso. Noche a bordo.


1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMASalida en vuelo de línea regular con des ti noa LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alo -jamiento.

2 - LIMADesayuno y alojamiento. Por la mañana,visita de la ciudad. Resto del día libre.

3 - LIMA - CUZCODesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino CUZCO. Llegaday traslado al hotel. Por la tarde, visita a laciudad recorriendo sus antiguas calles.Visita al Templo del Sol “Kori kan cha” y laCatedral. Continuaremos nuestra visita conel Parque Arqueológico de Sac say hua -man. Aloja mien to.

4 - CUZCO - MACHU PICCHU(URUBAMBA - PISAC)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can -cha, las tierras del Urubamba y Pisac consu famoso mercado lleno de un gran colo-rido. Continuación hasta Ollan taytambo yvisita de su complejo arqueológico. A lahora convenida, traslado a la estación detren para salir con destino AGUAS CALIEN-TES. Llegada y traslado al hotel. Cena yaloja miento.

5 - MACHU PICCHU - CUZCODesayuno y ascenso en bus a MachuPicchu, considerada como el nue vo centroespiritual del mundo. Su em pla zamiento, a2.430 m. de altitud, junto con la frondosavegetación por la influencia de la selva, con-tribuyen a convertir esta jornada en unaexperiencia inolvidable. Visita y al muer zo.Por la tarde, regreso a CUZCO. Llegada,traslado al ho tel y aloja mien to.

6 - CUZCO - PUNODesayuno y traslado a la esta ción para saliren autobús hacia PUNO. Visitaremos elTem plo de Wiracocha y la Capilla de Anda -huaylillas. Al muerzo picnic en ruta. Lle gadaa PU NO. Tras la do al hotel y alojamiento.

7 - PUNO - LA PAZ (LAGO TITICACA)Desayuno. Salida en autocar hacia Copa -cabana, y visita de su iglesia y VirgenMorena. Continuaremos hasta el lago Titi -

ca ca y embarcaremos en un crucero enalis cafo hasta la Isla de la Luna, don devisitaremos el Templo de las Vírge nes delSol “Iñak Uyu”, en él eran ofrecidas a susdioses, en sacrificio, las mujeres más her-mosas. Continuaremos nuestro crucero has -ta la Isla del Sol, donde visitaremos lasEscalinatas de los Incas y la Fuente Sa -gra da. Almuerzo. Posteriormente seguire-mos hacia las “Islas Flotantes” de losUrus-Iruitos. Visita. Por la tarde, llegada aHua tajata y visita del Eco Pueblo RaícesAn dinas, donde viviremos un intercambiocultural con los nativos del lugar y al Museodel Altiplano. Salida hacia LA PAZ. Llegaday acomodación en el hotel. Alojamiento.

8 - LA PAZ (TIWANAKU)Desayuno. Salida en autocar hacia Tiwa -naku, capital de una gran civilización quecomenzó en el 1.580 a.C. Esta civilización,aymara, llegó a poseer la ciudad más pobla-da del mun do, con más de 100.000 habitan-tes. Visita de su pi rámide de Akapana, elTemplo de Kalasasaya, el tem plete semisub-terráneo y monolitos. Regreso a La Paz yvisita de la ciudad, pasando por las prin -cipales atracciones lo ca les como: los merca-dos indígenas, mercado de los Brujos, losbarrios modernos y co loniales y el Valle dela Luna. Alojamiento.

9 - LA PAZ - UYUNIDesayuno. Traslado a la estación para saliren autobús hacia Oruro. Llegada y trasladoa la estación de trenes para continuarhasta UYUNI. Llegada y traslado al hotel.Aloja miento.

10 - UYUNI - SALAR DE UYUNIDesayuno. Por la mañana, excursión en 4x4para visitar el SALAR DE UYUNI, el desiertode sal más grande del mundo. Visita a lavertiente Ojos de Agua, el pueblo de Col -chani con sus artesanos trabajando la salyo dada y al museo de las Momias. Al -muerzo picnic. Cena y alojamiento en elsalar.

11 - SALAR DE UYUNI - UYUNIDesayuno. Continuando con la visita delsalar, podremos ver el Museo de Sal, la Is -la Pescado y sus cactus gigantes, un oasiscon flora y fauna únicas. Almuerzo picnic.Visita de la población de Colchan. Regresoa UYUNI. Cena y alojamiento.

12 - UYUNI - S. PEDRO DE ATACAMADesayuno. Salida hacia Hito Cajón, fronte-ra con Chile. En ruta visita al Valle de losSapos y la Laguna Colorada, increíble porsu abundancia de flamencos y por la colora-ción de sus aguas. Continuaremos por elSalar de Chalviri y la Laguna Verde, llama-da así por su color verde esmeralda.Almuerzo picnic. Llegada a la frontera ycontinuación hasta SAN PEDRO DE ATA-CAMA, en Chile. Llegada y acomodación enel hotel. Alojamiento.

Machu Picchu, Salar de Uyuni y Atacama18 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA

Y BALEARES

Salidas: Lunes, Martes, Jueves y Sábados (todo el año)

SA0036 (L)

2014

Salar de Uyuni

Machu Picchu

PRECIOS POR PERSONA LAN “O/Q”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS TI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIAHabitación Triple ................................ 4.501, -Habitación Doble ................................ 4.844, -Habitación Individual .......................... 5.623, -

Suplemento Temporada Alta Terrestre1 a 20 AbrilHabitación Triple .................................. 331, -Habitación Doble .................................. 336, -Habitación Individual ............................ 356, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril, 27 Junio a 21 Julio y13 a 15 Agosto.................................... 127, -22 Julio a 12 Agosto y28 Noviembre a 31 Diciembre ............ 319, -SUPLEMENTO OTRAS CIUDADESResto Península y Baleares .............. 64, -Canarias.............................................. 128, -TASAS Y CARBURANTE (aprox.)



HOTELES PREVISTOS (o similares)LIMA Jose Antonio o San

Agustín Exclusive ****CUZCO Eco Inn o

Jose Antonio ****AGUAS CALIENTES El Mapi *** sup.PUNO Eco Inn *** o

Jose Antonio *** sup.LA PAZ Presidente *****UYUNI Los Girasoles ***SALAR UYUNI Luna Salada ***S. PEDRO ATACAMA Altiplánico ****SANTIAGO DE CHILE Atton el Bosque****sup.



DESCUENTO7%



Vuelos domésticos

Tren clase Expedition o Inca Rail (Perú)

Tren Oruro - Uyuni (Bolivia)




1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo de línea regular con destinoLima. Llegada y traslado al hotel. Aloja -miento.

2 - LIMA - CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto parasalir hacia CuzCo, a 3.400 m. de altitud.Tras lado al hotel. Por la tarde, visita de laciudad: el barrio de los artesanos de SanBlas, la Plaza de armas, la Catedral y elTemplo del Sol “Korikancha”. Alojamiento.

3 - CUZCO Desayuno y alojamiento. Por la mañana,ascenderemos al Parque Arqueológico deSacsayhuaman donde visitaremos las rui-nas de Quenko, Tambomachay, Puca Pu-cará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Tardelibre en Cuzco, ciudad construida en formade puma y llamada por los incas “ombligodel mundo”. Fue fundada en el s. Xii por elinca manco Cápac y conquistada por Pizarroen 1533.

4 - CUZCO - VALLE SAGRADO(URUBAMBA - PISAC) Desayuno. Excursión de día completo conalmuerzo incluido al Valle Sagrado de losIncas. en ruta visitaremos Awana Can cha,donde podremos apreciar el proceso de reali-zación de los textiles andinos y los diferentesauquénidos andinos, como la lla ma, el hua-naco, la vicuña y la alpaca. Visi ta re mos lastierras del Urubamba y Pisac con su famosomercado lleno de un gran colorido. Al-muerzo. Continuación hasta O llan taytamboy visita de su complejo ar queo lógico. Lle-gada al hotel. Aloja mi en to en el área delVaLLe SaGRaDo.

5 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHUDesayuno. Traslado a la estación paraabor dar el tren que nos conducirá por elCañón del río Urubamba, hasta las laderasde la Ciudadela Sagrada de los incas ma -CHu PiCCHu. Visita y almuerzo. Cena yaloja mien to en aguas Calientes.

6 - MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno. Día libre en machu Picchu, con-siderada como el nuevo centro espiritual delmundo, para realizar una nueva visita a laCiudadela, te niendo oportunidad de ascen-der hasta el inti punku, la entrada a machuPicchu del Ca mino inca, o al Huayna Picchu,montaña en cuya cima se encuentra el Tem-plo de la Lu na. Por la tarde, regreso aCuzCo. Aloja mi en to.

7 - CUZCO - PUNO Desayuno y traslado a la estación parasalir en autobús hacia Puno. Visitaremosel Tem plo de Wiracocha, cerca del pueblode Racchi y la Capilla de An dahuaylillas.Almuerzo (picnic) en ruta. Lle ga da a Puno.Traslado al hotel y alojami ento.

8 - PUNO - ISLA DEL SOL Desayuno y salida en autocar hacia Co -pacabana, donde abordaremos el alis-cafo hasta la Isla de la Luna, visitaremos el

Perú y Lago Sagrado (Bolivia)

Tem plo de las Vírgenes del Sol “IñakUyu”, en él eran ofrecidas a sus dioses ensacrificio las mujeres más hermosas. Con ti -nuación a la iSLa DeL SoL y visita del Tem -plo del Sol “Pilcocaina”. Almuerzo. Cami -nata al al ber gue ecológico Posada del incaubicado en la cima de la isla. Tarde li bre.Cena y aloja mi en to.

9 - ISLA DEL SOL - HUATAJATA Desayuno. Por la mañana, visita a la fuen -te sagrada y las gradas incas. Al muer zoen el exclusivo restaurante arqueológicouma Kollo. Continuación hacia HuaTaJaTa.Visita del Eco Pueblo Raíces An dinas,donde viviremos un intercambio cul tural conlos nativos del lugar. Por la tar de, visitare-mos el “Mundo Místico de los Ka lla -wayas”. Cena, donde podremos degustar lafamosa trucha del lago. Recorrido por el ob-servatorio “Alajpacha” (apoyado por lanaSa), desde donde se pueden apreciar lasconstelaciones del Sur. Alojamien to.

10 - HUATAJATA - LA PAZ(TIWANAKU) Desayuno y crucero en aliscafo hacia laisla de Pariti, el reciente descubrimiento ar -queo lógico en el lago Titicaca. Con tinua re -mos hacia la isla de Kalauta, visita a las to-rres mortuorias y a la ciudadela de piedra.Regreso a Huatajata para el almuerzo. Porla tarde, salida en autocar hacia Tiwa na -ku. Visita de su pirámide de akapana, elTem plo de Kalasasaya, el templete semisub-terráneo, monolitos y la Puerta del Sol. Tras -la do en autocar a La Paz. Llegada y tras -la do al hotel. Alo ja mi ento.

11 - LA PAZ - LIMA Desayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino Lima. Llegada ytraslado al hotel. Por la tarde, visita de laciudad. Alo ja mien to.

12 - LIMA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. a la hora convenida, traslado alaero puer to para salir en vuelo de regreso.no che a bor do.

13 - CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.



SA0193 (L)

2014


Estándar Superior LujoHab. Doble .......... 2.807, - 2.878, - 3.347, -Hab. individual .... 3.228, - 3.377, - 4.247, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 abril, 27 Junio a 15 agostoy 28 noviembre a 28 Diciembre ..............254, -


TASAS Y CARBURANTE (aprox.) Tasas Carburantemadrid .................. 95, - + 430, - = 525, -Barcelona ............ 127, - + 430, - = 557, -Resto Ciudades .. 127, - + 488, - = 615, -

ENTRADA ADICIONAL A MACHU PICCHU(incluye transporte) .................................. 79, -ENTRADA ADICIONAL A MACHU PICCHU YASCENSO A HUAYNA PICCHU(incluye transporte) .................................. 90, -SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKARESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(hab. superior) Doble IndividualCategoría Lujo ............... 102, - 202, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCOVer página 12.


Uyuni


ESTÁNDARLima Casa andina miraflores o Britania miraflores ***

CuzCo San agustín internacional o Los Portales Cuzco ***

VaLLe SaGRaDo La Hacienda Valle o inkallpa ***aGuaS Taypikala machu Picchu oCaLienTeS el mapi *** sup.

Puno La Hacienda Puno o La Hacienda Plaza de armas ***

La Paz Presidente *****

iSLa DeL SoL eco Lodge Posada del inca

HuaTaJaTa inca utama Hotel & Spa*****

SUPERIORLima Jose antonio o San agustín ****

CuzCo eco inn o Jose antonio ****

VaLLe SaGRaDo San agustín monasterio de la Recoleta ***aGuaS CaLienTeS el mapi *** sup.

Puno Jose antonio o Sonesta Posada del inca ***sup.

La Paz Presidente *****



LUJOLima meliá Lima *****mod.

CuzCo aranwa Cuzco Boutique *****

VaLLe SaGRaDo aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness ****(a elección) Tambo del inka Resort & Spa *****aGuaS CaLienTeS Sumaq **** sup.

Puno Libertador esteves *****

La Paz europa *****




DESCUENTO7%



Vuelos domésticos





34

DÍAS GRAN TOUR DE BOLIVIA + EXTENSIÓN MISIONES JESUÍTICAS

Salidas: Sábados (todo el año)

SA0156 (L)

13PRECIOS POR PERSONAAIR EUROPA “R”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, MADRID,MÁLAGA, PALMA Y VALENCIA

GRAN TOUR DE BOLIVIAHabitación Doble ................................ 2.603, -Habitación Individual .......................... 2.852, -

GRAN TOUR DE BOLIVIA +EXTENSIÓN MISIONES JESUÍTICASHabitación Doble ................................ 3.581, -Habitación Individual .......................... 3.927, -

PARA AMBAS OPCIONESSUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 16 Abril, 27 Junio a 14 Agosto y1 a 28 Diciembre ................................ 293, -

SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares.......................... 64, -Canarias.............................................. 128, -

TASAS Y CARBURANTE (aprox.)Madrid ................................................ 478, -Vía Madrid .......................................... 508, -


SUP. SEGURO “PLUS” (pág. 7) ............ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares)SANTA CRUZ Cortés ****SUCRE Parador Santa María La Real ****POTOSÍ Coloso de Potosí ****UYUNI Jardines de Uyuni *** o Tambo Aymara ***SALAR UYUNI Luna Salada ***HUATAJATA Inca Utama Hotel & Spa *****LA PAZ Presidente *****SAN IGNACIO Chiquitos **CONCEPCIÓN La Misión ****

TOUR REGULARMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 24 Diciembre: Consultar precios.

DÍAS GRAN TOUR DE BOLIVIA

Salidas: Martes, Jueves y Sábados (todo el año)

SA0191 (L)

1 - CIUDAD DE ORIGEN - SANTA CRUzSalida en vuelo de línea regular con destinoSANTA CRUZ. Noche a bordo.

2 - SANTA CRUzLlegada a esta ciudad situada a orillas delrío Piraí y puerta de entrada al país. Tras-lado al hotel. Alojamiento.

3 - SANTA CRUz - SUCREDesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo destino SUCRE. Por la tar de,visita de la ciudad: la Recoleta, la Iglesia deSan Francisco y la Casa de la Libertad. Con-tinuaremos la visita con el Mu seo Textil Azur.Alo ja mi ento.

4 - SUCRE - POTOSÍDesayuno. Por la mañana traslado a la ter-minal de autobuses para tomar el autobúsde línea regular hasta llegar a POTOSÍ, de-clarada por la UNESCO “Patrimonio Culturalde la Humanidad”. Llegada y visita a laCasa de la Moneda. Almuerzo. Traslado alhotel y alojamiento.

5 - POTOSÍ - UYUNIDesayuno. Por la mañana, visita a unamina colonial. A la hora convenida, tras-lado a la terminal de autobuses paratomar el autobús de línea regular hasta lle-gar a UYUNI. Llegada al hotel y aloja-miento.

6 - UYUNI - SALAR DE UYUNIDesayuno. Salida hacia el SALAR DEUYUNI para visitar el Museo de la Sal y laIsla Pescado con sus cactus gigantes, unoasis con flora y fauna únicas y aisladas porel salar. Almuerzo. Continuación de la visita

hacia el pueblo de Colchani para ver a susartesanos trabajando la sal yodada. Cena yalojamiento en el Salar.

7 - SALAR DE UYUNI - HUATAJATA(LA PAz)Desayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino La Paz. Llegada yvisita de las principales atracciones localesy el Valle de la Luna. Continuación haciaHUATAJATA. Visita al Museo del Altiplano.Por la tarde, visitaremos el “Mun do Místicode los Ka llawayas”. Recorrido por el ob -servatorio “Alajpacha” (apoyado por laNASA), des de donde se pueden apreciar lasconstelaciones del Sur. Cena y alojamiento.

8 - HUATAJATA - LA PAzDesayuno. Día dedicado al Lago Sagradode los Incas, el “Titicaca”. Iniciaremos elrecorrido hasta la Isla de la Luna y visitare-mos el Templo de las Vírgenes del Sol“Iñak Uyu”, donde se ofrecían en sacrificio alos dioses las mujeres más hermosas. Conti-nuaremos el crucero hasta Copacabanapara visitar la Virgen de Copacabana y elMercado local. Llegada a la Isla del Sol y vi-sita del Templo del Sol “Pilcocaina”. Al-muerzo. Por la tarde regreso por carreterahasta LA PAZ. Alojami ento.

9 - LA PAz - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso (vía Santa Cruz).Noche a bordo.


Gran Tour de Bolivia2014 PENÍNSULA Y BALEARES

10Salar de Uyuni

1 - CIUDAD DE ORIGEN - SANTA CRUzSalida en vuelo de línea regular con destinoSANTA CRUZ. Noche a bordo.

2 - SANTA CRUzLlegada a esta ciudad situada a orillas delrío Piraí y puerta de entrada al país. Tras-lado al hotel. Alojamiento.

3 - SANTA CRUz - SAN IGNACIODesayuno y salida hacia los pueblos deCotoca, Pailas, Pailón y los Troncos. Lle-gada a San Javier, visita de su iglesia ycontinuación hacia Concepción. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia SAN IGNACIO.Llegada, cena y alojamiento.

4 - SAN IGNACIO - CONCEPCIÓN Desayuno. Por la mañana, visitaremos lospueblos más aislados de la Misión, como laiglesia de San Miguel, San Rafael y SantaAna, la más pequeña y la que mejor con-serva su espíritu misionero antiguo. Al-muerzo y regreso a CONCEPCIÓN. Lle-gada al hotel. Cena y alojamiento.

5 - CONCEPCIÓN - SANTA CRUz Desayuno. Por la mañana, visita de la Mi-sión de Concepción, que nos mostrará elarte jesuita y los artesanos locales que tra-bajan en la conservación de todos estos te-soros coloniales. Almuerzo y a continua-ción, visita de la Misión de San Javier, laprimera misión construida por los jesuitas enel 1691. Regreso a SANTA CRUZ. Llegadaal hotel y alojamiento.

DÍAS 6 al 13 Mismo itinerario y servicios que GranTour de Bolivia (días 3 a 10 de viaje).

Lago Titicaca

2014 PENÍNSULA Y BALEARES

DESCUENTO7%





Vuelos domésticos




35

INCA UTAMA HOTEL & SPA *****Ubicado a orillas del lago Titicaca. El hotel cuenta con 64 habitaciones con baño privado,televisión vía satélite y secador de pelo. El hotel ofrece un restaurante, sauna, jacuzzi, ser-vicio de habitaciones y sala de reuniones.

POSADA DEL INCA ECO LODGEAuténtica hacienda colonial convertida en una Posada, decorada con muebles coloniales.Sus 20 habitaciones tienen aire acondicionado, teléfono y secador de pelo. El hotel ademáscuenta con restaurante y bar.

Hoteles en Bolivia ISLA DEL SOL HUATAJATA

36

HOTEL CORTEZ ****Ubicado en el centro financiero, el hotel dispone de 184 habitaciones con aire acondicio-nado, TV de pantalla plana, minibar, caja fuerte y baño privado. Dispone de tres restauran-tes, piscina al aire libre, gimnasio, spa y conexión Wi-Fi gratuita.

LUNA SALADA ***Pintoresco y original hotel situado al borde del Sa lar de Uyuni. Cuenta con 25 habitacionescon baño, comedor, bar, sala de juegos y las comodidades básicas para hacer su estanciainolvidable.

SALAR DE UYUNI SANTA CRUZ

PARADOR SANTA MARÍA LA REAL ****Ubicado en el centro de la ciudad, este bello edificio de estilo colonial del siglo XVIII ofrece elegantes habitaciones con balcones privados. Sus habitaciones disponen de camas con dosely elegantes muebles de madera, grandes ventanales, minibar y conexión inalámbrica a internet gratuita. El hotel ofrece restaurante y spa.

SUCRE

CASA gANgOTENA (Boutique)Ubicado en pleno corazón histórico, esta elegante mansión restaurada mezcla de diseñocontemporáneo y antigüedades ofrece el máximo confort en todos sus ambientes. Disponede 31 habitaciones con baño privado, TV e internet inalámbrico. El hotel además ofrececomedor, patio cubierto, biblioteca, jardín y terraza.

hILTON COLÓN ****Situado en el barrio comercial de Quito. Sus 395 habitaciones disponen de ba ño privado,aire acondicionado, minibar, T.V. e internet inalámbrico. Dispone de 3 restaurantes, 2 bares,piscina y gimnasio.

Hoteles en EcuadorQUITO

gALÁpAgOS

FINCh BAyEl Finch Bay es el único Eco-Hotel de Galápagos con todos los serviciosy situado directamente en la playa.Éco-Hotel con servicios estándares internacionales´21 habitaciones (dispone también de camas pequeñas adicionalespara niños)´17 habitaciones en zona principal, 4 habitaciones en zona superior´Diseño moderno incorporando elementos naturales de GalápagosĆortinas de bamboo y cortinas black-out (total oscuridad), reloj alarmay teléfono´Habitaciones de no fumadoresÁire acondicionado en las habitacionesÁmplios baños con agua caliente´Provisión de agua ilimitada´Máquina de hielo´Servicio de lavandería´Piscina Privada´Restaurante & Bar Lounge´Jacuzzi exterioresĆocina Internacional (incorporando los sabores ecuatorianos). Des-ayuno buffet. Almuerzo y cena a la carta. Requerimientos vegetarianosson atendidos con mucho gustoÁcceso directo a playaÉxcursiones diarias en yate a las islas cercanas´Variedad de actividades disponibles Multisport de Naturaleza: buceoscuba, observación de aves, kayaking, caminatas, bicicletas de montaña,observación de vida silvestre...Ínterpretación ambiental con expertos naturalistas de Galápagos

hOSTERÍA ABRASpUNgO ***Situado a las afueras de Riobamba. Esta casa de estilo rústico y decoración colonial ofre-ce 20 habitaciones con baño privado e internet inalámbrico. Además cuenta con un restau-rante de especialidades ecuatorianas, bar y pistas de tenis.

RIOBAMBASANTA LUCÍA ****Antigua casa republicana remodelada con un patio interior al estilo español y dentro delCasco Colonial de la ciudad. Sus 20 habitaciones disponen de baño privado, T.V., teléfono,minibar y caja de seguridad. Restaurante y bar.

CUENCA

37

canal que separa Plaza Sur de Plaza Norte,cuyas aguas contrastan con la arena blancay la lava negra de la costa, donde se en-cuentran colonias de lobos marinos, fraga-tas, gaviotas de cola bifurcada y pardelas.

5 - GALÁPAGOS (ISLA SANTA CRUZ) Pensión completa. Por la mañana, visita ala Estación Científica Charles Darwin, don -de encontraremos a las famosas tortugasgigantes. Continuación en bus hacia Puer toAyora, donde por la tarde, podremos rea lizarvarias actividades, como paseo en bi cicleta,practicar kayak o relajarse en la pla ya.

6 - GALÁPAGOS (ISLA ESPAÑOLA) Pensión completa. Por la mañana, ya enIsla Española, realizaremos un desembarcoseco en Punta Suárez para disfrutar de unacaminata y poder visitar las colonias de avesmarinas, incluyendo al ba tros de Galápagos,piqueros de patas azul es, gaviotas de colabifurcada y el famoso soplador. Por la tarde,realizaremos un desembarco en una pla yade coral blanco para observar lobos mari-nos, cucuves y pinzones y disfrutar de un in-teresante buceo de superficie.

7 - GALÁPAGOS - QUITO Desayuno. Desembarco en la Isla de Baltray traslado al aeropuerto para tomar elvuelo hacia QUI TO. Llegada y traslado alhotel. Alo ja mien to.

8 - QUITO (VISITA CIUDAD) Desayuno. Visita de la ciudad: caminatapor el centro para visitar templos y mo nas -terios co loniales de esta joya urbana. Con ti -nua ción hacia el Monumento Ecuatorial quemarca la mitad exacta de la Tierra y visita delMuseo Etnográfico. Aloja miento.

9 - QUITO (OTAVALO) Desayuno. Excursión al famoso mercadode Ota valo, donde podre mos recorrer suscalles, llenas de indígenas otavaleños consus ponchos azules. Continuaremos visi -tan do Pe gu che, pequeña población indí-gena, donde viven los artesanos que tejenen sus casas. Al muerzo en una de las típi-cas haciendas del área. Regreso a Quito.Aloja miento.

10 - QUITO - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.


Esencias de Ecuador y Galápagos

1 - CIUDAD DE ORIGEN - GUAYAQUIL Salida en vuelo de línea regular con destinoGUAYAQUIL. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

2 - GUAYAQUIL - FINCH BAY(GALÁPAGOS) Desayuno. Traslado al aeropuerto para saliren vuelo con destino Baltra. Llegada y visita ala Reserva de Tortugas Gigantes y los crá-teres Los Gemelos, grandes depresiones dematerial volcánico formados por un largo pro-ceso de hundimiento del suelo. Almuerzo pic-nic. Por la tarde, continuación hacia el hotelecológico FINCH BAY. Cena y alojami ento.

3 - FINCH BAY (ISLA SEYMOUR NORTE) Desayuno. Durante este día disfrutaremos deuna excursión en yate a isla Seymour Nortecon almuerzo incluido, donde realizaremosuna caminata para observar colonias de pi-queros de patas azules y gaviotas de cola bi-furcada. Al otro lado de la isla podremos dis-frutar de lobos marinos. Regreso al hotel.Cena y alojami ento.

4 - FINCH BAY (ISLA PLAZA) Desayuno. Excursión con almuerzo inclui-do en yate a Isla Plaza, pequeña isla deacantilados con una fascinante vida natural,donde podremos observar lobos marinos eiguanas de tierra. Regreso al hotel. Cena yalojami ento.

5 - FINCH BAY (GALÁPAGOS) - QUITO Desayuno. A primera hora de la mañana, vi-sita a la Estación Científica de CharlesDarwin. Continuación hacia el aeropuertode Baltra para salir en vuelo con destinoQUITO. Llegada y traslado al hotel. Restodel día libre. Alojami ento.

6 - QUITO (VISITA CIUDAD) Desayuno. Visita de Quito y del MonumentoEcuatorial. Alojamiento.

7 - QUITO (P.N. COTOPAXI) Desayuno. Por la mañana, salida en bus ha-cia el Parque Nacional Cotopaxi, hasta laorilla de la Laguna de Limpiopungo. Reali-zaremos una caminata alrededor del lago,con el majestuoso Volcán Cotopaxi como te-lón de fondo. Almuerzo. Por la tarde, regresoen bus hasta Quito. Alojamiento.

8 - QUITO (OTAVALO) Desayuno. Durante este día disfrutaremosdel famoso mercado de Otavalo, la feria in-dígena más famosa de Sudamérica. Almuer-zo en una de las típicas hosterías o hacien-das del área. Por la tarde, regreso a Quito.Alo ja miento.

9 - QUITO - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto para sa-lir en vuelo de regreso. Noche a bordo.


10 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARESSalidas: Sábado (todo el año)

SA0187 (L)

2014

EXTENSIÓN SACHA LODGEVer página 41

1 - CIUDAD DE ORIGEN - GUAYAQUIL Salida en vuelo de línea regular con destinoGUAYAQUIL. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

2 - GUAYAQUIL (visita ciudad) Desayuno. Visita de la ciudad, destacandoel Parque Bolivar, la Catedral Metropolitana,el mercado de la Bahía o el Astillero Español.También disfrutaremos de un paseo por elMalecón 2000, muelle de madera construidoa riberas del río Guayas caracterizado por te-ner áreas históricas, culturales y de entrete-nimiento. Alo ja mien to.

3 - GUAYAQUIL - GALÁPAGOS Desayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia las Islas GALÁPAGOS.Lle gada a Isla San Cristóbal y traslado alPuerto Baquerizo Moreno, la capital de lasis las, para embarcar en el crucero M/N SAN TA CRUZ. Almuerzo. Por la tarde,desem barcaremos en Punta Pitt, donde po-demos encontrar a las tres especies de pi-queros juntas. Podremos practicar el bu -ceo de superficie. Cena y alojamiento.

4 - GALÁPAGOS (ISLA SANTA FE) Pensión completa. Por la mañana, visitare-mos la idílica playa de arena blanca de laIsla Santa Fe, poblada por lobos marinos.Tiempo para practicar buceo de superfi-cie. Por la tarde, desembarcaremos en el

Finch Bay Eco Hotel

11 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARESCRUCERO SANTA CRUZ

Salidas: JuevesAbril: 10, 24Mayo: 8, 22Junio: 5, 19Julio: 3, 17, 31Agosto: 14, 28Septiembre: 11, 25Octubre: 9, 23Noviembre: 6, 20Diciembre: 4, 18

SA0152 (L)

2014

Crucero 4 noches

PRECIOS POR PERSONA LAN “Q”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA

FINCH BAY ECO HOTEL Bronce Plata OroHab. Doble .......... 3.154, - 3.255, - 3.821, -Hab. Individual .... 3.843, - 4.016, - 5.323, -

CRUCERO SANTA CRUZ4 NOCHESCabina Clásica Bronce Plata OroCabina Doble ...... 3.378, - 3.572, - 3.972, -Cabina Indiv. ...... 4.620, - 4.888, - 5.687, -

QUITO: traslado privado aeropuerto - hotel -aeropuerto (mínimo 2 personas)Finch Bay Eco Hotel ............................ 92, -Crucero Santa Cruz 4 noches .............. 46, -

CABINAS SUPERIORES CRUCERO SANTACRUZ. Ver página 39.

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril, 20 Junio a 7 Agostoy 28 Noviembre a 31 Diciembre * ........ 230, -* Para estas fechas se debe reservar en clase“O”SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares .......................... 64, -Canarias .............................................. 128, -


Los precios no incluyen las tasas del Par queNacional Galápagos (aprox. $ U.S.A. 100.-),el impuesto del Par que Nacional Co topaxi(aprox. $ U.S.A. 2.-) ni la tasa de control mi-gratorio Ingala (aprox. $ U.S.A. 10.-).

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -El hotel Finch Bay y los cruceros tienen condi-ciones muy estrictas de anulación. En el casode no contratar la cobertura ver gastos en pá-gina 40.

SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7)...... 24, -

NOCHES ADICIONALESQUITO Bronce Plata Oro Habitación Doble .... 54, - 77, - 227, -Habitación Indiv. ...... 97, - 137, - 454, -

GUAYAQUIL Bronce Plata Oro Habitación Doble .... 68, - 68, - 120, -Habitación Indiv. ...... 129, - 129, - 207, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 18 Diciembre: Consultar Precios

HOTELES PREVISTOS. Ver página 40.

38

Volcán Cotopaxi


DESCUENTO7%



Vuelos domésticos





Ecuador y Galápagos- Crucero Santa Cruz (4 noches) -

DÍAS CIUDADES PENÍNSULAY BALEARES

Salidas: Sábados

Abril: 5, 19Mayo: 3, 17, 31Junio: 14, 28Julio: 12, 26Agosto: 9, 23Septiembre: 6, 20Octubre: 4, 18Noviembre: 1, 15, 29Diciembre: 13, 27

SA0424 (L)

11

1 - CIUDAD DE ORIGEN - GUAYAQUILSalida en vuelo con destino GUAYAQUIL.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

2 - GUAYAQUIL (visita ciudad)Desayuno. Visita de la ciudad, incluyendoun paseo por el Malecón 2000. Alo ja mien to.

3 - GUAYAQUIL - GALÁPAGOSDesayuno. Traslado al aeropuerto para sa -lir en vuelo hacia las Islas GALÁPAGOS. Lle -gada a la Isla de Baltra y traslado al mue llepara embarcar en el crucero M/N SANTACRUZ. Almuerzo. Por la tarde visitaremosla zona de las Bachas (antiguas bar cazas) yque hoy es un importante centro de anida-miento de tortugas verdes del Pa cí fi co.Realizaremos un desembarco mojado en elnorte de la isla hasta una hermosa pla ya dearena blanca con varias lagunas salobresdonde se alimentan aves zancudas co mogarzas y flamencos. Podremos practicar elbuceo de superficie. Cena y alojamiento.

4 - GALÁPAGOS (ISLA SANTIAGO)Pensión completa. Por la mañana visitare-mos Bahía Bucanero con sus impresionan-tes acantilados, donde aprenderemos sobrela historia de Isla Santiago: su importanciapara los balleneros, piratas y primeros inves-tigadores incluyendo Charles Darwin en1835. Esta bahía es el hogar de gran núme-ro de aves marinas y lobos marinos. Dis fru -taremos de las fantásticas formaciones natu-rales como la “Roca Elefante”, “El Obispo” yuna impresionante gruta natural. Por la tarderealizaremos un desembarco mojado enPuer to Egas, donde realizaremos una cami-nata entre capas de ceniza volcánica y flujosde lava. En esta zona, las igua nas marinasse alimentan de algas du ran te la marea bajajunto a una colonia de lo bos marinos de dospelos. Tiempo libre para la na tación y elbuceo de superficie.

5 - GALÁPAGOS (ISLA RÁBIDA - ISLA BARTOLOMÉ)Pensión completa. Por la mañana realizare-mos un desembarco mojado en Isla Rá bi -da. Esta caminata nos permitirá la observa-ción de una gran colonia de lobos marinos,iguanas marinas y varias especies de pin -zones de Darwin. Esta zona es un excelentelugar pa ra el buceo de superficie debido auna inu sual combinación de especies acuáti-cas y de paisaje submarino. Por la tarde,realizare mos un desembarco seco en IslaBar to lo mé donde disfrutaremos de unacaminata has ta la cumbre de la isla.Posteriormente realizaremos un paseo enbarca hasta Rosa Piná cu lo, donde tendre-mos tiempo libre para descubrir sus playas ypracticar el buceo de superficie.

PRECIOS POR PERSONALAN “Q”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA

Crucero Cabina Estándar Cubierta PrincipalBronce Plata Oro

Cabina Doble ...... 3.378, - 3.572, - 3.972, -Cabina Indiv. ...... 4.620, - 4.888, - 5.687, -

QUITO: traslado privado aeropuerto - hotel -aeropuerto (mínimo 2 personas) ........ 46, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril, 20 Junio a 7 Agostoy 28 Noviembre a 31 Diciembre * ........ 230, -* Para estas fechas se debe reservar en clase“O”SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares .......................... 64, -Canarias .............................................. 128, -

Los precios no incluyen las tasas del Par queNacional Galápagos (aprox. $ U.S.A. 100.-), elimpuesto del Par que Nacional Co topaxi(aprox. $ U.S.A. 2.-), el impuesto del ParqueNacional Yasuni (aprox. $ U.S.A. 25.-) ni latasa de control migratorio Ingala (aprox. $U.S.A. 10.-).

CABINAS SUPERIORES ENCRUCERO SANTA CRUZ4 NOCHES DobleCubierta Superior................................ 90, -Cubierta de Botes Estándar................ 256, -Cubierta de Botes Plus ...................... 343, -Cubierta de Botes Superior ................ 431, -Junior Suite ........................................ 530, -Suplementos cabinas individuales: consultar



GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -Los cruceros tienen condiciones muy estrictasde anulación. En el caso de no contratar lacobertura ver gastos en página 40.SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALESEN QUITO Y GUAYAQUIL. Ver página 38.HOTELES PREVISTOS. Ver página 40.


2014 Quito: Catedral

6 - GALÁPAGOS (ISLA GENOVESA)Pensión completa. Por la mañana realiza-remos un paseo en barca por los acantila-dos de Isla Genovesa. Seguiremos con undesembarco seco en las rocas paraemprender una caminata durante la cualpodremos observar grandes colonias depiqueros en mascarados, piqueros de patasrojas, fragatas y petreles de Galápagos. Porla tarde, de sembarco mojado en BahíaDarwin donde disfrutaremos de una sencillacaminata observando fragatas, pi queros deNazca y pinzones. Posibili dad de practicarbuceo de superficie al re gre sar a la playa.

7 - GALÁPAGOS - QUITODesayuno. Desembarco en Puerto Ba -que rizo Moreno para dirigirnos hacia CerroColorado y visitar el programa de crianzade tortugas gigantes. Traslado al aeropuer-to de San Cristóbal para tomar el vuelohacia QUI TO. Llegada y traslado al hotel.Alo ja mien to.

8 - QUITO (VISITA CIUDAD)Desayuno. Visita de la ciudad: caminatapor el centro para visitar templos y mo nas -

terios co loniales de esta joya urbana.Continuación hacia el Monumento Ecuatorialque marca la mitad exacta de la Tierra y visi-ta del Museo Etnográfico. Aloja miento.

9 - QUITO (OTAVALO)Desayuno. Excursión al famoso mercadode Ota valo, donde podre mos recorrer suscalles, llenas de indígenas otavaleños consus ponchos azules. Continuaremos visi -tan do Pe gu che, pequeña población indíge-na, donde viven los artesanos que tejen ensus casas. Al muerzo en una de las típicashaciendas del área. Regreso a Quito. Aloja -miento.

10 - QUITO - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto para sa-lir en vuelo de regreso. Noche a bordo.


CRUCEROS DE 5, 6 y 7 NOCHESRogamos nos consulten


DESCUENTO7%


39


Vuelos domésticos




Ecuador, Amazonas y Galápagos- Crucero Santa Cruz (4 noches) -

1 - CIUDAD DE ORIGEN - QUITOSalida en vuelo con destino QUITO. Llegada ytraslado al hotel. Aloja miento.

2 - QUITO - SACHA LODGEDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino Francisco de Ore-llana (Coca). Llegada y traslado al embar-cadero para tomar una canoa a motor quenos llevará durante 2 horas por el río Napo.Continuaremos por senderos de madera du-rante media hora aproximadamente. Finali-zada la caminata una barca a remos nostrasladará a la otra orilla del lago Pilchicochadonde está situado el SACHA LODGE. Al-muerzo, cena y alojamiento.

3 y 4 - SACHA LODGEPensión completa. Durante nuestra estan-cia en el Amazonas realizaremos de 2 a 3ex cursiones diarias donde podremos ob-servar en las distintas horas del día la diver-sidad de flora y fauna.

5 - SACHA LODGE - QUITODesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino QUITO. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

6 - QUITO (VISITA CIUDAD)Desayuno. Visita de la ciudad: caminatapor el centro para visitar templos y mo nas -terios co loniales de esta joya urbana. Con ti -nua ción hacia el Monumento Ecuatorial quemarca la mitad exacta de la Tierra y visita delMuseo Etnográfico. Aloja miento.

7 - QUITO (P.N. COTOPAXI)Desayuno. Por la mañana, salida en bus ha-cia el Parque Nacional Cotopaxi, hasta laorilla de la Laguna de Limpiopungo. Reali-zaremos una corta caminata alrededor dellago, con el majestuoso Volcán Cotopaxicomo telón de fondo. Almuerzo. Por la tarde,regreso en bus hasta Quito. Alojamiento.

8 - QUITO (OTAVALO)Desayuno. Excursión al famoso mercado deOta valo, donde podre mos recorrer sus calles,llenas de indígenas otavaleños con sus pon-chos azules. Continuaremos visi tan do Pe gu -che, pequeña población indígena, dondeviven los artesanos que tejen en sus casas.Al muerzo en una de las típicas haciendas delárea. Regreso a Quito. Aloja miento.

9 - QUITO - GALÁPAGOSDesayuno. Traslado al aeropuerto para sa -lir en vuelo hacia las Islas GALÁPAGOS. Lle -gada a la Isla de Baltra y traslado al mue llepara embarcar en el crucero M/N SANTACRUZ. Almuerzo. Por la tarde visitaremosla zona de las Bachas (antiguas bar cazas) yque hoy es un importante centro de anida-miento de tortugas verdes del Pa cí fi co.Realizaremos un desembarco mojado en el

norte de la isla hasta una hermosa pla ya dearena blanca con varias lagunas salobresdonde se alimentan aves zancudas co mogarzas y flamencos. Podremos practicar elbuceo de superficie. Cena y alojamiento.

10 - GALÁPAGOS (ISLA SANTIAGO)Pensión completa. Por la mañana visitare-mos Bahía Bucanero con sus impresionan-tes acantilados, donde aprenderemos sobrela historia de Isla Santiago: su importanciapara los balleneros, piratas y primeros inves-tigadores incluyendo Charles Darwin en1835. Esta bahía es el hogar de gran núme-ro de aves marinas y lobos marinos. Dis fru -taremos de las fantásticas formaciones natu-rales como la “Roca Elefante”, “El Obispo” yuna impresionante gruta natural. Por la tarderealizaremos un desembarco mojado enPuer to Egas para una caminata entre capasde ceniza volcánica y flujos de lava. Lasigua nas marinas se alimentan de algas du -ran te la marea baja junto a una colonia de lo -bos marinos de dos pelos. Tiempo para lana tación y el buceo de superficie.

11 - GALÁPAGOS (ISLA RÁBIDA - ISLA BARTOLOMÉ)Pensión completa. Por la mañana realizare-mos un desembarco mojado en Isla Rá bi -da. Esta caminata nos permitirá la observa-ción de una gran colonia de lobos marinos,iguanas marinas y varias especies de pin -zones de Darwin, es un excelente lugar pa rael buceo de superficie debido a una inu sualcombinación de especies acuáticas y de pai-saje submarino. Por la tarde, realizare mos undesembarco seco en Isla Bar to lo mé dondedisfrutaremos de una caminata has ta la cum-bre de la isla. Continuaremos con un paseoen barca hasta Rosa Piná cu lo, tiempo deplaya y buceo de superficie. Po sibilidad deun recorrido en bote con fon do de vidrio paradisfrutar de las vistas del mundo submarino.

12 - GALÁPAGOS (ISLA GENOVESA)Pensión completa. Iniciaremos la mañanacon un paseo en barca por los acantiladosde Isla Genovesa y un desembarco seco en

las rocas para disfrutar de una caminata pa raobservar grandes colonias de piqueros en - mascarados, piqueros de patas rojas, fragatasy petreles de Galápagos. Por la tarde, de sem -bar co mojado en Bahía Darwin pa ra unacaminata fácil observando fragatas, pi querosde Nazca y pinzones. Posibili dad de prac ticarbu ceo de superficie al re gre sar a la pla ya.

13 - GALÁPAGOS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Desembarco en Puerto Ba -que rizo Moreno para dirigirnos hacia CerroColorado y visitar el programa de crianzade tortugas gigantes. Traslado al aeropuer-to de San Cristóbal para salir en vuelo deregreso, vía Guayaquil. Noche a bordo.



Salidas: DomingoAbril: 13, 27Mayo: 11, 25Junio: 8, 22Julio: 6, 20Agosto: 3, 17, 31Septiembre: 14, 28Octubre: 12, 26Noviembre: 9, 23Diciembre: 7, 21

SA0154 (L)

2014

Amazonía

PRECIOS POR PERSONALAN “Q”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIACrucero: Cabina Estándar Cubierta Principal

Bronce Plata OroCabina Doble ...... 4.606, - 4.851, - 5.329, -Cabina Indiv. ...... 6.040, - 6.586, - 7.637, -

QUITO: traslado privado aeropuerto - hotel -aeropuerto (mínimo 2 personas) ........ 138, -

CABINAS SUPERIORES CRUCERO SANTACRUZ. Ver página 39.

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril, 20 Junio a 7 Agostoy 28 Noviembre a 31 Diciembre * ........ 230, -* Para estas fechas se debe reservar en clase“O”SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares .......................... 64, -Canarias .............................................. 128, -Los precios no incluyen las tasas del Par queNacional Galápagos (aprox. $ U.S.A. 100.-), elimpuesto del Par que Nacional Co topaxi(aprox. $ U.S.A. 2.-), el impuesto del ParqueNacional Yasuni (aprox. $ U.S.A. 25.-) ni latasa de control migratorio Ingala (aprox. $U.S.A. 10.-).TASAS Y CARBURANTE (aprox.)


GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -Los cruceros tienen condiciones muy estrictasde anulación. En el caso de no contratar lacobertura las condiciones de cancelación delos cruceros son las siguientes, expresado entanto por ciento aproximado so bre el preciopublicado del viaje, según la an te la ción conque se produzca antes de la fecha de sa li da:Hasta 121 dias .......................... 50 USDDe 120 a 61 días .............................. 150 USDDe 60 a 45 días ...... 50% del total del cruceroDe 44 a la salida ..100% del total del cruceroSUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALESEN QUITO. Ver página 38.

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasApartir 21 Diciembre: Consultar PreciosNOTA: Obligatoria vacuna de la fiebre amarilla.

HOTELES PREVISTOS (o similares)Opción BronceQUITO Dann Carlton ****AMAZONAS Amazonas Sacha LodgeGUAYAQUIL Oro Verde ****GALÁPAGOS Finch Bay Eco HotelPATATE Leito o Manteles ****RIOBAMBA Abraspungo o La Andaluza***CUENCA Santa Lucía o Dorado o

Carvallo ****Opción PlataQUITO Hilton Colón ****AMAZONAS Amazonas Sacha LodgeGUAYAQUIL Oro Verde ****GALÁPAGOS Finch Bay Eco HotelPATATE Leito o Manteles ****RIOBAMBA Abraspungo o La Andaluza***CUENCA Santa Lucía o Dorado o

Carvallo ****Opción OroQUITO Casa Gangotena (boutique)AMAZONAS Amazonas Sacha LodgeGUAYAQUIL Hilton Colón *****GALÁPAGOS Finch Bay Eco HotelPATATE Leito o Manteles ****RIOBAMBA Abraspungo o La Andaluza***CUENCA Santa Lucía o Dorado o

Carvallo ****


DESCUENTO7%


40


Vuelos domésticos




SACHA LODGE: El lodge dispone de 26 ca-bañas, con terraza privada, baño con aguacaliente y electricidad proveniente de un ge-nerador. Bar, lounge, restaurante con platosecuatorianos e internacionales y barbacoa.

Viernes (inicio de la extensión)

1 - QUITO - SACHA LODGE Desayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino Francisco de Ore-llana (Coca). Llegada y traslado al embar-cadero para tomar una canoa a motor quenos llevará durante 2 horas por el río Napo.Continuaremos por senderos de madera du-rante media hora aproximadamente. Finali-zada la caminata una barca a remos nostrasladará a la otra orilla del lago Pilchicochadonde está situado el SACHA LODGE. Al-muerzo, cena y alojamiento.

2 y 3 - SACHA LODGE Pensión completa. Durante nuestra estan-cia rea lizaremos de 2 a 3 excursiones dia-rias pa ra observar la diversidad de flora yfauna.

4 - SACHA LODGE - QUITO Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo con destinoQUITO.

Viernes (inicio de la extensión)

1 - QUITO - RIOBAMBA Desayuno. Por la mañana, salida hacia San -gol quí donde visitaremos un colorido mer -cado indígena que nos servirá de introduc-

ción al modo de vida andino. Seguiremos ha -

cia el Parque Nacional de Cotopaxi don de

dis frutaremos de las vistas del Volcán Co to -

pa xi y su flora y fauna. Almuerzo. Con ti nua -

ción por la Avenida de los Volcanes ha cia

RIOBAMBA. Cena y alojamiento.

2 - RIOBAMBA - CUENCA Desayuno. Salida hacia Alausí, donde toma-remos el ferrocarril cuyo atractivo principal

es el emocionante descenso de 800 metros

por el zig-zag de la Nariz del Diablo. Conti-

nuación hasta Ingapirca donde visitaremos

sus interesantes Ruinas Incas. Almuerzo.

Llegada a CUENCA. Cena y alojamiento.

3 - CUENCA - GUAyAQUIL Desayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad cuyos tejados de teja roja, sus calles

empe dra das, sus floridas plazas y museos le

confieren un as pecto muy singular. Almuer-zo. Por la tarde, traslado al aeropuerto para

salir en vuelo hacia GUAYAQUIL.

tren espíritu de Los andes (Quito - riobamba - cuenca)3 días / 2 noches

extensionesamazonas Sacha Lodge

4 días / 3 nochesPRECIOS POR PERSONAEXTENSIÓN SACHA LODGEHabitación Doble .............................. 923, -Habitación Individual ........................ 1.354, -

EXTENSIÓN TREN ESPÍRITU DELOS ANDESHabitación Doble .............................. 613, -Habitación Individual ........................ 696, -


Cuenca

41



crucero Santa cruzInformacIón técnIca cruceroĆonstrucción: Bilbao, España, 1979

´Reconstrucción: Talcahuano, Chile, 1998

Ćategoría: Primera clase

´Tonelaje bruto: 1675

Ćapacidad: 90 huéspedes

Éslora (largo): 72.35 metros

´Manga (ancho): 11.85 metros

´Velocidad: 13 nudos

Électricidad: 110 Voltios en las cabinas conenchufes de 220 Voltios en la recepción y el co -medor.

´Máquinas: 2 máquinas Sulzer, 1620 BHPcada una.

Équipo de Navegación: Giro compás, pilotoautomático, radar, eco-sonares, navegaciónpor satélite y Radio Direction Finder.

Ćlasificación de Seguridad: ClasificaciónABS+A1E+AMS #7907853 Certificado SOLASde Seguridad en el Mar ISM de acuerdo a reso-lución IMO A.788(19). Controles de fuego auto-máticos.

´Botes/lanchas Salvavidas: 2 para 66 personasca da uno; 2 para 25 personas cada uno; 2 para16 per sonas cada uno y 2 para 10 personascada uno.

´Zodiacs: 5 para transporte entre el buque ylas islas Boston Whaler: 1 con fondo de vidriopara observación submarina.

Ármador: ETICA (Guayaquil).

Ćubiertas: 4 (Sundeck, Boatdeck, Upper -deck, Maindeck).

´Tripulación a bordo: 52

Ńaturalistas: 1 Jefe Naturalista + 5 Natura lis -tas (multilingües).

Óficial Médico Residente: Permanentementea bordo.

Hoteles en Colombia

HACIENDA COMBIAUbicado en la zona del Quindio, esta colorida casa de campo histórica de 1887 dispone de24 habitaciones con baño privado. Ofrece además un restaurante, bar, terraza, piscina exte-rior y sauna.

MORRISSON 114 ****Ubicado en la exclusiva zona norte de Bogotá. Sus habitaciones incluyen T.V. de plasma,aire acondicionado, vistas al parque, minibar y baño privado con secador de pelo y artículosde aseo. El hotel además ofrece un restaurante y un bar.

SOFITEL VICTORIA REGIA *****Ubicado en la zona norte, este exclusivo hotel fusiona de forma idónea el estilo clásico conel contemporaneo. Sus 102 habitaciones gozan de un lujoso entorno y con todas las como-didades de un hotel de su categoría. Dispone de restaurante, bar y spa.

HACIENDA SAZAGUAHotel boutique situado en el co razón del eje cafetero y rodeado de jardines de palmas yplantas tropicales. Consta de 10 habitaciones equipadas con televisión, baño privado. Dis-pone de restaurante, bar, piscina y spa.

BOGOTÁ

ZONA CAFETAL

DECAMERON AQUARIUM ***Ubicado en el centro del pueblo y frente al mar. Sus 297 habitaciones disponen de balcónprivado con aire acondicionado, T.V. por cable y baño privado. Ofrece 4 restaurantes, pisci-na, spa y reserva excursiones para la práctica de buceo.

SAN ANDRÉSHACIENDA SAN JOSÉUbicada en los alrededores de Pereira. Su arquitectura es una mezcla de la colonizaciónespañola y antioqueña. Sus 10 habitaciones permiten vivir una experiencia auténtica de laépoca con todo el confort del siglo XXI. Dis pone de restaurante, bar y piscina al aire libre.

42

MERECUMBE (Boutique)Situado a 13 kms. del Parque Nacional Tayrona, este pequeño paraíso en medio de la selvatropical ofrece 10 confortables habitaciones rodeadas de palmeras que disponen de techode paja, ventilador, caja fuerte y baño privado. Además el hotel dispone de conexión wi-figratuita y un restaurante.

ECOHABS ***sup.Ubicado dentro del Parque Nacional Tayrona en la hermosa playa Cañaveral. Sus 14 caba-ñas disponen de todas las comodidades de un hotel, construidas con techos de palma ymadera, elementos étnicos de la tribu Tayrona y con unas magníficas vistas del mar Caribe.Dispone de restaurante, spa y jacuzzi.

PARQUE NACIONAL TAYRONA

Hoteles en Cartagena de Indias y Playas

ANANDÁ **** SUP.

Ubicado en el corazón de la ciudad amurallada. Sus 23 suites disponen de baño con jacuz-zi, mini bar, televisión, wifi, aire acondicionado y terraza. Además ofrece restaurante, bar,piscina con jacuzzi y terraza bar.

MONTERREY ***

Ubicado a 500 metros del centro histórico, esta casa de estilo colonial con patio y terraza enla azotea dispone de 30 habitaciones con aire acondicionado, mini bar, baño, balcón, cone-xión Wi-Fi gratuita y T.V. de plasma. El hotel ofrece piscina, restaurante y bar.

URBAN PUERTA DEL RELOJ ****

Edificio mediterráneo dentro de la ciudad amurallada de Cartagena. Sus 28 habitaciones dis-ponen de aire acondicionado, baño privado, conexión Wi-Fi gratuita y T.V. Además el hotelofrece restaurante y piscina.

LA MERCED *****

Ubicado en el casco antiguo. Sus 9 habitaciones son amplias y disponen de conexión Wi-Figratuita, T.V., aire acondicionado, ventilador de techo, mini bar y caja fuerte. Además, el hoteldispone de una piscina con jardín, restaurante y bar.

MOVICH CARTAGENA DE INDIAS ****

Ubicado en el centro histórico de la ciudad, sus 32 habitaciones cuentan con aire acondi-cionado, T.V. LCD por cable y soporte para iPod. El bar y la piscina de la azotea ofrecen unasmaravillosas vistas. El hotel dispone también de restaurante.

ROYAL DECAMERON BARU ***

Ubicado a 100 metros de la playa. Sus 336 habitaciones presentan una decoración moder-na de estilo tropical y están equipadas con aire acondicionado y T.V. de pantalla plana ybaño privado. Ofrece 3 restaurantes, piscina, discoteca, dos pistas de tenis y gimnasio.

SOFITEL SANTA CLARA *****

Construido como convento en 1621 y joya arquitectónica del siglo XVII. Sus 119 habitacio-nes están distribuidas en dos diferentes ambientes: colonial y republicano. El hotel ademásofrece 2 restaurantes, bar, piscina, jacuzzi, gimnasio y spa.

PUNTA FARO ***

Ubicado en la playa. Sus 25 habitaciones disponen de ventilador, baño privado y balcón convistas al mar. Dispone de piscina al aire libre, playa privada y restaurante. Amplio programade actividades náuticas.

43

PENÍNSULA BARU PARQUE NACIONAL ISLAS DEL ROSARIO

CARTAGENA DE INDIAS

Cartagena de Indias y Playas

44

12

34

56

78

CENTRO HISTÓRICO

CENTRO HISTÓRICO

53

64

2

7

1

8MANZANILLO DEL MAR

MONTERREY ***

URBAN PUERTA DEL RELOJ ****

ANANDÁ **** sup.

MOVICH CARTAGENA DE INDIAS ****

LA MERCED *****

SOFITEL SANTA CLARA *****

KARMAIRI *****

OCCIDENTAL GRAND PLAYA MANZANILLO *****

1 - CIUDAD DE ORIGEN - CARTAGENA DE INDIASSalida en vuelo de línea regular con destinoCARTAGENA DE INDIAS (vía Bogotá), cata -logada por la UNESCO como Patri monio dela Humanidad y conocida como La Heróica,ciu dad festiva y acogedora. Llegada, trasla -do al hotel y alojamiento.

2 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno. Mañana libre. Por la tarde, reali -zaremos la visita de la ciudad que posee,entre sus muchos atractivos, 13 kiló metrosde murallas, 21 baluartes y 7 fuertes que fue - ron construidos para defender los tesoros yriquezas de la Corona española de los múl -tiples ataques de los piratas. Reco rrido por elcasco antiguo de la ciudad: el Castillo de SanFelipe, el barrio de Boca grande, el ce rro deLa Popa y Castillo gran de. Aloja miento.

PRECIOS POR PERSONAAVIANCA “O”BARCELONA Y MADRID (vuelos directos)Hotel Monterrey / Hotel Occidental GrandPlaya Manzanillo (pensión completa)Hab. Estándar Terraza Doble ............ 1.493, -Hab. Estándar Terraza Individual........ 1.882, -Hab. Estándar Balcón Doble .............. 1.544, -Hab. Estándar Balcón Individual ........ 1.958, -Hotel Monterrey / Hotel Decameron Baru(pensión completa)Habitación Doble ..................................1.539, -Habitación Individual ............................1.918, -Suplemento Temporada Alta4 Julio a 17 AgostoHabitación Doble .................................. 15, -Habitación Individual ............................ 21, -Hotel Monterrey / H. San Pedro de Majagua(alojamiento y desayuno)Habitación Superior Doble .................. 1.523, -Habitación Superior Individual ............ 2.015, -Habitación Junior Suite Doble ............ 1.582, -Habitación Junior Suite Individual ...... 2.132, -Suplemento Temporada Alta15 Julio a 14 AgostoHabitación Doble .................................. 50, -Habitación Individual ............................ 92, -Hotel Monterrey / Hotel Karmairi(alojamiento y desayuno)Hab. Estándar Premium Doble .......... 1.468, -Hab. Estándar Premium Individual .... 1.940, -Hab. Junior Suite Doble...................... 1.541, -Hab. Junior Suite Individual ................ 2.084, -Hotel Monterrey / Hotel Punta Faro(pensión completa)Hab. Estándar Superior Doble............ 1.665, -Hab. Estándar Superior Individual ...... 2.229, -Hab. Lujo Vista Interior Doble ............ 1.743, -Hab. Lujo Vista Interior Individual ...... 2.384, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA27 Jun. a 7 Ago. y 21 Nov. a 23 Dic. .. 134, -SUPLEMENTO VUELOS VÍA MADRID(Enlaces Iberia “N”/”V” o Air Europa “U”)Península y Baleares ........................ 187, -Canarias ............................................ 320, -


Vuelo directo ........ 75, - + 430, - = 505, -Vía Madrid............ 95, - + 468, - = 563, -

CARTAGENA DE INDIAS.Suplemento otros hoteles, ver página 46

GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura)..55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) .... 24, -

VIAJE INDIVIDUALMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 16 Diciembre: Consultar Precios

3 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno y alojamiento. Día libre en estaciudad llena de historia y cuya mezcla cultu -ral se refleja en su arquitectura combinandode un modo perfecto lo antiguo y lo moder no.

4 - CARTAGENA - ESTANCIA EN PLAYAAlojamiento y desayuno o pensión com -pleta según hotel elegido. A la hora conve ni -da traslado a la PENÍNSULA DE BARU o almuelle para tomar la embarcación que noslle vará al PARQUE NACIONAL DE LAS IS -LAS DEL ROSARIO, compuesto por 27 islasde playas de arena blanca y aguas cris ta li -nas, o bien, traslado por carretera haciaMAN ZANILLO DEL MAR. Resto del día libre.

5 - ESTANCIA PLAYAAlojamiento y desayuno o pensión com -ple ta según hotel elegido. Día libre para dis -



SA0678 (L)

2014

DESCUENTO7%


45


Vuelos domésticos




Cartagena de Indias, Colonialy Caribe

fru tar de las aguas turquesas del Caribe y delas numerosas actividades que se ofre cen co -mo snorkeling, buceo o windsurf entre otras.

6 - ESTANCIA PLAYA - CARTAGENADesayuno. A la hora convenida, regreso aCar tagena de Indias. Resto del día libre.Aloj amiento.

7- CARTAGENA – CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para tomar el vuelo de regreso(vía Bogotá). Noche a bordo.


HOTEL PLAYA: PENSIÓN COMPLETA6 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS y 2 CENAS

HOTEL PLAYA: ALOJAMIENTO Y DESAYUNO6 DESAYUNOS

HOTEL SITUACIÓN RÉGIMEN TIPO DE TEMPORADA DOBLE IND.ALIMENTICIO HABITACIÓN

MONTERREY *** Getsemani Alojamiento Estándar 1 Abril a 15 Diciembre 69, - 133, -y desayuno

URBAN PUERTA DEL RELOJ **** Centro Alojamiento Estándar 1 Abril a 15 Diciembre 81, - 160, -y desayuno

ANANDÁ **** sup. Centro Alojamiento Estándar 1 Abril a 15 Diciembre 109, - 216, -y desayuno

MOVICH CARTAGENA DE INDIAS**** Centro Alojamiento Estándar 1 Abril a 15 Diciembre 146, - 291, -y desayuno

LA MERCED ***** Centro Alojamiento Estándar 1 Abril a 15 Diciembre 131, - 262, -y desayuno

SOFITEL SANTA CLARA***** Centro Alojamiento Estándar 1 Abril a 15 Diciembre 171, - 340, -y desayunoHasta 19 Abril 127, - 189, -

ROYAL DECAMERON BARU *** Península Pensión Estándar 20 Abril a 3 Julio 92, - 138, -Baru completa 4 Julio a 17 Agosto 99, - 149, -

18 Agosto a 15 Dic. 92, - 138, -11 a 20 Abril 241, - 480, -

PUNTA FARO *** Isla Múcura Pensión Estándar Resto de fechas 133, - 265, -completa

Lujo Vista Interior 11 a 20 Abril 268, - 534, -Resto de fechas 169, - 336, -11 a 20 Abril y

Superior 15 Julio a 14 Agosto 110, - 216, -

SAN PEDRO DE MAJAGUA *** Islas Rosario Alojamiento Resto de fechas 88, - 173, -y desayuno 11 a 20 Abril y

Junior Suite 15 Julio a 14 Agosto 136, - 269, -Resto de fechas 116, - 228, -

KARMAIRI ***** Manzanillo Alojamiento Estándar 1 Abril a 15 Diciembre 92, - 182, -del Mar y desayuno Junior Suite 126, - 248, -

OCCIDENTAL GRAND PLAYA Manzanillo Pensión Estándar Terraza 1 Abril a 15 Diciembre 104, - 155, -MANZANILLO ***** del Mar completa Estándar Balcón 127, - 190, -

PRECIOS POR PERSONA Y NOCHE HOTELES EN CARTAGENA DE INDIAS Y PLAYAS

Fechas cerradas: 13 a 17 Noviembre.Posibilidad de reservar otros tipos de habitaciones. Rogamos nos consulten.

Catagena de Indias

OTROS HOTELES ENCARTAGENA DE INDIAS

Ver páginas 43 a 45

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁSalida en vuelo de línea regular con destinoBOGOTÁ. Llegada y tras lado al hotel. Alo-jamiento.

2 - BOGOTÁ Desayuno y alojamiento. Por la mañana,ini ciaremos nuestra visita por la maravillosaPla za Bolívar con la estatua de Simón Bo lí -var, el Libertador. Seguiremos con la joyaecle siástica de la ciu dad, la Capilla del Sa -gra rio y continuación has ta el Capitolio Na -cio nal erigido entre 1847 y 1926, de in fluen -cia neoclásica y rena centista. Visita re mos elMuseo del Oro (lunes cerrado) con su exclu -siva colección de más de 30.000 pie zas deoro preco lom bino. Continuaremos a pie porel barrio histórico de “La Can de la ria” y fina -li za remos nues tro recorri do su bien do enteleférico a Mont serrate, el pun to más ele -vado desde donde se puede ob servar la máshermosa vista de la ciudad y visitar el monu-mento del “Cristo Caído de Montse rra te”.Tarde libre.

3 - BOGOTÁ - CARTAGENA DE INDIASDesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino CARTAGENA DEINDIAS, cata logada por la UNESCO co moPatrimonio de la Humanidad y conocidacomo La Heróica, ciudad festiva y acoge -dora. Llegada, tras lado al hotel y aloja -miento.

4 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno. Mañana libre. Por la tarde, reali-zaremos la visita de la ciudad que posee,entre sus muchos atractivos, 13 kilómetrosde murallas, 21 baluartes y 7 fuertes quefueron construidos para defender los tesorosy riquezas de la Corona española de losmúltiples ataques de los piratas. Recorridopor el casco antiguo de la ciudad: el Castillode San Felipe, el barrio de Bocagrande, elcerro de La Popa y Castillogrande. Aloja-miento.

5 y 6 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno y alojamiento. Días libres enesta ciudad llena de historia y cuya mezclacultural se refleja en su arquitectura combi-nando de un modo perfecto lo antiguo y lomoderno. Posibilidad de realizar una excur-sión opcional de día completo con almuer-zo incluido al Parque Nacional de lasIslas del Rosario para disfrutar de las cris-talinas aguas del mar Caribe.

7 - CARTAGENA DE INDIAS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora conve nida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso,vía Bogotá. Noche a bordo.


DÍAS 1 al 6Mismo itinerario y servicios que ColombiaClásica.

7 - CARTAGENA - ESTANCIA EN PLAYAAlojamiento y desayuno o pensión com-pleta según hotel elegido. A la hora conveni-da traslado a la PENÍNSULA DE BARU o almuelle para tomar la embarcación que nosllevará al PARQUE NACIONAL DE LASISLAS DEL ROSARIO, compuesto por 27islas de playas de arena blanca y aguas cris-talinas. Resto del día libre.

8 - ESTANCIA PLAYAAlojamiento y desayuno o pensión com-pleta según hotel elegido. Día libre para dis-frutar de las aguas turquesas del Caribe y delas numerosas actividades que se ofrecencomo snorkeling, buceo, windsurf, etc.

9 - ESTANCIA PLAYA - BOGOTÁDesayuno. A la hora convenida, regreso aCartagena y traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino BOGOTÁ. Llega-da y traslado al hotel. A lo ja mien to.

10 - BOGOTÁ - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora conve nida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.


DÍAS 1 al 6Mismo itinerario y servicios que ColombiaClásica .

7- CARTAGENA - BOGOTÁDesayuno. A la hora convenida traslado alaeropuerto para tomar el vuelo con destinoBOGOTÁ. Llegada, traslado al hotel y alo-jamiento.

8 - BOGOTÁ - TRIÁNGULO DEL CAFÉDesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar un vuelo con destino ARMENIA oPEREIRA en función de la hacienda elegida,en la región cafetera del país. Llegada y tras-lado al hotel. Por la tarde nos trasladaremosa una finca cafetera donde conoceremos lamítica historia del cultivo del café y de la colo-nización. En nuestro recorrido tendremos laoportunidad de trillar, tostar y moler el cafépara disfrutar al final de una excelente tazade esta deliciosa bebida. Regreso a nuestrahacienda y alo ja mien to.

9 - TRIÁNGULO DEL CAFÉDesayuno y aloja mien to. Excursión de díacompleto hacia el Valle del Cócora queforma parte de la reserva natural de Acaime,donde se encuentran una gran variedad deflora y fauna además del árbol nacional: lapalma de cera. Almuerzo típico de la zona(famosa por sus truchas). Seguiremos haciaSalento, el municipio más antiguo de Quin-dio donde podremos admirar su arquitecturacolonial y talleres artesanales.

10 - TRIÁNGULO DEL CAFÉ - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora conve nida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso,vía Bogotá. Noche a bordo.


46

8DÍAS COLOMBIA CLÁSICA

Salidas: Diarias

SA0435 (L)

2014 TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

11DÍAS COLOMBIA CLÁSICA +TRIÁNGULO DEL CAFÉ

Salidas: Diarias

SA0438 (L)


COLOMBIA CLÁSICAHotel Morrison 114 / Hotel MonterreyHabitación Doble ................................ 1.517, -Habitación Individual .......................... 1.947, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA27 Junio a 7 Agosto y21 Noviembre a 23 Diciembre .......... 134, -SUPLEMENTO VUELOS VÍA MADRID(Enlaces Iberia “N”/”V” o Air Europa “U”)Península y Baleares ........................ 187, -Canarias ............................................ 320, -

BOGOTÁSuplementos por persona y nocheHOTEL SOFITEL VICTORIA REGIAHabitación Doble .................................. 61, -Habitación Individual ............................ 122, -

CARTAGENA DE INDIASSuplemento total estancia por personaHOTEL URBAN PUERTA DEL RELOJHabitación Doble .................................. 49, -Habitación Individual ............................ 107, -HOTEL LA MERCEDHabitación Doble .................................. 250, -Habitación Individual ............................ 513, -HOTEL SANTA CLARAHabitación Doble .................................. 410, -Habitación Individual ............................ 825, -

SUP. EXCURSIONES OPCIONALESPARQUE NACIONAL ISLAS DEL ROSARIOPor persona (almuerzo incluido) .......... 114, -MUSEO DEL CARIBE - BARRANQUILLAPor persona (almuerzo incluido) .......... 184, -



GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura)..55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) .... 24, -

NOCHES ADICIONALESBOGOTÁ Doble IndividualSofitel Victoria Regia ........ 132, - 264, -Morrison 114 .................... 72, - 142, -

CARTAGENA DE INDIAS. Ver página 45.


11DÍAS COLOMBIA CLÁSICA +ESTANCIA EN PLAYA

Salidas: Diarias

SA0437 (L)

Colombia Clásica


BOGOTÁ Morrison 114 ****(a elección) Sofitel Victoria Regia *****

CARTAGENA Monterrey ***DE INDIAS Urban Puerta del(a elección) Reloj ****

La Merced *****Sofitel Santa Clara *****

TRIÁNGULO Hacienda Combia DEL CAFÉ (Armenia) (hab. superior)(a elección) Hacienda San José

(Pereira)Sazagua (Pereira)(boutique)

PENÍNSULA BARU Royal Decameron Baru***PARQUE NACIONAL Punta Faro ***ISLAS ROSARIO San Pedro de Majagua***(a elección)

PARQUE NACIONAL Merecumbe (boutique)TAYRONA Ecohabs *** sup.(a elección) (dentro del parque)

Cartagena de Indias



DESCUENTO7%


6 DESAYUNOS 9 DESAYUNOS y 1 ALMUERZOHOTEL SAN PEDRO9 DESAYUNOS

HOTELES DECAMERON Y PUNTA FARO9 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS y 2 CENAS


Vuelos domésticos




EXCURSIONES OPCIONALESPARQUE NACIONAL TAYRONAPrecios por persona

Nivel 1 .............................................. 159, -Traslado por vía terrestre hasta Neguanjedonde tomaremos una embarcación típicapara llegar a Playa Cristal y disfrutar de undía de playa dentro del Parque. Almuerzoincluido.

Nivel 2 .............................................. 143, -Traslado por vía terrestre hacia Cañaveraldonde iniciaremos una caminata de aproxi-madamente 1 hora por la selva hasta llegara Arrecifes. A partir de este punto podemosseguir nuestra caminata por la playa hastallegar a las playas de la Piscina o Cabo SanJuan de Guía donde podremos disfrutar delmar y la playa. Almuerzo incluido.

Nivel 3 .............................................. 164, -Traslado por vía terrestre hacia Calabazodonde iniciaremos una caminata de aproxi-madamente 6 horas por la selva admirandola naturaleza y las playas del parque. Llega-remos al pueblito “Charaima” para conocerla cultura tayrona. Almuerzo incluido.

DÍAS 1 al 6Mismo itinerario y servicios que ColombiaClásica.

7 - CARTAGENA - P. N. TAYRONA Desayuno. Salida por carretera hacia SantaMarta, fundada en 1.525 fue la primera ciu-dad de Colombia y de toda Sudamérica.Durante el trayecto posibi lidad de realizar unaexcursión opcional con almuerzo incluido aBarranquilla para visitar su Museo delCaribe. Llegada y traslado al hotel hacia lazona del PARQUE NACIONAL TAYRONA.Cena y a lo ja mien to.

8 - P. N. TAYRONAPensión completa. Día libre en el que ofre-cemos la posibilidad de visitar el ParqueNacional eligiendo una de las 3 excursionesopcionales según nivel de dificultad. Con-sultar suplementos.

9 - P. N. TAYRONA - BOGOTÁDesayuno. A la hora conve nida, traslado alaeropuerto de Santa Marta para salir envuelo a BOGOTÁ. Llegada y traslado alhotel. Resto del día libre. Aloja mien to.



47


COLOMBIA CLÁSICA + TRIÁNGULODEL CAFÉHacienda CombiaHabitación Doble .............................. 2.136, -Habitación Individual ........................ 2.696, -

TRIÁNGULO DEL CAFÉSuplemento total estancia por personaHACIENDA SAN JOSEHabitación Doble.................................... 45, -Habitación Individual .............................. 119, -HOTEL SAZAGUAHabitación Doble.................................... 121, -Habitación Individual .............................. 226, -



COLOMBIA CLÁSICA + ESTANCIAEN PLAYAHotel Royal Decameron BaruHabitación Doble .............................. 1.854, -Habitación Individual ........................ 2.465, -

ESTANCIA EN PLAYASuplemento total estancia por personaHOTEL PUNTA FARO (Isla Múcura)Hab. Doble............................................ 175, -Hab. Individual...................................... 340, -Hab. Doble Lujo Vista Interior .............. 246, -Hab. Individual Lujo Vista Interior ........ 483, -Hab. Doble Lujo Vista Mar .................. 309, -Hab. Individual Lujo Vista Mar.............. 608, -

HOTEL SAN PEDRO (Isla Majagua)15 Julio a 14 AgostoHab. Doble Superior ............................ 80, -Hab. Individual Superior ...................... 222, -Hab. Junior Suite Doble ...................... 133, -Hab. Junior Suite Individual.................. 327, -Hab. Suite Doble .................................. 187, -Hab. Suite Individual ............................ 436, -Resto fechasHab. Doble Superior ............................ 30, -Hab. Individual Superior ...................... 129, -Hab. Junior Suite Doble ...................... 85, -Hab. Junior Suite Individual.................. 238, -Hab. Suite Doble .................................. 138, -Hab. Suite Individual ............................ 345, -TASAS Y CARBURANTE (aprox.)

Tasas CarburanteVuelo directo ........ 75, - + 430, - = 505, -Vía Madrid............ 95, - + 468, - = 563, -

COLOMBIA CLÁSICA + PARQUENACIONAL TAYRONAHotel MerecumbeHabitación Doble .............................. 2.125, -Habitación Individual ........................ 3.061, -

Suplemento Temporada Alta1 Junio a 31 Agosto, 3 a 13 Oct. y 1 a 31 Dic.Habitación Doble .................................. 48, -Habitación Individual ............................ 95, -

PARQUE NACIONAL TAYRONASuplemento total estancia por personaECOHABS (Dentro del Parque)Habitación Doble .................................. 258, -Habitación Individual ............................ 343, -



INFORMACIóN Y SUPLEMENTOS PARATODOS LOS PROGRAMAS, VER PÁGINAANTERIOR

11DÍAS COLOMBIA CLÁSICA +P. N. TAYRONA

Salidas: Diarias

SA0443(L)

Extensiones: Triángulo del Café, Estancia en Playa y Parque Nacional Tayrona

Ecohabs

Valle del Cócora

Ecohabs

Parque Nacional Tayrona


9 DESAYUNOS, 1 ALMUERZO y2 CENAS

Paisajes de Colombia

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁSalida en vuelo de línea regular con destinoBOGOTÁ. Llegada y tras lado al hotel. Alo-jamiento.

2 - BOGOTÁ Desayuno y alojamiento. Por la mañana,iniciaremos nuestra visita por la maravillosaPlaza Bolívar con la estatua de Simón Bo -lívar, el Libertador. Seguiremos con la joyaeclesiástica de la ciu dad, la Capilla del Sa -grario y continuación has ta el Capitolio Na -cio nal erigido entre 1847 y 1926, de in fluen -cia neoclásica y rena centista. Visita remos elMu seo del Oro (lunes cerrado) con su ex -clu siva colección de más de 30.000 pie zasde oro preco lom bino. Continuaremos a piepor el barrio histórico de “La Can de la ria” yfina li za remos nues tro recorri do su bien do enteleférico a Mont serrate, el pun to más ele -vado desde donde se puede ob servar lamás hermosa vista de la ciudad y visitar elmonumento del “Cristo Caído de Montse rra -te”. Tarde libre.

3 - BOGOTÁ - TRIÁNGULO DEL CAFÉDesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino ARMENIA oPEREIRA en función de la hacienda elegida,en la región cafetera del país. Llegada ytraslado al hotel. Por la tarde nos traslada-remos a una finca cafetera donde conoce-remos la mítica historia del cultivo del café yde la colonización. En nuestro re corrido ten -dremos la oportunidad de trillar, tostar ymoler el café para disfrutar al final de unaexcelente taza de esta deliciosa bebida.Regreso a nuestra hacienda y alojamiento.

4 - TRIÁNGULO DEL CAFÉDesayuno y alojamiento. Excursión de díacompleto hacia el Valle del Cócora, queforma parte de la reserva natural de Acaime,donde se encuentran una gran variedad deflora y fauna además del árbol nacional: lapalma de cera. Almuerzo típico de la zona

(famosa por sus truchas). Seguiremos haciaSalento, el municipio más antiguo de Quin-dio donde podremos admirar su arqui tecturacolonial y talleres artesanales.

5 - TRIÁNGULO DEL CAFÉ - CARTAGENADE INDIASDesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir hacia CARTAGENA DE INDIAS (víaBogotá), cata logada por la UNESCO co moPatrimonio de la Humanidad y conocida co -mo La Heróica, ciudad festiva y acoge dora.Llegada, tras lado al hotel y aloja miento.

6 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno. Mañana libre. Por la tarde, reali-zaremos la visita de la ciudad que posee,entre sus muchos atractivos, 13 kilómetrosde murallas, 21 baluartes y 7 fuertes quefueron construidos para defender los tesorosy riquezas de la Corona española de losmúltiples ataques de los piratas. Recorridopor el casco antiguo de la ciudad: el Castillode San Felipe, el barrio de Bocagrande, elcerro de La Popa y Castillogrande. Aloja-miento.

7 y 8 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno y alojamiento. Días libres enesta ciudad llena de historia y cuya mezclacultural se refleja en su arquitectura combi-nando de un modo perfecto lo antiguo y lomoderno. Posibilidad de realizar una excur-sión opcional de día completo con almuer-zo incluido al Parque Nacional de lasIslas del Rosario y disfrutar de las cristali-nas aguas del mar Caribe.

9 - CARTAGENA DE INDIAS -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Nochea bordo.


48


PAISAJES DE COLOMBIAH. Morrison 114 / H. Combia / H. MonterreyHabitación Doble ................................ 2.015, -Habitación Individual .......................... 2.500, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA27 Junio a 7 Agosto y21 Noviembre a 23 Diciembre .......... 134, -SUPLEMENTO VUELOS VÍA MADRID(Enlaces Iberia “N”/”V” o Air Europa “U”)Península y Baleares ........................ 187, -Canarias ............................................ 320, -

BOGOTÁSuplementos por persona y nocheHOTEL SOFITEL VICTORIA REGIAHabitación Doble .................................. 61, -Habitación Individual ............................ 122, -

TRIÁNGULO DEL CAFÉSuplemento total estancia por personaHACIENDA SAN JOSEHabitación Doble .................................. 45, -Habitación Individual ............................ 119, -HOTEL SAZAGUAHabitación Doble .................................. 121, -Habitación Individual ............................ 226, -

CARTAGENA DE INDIASSuplemento total estancia por personaHOTEL URBAN PUERTA DEL RELOJHabitación Doble .................................. 49, -Habitación Individual ............................ 107, -HOTEL LA MERCEDHabitación Doble .................................. 250, -Habitación Individual ............................ 513, -HOTEL SANTA CLARAHabitación Doble .................................. 410, -Habitación Individual ............................ 825, -

SUP. EXCURSIONES OPCIONALESPARQUE NACIONAL ISLAS DEL ROSARIOPor persona (almuerzo incluido) .......... 114, -MUSEO DEL CARIBE - BARRANQUILLAPor persona (almuerzo incluido) .......... 184, -PARQUE NACIONAL TAYRONA. Ver pág. 47.

NOCHES ADICIONALES EN BOGOTA (verpágina 46) Y CARTAGENA (ver página 45).



GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura)..55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ......24, -


DÍAS 1 al 8Mismo itinerario y servicios que Paisajes deColombia.

9 - CARTAGENA - ESTANCIA EN PLAYAAlojamiento y desayuno o pensión com-pleta según hotel elegido. A la hora conveni-da traslado a la PENÍNSULA DE BARU o almuelle para tomar la embarcación que nosllevará al PARQUE NACIONAL DE LASISLAS DEL ROSARIO, compuesto por 27islas de playas de arena blanca y aguas cris-talinas. Resto del día libre.

10 - ESTANCIA PLAYAAlojamiento y desayuno o pensión com-pleta según hotel elegido. Día libre para dis-frutar de las aguas turquesas del Caribe y delas numerosas actividades que se ofrecencomo snorkeling, buceo, windsurf, etc.

11 - ESTANCIA PLAYA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, regreso aCartagena y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Nochea bordo.




12DÍAS PAISAJES DE COLOMBIA+ ESTANCIA EN PLAYA

Salidas: Diarias

SA0445 (L)

10DÍAS PAISAJES DE COLOMBIA

Salidas: Diarias

SA0444 (L)


BOGOTÁ Morrison 114****(a elección) Sofitel Victoria Regia*****

TRIÁNGULO Hacienda CombiaDEL CAFÉ (Armenia) (hab. superior)(a elección) Hacienda San José

(Pereira)Sazagua (Pereira)(boutique)

CARTAGENA Monterrey***DE INDIAS Urban Puerta del(a elección) Reloj****

La Merced*****Sofitel Santa Clara*****

PENÍNSULABARU Royal Decameron Baru***PARQUE NACIONAL Punta Faro***ISLAS ROSARIO San Pedro de Majagua***(a elección)

PARQUE NACIONAL Merecumbe (boutique)TAYRONA Ecohabs*** sup. (a elección) (dentro del parque)

SAN ANDRÉS Decameron Aquarium***o DecameronLos Delfines***

PROVIDENCIA Sirius***(a elección) Blue Deep (boutique)

Cafetal

Cartagena de Indias



DESCUENTO7%


8 DESAYUNOS y 1 ALMUERZOHOTEL SAN PEDRO10 DESAYUNOS y 1 ALMUERZO

HOTELES DECAMERON Y PUNTA FARO10 DESAYUNOS, 3 ALMUERZOS y 2 CENAS


Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicadosal inicio del itinerario (bebidas noincluidas, salvo en las estancias todoincluido)




9 - CARTAGENA - SAN ANDRÉSDesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino a la isla de SANANDRÉS, declarada por la UNESCO Re -serva de la Bíosfera (hotel todo incluido).Llegada, traslado al hotel, cena y aloja-miento.

10 y 11 - SAN ANDRÉSTodo incluido. Días libres para disfrutar deeste maravilloso enclave del Caribe, famosopor su “Mar de siete colores”.

12 - SAN ANDRÉS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora conve nida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso,vía Bogotá. Noche a bordo.



9 - CARTAGENA - PROVIDENCIADesayuno. Traslado al aeropuerto* para sa -lir en vuelo con destino la isla de PROVIDEN-CIA (vía San Andrés). Llegada y alojamiento.*Los traslados en la Isla Providencia noestán incluidos

10 y 11 - PROVIDENCIADesayuno y aloja mien to. Días libres en es -ta tranquila isla del Caribe con playas vírge-nes de arena blanca y aguas cristalinas.

12 - PROVIDENCIA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora conve nida, salida* envuelo de regreso, vía San Andrés y Bogotá.No che a bordo.*Los traslados en la Isla Providencia no es -tán incluidos


49


PAISAJES DE COLOMBIA +ESTANCIA EN PLAYAHotel Royal Decameron BaruHabitación Doble .............................. 2.274, -Habitación Individual ........................ 2.865, -

SUPLEMENTO OTROS HOTELES EN PLA YA.Ver página 47



PAISAJES DE COLOMBIA + PARQUE NACIONAL TAYRONAHotel MerecumbeHabitación Doble .............................. 2.623, -Habitación Individual ........................ 3.614, -

Suplemento Temporada Alta1 Junio a 31 Agosto, 3 a 13 Oct. y 1 a 31 Dic.Habitación Doble .................................. 48, -Habitación Individual ............................ 95, -

PARQUE NACIONAL TAYRONASuplemento total estancia por personaECOHABS (Dentro del Parque)Habitación Doble .................................. 258, -Habitación Individual ............................ 343, -


Vuelo directo ........ 84, - + 430, - = 514, -Vía Madrid............104, - + 468, - = 572, -

PAISAJES DE COLOMBIA + SAN ANDRÉSHotel DecameronHabitación Doble .............................. 2.364, -Habitación Individual ........................ 2.985, -Suplemento Temporada Alta4 Julio a 17 AgostoHabitación Doble .................................. 22, -Habitación Individual ............................ 31, -OPCIONAL CARTAGENA - SAN ANDRÉSEN VUELO DIRECTOSuplemento (emisión en 72 horas) ...... 174, -



PAISAJES DE COLOMBIA + PROVIDENCIAHotel SiriusHabitación Doble .............................. 2.530, -Habitación Individual ........................ 3.052, -Suplemento Temporada Alta15 Junio a 31 AgostoHabitación Doble .................................. 15, -Habitación Individual ............................ 31, -PROVIDENCIASuplemento total estancia por personaHOTEL DEEP BLUE1 Julio a 15 AgostoHab. Doble ............................................ 305, -Hab. Individual ...................................... 495, -Resto de fechasHab. Doble ............................................ 265, -Hab. Individual ...................................... 415, -



Los precios no incluyen las tasas del Im -puesto de entrada a San Andrés y Providen-cia (aprox. $ U.S.A. 22.-)

INFORMACIóN Y SUPLEMENTOS PARA TO -DOS LOS PROGRAMAS, VER PÁGINA AN -TER IOR

Extensiones: Estancia en Playa, Parque NacionalTayrona, Islas San Andrés y Providencia

13DÍAS PAISAJES DE COLOMBIA + P. N. TAYRONA

Salidas: Diarias

SA0448 (L)

13DÍAS PAISAJES DE COLOMBIA+ ISLA PROVIDENCIA

Salidas: Diarias

SA0447 (L)


9 - CARTAGENA - P. N. TAYRONA Desayuno. Salida por carretera hacia SantaMarta, fundada en 1.525 fue la primera ciu-dad de Colombia y de toda Sudamérica.Durante el trayecto posibi lidad de realizar unaexcursión opcional con almuerzo incluido aBarranquilla para visitar su Museo delCaribe. Llegada y traslado al hotel hacia lazona del PARQUE NACIONAL TAYRONA.Cena y a lo ja mien to.

10 - P. N. TAYRONAPensión completa. Día libre en el que ofre-cemos la posibilidad de visitar el ParqueNacional eligiendo una de las 3 excursionesopcionales según nivel de dificultad. Con-sultar suplementos (ver página 47).

11 - P. N. TAYRONA - BOGOTÁDesayuno. A la hora conve nida, traslado alaeropuerto de Santa Marta para salir envuelo hacia BOGOTÁ. Llegada y traslado alhotel. Resto del día libre. Aloja mien to.



Providencia: Cabeza de Morgan




12 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS y2 CENAS

13DÍAS PAISAJES DE COLOMBIA + ISLA SAN ANDRÉS

Salidas: Diarias

SA0446 (L)


11 DESAYUNOS y 1 ALMUERZO

Colombia al completo

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁSalida en vuelo con destino BOGOTÁ.Llegada y tras lado al hotel. Alojamiento.

2 - BOGOTÁ Desayuno y alojamiento. Por la mañana,iniciaremos nuestra visita por la maravillosaPlaza Bolívar con la estatua de Simón Bo -lívar, el Libertador. Seguiremos con la joyaecle siástica de la ciu dad, la Capilla del Sa -grario y continuación has ta el Capitolio Na -cio nal erigido entre 1847 y 1926, de in fluen -cia neoclásica y rena centista. Visita remos elMu seo del Oro (lunes cerrado) con su ex -clu siva colección de más de 30.000 pie zasde oro preco lom bino. Continuaremos a piepor el barrio histórico de “La Can de la ria” yfi na li za remos nues tro recorri do su bien do ente leférico a Mont serrate, el pun to más ele -vado desde donde se puede ob servar lamás hermosa vista de la ciudad y visitar elmonumento del “Cristo Caído de Montse rra -te”. Tarde libre.

3 - BOGOTÁ - TRIÁNGULO DEL CAFÉDesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino ARMENIA o PE -REI RA en función de la hacienda elegida, enla región cafetera del país. Llegada y tras la -do al hotel. Por la tarde nos tras la da re mosa una finca cafetera donde cono ce re mos lamítica historia del cultivo del café y de la co -lo nización. En nuestro re corrido ten dremosla oportunidad de trillar, tostar y moler el cafépara disfrutar al final de una excelente tazade esta deliciosa bebida. Regreso a nuestrahacienda y alojamiento.

4 - TRIÁNGULO DEL CAFÉDesayuno y alojamiento. Excursión de díacom pleto hacia el Valle del Cócora, que for -ma parte de la reserva natural de Acaime,don de se encuentran una gran variedad deflo ra y fauna además del árbol nacional: lapal ma de cera. Almuerzo típico de la zona

PRECIOS POR PERSONAAVIANCA “O”BARCELONA Y MADRID (vuelos directos)Hotel Morrison 114 / Hacienda Combia /Hotel Merecumbe / Hotel Monterrey

OPCIÓN SAN ANDRÉSHotel DecameronHabitación Doble .............................. 2.894, -Habitación Individual ........................ 3.947, -Suplemento Temporada Alta

Doble Individual1 Jun. a 3 Jul., 18 a 31 Agos.,3 a 13 Oct. y 1 a 31 Dic. .... 48, - 95, -4 Julio a 17 Agosto ............ 71, - 128, -

OPCIÓN PROVIDENCIAHotel SiriusHabitación Doble .............................. 3.060, - Habitación Individual ........................ 4.014, -Suplemento Temporada Alta1 a 14 Junio, Doble Individual3 a 13 Oct. y 1 a 31 Dic. .... 48, - 95, -15 Junio a 31 Agosto.......... 65, - 128, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA27 Jun. a 7 Ago. y 21 Nov. a 23 Dic. .. 134, -SUPLEMENTO VUELOS VÍA MADRID(Enlaces Iberia “N”/”V” o Air Europa “U”)Península y Baleares ........................ 187, -Canarias ............................................ 320, -

SUPLEMENTOS OTRAS OPCIONES DEHOTELES. Ver páginas 48 y 49.

SUP. EXCURSIÓN OPCIONAL PARQUENACIONAL TAYRONA. Ver página 47.MUSEO DEL CARIBE - BARRANQUILLAPor persona (almuerzo incluido) ............ 184, -SUP. EXCURSIÓN OPCIONAL PARQUENACIONAL ISLAS DEL ROSARIOPor persona (almuerzo incluido) ............ 114, -OPCIONAL CARTAGENA - SAN ANDRÉSEN VUELO DIRECTOSuplemento (emisión en 72 horas) ...... 174, -


Vuelo directo ........ 94, - + 430, - = 524, -Vía Madrid............ 114, - + 468, - = 582, -GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura)..55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) .... 24, -

Los precios no incluyen las tasas del Im -puesto de entrada a San Andrés y Pro -videncia (aprox. $ U.S.A. 22.-)

HOTELES PREVISTOS. Ver página 48.NOCHES ADICIONALES EN BOGOTA (verpágina 46) Y CARTAGENA (ver página 45).


(famosa por sus truchas). Seguiremos haciaSa lento, el municipio más antiguo de Quin -dio donde podremos admirar su arqui tecturaco lonial y talleres artesanales.

5 - TRIÁNGULO DEL CAFÉ -PARQUE NACIONAL TAYRONADesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino Santa Marta, víaBogotá. Fundada en 1.525 fue la primera ciu -dad de Colombia y de toda Sudamérica. Lle -ga da y traslado al hotel hacia la zona delPAR QUE NACIONAL TAYRONA. Cena yalojamiento.

6 - PARQUE NACIONAL TAYRONAPensión completa. Día libre. Duran te estedía ofrecemos la posibilidad de visitar el Par -que Nacional eligiendo una de las 3 ex cur -siones opcionales según nivel de dificultad.Con sul tar suplementos (ver pá gina 47).

7 - PARQUE NACIONAL TAYRONA -CARTAGENA DE INDIASDesayuno. A la hora convenida, salida porcarretera hacia CARTAGENA DE INDIAS,catalogada por la UNESCO como Patri mo niode la Humanidad y conocida como La He -róica, ciudad festiva y acoge dora. Du ran te eltra yecto, posibilidad de realizar una ex cur siónopcional con almuerzo incluido a Barran - quilla para visitar su Museo del Ca ri be.Llega da, traslado al hotel y alo ja mien to

8 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno. Mañana libre. Por la tarde, rea li -za remos la visita de la ciudad que posee,en tre sus muchos atractivos, 13 kilómetrosde murallas, 21 baluartes y 7 fuertes que fue -ron construidos para defender los tesoros yriquezas de la Corona española de los múl -tiples ataques de los piratas. Recorrido por elcasco antiguo de la ciudad: el Castillo de SanFelipe, el barrio de Bocagrande, el cerro deLa Popa y Castillo gran de. Alojamiento.

9 y 10 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno y alojamiento. Días libres en es -ta ciudad llena de historia y cuya mezcla cul -tu ral se refleja en su arquitectura com bi nan -do de un modo perfecto lo antiguo y lo mo -der no. Posibilidad de realizar una ex cur siónop cional de día completo con al muer zo in -clui do al Parque Natural de las Islas delRo sario y disfrutar de las cris ta li nas aguasdel mar Caribe.

11 - CARTAGENA DE INDIAS - SAN ANDRÉS O PROVIDENCIADesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino a la isla de SANANDRÉS, declarada por la UNESCO Re -serva de la Bíosfera (hotel todo incluido) oa la isla de PROVIDENCIA (alo ja miento ydesayuno). Llegada, traslado al hotel* yalojamiento.* No incluido en Isla Providencia

12 y 13 - SAN ANDRÉS O PROVIDENCIADías libres en SAN ANDRÉS (todo inclu i -do) o PROVIDENCIA (alojamiento y desa -yuno).

14 - SAN ANDRÉS O PROVIDENCIA -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto* para salir en vuelo de regreso,vía Bogotá. Noche a bordo.* No incluido en Isla Providencia


San Andrés15 DÍAS CIUDADES PENÍNSULAY BALEARES


SA0452 (L) / SA0451 (L)

2014

Cartagena de Indias50



DESCUENTO7%


OPCIÓN PROVIDENCIA13 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS y 2 CENAS

OPCIÓN SAN ANDRÉS13 DESAYUNOS, 4 ALMUERZOS y 4 CENAS


Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicadosal inicio del itinerario (bebidas noincluidas, salvo en las estancias todoincluido)



Colombia - Venezuela

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁSalida en vuelo con des ti no BOGOTÁ, ca pi -tal de Colombia y ciudad de marcado ca rác -ter colonial. Llegada y traslado al hotel.Alo ja mien to.

2 - BOGOTÁDesayuno y alojamiento. Por la mañana ini-ciaremos nuestra visita por la maravillosaPlaza Bolívar con la estatua de Simón Bolí -var, el Libertador. Seguiremos con la joyaecle siástica de la ciudad, la Capilla del Sa -gra rio y continuación hasta el Capitolio Na - cio nal erigido entre 1847 y 1926, de in fluen -cia neoclásica y renacentista. Visi taremos elMu seo del Oro (lunes cerrado) con su ex clu -siva colección de más de 30.000 piezas deoro precolombino. Continuaremos a pie por elbarrio histórico de “La Candelaria” y fi na li za -re mos nuestro recorrido subiendo en te le fé -rico a Montserrate, el punto más elevadodonde se puede observar la más hermosavista de la ciudad y visitar el monumento del“Cristo Caído de Montse rra te”. Tarde libre.

3 - BOGOTÁ - CARTAGENA DE INDIASDesayuno y traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino CARTAGENA DEINDIAS, catalogada por la UNESCO comoPatrimonio de la Humanidad y conocida co -mo La Heróica, ciudad festiva y acogedora.Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

4 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno y alojamiento. Mañana libre. Porla tarde, realizaremos la visita de la ciudadque posee entre sus muchos atractivos, 13kilómetros de murallas, 21 baluartes y 7 fuer-tes que fueron construidos para defender lostesoros y riquezas de la Corona española delos múltiples ataques de piratas. Recorridopor el casco antiguo de la ciudad: el Castillode San Felipe, el barrio de Boca grande, elCerro de La Popa y Castillo gran de.

5 - CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Día libre en estaciudad llena de historia y cuya mezcla cultu-ral se refleja en su arquitectura combinandode un modo perfecto lo antiguo y lo moder-no. Posibilidad de realizar una excursión dedía completo con almuerzo incluido alParque Nacional de las Islas del Rosarioy disfrutar de las cristalinas aguas del marCaribe.

6 - CARTAGENA DE INDIAS - CARACASDesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino CARACAS (víaBo gotá). Llegada a la capital de Venezuela.Traslado al hotel. Alojamiento.

7 - CARACAS - CANAIMAA la hora convenida, traslado al aeropuertopara salir en vuelo hacia CA NAIMA, víaPuerto Ordaz. Llegada y traslado al lodge.Al muerzo. Por la tarde, excursión encanoa por la laguna de Canaima. El paisa-je nos impactará por la majestuosidad delAuyan tepuy y del Cañón del Diablo, uno delos más impresionantes del mundo. Cena yalojamiento.

8 y 9 - CANAIMAPensión completa. Días libres para realizarexcursiones opcionales como Kavak, dondedisfrutará de solitarias cascadas, saltos deagua y la selva virgen; el Salto El Yurí, don denavegaremos por el Río Carrao hasta llegar auna de sus orillas donde iniciaremos unacaminata para llegar al Salto del Yurí; o bien ala base del Salto del Ángel, al cual llegare-mos a través de una navegación por el ríoChurún en Isla Ratón para continuar desde allícon una fantástica caminata por la junglahasta llegar al Mirador Laime, desde donde

tendremos una maravillosa vista de la basedel Salto del Ángel en todo su esplendor.

10 - CANAIMA - CARACASDesayuno y sobrevuelo al Salto del Ángel,la mayor catarata del mundo, con sus 979metros de caída libre (mínimo 3 personas). Ala hora convenida, traslado al aeropuertopara salir en vuelo con destino CARACAS.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

11 - CARACAS - LOS ROQUESA la hora convenida, traslado al aeropuertopara tomar el vuelo con destino el ARCHI -PIÉLAGO DE LOS ROQUES. Llegada ytraslado al hotel. Salida para realizar unaexcursión con almuerzo incluido a una delas islas cercanas y poder disfrutar del MarCaribe. Regreso al hotel, cena y alojamien-to.

12 - LOS ROQUES Pensión completa. En este día realizare-mos una excursión a las islas de Madrisquíy/o Francisquí, disfrutando de sus fabulo-sas playas de arena blanca y haciendo snor-keling en sus arrecifes.

13 - LOS ROQUES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso, vía Caracas.Noche a bordo.




SA0183 (L)

INCLUYE SOBREVUELO SALTO DEL ÁNGEL

2014

Cartagena de Indias

Canaima

PRECIOS POR PERSONAAVIANCA “O”BARCELONA Y MADRID (vuelos directos)Habitación Doble .............................. 3.592, -Habitación Individual ........................ 4.445, -SUPLEMENTO TARIFA AÉREAVuelos Intercontinentales *27 Junio a 7 Agosto .......................... 133, -Vuelos Domésticos *27 Junio a 7 Agosto .......................... 200, -* acumulables en las fechas que coincidanSUPLEMENTO VUELOS VÍA MADRID(Enlaces Iberia “N”/”V” o Air Europa “U”)Península y Baleares ........................ 187, -Canarias ............................................ 320, -

TEMPORADA ALTA EN LOS ROQUESPor persona y total estancia (según fechade entrada en el hotel)Abril, Julio, Agosto y SeptiembreHabitación Doble .............................. 75, -Habitación Individual ........................ 168, -Los precios no incluyen las tasas del Par -que Nacional de Canaima (aprox. $ U.S.A.35.-) ni la entrada al Parque Nacional de losRoques (aprox. $ U.S.A. 42.-)

SUPLEMENTO EXCURSIÓN OPCIONALPARQUE NACIONAL ISLAS DEL ROSARIOPor persona (almuerzo incluido) ...... 114, -


Vuelo directo ........ 122, - + 580, - = 702, -Vía Madrid............ 144, - + 618, - = 762, -GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

NOCHES ADICIONALES EN BOGOTÁ (verpágina 46), CARTAGENA DE INDIAS (ver pá -gina 45) Y EN LOS ROQUES (ver página 55).EXCURSIONES OPCIONALES DESDE CA -NAIMA. Ver página 54.

HOTELES PREVISTOS (o similares)BOGOTÁ Morrison 114 ****CARTAGENADE INDIAS Monterrey ***CARACAS Marriott Playa Grande *****CANAIMA Waku LodgeLOS ROQUES Villa Caracol

VIAJE INDIVIDUALMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 21 Octubre: Consultar Precios.

51




DESCUENTO7%



Vuelos domésticos




7 - CANAIMA - CARACAS Desayuno y sobrevuelo al Salto del Ángel,la ma yor catarata del mundo, con sus 979me tros de caída libre (mínimo 3 personas). Ala hora convenida, traslado al aero puertopa ra salir en vuelo con destino CARACAS,vía Puerto Ordaz. Llegada y traslado al ho -tel. Alojamiento.

8 - CARACAS - LOS ROQUES A la hora convenida, traslado al aeropuertopa ra tomar el vuelo con destino ARCHI PIÉ LA -GO DE LOS ROQUES. Llegada y tras lado alhotel. Salida para realizar una ex cursióncon almuerzo incluido a una de las islas cer-canas y poder disfrutar del Mar Ca ribe. Re-greso al hotel, cena y alojamiento.

9 y 10 - LOS ROQUES Pensión completa. En estos días realizare-mos excursiones a las islas de Madrisquí yFrancis quí, disfrutando de sus fabulosasplayas de arenas blancas y haciendo snor-keling en sus arrecifes

11 - LOS ROQUES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso, vía Caracas. No -che a bordo.


7 - CANAIMA - ISLA MARGARITA Desayuno y sobrevuelo al Salto delÁngel, la ma yor catarata del mundo, consus 979 me tros de caída libre (mínimo 3 per-sonas). Traslado al aero puerto pa ra saliren vuelo con destino ISLA MARGARITA víaPuerto Ordaz y Caracas. Llegada y trasladoal hotel. Alojamiento.

8 y 9 - ISLA MARGARITA Alojamiento y desayuno. Días libres pa radescansar en sus playas o para explorar laisla, visitando sus castillos, la Laguna de LaRes tinga, la árida península de Maca nao oun día de pla ya en la Isla de Coche.

10 - ISLA MARGARITA -CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aeropuerto parasa lir en vuelo de regreso, vía Caracas. No -che a bordo.


PRECIOS POR PERSONA IBERIA“O”BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA,PALMA, VALENCIA Y VIGO

OPCIÓN ISLA MARGARITAHabitación Doble .............................. 2.478, -Habitación Individual ........................ 3.042, -

TEMPORADA ALTA ISLA MARGARITAPor noche (según fecha de entrada en el hotel) Doble Indiv.Abril y 16 Julio a 20 Sep. .... 6, - 12, -

OPCIÓN LOS ROQUESPOSADA GUARIPETEHabitación Doble .............................. 2.999, -Habitación Individual ........................ 3.685, -

VILLA CARACOLHabitación Doble .............................. 3.019, -Habitación Individual ........................ 3.719, -

TEMPORADA ALTA LOS ROQUESSegún fecha de entrada en el hotel POSADA GUARIPETE Doble Indiv.Agosto ................................ 89, - 205, -

Durante el mes de Agosto, es obligatorio unaestancia mínima de 6 noches, resultando eneste caso un viaje de 15 días (añadir 3 no-ches según precio no ches adicionales, verpágina 55).

VILLA CARACOL Doble Indiv.Abril, Julio, Agosto y Sep..... 25, - 56, -

PARA AMBAS OPCIONESSUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril y 21 Jun. a 13 Sep. * .... 253, -* Para esta temporada se debe reservar enclase QSUPLEMENTO OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares .......................... 64, -Canarias.............................................. 128, -

TASAS (aprox.) Madrid................................................ 543, -Vía Madrid ........................................ 573, -Los precios no incluyen las tasas del Par queNacional de Canaima (aprox. $ U.S.A. 35.-) nila entrada al Parque Nacional de los Roques(aprox. $ U.S.A. 42.-)



NOCHES ADICIONALES EN ISLA MARGA-RITA O LOS ROQUES. Ver página 55.

EXCURSIONES OPCIONALES DESDE CA -NAIMA. Ver página 54.


Descubra Venezuela

1 - CIUDAD DE ORIGEN - CARACAS Salida en vuelo con des ti no CARACAS, ca -pital y la ciudad más poblada de Venezuela.Llegada y traslado al hotel.

2 - CARACAS - DELTA ORINOCO Traslado al aeropuerto, para salir en vueloha cia Maturín. Llegada y traslado al em -bar cadero de Boca de Uracoa para navegarha cia el CAM PAMENTO. Cocktail de bien-venida y almuerzo. Por la tarde, excursiónen bote por la selva para admirar el atarde-cer. Ce na y alo jamiento.

3 - DELTA DEL ORINOCO Pensión completa. Recorrido en bote porlos caños del Orinoco in ter nán donos en lasel va, observando la fauna y la flora de la re -gión, intentando pescar pirañas y viendo co -mo viven las comunidades indígenas Wa -raos. Regreso al campamento.

4 - DELTA DEL ORINOCO -CIUDAD BOLÍVAR Desayuno. Por la mañana posibilidad de re-alizar excursiones opcionales organizadasen el lodge. Almuerzo. A la hora convenida,traslado has ta el embarcadero de Boca deUracoa y con tinuación por carretera hastaCIUDAD BO LÍVAR, situada a orillas del ríoOrinoco, ciudad que aún conserva su arqui-tectura co lonial. Lle ga da y traslado al hotel.Resto del día libre. Cena y alo ja mien to.

5 - CIUDAD BOLÍVAR - CANAIMA Desayuno. Traslado al aeropuerto parasa lir en vue lo hacia CANAIMA. Lle gada ytrasl ado al lodge. Al muer zo. Por la tarde,ex cursión en canoa por la laguna de Ca nai -ma. Cena y a lo ja mien to.

6 - CANAIMA Pensión completa. Po si bi lidad de rea lizardiversas excursiones opcionales: Ka vak,donde disfrutará de solitarias cascadas, sal-tos de agua y la selva virgen, Salto El Sapo,uno de los saltos más bellos de la re gión, conun impresionante torrente de agua o Salto ElYurí, donde navegaremos por el Río Carraohasta llegar a una de sus orillas e iniciaremosuna caminata para llegar al Salto del Yurí. Delta del Orinoco

Salto Ángel


CARACAS Marriott Playa Grande *****DELTA ORINOCO Orinoco Delta LodgeCIUDAD BOLÍVAR Posada AngosturaCANAIMA Waku LodgeISLA MARGARITA Costa Linda *** LOS ROQUES Posada Guaripete(a elección) Villa Caracol

11 DÍAS OPCIÓN ISLA MARGARITA

Salidas: Diarias (excepto Domingos)(todo el año)

SA0155 (L)

12 DÍAS OPCIÓN LOS ROQUES


SA0157 (L)


2014 CIUDADES PENÍNSULAY BALEARES

52

Opción Los Roques

Opción Isla Margarita

DESCUENTO7%





Vuelos domésticos


Traslados y visitas según itinerario enservicio regular compartido. Estancia in-dividual en playa


11 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES OPCIÓN DELTA DEL ORINOCO

Salidas: Lunes, Miércoles, Jueves yDomingos (todo el año)

SA0730 (L)


Tesoros de Venezuela

1 - CIUDAD DE ORIGEN - CARACAS Salida en vuelo con des ti no CARACAS. Lle-gada y traslado al hotel. Alo ja mien to.

2 - CARACAS - CANAIMA Traslado al aeropuerto para salir en vuelohacia CANAIMA. Llegada y traslado al lod -ge. Almuerzo. Por la tarde excursión encanoa por la laguna de Canaima. Resto deldía libre. Cena y alojamiento.

3 - CANAIMA Pensión completa. Día libre para realizardiversas excursiones opcionales: Kavak,donde disfrutará de solitarias cascadas, sal-tos de agua y la selva virgen; el Salto ElSapo, uno de los saltos más bellos de la re-gión o el Salto El Yurí, donde navegaremospor el río Carrao hasta llegar a una de susorillas donde iniciaremos una caminata parallegar al Salto del Yurí.

4 - CANAIMA - DELTA ORINOCO Desayuno y sobrevuelo al Salto del Ángel,la mayor catarata del mundo, con sus 979metros de caída libre (mínimo 3 personas). Ala hora convenida, traslado al aeropuertopara salir en vuelo con destino Puerto Ordazy continuación por carretera hasta Boca deUracoa para navegar hacia el campamento.Llegada al lodge, cena y alojamiento.

5 - DELTA DEL ORINOCO Pensión completa. Recorrido en bote porlos caños del Orinoco internándonos en laselva, observando la fauna y la flora de la re-gión, intentando pescar pirañas y viendocomo viven las comunidades indígenas Wa-raos. Regreso al campamento.

6 - DELTA DEL ORINOCO - PARQUE NACIONAL DE MOCHIMA Desayuno y traslado al aeropuerto dePuerto Ordaz para salir en vuelo hacia Bar-celona y continuar por carretera hasta elPARQUE NACIONAL DE MOCHIMA. Lle-gada y traslado a nuestra posada. Cena yalojamiento.

7 y 8 - PARQUE NACIONAL DE MOCHIMAPensión completa. Días libres para disfru-tar de este parque de espectacular belleza.Se compone de varias islas, islotes y un tre-cho de costa conocido por sus hermosas ba-hías y sus fabulosas playas blancas bordea-das de palmeras. Este parque además esideal para practicar el submarinismo y otrasactividades acuáticas.

9 - PARQUE NACIONAL DE MOCHIMA -CARACASDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo destino CARACAS. Llegada ytraslado al hotel. Alo ja miento.

10 - CARACAS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

11 - CIUDAD DE ORIGENLlegada y fin del viaje. Canaima


CARACAS Marriott Playa Grande *****

CANAIMA Waku Lodge

DELTA ORINOCO Orinoco Delta Lodge

P. N. MOCHIMA Villa Majagual

LOS ROQUES Posada Guaripete (a elección) Villa Caracol

2014

53

1 - CIUDAD DE ORIGEN - CARACAS Salida en vuelo con des ti no CARACAS, ca -pital y la ciudad más poblada de Venezuela.Llegada y traslado al hotel. Alo ja mien to.

2 - CARACAS - CANAIMA Traslado al aeropuerto para salir en vuelohacia CANAIMA. Llegada y traslado al lod -ge. Almuerzo. Por la tarde excursión enca noa por la laguna de Canaima. Resto deldía libre. Cena y alojamiento.

3 - CANAIMA Pensión completa. Día libre para realizardiversas excursiones opcionales: Kavak,donde disfrutará de solitarias cascadas, sal-tos de agua y la selva virgen; el Salto ElSapo, uno de los saltos más bellos de la re-gión o el Salto El Yurí, donde navegaremospor el río Carrao hasta llegar a una de susorillas donde iniciaremos una caminata parallegar al Salto del Yurí.

4 - CANAIMA - PARQUE NACIONAL DEMOCHIMADesayuno y sobrevuelo al Salto del Án -gel, la mayor catarata del mundo con sus979 metros de caída libre (mínimo 3 perso-nas). A la hora convenida, traslado al aero-puerto para salir en vuelo hacia Barcelona(vía Puerto Ordaz) y continuar por carreterahasta el PARQUE NACIONAL DE MOCHI -MA. Llegada y traslado a nuestra posada.Cena y alojamiento.

5 y 6 - PARQUE NACIONAL DE MOCHIMAPensión completa. Días libres para disfru-tar de este parque de espectacular belleza.Se compone de varias islas, islotes y un tre-cho de costa conocido por sus hermosas ba-hías y sus fabulosas playas blancas rodea-

PRECIOS POR PERSONA IBERIA“O”BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA,PALMA, VALENCIA Y VIGO

OPCIÓN DELTA DEL ORINOCOHabitación Doble .............................. 2.674, -Habitación Individual ........................ 3.298, -

OPCIÓN LOS ROQUESPOSADA GUARIPETEHabitación Doble .............................. 2.650, -Habitación Individual ........................ 3.118, -

VILLA CARACOLHabitación Doble .............................. 2.670, -Habitación Individual ........................ 3.151, -

TEMPORADA ALTA LOS ROQUESSegún fecha de entrada en el hotel POSADA GUARIPETE Doble Indiv.Agosto ................................ 89, - 205, -

Durante el mes de Agosto, es obligatorio unaestancia mínima de 6 noches, resultando eneste caso un viaje de 15 días (añadir 3 no-ches según precio no ches adicionales, verpágina 55).

VILLA CARACOL Doble Indiv.Abril, Julio, Agosto y Sep..... 25, - 56, -

PARA AMBAS OPCIONESSUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril y 21 Jun. a 13 Sep. * .... 253, -* Para esta temporada se debe reservar enclase QSUPLEMENTO OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares .......................... 64, -Canarias.............................................. 128, -

TASAS (aprox.) Madrid................................................ 543, -Vía Madrid ........................................ 573, -Los precios no incluyen las tasas del Par queNacional de Canaima (aprox. $ U.S.A. 35.-) nila entrada al Parque Nacional de los Roques(aprox. $ U.S.A. 42.-)



NOCHES ADICIONALES EN LOS ROQUES.Ver página 55.

EXCURSIONES OPCIONALES DESDE CA -NAIMA. Ver página 54.


11 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES OPCIÓN LOS ROQUES

Salidas: Martes, Jueves, Viernes, Sábadosy Domingos (todo el año)

SA0161 (L)


das de palmeras. Lugar ideal para practicarel submarinismo y otras actividades acuáti-cas, su famosa playa Colorada es mundial-mente conocida por su fina arena de colordorada, casi rojiza, que da nombre al lugar.

7 - PARQUE NACIONAL DE MOCHIMA -LOS ROQUES Desayuno. Traslado al aeropuerto deBarcelona para salir en vuelo con destinoARCHIPIÉLAGO DE LOS ROQUES (víaCaracas). Llegada y traslado al hotel. Ce -na y alojamiento.

8 y 9 - LOS ROQUES Pensión completa. En estos días realiza-remos excursiones a las islas de Madrisquíy Francis quí, disfrutando de sus fabulosasplayas de arenas blancas y haciendo snor-keling en sus arrecifes.

10 - LOS ROQUES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso, vía Caracas. No -che a bordo.


Paseo por el Orinoco2014



DESCUENTO7%



Vuelos domésticos


Traslados y visitas según itinerario enservicio regular compartido. Estancia in-dividual en playa


“Angostura”, debido a su ubicación en elpunto más angosto del río Orinoco. Llegaday traslado al hotel. Resto del día libre.Cena y alo ja mien to.

9 - CIUDAD BOLÍVAR - CANAIMADesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia CANAIMA. Llegada ytraslado al lodge. Almuerzo. Por la tarde,excursión en canoa por la laguna deCanaima. Cena y alojamiento.

10 - CANAIMAPensión completa. Posibilidad de realizardiversas excursiones opcionales: Kavak,donde disfrutará de solitarias cascadas, sal-tos de agua y la selva virgen; el Salto ElSapo, uno de los saltos más bellos de laregión, con un impresionante torrente deagua o el Salto El Yurí, donde navegaremospor el río Carrao hasta llegar a una de susorillas donde iniciaremos una caminata parallegar al Salto del Yurí.

11 - CANAIMA - ISLA MARGARITADesayuno y sobrevuelo al Salto del Án -gel, la mayor catarata del mundo, con sus979 metros de caída libre (mínimo 3 perso-nas). A la hora convenida, traslado al aero-puerto para salir en vuelo con destino ISLAMARGARITA, vía Puerto Ordaz y Ca ra cas.Llegada y traslado al hotel. Alo ja miento.

12 y 13 - ISLA MARGARITADesayuno y alojamiento. Días libres paradescansar en sus playas o explorar la isla.

14 - ISLA MARGARITA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso, vía Caracas. No -che a bordo.


15 DÍASOPCIÓN ISLA MARGARITA

Salidas: Lunes, Martes, Jueves y Viernes(todo el año)

SA0476 (L)


16 DÍASOPCIÓN LOS ROQUES


SA0477 (L)

HOTELES PREVISTOS (o similares)CARACAS Marriott Playa

Grande *****LOS LLANOS Hato el CedralDELTA ORINOCO Orinoco Delta LodgeCIUDAD BOLÍVAR Posada AngosturaCANAIMA Waku LodgeISLA MARGARITA Costa Linda *** LOS ROQUES Posada Guaripete (a elección) Villa Caracol

EXCURSIONES OPCIONALESDESDE CANAIMASalto del Ángel (día completo) ........ 227, -Salto El Sapo (medio día) ................ 58, -Salto El Yuri (medio día) .................. 69, -Kavak con sobrevuelo Saltodel Ángel (día completo) .................. 274, -

Gran Tour de Venezuela

1 - CIUDAD DE ORIGEN - CARACASSalida en vuelo con des ti no CARACAS.Llegada y traslado al hotel. Alo ja mien to.

2 - CARACAS - LOS LLANOSTraslado al aeropuerto para salir en vuelohacia Barinas. Llegada y traslado porcarretera hasta Hato El Cedral, en LOSLLANOS venezolanos, reconocidos a nivelmundial por sus reservas naturales, dondepodrán disfrutar de paisajes únicos en suespecie. Llegada a la hacienda. Almuerzo,cena y alojamiento.

3 y 4 - LOS LLANOSPensión completa. Durante estos díaspodremos disfrutar de excursiones guiadaspor la región, donde podremos observarespecies animales únicas en su hábitat natu-ral y la gran variedad de flora existente.

5 - LOS LLANOS - CARACASDesayuno. Traslado al aeropuerto deBarinas para salir en vuelo hacia CARA-CAS. Llegada y traslado al hotel. Resto deldía libre. Alo jamiento.

6 - CARACAS - DELTA ORINOCOTraslado al aeropuerto, para salir en vuelohacia Maturín y continuación por carreterahasta Boca de Uracoa para navegar haciael cam pamento. Llegada al lodge, ce na yalo jamiento.

7 - DELTA DEL ORINOCOPensión completa. Recorrido en bote porlos caños del Orinoco in ter nán donos en laselva, observando la fauna y la flora de laregión, intentando pescar pirañas y viendocomo viven las comunidades indígenasWaraos. Regreso al campamento.

8 - DELTA DEL ORINOCO -CIUDAD BOLÍVARDesayuno. Por la mañana, posibilidad derealizar excursiones opcionales organizadasen el lodge. Almuerzo. A la hora convenida,traslado hasta el embarcadero de Boca deUracoa y continuación por carretera hastaCIUDAD BOLÍVAR, situada a orillas del ríoOrinoco, una de las pocas ciudades que aúnconserva su arquitectura colonial. Fue fun-dada en 1764 como Santo Tomás de laGuayana de Angostura, conocida como

2014 Los LlanosCIUDADES PENÍNSULAY BALEARES

11 - CANAIMA - CARACAS Desayuno y sobrevuelo al Salto delÁngel, la mayor catarata del mundo, consus 979 metros de caída libre (mínimo 3 per-sonas). A la hora convenida, traslado alaero puerto pa ra salir en vuelo con destinoCARACAS, vía Puerto Ordaz. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

12 - CARACAS - LOS ROQUES A la hora convenida, traslado al aeropuertopara tomar el vuelo con destino ARCHI -PIÉLAGO DE LOS ROQUES. Llegada ytraslado al hotel. Salida para realizar unaexcursión con almuerzo incluido a una delas islas cercanas y poder disfrutar del MarCaribe. Regreso al hotel, cena y alojamien-to.

13 y 14 - LOS ROQUES Pensión completa. En estos días realizare-mos excursiones a las islas de Madrisquí yFrancis quí, disfrutando de sus fabulosasplayas de arenas blancas y haciendo snor-keling en sus arrecifes.



Opción Los RoquesOpción Isla Margarita

PRECIOS POR PERSONAIBERIA“O”BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA,PALMA, VALENCIA Y VIGO

OPCIÓN ISLA MARGARITAHabitación Doble .............................. 3.020, -Habitación Individual ........................ 3.690, -TEMPORADA ALTA ISLA MARGARITAPor noche (según fecha de entrada en el hotel)

Doble Indiv.Abril y 16 Julio a 20 Sep. .... 6, - 12, -

OPCIÓN LOS ROQUESPOSADA GUARIPETEHabitación Doble .............................. 3.546, -Habitación Individual ........................ 4.337, -VILLA CARACOLHabitación Doble .............................. 3.566, -Habitación Individual ........................ 4.370, -TEMPORADA ALTA LOS ROQUESSegún fecha de entrada en el hotel POSADA GUARIPETE Doble Indiv.Agosto ................................ 89, - 205, -Durante el mes de Agosto, es obligatorio unaestancia mínima de 6 noches, resultando eneste caso un viaje de 15 días (añadir 3noches según precio no ches adicionales,ver página 55).VILLA CARACOL Doble Indiv.Abril, Julio, Agosto y Sep. .. 25, - 56, -

PARA AMBAS OPCIONESSUPLEMENTO TARIFA AÉREA11 a 18 Abril y 21 Jun. a 13 Sep. * .. 253, -* Para esta temporada se debe reservar enclase QSUPLEMENTO OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares.......................... 64, -Canarias.............................................. 128, -TASAS (aprox.) Madrid................................................ 543, -Vía Madrid ........................................ 573, -Los precios no incluyen las tasas del Par queNacional de Canaima (aprox. $ U.S.A. 35.-) nila entrada al Parque Nacional de los Roques(aprox. $ U.S.A. 42.-)

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -NOCHES ADICIONALES EN ISLA MARGARI-TA O LOS ROQUES. Ver página 55.


DESCUENTO7%


54


Vuelos domésticos


Traslados y visitas según itinerario enservicio regular compartido. Estanciaindividual en playa




Los Roques: Cruceros Turpial

CRUCERO 3 NOCHES

Salidas: Diarias

SA0169 (L)

1 - CARACAS - ARCHIPIÉLAGODE LOS ROQUES - SARQUI Traslado al aeropuerto para tomar el vue locon destino al Archipiélago de Los Ro -ques. Lle gada al Gran Roque y traslado alpuer to para embarcar. Iniciaremos la navega-ción hasta SARQUI. Posibilidad de realizaruna excursión hasta la isla de Es pen qui, ro -dea da de manglares. Podremos ver pe lí ca -nos, fragatas, gaviotas y ocasionalmente fla-mingos rosados. Almuerzo, cena y aloja-miento a bordo.

2 - SARQUI - DOS MOSQUISES(ISLA CAYO DE AGUA) Pensión completa. Por la mañana, salidahacia la isla Cayo de Agua, cuyo nombrederiva de los pozos de agua dulce que hayen su interior. Está considerada como laplaya más bella del todo el archipiélago. Porla tarde, continuación hacia la ISLA DOSMOSQUISES.

3 - DOS MOSQUISES - CARENERO Pensión completa. Por la mañana, visitade la Fundación Científica de Los Ro -ques, estación biológica marina donde secrían tortugas en vía de extinción. Por la tar -de, salida hacia CARENERO, que junto conYanqui e isla Felipe forman una laguna. Ensu larga y estrecha playa podremos ver sen-cillas casas de los pescadores de langosta.

4 - CARENERO - CARACAS Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de Gran Roque para salir envuelo de regreso.

NOTA: El itinerario redactado del cruceroTurpial de 3 noches es orientativo. El itinera-rio exacto se confirmará en el momento deformalizar la reserva.

Soltana

CRUCERO 6 NOCHES

Salidas: Domingos

SA0170 (L)

Velero Soltana

Salón Soltana

PRECIOS POR PERSONASUPLEMENTO

CRUCERO TURPIAL 3 NOCHESHabitación Doble ................................ 1.090, -Habitación Individual .......................... 1.435, -

CRUCERO SOLTANA 6 NOCHESHabitación Doble ................................ 1.425, -Habitación Individual .......................... 1.963, -

Suplemento 1 a 31 Agosto (por persona)Habitación Doble ................................ 226, -Habitación Individual .......................... 777, -

Salidas en Agosto sujetas a operativa de loscruceros (rogamos consultar)

GASTOS CANCELACIóN (Cobertura).... 55, -Los cruceros tienen unas condiciones muy es-trictas de anulación. En el caso de no contratarla cobertura, los gastos de cancelación son lossiguientes:De 30 a 15 días .................................... 10 %De 14 a 8 días ...................................... 50 %7 días antes de la salida ...................... 100 %

NOCHES ADICIONALESISLA MARGARITA Doble Indiv.Costa Linda (A.D.)Mayo a 15 Julio ............ 25, - 50, -Abril, 16 Jul. a 20 Sep. .. 31, - 62, -21 Sep. a 31 Oct. .......... 25, - 50, -

LOS ROQUES Doble Indiv.Posada Guaripete (P.C.)Abril a 31 Julio................ 130, - 169, -Agosto ............................ 219, - 374, -Septiembre y Octubre .... 130, - 169, -

Villa Caracol (P.C.)Mayo, Junio y Octubre .. 136, - 179, -Resto de fechas ............ 161, - 235, -

4 - CARENERO - NORONQUÍ Pensión completa. Salida hacia NORON -QUÍ, isla de incomparable belleza donde en-contramos una bahía con playas solitariasde arena blanca y una tranquila laguna. Po-silibidad de hacer snorkeling y con suertepodremos nadar junto a las tortugas.

5 - NORONQUÍ - CRASQUÍ Pensión completa. Salida hacia CRASQUÍ,isla habitada por algunos pescadores, conuna larga playa de fina arena y aguas crista-linas de un intenso color turquesa, dondepodremos ver aves como los pelícanos y losguanaguanares pescando.

6 - CRASQUÍ - MADRISQUÍ(RABUSQUÍ) Pensión completa. Por la mañana, salida ha - cia Rabusquí, donde visitaremos su la gu nay tendremos la posibilidad de nadar entre lasinnumerables estrellas de mar que allí se en-cuentran. Continuaremos hacia MA DRIS QUÍ,donde podremos descansar y dis frutar de susmaravillosas playas. Por la tar de, posibilidadde visitar la isla de Gran Ro que.

7 - MADRISQUÍ - CARACASDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de Gran Roque para salir envuelo de regreso.

Los Roques

1 - CARACAS - ARCHIPIÉLAGODE LOS ROQUES - SARQUI Traslado al aeropuerto para salir en vue locon destino al Archipiélago de Los Ro -ques. Lle gada al Gran Roque y traslado alpuerto para embarcar. Iniciaremos la navega-ción hasta SARQUI. Posibilidad de realizaruna excursión hasta la isla de Es pen qui.Podremos ver pelícanos, fragatas, ga vio tas yoca sionalmente flamingos rosados. Al muer -zo, cena y alojamiento a bordo.

2 - SARQUI - DOS MOSQUISES(ISLA CAYO DE AGUA) Pensión completa. Salida hacia la isla Ca -yo de Agua, cuyo nombre deriva de los po -zos de agua dulce que hay en su interior.Está considerada como la playa más belladel todo el archipiélago. Por la tarde, conti-nuación hacia la ISLA DOS MOSQUISES.

3 - DOS MOSQUISES - CARENERO Pensión completa. Por la mañana, visitade la Fundación Científica de Los Ro -ques, estación biológica marina donde secrían tortugas en vía de extinción. Por la tar -de, salida hacia CARENERO, que junto conYanqui e isla Felipe forman una laguna. Ensu larga y estrecha playa podremos ver sen-cillas casas de los pescadores de langosta.

Cabina Soltana

Salón Turpial

Crucero Turpial 55



SERVICIOS INCLUIDOSDesayunos, almuerzos y cenas indica-dos al inicio del itinerario (bebidas noincluidas)



Hoteles en Brasil

OCEAN PALACE *****Ubicado en la playa, sus 315 habitaciones disponen de baño privado, aire acondicionado,T.V. LCD por cable, teléfono y mini bar. El hotel ofrece además 14 piscinas, 5 restaurantes,un spa y gimnasio.

PESTANA SAO LUIS *****Situado en la playa de Calhau, ofrece una amplia gama de instalaciones de ocio. Sus 124 ha-bitaciones disponen de aire acondicionado, baño privado, T.V., caja de seguridad, mini bar ybalcón. Dispone de restaurante, 2 bares, piscina, pista de tenis, sala de juegos y sauna.

POSADA DEL RÍO MUTUMSituada en el municipio de Barão de Melgaço, en una de las más bellas regiones del Panta-nal de Mato Grosso. 22 apartamentos tipo chalé, con aire acondicionado, ventilador de techo,mini bar, hamaca y balcón privado. Restaurante con variado menú regional y piscina con bar.

TROPICAL MANAUS *****Situado en el corazón de la selva del Ama zo nas, a orillas del Río Negro. Sus 588 ha bitacionestienen aire acondicionado, baño, T.V., teléfono, mini bar y caja de seguridad. Res taurantes, 3bares, 2 piscinas, pista de tenis, sauna, gimnasio, solarium y salón de be lle za.

PESTANA BAHÍA LODGE *****Situado en el barrio de Río Vermelho. Sus 83 habitaciones de lujo disponen de vistas al mar,aire acondicionado, baño privado, T.V., caja de seguridad y mini bar. Ofrece un restaurantecon magníficas vistas al océano, un bar y 2 piscinas, saunas, jacuzzi y gimnasio.

BOURBON CATARATAS *****Ubicado en la frontera de Brasil con Argentina y Paraguay, el hotel se encuentra en plena ar-monía con la naturaleza. Dispone de 300 habitaciones con todas las comodidades de un ho-tel de su categoría. Cuenta con diversos bares, restaurantes, Spa y piscina.

CONTINENTAL INN ****Situado en el centro de la ciudad. Sus 124 habitaciones disponen de todas las comodidadesde un hotel de su categoría. Además ofrece un restaurante, 2 bares, piscina, sauna, sala dejuegos y pista de tenis.

RIO OTHON PALACE *****Situado frente a la famosa playa de Copacabana. Sus 572 habitaciones disponen de ampliosventanales con espectaculares vistas al mar. Ha sido completamente renovado. Dispone derestaurante, bar, piscina panorámica, sauna, gimnasio y piscina interior con hidroterapia.

RÍO DE JANEIRO

MANAUS

FOZ DE IGUAÇÚ

SAO LUISNATAL

PANTANAL

SALVADOR DE BAHÍA

56

NANNAI MURO ALTO BEACH RESORT *****Situado en la playa y rodeado de un jardín exuberante, con 90 bungalows cada uno de ellos consu propio jacuzzi y todo tipo de comodidades. Dispone de una piscina que recorre todo el hotel,un restaurante, 3 bares, tenis, gimnasio, masajes y un amplio abanico de deportes acuáticos.

Hoteles en Brasil

57

POSADA TOCA DA CORUJAUbicado en la playa, este hotel de 25.000 m2 de jardines tropicales, dispone de 31 ampliashabitaciones decoradas con maderas tropicales, aire acondicionado, mini bar, CD, DVD ybaño privado. El hotel además ofrece restaurante, bar, piscina y sauna.

POSADA BECO DE NORONHASituada en la Vila Floresta Nova. Ofrece confortables habitaciones dobles y triples equipadascon ventilador de techo, aire acondicionado, minibar, baño privado, T.V. y teléfono. Disponede cafetería, sala con juegos de mesa, biblioteca e internet.

VILLA RASA MARINA (boutique)Ubicado en Playa Rasa y a pocos pasos del mar. Sus 35 habitaciones mantienen un estilorústico con líneas modernas, T.V. de plasma y baño privado. Dispone de restaurante, bar convistas a Bahía Hermosa, gimnasio, piscina y spa.

POSADA LA CHIMERESituada a 50 metros de una playa de arena fina. Posada en perfecto equilibrio entre el exte-rior típico de Buzios y su moderno interior. Sus habitaciones disponen de aire acondicionado,T.V., caja de seguridad y minibar. En el patio tropical interno encontramos la piscina y el bar.

SAUIPE PREMIUM ****Situado en una reserva natural, a 6 kms. de una playa de arena blanca, forma parte del com-plejo Costa Do Sauipe. Sus 198 habitaciones disponen de aire acondicionado, mini bar, cajafuerte, T.V. y baño. Ofrece 2 restaurantes, bar, piscina, centro de bienestar y baño turco.

TIVOLI ECO RESORT PRAIA DO FORTE *****Ubicado en la playa, este magnífico resort dispone de 287 habitaciones con todas las como-didades de una hotel de su categoría. Cuenta con tres bares, dos restaurantes, spa y pisci-na.

PESTANA ANGRA BEACH *****Ubicado en la misma playa de Angra este exclusivo hotel dispone de 27 habitaciones, todasellas con baño privado, aire acondicionado, caja fuerte, secador de pelo, T.V., DVD y balcóncon hamacas. Ofrece además restaurante, bar, piscina, gimnasio y jacuzzi.

ANGRA DOS REIS PRAIA DO FORTE

BUZIOS

COSTA DO SAUIPE

FERNANDO DE NORONHAPIPA

PORTO DE GALINHAS

58

1 - CIUDAD DE ORIGEN - RÍO DE JANEIROSalida en vuelo de línea regular con destinoRÍO DE JANEIRO, famosa por sus her mo -sas playas y paisajes escénicos. Llegada ytraslado al hotel. A lo ja miento.

2 al 7 - RÍO DE JANEIRODesayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para dis fru tar de lasanimadas playas de Río en el más com pletode los “dolce far niente”, o bien, si así lo pre -fie ren, tenemos un atrac tivo programa deexcur siones opcionales.

8 - RÍO DE JANEIRO - FOZ DE IGUAÇÚDesayuno-buffet. A la hora convenida,traslado al aeropuerto para salir hacia FOZDE IGUAÇÚ, en el estado de Paraná. Lle -gada y traslado al hotel. Resto del día libre.Alojamiento.

9 - FOZ DE IGUAÇÚ(VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar elPar que Na cional de Iguaçú (lado bra sile -ño), donde se en cuen tran sus célebres cata -ratas, verdadero con cierto de saltos y cas -ca das, enmarcado por un arco iris perma -nente, en un escenario cir cundado por laselva donde viven 400 es pe cies de pájarostropicales. Aloja mien to.

10 - FOZ DE IGUAÇÚ -CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras -lado al aeropuerto para salir en vuelo de re-greso. Noche a bor do.


PRECIOS POR PERSONA TAP “A”BARCELONA, BILBAO, LA CORUÑA, MA DRID,MÁLAGA, SEVILLA Y VALENCIA

RÍO - IGUAÇÚ - SALVADOR DEBAHÍA Turista Primera LujoHab. Triple............ 1.778, - 1.835, - 2.032, -Hab. Doble .......... 1.847, - 1.926, - 2.121, -Hab. Individual .... 2.298, - 2.467, - 2.848, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Turista Triple Doble Indiv.Hasta 31 Mayo .............. 11, - 9, - 4, -Categoría Lujo Triple Doble Indiv.1 Sep. a 20 Dic............... 49, - 56, - 112, -

RÍO DE JANEIRO - IGUAÇÚ Turista Primera LujoHab. Triple............ 1.712, - 1.671, - 1.989, -Hab. Doble .......... 1.790, - 1.804, - 2.178, -Hab. Individual .... 2.396, - 2.541, - 3.237, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Lujo Triple Doble Indiv.1 Sep. a 20 Dic............... 115, - 131, - 263, -

PARA AMBAS OPCIONESSUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 Julio a 14 Agosto y 15 a 31 Dic. ..........228, -15 Agosto a 15 Septiembre ....................168, -

TASAS (aprox.) ......................................417, -

HOTEL DAS CATARATAS. Ver página 60

GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -

NOCHES ADICIONALESRÍO DE JANEIRO Triple Doble Indiv.Augusto’s Copacabana.. 77, - 83, - 149, -Copacabana Mar.......... 71, - 83, - 166, -Río Othon PalaceHasta 31 Agosto ............ 120, - 138, - 277, -A partir 1 Septiembre .... 128, - 148, - 295, -FOZ DE IGUAÇÚ Triple Doble Indiv.Falls Galli .................... 51, - 51, - 102, -Continental Inn ............ 58, - 59, - 111, -Bourbon Cataratas ...... 71, - 85, - 142, -SALVADOR BAHIA Triple Doble Indiv.MarazulHasta 31 Mayo .............. 40, - 45, - 82, -1 Agosto a 20 Dic. ........ 43, - 50, - 88, -Vila Galé Salvador ...... 59, - 64, - 113, -Pestana Bahía Lodge .. 71, - 63, - 125, -

TOURS EXCLUSIVOS DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1 Diciembre: Consultar PreciosLos precios no son válidos para los mesesde Junio y Julio ni para períodos de fechasfestivas en Brasil, Congresos y Ferias.

1 - CIUDAD DE ORIGEN - RÍO DE JANEIROSalida en vuelo de línea regular con destinoRÍO DE JANEIRO. Llegada y traslado alhotel. A lo ja miento.

2 y 3 - RÍO DE JANEIRODesayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para dis fru tar de lasanimadas playas de Río o bien, si así lo pre -fie ren, tenemos un atrac tivo programa deexcur siones opcionales.


5 - FOZ DE IGUAÇÚ (VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar elParque Na cional de Iguaçú (lado bra sile -ño), donde se en cuen tran sus célebres cata-ratas, verdadero concierto de saltos y cas-cadas. Aloja mien to.

6 - FOZ DE IGUAÇÚ - SALVADOR DEBAHÍADesayuno-buffet. A la hora convenida,tras lado al aeropuerto para salir con des -tino SALVADOR DE BAHÍA, en el norte deBrasil y capital del estado de Bahía. Lle gaday traslado al hotel. Resto del día libre. Alo -jamiento.

7 y 8 - SALVADOR DE BAHÍADesayuno-buffet y visita (excepto domin -gos) a la ciudad más antigua del Brasil, Sal -vador de Bahía, con sus calles flanqueadaspor iglesias barrocas y palacios. Dispone deun rico y variado patrimonio artístico y cul tu -ral, pero al mismo tiempo es una ciudad mo -derna, de avenidas anchas y avanzados edi -ficios. Resto del tiempo libre. Aloja mien to.

9 - SALVADOR DE BAHÍA -CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras -lado al aeropuerto para salir en vuelo de re-greso. Noche a bordo.


EXCURSIONES OPCIONALES DESDE RÍO DE JANEIRO (mínimo 2 personas)

FAVELA EN JEEP (medio día) .................................................................................. 48, -Nos dirigiremos en jeep hacia una favela, donde tendremos la oportunidad de ver la vida dia-ria de esta comunidad. Nos moveremos por sus calles y vi sitaremos un comercio local, elLargo do Boiadeiro, donde podremos encontrar productos típicos.

PAN DE AZÚCAR Y CORCOVADO (día completo) - Almuerzo incluido - .............. 129, -Nos dirigiremos al teleférico del Pan de Azúcar que nos llevará hasta el pico de la montaña. Con-tinuaremos atravesando el empinado bosque tropical del Atlántico hasta los pies de la estatuadel Cristo Redentor, ubicada en la cima del cerro del Corcovado.

RÍO DE NOCHE - Show de Samba y cena ............................................................ 114, -Cena en una churrasquería de Río. Una interminable oferta de cortes de carne acompaña-dos por platos típicos. Después asitiremos a un verdadero show de samba, con mulatas ybatuqueiros mostrando el folklore brasileño.

EXCURSIONES OPCIONALES DESDE FOZ DE IGUAÇÚ (mínimo 2 personas)

CATARATAS LADO ARGENTINO (medio día) ........................................................ 82, -Cruzaremos el Puente de la Amistad, pasando por el río Iguaçú, hasta llegar al Parque Na-cional de Puerto Iguazú, en Argentina. Visitaremos la Garganta del Diablo, donde el gruesodel río se precipita en el vacío y forma tal nube de gotas que es imposible ver el fondo. Antesde regresar a Brasil, haremos una parada en el Distrito de Puerto Iguazú donde podremosrealizar compras.

SAFARI MACUCO (medio día) .................................................................................. 110, -Iniciaremos la excursión con un recorrido de 20 minutos en camiones, atravesando la flo-resta subtropical, donde podremos ver una gran variedad de flora. Continuaremos con unacaminata de 600 metros por la senda Macuco descendiendo al Valle de Iguaçú, formadohace millones de años por la erosión causada por las aguas de las cataratas. Llegada a losmárgenes del río e inicio de una navegación de 20 minutos en embarcaciones abiertas reto-mando el Valle de Iguaçú.

Río de Janeiro - Iguaçú -Salvador de Bahía

Río de Janeiro -Iguaçú

DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES


SA0171 (L)

201411DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES


SA0168 (L)

2014 10 Bahiana


TURISTARÍO DE JANEIRO Augusto’s Copacabana ****IGUAÇÚ Falls Galli ***(a elección) Das Cataratas *****SALVADOR DE BAHÍA Marazul ****

PRIMERARÍO DE JANEIRO Copacabana Mar ****IGUAÇÚ Continental Inn ****(a elección) Das Cataratas *****SALVADORDE BAHÍA Vila Galé Salvador ****

LUJORÍO DE JANEIRO Río Othon Palace *****IGUAÇÚ Bourbon Cataratas *****(a elección) Das Cataratas *****SALVADOR Pestana BahíaDE BAHÍA Lodge *****

8 DESAYUNOS

DESCUENTO7%


9 DESAYUNOS


Vuelos domésticos

Desayunos indicados al inicio delitinerario (bebidas no incluidas)


Guías locales bilingües

59


RÍO - IGUAÇÚ - RECIFE - PORTODE GALINHAS Primera LujoHabitación Triple.................. 2.390, - 2.886, -Habitación Doble ................ 2.560, - 3.128, -Habitación Individual .......... 3.476, - 4.636, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Primera Triple Doble Indiv.Hasta 27 Abril ................ 102, - 123, - 246, -1 Septiembre a 20 Dic. .. 61, - 73, - 147, -Categoría Lujo Triple Doble Indiv.1 Septiembre a 20 Dic. .. 39, - 56, - 112, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 Julio a 14 Agosto y 15 a 31 Dic........... 215, -15 Agosto a 15 Septiembre.................... 156, -

TASAS (aprox.) .................................. 417, -

PRECIOS POR PERSONA IBERIA “O”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DO-NOSTI, MADRID, MÁLAGA, PAMPLONA,PALMA SANTIAGO Y VALENCIA

RÍO - IGUAÇÚ - BUENOS AIRES Turista Primera LujoHab. Doble .......... 1.853, - 1.900, - 2.392, -Hab. Individual .... 2.371, - 2.505, - 3.438, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTA Por persona y total estanciaCategoría Lujo Doble Indiv.1 Septiembre a 20 Dic. ........ 56, - 112, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 11 a 18 Abril, 11 Julio a 17 Agosto y5 a 31 Diciembre * ................................ 364, -6 Junio a 10 Julio y 28 Nov. a 4 Dic.* .. 251, -29 Agosto a 27 Noviembre * ................ 88, -* Para estas temporadas se debe reservar enclase QSUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADESPenínsula y Baleares............................ 64, -Canarias .............................................. 128, -

TASAS (aprox.) Madrid ........................ 509, -Resto Ciudades .................................... 539, -

PARA AMBAS OPCIONESHOTEL DAS CATARATAS. Ver página 60.GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALESEN RÍO DE JANEIRO Y FOZ DE IGUAÇÚ.Ver página 58

TOURS EXCLUSIVOS DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1 Diciembre: Consultar Precios

Los precios no son válidos para los mesesde Junio y Julio ni para períodos de fechasfestivas en Brasil, Congresos y Ferias.


2 y 3 - RÍO DE JANEIRO Desayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para dis fru tar de lasanimadas playas de Río en el más com pletode los “dolce far niente”, o bien, si así lo pre -fie ren, tenemos un atrac tivo programa deexcur siones opcionales: Corcovado y Tijuca,Islas Tro pi cales,... Río “citade maravilhosa”es la urbe tropical más grande del mundo,enmarcada por el paisaje urbano más es-pectacular del planeta.

4 - RÍO DE JANEIRO - FOZ DE IGUAÇÚ Desayuno-buffet. A la hora convenida,traslado al aeropuerto para salir hacia FOZDE IGUAÇÚ, en el estado de Paraná. Lle -gada y traslado al hotel. Alojamiento.

5 - FOZ DE IGUAÇÚ (VISITA CATARATAS) Desayuno-buffet. Salida para visitar elPar que Na cional de Iguaçú (lado brasi-leño), donde se en cuen tran sus célebres ca-taratas. Aloja mien to.

6 - FOZ DE IGUAÇÚ - RECIFE Desayuno-buffet. Tras lado al aeropuertopa ra salir con des tino RECIFE, conocida co -mo "La Venecia del Brasil" por su gran canti-dad de ríos y canales. Lle gada y traslado alhotel. Resto del día libre. Alo jamiento.

7 - RECIFE (OLINDA) Desayuno-buffet. Por la mañana, visita dela ciu dad, incluyendo la playa de Buen Viaje,una de las más bellas playas brasileñas, laCa pilla Dorada y la plaza de San Pedro, ro -dea das por los ríos Capibaribe y Beberi que.Pasaremos por las calles del Sol y Aurora.Continuaremos visitando Olinda, ciudad Pa -trimonio de la Humanidad por la UNESCO a6 km del centro de Recife, ejemplo vivo de la

Porto de Galinhas


2 y 3 - RÍO DE JANEIRO Desayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para dis fru tar de lasanimadas playas de Río en el más com pletode los “dolce far niente”, o bien, si así lo pre -fie ren, tenemos un atrac tivo programa deexcur siones opcionales.

4 - RÍO DE JANEIRO - FOZ DE IGUAÇÚ Desayuno-buffet. Traslado al aeropuertopara salir hacia FOZ DE IGUAÇÚ, en el es-tado de Paraná. Lle gada y traslado al hotel.Resto del día libre. Alojamiento.

5 - FOZ DE IGUAÇÚ (VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar elPar que Na cional de Iguaçú (lado brasi-leño), donde se en cuen tran sus célebres ca-taratas, verdadero con cierto de saltos y cas -ca das, enmarcado por un arco iris perma -nente, en un escenario cir cundado por laselva donde viven 400 es pe cies de pájarostropicales. Aloja mien to.

6 - FOZ DE IGUAÇÚ - BUENOS AIRES Desayuno-buffet. Mañana libre. Por la tar -de, traslado al aeropuerto para salir envue lo hacia BUENOS AIRES, la ca pi tal fe de -ral de la República Argentina, deno mi na da“la Reina del Plata”, y una de las ma yo resaglo meraciones urbanas de Amé ri ca La tina.Lle gada y traslado al hotel. Alo ja mi ento.

7 y 8 - BUENOS AIRES Desayuno-buffet. Visita a los puntos másinteresantes de esta ciudad heterogénea,cuya situación geográfica y clima benignohan fa vo recido su rápido crecimiento. Restodel tiempo libre en Buenos Aires.

9 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. Tras lado al aeropuertopara salir en vuelo de regreso. Noche a bor do.


Río - Iguaçú - Recife -Porto de Galinhas

DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES


SA0172 (L)

2014 13 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES


SA0197 (L)

2014 10historia colonial brasileña. Destaca el colo-rido de sus caseríos y sus pasajes, destaca-mos la iglesia de la Sé y el convento de SanFrancisco. Resto del día libre. Alo jamiento.

8 - RECIFE - PORTO DE GALINHAS Desayuno-buffet. Traslado por carreterahacia PORTO DE GALINHAS, pequeña villaque reúne tranquilidad y sofisticación. Lle-gada y acomodación en el hotel. Resto deldía libre. Cena y alojamiento.

9 al 11 - PORTO DE GALINHAS Media pensión. Días libres en Porto de Ga-linhas, con arre cifes de corales a pocos me-tros de la costa donde abunda la vida marinay las piscinas naturales con agua cristalina,que podremos llegar na dando o en las tradi-cionales embar ca cio nes a vela conocidascomo “jangada”.

12 - PORTO DE GALINHAS -CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. Tras lado por carreteraal aeropuerto de Recife para salir en vuelode regreso. Noche a bor do.



Opción Turista

RÍO DE JANEIRO Augusto’s Copacabana ****IGUAÇÚ Falls Galli ***(a elección) Das Cataratas *****BUENOS AIRES Waldorf ***

Opción Primera

RÍO DE JANEIRO Copacabana Mar ****IGUAÇÚ Continental Inn ****(a elección) Das Cataratas *****BUENOS AIRES NH Crillon o Kenton Palace ****RECIFE Beach Class Suites Recife ****PORTO GALINHAS Village Porto de Galinhas ****

Opción Lujo

RÍO DE JANEIRO Río Othon Palace *****IGUAÇÚ Bourbon Cataratas *****(a elección) Das Cataratas *****BUENOS AIRES Park Tower *****RECIFE Atlante Plaza *****PORTO GALINHAS Nannai Muro Alto Beach Resort *****

Río - Iguaçú -Buenos Aires

8 DESAYUNOS

DESCUENTO7%


11 DESAYUNOS y 3 CENAS

NOCHES ADICIONALESBUENOS AIRES Doble Indiv.Waldorf ................................ 37, - 74, -NH Crillon oKenton Palace .................... 47, - 94, -Park Tower .......................... 139, - 278, -

PORTO GALINHAS Triple Doble Indiv.Village Portode Galinhas1 a 27 Abril.................. 113, - 129, - 229, -28 Abril a 1 Junio y1 a 31 Agosto.............. 89, - 101, - 171, -1 Sep. a 20 Dic. .......... 104, - 118, - 205, -Nannai Muro AltoBeach Resort ............ 168, - 194, - 388, -


Vuelos domésticos

Desayunos y cenas indicados al iniciodel itinerario (bebidas no incluidas)



60


2 y 3 - RÍO DE JANEIRODesayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para dis fru tar de lasanimadas playas de Río o bien, se puedenrealizar excur siones opcionales: Corcovadoy Tijuca, Islas Tro pi cales, ...

4 - RÍO DE JANEIRO - ANGRA DOS REISDesayuno-buffet. A la hora convenida,traslado por carretera hacia la región deANGRA DOS REIS, con 365 islas y más de2.000 playas que con trastan con su frondosavegetación y el intenso color azul del mar.Llegada y aco modación en el hotel. Restodel día libre. Media pensión o pensióncom pleta (según hotel elegido).

5 y 6 - ANGRA DOS REISDías libres en Angra Dos Reis (régimenalimenticio según hotel elegido), bañada pormaravillosas playas de aguas cristalinas yarenas blancas, contrastando con suexuberante paisaje verde. Sitio ideal para lapráctica de deportes acuáticos como vela,surf o buceo o disfrutar de sus maravillosasplayas. También podremos visitar la ciudadque no deja de ofrecer agradables paseosque permiten escabullirse por sus rincones ydescubrir el encanto de esta ciudad.

7 - ANGRA DOS REIS - PARATIDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras - lado por carretera hacia PARATI, pue blocostero con un delicioso centro histórico co -lonial, situado en la costa que une Sao Pau -lo y Río de Janeiro. Llegada y aco mo da ciónen el hotel. Resto del día libre. Aloja miento.



SA0165 (L)

2014

Río - Angra dos Reis -Parati - Iguaçú

8 - PARATIDesayuno-buffet y alojamiento. Día libreen Parati, ciudad que ofrece muchos atrac -tivos, pero lo más especial está en sus ca -lles, hechas por esclavos en siglos pasados,hasta hoy muy bien conservadas. El centrohistórico de arquitectura colonial, protegidopor el Patrimonio Histórico, abriga variasactividades que preservan la cultura local.

9 - PARATI - FOZ DE IGUAÇÚDesayuno-buffet. A la hora convenida,traslado por carretera al aeropuerto deRío de Janeiro para salir en vuelo condestino FOZ DE IGUAÇÚ, en el estado deParaná. Lle gada y traslado al hotel. Restodel día libre. Alojamiento.

10 - FOZ DE IGUAÇÚ(VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar elPar que Na cional de Iguaçú (lado brasi le -ño). Constituye uno de los mayores espec -táculos naturales del planeta, con más de 3kilómetros de an cho y 80 metros de alto, locual hace que sean más amplias que lasCataratas Victoria y más altas que las delNiágara. Aloja mien to.

11 - FOZ DE IGUAÇÚ -CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras -lado al aeropuerto para salir en vuelo deregreso. Noche a bordo.



2 y 3 - RÍO DE JANEIRODesayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para dis fru tar de lasanimadas playas de Río o bien, si así lo pre -fie ren, tenemos un atrac tivo programa deexcur siones opcionales: Corcovado y Tijuca,Islas Tro pi cales,...Río “citade maravilhosa”es la urbe tropical más grande del mundo,enmarcada por el paisaje urbano másespectacular del planeta.

4 - RÍO DE JANEIRO - BUZIOSDesayuno-buffet. A la hora convenida,tras lado por carretera hacia BUZIOS, pa -raíso natural, situado en una bella penínsulabañada por el mar. Llegada y aco modaciónen el hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

5 al 8 - BUZIOSDesayuno-buffet y alojamiento. Días li -bres en Buzios, linda villa de pescadores,con más de 20 playas de arena blanca ba -ñadas por las aguas cristalinas del OcéanoAtlántico, gran vegetación y vistas deslum -brantes. Ro deando la península, hay unagran cantidad de pequeñas islas rocosas,idóneas para practicar buceo o snorkeling.

9 - BUZIOS - FOZ DE IGUAÇÚDesayuno-buffet. A la hora convenida,traslado por carretera al aeropuerto deRío de Janeiro para salir hacia FOZ DEIGUAÇÚ, en el estado de Paraná. Lle gada ytraslado al hotel. Resto del día libre.Alojamiento.

10 - FOZ DE IGUAÇÚ(VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar elPar que Na cional de Iguaçú (lado bra sile -ño) y sus célebres cata ratas, verdaderocon cierto de saltos y cas ca das, enmarcadopor un arco iris perma nente, en un escenariocir cundado por la selva donde viven 400 es -pe cies de pájaros tropicales. Constituye unode los mayores espectáculos naturales delplaneta, con más de 3 kilómetros de ancho y80 metros de alto. Miles de años antes deque fueran “descubiertas” por los hombresblancos eran el cementerio sagrado de lasancestrales tribus tupiguaraní y paraguá.Aloja mien to.

11 - FOZ DE IGUAÇÚ -CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras -lado al aeropuerto para salir en vuelo deregreso. Noche a bordo.




SA0195 (L)

2014

Río - Buzios -Iguaçú

Parati

PRECIOS POR PERSONA TAP “A”BARCELONA, BILBAO, LA CORUÑA, MA DRID,MÁLAGA, SEVILLA Y VALENCIARÍO - BUZIOS - IGUAÇÚ

Turista Primera LujoHab. Triple............ 1.761, - 1.811, - 2.193, -Hab. Doble .......... 1.854, - 1.939, - 2.260, -Hab. Individual .... 2.524, - 2.581, - 3.325, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Lujo Triple Doble Indiv.1 Septiembre a 15 Dic. .. 49, - 55, - 112, -RÍO - ANGRA - PARATI - IGUAÇÚ

Primera LujoHab. Triple .......................... 2.198, - 2.330, -Hab. Doble .......................... 2.313, - 2.468, -Hab. Individual .................... 3.237, - 3.433, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Lujo Triple Doble Indiv.1 Sep. a 30 Nov. ............ 50, - 56, - 112, -HOTEL PESTANA ANGRA BEACH: SUP.FIN DE SEMANA - Viernes, Sábado yDomingo -

Triple Doble Indiv.Por persona y noche .. 13, - 14, - 29, -

PARA AMBAS OPCIONESSUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 Julio a 14 Agosto y 15 a 31 Dic. ........ 228, -15 Agosto a 15 Septiembre .................. 168, -SUPLEMENTO HOTEL DAS CATARATASPor persona y total estanciaCategoría Turista Triple Doble Indiv.1 Abril a 31 Mayo .......... 284, - 271, - 534, -1 Agosto a 31 Octubre .. 302, - 296, - 586, -1 Noviembre a 20 Dic. .. 314, - 316, - 625, -Categoría Primera1 Abril a 31 Mayo .......... 272, - 257, - 520, -1 Agosto a 31 Octubre .. 289, - 284, - 572, -1 Noviembre a 20 Dic. .. 302, - 303, - 610, -Categoría Lujo1 Abril a 31 Mayo .......... 249, - 203, - 459, -1 Agosto a 31 Octubre .. 267, - 230, - 511, -1 Noviembre a 20 Dic. .. 279, - 248, - 550, -

TASAS (aprox.) .................................... 417, -GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura).. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALESEN RÍO Y FOZ DE IGUAÇÚ. Ver página 58


HOTELES PREVISTOS (o similares)Opción Turista RÍO DE JANEIRO Augusto´s

Copacabana ****BUZIOS Posada La ChimereIGUAÇÚ Falls Galli ***(a elección) Das Cataratas *****Opción Primera RÍO DE JANEIRO Copacabana Mar ****BUZIOS Posada CorsarioANGRA DOS REIS Vila Galé Eco Resort

de Angra ***** (P.C.)PARATI Posada MarquesaIGUAÇÚ Continental Inn ****(a elección) Das Cataratas *****Opción Lujo RÍO DE JANEIRO Río Othon Palace *****BUZIOS Villa Rasa Marina

(boutique)ANGRA DOS REIS Pestana Angra

Beach ***** (M.P.)PARATI Posada MarquesaIGUAÇÚ Bourbon Cataratas*****(a elección) Das Cataratas *****M.P.: Media pensión / P.C.: Pensión completa

DESCUENTO7%


10 DESAYUNOSOPCIÓN PESTANA ANGRA BEACH10 DESAYUNOS y 3 CENAS

OPCIÓN VILA GALÉ10 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS y 3 CENAS

NOCHES ADICIONALESBUZIOS Triple Doble Indiv.Posada la Chimere .. 57, - 65, - 128, -Posada Corsario ...... 68, - 77, - 127, -Villa Rasa Marina ...... 123, - 103, - 202, -ANGRA DOS REIS Triple Doble Indiv.Vila Galé Eco Resort 120, - 134, - 241, -Pestana Angra BeachDe lunes a jueves ...... 119, - 125, - 201, -De viernes a domingos 131, - 140, - 230, -


Vuelos domésticos




Río - Iguaçú - Pantanal - Buzios


2 y 3 - RÍO DE JANEIRODesayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para dis fru tar de lasanimadas playas de Río en el más com pletode los “dolce far niente”.


5 - FOZ DE IGUAÇÚ (VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar elParque Na cional de Iguaçú (lado brasi -leño), donde se en cuen tran sus célebrescataratas. Constituye uno de los mayoresespectáculos naturales del planeta, con másde 3 kilómetros de an cho y 80 metros dealto, lo cual hace que sean más amplias quelas Cataratas Victoria y más altas que las delNiágara. Aloja mien to.

6 - FOZ DE IGUAÇÚ - PANTANALDesayuno-buffet. A la hora convenida,tras lado al aeropuerto para salir con des ti -no Cuiabá. Lle gada y traslado por carre te -ra hacia PANTANAL, pasando por el pue bloMimoso. Llegada y acomo da ción. Cena yalo jamiento.



SA0173 (L)

2014

7 - PANTANALPensión completa. Por la mañana, cami -nata de inter pretación para observar la floray la fauna local que per tenece a este eco-sistema único que se conserva en estadocasi primitivo. Por la tarde, salida a caballopor senderos, llegando a una típica hacienda“pan ta nei ra” situada en la Bahía de SinháMariana, donde ob ser varemos diversasespecies de aves. Re gre so a la posada enbarca, donde po dre mos dis frutar de la pues -ta del sol, pes car pirañas y observar a losani ma les nocturnos.

8 - PANTANALPensión completa. Por la mañana, salidaen barca pa sando por la Bahía de SíaMariana hasta llegar a la Bahía Chacororé,donde realizaremos una pe que ña caminata.Por la tarde, safari fotográfico por los al re -dedores del río Mutum en una zona casiinex plo rada. Paseo en barca a remo.

9 - PANTANAL - BUZIOSDesayuno y traslado por carretera hastaCuiabá para salir en vuelo con destino Ríode Janeiro. Llegada y traslado por carre -tera hacia BUZIOS, paraíso natural, situadoen una bella península bañada por el marverde. Llegada y aco modación en el hotel.Resto del día libre. Alojamiento.

Foz de Iguaçú

Pantanal

10 y 11 - BUZIOSDesayuno-buffet y alojamiento. Días li -bres en Buzios, linda villa de pescadores,con más de 20 playas de arena blanca ba -ñadas por las aguas cristalinas del OcéanoAtlántico, gran vegetación y vistas deslum -brantes. Ro deando la península, hay unagran cantidad de pequeñas islas rocosas,idoneas para practicar buceo o snorkeling.

12 - BUZIOS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras -lado por carretera al aeropuerto de Río deJaneiro, para salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.



Turista Primera LujoHab. Triple............ 3.122, - 3.148, - 3.474, -Hab. Doble .......... 3.296, - 3.353, - 3.620, -Hab. Individual .... 3.963, - 4.028, - 4.605, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 Julio a 14 Agosto y 15 a 31 Dic. ..........228, -15 Agosto a 15 Septiembre ....................168, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Turista Triple Doble Indiv.1 Agosto a 15 Dic........... 132, - 101, - 166, -Categoría Primera Triple Doble Indiv.1 Agosto a 15 Dic........... 319, - 328, - 394, -Categoría Lujo Triple Doble Indiv.1 a 31 Agosto ................ 132, - 101, - 166, -1 Sep. a 15 Dic. ............ 182, - 156, - 278, -

TASAS (aprox.) .................................. 422, -

GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura)..55, -

SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7)........24, -

HOTEL DAS CATARATAS. Ver página 60.

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALESEN RÍO DE JANEIRO, FOZ DE IGUAÇÚ YBUZIOS. Ver páginas 58 y 60.

HOTELES PREVISTOS (o similares)Opción Turista RÍO DE JANEIRO Augusto´s

Copacabana ****IGUAÇÚ Falls Galli ***(a elección) Das Cataratas ****PANTANAL Posada del Río MutumBUZIOS Posada La Chimere ***Opción Primera RÍO DE JANEIRO Copacabana Mar ****IGUAÇÚ Continental Inn **** (a elección) Das Cataratas ****PANTANAL Posada del Río MutumBUZIOS Posada CorsarioOpción Lujo RÍO DE JANEIRO Río Othon Palace *****IGUAÇÚ Bourbon Cataratas *****(a elección) Das Cataratas ****PANTANAL Posada del Río MutumBUZIOS Villa Rasa Marina

(boutique)



A partir 1 Diciembre: Consultar Precios


61


DESCUENTO7%



Vuelos domésticos




POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONA-LES EN RÍO DE JANEIRO Y FOZ DE

IGUAÇÚ.Ver página 58.

DÍAS 1 AL 9Mismo itinerario y servicios que Río-Iguaçú-Lençois Maranhenses.

10 - SAO LUIS - NATAL .Desayuno. A la hora convenida, tras lado alaeropuerto para salir hacia NATAL, pe que -ña ciudad de extensas dunas de arenablanca, conocida como "Ciudad del Sol", porser la ciudad con mayor número de días desol al año. Lle gada y traslado al hotel.Resto del día libre. Aloja miento.

11 - NATAL Desayuno. Visita de la ciudad: la Catedral,el Palacio Potengi, el Escri torio Municipal yel Centro Turístico. Conti nua remos con LaForta le za Dos Reis Magos, la Playa delForte, Artistas y Areia Negra, la AvenidaCostera y el Campus Universitario. Resto deltiempo libre. Alojamiento.

12 - NATAL - FERNANDO DE NORONHA Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir hacia FERNANDO DENORONHA, archipiélago volcánico com -puesto por 21 islas y declarado Patrimoniode la Humanidad por la UNESCO. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

13 al 15 - FERNANDO DE NORONHA Desayuno y alojamiento. Días libres. Posi-bilidad de realizar una gran variedad de acti-vidades opcio nales, incluyendo itinera riospara conocer la isla en buggie, practicar surf,buceo, snorkeling, observar los delfinesacróbatas en la Bahía dos Golfinhos u ob-servar a las tortugas marinas a partir de no-viembre.

16 - FERNANDO DE NORONHA - NATAL Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir hacia NATAL. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

17 - NATAL - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, tras lado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso.Noche a bor do.


Lençois Maranhenses

Río - Iguaçú - Lençois Maranhenses

1 - CIUDAD DE ORIGEN - RÍO DE JANEIROSalida en vuelo de línea regular con destinoRÍO DE JANEIRO. Llegada y traslado alhotel. A lo ja miento.

2 y 3 - RÍO DE JANEIRO Desayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres.

4 - RÍO DE JANEIRO - FOZ DE IGUAÇÚ Desayuno-buffet y traslado al aeropuertopara salir hacia FOZ DE IGUAÇÚ, en el es-tado de Paraná. Lle gada y traslado al hotel.Resto del día libre. Alojamiento.

5 - FOZ DE IGUAÇÚ (VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar elParque Na cional de Iguaçú (lado bra si le -ño), donde se en cuen tran sus célebres ca ta -ratas. Alojamien to.

6 - FOZ DE IGUAÇÚ - SAO LUIS Desayuno-buffet. A la hora convenida, tras -lado al aeropuerto y salida en vuelo condestino SAO LUIS, pequeña ciudad co lonialdeclarada Patrimonio Cultural de la Huma -nidad por la UNESCO. Llegada y tras lado alhotel. Visita de la ciudad. Aloja mi ento.

7 - SAO LUIS - BARREIRINHAS Desayuno. A primera hora de la mañana,salida por carretera hacia BARREIRINHAS,en el Parque Nacional de Lençois Ma -ranhenses. Llegada y traslado al hotel. Sa-lida en vehículos 4x4 por caminos dearena, cruzando ríos y dunas hasta los lagosAzul, Bonita y Del Peixe. A última hora de latarde, regreso a Barreirinhas. Alojamiento.

8 - BARREIRINHAS (CABURÉ) Desayuno. Por la mañana, recorreremoslos Pequeños Lençois, formados pordunas y lagunas de agua de lluvia. Salida enlancha por el río Preguiças hasta la ciudadde Caburé, desembarcando y haciendo pe-queñas caminatas por las dunas, pasandopor el Área de Protección Ambiental de losPequeños Lençois. Visita de Mandacaru, tí-pica comunidad de pescadores. Pararemosen el Farol de Mandacaru donde podremosapreciar una espectacular vista de la región.Regreso a Barreirinhas. Alojamiento.

9 - BARREIRINHAS - SAO LUIS Desayuno. A la hora convenida, trasladopor carretera hasta la ciudad de SAO LUIS.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 - SAO LUIS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Tras lado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso. Noche a bordo.



RÍO - IGUAÇÚ - LENÇOIS Primera LujoHabitación Triple ................ 2.889, - 3.243, -Habitación Doble................ 3.137, - 3.640, -Habitación Individual.......... 3.667, - 4.702, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Primera Triple Doble Indiv.Hasta 31 Mayo .............. 22, - 22, - 67, -Categoría Lujo Triple Doble Indiv.1 Sep. a 30 Nov. ............ 50, - 56, - 111, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 Julio a 14 Agosto y 15 a 31 Dic. ..........228, -15 Agosto a 15 Septiembre ....................168, -TASAS (aprox.) .................................... 422, -GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -

RÍO - IGUAÇÚ - LENÇOIS + NATALY FERNANDO DE NORONHA Primera LujoHabitación Triple ................ 4.541, - 4.889, -Habitación Doble................ 4.954, - 5.446, -Habitación Individual.......... 6.115, - 7.115, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Primera Triple Doble Indiv.1 Abril a 31 Mayo .......... 16, - 10, - 32, -Categoría Lujo Triple Doble Indiv.1 a 31 Agosto ................ 6, - 12, - 35, -1 Sep. a 30 Nov. ............ 56, - 67, - 147, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 Julio a 14 Agosto y 15 a 31 Dic. ..........228, -15 Agosto a 15 Septiembre ....................156, -

TASAS (aprox.) .................................. 422, -

GASTOS CANCELACIóN (Cobertura).... 55, -Fernando de Noronha tiene condiciones muyestrictas de anulación. En el caso de no contra-tar la cobertura ver gastos en página 97.


SUPLEMENTO TASA DE PRESERVACIóNAMBIEN TAL EN FERNANDO DE NORONHA(obligatorio). Por persona y noche ...... 15, -Los precios no incluyen las tasas del ParqueNacional Fernando de Noronha (aprox. 40€).

HOTEL DAS CATARATAS. Ver página 60.

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1 Diciembre: Consultar PreciosLos precios no son válidos para los mesesde Junio y Julio ni para períodos de fechasfestivas en Brasil, Congresos y Ferias.

DÍAS RÍO - IGUAÇÚ - LENÇOIS MARANHENSES


SA0174 (L)

2014 CIUDADES PENÍNSULAY BALEARES

11 18

62


Opción Primera RÍO DE JANEIRO Copacabana Mar ****IGUAÇÚ Continental Inn ****(a elección) Das Cataratas *****SAO LUIS Pestana Sao Luis *****BARREIRINHAS Posada BuritiNATAL Ocean Palace Natal*****FERNANDO DE Posada Beco de NORONHA Noronha

Opción Lujo RÍO DE JANEIRO Río Othon Palace *****IGUAÇÚ Bourbon Cataratas *****(a elección) Das Cataratas *****SAO LUIS Pestana Sao Luis *****BARREIRINHAS Porto Preguiça ***NATAL Ocean Palace Natal*****FERNANDO DE Posada Beco de NORONHA Noronha

NOCHES ADICIONALES

NATAL Triple Doble Ind.Ocean Palace Natal .... 76, - 86, - 171, -

FERNANDO DENORONHA Triple Doble Ind.Beco de NoronhaHasta 31 Mayo.............. 113, - 142, - 217, -A partir 1 Agosto .......... 114, - 144, - 226, -

PRAIA DO FORTE Triple Doble Ind.Sobrado da VilaHasta 31 Agosto .......... 97, - 108, - 191, -A partir 1 Septiembre .... 106, - 117, - 210, -

Tivoli Eco Resort ........ 163, - 194, - 325, -

COSTA DO SAUIPE Triple Doble Ind.Sauipe Class o Club oFun o Park .................. 94, - 109, - 216, -Sauipe Premium.......... 122, - 142, - 282, -

PIPA Triple Doble Ind.Oka da Mata ................ 65, - 75, - 149, -Toca da Coruja.............. 119, - 136, - 273, -

DÍAS RÍO - IGUAÇÚ - LENÇOIS + NATAL Y FERNANDO DE NORONHA


SA0184 (L)

DESCUENTO7%


9 DESAYUNOS 16 DESAYUNOS


Vuelos domésticos

Desayunos indicados al inicio delitinerario (bebidas no incluidas)



Fernando de Noronha

HOTEL DAS CATARATASPerteneciente a la cadena Orient Express y si-tuado frente a las cataratas de Iguaçú, dentrodel Parque Nacional. Su construcción colonialen plena selva brasilera y sus panorámicashacen que sea único. Sus 193 ha bitacionesdisponen de aire acondicionado, mi nibar, cajade seguridad, T.V. y teléfono. 2 res taurantes,bar, pis cina, pistas de tenis y spa.

DÍAS 1 al 6Mismo itinerario y servicios que Super Brasily Amazonas, opción hotel en Manaus.

7 - MANAUS - LODGE AMAZONAS Desayuno-buffet. A la hora convenida, tras-lado en barco hacia el Amazon EcoparkLodge. Visita del “Encuentro de las a guas”con almuerzo incluido. Llegada y a co mo -dación en el lodge. Cena y alojami en to.

8 - LODGE AMAZONAS Pensión completa. Por la mañana, cami-nata ecológica. Por la tarde, visita a unacasa de caboclos (mezcla de indígenas conblancos) para conocer sus hábitos. Ten dre -mos la posibilidad de pescar pirañas. Des -pués de la cena, paseo nocturno en canoapara admirar los caimanes.

9 - LODGE AMAZONAS -SALVADOR DE BAHÍA Desayuno y visita al centro de rehabilitaciónde primates, donde podrán admirar rarísimasespecies de monos. Traslado al aero puertode Manaus para salir en vuelo con destinoSALVADOR DE BAHÍA, en el nor te de Brasil.Traslado al hotel. A lo ja mien to.

10 y 11 - SALVADOR DE BAHÍA Desayuno-buffet y visita (excepto domin-gos) a la ciudad más an tigua del Brasil, Sal-vador de Bahía, con sus calles flanqueadaspor iglesias barrocas y palacios. Dispone deun rico y variado pa tri monio artístico y cultu-ral, pero al mismo tiem po es una ciudad mo-derna. Resto del tiempo libre. Alojamiento.

12 - SALVADOR DE BAHÍA -CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. Traslado al aeropuertopa ra salir en vuelo de regreso. Noche a bor do.



2 y 3 - RÍO DE JANEIRO Desayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para dis fru tar de lasanimadas playas de Río en el más com pletode los “dolce far niente”, o bien, si así lo pre -fie ren, tenemos un atrac tivo programa deexcur siones opcionales: Corcovado y Tijuca,Islas Tro pi cales,...Río “citade ma ravilhosa”es la urbe tropical más grande del mundo,enmarcada por el paisaje urbano más es-pectacular del planeta. A pesar de que ya noes la capital de Brasil, continua siendo lapuerta de entrada en este inmenso y fasci-nante país.

4 - RÍO DE JANEIRO - FOZ DE IGUAÇÚ Desayuno-buffet. A la hora convenida,traslado al aeropuerto para salir hacia FOZDE IGUAÇÚ, en el estado de Paraná. Lle -gada y traslado al hotel. Resto del día libre.Alojamiento.

5 - FOZ DE IGUAÇÚ (VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar elParque Na cional de Iguaçú (lado brasi-leño), donde se en cuen tran sus célebres ca-taratas, verdadero concierto de saltos y cas-cadas, enmarcado por un arco iris perma-nente, en un escenario circundado por laselva donde viven 400 es pecies de pájarostropicales. Constituye uno de los mayoresespectáculos naturales del planeta, con másde 3 kilómetros de an cho y 80 metros dealto, lo cual hace que sean más amplias quelas Cataratas Victoria y más altas que las delNiágara. Aloja mien to.

AMAZON ECOPARK LODGESituado a orillas del río Taruma, afluente delrío Ne gro. Con un total de 20 bungalows,cada uno con 3 ha bitaciones que disponende baño privado con agua caliente, aireacondicionado y ventilador. 2 res tau rantes yel complejo Paradise Deck con piscina natu-ral y playa privada.

Amazonas

Super Brasil y Amazonas



OPCIóN HOTEL EN MANAUS

SA0179 (L)

2014 13 DÍAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES


OPCIóN LODGE EN EL AMAZONAS

SA0181 (L)

2014

6 - FOZ DE IGUAÇÚ - MANAUS Desayuno-buffet. Traslado al aeropuertoy salida con destino MANAUS, capital delestado de Amazonas. Traslado y acomoda-ción en el hotel. Alojamiento.

7 - MANAUS (AMAZONAS) Desayuno-buffet. A la hora convenida, tras-lado al muelle para embarcar y realizar unrecorrido remontando el Amazonas paraver el “encuentro de las aguas”, especta-cular zona donde se reúnen las aguas de losríos Negro (de color oscuro) y Solimoës(amarillentas). Almuerzo incluido en la ex -cursión. Regreso a Manaus. A lo ja miento.

8 - MANAUS - SALVADOR DE BAHÍA Desayuno-buffet. Traslado al aeropuertopara salir ha cia SALVADOR DE BAHÍA, enel norte de Brasil. Llegada y traslado alhotel. A lo ja miento.

9 y 10 - SALVADOR DE BAHÍA Desayuno-buffet y visita a la ciudad másantigua del Brasil, Salvador de Bahía, consus calles flanqueadas por iglesias barrocasy palacios. Dispone de un rico y variado pa-trimonio artístico y cultural, pero al mismotiempo es una ciudad moderna, de avenidasanchas y avanzados edificios. Resto deltiempo libre. Alojamiento.

11 - SALVADOR DE BAHÍA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras-lado al aeropuerto para salir en vuelo de re-greso. Noche a bordo.


PRECIOS POR PERSONA TAP “A”BARCELONA, BILBAO, LA CORUÑA, MA DRID,MÁLAGA, SEVILLA Y VALENCIAHOTEL EN MANAUS Turista Primera LujoHab. Triple............ 2.394, - 2.403, - 2.647, -Hab. Doble .......... 2.485, - 2.512, - 2.758, -Hab. Individual .... 3.032, - 3.127, - 3.642, -LODGE EN EL AMAZONAS Turista Primera LujoHab. Triple............ 2.831, - 2.858, - 3.079, -Hab. Doble .......... 2.910, - 2.958, - 3.179, -Hab. Individual .... 3.536, - 3.667, - 4.115, -

PARA AMBAS OPCIONESSUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 Julio a 14 Agosto y 15 a 31 Dic........... 228, -15 Agosto a 15 Septiembre.................... 168, -TASAS (aprox.) .................................... 422, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Turista Triple Doble Indiv.Desde 1 Agosto.............. 11, - 13, - 19, -Categoría Lujo Triple Doble Indiv.Desde 1 Septiembre ...... 59, - 67, - 134, -HOTEL DAS CATARATAS. Ver página 60.

GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALESEN RÍO DE JANEIRO, FOZ DE IGUAÇÚ YSALVADOR DE BAHÍA. Ver página 58.

HOTELES PREVISTOS (o similares)Opción TuristaRÍO DE JANEIRO Augusto´s Copacabana ****IGUAÇÚ Falls Galli ***(a elección) Das Cataratas *****MANAUS Adrianópolis ***AMAZONAS Amazon Ecopark LodgeSALVADOR DE BAHÍA Marazul ****Opción PrimeraRÍO DE JANEIRO Copacabana Mar ****IGUAÇÚ Continental Inn ****(a elección) Das Cataratas *****MANAUS Blue Tree ****AMAZONAS Amazon Ecopark LodgeSALVADOR DE BAHÍA Vila Galé Salvador ****Opción LujoRÍO DE JANEIRO Río Othon Palace *****IGUAÇÚ Bourbon Cataratas*****(a elección) Das Cataratas *****MANAUS Tropical *****AMAZONAS Amazon Ecopark LodgeSALVADOR DE BAHÍA Pestana Bahía Lodge*****


63

10 DESAYUNOS y 1 ALMUERZO11 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS y2 CENAS

DESCUENTO7%



Vuelos domésticos




- Natal y Fernandode Noronha -


Salidas: Diarias SA0190 (L)

- Costa do Sauipe -



- Praia do Forte -




11 - SALVADOR DE BAHÍA - COSTA DO SAUIPEDesayuno-buffet y traslado por carreterahacia la COSTA DO SAUIPE, moderno com -plejo turístico y de entretenimiento. Almuer -zo, cena y a lo ja miento.

12 al 14 - COSTA DO SAUIPETodo Incluido. Días libres en la Costa doSauipe, situada al norte de Salvador de Ba -hía. Durante su estancia podrá disfrutar desus extensas pla yas y realizar diversas ex -cursiones para admirar el entorno natural deesta región.

15 - COSTA DO SAUIPE -CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras -lado por carretera al aeropuerto de Sal va -dor de Bahía para salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.


Extensiones (Super Brasil y Amazonas)


11 - SALVADOR DE BAHÍA - PRAIA DO FORTEDesayuno-buffet. Tras lado por carreterahacia la apacible villa de pescadores PRAIADO FOR TE. Lle ga da y tras lado al hotel.Cena y a lo jamiento.

12 y 13 - PRAIA DO FORTEMedia pensión. Días libres en Praia doforte, situada en u na Área de ProtecciónAmbiental, de la cual forma parte la ReservaForestal de Sa piran ga. Sus principalesrasgos son: piscinas na tu rales, arrecifes decoral, larguísimos coco teros, tortugasmarinas, coloridas posa das y tranquilidad.

14 - PRAIA DO FORTE -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, tras lado porcarretera hasta Salvador de Bahía para saliren vuelo de regreso. Noche a bordo.


PRECIOS POR PERSONA TAP “A”BARCELONA, BILBAO, LA CORUÑA, MA DRID,MÁLAGA, SEVILLA Y VALENCIAEXTENSIÓN PRAIA DO FORTE

Primera LujoHab. Triple .......................... 2.863, - 3.255, -Hab. Doble .......................... 3.016, - 3.471, -Hab. Individual .................... 3.955, - 4.779, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Primera Triple Doble Indiv.Desde 1 Septiembre ...... 31, - 34, - 66, -Categoría Lujo Triple Doble Indiv.Desde 1 Septiembre ...... 59, - 66, - 134, -

EXTENSIÓN COSTA DO SAUIPEPrimera Lujo

Hab. Triple .......................... 2.893, - 3.260, -Hab. Doble .......................... 3.065, - 3.451, -Hab. Individual .................... 4.146, - 4.943, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Lujo Triple Doble Indiv.Desde 1 Septiembre ...... 58, - 66, - 134, -

EXTENSIÓN NATAL Y FERNANDODE NORONHA Primera LujoHab. Triple .......................... 4.049, - 4.293, -Hab. Doble .......................... 4.318, - 4.563, -Hab. Individual .................... 5.540, - 6.055, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Primera Triple Doble Indiv.Desde 1 Agosto.............. 6, - 12, - 35, -Categoría Lujo Triple Doble Indiv.Agosto ............................ 7, - 13, - 36, -Desde 1 Septiembre ...... 66, - 79, - 170, -

PARA TODAS LAS OPCIONESSUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 Julio a 14 Agosto y 15 a 31 Dic. ...... 228, -15 Agosto a 15 Septiembre.................. 168, -

SUPLEMENTO TASA DE PRESERVACIÓNAMBIEN TAL EN FERNANDO DE NORONHA(obligatorio) Por persona y noche ...... 15, -Los precios no incluyen las tasas del Par -que Nacional Fernando de Noronha (aprox.40 €).

TASAS (aprox.) .................................... 422, -GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -Fernando de Noronha tiene condiciones muyestrictas de anulación. En el caso de nocontratar la cobertura ver gastos en página 97.SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7)........24, -

Resto de suplementos y notas ver página 65

Opción Primera PRAIA DO FORTE Posada Sobrado da VilaCOSTA DO SAUIPE Sauipe Class o Club o

Fun o Park ****NATAL Ocean Palace Natal *****PIPA (Tibau do Sul) Posada Oka da MataFERNANDO DE Posada Beco de NORONHA Noronha

2014 2014 2014


11 - SALVADOR DE BAHÍA - NATALDesayuno. A la hora convenida, tras lado alaeropuerto para salir hacia NATAL. Lle gaday traslado al hotel. Resto del día libre.Aloja miento.

12 - NATALDesayuno. Visita de la ciudad. Resto deltiempo libre. Alojamiento.

13 - NATAL - FERNANDODE NORONHADesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir hacia FERNANDO DENORONHA, archipiélago volcánico com -puesto por 21 islas y declarado Patrimoniode la Humanidad por la UNESCO. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

14 al 16 - FERNANDO DE NORONHADesayuno y alojamiento. Días libres en es -te archipiélago que alberga algunas de lasmejores playas de Brasil, con aguas increi -blemente transparentes que se han conver -tido en un paraíso para los subma rinistas.

17 - FERNANDO DE NORONHA - NATALDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir hacia NATAL. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

18 - NATAL - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, tras lado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso.Noche a bor do.


Fernando de Noronha

Opción Lujo PRAIA DO FORTE Tivoli Eco Resort Praia

do Forte *****COSTA DO SAUIPE Sauipe Premium ****NATAL Ocean Palace Natal *****PIPA Posada Toca da CorujaFERNANDO DE Posada Beco de NORONHA Noronha


DESCUENTO7%


4 DESAYUNOS y 3 CENAS 5 DESAYUNOS y 4 TODO INCLUIDO 8 DESAYUNOS


Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicadosal inicio del itinerario (bebidas noincluidas salvo en las estancias de todoincluido)



64

Salvador de Bahía

- Crucero Iberostar -


Salidas: Viernes (inicio del crucero)

SA0196 (L)

2014


7 - MANAUS - CRUCERO CLIPPERDesayuno-buffet y mañana libre. A medio-día, traslado al puerto para embarcar en elCRUCERO CLIPPER. Cocktail de bienve-nida. Posteriormente salida hacia la regiónde Xiborena. Realizaremos un viaje encanoa por los pequeños ríos adyacentes.Regreso a nuestro crucero en la puesta desol. Navegación hacia el lago Janauacá.Cena y alojamiento.

8 - CRUCERO CLIPPERPor la mañana, paseo en canoa para con-templar las aves de esta zona. Desayuno yvisita a los habitantes de este lago. Pos te -riormente realizaremos un paseo por la sel -va, con un guía especializado. Regreso anuestro crucero para el almuerzo. Cena ypor la noche, recorrido para admirar la vidaanimal nocturna. Navegación río abajo porel Amazonas. Alojamiento.

9 - CRUCERO CLIPPER -SALVADOR DE BAHÍAPor la mañana visita al Parque Ecológico deJanauary y las áreas navegables. De sayunoy continuación hacia “el encuentro de lasaguas”, lugar donde se reúnen los ríos Negroy Solimöes. Posteriormente, regreso aManaus. En el camino podremos observarlos diques flotantes, el mercado, la viejaaduana... Llegada y traslado al aeropuertopara salir en vuelo con destino SALVADORDE BAHÍA. Traslado al hotel. A lo ja miento.

10 y 11 - SALVADOR DE BAHÍADesayuno-buffet y visita de la ciudad.Resto del tiempo libre. Alojamiento.

12 - SALVADOR DE BAHÍA -CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. Traslado al aeropuertopara salir en vuelo de regreso. Noche a bor do.



7 - MANAUS - CRUCERO IBEROSTARDesayuno-buffet y mañana libre. A medio-día, traslado al puerto para embarcar en elCRUCERO IBEROSTAR. Cocktail de bien-venida. Salida hacia Manacapuru pasandopor Punta Negra. Cena y alojamiento.

8 - CRUCERO IBEROSTARDesayuno. Por la mañana, caminata en laregión de Manacapuru y paseo en lanchapor los lagos Igarapés e Igapós. Continua -ción hacia el lago Jacaré. Almuerzo. Por latar de, pescaremos pirañas y pasearemos enlancha para la observación de aves. Salidaha cia el lago Janauacá. Cena y alojamiento.

9 - CRUCERO IBEROSTARDesayuno. Llegada al lago Janauacádonde podremos realizar un safari fotográfi-co. Caminata por la zona y continuaremosna vegando hacia Igarapé do Rei, entrandoen el río Amazonas. Almuerzo. Por la tarde,avistamiento de aves y paseo en lancha.Cena y alojamiento.

10 - CRUCERO IBEROSTAR -SALVADOR DE BAHÍADesayuno y navegaremos hasta el “en -cuen tro de las aguas”, donde las oscurasaguas del río Negro se juntan a las barrien-tas aguas del río So limoës. Desembarque ytraslado al aeropuerto de Manaus parasalir en vuelo con destino SALVADOR DEBAHÍA. Traslado al hotel. A lo ja miento.

11 y 12 - SALVADOR DE BAHÍADesayuno-buffet y visita de la ciudad.Resto del tiempo libre. Alojamiento.

13 - SALVADOR DE BAHÍA -CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. Traslado al aeropuertopa ra salir en vuelo de regreso. Noche a bor do.


Lujoso barco de 72 cabinas distribuidas en tresniveles, todas ellas equipadas con baño priva-do, secador de pelo, balcón privado, TV, telé-fono, aire acondicionado y música. 2 piscinas,jacuzzi, 2 restaurantes, bar en la piscina y bardel Night Club. Centro de fitness, ascensor,lavandería, servicio médico y salón de baile.

GASTOS CANCELACIÓN CRUCERO IBEROSTAR:- entre 60 y 50 días: 50% de gastos- entre 50 y 30 días: 70% de gastos- 30 días antes de la salida: 100% de gastos

Extensiones (Super Brasil y Amazonas)

Dependiendo del barco, puede tener de 8 a10 cabinas, con aire acondicionado, lite ras ybaño / ducha privados. Cubiertas panorá micas.

GASTOS CANCELACIÓN CRUCEROS CLIPPER:- hasta 70 días sin gastos- entre 70 y 40 días: 10%- entre 40 y 30 días: 20%- entre 30 y 10 días: 50%- menos de 10 días: 100%

PRECIOS POR PERSONA TAP “A”BARCELONA, BILBAO, LA CORUÑA, MA DRID,MÁLAGA, SEVILLA Y VALENCIAEXTENSIÓN NATAL Y PIPA

Primera LujoHab. Triple .......................... 2.983, - 3.512, -Hab. Doble .......................... 3.149, - 3.718, -Hab. Individual .................... 4.187, - 5.322, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Primera Triple Doble Indiv.1 a 31 Agosto .................. 31, - 36, - 73, -Categoría Lujo Triple Doble Indiv.Desde 1 Septiembre ......141, - 66, - 134, -

CRUCERO CLIPPERTradicional Turista Primera LujoHab. Doble .......... 2.988, - 3.037, - 3.257, -Hab. Individual .... 3.812, - 3.942, - 4.391, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Turista Doble Indiv.Desde 1 Agosto .............. 14, - 19, -Categoría Lujo Doble Indiv.Desde 1 Septiembre ........ 61, - 123, -SUPLEMENTO CLIPPER PREMIUMCabina Doble (por persona) ................ 241, -Cabina Individual .................................. 363, -

CRUCERO IBEROSTARCabina Mandi Turista Primera LujoHab. Doble .......... 3.309, - 3.358, - 3.578, -Hab. Individual .... 4.295, - 4.426, - 4.874, -SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Turista Doble Indiv.Desde 1 Agosto .............. 14, - 19, -Categoría Lujo Doble Indiv.Desde 1 Septiembre ........ 61, - 123, -SUPLEMENTO CABINA TAMBAQUICabina Doble (por persona) ................ 136, -Cabina Individual .................................. 205, -

PARA TODAS LAS OPCIONESSUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 Julio a 14 Agosto .............................. 228, -15 Agosto a 15 Septiembre.................. 168, -TASAS (aprox.)...................................... 422, -

SUPLEMENTO OPCIÓN LODGE EN EL AMA-ZONAS (Amazon Ecopark Lodge)

Triple Doble Indiv.Categoría Primera.......... 455, - 446, - 540, -Categoría Lujo .............. 432, - 421, - 473, -HOTEL DAS CATARATAS. Ver página 60.GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -Los cruceros Clipper e Iberostar tienen unascondiciones muy estrictas de anulación. En elcaso de no contratar la cobertura, ver los gas-tos en los itinerarios.SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) .... 24, -POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALESEN PRAIA DO FORTE, COSTA DO SAUIPE,NATAL, FERNANDO DE NORONHA, PIPA YSALVADOR DE BAHÍA. Ver páginas 58 y 62.TOURS EXCLUSIVOS DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1 Diciembre: Consultar preciosLos precios no son válidos para los mesesde Junio y Julio ni para períodos de fechasfestivas en Brasil, Congresos y Ferias.

- Cruceros Clipper -


Salidas: Lunes (inicio del crucero)

SA0194 (L)

2014


11 - SALVADOR DE BAHÍA - NATALDesayuno-buffet. A la hora convenida,tras lado al aeropuerto para salir haciaNATAL, pequeña ciudad de playas y exten-sas dunas de arena blanca, conocida como"Ciudad del Sol", por ser la ciudad conmayor número de días de sol al año. Lle -gada y traslado al hotel. Resto del día libre.Aloja miento.

12 - NATALDesayuno. Visita de la ciudad. Resto deldía libre. Alojamiento.

13 - NATAL - PIPADesayuno y traslado por carretera haciaPIPA, situado a 80 kms. al sur de Natal, san -tuario ecológico, donde la floresta atlánticacubre antiguas dunas de la costa. Llegada ytraslado al hotel. A lo ja miento.

14 y 15 - PIPADesayuno y alojamiento. Días libres en es -te colorido, vital y tranquilo pueblo de pesca -dores que posee un encanto especial. Lasplayas de Pipa son la Praia do Madeiro, laBahia dos Golphinos, la Praia Central dóndese reune el mayor numero de personas, laPraia do Amor que es la preferida por lossurfistas por sus gran des olas y Praia dasMi nas.

16 - PIPA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, tras lado porcarretera hasta Natal para salir en vuelo deregreso. Noche a bordo.


- Natal y Pipa -


Salidas: Diarias

SA0192 (L)

2014

Pipa

6 DESAYUNOS6 DESAYUNOS, 1 ALMUERZO y2 CENAS



Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicadosal inicio del itinerario (bebidas noincluidas salvo en las estancias de todoincluido)



65

Brasil - Venezuela

1 - CIUDAD DE ORIGEN -RÍO DE JANEIROSalida en vuelo de línea regular con destinoRÍO DE JANEIRO famosa por sus hermosasplayas y paisajes escénicos. Llegada, tras-lado al hotel. Alojamiento.

2 y 3 - RÍO DE JANEIRODesayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para disfrutar de lasanimadas playas de Río en el más completode los “dolce far niente”, o bien, si así lo pre-fieren, tenemos un atractivo programa deexcursiones opcionales: Corcovado y Tijuca,Islas Tropicales,...Río “citade maravilhosa”es la urbe tropical más grande del mundo,enmarcada por el paisaje urbano másespectacular del planeta. A pesar de que yano es la capital de Brasil, continua siendo lapuerta de entrada en este inmenso y fasci-nante país.

4 - RÍO DE JANEIRO - FOZ DE IGUAÇÚDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras-lado al aeropuerto para salir hacia FOZ DEIGUAÇÚ, en el estado de Paraná. Llegada ytraslado al hotel. Resto del día libre.Alojamiento.

5 - FOZ DE IGUAÇÚ (VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar elParque Nacional de Iguaçú (lado brasileño),donde se encuentran sus célebres cataratas,verdadero concierto de saltos y cascadas,enmarcado por un arco iris permanente, enun escenario circundado por la selva dondeviven 400 especies de pájaros tropicales.Constituye uno de los mayores espectáculosnaturales del planeta, con más de 3 kilóme-tros de ancho y 80 metros de alto, lo cualhace que sean más amplias que lasCataratas Victoria y más altas que las delNiágara. Alojamiento.

6 - FOZ DE IGUAÇÚ - MANAUSDesayuno-buffet. Traslado al aeropuertoy salida con destino MANAUS, capital delestado de Amazonas. Traslado y acomoda-ción en el hotel. Alojamiento.

7 - MANAUS - LODGE AMAZONASDesayuno-buffet. A la hora convenida, tras-lado en barco hacia el Amazon EcoparkLodge. Visita del “Encuentro de las aguas”con almuerzo incluido. Llegada y acomoda-ción en el lodge. Cena y alojamiento.

8 - LODGE AMAZONASPensión completa. Por la mañana, camina-ta ecológica. Por la tarde, visita a una casade caboclos (mezcla de indígenas con blan-cos) para conocer sus hábitos. Tendremos laposibilidad de pescar pirañas. Después de lacena, paseo nocturno en canoa para admi-rar los caimanes.

9 - LODGE AMAZONAS -GRAN SABANA Desayuno. Traslado al aeropuerto deManaus para tomar el vuelo con destino BoaVista. Llegada y continuación por carreterahasta SANTA ELENA DE UAIRÉN. Llegaday traslado al campamento. Cena y aloja-miento.

10 - GRAN SABANA - PUERTO ORDAZDesayuno. Durante este día posibilidad derealizar opcionalmente un espectacularsobrevuelo sobre los Tepuys de Kukenany Roraima, montaña que inspiró a Sir ArthurConan Doyle en la novela del MundoPerdido y nos impresionará el paisaje de losmajestuosos tepuyes de la Gran Sabana. Ala hora convenida, salida por carretera haciaPUERTO ORDAZ. Almuer zo en ruta.Llegada y alojamiento.

11 - PUERTO ORDAZ - CANAIMADesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino CANAIMA. Lle -gada y traslado al lodge. Almuerzo. Por latarde excursión en canoa por la laguna deCanaima. Cena y alojamiento.



SA0201 (L)

2014

PRECIOS POR PERSONAIBERIA “O”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIAHabitación Doble ................................ 4.694, -Habitación Individual .......................... 5.710, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA6 a 20 Junio *...................................... 247, -21 Junio a 18 Agosto *........................ 337, -19 Agosto a 13 Septiembre *.............. 173, -* Para estas temporadas se debe reservar enclase QSUPLEMENTO RESTO CIUDADESPenínsula y Baleares.......................... 64, -Canarias.............................................. 128, -

SUPLEMENTO HOTEL DAS CATARATASPor persona y total estancia

Doble Indiv.1 Abril a 31 Mayo.................. 257, - 520, -1 Agosto a 31 Octubre .......... 284, - 572, -SUPLEMENTO OPCIONAL SOBREVUELOTEPUY DE KUKENAN Y RORAIMAPor persona (mínimo 2 personas) ...... 425, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTALOS ROQUESPor persona y total estancia (según fechade entrada en el hotel)Abril, Julio, Agosto y SeptiembreHabitación Doble ................................ 75, -Habitación Individual .......................... 168, -Los precios no incluyen las tasas del Par -que Nacional de Canaima (aprox. $ U.S.A.35.-) ni la entrada al Parque Nacional de losRoques (aprox. $ U.S.A. 42.-)

TASAS (aprox.) Madrid ........................ 525, -Vía Madrid ............................................ 555, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -EXCURSIONES OPCIONALES DESDE CA -NAIMA. Ver página 54.

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 17 Octubre: Consultar Precios.Los precios no son válidos para los me sesde Junio y Julio ni para períodos de fechasfestivas en Brasil, Congresos y Ferias.

Los Roques

66

12 - CANAIMAPensión completa. Día libre para rea lizardiversas excursiones opcionales: Ka vak,donde disfrutará de solitarias cascadas, sal-tos de agua y la selva virgen, Salto El Sapo,uno de los saltos más bellos de la re gión, conun impresionante torrente de agua o Salto ElYurí, donde navegaremos por el Río Carraohasta llegar a una de sus orillas e iniciaremosuna caminata para llegar al Salto del Yurí.

13 - CANAIMA - CARACASDesayuno y sobrevuelo al Salto delÁngel, la mayor catarata del mundo, consus 979 metros de caída libre (mínimo 3 per-sonas). A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo con destinoCARACAS, vía Puerto Ordaz. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

14 - CARACAS - LOS ROQUESTraslado al aeropuerto para salir en vuelocon destino al ARCHIPIÉLAGO DE LOSROQUES. Llegada y traslado al hotel.Salida para una excursión con almuerzoincluido a las islas cercanas. Regreso alhotel. Cena y alojamiento.

15 y 16 - LOS ROQUESPensión completa. En estos días realizare-mos excursiones a las islas de Madrisquí yFranscisquí, disfrutando de sus fabulosasplayas de arenas blancas y haciendo snor-keling en sus arrecifes.



HOTELES PREVISTOS (o similares)RÍO DE JANEIRO Copacabana Mar ****IGUAÇÚ Continental Inn ****(a elección) Das Cataratas *****MANAUS Blue Tree ****AMAZONAS Amazon Ecopark

LodgeGRAN SABANA Campamento Ya KooPUERTO ORDAZ Eurobuilding

Plaza Guayana ***CANAIMA Waku LodgeCARACAS Marriott Playa

Grande *****LOS ROQUES Villa Caracol

Río de Janeiro

DESCUENTO7%




Vuelos domésticos




67

1 - CIUDAD DE ORIGEN - RÍO DE JANEIRO Salida en vuelo de línea regular con destinoRÍO DE JANEIRO. Llegada y tras lado alhotel. Alojamiento.

2 y 3 - RÍO DE JANEIRO Desayuno-buffet y alojamiento. Visita de laciudad. Días libres para disfrutar de las ani-madas playas de Río, o bien, si así lo prefie-ren, tenemos un atractivo programa de excur-siones opcionales: Corcovado y Tijuca, IslasTropicales,...Río “citade maravilhosa” es laurbe tropical más grande del mundo.

4 - RÍO DE JANEIRO - FOZ DE IGUAÇÚ Desayuno-buffet y alojamiento. A la horaconvenida, traslado al aeropuerto parasalir hacia FOZ DE IGUAÇÚ, en el estado deParaná. Llegada y traslado al hotel. Restodel día libre. Alojamiento.

5 - FOZ DE IGUAÇÚ (VISITA CATARATAS)Desayuno-buffet. Salida para visitar el Par -que Nacional de Iguaçú (lado bra si le ño),donde se encuentran sus célebres cataratas,verdadero concierto de saltos y cascadas,enmarcado por un arco iris permanente, enun escenario circundado por la selva dondeviven 400 especies de pájaros tropicales.Alojamiento.

6 - FOZ DE IGUAÇÚ - LIMA Desayuno-buffet. Traslado al aeropuertoy salida con destino LIMA, capital de Perú.Traslado al hotel. Alojamiento.

7 - LIMA Desayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad: la Plaza Mayor, donde tendremos unavista panorámica del Palacio de Gobierno, elPalacio Municipal, la Catedral y el Museo deArte Religioso. Continuaremos por los ba-rrios residenciales de San Isidro y Mira flo res.Tarde libre. Alojamiento.

8 - LIMA - CUZCO A.D.Desayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino CUZCO, situada enla Sierra del Perú a 3.400 m. sobre el ni vel del

14 - QUITO - GALÁPAGOS Desayuno. Traslado al aeropuerto para sa -lir en vuelo hacia las Islas GALÁPAGOS. Lle -ga da a la Isla de Baltra y traslado al mue llepa ra embarcar en el crucero M/N San taCruz. Almuerzo. Por la tarde, vi si ta re mosla zona de las Bachas (antiguas bar cazas)y, hoy en día, importante centro de ani da -mien to de tortugas verdes del Pa cí fi co. Rea -li za re mos un desembarco mojado en elnorte de la isla hasta una hermosa pla ya dearena blan ca con varias lagunas sa lo bresdonde se ali mentan aves zancudas co mogarzas y fla men cos. Podremos practicar elbuceo de superficie. Ce na y alo ja mien to.

15 - GALÁPAGOS (ISLA SANTIAGO) Pensión completa. Por la mañana, vi si ta -re mos Bahia Bucanero, con sus im pre si o -nan tes acantilados y donde apren de re mosso bre la historia de Isla Santiago: su im por -tancia pa ra los balleneros, los pi ra tas y losprimeros in ves tigadores, incuyendo Char lesDarwin en 1835. Disfru ta re mos de las fan -tás ti cas formaciones naturales co mo la“Roca Ele fante”, “El Obispo” y una im - presionante gru ta natural. Por la tarde,rea li za re mos un de sem bar co mojado enPuer to Egas, don de realizaremos una ca mi -na ta en tre ca pas de ceniza volcánica y flujosde la va. Tiempo li bre para la natación y elbu ceo de su per fi cie.

16 - GALÁPAGOS (ISLA RÁBIDA -ISLA BARTOLOMÉ) Pensión completa. Por la mañana, rea li za -re mos un desembarco mojado en Isla Rá -bi da. A la llegada, caminata durante la cualpo dre mos ob ser var una gran colonia de lo -bos e igua nas marinas y varias es pe cies depin zo nes Darwin. Por la tarde, realiza re mosun desembarco seco en Isla Barto lo mé,don de disfrutaremos de una caminata has tala cumbre de la isla. Pos teriormente rea li za -re mos un paseo en bar ca hasta Ro sa Pi -ná cu lo, donde ten dre mos tiempo libre pa rades cubrir sus playas y prac ticar el bu ceo desu perficie. Posibilidad de efectuar un re co rri -do en bote con fondo de vidrio para de lei tar -nos con las vistas del mundo submarino.

17 - GALÁPAGOS (ISLA GENOVESA) Pensión completa. Por la mañana, rea li za -re mos un paseo en barca por los acanti la -dos de Isla Genovesa. Seguiremos con unde sembarco seco en las rocas para em -pren der una caminata durante la cual po dre -mos observar grandes colonias de piquerosen mascarados, piqueros de patas rojas, fra -ga tas y petreles de Galápagos. Por la tarde,de sembarco mojado en Bahía Darwin don - de disfrutaremos de una sencilla ca mi na taob servando fragatas, piqueros de Nazca ypin zones. Posibilidad de practicar buceo desu perficie al regresar a la playa.

18 - GALÁPAGOS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Desembarco en Puerto Ba -que rizo Moreno para dirigirnos hacia CerroCo lo ra do y visitar el programa de crianzade tor tu gas gigantes. Tras la do al aero -puerto de San Cristobal para salir en vue lode regreso, vía Guayaquil. Noche a bor do.


Ext. CruceroSanta Cruz 4 noches

DÍAS ESTRELLAS DE SUDAMÉRICA


SA0202 (L)

DÍAS ESTRELLAS + CRUCERO SANTA CRUZ 4 NOCHES

Salidas: Martes y Domingos

Abril: 8, 13, 22, 27Mayo: 6, 11, 20, 25Agosto: 3, 12, 17, 26, 31Septiembre: 9, 14, 23, 28Octubre: 7, 12, 21, 26Noviembre: 4, 9, 18, 23Diciembre: 2, 7, 16

SA0199 (L) / SA0748 (L)

2014 CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

15

19

mar. Traslado al hotel. Visita de la ciu dad.As cenderemos al Parque Arqueo ló gi co deSacsayhuaman donde visitaremos las ruinasde Quenko, Tambomachay, Puca Pu cará y lafortaleza de Sacsayhuaman. Alo jamiento.

9 - CUZCO - VALLE SAGRADO(PISAC INCA Y COLONIAL) Desayuno. Excursión de día completo conal muerzo incluido al Valle Sagrado de losIn cas. En ruta visitaremos Awana Can cha,don de podremos apreciar el pro ceso de rea li -za ción de los textiles andinos y los diferentesauquénidos andinos. Visi ta remos el si tio ar -queo lógico inca del pueblo de Pisac. Re -corrido a pie por el pueblo colonial y tiempo li -bre en su famoso mer cado lleno de un granco lorido. Almuerzo. Llegada al hotel. Alo - jamiento en el área del VALLE SAGRADO.

10 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU(MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Mo -ray, donde la vista es impresionante graciasa colosales terrazas concéntricas simulandoun gran anfiteatro. Conti nua re mos hasta lasSalinas de Maras, las famosas y milenariasminas de sal de la época colonial. Al -muerzo. Final men te visitaremos Ollan tay t -ambo y su complejo arqueológico. Por latarde traslado a la estación para abordar eltren que nos conducirá hasta AGUAS CA-LIENTES. Cena y alojamiento.

11 - MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada delos Incas”, Machu Picchu. Su emplaza-miento a 2.430 mts. de altitud, contri bu ye aconvertir es ta jornada en una expe riencia in-olvidable. Nos adentraremos en sus pasadi-zos visitando sus recintos ceremoniales y te-rrazas. Almuerzo. Por la tarde, regreso aCUZ CO. Alojamiento.

12 - CUZCO - QUITO Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo con destinoQUITO (vía Lima). Traslado al hotel. Aloja -miento.

13 - QUITO Desayuno. Durante este día realizaremos lavisita a la ciudad: caminata por el centropara visitar templos y monasterios colonialesde esta joya urbana, designada por laUNESCO como Patrimonio Cultural de laHuma nidad. Alojamiento.

14 - QUITO - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.


Estrellas de Sudamérica- Brasil, Perú y Ecuador -

PRECIOS POR PERSONAIBERIA “O”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DO-NOSTI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAM-PLONA, SANTIAGO Y VALENCIAESTRELLAS DE SUDAMÉRICAOpción Estándar Superior LujoHab. Doble .......... 2.960, - 3.067, - 3.805, -Hab. Individual .... 3.645, - 3.886, - 5.282, -QUITO: traslado privado aeropuerto - hotel -aeropuerto (mínimo 2 personas) ........ 92, -ESTRELLAS DE SUDAMÉRICA + CRUCERO SANTA CRUZ 4 NOCHESOpción Estándar Superior LujoHab. Doble .......... 5.159, - 5.383, - 6.122, -Hab. Individual .... 6.620, - 7.191, - 8.586, -QUITO: traslado privado aeropuerto - hotel -aeropuerto (mínimo 2 personas) ........ 46, -

PARA TODAS LAS OPCIONESSUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Lujo Doble Indiv.1 Septiembre a 20 Dic. .......... 55, - 112 -HOTEL DAS CATARATAS. Ver página 60.SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 6 a 26 Junio y 29 a 31 Diciembre * ...... 249, -11 a 18 Abril, 27 Junio a 17 Agosto y28 Noviembre a 28 Diciembre *............ 427, -* Para estas temporadas se debe reservar enclase QSUPLEMENTO RESTO CIUDADESPenínsula y Baleares............................ 64, -Canarias .............................................. 128, -TASAS (aprox.) Madrid ........................ 545, -Vía Madrid ............................................ 575, -Los precios no incluyen las tasas del im-puesto del Parque Nacional Galápagos(aprox. $ U.S.A. 100, -).


CABINAS SUPERIORES CRUCERO SAN TACRUZ. Ver página 39.

GASTOS CANCELACIóN (Cobertura) ...... 55, -Los cruceros tienen condiciones muy estrictasde anulación. En el caso de no contratar la co-bertura ver gastos en la página 40.SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -


NOCHES ADICIONALES: RÍO DE JANEIRO YFOZ DE IGUAÇÚ ver página 58, LIMA Y CUZ -CO ver página 12 y QUITO ver página 38.

HOTELES PREVISTOS VER PÁGINA 68.Los precios no son válidos para los mesesde Junio y Julio ni para períodos de fechasfestivas en Brasil, Congresos y Ferias.

Río de Janeiro: Corcovado

Salidas los Domingos, ver itinerario delCrucero Santa Cruz en la pág. 38



DESCUENTO7%



Vuelos domésticos




1 - CIUDAD DE ORIGEN - BUENOS AIRESSalida en vuelo de línea regular con destinoBUENOS AIRES. Noche a bordo.

2 - BUENOS AIRES Llegada a la capital federal de la RepúblicaArgentina, denominada “la Reina del Plata”.Traslado al hotel. Alojamiento.

3 y 4 - BUENOS AIRES Desayuno. Visita a los puntos más in tere -santes de esta ciudad heterogénea. Res todel tiempo libre en Buenos Aires, la másgigan tesca de las capitales hispano ame ri ca -nas y cosmopolita urbe de grandes ali -cientes tu rí sticos. Es la gran alma de Ar gen -tina, metró polis en cierto modo colgada en -tre dos océa nos, uno de agua y otro de tie-rra.

5 - BUENOS AIRES - IGUAZÚ Desayuno. A la hora convenida, tras la do alaeropuerto y salida en vuelo con des tinoPARQUE NACIONAL DE IGUAZÚ, que consus cataratas, constituye uno de los ma - yores espectáculos naturales del planeta.Sus más de 3 kms. de ancho y 80 mts de al -to hace que sean más amplias que las ca -taratas Victoria y más altas que las del Niá -ga ra. Llegada y traslado al hotel. Resto deldía libre. Alojamiento.

6 - IGUAZÚ (CATARATAS ARGENTINAS) Desayuno. Por la mañana, visita de las cé-lebres Cataratas de Iguaçú y de la Gar -ganta del Diablo, donde el grueso del río seprecipita en el vacío, y forma tal nube degotas que es imposible ver el fondo. Tar de

libre o posibilidad de continuar con la vi sitade las cataratas realizando la ex cur sión laGran A ven tura, que consiste en navegardesde Puerto Macuco acercándose a los sal -tos y poste rior mente bajar por los rápidoshas ta una playa de arena, desde donde sal -dremos en camiones para efectuar un re co -rrido por la selva interpretando la flora y lafauna de la región, acompañados por un guíaespecializado. Alojamiento.

7 - IGUAZÚ - LIMA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Fozde Iguaçú (Brasil) y salida con des tino LIMA,capital de Perú. Traslado al ho tel. Aloja -miento.

8 - LIMA Desayuno y alojamiento. Por la mañana,visita de la ciudad: la Plaza Mayor, dondetendremos una visita panorámica del Palaciodel Gobierno y el Palacio Municipal, la Cate -dral, que alberga los restos del con quistadorFrancisco Pizarro y el Museo de Arte Reli -gioso. Continuaremos por los barrios resi -denciales de San Isidro y Miraflores. Tardelibre. Alojamiento.



SA0223 (L)

2014

Joyas de Sudamérica- Argentina, Perú y Colombia -

PRECIOS POR PERSONAIBERIA “Q” ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS -TI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA Estándar Superior LujoHab. Doble .......... 3.259, - 3.351, - 4.234, -Hab. Individual .... 4.047, - 4.235, - 5.946, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Estándar Doble Indiv.Desde 30 Septiembre ............ 6, - 6, -Categoría Superior Doble Indiv.Desde 30 Septiembre ............ 23, - 42, -Categoría Lujo Doble Indiv.Desde 30 Septiembre ............ 95, - 186, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA7 a 20 Noviembre ................................ 76, -27 Junio a 10 Julio, 8 a 15 Agosto y21 Noviembre a 4 Diciembre ................ 115, -11 a 18 Abril, 11 Julio a 7 Agosto y5 a 31 Diciembre .................................. 228, -

SUPLEMENTO RESTO CIUDADESPenínsula y Baleares............................ 64, -Canarias .............................................. 128, -


GASTOS DE CANCELACIóN .................... 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -



NOCHES ADICIONALES: BUENOS AIRES eIGUAZÚ ver página 83, LIMA y CUZCO ver pá-gina 12 y BOGOTÁ ver página 46 y CARTA -GENA DE INDIAS ver página 45.


Foz de Iguazú


68

DESCUENTO7%



Vuelos domésticos





9 - LIMA - CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto parasa lir en vuelo con destino CUZCO, situadaen la Sierra del Perú a 3.400 m. sobre el ni -vel del mar. Traslado al hotel. Visita de laciu dad, incluyendo la Catedral, donde apre -ciamos las diferentes pinturas de la escuelacuzqueña que recogen pasajes de la historiavivida durante la conquista y la época colo-nial y el Templo del Sol “Korikancha” y as -cen deremos al Parque Arqueológico deSac sayhuaman donde visitaremos las rui -nas de Quenko, Tambomachay, Puca Pu ca -rá y la fortaleza de Sacsayhuaman. Alo ja -mien to.

10 - CUZCO - MACHU PICCHU(URUBAMBA - PISAC) Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo incluido al Valle Sagrado delos Incas. En ruta visitaremos Awana Can -cha, donde podremos apreciar el pro ceso derea lización de los textiles andinos y los di fe -ren tes auquénidos andinos. Visita remos lastierras del Urubamba y Pisac con su fa mo -so mer ca do lleno de un gran colorido. Con ti -nua ción ha cia Ollantaytambo y visita de su

Cuzco: Catedral

69

HOTELES PREVISTOS (o similares)Opción EstándarBUENOS AIRES Waldorf ***IGUAZÚ (Argentina) Exe Cataratas ***LIMA Britania o Casa Andina Classic San Antonio ***CUZCO San Agustín Int. o Los Portales ***AGUAS CALIENTES Taypikala Machu Picchu o El Mapi *** sup.VALLE SAGRADO Inkallpa Valle Sagrado o La Hacienda Valle Sagrado ***BOGOTÁ Morrisson 114 ****CARTAGENA Monterrey ***RÍO DE JANEIRO Augusto’s Copacabana ****FOZ IGUAÇÚ (Brasil) Falls Galli ***(a elección) Das Cataratas *****QUITO Dann Carlton ****

Opción SuperiorBUENOS AIRES Kenton Palace ****IGUAZÚ (Argentina) Grand Crucero ****LIMA Jose Antonio o San Agustín Exclusive ****CUZCO Eco Inn o Jose Antonio ****AGUAS CALIENTES El Mapi *** sup.VALLE SAGRADO San Agustín Monasterio de la Recoleta ***BOGOTÁ Morrisson 114 ****CARTAGENA Urban Puerta del Reloj ****RÍO DE JANEIRO Copacabana Mar ****FOZ IGUAÇÚ (Brasil) Continental Inn ****(a elección) Das Cataratas *****QUITO Hilton Colon ****

Opción LujoBUENOS AIRES Park Tower *****IGUAZÚ (Argentina) Sheraton Internacional (vista cataratas) *****LIMA Meliá Lima **** mod.CUZCO Aranwa Cuzco Boutique *****AGUAS CALIENTES Sumaq **** sup.VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley Hotel & Welness ****(a elección) Tambo del Inka Resort & Spa *****BOGOTÁ Sofitel Victoria Regia *****CARTAGENA La Merced *****RÍO DE JANEIRO Río Othon Palace*****FOZ IGUAÇÚ (Brasil) Bourbon Cataratas*****(a elección) Das Cataratas *****QUITO Casa Gangotena (boutique)

com plejo ar queo lógico. A la hora convenida,tras lado a la estación de ferrocarril dondeto ma remos el tren que nos llevará a AGUASCA LIEN TES. Llegada y traslado al hotel.Cena y alo ja mien to.

11 - MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada delos In cas”, Machu Picchu, consideradacomo el nue vo centro espiritual del mundo.Su em plazamiento, a 2.430 m. de altitud,jun to con la frondosa vegetación por la in -fluen cia de la selva, contribuyen a convertiresta jornada en una experiencia inolvidable.Nos adentraremos en sus pasadizos, visi-tando sus recintos ceremoniales y terrazas.Al muerzo. Por la tarde, regreso a CUZ CO.Alo jamiento.

12 - CUZCO - BOGOTÁ Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo con destinoBOGOTÁ ( vía Lima), capital de Colombia yciudad de marcado carácter colonial. Lle-gada, traslado al hotel y alojamiento.

13 - BOGOTÁ Desayuno y alojamiento. Por la mañana,ini ciaremos nuestra visita por la maravillosaPla za Bolívar con la estatua de Simón Bo -lívar, el Libertador. Seguiremos con la joyaeclesiástica de la ciu dad, la Capilla del Sa -grario y continuación has ta el Capitolio Na -cio nal erigido entre 1847 y 1926, de in -fluencia neoclásica y rena centista. Visita re -mos el Museo del Oro con su exclu siva co -lec ción de más de 30.000 pie zas de oro pre -co lom bino. Continuaremos a pie por el barriohistórico de “La Can de la ria” y fina li za remosnues tro recorri do su bien do en teleférico aMont serrate, el pun to más ele vado desdedonde se puede ob servar la más hermosavista de la ciudad y visitar el monumento del“Cristo Caído de Montse rra te”. Tarde libre.

14 - BOGOTÁ - CARTAGENA DE INDIASDesayuno. Traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino CARTAGENA DEINDIAS, cata logada por la UNESCO co moPatrimonio de la Humanidad y conocida co -mo La Heróica, ciudad festiva y acoge dora.Llegada, tras lado al hotel y aloja miento.

Joyas de Sudamérica- Argentina, Perú y Colombia -

15 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno. Mañana libre. Por la tarde, rea li -za remos la visita de la ciudad que posee,entre sus muchos atractivos, 13 kilómetrosde murallas, 21 baluartes y 7 fuertes que fue -ron construidos para defender los tesoros yriquezas de la Corona española de los múl -tiples ataques de los piratas. Recorrido por elcasco antiguo de la ciudad: el Castillo de SanFelipe, el barrio de Bocagrande, el cerro deLa Popa y Castillogrande. Alo ja mien to.

16 - CARTAGENA DE INDIASDesayuno y alojamiento. Días libres en es -ta ciudad llena de historia y cuya mezcla cul -tu ral se refleja en su arquitectura com bi nan -do de un modo perfecto lo antiguo y lo mo -derno. Posibilidad de realizar una ex cur siónopcional de día completo con al muer zo in-cluido al Parque Nacional de las Is las delRosario, compuesto por 27 islas de pla yasde arena blanca donde podremos dis frutarde las cristalinas aguas del mar Ca ri be.

17 - CARTAGENA DE INDIAS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora conve nida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso,vía Bogotá. Noche a bordo.


Cartagena de Indias

Indígena peruano

PRECIOS POR PERSONAIBERIA “O” ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS -TI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA Estándar Superior LujoHab. Doble .......... 4.946, - 5.087, - 5.949, -Hab. Individual .... 6.087, - 6.432, - 8.061, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAPor persona y total estanciaCategoría Estándar Doble Indiv.A partir 1 Octubre .................. 5, - 5, -Categoría Superior Doble Indiv.1 a 17 Abril y 18 a 25 Sep. .... 38, - 75, -26 Septiembre a 17 Nov. ........ 61, - 118, -18 Noviembre a 13 Dic. .......... 24, - 42, -Categoría Lujo Doble Indiv.1 a 17 Abril y 18 a 25 Sep. .... 37, - 76, -26 Septiembre a 13 Dic. ........ 132, - 262, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA6 a 27 Junio y 13 a 18 Agosto * ............ 272, -28 Junio a 17 Julio * ............................ 334, -11 a 18 Abril, 18 Julio a 12 Agosto y28 Noviembre a 31 Diciembre *............ 453, -* Para estas temporadas se debe reservar enclase QSUPLEMENTO RESTO CIUDADESPenínsula y Baleares............................ 64, -Canarias .............................................. 128, -


GASTOS DE CANCELACIóN .................... 55, -




NOCHES ADICIONALES: RÍO DE JANEIRO yFOZ DE IGUAÇÚ ver página 58, BUENOSAIRES ver página 83, LIMA y CUZCO ver pá-gina 12 y SANTIAGO DE CHILE ver página 79.



DESCUENTO7%


Gran Tour de Sudamérica- Brasil, Argentina, Perú y Chile -

1 - CIUDAD DE ORIGEN - RÍO DE JANEIRO Salida en vuelo con destino RÍO DE JA-NEIRO, famosa por sus hermosas playas.Llegada y tras lado al hotel. Alojamiento.

2 y 3 - RÍO DE JANEIRO Desayuno-buffet y alojamiento. Visita dela ciudad. Días libres para disfrutar de lasani madas playas de Río, o bien, si así lo pre-fieren, tenemos un atractivo programa de ex -cur siones opcionales: Corcovado y Tijuca,Is las Tropicales,...Río “citade maravilhosa”es la urbe tropical más grande del mundo,en marcada por el paisaje urbano más es -pec tacular del planeta.

4 - RÍO DE JANEIRO - FOZ DE IGUAÇÚ Desayuno-buffet. A la hora convenida,tras lado al aeropuerto para salir hacia FOZDE IGUAÇÚ, en el estado de Paraná. Lle -gada y traslado al hotel. Resto del día libre.Alojamiento.

5 - FOZ DE IGUAÇÚ(VISITA CATARATAS) Desayuno-buffet. Salida para visitar elPar que Na cional de Iguaçú (lado bra sile -ño) y sus célebres cata ratas, verdaderocon cierto de saltos y cas ca das, enmarcadopor un arco iris perma nente, en un escenariocir cundado por la selva donde viven 400 es -

visita panorámica del Pa lacio del Gobierno yel Palacio Municipal, la Cate dral y el Museode Arte Religioso. Conti nuare mos por los ba -rrios re si denciales de San Isidro y Miraflores,hasta el mirador de playas con espectacula-res vistas del Océano Pacífico. Por la tarde,traslado al aeropuerto para salir en vuelocon destino CUZCO, situada en la Sierra delPerú a 3.400 m. sobre el nivel del mar. Tras-lado al hotel. Alojamiento.

11 - CUZCO Desayuno. Por la mañana ascenderemos alParque Arqueológico de Sacsayhuamandonde visitaremos las ruinas de Quenko,Tam bomachay, Puca Pucará y la fortaleza deSacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciu-dad, incluyendo la Catedral, donde apre cia -mos las diferentes pinturas de la escuela cuz-queña que recogen pasajes de la historia vi-vida durante la conquista y la época colonial,el Templo del Sol “Korikancha” y el ba rrio delos artesanos de San Blas. Aloja miento.

12 - CUZCO - MACHU PICCHU (URUBAMBA - PISAC) Desayuno. Excursión de día completo conalmuerzo incluido al Valle Sagrado de losIncas. En ruta visitaremos Awana Can cha,donde podremos apreciar el proceso de reali-zación de los textiles y auqénidos andinos, co - mo la llama, el huanaco, la vicuñas y la alpaca.

pe cies de pájaros tropicales. Constituye unode los mayores espectáculos naturales delplaneta, con más de 3 kilómetros de ancho y80 metros de alto. Miles de años antes deque fueran “descubiertas” por los hombresblan cos eran el cementerio sagrado de lastribus tupiguaraní y paraguá. Aloja mien to.

6 - FOZ DE IGUAÇÚ - BUENOS AIRES Desayuno-buffet. Traslado al aeropuertoy salida con destino BUENOS AIRES. Llega -da a la capital federal de la República Argen -tina, denominada “la Reina del Plata”. Tras-lado al hotel. Alojamiento.

7 y 8 BUENOS AIRES Desayuno-buffet y alojamiento. Visita a lospun tos más interesantes de la ciudad. Res todel tiempo libre en Bue nos Aires, la más gi-gantesca de las capitales his pa noa me ri ca -nas y cos mopolita urbe de gran des ali cientestu rísticos. Es la gran alma de Ar gen tina, me -tró polis en cierto modo colgada en t re dosocéa nos, uno de agua y otro de tierra.

9 - BUENOS AIRES - LIMA Desayuno-buffet. Traslado al aeropuertoy salida con destino LIMA, capital de Perú.Traslado al hotel. Alojamiento.

10 - LIMA - CUZCO Desayuno. Por la mañana, visita de la ciu-dad: la Plaza Mayor, don de tendremos una



SA0232 (L)

2014

70


Río de Janeiro


Vuelos domésticos





Santiago de Chile

Visitaremos las tierras del Uru bam ba y Pi saccon su famoso mercado lle no de un gran colo-rido. Continuación hacia Ollan tay tam bo y vi-sita de su complejo ar queo lógico. A la horaconvenida, traslado a la estación de ferroca-rril donde tomaremos el tren que nos llevará aAGUAS CA LIEN TES, cuyo verdadero nom brees Machu Picchu pueblo. Llegada y tras ladoal hotel. Cena y alojamiento.

13 - MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada delos In cas”, Machu Picchu, considerada co -mo el nue vo centro espiritual del mundo. Suem plazamiento, a 2.430 m. de altitud, juntocon la frondosa vegetación por la influenciade la selva, contribuyen a convertir esta jor-nada en una experiencia inolvidable. Nosaden traremos en sus pasadizos, visitandosus recintos ceremoniales y terrazas. Al -muer zo. Regreso a CUZ CO. Alojamiento.

14 - CUZCO - SANTIAGO DE CHILE Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo con destinoSANTIAGO DE CHILE (vía Lima), capital delpaís, fundada por Pedro Valdivia en 1541 yatravesada por el río Mapacho. Santiagoestá situada en el corazón del Valle Central,entre la Cordillera de la Costa al oeste y laCor dillera de los Andes al este. Llegada,traslado al hotel y alojamiento.

17 - SAN PEDRO DE ATACAMA (GÉISERS DEL TATIO) De madrugada, salida hacia los Géiser delTatio, un campo geotermal de géisers si-tuado a 4.600 metros de altura (no apto pa rapersonas enfermas del corazón). Desayunoen los géisers y caminata guiada por elcampo geotermal para observar las fumaro-las. Tiempo libre con posibilidad de bañarseen una piscina natural de aguas termales.Regreso a San Pedro de Atacama. Resto deldía libre. Aloja mien to.

18 - SAN PEDRO DE ATACAMA - SANTIAGO DE CHILE Desayuno-buffet. Traslado al aeropuertode Calama para salir en vuelo con destinoSANTIAGO DE CHILE. Llegada y trasladoal hotel. Alojamiento.

19 - SANTIAGO DE CHILE - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y visita de la ciudad: Pa lacio dela Mone da, Museo Pre colombino, Plaza deAr mas y Catedral, Museo His tó rico Na cio nal,Correo Central, Mu seo de Bellas Artes, CerroSanta Lucia, barrio bo hemio de Bella vista yCerro San Cris tó bal. Traslado al aeropuertopara salir en vue lo de regreso. Noche a bor do.


15 - SANTIAGO DE CHILE - SAN PEDRODE ATACAMA (VALLE DE LA LUNA) Desayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia Ca la ma. Llegada y tras-lado a SAN PEDRO DE ATACAMA. Acomo -da ción en el hotel. Excursión al Valle de laLuna, llamado así por su semejanza con elpaisaje lunar. Se encuentra si tua do en unapequeña de pre sión de 500 m. de ancho ysuelo salino y en el centro se ubica el CráterCentral del Valle de la Lu na, desde dondese asciende a una de las dunas más gran-des y hermosas del sector. Alojamiento.

16 - SAN PEDRO DE ATACAMA (SALAR ATACAMA -LAGUNAS ALTIPLÁNICAS) Desayuno-buffet. Por la mañana, visita delpo blado de Toconao, lugar de artesanos deroca volcánica Liparita. Continuación con unaca minata por el Valle de Jeri, para finalizarcon la Laguna de Chaxa, ubicada en el Salarde Atacama, hábitat de flamencos ro sa dos.Seguiremos hacia el pueblo de So cai re y vi -si ta. Por la tarde, visita a las La gu nas deMis canti y Meñi que, situadas a 4.500 me -tros de altitud, rodeadas de imponentes vol-canes originados por el levantamiento de losAn des. Sus aguas son aportes sub terráneosprovenientes de deshielos. Re gre so a SanPedro de Atacama. Aloja mien to.

Gran Tour de Sudamérica- Brasil, Argentina, Perú y Chile -

HOTELES PREVISTOS (o similares)Opción EstándarRÍO DE JANEIRO Augusto´s Copacabana ****FOZ DE IGUAÇÚ Falls Galli ***(a elección) Das Cataratas *****BUENOS AIRES Waldorf ***LIMA Allpa o Casa Andina Miraflores Centro ***CUZCO San Agustín Int. o Casa Andina Korikancha ***AGUAS CALIENTES Taypikala Machu Picchu o El Mapi *** sup.SANTIAGO DE CHILE Neruda ***S. PEDRO ATACAMA Altiplánico ***Opción SuperiorRÍO DE JANEIRO Copacabana Mar ****FOZ DE IGUAÇÚ Continental Inn ****(a elección) Das Cataratas *****BUENOS AIRES NH Crillon o Florida o Kenton Palace ****LIMA Jose Antonio o San Agustín Exclusive ****CUZCO Eco Inn o Sonesta Cuzco ****AGUAS CALIENTES El Mapi *** sup. o Hatuchay Tower **** SANTIAGO DE CHILE Noi Vitacura *****S. PEDRO ATACAMA Altiplánico ****Opción LujoRÍO DE JANEIRO Río Othon Palace *****FOZ DE IGUAÇÚ Bourbon Cataratas *****(a elección) Das Cataratas *****BUENOS AIRES Park Tower *****LIMA Casa Andina Private Collection **** sup. o Meliá Lima **** mod.CUZCO Aranwa Cuzco Boutique o Libertador *****AGUAS CALIENTES Sumaq **** sup.SANTIAGO DE CHILE Le Rêve (boutique)S. PEDRO ATACAMA Tierra Atacama **** (sup.)

71

Machu Picchu

Desierto de Atacama

Hoteles en ArgentinaWALDORF ***Ubicado en el corazón de Buenos Aires. Sus 120 habitaciones disponen de baño privado,aire acondicionado, T.V., mini bar y wifi gratuio. El hotel además ofrece restaurante y bar.

KENtON PALACE ****Ubicado en el tradicional barrio de San Telmo. Sus 82 habitaciones disponen de T.V., aireacondicionado, conexión wifi y baño privado. Además el hotel ofrece restaurante y bar.

LOS ACEBOS ****Situado a las afueras de la ciudad, en medio de un bosque de hayas antárticas y frente al Ca-nal de Beagle. Sus 56 habitaciones tienen vistas al canal y poseen todo tipo de comodidades.Además el hotel ofrece restaurante y bar.

LOS CAUQUENES *****Ubicado frente al canal Beagle, sus 54 habitaciones disponen de baño privado, T.V., minibar, magníficas vistas al canal y las montañas. El hotel además dispone de un excelenterestaurante, bar y piscina cubierta.

PENÍNSULA ****Situado en el corazón de Puerto Madryn, frente al mar. 70 habitaciones con baño, teléfono,aire acondicionado, T.V. por cable y secador de pelo. Lavandería, sauna, servicio de habita-ciones, sauna, gimnasio, sala para desayunos y salones para conferencias.

EDELWEIS ****Situado en el centro de la ciudad y frente al lago Nahuel Huapi. Sus 94 habitaciones estánequipadas con baño privado y T.V. El hotel además dispone de restaurante, bar, piscinacubierta y spa.

tRES REYES ***Ubicado frente al lago y a una calle del centro comercial. Sus 52 habitaciones disponen devistas al jardín o al lago y ofrecen conexión Wi-Fi gratuita, baño privado, T.V., mini bar ycaja de seguridad. Además,dispone de restaurante, bar, piscina cubierta, gimnasio y spa.

tERRItORIO (encanto)Situado frente al mar, sus 36 habitaciones todas con vistas al mar, disponen de todas las co-modidades de un hotel de su categoría. El hotel además dispone de restaurante, Spa conmini piscina, jacuzzi, sauna, gimnasio y bicicletas.

BUENOS AIRES

USHUAIA

PENÍNSULA VALDÉS

BARILOCHE

72

Hoteles en ArgentinaSIERRA NEVADA ***Ubicado frente a Bahía Redonda y al Parque Nacional de los Glaciares sus 40 habitacio-nes disponen de baño, TV, conexión inalámbrica, sala de estar y balcón con vistas al jar-dín. El hotel además ofrece restaurante, salón de lectura, gimnasio y bicicletas.

KOStEN AIKE ****Hotel de estilo alpino, situado a 200 metros del centro de la ciudad. Sus 80 habitacionesestán equipadas con baño privado, conexión wifi y minibar. El hotel dispone, además, derestaurante, bar, gimansio, spa y jardín.

LOS SAUCES *****Hotel ubicado en el corazón de la ciudad. Sus 42 suites, distribuidas en 6 casas indepen-dientes, disponen de wifi, teléfono, T.V., minibar y caja de seguridad. El hotel cuenta, ade-más, con un restaurante anterior y otro al aire libre, bar, gimnasio y spa.

EXE CAtARAtAS ***Situado cerca de la selva misionera. Sus 130 habitaciones disponen de baño completo,T.V., minibar, aire acondicionado, caja de seguridad y wifi. El hotel ofrece, además, res-taurante, bar, una gran piscina, pista de tenis, spa y jardín.

AYRES DE SALtA ****Situado en el centro histórico. Sus 40 habitaciones disponen de T.V. por cable, conexión gra-tuita a internet, mini bar, aire acondicionado, teléfono, caja de seguridad y baño con bañera yducha. Además el hotel ofrece restaurante, bar y piscina en la azotea con vistas a la ciudad.

HOStERÍA ANtIGUA PAtAGONIASituada a orillas del Lago Buenos Aires en medio de un imponente marco de la Cordillerade los Andes, es el escenario ideal para disfrutar de una especial estadía patagónica. Sushabitaciones disponen de todas las comodidades de una estancia, además de restaurantey bar. La hostería ofrece muchas excursiones para realizar por la zona.

SHERAtON INtERNACIONAL IGUAZÚ *****Hotel ubicado en el corazón del Parque Nacional Iguazú. Dispone de 180 habitaciones conbalcón, aire acondicionado, minibar, T.V., caja de seguridad, teléfono con línea directa y ser-vicio de lavandería. 2 Restaurantes y 2 bares. Piscina al aire libre, gimnasio, sauna, sola-rium, tenis y mini golf.

SALTA

CALAFAtE IGUAZÚ

LOS ANTIGUOS

GRAND CRUCERO *****Hotel ubicado en Puerto Iguazú. Sus 81 habitaciones disponen de aire acondicionado, wifi,teléfono y T.V. El hotel dispone, además, de dos restaurantes, bar, piscina, gimnasio ysauna.

73

16 - BUENOS AIRES - SALTADesayuno y traslado al aeropuerto para saliren vuelo con destino SAL TA. Llegada y trasla-do al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad,destacando la Catedral, la Iglesia de SanFrancisco, el Con vento, el cerro de San Ber-nardo y el mercado artesanal. Alo ja mien to.

17 - SALTA - PURMAMARCADesayuno y salida hacia San Antonio delos Cobres, pueblo típico de la Puna salte-ña que se ha hecho famoso por ser paradadel Tren de las Nubes. Posteriormente to -maremos la Ruta 40 hacia Salinas Gran -des, una de las mayores depresiones de saldel país que nos impresionará por la vaste-dad in finita del color blanco y en la cualaprenderemos so bre la forma de extracciónde la mis ma. Continuación hacia Cuesta deLi pán, un serpenteante camino que alcanzalos 4.140 mts. sobre el nivel del mar hastalle gar a PURMA MAR CA. Alojamiento.

18 - PURMAMARCA - SALTA(QUEBRADA DE HUMAHUACA)Desayuno y tiempo libre para disfrutar delpue blo más pintoresco de toda la Quebradade Humahuaca con su cerro de Siete Co -lo res, cada uno de ellos correspondiente alos distintos minerales que en él encontramos,como el hierro, el cobre, la dolomita o el azu -fre, entre otros. Continuación por la Que bra -da hasta alcanzar SALTA. Alo ja mi en to.

19 - SALTA - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaero puerto y salida en vuelo de regreso, víaBuenos Aires. Noche a bordo.


Los itinerarios redactados corresponde a lassa li das con vuelos nocturnos de AerolíneasAr gen tinas. En caso de confirmación de vue-los diur nos, deberemos añadir una nocheadicional en Buenos Aires al inicio del viaje.La visita de Bahía Onelli por el Lago Ar gen -ti no queda sujeta a las condiciones climato-lógicas, pudiendo ser que, en algunas oca-siones, no sea posible su visita.

* Los precios están calculados en base avuelos directos entre los diferentes puntosde Argentina (salvo especificado en itinera-rio), existe la posibilidad que en períodosdeterminados la operación deba, realizarsevía Buenos Aires, en este caso deberemosaplicar el suplemento correspondiente.

Norte de Argentina

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BUENOS AIRESSalida en vuelo de línea regular con des tinoBUENOS AIRES. Noche a bor do.

2 - BUENOS AIRESLlegada a la capital federal de la Re pú bli caAr gen ti na. Tras lado al hotel. Alojamiento.

3 - BUENOS AIRES Desayuno y alojamiento. Visi ta a los pun -tos más interesantes. Tarde libre.

4 - BUENOS AIRES - BARILOCHEDesayuno. Traslado al aeropuerto para sa -lir en vuelo hacia BARILOCHE, situado den-tro del Parque Nacional Na huel Huapi.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

5 - BARILOCHE (VILLA LA ANGOSTURA)Desayuno. Visita de medio día a Villa LaAngostura, rodeada de frondosos bosques yenmarcada por imponentes cumbres neva-das, uno de los lugares idea les para visitar encualquiera de las cuatro estaciones del año.Se gui da men te, nos di rigiremos hacia el Bos -que de Arra yanes, na vegando por las cris-talinas aguas del lago Nahuel Huapi hastallegar al puerto del mis mo bosque, don de nosaden traremos pa ra visitar su interior. Re gre soa Bariloche. Alojamiento.

6 - BARILOCHE - ESQUELDesayuno y salida para realizar una trave-sía* de singular belleza, bordeando los lagosGu tiérrez, Mascardi y Guillermo. Continua -ción hacia el Parque Nacional Los Alerces,donde al llegar a las pasarelas sobre el ríoArrayanes, realizaremos un paseo de inter-pretación por el bosque, con una flora típicade la zona. Navegaremos hacia el Alerzalmilenario. Almuerzo (picnic) y llegada aESQUEL. Cena y alojamiento.

*Sujeta a confirmación

7 - ESQUEL - LOS ANTIGUOS(BOSQUE PETRIFICADO)Desayuno y salida para recorrer la legendariaRuta 40, donde conoceremos lugares pa ta -gónicos de inmensa belleza. Visita del Bos -que Petrificado José Ormachea, un fe nó -meno natural formado hace 60 millones deaños, debido a una erupción volcánica quecubrió de cenizas los árboles coníferos, con-virtiendo con el tiempo la madera en roca.Continuación hasta Sarmiento, ciudad ubica-da en un valle rodeado de montañas. Al -muerzo (picnic) y recorrido hasta LOS AN TI -GUOS, una de las zonas productoras más im -portantes de frambuesas, frutillas y cerezas.Cena y alojamiento.

17 DÍAS RUTA 40 PATAGÓNICA


SA0220 (L)

20 DÍAS RUTA 40 PATAGÓNICA+ EXTENSIÓN NORTE

DE ARGENTINA


SA0222 (L)

Ruta 40 Patagónica

Cerro de los Siete Colores

8 - LOS ANTIGUOS - LAGO POSADAS(CUEVAS DE MANOS PINTADAS)Desayuno y salida hacia el Cañadón delRío Pinturas, donde se encuentran las Cue -vas de las Manos Pintadas, en cuyo inte-rior po dre mos contemplar pinturas rupestrescon una antigüedad de 8.000 a 10.000 años,de cla radas Patrimonio de la Humanidad porla UNESCO. Almuerzo (picnic). Con ti nua -ción ha cia la zona de los LAGOS POSADAY PUEYRRE DÓN. Cena y alojamiento.

9 - LAGO POSADAS(LAGO PUEYRREDÓN)Pensión completa con almuerzo (picnic).Du ran te este día recorreremos este lugar en -cla vado entre ambos lagos y podremos ad mi -rar una increíble vista del Monte San Lo ren zo.

10 - LAGO POSADAS - EL CHALTÉNDesayuno y continuación por la Ruta 40has ta llegar a EL CHALTÉN, rodeando los la -gos Argentino y Viedma. Almuerzo (picnic).El Chaltén es una pequeña villa turística fun-dada en pleno Parque Nacional de los Gla -cia res, situada al pie del mítico mon te FitzRoy y considerada como la Capital Na cionaldel Trekking. Alojamiento.

11 - EL CHALTEN (LAGO VIEDMA)Desayuno. Durante este día nos dirigiremosa Bahía Túnel para realizar una navegaciónpor el lago Viedma. Almuerzo (picnic). Re -greso a la hostería. Alojamiento.

12 - EL CHALTEN - CALAFATEDesayuno y salida de nuevo por la Ruta 40para alcanzar CALAFATE, otro punto de acce-so al mítico Parque Nacional de los Glacia -res. Lle gada y acomodación en el hotel. Alo -ja miento.

13 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Ex cursión con al -muerzo para visitar el Glaciar PeritoMoreno, el más conocido e imponente, quese expande sobre las aguas del brazo surdel Lago Ar gentino. Posibilidad de realizaropcionalmente un minitrekking al glaciarPerito Moreno.

14 - CALAFATEDesayuno. Durante este día efec tuaremos lanavegación por el Lago Ar gen tino conalmuerzo (picnic), incluyendo Upsala y laBahía de Onelli (si las condiciones meteoro-lógicas lo permiten). Iniciaremos la navega-ción por el la go en Punta Banderas en direc-ción al Gla ciar Up sala, el mayor en superficiede los hielos continentales. Con tinuaremoshacia el gla ciar más alto, el Spe ga zzini.Almuerzo. Regreso a Calafate. Alo ja mien to.

15 - CALAFATE - BUENOS AIRESDesayuno. Traslado al aeropuerto y sali daen vuelo con des tino BUENOS AIRES.Llegada y traslado al hotel. Aloja miento.

16 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaero puerto y salida en vuelo de regreso, víaBuenos Aires. Noche a bordo.



BUENOS AIRES Kenton Palace **** (a elección) Park Tower *****BARILOCHE Edelweiss ****ESQUEL Hostería Cumbres

BlancasLOS ANTIGUOS Hostería Antigua

PatagoniaLAGO POSADAS Hostería Posada

del PosadasEL CHALTÉN Hostería KelenshenCALAFATE Kosten Aike **** (a elección) Los Sauces *****SALTA Ayres de Salta ****PURMAMARCA La Comarca ****

PRECIOS POR PERSONAAEROLÍNEAS ARGENTINAS “N”BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)RUTA 40 PATAGÓNICA

Doble Indiv.1 Mayo a 29 Sep. .............. 5.977, - 6.945, -30 Sep. a 31 Marzo’15 ...... 6.179, - 7.350, -

RUTA 40 + NORTE DE ARGENTINADoble Indiv.

1 Mayo a 15 Sep. .............. 6.844, - 7.995, -16 a 28 Septiembre .......... 6.811, - 7.912, -29 Sep. a 31 Marzo’15 ...... 7.013, - 8.317, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTABARILOCHE (Hotel Edelweiss)Por persona y total estancia Doble Indiv.14 Junio a 4 Julio y 2 a 31 Agosto ........................ 77, - 153, -5 Julio a 1 Agosto .................. 217, - 432, -1 Septiembre a 28 Feb.’15 .... 15, - 28, -CALAFATE (Hotel Kosten Aike)Por persona y noche Doble Indiv.1 a 30 Septiembre .................. 22, - 42, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 a 19 Julio, 16 Septiembre a 14 Noviembre y1 Enero a 9 Febrero‘15 * ...................... 214, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “V”20 Julio a 8 Agosto y 15 a 31 Dic.*........ 467, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “E”SUPLEMENTO RESTO CIUDADESEnlaces vía Madrid (Air Europa “U/S”)Clase vuelo transcontinental “N” “V” “E”Península y Baleares .... 234, - 274, - 260, -Canarias ........................ 267, - 307, - 294, -TASAS (aprox.)RUTA 40: Vuelo directo........................ 504, -

Vía Madrid .......................... 562, -RUTA 40 + Norte de Argentina:

Vuelo directo........................ 514, -Vía Madrid .......................... 572, -

SUPLEMENTO HOTELES SOBRE CATEGO-RIA PRIMERA. Ver página 77

GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura)..55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7)........24, -

NOCHES ADICIONALES EN BUENOS AI RES,BARILOCHE Y CALAFATE. Ver página 83

EXCURSIÓN OPCIONAL MINITREKKINGPERITO MORENO ................................ 107, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir Abril ’15: Consultar precios(Los precios no son válidos del 23 Diciembreal 5 Enero ‘15)

- Extensión Nortede Argentina -

2014/15 CIUDADES PENÍNSULAY BALEARES

74

DESCUENTO7%





Vuelos domésticos


Traslados y visitas según itinerario enservicio regular compartido excepto losservicios comprendidos entre los días 6al 12 que son en servicio privado


75

Antártida, con casi dos millones de aves. A lahora conve nida, tras lado al aeropuerto ysalida en vuelo con destino BUENOS AIRES.Tras lado al hotel. alojamiento.

10 - BUENOS aIRES - IGUaZÚDesayuno. Traslado al aero puerto y salidaen vuelo con destino PAR QUE NACIONALDE IGUAZÚ. Lle ga da y traslado al hotel.alo ja miento.

11 - IGUaZÚ (VISITa caTaRaTaS)Desayuno. Por la mañana, visita de lascéle bres cataratas de Iguazú (lado argen -tino) y de la Gar ganta del Diablo. Tardelibre. alo jamiento.

12 - IGUaZÚ - cIUDaD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto y sa li daen vuelo de regreso, vía Buenos Aires. No -che a bor do.

13 - cIUDaD DE ORIGENLlegada y fin del viaje.

El itinerario redactado corresponde a las sa -lidas con vuelos nocturnos de AerolíneasArgentinas. En caso de confirmación de vue -los diurnos, deberemos añadir una nocheadicional en Buenos Aires al inicio del viaje.

Norte de Argentina, PenínsulaValdés e Iguazú13 DÍaS PENÍNSULa Y BaLEaRES


Sa0224 (L)

2014/15

1 - cIUDaD DE ORIGEN - BUENOS aIRESSalida en vuelo de línea regular con des tinoBUENOS AIRES. Noche a bor do.

2 - BUENOS aIRESLlegada a la capital federal de la Re pú bli caArgentina. Traslado al hotel. alo ja mien to.

3 - BUENOS aIRESDesayuno y alojamiento. Por la mañana,vi sita de la ciudad. Tar de libre.

4 - BUENOS aIRES - SaLTaDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto y salida en vuelo con destinoSALTA. Llegada y traslado al ho tel. Por latarde, visita de la ciudad, destacando la Ca -te dral, la Iglesia de San Francisco, el Con -ven to y el cerro de San Bernardo y el mer ca -do artesanal. alo ja mien to.

5 - SaLTa - PURMaMaRcaDesayuno y salida hacia San antonio delos cobres, pueblo típico de la Puna salteñaque se ha hecho famoso por ser parada delTren de las Nubes. Posteriormente to ma -remos la Ruta 40 hacia Salinas Gran des,una de las mayores depresiones de sal delpaís que nos impresionará por la vastedadin finita del color blanco y en la cual apren -deremos so bre la forma de extracción de lamis ma. Con tinuación hacia cuesta de Li -pán, un serpenteante camino que alcanzalos 4.140 mts. sobre el nivel del mar hastalle gar a PURMA MAR CA. alojamiento.

6 - PURMaMaRca - SaLTa(QUEBRaDa DE HUMaHUaca)Desayuno y tiempo libre para disfrutar delpue blo más pintoresco de toda la Quebradade Humahuaca con su cerro de Siete co -lo res, cada uno de ellos correspondiente alos distintos minerales que en él encon tra -mos, como el hierro, el cobre, la dolomita o elazu fre, entre otros. Continuación por la Que -bra da hasta alcanzar SALTA. alo ja mi en to.

7 - SaLTa - PENÍNSULa VaLDÉSDesayuno. Traslado al aero puerto y salidaen vuelo con destino PE NÍN SU LA VALDÉS,vía Buenos Aires, enclave pata gónico quepo see una de las con cen traciones de mamí -feros mari nos más extra ordinarias del mun -do. Traslado al hotel. alo ja miento.

8 - PENÍNSULa VaLDÉSDesayuno. Excursión de día completo a laPenínsula Valdés. Iniciare mos el recorridoen Puerto Pirámides, con tinua remos haciael sur de la península, pa sando por lasSalinas Grande y chica has ta Punta Del -gada, para caminar junto a ele fantes ma ri -nos. Seguiremos hasta Punta cantor y ca -le ta Valdés. Posibi lidad de rea lizar una visitaopcional para ver las ballenas que anual men -te se dan cita en el Golfo Nue vo para tenersus crías (ver Fauna Pe nín sula Valdés enprograma: “Patagonia Es pectacular”).Regreso al hotel y alo ja mi en to.

9 - PENÍNSULa VaLDÉS - BUENOS aIRESDesayuno. Por la mañana, sa lida para visitarla pin güi ne ra de Punta Tom bo, la mayorcolonia continental de pin güinos fuera de la

1 - BUENOS aIRES - caLaFaTEDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo con destino CALA FA TE. Llegada ytraslado al hotel. alo ja mien to.

2 - caLaFaTEDesayuno y alojamiento. Ex cur sión conal muerzo para visitar el Gla ciar PeritoMoreno, que se expande sobre las aguasdel brazo sur del Lago ar gentino. Po si bili -dad de realizar opcionalmente un minitre k -king al glaciar Pe ri to Moreno, para poderdisfrutar de una experiencia fascinante y co -nocer este gla ciar de una manera comple -tamente distinta (ver precio en página 80).

3 - caLaFaTEDesayuno y alojamiento. Día libre. Po si bi -lidad de realizar opcionalmente la excursiónde día completo de navegación Lago ar -gen ti no, con Upsala y Bahía de Onelli oEstancia cris tina o chaltén o Mar Patag(ver des crip ciones y pre cios en la pág. 83).

4 - caLaFaTE - BUENOS aIRESDesayuno. Traslado al aero puerto y salidaen vuelo con destino BUE NOS AIRES. Lle -gada y fin de los servicios.

Extensión Calafate

PREcIOS POR PERSONaaEROLÍNEaS aRGENTINaS “N”BaRcELONa Y MaDRID (Vuelos directos)Opción Turista Doble Indiv.1 Mayo a 29 Septiembre .. 2.774, - 3.372, -30 Sep. a 31 Marzo’15 ...... 2.932, - 3.562, -Opción Primera Doble Indiv.1 Mayo a 30 Agosto .......... 3.028, - 3.822, -30 Sep. a 31 Marzo’15 ...... 3.109, - 3.918, -SUPLEMENTO TaRIFa aÉREa1 a 19 Julio, 16 Septiembre a 14 Noviembre y1 Enero a 9 Febrero‘15 * ...................... 214, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “V”20 Julio a 8 Agosto y 15 a 31 Dic.*........ 467, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “E”SUPLEMENTO RESTO cIUDaDESEnlaces vía Madrid (Air Europa “U/S”)Clase vuelo transcontinental “N” “V” “E”Península y Baleares .... 234, - 274, - 260, -Canarias ........................ 267, - 307, - 294, -

TaSaS (aprox.) Vuelo directo .............. 519, -Vía Madrid ............................................ 577, -

SUPLEMENTO HOTELES SOBRE caTG. 1ªHOTEL PaRK TOWER (BUENOS aIRES)Por persona y noche Doble Indiv.Abril a Septiembre .................. 92, - 184, -Octubre a Marzo ‘15 .............. 115, - 230, -H. SHERaTON INTERNacIONaL (IGUaZÚ)Por persona y nocheVista cataratas Doble Indiv.Mayo a Septiembre ................ 105, - 210, -Octubre a Marzo ‘15 .............. 147, - 294, -

HOTEL TERRITORIO (PENÍNSULa)Por persona y noche Doble Indiv.Mayo a 14 Septiembre .......... 10, - 20, -15 a 30 Septiembre ................ 57, - 114, -Octubre a Marzo’15 ................ 36, - 72, -

GaSTOS DE caNcELacIóN (Cobertura)..55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7)........24, -

POSIBILIDaD DE NOcHES aDIcIONaLESEN BUENOS aIRES, IGUaZÚ, USHUaIa YcaLaFaTE. Ver página 83.

EXcURSIONES OPcIONaLES. Ver página 80.

TOUR EXcLUSIVO DE TRaNSRUTaSMÍNIMO DE PaRTIcIPaNTES: 2 personas a partir 19 Marzo’15: Consultar precios

* Los precios están calculados en base a vue -los directos entre los diferentes puntos de Ar -gentina (salvo especificado en itine rario), existela posibilidad que en períodos deter minados laoperación deba realizarse vía Buenos Aires, eneste caso deberemos aplicar el suplemento co -rrespondiente.

1 - BUENOS aIRES - USHUaIaDesayuno y traslado al aero puerto parasalir en vuelo hacia USHUAIA. Lle ga da ytraslado al ho tel. alo ja mien to.

2 - USHUaIaDesayuno y alojamien to. Por la mañana, ex -cur sión con almuerzo (famoso asado fue -gui no, cu ya ba se es el cordero del país).Navegación por el ca nal de Beagle hasta laIs la de los Pájaros. Se gui remos por la Isla delos Lo bos hasta lle gar al faro Les Eclai reurs.Por la tarde, vi sita al Parque Nacional deTierra del Fue go, único que posee costasmarítimas. Cami nata de interpretación por elbosque de características andino-patagónicas.

3 - USHUaIa - BUENOS aIRESDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo con destino BUE NOS AIRES. Lle -gada y fin de los servicios.

Extensión Ushuaia

Península Valdés

SUPLEMENTO (por persona)Turista Primera

Habitación Doble................ 633, - 666, -Habitación Individual.......... 782, - 849, -

SUPLEMENTO HOTEL LOS caUQUENES 5*(sobre categoría primera)Por persona y noche Doble Indiv.Hasta 30 Septiembre.......... sin supl.1 a 14 Octubre.................... 41, - 82, -15 Octubre a 26 Dic. y7 Enero a 31 Marzo’15 ...... 67, - 134, -27 Dic. a 6 Enero’15 .......... 98, - 196, -

TaSaS (aprox.) ........................ consultar

SUPLEMENTO (por persona)Opción Turista Doble Indiv.Hasta Septiembre .............. 550, - 660, -Octubre a Marzo’15 .......... 600, - 772, -Opción Primera Doble Indiv.Hasta 31 Agosto ................ 529, - 636, -Septiembre ........................ 593, - 762, -Octubre a Marzo’15 .......... 679, - 924, -

SUPLEMENTO HOTEL LOS SaUcES 5*(sobre categoría primera)Por persona y noche Doble Indiv.Septiembre ........................ 38, - 76, - Octubre .............................. 13, - 26, -Nov., Febrero y Marzo’15 .. 68, - 136, -Diciembre y Enero’15 ........ 110, - 220, -

TaSaS (aprox.) ........................ consultar

HOTELES PREVISTOS (o similares)Opción Turista BUENOS AIRES Waldorf ***SALTA Altos de Balcarce ***PURMAMARCA Marqués de Tojo ***PENÍNSULA VALDÉS Posada de Madryn***IGUAZÚ Exe Hotel

Cataratas ***USHUAIA Altos Ushuaia ***CALAFATE Sierra NevadaBARILOCHE Tres Reyes ****

Opción Primera BUENOS AIRES Kenton Palace ****(a elección) Park Tower *****SALTA Ayres de Salta ****PURMAMARCA La Comarca ***PENÍNSULA VALDÉS Península **** (a elección) Territorio (encanto)IGUAZÚ Grand Crucero **** (a elección) Sheraton Int. *****USHUAIA Los Acebos ****(a elección) Los Cauquenes *****CALAFATE Kosten Aike **** (a elección) Los Sauces *****BARILOCHE Edelweiss ****

DESCUENTO7%


10 DESAYUNOS

3 DESAYUNOS y 1 ALMUERZO 4 DESAYUNOS y 1 ALMUERZO


Vuelos domésticos

Desayunos y almuerzos indicadosal inicio del itinerario (bebidas noincluidas)

Traslados y visitas según itinerarioen servicio regular compartido


*Los precios están calculados en base a vue -los directos entre los diferentes puntos de Ar -gen tina (salvo especificado en itine rario), exis -te la posibilidad que en períodos de ter mi na dosla operación deba realizarse vía Buenos Aires,en este caso deberemos aplicar el su ple mentocorrespondiente.

PRECIOS POR PERSONAAEROLÍNEAS ARGENTINAS “N”BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)Opción Turista Doble Indiv.1 Mayo a 29 Septiembre .. 2.013, - 2.447, -30 Sep. a 30 Marzo’15 ...... 2.105, - 2.640, -Opción Primera Doble Indiv.1 Mayo a 29 Septiembre .. 2.080, - 2.599, -30 Sep. a 30 Marzo’15 ...... 2.265, - 2.592, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTA CALAFATEOpción PrimeraPor persona y noche Doble Indiv.Septiembre ........................ 22, - 42, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 a 19 Julio, 16 Septiembre a 14 Noviembre y1 Enero a 9 Febrero‘15 * ...................... 214, -*Para esta temporada se debe reservar enclase “V”20 Julio a 8 Agosto y 15 a 31 Dic.*........ 467, -*Para esta temporada se debe reservar enclase “E”SUP. RESTO CIUDADES. Ver página 81.TASAS (aprox.) Vuelo directo .............. 510, -Vía Madrid ............................................ 568, -

SUPLEMENTO HOTELES EN BUENOS AIRESY CALAFATE SOBRE CATE GO RÍA PRI MERA.Ver página 77.

GASTOS DE CANCELACIóN (Cobertura)..55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7)........24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares)Opción TuristaBUENOS AIRES Waldorf ***CALAFATE Sierra Nevada ***IGUAZÚ Exe Hotel Cataratas ***Opción Primera BUENOS AIRES Kenton Palace ****(a elección) Park Tower *****CALAFATE Kosten Aike ****(a elección) Los Sauces *****IGUAZÚ Grand Crucero ****(a elección) Sheraton

International *****

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1 Abril ’15: Consultar precios.


2 - BUENOS AIRESLlegada a la capital federal de la RepúblicaArgentina, denominada "la Reina del Plata".Traslado al hotel. Alojamiento.

3 y 4 - BUENOS AIRESDesayuno y alojamiento. Visita a los pun-tos más interesantes de esta cosmopolitaciudad, cuya situación geográfica y benigni-dad de su clima han favorecido su rápidocre cimiento. Días libres en esta urbe degran des alicientes turísticos.

5 - BUENOS AIRES - CALAFATEDesayuno. Traslado al aeropuerto parasa lir en vuelo con destino CA LAFATE, ubi-cada a orillas del Lago Ar gen tino y puntode ac ceso al Parque Nacional de los Gla -cia res. Alojamiento.

6 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Ex cur sión con al -muer zo para visitar el Glaciar Pe rito Mo re -no, el más conocido e imponente, que se ex -

pan de sobre las aguas del bra zo sur del La -go Argentino. Posibi li dad de realizar op cio -nal mente un mini trek king al glaciar Pe ritoMo reno, para poder disfrutar de una ex pe -rien cia fascinante.

7 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Día libre. Po si bi -lidad de realizar opcionalmente la excursiónde día completo de navegación Lago Ar -gen tino, con Upsala y Bahía de Onelli oEs tancia Cristina o Torres del Pai ne o MarPa tag (ver descripciones y pre cios en lapágina 83).

8 - CALAFATE - IGUAZÚDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salr en vuelo con destinoPAR QUE NACIONAL DE IGUAZÚ (vía Bue -nos Aires), que con sus cataratas, constituyeuno de los mayores espectáculos naturalesdel planeta. Sus más de 3 kms. de ancho y80 mts. de alto hacen que sean más ampliasque las Cataratas Victoria y más altas quelas del Niágara. Llegada y traslado al hotel.Resto del día libre. Alojamiento.

9 - IGUAZÚ (CATARATAS ARGENTINAS)Desayuno. Por la mañana, visita de lascélebres Cataratas de Iguazú y de la Gar -gan ta del Diablo, donde el grueso del río sepre cipita en el vacío, y forma tal nube de go -tas que es imposible ver el fondo. Tarde libreo posibilidad opcional de continuar con la vi si -ta de las cataratas realizando la excursión laGran Aventura, que consiste en navegar des -de Puerto Macuco acercándose a los sal tos yposteriormente bajar por los rápidos has tauna playa de arena, desde donde saldremosen camiones para efectuar un recorri do por laselva interpretando la flora y la fauna de laregión, acompañados por un guía especiali-zado. Alo jamiento.

10 - IGUAZÚ - BUENOS AIRESDesayuno. A la hora convenida, traslado alae ropuerto para salir en vuelo de regreso(vía Buenos Aires). Noche a bordo.


Buenos Aires, Calafate eIguazú - Glaciares y Cataratas -

11 DÍAS PENÍNSULA Y BALEARES


SA0829 (L)

2014/15 Perito Moreno

76

DESCUENTO7%




Vuelos domésticos

Desayunos y almuerzos indicados al ini -cio del itinerario (bebidas no incluidas)



Buenos Aires: Congreso Nacional

1 - BUENOS AIRES - BARILOCHEDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto y salida en vuelo hacia BArI-LOCHE. Lle ga da y traslado al hotel. restodel día libre. Alo ja mi en to.

2 - BARILOCHEDesayuno y alo ja mien to. Durante es te díarealizaremos la visita al Circuito Chi co y su -bi da al Cerro Campanario. Tras atra ve sar elLago Nahuel Huapi, llegaremos al pie delCerro Campanario y nos tras lada remos has tala cumbre en aerosilla. Desde aquí ten dre - mos una de las más bellas vistas de la re gión.Posteriormente, paso por la zo na de la Pe - nínsula de San Pedro y llega da a Llao Llao.regreso a Bariloche. resto del día li bre.

3 - BARILOCHE - BUENOS AIRESDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir hacia BUENOS AIrES. Llegada y fin delos servicios.

Fauna Península Valdés: De Abril a Juniono hay fauna en la Península Valdés. Lasballenas pueden verse desde Julio hastafinales de Noviembre, su apareamiento seproduce entre Septiembre y Noviembre, ylos pingüinos, aunque la mejor época paraverlos es de Septiembre a finales de Marzo,el resto del año también pueden observarse.

6 - PENÍNSULA VALDÉSDesayuno. Salida para visitar la pin güi ne rade Punta Tombo, la mayor co lonia con-ti -nen tal de pin güinos fuera de la Antártida,con casi dos millones de aves. re greso alhotel. Tarde libre. Alojamiento.

7 - PENÍNSULA VALDÉS - CALAFATEDesayuno. Traslado al aero puerto y salidaen vuelo con destino CA LA FA TE, ubicada aorillas del Lago Ar gen tino y punto de ac -ceso al Parque Na cio nal de los Glaciares.Alo ja mien to.

8 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Ex cur sión con al -muerzo para visitar el Gla ciar Pe rito Mo re -no, el más conocido e im po nen te, que se ex -pan de sobre las aguas del bra zo sur del La -go Ar gentino. Posibilidad de rea lizar op cio -nal mente un minitrekking al gla ciar Pe ri toMo reno, para poder dis fru tar de una expe -rien cia fascinante.

9 - CALAFATEDesayuno. Durante este día efec tuaremos lana vegación por el Lago Ar gen tino, inclu-yendo Upsala y la Bahía de Onelli (si lascon diciones meteorológicas lo permiten). Ini-ciaremos la navegación por el la go en PuntaBanderas, a 47 kms. de Cala fate, en direc-ción al Glaciar Up sala, el mayor en superficiede los hielos continentales. Con tinuaremoshacia el glaciar más alto, el Spe ga zzini. re-greso a Punta Banderas y a Ca la fa te. Alo ja -mien to.

10 - CALAFATE - BUENOS AIRESDesayuno. Traslado al aero puerto y sali dapara tomar el vuelo con des tino BUENOSAIrES. Traslado al hotel y aloja miento.Extensión Cataratas de Iguazú: consultar

11 - BUENOS AIRES -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aero puerto y sa lidaen vuelo de regreso. Noche a bordo.


* Los precios están calculados en base a vue-los directos entre los diferentes puntos de Ar-gentina (salvo especificado en itinerario),existe la posibilidad que en períodos deter-minados la operación deba realizarse víaBuenos Aires, en este caso deberemos apli-car el suplemento correspondiente.

Patagonia Espectacular- Extensión Bariloche -



SA0227 (L)

2014/15

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BUENOS AIRESSalida en vuelo de línea regular con des tinoBUE NOS AIrES. Noche a bor do.

2 - BUENOS AIRESLlegada a la capital federal de la re pú bli caAr gen ti na, denominada “la reina del Plata”.Tras lado al hotel. Alo jamiento.

3 - BUENOS AIRES Desayuno y alojamiento. Vi si ta a los pun -tos más interesantes de esta cos mopolitaciudad, cuya situación geo grá fi ca y be nig ni -dad de su clima han favorecido su rá pi do cre -ci mien to. res to del tiempo libre.

4 - BUENOS AIRES - PENÍNSULA VALDÉSDesayuno. A la hora convenida, traslado alaero puerto y salida en vuelo con destino PE - NÍN SU LA VALDÉS, notable en clave pa ta gó -ni co que po see una de las concen tra cio nesde mamíferos mari nos más ex traor di na riasdel mundo. Traslado al ho tel. Alo ja mien to.

5 - PENINSULA VALDÉSDesayuno. Excursión de día completo a laPenínsula Valdés. Iniciare mos el recorrido enPuerto Pirámides, conti nua remos hacia elsur de la península, pasando por las SalinasGran de y Chica hasta Punta Delgada, paracaminar junto a los elefantes marinos. Segui -remos hasta Punta Cantor y Caleta Valdés.Exis te la po si bi lidad de rea lizar una visita op -cio nal para ver las ballenas que anualmentese dan cita en el Golfo Nue vo, lugar dondevan a tener sus crías (con sultar periodo apro -pia do). re gre so al hotel y aloja miento.

Extensión Bariloche

PRECIOS POR PERSONAAEROLÍNEAS ARGENTINAS “N”BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)1 Mayo a 29 Septiembre Turista PrimeraHabitación Doble................ 2.388, - 2.479, -Habitación Individual.......... 2.919, - 3.116, -30 Sep. a 31 Marzo’15 Turista PrimeraHabitación Doble................ 2.514, - 2.735, -Habitación Individual.......... 3.061, - 3.522, -

SUP. TEMPORADA ALTA CALAFATEPor persona y nocheOpción Primera Doble Indiv.1 a 30 Septiembre .................. 22, - 42, -

EXTENSIÓN BARILOCHESegún fecha llegada a Bariloche1 Mayo a 30 Sep. Turista PrimeraHabitación Doble................ 512, - 503, -Habitación Individual.......... 643, - 630, -1 Oct. a 31 Marzo’15 Turista PrimeraHabitación Doble................ 488, - 559, -Habitación Individual.......... 597, - 740, -SUP. TEMPORADA ALTA BARILOCHEPor persona y nocheOpción Turista Doble Indiv.29 Junio a 4 Julio y17 Agosto a 13 Sep. .......... 49, - 98, -5 Julio a 16 Agosto ............ 83, - 168, -20 Dic. a 28 Feb.’15 .......... 12, - 23, -Opción Primera Doble Indiv.14 Junio a 4 Julio y2 a 31 Agosto .................... 39, - 77, -5 Julio a 1 Agosto .............. 109, - 216, -1 a 30 Septiembre ............ 28, - 56, -

TASAS (aprox.) ........................ consultar

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 a 19 Julio, 16 Septiembre a 14 Noviembre y1 Enero a 9 Febrero‘15 * ...................... 214, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “V”20 Julio a 8 Agosto y 15 a 31 Dic.*........ 467, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “E”SUPLEMENTO RESTO CIUDADESEnlaces vía Madrid (Air Europa “U/S”)Clase vuelo transcontinental “N” “V” “E”Península y Baleares .... 234, - 274, - 260, -Canarias ........................ 267, - 307, - 294, -TASAS (aprox.) Vuelo directo .............. 514, -Vía Madrid ............................................ 572, -


EXCURSIONES OPCIONALESPEN. VALDÉS Avistamiento Ballenas .. 113, -CALAFATE Minitrekking Perito Moreno 107, -

HOTELES PREVISTOS VER PÁGINA 75.TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1 Abril ’15: Consultar precios

77

El itinerario redactado corresponde a las sa -lidas con vuelos nocturnos de Aerolíneas Ar -gentinas. En caso de confirmación de vuelosdiurnos, deberemos añadir una noche adi -cional en Buenos Aires al inicio del viaje. La visita de Bahía Onelli por el lago Argenti -no queda sujeta a condiciones climatológi -cas, pudiendo ser que en algunas ocasionesno sea posible su visita.

Península Valdés

DESCUENTO7%



3 DESAYUNOS

SUPLEMENTO HOTELES SOBRECATEGORIA PRIMERAHOTEL PARK TOWER (BUENOS AIRES)Por persona y noche Doble Indiv.Abril a Septiembre .................. 92, - 184, -1 Octubre a 31 Marzo’15 ........ 115, - 230, -

HOTEL TERRITORIO (PENÍNSULA)Por persona y noche Doble Indiv.Mayo a 14 Septiembre .......... 10, - 20, -15 a 30 Septiembre ................ 57, - 114, -Octubre a Marzo’15 ................ 36, - 72, -

HOTEL LOS SAUCES (CALAFATE)Por persona y noche Doble Indiv.1 a 30 Septiembre .................. 38, - 76, -Octubre .................................. 13,- 26, -Nov. y 1 Feb. a 30 Mar.’15...... 68,- 136, -1 Diciembre a 31 Enero ‘15 .... 110,- 220, -


Vuelos domésticos




PRECIOS POR PERSONAAEROLÍNEAS ARGENTINAS “N”BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)Opción Turista Doble Indiv.1 Mayo a 29 Septiembre .. 2.581, - 3.274, -30 Sep. a 30 Marzo’15 ...... 2.664, - 3.425, -Opción Primera Doble Indiv.1 Mayo a 29 Septiembre .. 2.555, - 3.246, -30 Sep. a 30 Marzo’15 ...... 2.838, - 3.768, -

SUP. TEMPORADA ALTA CALAFATEPor persona y nocheOpción Primera Doble Indiv.1 a 30 Septiembre .................. 22, - 42, -

SUP. TEMPORADA ALTA BARILOCHEPor persona y nocheOpción Turista Doble Indiv.29 Junio a 4 Julio y17 Agosto a 13 Sep. .......... 49, - 98, -5 Julio a 16 Agosto ............ 83, - 168, -20 Dic. a 28 Feb.’15 .......... 12, - 23, -Opción Primera Doble Indiv.14 Junio a 4 Julio y2 a 31 Agosto .................... 39, - 77, -5 Julio a 1 Agosto .............. 109, - 216, -1 a 30 Septiembre ............ 28, - 56, -

EXTENSIÓN TORRES DEL PAINESuplementoOpción Turista Doble Indiv.1 Abril a 30 Septiembre .... 347, - 426, -1 Octubre a 31 Marzo’15 .. 490, - 626, -Opción Primera Doble Indiv.1 Abril a 30 Septiembre .... 471, - 587, -1 Octubre a 31 Marzo’15 .. 527, - 653, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 a 19 Julio, 16 Septiembre a 14 Noviembre y1 Enero a 9 Febrero‘15 * ...................... 214, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “V”20 Julio a 8 Agosto y 15 a 31 Dic.*........ 467, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “E”

SUP. RESTO CIUDADES. Ver página 81.TASAS (aprox.) Vuelo directo .............. 510, -Vía Madrid ............................................ 568, -

SUPLEMENTO HOTELES EN BUENOSAIRES, USHUAIA Y CALAFATE SOBRE CA -TE GO RÍA PRIMERA. Ver página 84.



* Los precios están calculados en base a vue -los directos entre los diferentes puntos de Ar -gentina (salvo especificado en itine rario), existela posibilidad que en períodos deter minados laoperación deba realizarse vía Buenos Aires, eneste caso deberemos aplicar el suplemento co -rrespondiente.

1 - CALAFATE - PUERTO NATALESDesayuno y traslado por ca rre tera enautocar de línea regular hasta PUERTONATALES. Aco mo dación en el ho tel y restodel tiempo libre. Alo jamiento.

2 - PUERTO NATALES(TORRES DEL PAINE)Desayuno y salida por la ruta que bordealos lagos Figueroa, Sarmiento, Nordenskjoldy Pehoe, obser vando una gran cantidad deguanacos, patos, cisnes, zorros, cóndores yaguiluchos, hasta llegar a la gran dio sidaddel macizo cordille rano que da nombre aeste parque nacional. Visita a las Cuevasde Milodón, lugar don de el Dr. Eberharddescubrió el fósil de este animal pre histórico.Por la tarde, regreso a Puerto Natales. Alo -ja mien to.

3 - PUERTO NATALES - CALAFATEDesayuno. Traslado por carretera en auto-car de línea regular hacia CALAFATE.Llegada y fin de los servicios.

El itinerario redactado corresponde a las sali -das con vuelos nocturnos de Aerolíneas Arg -en tinas. En caso de confirmación de vuelosdiurnos, deberemos añadir una noche adicio-nal en Buenos Aires al inicio del viaje.

La visita de Bahía Onelli en la excursión op cio -nal por el lago Argentino queda sujeta a con-diciones climatológicas, pudiendo ser que enalgunas ocasiones no sea posible su visita.


2 - BUENOS AIRESLlegada a la capital federal de la RepúblicaArgentina, denominada "la Reina del Plata".Traslado al hotel. Alojamiento.

3 - BUENOS AIRESDesayuno y alojamiento. Ma ñana libre. Porla tarde, visita a los puntos más interesan-tes de esta ciudad heterogénea y cosmopo-lita.

4 - BUENOS AIRES - USHUAIADesayuno. Traslado al aeropuerto para saliren vuelo con destino USHU AIA, pórtico de laAntár tica y capital de la provincia de la Tierradel Fuego. Traslado al hotel. Resto del díalibre en la ciudad más austral del mundo yprincipal centro turístico del sur de Argentina,donde destaca el Mu seo del Fin del Mundo.Alojamiento.

5 - USHUAIADesayuno y alojamiento. Por la mañana,excursión con almuerzo (famoso asadofueguino, cuya base es el cordero del país).Navegación por el Canal de Beagle hasta laIsla de los Pájaros donde habitan miles decormoranes de pecho blanco. Seguiremospor la Isla de los Lobos hasta llegar al faroLes Eclaireurs. Por la tarde, visita al ParqueNacional de Tierra del Fuego, único queposee costas marítimas. Veremos como elrío Lapataia, después de recorrer los másbellos rincones del parque, muere en labahía del mismo nombre. Caminata deinterpretación por el bosque de caracterís-ticas andino-patagónicas.

6 - USHUAIA - CALAFATEDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo con destino CA LAFATE, ubicada aorillas del Lago Ar gen tino y punto de accesoal Parque Nacional de los Glaciares.Alojamiento.

7 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Ex cur sión conalmuerzo para visitar el Glaciar Pe ritoMoreno, el más conocido e imponente, quese expande sobre las aguas del bra zo sur delLago Argentino. De forma espectacularcaen continuamente pedazos de hie lo dediversos tamaños produciendo es truen dosque retumban entre las montañas. El PeritoMoreno es uno de los pocos glacia res delmundo que avanza y el único que pro voca

perturbaciones naturales tan notables en elambiente, siendo a la vez tan accesible parasu contemplación. Posibi li dad de realizar op -cionalmente un mini trek king al glaciar Pe -rito Moreno, para poder disfrutar de una ex -pe riencia fascinante y co nocer este glaciar deuna manera completamente distinta (ver pre-cio en la página 83).

8 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Día libre. Po si bi -lidad de realizar opcionalmente la excursiónde día completo de navegación LagoArgentino, con Upsala y Bahía de Onelli oEstancia Cristina o Torres del Pai ne o MarPatag (ver descripciones y pre cios en lapágina 83).

9 - CALAFATE - BARILOCHEDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidapara tomar el vuelo con destino SAN CARLOSDE BARILOCHE (vía Buenos Aires), situadodentro del Parque Nacional Nahuel Huapi.Traslado al hotel y alojamiento.

10 - BARILOCHE (CIRCUITO CHICO)Desayuno. Por la mañana, salida para rea-lizar el Circuito Chico y su bida al CerroCampanario. Tras atravesar el lago NahuelHuapi, llegaremos al pie del CerroCampanario donde nos trasladaremos hastala cumbre en aerosilla, desde donde obser-varemos una de las más bellas vistas de laregión. Tras pasar por la zona de laPenínsula de San Pedro, llegamos a LlaoLlao, paraje de singular belleza donde seen cuen tra la capilla de San Eduardo. Con ti -nuan do el trayecto se atraviesa el PuenteAn gostura sobre el río que une los lagosMo re no y Nahuel Huapi. Re greso a Bari lo -che. Resto del día libre. Alo jamiento.

11 - BARILOCHE - BUENOS AIRESDesayuno. Traslado al ae ropuerto y salida envuelo con destino BUENOS AIRES. Trasladoal hotel y alojamiento.

12 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto y salida envuelo de regreso. Noche a bordo.


Estrellas de Argentina



SA0203 (L)

2014/15 Bariloche

Torres del Paine

EXTENSIÓN PENÍNSULA VALDÉS Ver página 83

ExtensiónTorres del Paine


Opción TuristaBUENOS AIRES Waldorf ***

USHUAIA Altos Ushuaia ***

CALAFATE Sierra Nevada ***

PUERTO NATALES Florence Dixie **sup.

BARILOCHE Tres Reyes ***

Opción Primera BUENOS AIRES Kenton Palace ****(a elección) Park Tower *****

USHUAIA Los Acebos ****(a elección) Los Cauquenes *****

CALAFATE Kosten Aike ****(a elección) Los Sauces *****

PUERTO NATALES Altiplánico ****

BARILOCHE Edelweiss *****

78

DESCUENTO7%



3 DESAYUNOS


Vuelos domésticos




15 DÍAS TODAS LAS CIUDADESESPAÑOLAS


SA0228 (L)

2014/15

PRECIOS POR PERSONA LAN “Q”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS TI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SAN TIAGO Y VALENCIA

Doble Individual1 Abril a 23 Junio ............ 3.794, - 5.218, -24 Junio a 24 Julio .......... 4.166, - 5.741, -25 Julio a 29 Septiembre 3.902, - 5.323, -30 Sep. a 29 Noviembre.. 3.971, - 5.394, -30 Nov. a 24 Diciembre .. 3.831, - 5.373, -25 a 30 Diciembre .......... 3.667, - 5.377, -

SUPLEMENTO TARIfA AÉREA22 Julio a 12 Agosto y Diciembre .......... 384, -

SUPLEMENTOS OTRAS CIUDADESResto Península y Baleares .................. 64, -Canarias ................................................ 128, -

SUP. OTROS HOTELES EN SANTIAGOHOTEL NOI VITACURAPor persona y noche Doble IndividualAbril / Octubre y Nov. ...... 54, - 117, -Mayo a Sep. / Diciembre 36, - 82, -HOTEL LE RÊVEPor persona y noche Doble IndividualAbril /Octubre a Dic. ........ 61, - 144, -Mayo a Septiembre.......... 44, - 109, -

TASAS y CARBURANTE (aprox.)Tasas Carburante

Madrid .................. 68, - + 390, - = 458, -Barcelona ............ 101, - + 390, - = 491, -Resto ciudades .... 101, - + 410, - = 511, -

NOCHES ADICIONALES EN SANTIAGOHotel Neruda Doble IndividualAbril a Febrero’15 ............ 66, - 109, -Hotel Noi Vitacura Doble IndividualAbril.................................. 119, - 225, -Mayo a Septiembre.......... 101, - 191, -Octubre y Noviembre ...... 119, - 225, -Diciembre a Feb.’15 ........ 101, - 191, -Hotel Le Rêve Doble IndividualAbril / Octubre a Feb.’15.. 126, - 252, -Mayo a Septiembre.......... 109, - 218, -


HOTELES PREVISTOS (o similares)SANTIAGO CHILE Neruda ***(a elección) Noi Vitacura *****

Le Rêve (boutique)VALDIVIA Melillanca ***HUILO HUILO Montaña Mágica (lodge)PUCON Del Volcán ***SAN MARTÍN DELOS ANDES Patagonia Plaza ****BARILOCHE Edelweiss *****PUERTO VARAS Cabañas del Lago ****

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar precios

Circuito Andino(Chile - Argentina)

1 - CIUDAD DE ORIGEN -SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo de línea regular con destinoSAN TIA GO DE CHILE. Noche a bordo.

2 - SANTIAGO DE CHILELlegada por la mañana y traslado al hotel.Por la tarde, visita de la capital chilena, fun -da da por Pedro Valdivia en 1541. Santiagoestá si tua da en el corazón del Valle Central,entre la Cor dillera de la Costa al oeste y laCordillera de los Andes al este. Alo ja mien to.

3 - SANTIAGO DE CHILE - VALDIVIADesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino VALDIVIA, una delas ciudades más hermosa de Chile ademásde ser puerto fluvial. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

4 - VALDIVIADesayuno y alojamiento. Excursión flu -vial con almuerzo incluido navegando porel río Val divia y pasando junto a las islasTeja, Rey Jor ge y Sofía para recalar en IslaMancera y vi si tar el fuerte español SanPedro de Al cán ta ra. Con tinuación de la na -vegación hacia Corral para visitar la for ta -leza más importante que mantuvo Es pa ñaen Chile. Regreso a Val di via.

5 - VALDIVIA - RESERVA HUILO HUILODesayuno. Por la mañana, traslado en pri -vado hasta Puerto fuy donde embar care -mos en un transbordador que nos llevaráa tra vés del lago Pirihueico hasta Puerto Pi -ri huei co. Con tinuación hasta la ReservaH uil o Huilo, cu yo nombre tiene su origen enel Salto de Huilo Huilo, una imponente cas -cada que se desliza por un surco volcánico.Alojamiento.

6 - RESERVA HUILO HUILODesayuno y alojamiento. Día libre para po -der disfrutar de la naturaleza que rodea aeste hermoso lugar con árboles centenariosque alcanzan alturas gigantescas de hasta

40 metros formando los denominados Bos -ques Catedral, por el espacio místico que secrea bajo sus troncos. Este área ademásper mite seguir huellas de ciervos, zorros ypu mas. Podremos también realizar pescacon mosca entre cascadas y cavernas sub -te rráneas del río Blanco, aguas termales,prác tica de canopy o kayak y vela en los ríosFuy, Enco y Pirihueico.

7 - RESERVA HUILO HUILO - PUCONDesayuno y salida por carretera haciaPUCON ubicada a orillas del Lago Villarrica,importante centro de aguas termales, cas -cadas y parques nacionales. En los alrede -dores existen diversas opciones para lapráctica de actividades tales como rafting ocabalgatas entre otras. Alo ja mien to.

8 - PUCON -SAN MARTÍN DE LOS ANDESDesayuno. Salida y a través del paso HuaHum, llegaremos a la ciudad de SAN MAR -TIN DE LOS ANDES, ya en terri t o rio ar gen ti -no y ubicada al sur de la pro vin cia de Neu -quén. Su privilegiada ubicación geo grá fica lacon vierte en la puerta de ac ce so del de no mi -nado Corredor de los Lagos, un ex cep -cional circuito integrado de volc a nes, es pe josde agua, arro yos de deshielo, ríos y bos ques.El casco urbano se asienta so bre un sistemanatural conocido como An des Pa tagónicosHúmedos, un conjunto de mon tañas cu bier -tas de bosques nativos y de una gran biodi -versidad de flora y fauna pro te gi da por elParque Nacional Lanín. Alo ja mien to.

9 - SAN MARTÍN DE LOS ANDESDesayuno y alojamiento. Visita de la ciu -dad, pequeña villa de mon ta ña con una cui -da da arquitectura, calles llenas de rosas ybos ques que la encierran, unos de sus prin ci -pa les atractivos. Podremos pasear por su tí -pi co mercado, especializado en artí cu los dela na, pieles y artesanía en cho co la tes, carnesde jabalí y mermeladas. As cen de re mos tam -bién al Mirador de Lacar donde con tem pla -re mos una magnífica vista de la ciu dad.

10 - SAN MARTÍN DE LOS ANDES -BARILOCHEDesayuno y salida para iniciar el recorridode los Siete Lagos, uno de los paisajesmás espectaculares del país, bordeando losla gos Lacar, Melquina, Hermoso, Falkner,Villarino y Correntoso. Llegada a SAN CAR -LOS DE BARILOCHE, ubicada en la pro vin -cia del Río Negro y rodeada por la falda delos An des y cerca de la costa sur del her -moso lago Nahuel Huapi. Alojamiento.

11 - BARILOCHE (CIRCUITO CHICO)Desayuno. Por la ma ña na, salida para rea -li zar el Circuito Chico y subir al CerroCam panario. Tras atra ve sar el Lago Na -huel Huapi, llegaremos al pie del CerroCam panario. Ascensión hasta la cumbre enaero silla, desde donde dis fru ta re mos deuna de las más bellas pa no rá mi cas de la re -gión. Tras pasar por la zona de la Penínsulade San Pedro, llegaremos a Llao Llao, pa ra -je de singular belleza donde se encuentra laca pilla de San Eduardo. Continuación del re -co rrido atravesando el Puente Angostura,so bre el río que une los Lagos Moreno y Na -huel Huapi, la Bahía López y la Laguna ElTré bol. Regreso a Bariloche. Resto del díalibre. Alojamiento.

12 - BARILOCHE - PUERTO VARAS(CRUCE ANDINO)Desayuno y traslado en autobús hastaPuerto Pañuelo donde embarcaremos enun catamarán navegando por el brazo Blestdel lago Nahuel Huapi hasta Puerto Blest.Con tinuación hacia Peulla y cruce del lagoTo dos los Santos. Durante la navegaciónpo dremos contemplar el impresionante vol -cán Osorno. A primera hora de la tarde, lle -gada a Pe trohué y bordeando las orillas delgigan tes co lago Llanquihue, llegaremos aPUER TO VARAS. Alojamiento.

13 - PUERTO VARAS (fRUTILLAR)Desayuno y alojamiento. Excursión de díacom ple to con almuerzo incluido a fru ti -llar, donde podremos pasear por la costanerade la ciudad. Posteriormente, salida haciaPuer to Octay, una bahía protegida por la Pe -nín sula Centinela y donde podremos apre ciarla hermosa arquitectura de su igle sia del 1911de estilo neogótico, la playa Mai tén con supequeña capilla, Puerto Fonck, la Picada yRío Blanco. Regreso a Puerto Varas.

14 - PUERTO VARAS - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso, vía Santiago.Noche a bordo.


NOTA: Desde principios de Abril hasta fi na -les de Septiembre (otoño e invierno en elHemis ferio Sur) el Cruce Andino se rea lizaen dos días / una noche, pernoc tando enPeulla. Consultar suplemento.

San Martín de los Andes: Mirador de Lacar

79

DESCUENTO7%




Vuelos domésticos

Desayunos y almuerzos según indicadosal inicio del itinerario (bebidas no inclui-das)

Traslados y visitas según itinerario enservicio regular compartido, excepto eltraslado del día 8 que es en privado.


DÍAS 1 al 8Mismo itinerario y servicios que Patagonia -Tierra de Fuego.

9 - CALAFATE - BARILOCHEDe sayuno y salida en vuelo con des tinoSAN CAR LOS DE BA RILOCHE, si tuadodentro del Pa rque Nacional Na huel Huapi.Tras lado al hotel y aloja mien to.

10 - BARILOCHE (CIRCUITO CHICO)Desayuno. Por la maña na, salida para rea -li zar el Circuito Chico y su bi da al CerroCam panario. Tras atra ve sar el Lago NahuelHua pi, llegaremos al pie del Cerro Cam pa -na rio donde nos trasla da remos hasta lacum bre en aerosilla, desde donde ob ser -varemos una de las más bellas vistas de laregión. Tras pa sar por la zona de la Pe nín -sula de San Pe dro, llegaremos a Llao Llao,paraje de sin gu lar belleza donde seencuentra la capilla de San Eduardo. Con -tinuando el trayecto se atra viesa el PuenteAngostura sobre el río que une los lagosMoreno y Nahuel Huapi. Más adelante seencuentra la Bahía López y la Laguna ElTrébol. Regreso a Bariloche. Res to del díalibre. Alojamiento.

11 - BARILOCHE - PUERTO VARAS(CRUCE ANDINO)Desayuno. Traslado en auto bús has t aPuerto Pañuelo. Donde em bar caremos enun ca ta marán navegando por el brazo Blestdel lago Nahuel Huapi, has ta Puerto Blest.Con tinuación has ta Peu lla. Almuerzo. Pos te - rior mente, cruza re mos el la go Todos losSan tos. Du ran te la na ve ga ción po dremoscon t emplar la im pre sio nante mole del vol cánOsor no. A pri mera hora de la tar de, llegada aPe trohué. Finalmente, bor deando las ori llasdel gigan tesco lago Llan quihue llegaremosa PUER TO VARAS. Aloja miento.

12 - PUERTO VARAS - SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Traslado al aero puer to dePuerto Montt y sa li da con destino SAN TIA -GO DE CHILE. Tras lado al hotel. Alo ja -mien to.

13 - SANTIAGO DE CHILEDesayuno y alojamien to. Por la mañana,visita de la capital chi le na.

14 - SANTIAGO CHILE - CIUDAD ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo de línea regu lar de regreso. Nochea bordo.


1 - CIUDAD DE ORIGEN - BUENOS AIRESSalida en vuelo de línea regular con des ti noBUENOS AIRES. Noche a bor do.

2 - BUENOS AIRESLlegada a la capital federal de la Re pú bli caArgen tina. Traslado al hotel. Alojamiento.

3 - BUENOS AIRESDesayuno y alojamiento. Ma ñana libre. Porla tarde, visita a los puntos más in te re san tesde es ta ciudad he terogénea y cosmo po lita.

4 - BUENOS AIRES - USHUAIADesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino USHUAIA. Tras -lado al ho tel. Resto del día libre en la ciu -dad más austral del mun do, don de destacael Mu seo del Fin del Mun do. Alo ja miento.

5 - USHUAIADesayuno y aloja miento. Por la ma ña na,ex cur sión con al muerzo (famoso asadofue gui no, cuya ba se es el cordero del país).Na ve ga ción por el Canal de Beagle hasta laIs la de los Pá jaros don de habitan miles decor mo ra nes de pecho blan co. Seguiremospor la Isla de los Lo bos hasta llegar al fa roLes Eclaireurs. Por la tar de, vi sita al ParqueNacio nal de Tierra del Fue go, úni co queposee costas marí timas. Ca mi nata de in ter -pre tación por el bosque de ca rac te rís ti casan dino-patagó ni cas.

6 - USHUAIA - CALAFATEDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo con destino CA LA FA TE, ubicada aorillas del Lago Ar gen tino y punto de ac -ceso al Parque Nacional de los Glaciares.Alo ja mien to.

7 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Ex cur sión con al -muerzo para visitar el Gla ciar Pe rito Mo re -no, el más conocido e im po nen te, que se ex -pan de sobre las aguas del bra zo sur del La -go Ar gentino. Es uno de los pocos gla cia - res del mun do que avan za y el único quepro voca per tur ba cio nes na turales tan no ta -bles en el am bien te, siendo a la vez tan ac -ce sible para su con tem pla ción. Po sibilidadde rea lizar op cio nal men te un mi ni trekkingal gla ciar Perito Mo reno.

8 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Día libre. Po si bi li -dad de realizar opcionalmente la excursiónde día completo de navegación Lago Ar -gen tino, con Upsala y Bahía de One lli oEstancia Cris tina o Chaltén o Mar Patag(ver des crip cio nes y pre cios en página 83).

9 - CALAFATE - BUENOS AIRESDesayuno. Traslado al aero puerto y sali dapara tomar el vuelo con des tino BUENOSAIRES. Traslado al hotel y aloja miento.

10 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aero puer to y sa lidaen vuelo de regreso. Noche a bordo.


DÍAS 1 al 3Mismo itinerario y servicios que Patagonia -Tierra de Fuego.

4 - BUENOS AIRES - PENÍNSULA VALDÉSDesayuno. Traslado al aero puer to y sali daen vuelo con des tino PE NÍN SU LA VALDÉS,notable enclave pa ta gó nico que po see unade las concen traciones de ma mí ferosmarinos más extraordinarias del mun doSalida para visitar la pingüinera de PuntaTombo, la mayor colonia continental depingüinos fuera de la Antártida, con casi dosmillones de aves. Finalizada la visita, tras -lado al hotel y alojamiento.

5 - PENINSULA VALDÉSDesayuno. Excursión de día com pleto a laPenínsula Valdés. Iniciare mos el recorridoen Puerto Pirámides, con tinua remos haciael sur de la península, pasando por lasSalinas Grande y Chica hasta PuntaDelgada, para caminar junto a los elefantesmarinos. Seguiremos hasta Punta Cantor yCaleta Valdés. Existe la po si bi lidad de rea -lizar una visita opcional para ver las balle nasque anualmente se dan cita en el Golfo Nue -vo, lugar donde van a tener a sus crías (con -sultar período apropiado). Re greso al hotel yaloja miento.

6 - PENÍNSULA VALDÉS - USHUAIADesayuno. A la hora conve nida, traslado alaero puerto para tomar vuelo con destinoUSHUAIA, pórtico de la Antártida. Trasladoal hotel. Alo ja mien to.

DÍAS 7 al 13Mismo itinerario y servicios que Patagonia -Tierra de Fuego (días 5 al 11).

11 DÍAS PATAGONIA - TIERRA DE FUEGO


SA0207 (L)

Patagonia - Tierra del Fuego

80

PRECIOS POR PERSONAAEROLÍNEAS ARGENTINAS “N”BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)

PATAGONIA - TIERRA DE FUEGOOpción Turista Doble Indiv.1 Mayo a 29 Septiembre .. 2.137, - 2.689, -30 Sep. a 30 Marzo’15 ...... 2.209, - 2.821, -Opción Primera Doble Indiv.1 Mayo a 29 Septiembre .. 2.120, - 2.675, -30 Sep. a 30 Marzo’15 ...... 2.386, - 3.167, -TASAS (aprox.) Vuelo directo................ 504, -Vía Madrid.............................................. 562, -

PATAGONIA - TIERRA DE FUEGO +PENÍNSULA VALDÉSOpción Turista Doble Indiv.1 Mayo a 27 Septiembre .. 2.619, - 3.271, -28 y 29 Septiembre............ 2.633, - 3.276, -30 Sep. a 28 Marzo’15 ...... 2.705, - 3.408, -Opción Primera Doble Indiv.1 Mayo a 27 Septiembre .. 2.657, - 3.363, -28 y 29 Septiembre............ 2.698, - 3.448, -30 Sep. a 28 Marzo’15 ...... 2.963, - 3.940, -TASAS (aprox.) Vuelo directo................ 512, -Vía Madrid.............................................. 570, -

HOTELES PREVISTOS (o similares)Opción TuristaBUENOS AIRES Waldorf ***USHUAIA Altos Ushuaia ***CALAFATE Sierra Nevada ***PENÍNSULA VALDÉS Posada de Madryn ***BARILOCHE Tres Reyes ***PUERTO VARAS Colones del Sur ***SANTIAGO CHILE Montecarlo ***IGUAZÚ Exe Hotel Cataratas***

Opción PrimeraBUENOS AIRES Kenton Palace **** (a elección) Park Tower *****USHUAIA Los Acebos ****(a elección) Los Cauquenes *****CALAFATE Kosten Aike ****(a elección) Los Sauces *****PENÍNSULA VALDÉS Península ****(a elección) Territorio *****BARILOCHE Edelweiss ****PUERTO VARAS Cabañas del Lago ****SANTIAGO CHILE Providencia ***(a elección) Grand Hyatt *****IGUAZÚ Grand Crucero ****(a elección) Sheraton

Internacional *****

POSIBILIDADES DE NOCHES ADICIONA LESEN BUENOS AIRES, USHUAIA, CALAFATE,IGUAZÚ Y BARILOCHE. Ver página 83

Ver suplementos en la página 81

EXCURSIONES OPCIONALES

CALAFATEMinitrekking Perito Moreno................ 107, -

PENÍNSULA VALDÉSAvistamiento Ballenas ...................... 113, -

IGUAZÚGran Aventura .................................. 97, -Cataratas (lado brasileño) ................ 80, -

Faro del Fin del Mundo

DESCUENTO7%





13 DÍAS PATAGONIA - TIERRA DE FUEGO

+ PENÍNSULA VALDÉS


SA0205 (L)

15 DÍAS PATAGONIA -TIERRA DE FUEGO

+ CRUCE ANDINO Y SANTIAGO


SA0210 (L)

8 DESAYUNOS y 2 ALMUERZOS 12 DESAYUNOS y 3 ALMUERZOS10 DESAYUNOS y 2 ALMUERZOS

EXTENSIÓN TORRES DEL PAINEVer página 78


Vuelos domésticos




NOTAS- Los itinerarios redactados correspon den a las salidas con vuelos nocturnos de Aerolíneas Ar gen tinas. En caso de confirmación de vuelosdiur nos, debe re mos añadir una noche adi cional en Buenos Aires al inicio del viaje.- Desde principios de Abril hasta finales de Septiembre (otoño e invierno en el Hemis ferio Sur) el Cruce Andino se rea liza en dos días / unanoche, pernoc tando en Peulla. Consultar suple mento.- La extensión a Iguazú se debe realizar enlazando a la ida o al regreso con el vuelo inter continental.- La visita de Bahía Onelli en la excursión opcional por el lago Argentino queda sujeta a condiciones climatológicas, pudiendo ser que enalgunas ocasiones no sea posible su visita.

- El programa de Patagonia Básico puede operar todo el año, sin embargo debemos informarle que la mejor época es de Septiembre aMarzo. En época distinta de estas fechas, se deben tener en cuenta las siguientes características:- En el Hemisferio Sur las estaciones están invertidas. Enero y Febrero son verano, mientras que en Julio y Agosto se desarrolla el invierno. - Fauna Península Valdés: De Abril a Junio no hay fauna. Las ballenas pueden verse desde Julio hasta finales de Noviembre, su aparea -miento se produce entre Septiembre y Noviem bre, y para ver pingüinos la mejor época es de Septiembre a finales de Marzo. - Durante el otoño y el invierno argentino (de Abril a Septiembre) el programa publicado sufre algunas alteraciones debido a la condicionesclimatológicas de la zona: no se puede hacer la caminata de interpretación a través del bosque, ni llegar a la Bahía Lapataia (día 5). Todocambio será notificado en el momento de realizar la inscripción.

81

Extensiones: Península Valdés, Cruce Andino e Iguazú

Cruce InternacionalLagos Andinos

Puerto Montt

San Carlos de Bariloche

1 - BUENOS AIRES - IGUAZÚDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto y salida en vuelo ha cia IGUAZÚ.Lle ga da y traslado al hotel. Res to del díalibre. Alo ja mi en to.

2 - IGUAZÚ (CATARATAS)Desayuno. Visita de las céle bres Ca ta -ratas de Iguazú (lado argentino) y Gar -ganta del Diablo. Tar de libre. Alo ja mien to.

3 - IGUAZÚ - BUENOS AIRESDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir hacia BUENOS AIRES. Llegada y fin delos servicios.

Cataratas de Iguazú

Cataratas de Iguazú

PRECIOS POR PERSONA

Turista PrimeraHabitació Doble ............ 443, - 465, -Habitación Individual .... 587, - 633, -

SUPLEMENTO HOTEL SHERATONINTERNACIONAL (vista cataratas)(sobre categoría Primera)Por persona y total estanciaHabitación Doble .............................. 294, -Habitación Individual ........................ 587, -

PRECIOS POR PERSONAAEROLÍNEAS ARGENTINAS “N”BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)

PATAGONIA - TIERRA DE FUEGO +CRUCE ANDINO Y SANTIAGOOpción Turista Doble Indiv.1 Mayo a 22 Septiembre .. 3.258, - 4.096, -23 a 29 Septiembre .......... 3.252, - 4.082, -30 Sep. a 23 Marzo’15 ...... 3.324, - 4.213, -Opción Primera Doble Indiv.1 Mayo a 22 Septiembre .. 3.034, - 4.407, -23 Septiembre.................... 3.126, - 4.584, -24 a 29 Septiembre .......... 3.000, - 4.331, -30 Sep. a 23 Marzo’15 ...... 3.628, - 4.823, -

PATAGONIA AL COMPLETOOpción Turista Doble Indiv.1 Mayo a 20 Septiembre .. 3.740, - 4.678, -21 a 27 Septiembre .......... 3.733, - 4.663, -28 y 29 Septiembre............ 3.748, - 4.669, -30 Sep. a 21 Marzo’15 ...... 3.820, - 4.800, -Opción Primera Doble Indiv.1 Mayo a 20 Septiembre .. 3.570, - 5.095, -21 a 23 Septiembre .......... 3.663, - 5.272, -24 a 27 Septiembre .......... 3.536, - 5.018, -28 a 29 Septiembre .......... 3.577, - 5.104, -30 Sep. a 21 Marzo’15 ...... 4.205, - 5.596, -

SUP. TEMPORADA ALTA BARILOCHEPor persona y nocheOpción Turista Doble Indiv.29 Junio a 4 Julio y17 Agosto a 13 Sep. .......... 49, - 98, -5 Julio a 16 Agosto ............ 83, - 168, -20 Dic. a 28 Feb.’15 .......... 12, - 23, -Opción Primera Doble Indiv.14 Junio a 4 Julio y2 a 31 Agosto .................... 39, - 77, -5 Julio a 1 Agosto .............. 109, - 216, -1 a 30 Septiembre ............ 28, - 56, -

TASAS (aprox.) Vuelo directo .............. 530, -Vía Madrid ............................................ 588, -

SUPLEMENTOS PÁGINAS 80 Y 81SUP. TEMPORADA ALTA CALAFATEPor persona y nocheOpción Primera Doble Indiv.1 a 30 Septiembre .................. 22, - 42, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 a 19 Julio, 16 Septiembre a 14 Noviembre y1 Enero a 9 Febrero‘15 * ...................... 214, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “V”20 Julio a 8 Agosto y 15 a 31 Dic.*........ 467, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “E”SUPLEMENTO RESTO CIUDADESEnlaces vía Madrid (Air Europa “U/S”)Clase vuelo transcontinental “N” “V” “E”Península y Baleares .... 234, - 274, - 260, -Canarias ........................ 267, - 307, - 294, -

SUP. HOTELES BUENOS AIRES, USHUAIA,CALAFATE Y PENÍNSULA VAL DÉS SO BRECATE GO RÍA PRIMERA. Ver página 75.

H. GRAND HYATT (SANTIAGO DE CHILE)Por persona y noche Doble Indiv.Mayo a Septiembre............ 90, - 158, -Octubre y Noviembre ........ 89, - 156, -Diciembre a Febrero ‘15 .... 103, - 185, -



* Los precios están calculados en base a vue-los directos entre los diferentes puntos de Ar-gentina (salvo especificado en itinerario), existela posibilidad que en períodos determinados laoperación deba, realizarse vía Buenos Aires, eneste caso deberemos aplicar el suplemento co-rrespondiente.


17 DÍAS PATAGONIA - TIERRADE FUEGO + PENÍNSULA VALDÉS

+ CRUCE ANDINO Y SANTIAGO(PATAGONIA AL COMPLETO)


SA0213 (L)


DÍAS 1 al 6Mismo itinerario y servicios que Patagonia -Tierra de Fuego + Península Valdés.

7 - USHUAIADesayuno y aloja miento. Por la ma ña na,ex cur sión con al muerzo (famoso asadofue gui no, cuya ba se es el cordero del país).Na ve ga ción por el Canal de Beagle. Por latar de, vi sita al Parque Nacio nal de Tierradel Fue go.

8 - USHUAIA - CALAFATEDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo con destino CA LA FA TE. Alo ja -mien to.

9 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Ex cur sión con al -muerzo para visitar el Gla ciar Pe rito Mo re -no. Po sibilidad de rea lizar op cio nal men te unmi ni trekking al gla ciar Perito Mo reno.

10 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Día libre. Po si bi li -dad de realizar opcionalmente la excursiónde día completo de navegación Lago Ar -gen tino, con Upsala y Bahía de One lli oEstancia Cris tina o Chaltén o Mar Patag(ver des crip cio nes y pre cios en página 83).

11 - CALAFATE - BARILOCHEDe sayuno y salida en vuelo con des tinoSAN CAR LOS DE BA RILOCHE. Tras ladoal hotel y aloja mien to.

12 - BARILOCHE (CIRCUITO CHICO)Desayuno. Por la maña na, salida para rea -li zar el Circuito Chico y su bi da al CerroCam panario. Aloja miento.

13 - BARILOCHE - PUERTO VARAS(CRUCE ANDINO)Desayuno. Traslado en auto bús has t aPuerto Pañuelo. Donde em bar caremos enun ca ta marán navegando por el brazo Blestdel lago Nahuel Huapi, has ta Puerto Blest.Con tinuación has ta Peu lla. Almuerzo. Pos -te rior mente, cruza re mos el la go Todos losSan tos. A pri mera hora de la tar de, llegadaa Pe trohué. Finalmente, bor deando las ori -llas del gigan tesco lago Llan quihue llega -remos a PUER TO VARAS. Aloja miento.

14 - PUERTO VARAS - SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Traslado al aeropuerto dePuerto Montt y salida con destino SAN TIA -GO. Tras lado al hotel. Alojamiento.

15 - SANTIAGO DE CHILEDesayuno y alojamiento. Por la mañana,visita de la capital chilena. Tarde libre.

16 - SANTIAGO CHILE - CIUDAD ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo de línea regu lar de regreso. Nochea bordo.


3 DESAYUNOS

PRECIOS POR PERSONAAEROLÍNEAS ARGENTINAS “N”BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)Opción Turista Doble Indiv.1 Mayo a 29 Septiembre.... 3.462, - 4.278, -30 Sep. a 30 Marzo’15 ...... 3.682, - 4.621, -Opción Primera Doble Indiv.1 Mayo a 29 Septiembre.... 3.557, - 4.440, -30 Sep. a 30 Marzo’15 ...... 3.986, - 5.191, -SUP. TEMPORADA ALTA CALAFATEPor persona y nocheOpción Primera Doble Indiv.1 a 30 Septiembre .................. 22, - 42, -SUP. TEMPORADA ALTA BARILOCHEPor persona y nocheOpción Turista Doble Indiv.29 Junio a 4 Julio y17 Agosto a 13 Sep. .......... 49, - 98, -5 Julio a 16 Agosto ............ 83, - 168, -20 Dic. a 28 Feb.’15 .......... 12, - 23, -Opción Primera Doble Indiv.14 Junio a 4 Julio y2 a 31 Agosto .................... 39, - 77, -5 Julio a 1 Agosto .............. 109, - 216, -1 a 30 Septiembre.............. 28, - 56, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 a 19 Julio, 16 Septiembre a 14 Noviembre y1 Enero a 9 Febrero‘15 * ........................ 214, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “V”20 Julio a 8 Agosto y 15 a 31 Dic.* ........ 467, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “E”SUPLEMENTO RESTO CIUDADESEnlaces vía Madrid (Air Europa “U/S”)Clase vuelo transcontinental “N” “V” “E”Península y Baleares .... 234, - 274, - 260, -Canarias ........................ 267, - 307, - 294, -TASAS (aprox.) Vuelo directo .............. 525, -Vía Madrid ............................................ 583, -

SUP. HOTELES BUENOS AIRES, USHUAIA,CALAFATE Y PENÍNSULA VAL DÉS SO BRECATE GO RÍA PRIMERA. Ver página 75.

GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura) .. 55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ........ 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALESEN BUENOS AIRES, USHUAIA, CALAFATE YBARILOCHE. Ver página 83.


* Los precios están calculados en base a vuelosdirectos entre los diferentes puntos de Argentina(salvo especificado en itinerario), existe la posi-bilidad que en períodos determinados la opera-ción deba, realizarse vía Buenos Aires, en estecaso deberemos aplicar el suplemento corres-pondiente.

NOTAS:

- El itinerario redactado corresponde a las sa -li das con vuelos nocturnos de Aerolíneas Ar -gen tinas. En caso de confirmación de vue losdiur nos, deberemos añadir una noche adi cio -nal en Buenos Aires al inicio del viaje.

- Desde prin cipios de Abril hasta finales deSep tiem bre el Cruce Andino se realiza en dosdías/una no che, pernoctando en Peulla. Con-sultar su ple men to.

- La visita de Bahía Onelli en la excursión op-cional por el lago Argentino queda sujeta acondiciones climatológicas, pudiendo ser queen algunas ocasiones no sea posible su vi-sita.

Glaciar Perito Moreno

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BUENOS AIRESSalida en vuelo de línea regular con des tinoBUENOS AIRES. Noche a bordo.

2 - BUENOS AIRESLlegada a la capital federal de la Re pú bli caAr gen ti na. Tras lado al hotel. Alojamiento.

3 - BUENOS AIRESDesayuno y alojamiento. Visita a los pun -tos más interesantes de esta ciudad.

4 - BUENOS AIRES - USHUAIADesayuno. Traslado al aero puer to y salidaen vuelo con destino USHU AIA. Tras lado alho tel. Res to del día libre en la ciu dad másaustral del mun do, donde des taca el Mu seodel Fin del Mun do. Alo ja mien to.

5 - USHUAIADesayuno y alojamiento. Por la mañana, ex -cur sión con almuerzo (fa mo so asado fue gui - no, cu ya ba se es el cor dero del país).Na ve gación por el Ca nal de Beagle hasta laIs la de los Pájaros donde ha bitan mi les de cor -mo ra nes de pecho blan co. Se gui remos por laIs la de los Lo bos hasta lle gar al faro Les Eclai -reurs. Por la tarde, vi sita al Parque Nacionalde Tierra del Fuego, único que posee costasma rítimas. Ve re mos como el río La pa taia mue -re en la ba hía del mis mo nombre. Ca mi na tade inter pre ta ción por el bos que de ca rac te rís -ti cas andino-patagó ni cas.

6 - USHUAIA - CALAFATEDesayuno. Traslado al aero puerto y salidaen vuelo con destino CA LA FA TE, a orillas delLago Ar gen tino y punto de ac ceso al Par -que Na cio nal de los Gla ciares. Tras lado alhotel. Alo ja mien to.

7 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Ex cur sión con al -muerzo para visitar el Gla ciar Perito Moreno,el más conocido e im po nen te, que se expandesobre las aguas del brazo sur del La go Ar -gentino. De forma es pec tacular caen conti-nuamente pedazos de hielo de diversos ta maños produciendo es truen dos que retumbanentre las mon ta ñas. Posi bili dad de rea li zar op-cionalmente un mi ni trek k ing al gla ciar Pe-rito Moreno, para po der dis fru tar de unaexperiencia fascinan te.

8 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Día libre. Po si bi -lidad de realizar opcionalmente la excursiónde día completo de navegación Lago Ar-gentino, con Upsala y Bahía de Onelli oEstancia Cristina o Torres del Pai ne o MarPatag (ver descripciones y pre cios en lapágina 83).

9 - CALAFATE - PUERTO NATALESDesayuno y traslado por ca rre tera en auto-car de línea regular hasta PUER TO NATALES.Aco mo dación en el ho tel y res to del tiempolibre. Alo jamiento.

10 - PUERTO NATALES(TORRES DEL PAINE)Desayuno y salida por la ruta que bordea loslagos Figueroa, Sarmiento, Nordenskjold yPehoe, obser vando una gran cantidad degua nacos, patos, cisnes, zorros, cóndores yagui luchos, hasta llegar a la gran dio sidad del

macizo cordille rano que da nombre a esteparque nacional. Almuerzo (picnic). Visitaa las Cuevas de Milodón, lugar don de el Dr.Eberhard descubrió el fósil de este animalpre histórico. Por la tarde, regreso a PuertoNatales. Alo ja mien to.

11 - PUERTO NATALES -PUERTO VARASDesayuno y salida en autocar hasta PuntaAre nas para embarcar en vuelo con destinoPuerto Montt. Llegada y traslado hacia PUERTO VARAS. Alojamiento.

12 - PUERTO VARAS - BARILOCHE(CRUCE ANDINO)Desayuno y salida desde Puerto Varas bor -deando las orillas del gigantesco lago Llan -qui hue, hasta Petro hué. Embarque pa racru zar el lago Todos los San tos. Du rante lana vegación podremos contem plar la im pre - sio nante mole del volcán Osorno. Lle gada aPeu lla. Almuer zo. Continuación por el pa soVi cente Pérez Rosales has ta Puerto Fríaspara cruzar el lago Frías y lle gar a Puerto Ale-gre. Seguiremos el re co rri do por carre terahasta Puerto Blest, en donde to ma re mos uncatamarán que nos lle va rá a Puerto Pa ñue lo,a través del lago Nahuel Hua pi. Lle gada ytraslado hasta BARI LO CHE. Alo ja mien to.

13 - BARILOCHE (CIRCUITO CHICO)Desayuno. Por la maña na, salida para rea -lizar el Circuito Chico y su bi da al CerroCampanario. Tras atra ve sar el Lago Na huelHuapi, llegaremos al pie del Cerro Cam -panario donde nos trasla da remos has ta lacumbre en aerosilla. Tras pasar por la zonade la Pe nín su la de San Pedro, llega remos aLlao Llao, donde se en cuentra la capilla deSan Eduardo. Con ti nuando el tra yec to seatraviesa el Puente Angostura sobre el ríoque une los La gos Moreno y Nahuel Hua pi.Aloja mi ento.

14 - BARILOCHE - BUENOS AIRESDesayuno. A la hora con venida, traslado alaeropuerto para sa lir en vuelo con des tinoBUENOS AIRES. Lle gada y traslado alhotel. Alo ja miento.Extensión Cataratas de Iguazú: consultar

15 - BUENOS AIRES -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aero puer to y sa li daen vuelo de regreso. Noche a bor do.




SA0215 (L)

2014/15

Patagonia, Parques y Glaciares


Opción TuristaBUENOS AIRES Waldorf ***USHUAIA Altos Ushuaia ***CALAFATE Sierra Nevada ***PUERTO NATALES Florence Dixie **sup.PUERTO VARAS Colonos del Sur ***BARILOCHE Tres Reyes ***PENÍNSULA VALDÉS Bahía Nueva ***EL CHALTÉN Hostería La Aldea

Opción PrimeraBUENOS AIRES Kenton Palace ****(a elección) Park Tower *****USHUAIA Los Acebos **** (a elección) Los Cauquenes *****CALAFATE Kosten Aike ****(a elección) Los Sauces *****PUERTO NATALES Altiplánico *****PUERTO VARAS Cabañas del

Lago ****BARILOCHE Edelweiss ****PENÍNSULA VALDÉS Península ****(a elección) Territorio *****EL CHALTÉN Hostería La Aldea

EXTENSIÓN CATARATAS IGUAZÚ,ver página 81 Y TORRESDEL PAINE, ver página 78

82

DESCUENTO7%




Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indi-cados al inicio del itinerario (bebi-das no incluidas)



Extensiones: Península Valdés, El Chaltén y Estancia Cristina

1 - BUENOS AIRES -PENÍNSULA VALDÉSDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto y sali da en vuelo con des tino PE-NÍNSULA VALDÉS, enclave pa ta gó nico conuna de las concen traciones de ma mí feros ma-rinos más extraordinarias del mundo. Tras -lado al hotel y alo ja mien to.

2 - PENINSULA VALDÉSDesayuno. Excursión de día com pleto a la Pe-nínsula Valdés. Iniciare mos el recorrido enPuerto Pirámides, don de existe la posibilidadde realizar una visita op cional para ver las ba-llenas que anual men te se dan cita en el GolfoNuevo para te ner sus crías (consulten períodoapropiado). Poste riormente nos dirigiremos ala Es tan cia San Lorenzo. Visita y salidahacia la pin güi ne ra, colonia de reproducciónque cuenta con unos 200.000 ejemplaresapro xi ma da mente. Continuación hacia Ca letaVal dés donde podremos observar los ele fan -tes ma rinos. A última hora, regreso al hotel.Aloja miento.

3 - PENÍNSULA VALDÉS - USHUAIADesayuno. A la hora con ve nida, traslado alaeropuerto y salida en vue lo con destino US-HUAIA. Llegada y fin de los ser vicios.

1 - CALAFATE - EL CHALTÉNDesayuno. A la hora con venida, trasladopor carretera en autocar de línea regularhacia EL CHALTÉN . Es una pe que ña villa tu-rística fundada en ple no Par que Nacional delos Glaciares, situada al pie del mítico monteFitz Roy y considerada co mo la Capital Na-cional del Trekking. Llegada y acomoda ciónen el hotel. Alo ja mien to.

2 - EL CHALTÉN(GLACIAR VIEDMA)Desayuno. Excursión de día completo alGlaciar Viedma. Traslado al puerto para co-menzar la nave ga ción. Podremos obser var elmacizo del Cerro Fitz Roy antes de en con -trarnos con el espectacular Glaciar Vied ma.De sem barcaremos en un pro montorio rocosoy co men zaremos un trekk ing sobre el gla-ciar, para visitar las caver nas de hielo y otrasformaciones gla ciarias. Regresa re mos nave -gando por el frente del mis mo en su zo na dedes prendimientos de hielo que dan origen alos icebergs. Aloja mi en to.

3 - EL CHALTÉN - CALAFATEDesayuno. Traslado por carretera en au -tocar de línea regular hacia CALAFATE. Lle -gada y fin de los servicios.

Península Valdés El Chaltén Estancia Cristina

83

SUPLEMENTOS (por persona)EXTENSIÓN PENÍNSULA VALDÉSSA0216 (L)Opción Turista Doble Indiv.Mayo a Septiembre............ 539, - 639, -Octubre a Marzo’15 .......... 554, - 644, -Opción Primera Doble Indiv.Mayo a Septiembre............ 594, - 746, -Octubre a Marzo’15 .......... 635, - 830, -TASAS (aprox.) Vuelo directo .............. 535, -Vía Madrid ............................................ 593, -

EXTENSIÓN EL CHALTÉNHabitación Doble .................................. 535, -Habitación Individual ............................ 645, -

EXTENSIÓN ESTANCIA CRISTINADoble Indiv.

Abril a Septiembre ............ no operaOctubre a Marzo’15 .......... 620, - 698, -

EXCURSIONES OPCIONALES: ver página 80

NOCHES ADICIONALESBUENOS AIRES Doble Indiv.WaldorfAbril a Septiembre .................. 37, - 74, -Octubre a Marzo’15 ................ 39, - 78, -Kenton PalaceAbril a Septiembre .................. 47, - 94, -Octubre a Marzo’15 ................ 53, - 106, -Park TowerAbril a Septiembre .................. 139, - 278, -Octubre a Marzo’15 ................ 167, - 334, -

USHUAIA Doble Indiv.Altos UshuaiaAbril a Septiembre .................. 50, - 100, -Octubre a Marzo’15 ................ 75, - 150, -Los AcebosAbril a Septiembre .................. 68, - 136, -Octubre a Marzo‘15 ................ 92, - 184, -Los CauquenesAbril a Septiembre .................. 64, - 128, -1 a 14 Octubre........................ 132, - 264, -15 Octubre a 26 Diciembre .... 158, - 316, -27 Diciembre a 6 Enero‘15 .... 189, - 378, -7 Enero a 31 Marzo’15 .......... 158, - 316, -

CALAFATE Doble Indiv.Sierra NevadaAbril a Septiembre .................. 40, - 80, -Octubre a Marzo’15 ................ 57, - 114, -Kosten AikeAbril a Septiembre .................. 57, - 114, -Octubre a Marzo’15 ................ 82, - 164, -Los SaucesSeptiembre y Octubre ............ 95, - 190, -Noviembre .............................. 150, - 300, -Diciembre y Enero’15 ............ 192, - 384, -Febrero a Abril‘15 .................. 150, - 300, -

BARILOCHE Doble Indiv.Tres Reyes29 Junio a 4 Julio y 17 Agosto a 30 Septiembre .... 116, - 232, -5 Julio a 16 Agosto ................ 150, - 300, -Octubre a 19 Diciembre.......... 62, - 124, -20 Diciembre a 31 Marzo’15 .. 154, - 308, -EdelweissHasta 13 Junio........................ 63, - 126, -14 Junio a 4 Julio y2 a 31 Agosto.......................... 101, - 202, -5 Julio a 1 Agosto .................. 171, - 342, -Septiembre a Febrero’15........ 91, - 182, -

IGUAZÚ Doble Indiv.Exe Hotel CataratasAbril a Septiembre .................. 57, - 114, -Octubre a Marzo’15 ................ 72, - 144, -Sheraton Internacional(vista cataratas)Abril ...................................... 240, - 480, -Mayo a Septiembre ................ 189, - 378, -Octubre a Marzo’15 ................ 231, - 462, -

1 - CALAFATE - ESTANCIACRISTINAPensión completa. Por la mañana, tras la doa Puerto Punta Bandera, situada a 47 kms.de Calafate e inicio de la navegación por elLago Argentino, entre témpanos e impo nen -tes paisajes hasta el frente occi den tal del Gla-ciar Upsala. Continuación hasta laES TANCIA CRIS TINA, con una pri vile giadasi tua ción, rodea da de bosques, la gos e impo -nentes gla cia res. Llegada y resto del día librepara poder realizar realizar di ver sas acti -vidades, como aven turas en 4x4, a caballo,o bien, reali zando caminatas por la región.

2 - ESTANCIA CRISTINA - CALAFATEDesayuno. Durante este día podremos se -guir disfrutando de diversas actividades enla estancia, como ir en 4x4 hasta el miradorUpsala y maravillarse una vez más, pero conotra perspectiva del interminable glaciar. Porla tarde, navegación de regreso hacia Puer -to Punta Banderas y traslado por carreterahacia CALAFATE. Llegada y fin de los servi-cios.

Excursiones opcionales desde Calafate (día completo)

Estancia CristinaClassic

Desayuno. Por la mañana, tras lado aPuerto Punta Bandera, situada a 47 kms. deCalafate e inicio de la navegación por elLago Argentino, entre témpanos e impo -nentes paisajes hasta el frente occi den tal delGlaciar Upsala. Continuación hasta la ES -TAN CIA CRIS TINA, con una pri vile gia da si -tuación, rodea da de bosques, la gos eim ponentes gla cia res. Llegada a media ma -ñana, visita al Museo Costum brista y ca-minata hasta Río Caterina y la Capilla. Por latarde, navegación de regreso hacia Puer toPunta Banderas y traslado por carreterahacia Calafate. Alojamiento.

Precio por persona (diaria) .......... 204, -Suplemento almuerzo .................. 69, -

Estancia CristinaDiscovery

Desayuno. Por la mañana, tras lado a PuertoPunta Bandera, situada a 47 kms. de Cala-fate e inicio de la navegación por el Lago Ar-gentino, entre témpanos e impo nentespaisajes hasta el frente occi den tal del GlaciarUpsala. Continuación hasta la ES TANCIACRIS TINA, con una pri vile gia da si tua ción,rodea da de bosques, la gos e im po nentes gla -cia res. Llegada a media ma ña na, visita alMuseo Costum brista y ascenso en vehícu-los 4x4 hasta el refugio de Hielos Continen-tales donde realizaremos una caminatasobre terreno de erosión gla ciaria y desdedonde tendremos una vista pri vilegiada delfrente oriental del Glaciar Upsala, el Lago Gui-llermo, el Hielo Pata gó nico Sur y la Cordillerade los Andes. Por la tarde, navegación de re-greso hacia Puerto Punta Banderas y tras-lado por carretera hacia Calafate.Alojamiento.

Precio por persona (diaria) .......... 225, -Suplemento almuerzo .................. 69, -

Navegación LagoArgentino Ice River

Mar Patag

Desayuno. Durante este día efec tuaremos lanavegación por el Lago Ar gen tino, inclu-yendo Upsala y la Bahía de Onelli (si lascondiciones meteorológicas lo permiten). Ini -ci a re mos la navegación por el la go en PuntaBanderas en dirección al Glaciar Up sala. Con -tinuaremos hacia el glaciar más alto, el Spe -ga zzini. Regreso a Calafate. Alo ja mien to.

Precio por persona (diaria) .......... 180, -

Desayuno. Por la mañana, traslado por ca-rretera en autocar de línea regular hacia ElChaltén, considerada como la Capital Nacio-nal del Trekking y donde podremos admirarla cara norte del mítico monte Fitz Roy. Lle-garemos a la punta sur del Lago del Des-ierto, donde realizaremos una navegación.Continuaremos con una corta caminata al Mi-rador Centinela, desde donde tendremosuna magnífica panorámica. Por la tarde, re-greso hasta Calafate. Alojamiento.

Opera desde Octubre hasta finales deAbril.Mínimo de participantes: 2 personas.Precio por persona (diaria) .......... 174, -

Desayuno. Tras lado a Puerto Punta Ban-dera, embarque en el Crucero Leal e inicio dela navegación por el Lago Argentino, hastael Glaciar Upsala. Con tinuaremos ha cia elglaciar más alto, el Spe ga zzini. Almuerzogourmet a bordo. Por la tarde, lle gada aBahía Las Vacas, donde realizaremos una ca-minata y desde donde podremos apreciarmagníficas vistas del glaciar Spegazzini. Re-greso a Calafate. Alo ja mien to.

Precio por persona (diaria) .......... 393, -

Chaltén y NavegaciónLaguna del Desierto

3 DESAYUNOS 3 DESAYUNOS2 DESAYUNOS, 1 ALMUERZO y1 CENA

1 DESAYUNO 1 DESAYUNO 1 DESAYUNO y 1 ALMUERZO

1 DESAYUNO

1 DESAYUNO

14 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo de regreso. Noche a bor do.


El itinerario redactado corresponde a las sa -lidas con vuelos nocturnos de AerolíneasArgentinas. En caso de confirmación de vue-los diurnos, deberemos añadir una nocheadicional en Buenos Aires al inicio del viaje.

La visita de Bahía Onelli en la excursión op -cional por el lago Argentino queda sujeta acondiciones climatológicas, pudiendo ser queen algunas ocasiones no sea posible su visita.

* Los precios están calculados en base avuelos directos entre los diferentes puntosde Argentina (salvo especificado en itinera-rio), existe la posibilidad que en períodosdeterminados la operación deba, realizarsevía Buenos Aires, en este caso deberemosaplicar el suplemento correspondiente.

remos en zodiac para realizar una caminatapor la playa bordeando una laguna rodeadade montañas hasta llegar frente al glaciar.

8 - CRUCERO STELLA AUSTRALIS -PUERTO NATALESDesayuno. A primera hora de la mañanadesembar caremos en la Isla Magdalena,hogar de una inmensa colonia de pigüinoscon miles de ejemplares en distintas etapasde desarrollo. Haremos una cami nata hastael Faro San Isidro que guiaba a los mari nosexploradores en su paso por el Estrecho deMa ga llanes. Finalizada la visita regresare-mos a Pun ta A re nas, donde recalaremos so -bre las 11:00 horas y se procederá a las for-malidades del desembarco. Tras lado porca rretera en autocar de línea regular hastaPUERTO NATALES. Aloja mien to.

9 - PUERTO NATALES (TORRES DEL PAINE)Desayuno en el hotel y salida por la ruta quebordea los lagos Figueroa, Sarmiento, Nor -denskjold y Pehoe, hasta llegar a la impo-nente grandiosidad del macizo cor dilleranoque da nombre a este parque nacional. Al -muerzo (picnic). Vi sita a las cuevas delMilodón. Regreso al hotel. Alo ja miento.

10 - PUERTO NATALES - CALAFATEDesayuno y traslado por carretera en au -tocar de línea regular hasta CALAFATE, pun -to de ac ce so al Par que Nacional de losGlaciares. Alo ja mien to.

11 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Ex cur sión con al -muerzo pa ra visitar el Glaciar Perito Mo -reno. Po si bili dad de realizar opcionalmenteun minitre kking al glaciar Pe ri to Moreno.

12 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Día libre. Po si bi -lidad de realizar opcionalmente la excursiónde día completo de navegación Lago Ar -gen tino, con Upsala y Bahía de Onelli oEs tancia Cristina o Chaltén o Mar Patag(ver des cripciones y precios en pág. 83).

13 - CALAFATE - BUENOS AIRESDesayuno y traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino BUENOS AIRES.Traslado al hotel y alojamiento.

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BUENOS AIRESSalida en vuelo de línea regular con destinoBUENOS AIRES. Noche a bor do.

2 - BUENOS AIRESLlegada a Buenos Aires, "la Reina del Pla -ta". Traslado al hotel. Aloja mien to.

3 - BUENOS AIRESDesayuno y alojamiento. Ma ñana libre. Porla tarde, vi sita a los puntos más interesan-tes de es ta ciudad.

4 - BUENOS AIRES - USHUAIADesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo hacia USHUAIA. Traslado al ho tel.Resto del día libre. Alojamiento.

5 - USHUAIA -CRUCERO STELLA AUSTRALISDesayuno y visita al Par que Na cio nal deTierra del Fuego, úni co que posee costasma rí ti mas. Caminata de in ter pre ta ción por elbosque de características andino-pa ta gó ni -cas. Almuerzo (fa moso asado fueguino, cuyaba se es el cordero del país). Por la tarde, tras -lado al puerto para embar car a bordo del M/VSTELLA AUSTRALIS. Aco moda ción. Cock tailde bienvenida. Ce na y alo ja mien to.

6 - CRUCERO STELLA AUSTRALISPensión completa a bordo. Navegaciónpor el Canal Beagle y el Canal Murray paradesembarcar en el Par que Nacional Cabode Hornos, el más austral del mundo y don -de se unen los océanos Pacífico y Atlántico.Hacia el sur se encuentra el Paso Drake,puer ta de entrada a la Antártida. Desem -barco en Bahía Wulaia, antiguo asenta-miento indígena.

7 - CRUCERO STELLA AUSTRALISPensión completa a bordo. Durante estedía navegaremos por los canales Breck -nock, Ocasión, Cockburn y Magdalenapara ingresar en el Seno Agostini, en el cora-zón de la Cordillera Darwin. En este lugarapre ciaremos los glaciares que desciendende la montaña. Por la tarde, navegaremoshasta el glaciar Águila donde desembarca-

Confines del Mundo + CruceroStella Australis (4 días / 3 noches)


Sálidas: Sábados: (del 20 Septiembre ‘14 al 28 Marzo ‘15)

INCLUYE PARQUE NACIONALCABO DE HORNOS

SA0219 (L)

2014/15

SERVICIOS EN REGULAR

TIPO DE 20 Septiembre 27 Septiembre 4 a 25 Octubre 1 Noviembre a 14 y 21 Marzo’15 28 Marzo ‘15CABINA 7 Marzo’15

B 3.275, - 3.537, - 3.810, - 4.172, - 3.810, - 3.547, -

A 3.634, - 3.982, - 4.255, - 4.654, - 4.255, - 3.906, -

AA 3.705, - 4.066, - 4.339, - 4.755, - 4.339, - 3.977, -

AAA 3.773, - 4.153, - 4.425, - 4.866, - 4.425, - 4.045, -

AA sup. 4.088, - 4.548, - 4.820, - 5.312, - 4.820, - 4.360, -

AAA sup. 4.176, - 4.656, - 4.928, - 5.449, - 4.928, - 4.448, -

PRECIOS CABINAS INDIVIDUALES Y TRIPLES: Rogamos nos consulten.

PRECIOS POR PERSONA. BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)AEROLÍNEAS ARGENTINAS “N”. TEMPORADA BAJA HABITACIÓN Y CABINA DOBLE. CATEGORÍA TURISTA

Crucero Stella Australis

SUPLEMENTOSSUPLEMENTO CATEGORÍA PRIMERA(SER VICIOS TERRESTRES) - SA0221 (L)Habitación Doble .................................. 193, -

SUP. TEMPORADA ALTA CALAFATEOpción PrimeraPor persona y noche Doble Indiv.1 a 30 Septiembre .................. 22, - 42, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA1 a 19 Julio, 16 Septiembre a 14 Noviembre y1 Enero a 9 Febrero‘15 * ...................... 214, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “V”20 Julio a 8 Agosto y 15 a 31 Dic.*........ 467, -* Para esta temporada se debe reservar enclase “E”

SUPLEMENTO RESTO CIUDADESEnlaces vía Madrid (Air Europa “U/S”)Clase vuelo transcontinental “N” “V” “E”Península y Baleares .... 234, - 274, - 260, -Canarias ........................ 267, - 307, - 294, -TASAS (aprox.) Vuelo directo .............. 504, -Vía Madrid ............................................ 562, -

SUP. HOTELES SOBRE CATE GO RÍA 1ª HOTEL PARK TOWER (BUENOS AIRES)Por persona y noche Doble Indiv.Abril a Septiembre.................. 92, - 184, -Octubre a Marzo ‘15 .............. 115, - 230, -HOTEL LOS CAUQUENES (USHUAIA)Por persona y noche Doble Indiv.Hasta 30 Septiembre .......... sin suplemento1 a 14 Octubre........................ 41, - 82, -15 Octubre a 26 Dic. y7 Enero a 31 Marzo’15 .......... 67, - 134, -27 Dic. a 6 Enero’15 .............. 98, - 196, -

HOTEL LOS SAUCES (CA LA FA TE)Por persona y noche Doble Indiv.Septiembre ............................ 38, - 76, -Octubre .................................. 13, - 26, -Nov., Febrero y Marzo’15 ...... 68, - 136, -Diciembre y Enero ’15 ............ 110, - 220, -

EXCURSIÓN OPCIONALCALAFATE Minitrekking Perito Moreno 107, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura)......55, -Los cruceros tienen condiciones muy estrictasde anulación. En el caso de no contratar la co -ber tura de cancelación los gastos son los si -guientes:119 a 60 días 300 $ (depósito)59 a 50 días 25%49 a 40 días 50%39 a 30 días 75%29 días a la salida 100%


NOCHES ADICIONALES EN BUENOS AI -RES, USHUAIA Y CALAFATE. Ver página 83.


84

DESCUENTO7%




Opción TuristaBUENOS AIRES Waldorf ***USHUAIA Altos Ushuaia ***PUERTO NATALES Florence Dixie **sup.CALAFATE Sierra Nevada ***

Opción PrimeraBUENOS AIRES Kenton Palace **** o(a elección) Park Tower *****USHUAIA Las Acebos ****(a elección) Los Cauquenes *****PUERTO NATALES Altiplánico ****CALAFATE Kosten Aiké ****(a elección) Los Sauces *****


Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas segúnindicados al inicio del itinerario (bebidasincluidas durante el crucero y no inclui-das en el resto del programa)



EXTENSIÓN CATARATAS IGUAZÚ,ver página 81 Y TORRES

DEL PAINE, ver página 78

ma ños. Nuestra navegación seguirá hacia elFiordo de las Montañas.

6 - CRUCERO SKORPIOS IIIPensión completa a bordo. A primera horade la mañana visitaremos el Fiordo de lasMon tañas, donde podremos observar cincope queños glaciares que se descuelgan des -de la Cordillera Sarmiento hasta el mar.Con ti nuaremos con la visita del GlaciarBernal donde realizaremos una caminatapor la vegetación hasta llegar a la base deeste glaciar. Seguiremos con la Visita delGlaciar Her man para recorrer esta bahía yapreciar to da su belleza y sus témpanos deco lores. Pos teriormente visitaremos losGlaciares Al sina y Paredes. Finalmente,cruzaremos la an gostura Kirke. Fiesta dedespedida. Lle gada a la terminal de Skor -pios en Puerto Na ta les.

7 - CRUCERO SKORPIOS III -SANTIAGO DE CHILEDesayuno y desembarque en Puerto Na ta -les. Salida por carretera hasta el aero puer tode Punta Arenas para salir en vuelo des tinoSANTIAGO DE CHILE. Llegada y tras la doal hotel. Resto del día libre. Aloja miento.

8 - SANTIAGO DE CHILE -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaero puer to para salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.


9 DÍAS TODAS LAS CIUDADESESPAÑOLAS

Salidas: Martes y Sábados(Del 4 Octubre’14 a 25 Abril’15)

SA0065 (L)

2014/15

SUPLEMENTOSSUPLEMENTO TARIFA AÉREADiciembre .............................................. 384, -


SUP. OTROS HOTELES EN SANTIAGOHOTEL NOI VITACURAPor persona y total estancia

Doble IndividualOctubre y Noviembre ...... 108, - 234, -Diciembre a Febrero‘15 .. 72, - 164, -Marzo y Abril‘15 .............. consultar

HOTEL LE RÊVEPor persona y total estancia

Doble IndividualOctubre a Febrero’15 ...... 122, - 288, -Marzo y Abril‘15 .............. consultar



GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -Los cruceros tienen condiciones muy estrictasde anu lación. En el caso de no contratar la co -bertura las condiciones de cancelación de loscruceros son las siguientes, ex pre sado en tan -to por ciento aproximado sobre el precio pu -blicado del viaje, según la antelación con quese pro duz ca antes de la fecha de salida:De 44 a 30 días 33%De 29 a 15 días 66%De 14 a 10 días 77%De 9 días a la salida 100%


HOTELES PREVISTOS (o similares)SANTIAGO CHILE Neruda ***

(a elección) Noi Vitacura *****

Le Rêve (boutique)

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar tarifa aéreaA partir 1º Marzo 2015: Consultar tarifas te -rrestres

Chile y Crucero Skorpios III

1 - CIUDAD DE ORIGEN - SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo de línea regular de LAN condes tino SANTIAGO DE CHILE. Noche a bor -do.

2 - SANTIAGO DE CHILELlegada por la mañana y traslado al hotel.Por la tarde, visita de la capital chilena, fun -da da por Pedro Valdivia en 1541 y atra ve sa -da por el Río Mapacho. Santiago está si tua -da en el corazón del Valle Central, entre laCor dillera de la Costa al oeste y la Cor dillerade los An des al este. Alo ja mien to.

3 - SANTIAGO DE CHILE - CRUCERO SKORPIOS IIIDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino Punta Arenas.Llegada y traslado por carretera hasta elmuelle de Puerto Natales.q Opción llegadas lunes: llegada y em -bar que a bordo del crucero SKOR PIOS III.Aco mo da ción. Cena patagónica y alo ja -mien to a bordo.q Opción llegadas jueves: llegada y aco -mo da ción en el hotel Remota o similar.

4 - CRUCERO (TORRES DEL PAINE)Desayuno y salida en autobús hacia el La -go Sar miento donde, dependiendo de lascondiciones climáticas, podremos tener unaprimera vista del Macizo Paine y de susfamosas Torres del Paine. Seguiremos hastala La guna Amarga, que recibe su nombre acausa de su agua rica en sales y minerales,ho gar temporal de hermosos flamencos que

la visitan durante el verano. Continuaciónhacia el Parque Nacional de Torres delPaine, creado en 1959 y declarado Re ser vade la Biosfera por la UNESCO en 1978. Estáubi cado entre la cordillera de los An des y laes tepa patagónica. En el parque habitanunas 21 especies de mamíferos, entre losque destacan pumas, zorros grises, zorrillosy guanacos. Las aves superan las 115 es pe -cies: cóndores y águilas en todo el parque,cis nes de cuello negro y una gran variedadde patos. Almuerzo pic-nic. Pro se gui re moshasta el mirador del Lago Toro uno de losmás extensos de la zona. Para fi na li zarvisitaremos la Cueva de Milodón, lugardon de el Dr. Eberhard descubrió el fósil dees te animal prehistórico que hoy se exhibeen el Museo Británico de Londres. Regresoal cru cero y acomodación. Cocktail de bien -ve ni da. A última hora de la tarde inicio denues tra navegación por los canales pa ta -gó ni cos, Angostura Kirke, Mola Vicuña,Seno Unión y Sarmiento. Cena y aloja -miento a bor do.

5 - CRUCERO SKORPIOS IIIPensión completa a bordo. A primera horade la mañana, llegada al Glaciar Amalia yvista panorámica desde el barco. Pos te rior -mente iniciaremos la navegación ha cia elGlaciar Brujo donde, si las con di cio nes cli -matológicas y el hielo lo permiten, de sem -barcaremos para visitar esta enorme ma sade hielo. Por la tarde, continuación ha cia elFior do Calvo donde podremos apre ciarcua tro glaciares de diferentes formas y ta -

Crucero Skorpios III

Fiordo Calvo

EXTENSIÓN AL DESIERTO DE ATACAMAVer página 93

TIPO DE CUBIERTA 4 Octubre a 9 Diciembre 13 Diciembre a 24 Febrero’15 28 Febrero a 25 Abril’15

Atenas 3.440, - 3.582, - 3.440, -

Acrópolis 3.551, - 3.693, - 3.551, -

Parthenón/Athos 3.640, - 3.781, - 3.640, -

Olympo 3.728, - 3.870, - 3.728, -

PRECIOS CABINAS INDIVIDUALES Y TRIPLES: Rogamos nos consulten.

PRECIOS POR PERSONA. LAN “Q”. HABITACIÓN Y CABINA DOBLE. OPCIÓN HOTEL 3* EN SANTIAGOALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS TI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA, SAN TIAGO Y VALENCIA.

85

DESCUENTO7%


SALIDAS MARTES: 6 DESAYUNOS,4 ALMUERZOS y 3 CENAS

SALIDAS SÁBADOS: 6 DESAYUNOS,4 ALMUERZOS y 4 CENAS


Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicadosal inicio del itinerario (bebidas incluidasdurante el crucero y no incluidas en elresto del circuito)



Cabina Doble

InformACIón téCnICA CruCero´DATOS TÉCNICOSTonelaje de registro grueso: 4530 (TRG)

Año de construcción: 2010

Eslora: 89,0 m

Calado: 3,45 m

Manga: 14,6 m

ĆUbIeRTAS5 cubiertas (Patagonia, Magallanes, Tierra del Fuego,

Cabo de Hornos y Darwin).

´ZONAS COMUNeSSalones: 3 salones (salón Yamana, salón Sky y Darwin

Lounge) y un comedor (comedor Patagonia)

Salas de juego, gimnasio, tiendas y enfermería.

ĆAbINAS (100 cabinas)23 AAA + 2 AAA sup.

• Ubicadas en la cubierta Cabo de Hornos • Camas bajas

• Baño privado • Calefacción • Caja de seguridad • Grandes

ventanas • Closet • Energía eléctrica de 110-220 v.

36 AA + 2 AA sup.

• Ubicadas en la cubierta Tierra de Fuego • Camas bajas

• Baño privado • Calefacción • Caja de seguridad • Grandes

ventanas • Closet • Energía eléctrica de 110-220 v.

34 A

• Ubicadas en la cubierta Magallanes • Camas bajas •

Baño privado • Calefacción • Caja de seguridad • Closet

• Energía eléctrica de 110-220 v • Grandes ventanas.

3 B

• Ubicadas en la cubierta Magallanes • Camas bajas •

Baño privado • Calefacción • Caja de seguridad • Closet

• Energía eléctrica de 110-220 v • Grandes ventanas.v

bar

Cabina Doble

InformACIón téCnICA CruCero´DATOS TÉCNICOSAño de construcción: 1995

Renovado: 2008

Eslora: 70 m

Calado: 3,3 m

Manga: 10 m

ĆONSTRUCCIÓNConstruido en los astilleros de Skorpios bajo el

reglamento chileno e internacional, como SOLAS e IMO.

• Clasificado por la American Bureau of Shipping

• Certificado Internacional de Francobordo y Certificado

de Matrícula nº 2869 de la Dirección General del

Territorio Marítimo de Chile

ĆUbIeRTAS5 cubiertas (Atenas, Acrópolis, Parthenon, Olympo,

Athos).

´ZONAS COMUNeSSalones: 2 salones (salón Zeus y salón Apolo) bar y

amplio comedor.

ĆAbINAS45 cabinas, todas con camas bajas, baño privado,

televisión de plasma, mini bar y caja de seguridad.

Comedor

Crucero Skorpios III

Crucero Stella Australis

86

Hoteles en Chile

ATTON EL BOSQUE **** Ubicado en Las Condes. Edificio con 240 amplias habitaciones equipadas con baño, telé-fono, T.V. con cable, minibar, caja de seguridad, aire acondicionado, calefacción y secadorde pelo. Dispone de restaurante, bar, cafetería, lavandería, gimnasio y piscina panorámica.

EUROTEL PROVIDENCIA *** sup. Ubicado en el sector de Providencia y a poca distancia de centros comerciales y bancos.Dispone de 60 habitaciones todas ellas equipadas con baño privado, T.V., teléfono, caja deseguridad, secador de pelo y mini bar. El hotel cuenta con restaurante, gimnasio y jacuzzi.

SANTIAGO DE CHILE

HOSTERIA LAS TORRESUbicado a las puertas del Parque Nacional Torres del Paine. Magnífica hostería con 82habitaciones todas ellas con baño privado. Dispone también de restaurante, bar y amplioprograma de excursiones.

CABAÑAS DEL LAGO ****Situado a orillas del lago Llanquihue. Todas sus 63 habitaciones están decoradas cuidado-samente para ofrecer toda la comodidad y calidez. Disponen de baño privado, teléfono yT.V. por cable. Restaurante, bar, cafetería, piscina climatizada y sauna.

PUERTO VARAS

SAN PEDRO DE ATACAMA

TORRES DEL PAINE

WESKAR ***Ubicado frente al fiordo de Última Esperanza. Posee una acogedora sala de estar con chi-menea rústica, bar y restaurante para desayunar y cenar. Las 21 habitaciones están deco-radas en forma sencilla con baño privado, calefacción central y vistas al fiordo.

PUERTO NATALES ISLA DE PASCUA

KIMAL *** sup.Situado en pleno centro histórico de San Pedro de Atacama. Sus 19 habitaciones cuentancon baño privado, calefacción, minibar, teléfono, internet por wifi, servicio de cafetería yterraza. Dispone de restaurante, bar, piscina, spa y jacuzzi.

ALTIPLÁNICO *** sup.A pocos minutos andando del centro de San Pedro, el hotel ofrece restaurante, piscina,jacuzzi e internet. Posee 29 habitaciones con baño privado, calefacción, caja de seguridady secador de pelo.

TAHA TAI *** sup.A orillas del mar y situado a cinco minutos del centro urbano de Hanga Roa. Cuenta con 40habitaciones equipadas con aire acondicionado, teléfono y servicio de habitaciones. Pisci-na, bar, restaurante, lavandería y sala de estar.

87


Salidas Diarias (todo el año)

SA0234 (L)

2014/15

PRECIOS POR PERSONA LAN “Q”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS TI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SAN TIAGO Y VALENCIAOp. Turista Triple Doble Indiv.1 Mayo a 21 Julio .. 5.537, - 5.405, - 6.151, -22 julio a 21 Ago. .. 5.387, - 5.435, - 6.181, -22 Ago. a 29 Sep. .. 5.357, - 5.405, - 6.151, -30 Sep. a 29 Nov. .. 5.414, - 5.490, - 6.265, -30 Nov. a 21 Dic. .. 5.357, - 5.405, - 6.151, -22 a 30 Diciembre .. 5.508, - 5.545, - 6.310, -31 Dic. a 27 Feb.’15 5.658, - 5.710, - 6.495, -28 Feb. a 20 Abr.’15 5.735, - 5.815, - 6.647, -

Op. Primera Triple Doble Indiv.1 Mayo a 21 Julio .. 5.413, - 5.517, - 6.247, -22 julio a 21 Ago. .. 5.442, - 5.547, - 6.277, -22 Ago. a 29 Sep. .. 5.413, - 5.517, - 6.247, -30 Sep. a 14 Dic. .. 5.425, - 5.535, - 6.285, -15 a 21 Diciembre .. 5.413, - 5.517, - 6.247, -22 a 30 Diciembre .. 5.563, - 5.567, - 6.407, -31 Dic. a 27 Feb.’15 5.723, - 5.832, - 6.600, -28 Feb. a 20 Abr.’15 5.758, - 5.874, - 6.682, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA22 Julio a 12 Agosto y Diciembre .......... 384, -



GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -


NOCHES ADICIONALES EN SANTIAGOEurotel *** Triple Doble Indiv.Mayo a Septiembre ........ 45, - 51, - 102, -Octubre y Noviembre .... 63, - 77, - 136, -Noviembre...................... 45, - 51, - 102, -Enero a Abril’15.............. consultarAtton El Bosque **** Triple Doble Indiv.Mayo a Septiembre ........ 69, - 69, - 130, -Octubre a 15 Diciembre.. 73, - 74, - 142, -16 a 31 Diciembre .......... 69, - 69, - 130, -Enero a Abril’15.............. consultarRitz Carlton ***** Triple Doble Indiv.Mayo a Septiembre ........ 106, - 124, - 248, -Octubre a 15 Diciembre .. 122, - 148, - 278, -16 a 31 Diciembre .......... 106, - 124, - 248, -Enero a Abril’15.............. consultar


A partir 1º Enero 2015: Consultar tarifa aérea.HOTELES PREVISTOS (o similares)

TURISTASANTIAGO Eurotel

Providencia *** sup.PUTRE Qantati *** ARICA Arica **** sup.IQUIQUE Radisson ****ATACAMA El Poblado de

Kimal***sup.COLCHANI Sal de Cristal *** sup.TAHUA Tayka de Sal ***S. PEDRO QUEMEZ Tayka de Piedra ***

PRIMERASANTIAGO Atton El Bosque ****PUTRE Qantati *** ARICA Arica **** sup.IQUIQUE Terrado Club **** sup.ATACAMA Altiplánico *** sup.COLCHANI Sal de Cristal *** sup.TAHUA Tayka de Sal ***S. PEDRO QUEMEZ Tayka de Piedra ***

Salar de Uyuni

1 - CIUDAD DE ORIGEN -SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo de línea regular con destinoSANTIAGO DE CHILE. Noche a bordo.

2 - SANTIAGO DE CHILELlegada por la mañana y traslado al hotel.Por la tarde, visita de la capital chilena, fun-dada por Pedro Valdivia en 1541 y atravesadapor el río Mapacho. Santiago está situada enel corazón del Valle Central, entre la Cordillerade la Costa al oeste y la Cordillera de los An-des al este. Cena y alojamiento.

3 - SANTIAGO DE CHILE(VIÑA DEL MAR - VALPARAÍSO)Desayuno. Salida hacia la costa a través delos valles de Curacaví y Ca sa blanca. Conti-nuación hacia la pla ya de Las Sa linas, Re-ñaca y Viña del Mar, conocida co mo la Ciu -dad Jardín. Vi sita al edificio del Ca sino Mu -nicipal. Almuerzo. Por la tarde, visita deValpa raíso, ubi cado en los cerros y al que seac cede por calle juelas, es ca leras y fu ni cu la res.Esta ciudad fue declarada por la UNES CO Pa-trimonio de la Hu manidad debido a su singu -lar arqui tectura y a su desa rro llo urbano. Re -greso a San ti a go. Alojamien to.

4 - SANTIAGO DE CHILE - PUTRE (ARICA)Desayuno y traslado al aeropuerto para sa-lir en vuelo con destino Arica. Llegada y vi-sita de la ciudad. Recorreremos las playasChin chorro y la Lisera y un pintoresco mue-lle de pescadores con pelícanos y lobos ma -rinos. Posteriormente, subida al Morro his -tórico. Salida hacia Putre. Almuerzo picnicen ruta. Durante el recorri do podremos apre-ciar los Geoglifos en el valle de Lluta, lasColcas Incas o silos de almacenamiento deproductos agrí colas, los paneles de Petro-glifos de Rosa rio, cactus candelabros en laQue brada de Cardones y tendremos tiempopara realizar una caminata en el Pukara deCopaquilla. Llegada a PUTRE. Cena y alo-jamiento.

5 - PUTRE - ARICA (P.N. LAUCA - LAGO CHUNGARÁ)Desayuno y salida hacia el Parque Nacio nalLauca. Llegada a Parina cota y visita de suiglesia barroca de estilo mestizo (siglo XVII).Continuación hacia el Lago Chungará.Almuer zo picnic a orillas del lago. Conti-nuación hasta ARICA, atravesando el valle deLluta. Alojamiento.

6 - ARICA - IQUIQUEDesayuno y traslado a la estación para sa-lir en autobús hacia IQUIQUE. Llegada ytras lado al hotel. Visitaremos la Salitrerade Hum berstone, declarada por la UNESCOPa trimonio Nacional de la Hu ma nidad. Al-muerzo picnic. Alojamiento.

7 - IQUIQUE -SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Por la mañana, vi si ta de Iquiquedonde destaca el Casino Español, la PlazaPrat, donde vi si ta re mos la Torre del Reloj y elTeatro Mu ni ci pal. Poste rior mente, visi ta re mos

el Museo Re gio nal, que contiene una in te re -san te muestra ar queo ló gica y de ob jetos per -te necientes al ciclo del salitre. A la hora con - ve ni da, traslado en bus regular hacia Ca-lama. Llegada a SAN PE DRO DE ATA CA MA.Ce na y aloja mi ento.

8 - SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Durante este día visitaremos lospueblos de Toconao, Socaire y la Lagunade Cha xa, ubi cada en el Salar de Atacama,há bitat de fla mencos rosados. Almuerzo.Continuare mos hacia las lagunas altiplá -nicas de Miscanti y Meñique, situadas a4.500 me tros de altitud, rodeadas de impo -nen tes vol canes. Alo ja mien to.

9 - SAN PEDRO DE ATACAMADe madrugada, salida hacia los géyser delTatio, un campo geotermal de géisers situadoa 4.600 metros de altura (no apto pa ra perso-nas enfermas del corazón). De sa yu no en losgéisers y tiempo libre para dis fru tar de susaguas termales. Almuerzo. Por la tarde, ex - cursión al Valle de la Luna, donde ex plo ra -remos la Cordillera de la Sal y sus im pre sio - nantes formaciones y sedimentos mul ti co -lores. Regreso al hotel. Alo ja mien to.

10 - SAN PEDRO DE ATACAMA -COLCHANIDesayuno. Salida hacia la frontera con Bo li -via en Hito Cajón donde nos adentra remosya en tierras bolivianas. Continuación haciaCOLCHANI, el trayecto nos llevará por unosincreíbles pai sajes tales como Laguna Verde,Pucará, Valle de las Damas del Desierto, Ter-mas de Polques, Géisers Sol de Mañana, La-guna Co lo rada y Árbol de Piedra. Almuerzopicnic en ruta. Llegada al hotel. Cena y alo-jamiento.

11 - COLCHANI - TAHUA(SALAR DE UYUNI)Desayuno. Salida hacia el corazón del Salarde Uyuni. Por el camino descubri remos dife-rentes lagunas y la Isla In ca hua si, donde sepodrán observar los cactus gi gantescos. Al-muerzo picnic en ruta. Llegada a TAHUA.Cena y alojamiento.

12 - TAHUA - SAN PEDRO DE QUEMEZDesayuno y salida hacia el famoso Cerro deChilquilla, donde ascenderemos a pie hastala Pucara, las ruinas precolombinas ubicadas

en la cima del cerro. Con ti nua ción hasta IslaPescado, un oasis con flora y fauna únicas.Almuerzo picnic en ruta. Recorrido hastaSAN PEDRO DE QUEMEZ. Llegada al hotel.Cena y alojamiento.

13 - SAN PEDRO DE QUEMEZ -SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Salida hacia la frontera chilenaen el pueblo de Ollagüe. Por el camino dis -frutaremos de la visita a Pueblo Quemado yPue blo Refugio. Almuerzo picnic en ru ta. Ala hora convenida, tras lado al aeropuerto deCalama y sa li da en vue lo con destino SAN-TIAGO DE CHI LE. Lle ga da y traslado al ho-tel. Alo ja mien to.

14 - SANTIAGO DE CHILE - CIUDAD DEORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.


88

DESCUENTO7%



Norte de Chile y Bolivia

SERVICIOS INCLUIDOSAvión línea regular, clase turista

Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicados alinicio del itinerario (bebidas no incluidas)

Traslados y visitas según itinerario, en ser-vicio regular compartido en Santiago,Arica y San Pedro de Atacama y servicioprivado en Iquique y Bolivia

Traslados Arica - Iquique en bus de linearegular (no incluye asistencia de guía)

Guía locales de habla hispana

Salar de Uyuni

Lo mejor de Chile


SALIDAS EN TOUR REGULAR

Septiembre: 26Octubre: 10, 24Noviembre: 7, 14, 21Diciembre: 5, 26

Enero: 9, 23Febrero: 6, 13, 20Marzo: 6, 20Abril: 3 SA0239 (L)

SALIDAS INDIVIDUALES

Salidas Diarias (todo el año)

SA0233 (L)

2014

2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN -SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo de línea regular con des tinoSan tia go DE chiLE. noche a bordo.

2 - SANTIAGO DE CHILELlegada por la mañana y traslado al hotel.Por la tarde, visita de la capital chilena, fun -da da por Pedro Valdivia en 1541 y atra ve sa -da por el Río mapacho. Santiago está si tua -da en el corazón del Valle central, entre lacor dillera de la costa al oeste y la cordillerade los an des al este. Alojamiento.

3 - SANTIAGO DE CHILE - SAN PEDRODE ATACAMA (VALLE DE LA LUNA)Desayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino Calama. Llegada ytraslado a San PEDRo DE atacama, pa -sando por la Cordillera de Domeyko y de laSal. Por la tarde, visita de la Cor di llera de laSal, el Valle de Marte y el Valle de La Luna,llamado así por su semejanza con el paisajelunar. Se encuentra situado en una pequeñadepresión de 500 m. de ancho y suelo salinoy en el centro se ubica el cráter central delValle de la Luna, desde donde se asciende auna de las dunas más grandes y hermosasdel sector. En la cima se pueden apre ciar losdiferentes tonos que va to man do el cielo alponerse el sol. al final de la tarde, regreso aSan Pedro de ataca ma. Aloja mi ento.

4 - SAN PEDRO DE ATACAMA(SALAR ATACAMA - TOCONAO -LAGUNAS ALTIPLÁNICAS)Desayuno. Durante este día haremos un re -co rrido de unos 350 kms, visitando los pue -blos de Toconao, lugar de arte sa nos de ro cavol cáni ca liparita, Socaire y la Laguna deCha xa, ubi cada en el Salar de Atacama, há - bitat de fla mencos rosados. Almuerzo pic -nic. continuare mos hacia las lagunas al -tiplá nicas de Miscanti y Meñique, situa dasa 4.500 me tros de altitud, rodeadas de im - ponentes vol canes originados producto dellevanta miento de los andes. Sus aguas sonaportes subte rráneos provenientes de des - hielos. Regreso a San Pedro de ata ca ma.Alo ja mien to.

5 - SAN PEDRO DE ATACAMA (GÉISERS DEL TATIO)De madrugada, salida hacia los Géiser delTa tio. Desayuno en los géisers y caminataguia da por el campo geo ter mal para ob -ser var las fumarolas que se pre sen tan im po -nentes al amanecer. tiempo li bre con po si bi -li dad de bañarse en una piscina na tural deaguas termales. Regreso a San Pe dro deata cama con una espectacular vis ta delos volcanes Tocorpuri y Sairé ca bur. Res -to del día libre. Aloja mien to.

6 - SAN PEDRO DE ATACAMA - PUERTO VARASDesayuno y traslado al aeropuerto de ca -la ma para salir en vuelo con destino San -tiago de chile. Llegada y conexión con vuelodes ti no Puerto Montt. Llegada y trasladopor carretera hacia PuERto VaRaS, “laciudad de las rosas”. acomo dación en el ho -tel. Alo ja miento.

7 - PUERTO VARAS(FRUTILLAR - PETROHUÉ)Desayuno y visita de la ciudad, re corrien dosus calles y avenidas adornadas con her mo -sos rosales, cerro Phillippi y su es plén di domirador para disfrutar de una vista pa no rá -mica del Lago Llanquihue y del Volcán oso -rno. Salida para visitar Puerto Montt y Ca -leta de Angelmó. Posteriormen te, re corri dohacia el sur para visitar Frutillar y Pe trohué,donde bordeando la ribera sur del LagoLlanquihue, llegaremos a los Sal tos del RíoPetrohué. Regreso al hotel. Alo ja miento.

8 - PUERTO VARAS (ISLA DE CHILOÉ)Desayuno y salida, a través de la ruta pa na -meri ca na, hasta Pargua, donde embar ca re -mos en un trasbordador que nos llevaráhas ta Chacao. Visita del pueblo de Quem chiy la localidad de Aucar. continuación haciaColo y visita de una de las iglesias más tra di -cio nales de la isla. Las iglesias de chiloé hansido declaradas Patrimonio de la humanidad.Se guiremos con el recorrido has ta Castro,donde sorprende la arqui tectura de los pa la fi -tos de llamativos co lores. Re corre re mos laPla za de armas al lado de la cual se en cuen -tra la imponente igle sia católica del año 1906.Vi sitaremos el mi rador de gamboa, desdedonde se aprecia una vista de un grupo decoloridos palafitos ubi cados casi sobre el maresperando los cam bios de ma rea y pa sa re -mos por el mer ca do de artesanía. Regreso aPuerto Varas. Alojamiento.

9 - PUERTO VARAS - PUERTO NATALESDesayuno y traslado al aeropuerto dePuer to montt para tomar el vuelo con destinoPun ta Arenas. Llegada y traslado a la ter -mi nal de autobuses para salir en autobúsde línea regular hacia PuERto na ta LES.Lle gada y traslado al hotel. Alo ja mien to.

10 - PUERTO NATALES(BALMACEDA - SERRANO)Desayuno y embarque para realizar un her -mo so recorrido a través del fiordo ÚltimaEs peranza. Llegada al milenario GlaciarBal ma ceda* donde es fácil ver colonias decor mo ranes y lobos marinos. Desembarque

y ca minata en medio del ma ra vi lloso bosquenativo hacia los pies del Gla ciar Serranodes de donde admiraremos es te gran es pec -tá culo natural. Almuerzo. Por la tarde, re -gre so a Puerto natales. Alo ja mien to.* Del 1 abril al 14 Sep. sólo opera los domingos.

11 - PUERTO NATALES(TORRES DEL PAINE)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo, para visitar el Parque Na -cio nal Torres del Paine. Salida y en ruta,vi sita de la Cueva del Milodón. Lle ga da alPar que Nacional Torres del Paine, en elque existe una variada fauna autóc to na, es -pe cialmente de grandes ma na das de gua na -cos. Descubriremos el Sal to gran de del RíoPaine, el Lago Pehoé y el La go y gla ciargrey. Por la tarde, re gre so a Puerto na tales.Alojamiento.

12 - PUERTO NATALES - SANTIAGO DE CHILEDesayuno y traslado a la terminal deautobuses para tomar un autobús de líneare gular hacia el aeropuerto de Punta Are -nas. co ne xión con el vuelo destino Santia -go DE chiLE. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

13 - SANTIAGO DE CHILE -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aero puerto y sa lidaen vuelo de regreso. noche a bordo.


NOTA: En el caso que el vuelo Santiago dechile-Puerto montt (día 6 de viaje) llegue auna hora temprana, la visita de Puertomontt, Puerto Varas y Frutillar, se rea li zaríaese mismo día.

Palafitos de Castro

PRECIOS POR PERSONA LAN “Q”ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI,MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA,SANTIAGO Y VALENCIA

REGULAROpción Turista Doble Indiv.Septiembre a abril ‘15........ 3.705, - 4.252, -Opción Primera Doble Indiv.Septiembre a abril ‘15........ 4.068, - 5.072, -TEMPORADA ALTA (terrestre)

Turista PrimeraSalida 26 Diciembre .......... 208, - 230, -

INDIVIDUALESOpción Turista Doble Indiv.1 a 13 abril ........................ 3.859, - 4.399, -14 a 29 abril ...................... 3.917, - 4.457, -30 abril a 14 Septiembre .. 3.907, - 4.434, -15 a 29 Septiembre .......... 3.849, - 4.376, -30 Septiembre a 29 nov. .. 4.052, - 4.671, -30 nov. a 27 Feb.‘15 ........ 4.000, - 4.606, -28 Febrero a 29 abril ‘15 .. 4.052, - 4.671, -

Opción Primera Doble Indiv.1 a 13 abril ........................ 4.184, - 5.166, -14 a 29 abril ...................... 4.243, - 5.224, -30 abril a 14 Septiembre .. 4.273, - 5.241, -15 a 29 Septiembre .......... 4.214, - 5.182, -30 Septiembre a 29 nov. .. 4.563, - 5.813, -30 nov. a 27 Feb.‘15 ........ 4.534, - 5.772, -28 Febrero a 29 abril ‘15 .. 4.563, - 5.813, -

* Periodo navidad y Fin de año: rogamos nosconsulten.

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA22 Julio a 12 agosto y Diciembre .......... 384, -


madrid .................. 68, - + 390, - = 458, -Barcelona ............ 101, - + 390, - = 491, -Resto ciudades .... 101, - + 410, - = 511, -

GASTOS DE CANCELACIóN (cobertura)..55, -SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

NOCHES ADICIONALES EN SANTIAGO DECHILE. Ver página 88.

MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: consultar tarifa aérea.

89

DESCUENTO7%




Opción TuristaSantiago Eurotel Providencia***supSan PEDRoDE atacama casa Don tomás ***PuERto VaRaS cabañas de Lago **** Pto nataLES Weskar ***

Opción PrimeraSantiago atton El Bosque ****San PEDRoDE atacama terrantai *** sup.PuERto VaRaS gran colonos

del Sur **** sup.Pto nataLES costa australis *** sup.


Vuelos domésticos

Desayunos y almuerzos indicados al inicio del itinerario (bebidas no incluidas)



EXCURSIONES HOSTERÍA LAS TO RRES(serán pla nificadas a la llegada de lospasajeros a Torres del Paine)

Torres del Paine

Las Torres Sendero del Ascencio

Los Cuernos

La Huella del Puma

Valle Encantado

Sendero de los Lagos

Paso la Feria

Valle del Francés

Mirador Gray

Lago Nordenskjöld

Laguna Azul

Lago Sarmiento

Laguna Inge

7-10 hrs.

6-8 hrs.

6-8 hrs.

6-8 hrs.

6-8 hrs.

7-8 hrs.

3-4 hrs.

3-4 hrs.

12 hrs.

8 hrs.

3 hrs.

10-12 hrs.

3 hrs.


VIAJE DE 12 DÍASDoble Individual

30 Sep. a 29 Nov. ............ 3.692, - 4.664, -30 Nov. a 27 Feb.’15 ...... 3.869, - 4.851, -28 Febrero a Abril‘15 ...... consultar

HOTELES OPCIÓN SUPERIORHOTEL NOI VITACURA (SANTIAGO)Por persona y noche Doble IndividualOctubre y Noviembre ...... 54, - 117, -Diciembre a Febrero‘15 .. 36, - 82, -Marzo y Abril‘15 .............. consultar

HOTEL LE RÊVE (SANTIAGO)Por persona y noche Doble IndividualOctubre a Febrero‘15 ...... 61, - 144, -Marzo y Abril‘15 .............. consultar

HOTEL PARK TOWER (BUENOS AIRES)Por persona y noche Doble IndividualOctubre a Marzo‘15 ........ 115, - 230, -

HOTEL CASA ATACAMA (ATACAMA)Por persona y total estancia

Doble Individual30 Sep. a Febrero’15 ...... 132, - 470, -Marzo y Abril‘15 .............. consultar

HOTEL TIERRA ATACAMA (ATACAMA)Por persona y total estancia

Doble IndividualOctubre y Noviembre ...... 462, - 883, -Diciembre ........................ 234, - 502, -Enero a Abril‘15 .............. consultar

1 - CIUDAD DE ORIGEN -SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo de línea regular con destinoSANTIAGO DE CHILE. Noche a bordo.

2 - SANTIAGO DE CHILELlegada por la mañana y traslado al hotel.Por la tarde, visita de la capital chilena,fundada por Pedro Valdivia en 1541. Co -menzaremos el recorrido por el Palacio de laMoneda, actual sede del gobierno, el MuseoPre co lombino, la Plaza de Armas, rodeadade la Catedral, el Museo Histórico Nacionaly el Correo Cen tral. Continuaremos por elMu seo de Bellas Artes, el Cerro Santa Lucía,el barrio bohemio de Bellavista y el CerroSan Cris tóbal. Alo ja mien to.

3 - SANTIAGO DE CHILE(VIÑA DEL MAR - VALPARAÍSO)Desayuno. Salida hacia la costa a través delos valles de Curacaví y Ca sa blanca, es teúltimo conocido por su re cie nte éxi to co moproductor de vinos blancos de alta ca li dad.Continuación hacia la pla ya de Las Sa linas,Reñaca y Viña del Mar, conocida co mo laCiudad Jardín, por sus bellos parques yornamentos florales. Vi sita al edificio delCa sino Municipal, si tua do junto al paseo dela avenida Costanera. Por la tarde, visita dela pintoresca ciudad de Valparaíso, ubi -cado en los cerros y a la que se accede porcalle juelas, es ca leras y fu niculares. Esta ciu-dad fue declarada por la UNESCO Pa -trimonio de la Hu manidad debido a su ecléc-tica y singu lar arqui tectura y a su desarrollourbano. Re greso a San ti a go. Alojamiento.

4 - SANTIAGO DE CHILE - SAN PEDRODE ATACAMA (VALLE DE LA LUNA)Desayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia Ca lama. Llegada y tras-lado a SAN PEDRO DE ATACAMA. Acomo -dación en el hotel. Por la tarde, ex cursión alValle de la Luna, llamado así por su seme -janza con el paisaje lunar. Se encuentrasituado en una pequeña depresión de 500m. de ancho y suelo salino y en el centro seubica el Cráter Central del Valle de la Luna,desde donde se asciende a una de lasdunas más grandes y hermosas del sector.Alojamiento.

5 - SAN PEDRO DE ATACAMA(SALAR ATACAMA -LAGUNAS ALTIPLÁNICAS)Desayuno. Por la ma ñana, visita el pobladode Toconao, lugar de artesanos de roca vol-cánica Liparita. Conti nuación con una cami-nata por el Valle de Jeri, para finalizar conla Laguna de Chaxa, ubicada en el Salar deAtacama, hábitat de flamencos rosados.Seguiremos hacia el pueblo de Socaire yvisita. Por la tarde, vi sita a las Lagunas deMiscanti y Meñi que, situadas a 4.500 me -tros de altitud, rodeadas de imponentes vol -canes originados producto del levanta mientode los Andes. Regreso a San Pedro de Ata -cama. Alojamiento.

6 - SAN PEDRO DE ATACAMA(GÉISERS DEL TATIO)De madrugada, salida hacia los Géiser delTatio. Desayuno en los géisers y caminataguiada por el campo geo ter mal para ob -servar las fumarolas que se pre sen tan impo-nentes al amanecer. Tiempo li bre con posibi-lidad de bañarse en una piscina na tural deaguas termales. Regreso a San Pedro deAtacama. Res to del día libre. Alojamiento.

7 - SAN PEDRO DE ATACAMA -TORRES DEL PAINEDesayuno. Traslado al aeropuerto deCalama para salir en vuelo con destinoPunta Arenas, vía Santiago de Chile. Lle -gada y traslado por carretera en autobúsde línea regular hacia TORRES DEL PAI NE.Llegada y acomodación en el hotel. Res to deltiempo libre. Cena y alojamiento.

8 y 9 - TORRES DEL PAINEPensión completa. Días libres en esta mag-nífica hostería que con su privilegiada ubica-ción la convierte en el centro neurálgico detodas las excursiones entre montañas, gla-ciares, lagos y ríos. Programa a elección delos clientes (ver cuadro con excursionesHostería Las Torres).

10 - TORRES DEL PAINE -SANTIAGO DE CHILEDesayuno. A la hora convenida, salida porcarretera hasta Punta Are nas. Llegada ytraslado al aeropuerto para continuar envuelo hacia SANTIAGO DE CHILE. Llegaday traslado al hotel. Aloja miento.

11 - SANTIAGO DE CHILE - CIUDAD DE ORIGENDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso. Noche a bordo.


Santiago de Chile, Desiertode Atacama y Torres del Paine

DÍAS CIUDADES PENÍNSULAY BALEARES

Salidas: Diarias(desde 30 Septiembre)

SA0087 (L)

12

90

2014/15

DESCUENTO7%



Desierto de Atacama

Crucero Australis


Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicadosal inicio del itinerario (bebidas incluidasdurante el crucero y no incluidas en elresto del circuito)



Extensiones: Calafate yCruceros Australis

91

1 al 9 - como PÁGINA ANTERIOR

10 - TORRES DEL PAINE - CALAFATEDesayuno. A la hora convenida, salida porcarretera hacia CALAFATE, ubicada a orillasdel Lago Argentino. Llegada y acomoda-ción en el hotel. Alo ja mien to.

11 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Ex cur sión con al -muerzo para visitar el Gla ciar Pe rito More -no. De forma es pec ta cular caen con tinua -mente pedazos de hie lo de di versos ta -maños pro duciendo es truen dos que retum-ban entre las mon tañas. Es uno de los pocosgla cia res del mun do que avanza y el únicoque pro voca per tur ba cio nes naturales tan


VIAJE DE 16 DÍASDoble Individual

30 Sep. a 29 Nov. ............ 4.502, - 5.824, -30 Nov. a 27 Feb.’15 ...... 4.679, - 6.011, -28 Feb. a 17 Marzo’15 .... consultar

EXCURSIONES OPCIONALES CALAFATEMinitrekking Perito Moreno .................. 107, -Upsala y Bahía Onelli .......................... 186, -Estancia CristinaClásica.................................................. 211, -Discovery.............................................. 232, -(Suplemento almuerzo: 69, -)

SUPLEMENTO TARIFA AÉREADiciembre .............................................. 384, -


TASAS Y CARBURANTE (aprox.)


GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura)......55, -El hotel Tierra Atacama y el crucero StellaAustralis tienen condiciones muy estrictas deanulación. En el caso de no contratar la co -bertura las condiciones de cancelación del ho -tel se encuentran en página 96 y las condicio-nes de cancelación del crucero en página 84.


HOTELES PREVISTOS (o similares)SANTIAGO Neruda ***(a elección) Noi Vitacura *****

Le Rêve (boutique)SAN PEDRODE ATACAMA Altiplánico ***(a elección) Casa Atacama ****

Tierra Atacama **** sup.

TORRES DEL PAINE Hostería Las Torres

CALAFATE Kosten Aike ****

BUENOS AIRES Park Tower ****(a elección) Kenton Palace *****

NOCHES ADICIONALES: SANTIAGO DE CHI LE: página 79.BUENOS AIRES Y CALAFATE: página 77.

INFORMACIÓN CR. AUSTRALIS. Ver pág. 86.

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1 Enero’15: Consultar tarifa aérea.Marzo’15: Consultar tarifas terrestres.


10 - TORRES DEL PAINE -CRUCEROS AUSTRALISDesayuno. A la hora convenida, salida porcarretera hasta Punta Are nas. Llegada ytraslado al puerto para embarcar a bordodel M/V STELLA AUSTRALIS. Acomo da -ción. Cocktail de bienvenida. Cena y a lo ja -miento.

11 - CRUCERO STELLA AUSTRALISPensión completa a bordo. Navegaciónpor el Seno Almirantazgo para desembar-car en las inmediaciones del Glaciar Ma ri -ne lli en la Bahía Ainworth, donde haremosuna ca minata para descubrir un dique decastores y una colonia de elefantes marinos.Con ti nua re mos la navegación y desembar-co en zo diacs para observar colonias depingüinos magallánicos y cormoranes en elIslote Tucker.

12 - CRUCERO STELLA AUSTRALISPensión completa a bordo. Durante este díanavegaremos por el Canal Beagle y de sem -barco en el Fiordo Pia, donde haremos unaexcursión. Continuaremos navegando por elCanal Beagle donde apreciaremos la majes-tuosa Avenida de los Glaciares.

13 - CRUCERO STELLA AUSTRALISPensión completa a bordo. Navegaciónpor el Canal Beagle y el Canal Murray parade sembarcar en el Parque Nacional Cabode Hornos, el más austral del mundo y lugardon de se unen los océanos Pacífico y At lán -tico. Por la tarde, desembarcaremos en Ba -hía Wulaia, antiguo asentamiento indígena,

PRECIOS POR PERSONA. ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOS TI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA, SAN TIAGO Y VALENCIALAN “Q”. TEMPORADA BAJA HABITACIÓN Y CABINA DOBLE

no ta bles en el am bien te. Posibili dad de rea-lizar opcionalmente un minitrekking al gla -ciar Pe ri to Mo re no, para poder dis fru tar deuna experiencia fas cinante y co no cer es tegla ciar de una ma ne ra com ple ta men te dis -tinta, con más emoción, aventura y pocoriesgo.

12 - CALAFATEDesayuno y alojamiento. Día libre. Po si bi -lidad de realizar diversas excursiones opcio-nales: Navegación Lago Ar gentino conUpsala y Bahía de Onelli (día com pleto) obien Estancia Cristina (ver cuadro de pre-cios).

13 - CALAFATE - BUENOS AIRESDesayuno. A la hora con ve nida, traslado alaeropuerto para sa lir en vuelo con des tinoBUENOS AIRES, la ca pital de la RepúblicaArgentina, de no mi na da “la Reina del Plata” yuna de las ma yores aglomeraciones urba-

nas de Amé ri ca La tina. Llegada y trasladoal hotel. Alo ja miento.

14 - BUENOS AIRESDesayuno y alojamiento. Por la mañana,visita a los puntos más interesantes de estaciudad heterogénea y cosmopolita, cuyasituación geo grá fi ca y la be nig ni dad de suclima han favorecido su rá pi do creci mien to.Resto del tiempo libre.

15 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aero puer to parasalir en vuelo de regreso. Noche a bordo.


NOTA: La visita opcional de Bahia Onelli porel lago Argentino queda sujeta a condicionesclimatológicas, pudiendo ser que en algunasocasiones no sea posible su visita.

con lugares de alto valor arqueológico y queofrece un espectáculo visual de gran belleza.

14 - CRUCERO STELLA AUSTRALIS - BUENOS AIRESDesayuno. Por la mañana, llegada a la ciu-dad de Ushuaia, pórtico de la Antártida, don -de recalaremos sobre las 08:00 horas y seprocederá a las formalidades del desembar-co. Traslado al aeropuerto y salida envuelo con destino BUENOS AIRES. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

15 - BUENOS AIRESDesayuno y alojamiento. Por la mañana,visita a los puntos más interesantes de estaciudad heterogénea y cosmopolita, cuyasituación geo grá fi ca y la benig ni dad de suclima han favorecido su rá pi do creci mien to.Resto del tiempo libre.

16 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aero puer to parasalir en vuelo de regreso, vía Santiago deChile. Noche a bordo.


Pe rito Moreno

17 DÍAS SANTIAGO DE CHILE,DESIERTO DE ATACAMA

Y TORRES DEL PAINE + EXTENSIÓNCRUCERO STELLA AUSTRALIS

Salidas: Jueves(desde 2 Octubre a 26 Febrero’15)

SA0230 (L)



DÍAS SANTIAGO DE CHILE,DESIERTO DE ATACAMAY TORRES DEL PAINE +EXTENSIÓN CALAFATE

Salidas: Diarias(desde 30 Septiembre a 17 Marzo’15)

SA0229 (L)

16



TIPO DE CABINA 2 a 16 Octubre 23 Octubre a 27 Noviembre 4 Diciembre a 26 Febrero’15

A 5.689, - 6.130, - 6.307, -

B 6.230, - 6.714, - 6.891, -

AA 6.332, - 6.838, - 7.015, -

AAA 6.437, - 6.970, - 7.147, -

AA Superio 6.914, - 7.520, - 7.697, -

AAA Superior 7.045, - 7.685, - 7.862, -

OTRAS FECHAS DE SALIDA (Crucero Vía Australis): Rogamos nos consulten.PRECIOS CABINAS INDIVIDUALES Y TRIPLES: Rogamos nos consulten.SERVICIOS EN REGULAR

estepa patagó ni ca. En el parque habitanunas 21 especies de mamíferos, en tre losque destacan pu mas, zorros grises, zorrillosy guanacos. Las aves superan las 115 es pe -cies: cóndo res y águilas, cis nes de cuellone gro, flamencos y pa tos. Regreso a PuertoNatales. Alojamiento.* De 1 Mayo a 30 Septiembre opera con unmínimo de 3 participantes.

9 - PUERTO NATALES (GLACIARES)Desayuno. Excursión (en lancha motor)de día completo con almuerzo (picnic) alos gla ciares de Balmaceda y Serrano*.Por la tar de, regreso a Puerto Natales.Aloja mien to.* De 1 Mayo a 31 Agosto opera los do min gos.

10 - PUERTO NATALES -SANTIAGO DE CHILEDesayuno y, a la hora convenida, trasladoen autobús de línea regular al aeropuertode Pun ta Arenas para tomar el vuelo condes ti no SANTIAGO DE CHILE. Llegada ytras lado al hotel. Alojamiento.

11 - SANTIAGO DE CHILE - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto y salidaen vuelo de regreso. Noche a bordo.


Las visitas durante la estancia en PuertoVaras se programan de forma que puedarealizarse la visita a la Isla de Chiloé enmartes, jueves o sábados.

1 al 6 - ESENCIAS DE CHILE Y TORRES DEL PAINEItinerario y servicios idénticos a los ex pre - sados en el programa opción Hotel Alti -plánico Sur.

7 - PUERTO VARAS - PUERTO NATALESDesayuno y traslado al aeropuerto dePuer to Montt para salir en vuelo con destinoPun ta Arenas. Lle ga da y traslado en auto -bús de línea regular hasta PuERTO NA TA -LES. Cena y alojamiento.

8 y 9 - OPCIÓN THE SINGULARPensión Completa. Ofrecemos diferentesexcursiones dis tin tas por una re gión,verdadera reserva mun dial de belle za na turaly cultural, dentro del Parque Na cio nal Torresdel Pai ne, entre mon ta ñas y gla cia res,lagunas y bos ques y con es tancias ga -naderas en in men sas pra de ras don de vi vie -ron cul tu ras an ces tra les, como los ca za do resnó ma das Onas o Huilliches.

Rogamos consultar descripción de lasexcursiones.

10 - PUERTO NATALES -SANTIAGO DE CHILEDesayuno y a la hora convenida, trasladoen autobús de línea regular al aeropuertode Pun ta Arenas para tomar el vuelo condes ti no SANTIAGO DE CHILE. Llegada ytras la do al hotel. Alojamiento.

11 - SANTIAGO DE CHILE - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto y salida en vuelo de regreso.Noche a bordo.



OPCIÓN ALTIPLÁNICO SURDoble Indiv.

1 Abril a 29 Septiembre.... 2.766, - 3.614, -30 Sep. a 30 Diciembre .. 2.898, - 3.802, -

OPCIÓN THE SINGULARDoble Indiv.

1 Abril a 23 Mayo y 25 a 29 Septiembre.......... 3.736, - 4.975, -30 Sep. a 30 Diciembre .. 3.789, - 5.078, -

TASAS Y CARBURANTE (aprox.):Tasas Carburante


SUPLEMENTOS PÁGS. 92 Y 93SUPLEMENTO TARIFA AÉREA22 Julio a 12 Agosto y Diciembre .......... 384, -


GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura)..55, -El hotel Tierra Atacama tiene unas condicionesmuy estrictas de anulación. En el caso de nocontratar la cobertura las condiciones de can -celación del hotel se encuentran en página 96.

SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) .... 24, -

HOTEL NOI VITARA (SANTIAGO)Por persona y noche Doble IndividualAbril, Octubre yNoviembre........................ 54, - 117, -Mayo a Septiembre yDiciembre ........................ 36, - 82, -

HOTEL LE RÊVE (SANTIAGO)Por persona y noche Doble IndividualAbril y Octubre aDiciembre ........................ 61, - 144, -Mayo a Septiembre.......... 44, - 109, -

1 - CIUDAD DE ORIGEN -SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo de línea regular con des tinoSAN TIA GO DE CHILE. Noche a bordo.

2 - SANTIAGO DE CHILELlegada por la mañana y traslado al hotel.Tarde libre. Alojamiento.

3 - SANTIAGO DE CHILEDesayuno y visita de la capital chilena, fun -da da por Pedro Valdivia en 1541 y atra ve sa -da por el Río Mapacho. Aloja mien to.

4 - SANTIAGO DE CHILE - PUERTO VARASDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo des ti no Puerto Montt. Lle ga - da y traslado al hotel en PuERTO VARAS.Alo j a miento.

5 - PUERTO VARAS (ISLA DE CHILOÉ)Desayuno y salida, a través de la ruta pa na -meri ca na, hasta Pargua, donde embar ca re -mos en un transbordador para cruzar elca nal Chacao hasta Puerto Chacao, pe que -ña al dea agrícola y puerta de entrada a Chi -loé. Re corrido hacia An cud y visita alfuerte San An tonio (1770). Continuaciónhasta el Mer cado Regional con su pinto -resca feria de pro ductos del mar y, finali za -remos en el Mi ra dor del Cerro Huaiquén,con magníficas pa norámicas de la ciudad,canal de Chacao e is lote Cochi nos. Al muer -zo y regreso al hotel. Alo ja mien to.

6 - PUERTO VARAS(VOLCÁN OSORNO - PETROHUÉ)Desayuno. Excursión para visitar los Saltosdel Río Petrohué y el Centro de Esquí yMon taña Volcán Osorno, en el ParqueNacional Vicente Perez Rosales, hasta ellago Todos los Santos. Regreso al hotel.Alo jamiento.

7 - PUERTO VARAS - PUERTO NATALES Desayuno y traslado al aeropuerto dePuer to Montt para salir en vuelo con des ti -no Pun ta Arenas. Lle ga da y traslado enauto bús de línea regular hasta PuERTONA TA LES. Alojamiento.

8 - PUERTO NATALES(TORRES DEL PAINE)Desayuno. Excursión de día completocon almuerzo (picnic) al Parque Nacionalde Torres del Paine*, declarado reserva dela Biosfera por la uNESCO en 1978 y ubi -cado en tre la cordillera de los Andes y la92


OPCIÓN ALTIPLÁNICO SURSalidas: Diarias (excepto miércoles)(todo el año)

SA0081 (L)

OPCIÓN THE SINGULARSalidas: Diarias (excepto miércoles)(excepto Junio a Septiembre)

SA0081 (L)

Opción Altiplánico Sur

2014/15

DESCUENTO7%




Opción The Singular

Torres del Paine


Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicadosal inicio del itinerario (bebidas incluidasen la opción The Singular y Tierra Ata-cama, no están incluidas en el resto delcircuito)



HOTEL THE SINGULAR

Situado en Puerto Natales donde terminael Seno Última Esperanza. Sus 54 habi -taciones y 3 suites de 45 m2 disponen deunas espec tacu lares vistas a los fiordospatagónicos y con todas las comodidadesde un hotel de su categoría, ampliascamas, espacioso baño con ducha ybañera, Wi Fi, Televisor LCD, minibar, cajafuerte y secador de pelo. El hotel ademásofrece 2 restau rantes, bar, piscina, gim na -sio, spa y un amplio abanico de excur -siones.

Esencias de Chile y Torresdel Paine



u OPCIÓN HOTEL ALTIPLÁNICO o CASAATACAMA o TIERRA ATACAMA

11 - SANTIAGO DE CHILE -SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno y traslado al aeropuerto parasa lir en vuelo hacia Calama. Continuaciónpor carretera hasta SAN PEDRO DE ATA CA -MA. Llegada y acomodación en el hotel.

12 - SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno y alojamiento. Por la mañana,vi sita al poblado Toconao. Pos te rior men terea lizaremos una caminata por el Valle delJeri, para finalizar en la Laguna de Chaxa,ubi cada en el Salar de Atacama, hábitat defla mencos rosados. Continuación hacia elpue blo de Socaire. Almuerzo y visita de lasla gunas altiplánicas Miscanti y Meñi que.

13 - SAN PEDRO DE ATACAMADe madrugada, salida hacia El Tatio, campogeo termal de géiseres situado a 4.600 me -tros de altura (no apto para personas en fer -mas del corazón). Después del desayuno,con ti nua ción para visitar Machuca. Por latarde, excursión al Valle de la Luna, dondeexploraremos la Cor dillera de la Sal y susimpresionantes for maciones y sedimentosmulticolores. Re gre so al hotel. Alojamiento.

u OPCIÓN HOTEL TIERRA ATACAMA Programa todo incluido (desayuno, al -muer zo, cena y bar abierto)

11 - SANTIAGO DE CHILE -SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno y traslado al aeropuerto parasa lir en vuelo hacia Calama. Continuaciónpor carre tera hasta SAN PEDRO DE ATA - CA MA. Lle gada y acomodación en el hotel.Ce na y alo jamiento. Programa a elecciónde los clien tes.

12 y 13 - SAN PEDRO DE ATACAMAPensión completa. Programa a elección delos clientes.

14 - SAN PEDRO DE ATACAMA -CIUDAD DE ORIGENDe sa yuno. Tras lado al aero puerto de Ca -lama para salir en vuelo de regreso, víaSantiago de Chile. Noche a bordo.


Extensiones: Desierto Ataca mae Isla de Pascua

93


11 - SANTIAGO DE CHILE - ISLA DE PASCUADesayuno. Traslado al ae ro puerto y salidaen vuelo de LAN destino la ISLA DE PAS - CuA. Llegada y traslado al hotel. Cena yalo ja miento.

12 - ISLA DE PASCUADesayuno. Excursión de día completo alcentro arqueológico de Akahanga y al vol -cán Ra no Raraku con su cantera donde setalla ron casi las más de 300 estatuas de losmoais que existen, Ahu Tongariki, Ahu TePito Kura y Ahu Ngau Ngau. Almuerzo pic -nic junto a las cristalinas aguas de la playade Ana ke na. Cena y alojamiento.

13 - ISLA DE PASCUAMedia pensión. Por la mañana, visita aAhu Akivi, con sus siete moais mirando ha -cia el mar, Cuevas de Ana Te pahu, entre

Volcán Rano Raraku

Desierto de Atacama


DESIERTO ATACAMAOPCIÓN ALTIPLÁNICO SUR (Pto Natales)H. ALTIPLÁNICO (alojamiento y de sa yu no)

Doble Indiv.1 Abril a 29 Septiembre.... 3.912, - 4.936, -30 Sep. a 21 Diciembre .. 4.044, - 5.124, -

OPCIÓN THE SINGULAR (Puerto Natales)H. ALTIPLÁNICO (alojamiento y de sa yu no)

Doble Indiv.1 Abril a 25 Mayo y25 a 29 Septiembre.......... 4.822, - 6.297, -30 Sep. a 21 Diciembre .. 4.935, - 6.400, -

SUPLEMENTO HOTELES OPCIÓN SUPERIOREN ATACAMAHOTEL CASA ATACAMAPor persona y total estancia(Alojamiento y desayuno)

Doble Indiv.Abril y Octubre a Dic. ...... 132, - 470, -Mayo a Septiembre .......... 54, - 314, -

HOTEL TIERRA ATACAMAPor persona y total estancia(Alojamiento y desayuno)

Doble Indiv.Abril a Septiembre............ 228, - 490, -Octubre y Noviembre ...... 462, - 883, -Diciembre ........................ 234, - 502, -

(Todo incluido)Doble Indiv.

Abril a Septiembre............ 1.067, - 1.232, -Octubre a Diciembre ........ 1.190, - 1.396, -

ISLA DE PASCUAOPCIÓN ALTIPLÁNICO SUR (Pto Natales)HOTEL TAHA TAI (alojamiento y de sa yu no)

Doble Indiv.1 Abril a 29 Sep. .............. 3.962, - 5.129, -30 Sep. a 21 Dic. ............ 4.094, - 5.317, -22 a 30 Diciembre ............ 4.167, - 5.390, -

OPCIÓN THE SINGULAR (Puerto Natales)HOTEL TAHA TAI (alojamiento y de sa yu no)

Doble Indiv.1 Abril a 25 Mayo y25 a 29 Septiembre.......... 4.932, - 6.491, -30 Sep. a 21 Dic. ............ 4.985, - 6.594, -22 a 30 Diciembre ............ 5.058, - 6.667, -

SUPLEMENTO HOTEL OPCIÓN SUPERIOREN ISLA DE PASCUAHOTEL ALTIPLÁNICO RAPA NUIPor persona y total estancia(Alojamiento y de sayuno)

Doble Indiv.Abril a Diciembre.............. 304, - 508, -

TASAS Y CARBURANTE (aprox.):Tasas Carburante


TOUR ExCLUSIVO DE TRANSRUTASVisitas y traslados en RegularMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasVER RESTO SUPLEMENTOS EN PÁG. 92A partir 1º Enero 2015: Consultar precios

15 DÍAS ESENCIAS DE CHILE, TORRES DEL PAINE Y DESIERTO ATACAMA

Salidas: ver programa 12 días

SA0084 (L)

Tierra Atacama (todo incluido)



ExCURSIONES (serán planificadas a lallegada de los pasajeros a San Pedro deAtacama. Los clientes podrán realizar dia -ria mente dos excursiones de medio día ouna excursión de día completo).Existen más de 30 excursiones guiadas.Ade más de cabalgatas, senderismo, es ca -lada a volcanes y aventuras en 4X4.


16 DÍAS ESENCIAS DE CHILE, TORRES DEL PAINE E

ISLA DE PASCUA

Salidas: Diarias (excepto Sábados)

SA0085 (L)


las más grandes de la isla y las canteras dePun-a- Pau, centro arqueológico donde setalla ron los sombreros o tocados de piedrarojiza de los moa is. Por la tarde, visita alvol cán Rano Kau (1,6 km de diámetro), alpue blo ceremonial de Orongo, donde seencuentra la concentración más grande depe tro gli fos con imágenes de Tangata Manu(hom bre- pájaro), Make Make (su dios crea -dor), Komari (símbolo de fertilidad) y Vina pucon sus dos ahus en ruinas.

14 - ISLA DE PASCUA - SANTIAGO DE CHILEDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino SANTIAGO DECHI LE. Llegada y traslado al hotel. Alo ja -mien to.

15 - SANTIAGO DE CHILE -CIUDAD DE ORIGENDesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo de regreso. Noche a bordo.



SANTIAGO Neruda *** (a elección) Noi Vitacura *****

Le Rêve (boutique)PTO. VARAS Cabañas del Lago ****PTO. NATALES Altiplánico Sur **** sup.(a elección) The Singular **** sup.ATACAMA Altiplánico *** sup.(a elección) Casa Atacama ****

Tierra Atacama **** sup.(A.D.) o (T.I.)

ISLA PASCuA Taha Tai *** sup.(a elección) Altiplánico Rapa Nui ****

Desierto de Atacama

1 - SANTIAGO DE CHILE -SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno y traslado al aeropuerto pa rasalir en vuelo hacia Calama. Llegada y tras -la do a SAN PEDRO DE ATACAMA. Por latarde, ex cursión al Valle de la Luna, don deexplo raremos la Cor dil lera de la Sal y susimpresionantes forma cio nes y sedimen tosmulti colores. Alo ja mien to.

2 - SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno y alojamiento. Por la ma ñana,visita el poblado de Toconao, lugar deartesanos de roca volcánica Liparita. Conti -nuación con una caminata por el Va lle deJeri, para finalizar con la Laguna de Chaxa,ubicada en el Salar de Atacama, há bitat defla men cos rosados. Seguiremos ha cia elpueblo de Socaire, visita y al muerzo. Porla tarde, visita a las Lagunas de Mis canti yMeñique.

3 - SAN PEDRO DE ATACAMADe madrugada, salida hacia los Géyser delTatio, un campo geotermal de géisers si -tuado a 4.600 metros de altura (no apto parapersonas enfermas del corazón). Desayunoen los géisers. Posteriormente, salida hacialas Termas de Puritama. Almuerzo picnicen ruta. Resto del día libre. Alo ja mien to.

4 - SAN PEDRO DE ATACAMA - SANTIAGO DE CHILEDesayuno. A la hora convenida, tras lado alaero puerto de Ca lama para salir en vuelohacia SAN TIA GO DE CHILE. Llegada ytraslado al hotel. Alo ja mien to.

5 - SANTIAGO DE CHILE -DESTINO ELEGIDODesayuno. Traslado al aeropuerto parasalir en vuelo hacia el destino elegido. Fin delos servicios.

del Seno Última Es pe ran za y continuaremosbordeandeo la ri be ra opuesta del seno. Por latarde, regreso a Puerto Na ta les. Alo ja mien to.* Del 1 Mayo al 14 Sep. sólo opera los domingos yel almuerzo es picnic.

6 - PUERTO NATALES -SANTIAGO DE CHILEDesayuno y salida por carretera, en autobúsde línea regular, hasta Punta Are nas. Lle-gada y tras lado al aero puerto para salir envuelo hacia SAN TIA GO DE CHILE. Llegaday traslado al hotel. Alo ja mien to.

7 - SANTIAGO DE CHILE -ISLA DE PASCUADesayuno. Traslado al ae ro puer to paratomar el vuelo des ti no la ISLA DE PAS CUA.Llegada y traslado al hotel. Cena y alo ja -miento.

8 - ISLA DE PASCUADesayuno. Salida para realizar una ex cur siónde día completo al centro ar queo ló gi co deAkahanga, al volcán Rano Raraku y su can-tera donde se tallaron casi las más de 300 es-tatuas de los moais que existen y AhuTon gariki, recientemente res taurado, con elgrupo más numeroso de mo ais. Almuerzopicnic junto a las crista li nas aguas de la playade Anakena. Alo ja mien to.

9 - ISLA DE PASCUADesayuno. Por la mañana, salida para visitarel Ahu Vinapu con sus dos ahus en ruinas, elVol cán Rano Kau (1,6 kms. de diámetro), elpue blo ceremonial de Oron go, donde se hallala con centración más grande de pe tro gli foscon imá genes de Tangata Manu (hom bre -pájaro), Make Make, (su dios creador) y Ko -mari, (sím bo lo de fertilidad). Por la tarde, visitade Aku Akivi, con sus siete moais mirandohacia el mar. Continuaremos hacia Puna Pau,centro arqueológico donde se tallaron los som-breros o tocados de piedra rojiza de los moais.Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

10 - ISLA DE PASCUADesayuno. Día libre. Posibili dad de realizarexcursión facultativa como una aventura 4x4,excursión a caballo o na ve gación a los Motu.Cena y alojamiento.

11 - ISLA DE PASCUA - SANTIAGO DE CHILEDesayuno y traslado al aeropuerto para saliren vuelo con destino SANTIAGO DE CHILE.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

12 - SANTIAGO DE CHILE - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida traslado alaeropuerto para tomar el vuelo de regreso.Noche a bordo.



PATAGONIA + ISLA DE PASCUAOpción Turista Doble Indiv.1 Mayo a 29 Sep. .......... 3.469, - 3.975, -30 Sep. a 13 Octubre .... 3.509, - 4.042, -14 Octubre a 20 Nov. .... 3.603, - 4.163, -21 Nov. a 31 Diciembre 3.574, - 4.125, -01 Enero a 27 Feb.’15 .. 3.638, - 4.195, -28 Feb. a 30 Marzo ‘15 3.705, - 4.290, -31 Marzo a 20 Abril ‘15 3.670, - 4.242, -Opción Primera Doble Indiv.1 Mayo a 29 Sep. .......... 3.591, - 4.196, -30 Sep. a 31 Diciembre 3.697, - 4.503, -1 Enero a 30 Marzo’15.. 3.804, - 4.637, -31 Marzo a 14 Abril ‘15 3.679, - 4.338, -15 a 20 Abril ‘15 ............ 3.728, - 4.387, -

Opción Lujo Doble Indiv.1 Mayo a 29 Sep. .......... 4.286, - 5.699, -30 Sep. a 14 Diciembre 4.690, - 6.496, -15 a 31 Diciembre ........ 4.621, - 6.409, -01 Enero a 27 Feb. ‘15.. 4.719, - 6.517, -28 Feb. a 30 Marzo ‘15 4.784, - 6.605, -31 Marzo a 14 Abril ‘15 4.662, - 6.358, -15 a 20 Abril ‘15 ............ 4.711, - 6.407, -Los precios incluyen la entrada al Parque Na-cional de Isla de Pascua.

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA22 Julio a 12 Agosto y Diciembre .......... 384, -

DESIERTO DE ATACAMASUPLEMENTOOpción Turista Doble Indiv.Mayo a Septiembre yDiciembre ...................... 1.119, - 1.386, -Octubre y Noviembre .... 1.147, - 1.424, -Enero y Febrero ‘15 ...... 1.280, - 1.560, -Marzo y Abril ’15............ 1.203, - 1.498, -Opción Primera Doble Indiv.Mayo a Diciembre ........ 1.190, - 1.423, -Enero a Abril ‘15............ 1.260, - 1.510, -Opción Lujo Doble Indiv.Mayo a Septiembre ...... 1.388, - 1.982, -Octubre a 15 Diciembre 1.499, - 2.183, -16 a 31 Diciembre ........ 1.474, - 2.150, -Enero y Febrero ‘15 ...... 1.510, - 2.189, -Marzo ‘15 ...................... 1.553, - 2.252, -Abril ’15 ........................ 1.484, - 2.112, -




TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTASMÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personasA partir 1º Enero 2015: Consultar tarifa aérea.

1 - CIUDAD DE ORIGEN -SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo de línea regular con destinoSAN TIA GO DE CHILE. Noche a bordo.

2 - SANTIAGO DE CHILELlegada por la mañana y traslado al hotel.Por la tarde, visita de la capital chilena, fun -da da por Pedro Valdivia en 1541 y atra ve sa -da por el Río Mapacho. Santiago está si tua daen el corazón del Valle Central, entre la Cor -dillera de la Costa al oeste y la Cordillera delos Andes al este. Alo ja mien to.

3 - SANTIAGO DE CHILE -PUERTO NATALESDesayuno y traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino Punta Arenas. Lle-gada y traslado en autobús de línea regularhasta PUERTO NATALES. Traslado alhotel. Alojamiento.

4 - PUERTO NATALES (TORRES DEL PAINE)Desayuno. Excursión de día com ple to conalmuerzo* incluido al Parque Na cional deTorres del Paine, declarado re ser va de laBiosfera por la UNESCO en 1978 y ubicadoen tre la cordillera de los Andes y la estepapatagó ni ca. En el parque habitan unas 21 es-pecies de mamíferos, en tre los que destacanpu mas, zorros grises, zorrillos y guanacos.Las aves superan las 115 es pe cies: cóndo resy águilas en todo el parque, cis nes de cuellone gro, flamencos y una gran variedad de pa -tos en lagos y lagunas. Regreso a Puerto Na-tales. Alojamiento.* Del 1 Mayo al 30 Sep. el almuerzo es picnic.

5 - PUERTO NATALES (GLACIARES)Desayuno. Excursión (en lancha mo tor) dedía com ple to por los Glaciares de Balma-ceda y Se rra no* con almuerzo típico de cor-dero asado en una estancia. Disfrutaremos

Patagonia Chilena + Isla de Pascua

DÍAS PATAGONIA CHILENA +ISLA DE PASCUA

SA0235 (L)

DÍAS PATAGONIA CHILENA +ISLA DE PASCUA +

EXTENSIÓN ATACAMA

SA0236 (L)

Salidas: Diario (excepto Miércoles)(desde 1 Mayo)

PENÍNSULA Y BALEARES

13

17

Isla de Pascua

2014/15

2014/15


Opción TuristaSANTIAGO CHILE Eurotel

Providencia *** sup.PUERTO NATALES Weskar ***ISLA DE PASCUA Otai ***ATACAMA El Poblado de

Kimal *** sup.Opción PrimeraSANTIAGO CHILE Atton El Bosque ****PUERTO NATALES Costa Australis ****ISLA DE PASCUA Taha Tai *** sup.ATACAMA Altiplánico *** sup.

Opción LujoSANTIAGO CHILE Ritz Carlton *****PUERTO NATALES Indigo ****ISLA DE PASCUA Hare Noi *****ATACAMA Casa Atacama ****94


DESCUENTO7%




Vuelos domésticos




Se recomienda llevar un vestuario adecuado a las temperaturas de la zona, prendastérmicas,nosintéticasyzapatoscómodosparalascaminatas.Paralosdesembarques,elpersonalentregaráunvestuarioespecialalospasajeros(botas).Dentrodelbarcoseutili-zaunaindumentariainformal.

pRECiOS pOR pERSONA LAN “q”ALiCANTE, BARCELONA, BiLBAO, dONOS Ti,mAdRid, mÁLAGA, pALmA, pAmpLONA,SAN TiAGO Y VALENCiA

OpCiÓN HOTEL ATTON EL BOSqUETriple doble indiv.

29Nov.a14Dic. 9.919, - 10.849, - 14.512, -19y24Dic. .......... 11.346, - 12.607, - 17.518, -14Eneroa8Febrero‘15 ........ 10.606, - 11.783, - 16.104, -

SUpLEmENTO HOTEL RiTZ CARLTON(SANTiAGO) por persona y noche

Triple doble indiv.

Nov.a15Dic. ...... 50, - 73, - 135, -16Diciembrea8Febrero’15 ........ 39, - 56, - 117, -

SUpLEmENTO TARiFA AÉREA1a31Diciembre ................................ 384, -


Madrid .................. 68, - + 390, - = 458, -Barcelona ............ 101, - + 390, - = 491, -Restociudades .... 101, - + 410, - = 511, -

GASTOS CANCELACiÓN (Cobertura).... 55, -Elcrucerotienencondicionesmuyestrictasdeanulación.Enelcasodenocontratarlacober-tura,lascondicionesdecancelaciónsonlassi-guientes,expresadoentantoporcientoaproxi-madosobreelpreciopublicadodelviaje,segúnlaantelaciónconqueseproduzcaantesdelafechadesalida:

- desde la confirmación por escrito hasta121 días antes de la salida: 50% del depó -sito por gastos administrativos- Entre 120 y 61 días antes de la salida: 30%del crucero- Entre 60 y 31 días antes de la salida: 60%del crucero- A partir de 30 días y hasta la fecha de sa -lida: 100% del cruceroSUp. SEGURO “pLUS” (verpág.7) ...... 24, -

HOTELES pREViSTOS (o similares)SANTIAGOCHILE AttonElBosque****

(aelección) RitzCarlton*****

PUNTAARENAS CabodeHornos****

CRUCERO AntarcticaXXI

TOUR EXCLUSiVO dE TRANSRUTASmÍNimO dE pARTiCipANTES: 2 personas

A partir 1º Enero 2015: Consultar tarifa aérea

CRUCERO ANTARCTiCA XXi “OCEAN NOVA”:Características del barco:Construidoen1992,setratadeunbarcodeinvestigacióndiseñadoparanavegacionesporelhielo.Tieneunacapacidadpara68personas,alojadasencómodascabinastodasconbañoprivadoyconvistaalexterior.Disponedecomedor,bar,biblioteca,enfermeríaysalaparaejercicios.Tambiéndisponedeboteszodiacpararealizardesembarcos.

1 - CiUdAd dE ORiGEN -SANTiAGO dE CHiLESalidaenvuelodelínearegularcondestinoSANTIAGODECHILE.Nocheabordo.

2 - SANTiAGO dE CHiLELlegadapor lamañanay traslado al hotel.Porlatarde,visita de la capital chilena.Alo -ja mien to.

3 - SANTiAGO dE CHiLE(ViÑA dEL mAR - VALpARAÍSO)desayuno-buffet y salida hacia la costa através de los valles de Curacaví y Ca sa -blan ca,dondedisfrutaremosdeunade gus -ta ción en la viña Veramonte. Continuare-moshaciaViña del mar,conocidacomolaCiudadJardín.Visita,incluyendolaentradaalmu seo Fonck.Porlatarde,visitadeVal - pa raíso,declaradaPatrimoniodelaHuma-nidadporlaUNESCOporsusingulararqui-tecturaydesarrollourbano.RegresoaSan-tiagodeChile.Alojamiento.

4 - SANTiAGO dE CHiLE - pUNTA ARENASdesayuno-buffet.Alahoraconvenida,tras -la do al aeropuerto parasalirenvuelohaciaPUNTA ARENAS. Llegada y traslado alhotel.Cena de bienvenida yalojamiento.

5 - pUNTA ARENAS - ANTARCTiCA XXidesayuno-buffet.Traslado al aeropuertoparasalirenvuelocondestinoisla Rey jor -ge.Llegadayrecorridopor losalrededoresdelabasechilenapresidente Eduardo Freimon talva y la base rusaBellingshausen.Tras lado a la Bahía Fildes paraembarcarpormedio de zodiacs en el crucero por laAntártida:ANTARCTICAXXI.Cena yalo ja -mien to abordo.

6 al 9 - ANTARCTiCA XXipensión completa a bordo. Navegaremosentrelasislas Shetland del Sur ylapenín su -la,atravesandofiordosyespectacularestém-panos, observando avesmarinas, pingüinos,focasyballenas.Nuestratravesíahaciaelsurincluye visitas a alguna de las zonas másimpresionantes del continente blanco.pun taHan nah, uno de los lugares que ofrece lamayordiversidaddefaunaantártica:pingüinosantárticos (chinstrap), Papua (Gentoo), ma-caroni,petrelesgigantes,cormoranesdeojosazules,skuas,petrelesdeWilsonyelefantesmarinos. puerto Lockroy, cerca de la islaWiencke, en la PenínsulaAntártica, históricabasedelaOperaciónTabarinapartirde1944ycentrodeinvestigacióncientífica.isla pe ter -mann,dondepodremosadmirarlabellezadegrandesmurallonesdegranito.Estaislaeselhogardelacoloniamásaustraldelospingüi-nosPapua(Gentoo)queanidancercadelpun-todedesembarquejuntoaotrasaves.Bahíapa raíso,quecomosunombreindica,esunodelossitiosmáshermososymaravillososdetodalaPenínsulaAntártica.Aquílosglaciaresentranalmardondesedesprendenmasasdehieloquedanorigena los icebergs. isla Cu -ver ville,queademásdesusincreíblespaisa-jes,ofrece laposibilidaddeverydisfrutardeunadelasmayorescoloniasdepingüinosPa-puaySkuas.Sehacomprobadoqueenellase

Antarctica XXI

reproducen los pingüinos papua, petreles gi-gantes,gaviotascocineras,gaviotinesantárti-cos, cormoranes imperiales, petreles deWil-sonyskuas.isla de cepción,ubicadaalnoro-estedelaPenínsulaAntárticayprincipalvol -cán activo dedelestrechodeBransfield,sien-do uno de los principales focos de actividadsísmicadelaAntártida.Duranteestasjornadasrealizaremosdesem bar cos dia rios en boteszodiac ycharlasinformativas.

Posibilidad de realizar opcionalmente excur-sionesconkayaksyraquetasdenieve.Roga-mosnosconsulten.

10 - ANTARCTiCA XXi - pUNTA ARENASdesayuno.Regresoalaisla Rey jorge yde-sembarque en botes zodiacs hacia la BahíaFildesenlabasechilenapresidente Eduar doFrei montalva paradirigirnosalaeródromoysalir en vuelo con destinoPUNTAARENAS.Llegadaytras la do al hotel.Alojamiento.

11 - pUNTA ARENAS - SANTiAGO dE CHiLEdesayuno.Alahoraconvenida,traslado alaeropuerto parasalirenvuelocondestinoSANTIAGODECHILE.Llegaday tras la doal hotel.Alojamiento.

12 - SANTiAGO CHiLE - CiUdAd ORiGENdesayuno-buffet. A la hora convenida,traslado al aeropuerto parasalirenvueloderegreso.Nocheabordo.

13 - CiUdAd dE ORiGENLlegadayfindelviaje.

dÍAS pENÍNSULA Y BALEARES

Noviembre: 29diciembre: 4, 9, 14, 19, 24Enero: 14, 19, 24, 29Febrero: 3, 8 SA0238 (L)

13

EXTENSiÓN AL dESiERTO dE ATACAmAVer página 94

2014/15

95

DESCUENTO7%



NOTAS CRUCERO:1 - El itinerario del crucero podría su frir al -gu na variación respecto al descrito de bi -do a con diciones climatológicas, dis po ni -bi li dad de de sembarque y cualquier otrofac tor de fuerza ma yor. Los cambios sonpara proteger los in te re ses de los pa sa -jeros y conside ran do la se gu ridad de lana ve. No habrá reembolso u otra com pen -sación por cambio inevitable de iti ne ra rio.

2 - EqUipAjE pERmiTidO: para el vuelopunta Arenas-isla Rey jorge-punta Are -nas, el peso má ximo permitido por per so -na es de 20 kgs., in clui do el equipaje demano (regulación ca na dien se de se gu ri -dad). Antarctica XXi tomará en custodiael exceso de equipaje, que será devueltoal regreso.

3 - Antarctica XXi se reserva el derecho decan ce lar una expedición antes de la sa lidapor cualquier razón que sea de ca so for tui -to y/o fuerza mayor. En dicho ca so se reem -bol sará el 100% del importe del crucero.

4 - CONdiCiONES ESpECiALES dE RE SER -VA: de bi do a las condiciones especialesde re ser va del crucero Antarctica XXicree mos ne ce sa rio facilitar la siguientein formación:- En el momento de la confirmación pores cri to se deberá abonar un depósito de2.000 € para garantizar la reserva.- pago completo del crucero 120 díasantes del inicio del viaje.


Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicados alinicio del itinerario (bebidas incluidas du-rante el crucero y no incluidas en el restodel circuito)

Traslados y visitas según itinerario, en ser-vicio regular compartido


PRECIOS POR PERSONAAEROLINEAS ARGENTINAS “N”BARCELONA Y MADRID (vuelos directos)

VIAJE 16 DÍAS SA0817 (L)Cabina Doble ojo de buey ................ 8.939, -Cabina Doble ventana ...................... 9.226, -Cabina Doble Deluxe ........................ 9.572, -Cabina Doble Superior ...................... 10.435, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREASalida 8 Noviembre* .......................... 214, -*Para esta salida debe reservase en clase”V”

VIAJE 17 DÍAS SA0818 (L)Cabina Doble ojo de buey ................ 9.687, -Cabina Doble ventana ...................... 10.090, -Cabina Doble Deluxe ........................ 10.435, -Cabina Doble Superior ...................... 11.413, -

SUPLEMENTO RESTO CIUDADESEnlaces vía Madrid (Air Europa “U/S”)

Clase vuelo Transcontinental

“N” “V” “E”Península y Baleares .... 234, - 274, - 260, -Canarias ........................ 267, - 307, - 294, -

TASAS (aprox.)Vuelo directo .......................................... 504, -Vía Madrid.............................................. 562, -

SUPLEMENTO HOTEL PARK TOWER(BUENOS AIRES)Habitación Doble.................................... 115, -Habitación Individual .............................. 230, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).... 55, -El crucero tienen condiciones muy estrictas deanu lación. En el caso de no contratar la co ber -tura, las con di cio nes de cancelación son las si -guien tes, expresado en tan to por ciento apro xi -ma do sobre el precio pu bli cado del viaje, segúnla antelación con que se produzca antes de lafecha de salida:

- Desde la confirmación por escrito hasta121 días antes de la salida: 50% del depó -sito por gastos administrativos- Entre 120 y 61 días antes de la salida: 30%del crucero- Entre 60 y 31 días antes de la salida: 60%del crucero- A partir de 30 días y hasta la fecha de sa -lida: 100% del cruceroSUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 7) ...... 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares)BUENOS AIRES Kenton Palace ****

(a elección) Park Tower *****

USHUAIA Los Acebos ****

CRUCERO M/V Plancius


Crucero Antártica OceanwideCampamento base M/V Plancius

DÍAS PENÍNSULA Y BALEARES

Noviembre: 8, 18Febrero: 28*

*Salida con un día más de crucero, re sul tan -do un viaje de 17 días)

SA0817 / SA0818 (L)

16 2014/15


NOTAS CRUCERO:1 - El itinerario del crucero podría su frir al -gu na variación respecto al descrito de bi -do a con diciones climatológicas, dis po ni -bi li dad de de sembarque y cualquier otrofac tor de fuerza ma yor. Los cambios sonpara proteger los in te re ses de los pa sa -jeros y conside ran do la se gu ridad de lana ve. No habrá reembolso u otra com pen -sación por cambio inevitable de iti ne ra rio.

2 - CONDICIONES ESPECIALES DE RE SER -VA: De bi do a las condiciones especialesde re ser va del crucero Antarctica XXIcree mos ne ce sa rio facilitar la siguientein formación:- En el momento de la confirmación pores cri to se deberá abonar un depósito de2.000 € para garantizar la reserva.- Pago completo del crucero 90 díasantes del inicio del viaje.- Las reservas realizadas en un plazo in -fe rior a 90 días de la fecha de embarque,deberán abonar el importe total de laspla zas reservadas.


Vuelos domésticos

Desayunos, almuerzos y cenas indicados alinicio del itinerario (bebidas incluidas du-rante el crucero y no incluidas en el restodel circuito)

Traslados y visitas según itinerario, en ser-vicio regular compartido


96

CRUCERO M/V PLANCIUS:Características del barco: Construido en 1976 como buque oceanográfico al servicio dela Marina Real Holandesa, inició las expediciones polares en junio de 2009 cuando fuecompletamente renovado. Dispone de 54 cabinas situadas en 4 cubiertas diferentes. Ofrecerestaurante / sala de conferencias, bar y biblioteca. Además cuenta con amplias zonasexteriores para la observación que nos ofrecen excelentes paisajes y la vida salvaje.


2 - BUENOS AIRESLlegada a la capital federal de la RepúblicaArgentina, denominada "la Reina del Plata".Traslado al hotel. Por la tarde, visita a lospun tos más interesantes de esta ciudad he -te ro génea y cosmopolita. Alo ja mien to.

3 - BUENOS AIRES - USHUAIADesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo con destinoUSHUAIA, pórtico de la An tár ti da y capitalde la provincia de la Tierra del Fue go. Tras -lado al hotel. Resto del día libre en la ciu -dad más austral del mundo. Alojamiento.

4 - USHUAIADesayuno. Por la mañana, excursión conal muerzo (famoso asado fueguino, cuya ba -se es el cordero del país) al Parque Na cio -nal de Tierra del Fuego, único que poseecostas marítimas. Caminata de interpre ta -ción por el bosque de características andino-pa ta gónicas. Por la tarde, traslado al puertopa ra embarcar en nuestro crucero M/VPLAN CIUS. Cena y alojamiento a bordo.

5 y 6 - PASO DRAKEPensión completa. Durante estos dos díasnavegaremos a través del Paso Drake. Enesta área podemos ver albatros errantes deplu mas grises, negras y tiznadas, palomasdel cabo, gaviotas australes, petreles de tor -men ta azules y antárticos. En las cercaníasde las Islas Shetland veremos nuestros pri -me ros icebergs.

7 al 11 - ANTARRTIDAPensión completa a bordo. En estos díasna vegaremos directo hacia la parte “alta dela Antártida”, pasando por la Isla Melchor yel Canal Schollaert entre las Islas Brabanty Anvers. Navegaremos hacia el CanalNeu mayer en donde posicionaremos nues -tro barco para el campamento base, en estepunto organizaremos nuestro campamento.Las protegidas aguas alrededor de la IslaWien cke se convertirán en nuestro lugar pa -ra las actividades. En este ambiente alpinoten dremos la oportunidad de recorrer la re -gión a pie, en zodiac y durante los paseos enka yak. Los caminantes tendrán oportunidadde usar zapatos de nieve para escalar cercade la costa y los montañistas podrán escalarlos cerros para visitar los miradores tierraadentro, por ejemplo: Pico Jabet (540 m.)Vi sitaremos la base británica y la oficinade correo en Port Lockroy en la Isla Gou -dier. Cerca de Port Lockroy tendremos laposibilidad de desembarcar en Jougla Pointcon pingüinos Gentoo y Shags. Na ve ga re -mos a través del espectacular Canal Le mai -re y la Isla Booth, Pleneau y la Isla Pe te r -mann donde encontraremos pingüinos ade -lies y cor mo ranes de ojos azules. En esta

área ten dre mos buenas opciones de en co n -trar ballenas jo robadas, Minke y Fin. Se gui -re mos con las vi si tas a una de las basescien tíficas que nos da rá una idea de la vidamo derna de los per so na jes antárticos en elCon tinente Blanco. Más ha cia el sur ten dre -mos la oportunidad de visitar la base ucra -niana Vernadsky, donde se re mos muy bienrecibidos por el personal re si den te. Se gui -remos hasta Bahía Neko donde po dre moscaminar por el continente antártico con unpaisaje magnífico sobre un inmenso gla ciary disfrutar del paisaje durante los pa seos enzodiac, caminatas y excursiones en ka yak.Los montañistas podrán subir a la par te altadel glaciar. Pasaremos la noche cerca deNeko o Bahía Paraiso y via ja re mos hasta laIsla Melchor hacia el mar abier to para re gre -sar cruzando de nuevo el Paso Dra ke.

12 y 13 - PASO DRAKEPensión completa. Durante estos 2 días re -gresaremos mar abierto por el Paso Drake se - guidos por una gran variedad de aves ma ri nas.

14 - USHUAIA - BUENOS AIRESDesayuno. Desembarque y traslado alaero puerto para salir en vuelo con destinoBUE NOS AIRES. Llegada y traslado al ho tel.Alojamiento.

15 - BUENOS AIRES - CIUDAD ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso.Noche a bordo.


DESCUENTO7%


a) PreciosLos precios publicados (euros) se han basado en las co tiza -ciones vigentes (divisas, tarifas del transporte, tasas e im -puestos) a 10 Febrero de 2014 de forma que 1 euro equiva-le a 1,36 $ U.S.A.

b) Tarifas aéreasLas tarifas de avión aplicadas no serán reembolsables enlos siguientes supuestos:. En caso de vuelos regulares, siempre que el billete haya sidoemitido.. En caso de vuelos regulares en temporadas especiales,tales como Puentes, Semana Santa y fechas punta de vera-no. En estos supuestos, aunque los billetes de avión no esténemitidos, serán no reembolsables dentro de los 30 días ante-riores de la salida. Por ello, ante una anulación, los gastos deeste capítulo pueden elevarse entre 600 y 1.500 euros en losviajes intercontinentales, a determinar en cada caso concre-to, en función del destino y la clase de tarifa contratada.

En caso de vuelos especiales o chárters no serán reembol-sables a partir de 21 días antes de la salida del viaje, salvoque las plazas puedan ser revendidas.

Las tarifas aéreas de las compañías que facilitan las sa lidascon plazas garantizadas, al ser de grupo, requieren un míni-mo de 10 participantes para poder ser aplicadas, sin que, porotra parte, los servicios terrestres indicados en cada itinerariopuedan ser realizados con un número menor de pasajeros.

Vuelo directo: se entiende como vuelo directo aquel para elcual el pasajero accede con un solo cupón de vuelo, indepen -dien temente de que, a posteriori, la compañía aérea puedarea lizar alguna parada y/o, incluso, algún cambio de aeronave.

Alianzas de compañías aéreas: Debido a las alianzas exis-tentes entre diferentes compañías aéreas, básicamentecompartiendo vuelos que realizan trayectos a los mismosdestinos, puede darse el caso de que el vuelo previstopueda ser realizado por otra compañía distinta a la que figu-ra en el billete, pero que tiene este acuerdo de colaboracióncon la inicialmente prevista.

c) Tasas billetes aéreosLas tasas indicadas como “tasas de aeropuerto” en los pre-cios del viaje, se refieren, única y exclusivamente, a aquellosimpuestos que deben incluirse obligatoriamente en el billeteaéreo de cada pasajero.

En algunos países existen tasas de carácter local que no pue-den estar incluidas en los paquetes turísticos, sino que debenser abonadas en destino por el propio pasajero. Por esta razóny porque son variables, pudiendo sufrir numerosos cam bios enun mismo año, no pueden incluirse en el billete emi tido.

Las compañías aéreas cobran en el importe del billete uncargo que denominan "tasa de combustible" que de formageneral no es reembolsable en el caso de que hubieran gas-tos de cancelación.

d) Responsabilidad compañías aéreasCuando una Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en ungran retraso será la responsable de prestar la debida asis-tencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asu-mir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoc-tación si procede, en virtud de lo establecido en el Regla-mento CEE 261/04, por el que se establecen las reglascomunes sobre compensación y asistencia de los pasajerosaéreos en casos de de ne gación de embarque y de cance-lación o gran retraso de los vue los.En caso de cancelación de vuelo también vendrá obligada apagar la compensación correspondiente al pa sa jero, asícomo a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasa-jero opta por esta opción. Si la cancelación se debe a cir-cunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitadoincluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables,el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no esta-rá obligado a pagar compensaciones pero sí a prestar ladebida asistencia y atención a los pasajeros afectados y areembolsarles el precio del billete si optan por esta opción.

e) Cobertura de gastos de cancelaciónLa contratación de la cobertura deberá realizarse en el mo -men to que se efectúa la reserva en el viaje elegido y serabonada al mismo tiempo. Las condiciones de dicha cober-tura, se rán solicitadas por la agencia de viajes a Transrutas.La inclusión de dicha cobertura en la re serva presupone elconocimiento y aceptación de todas y cada u na de las cláu-sulas de la misma por parte del cliente. La co ber tura de

gastos de cancelación será siempre abonada por la agen-cia solicitante a Transrutas, independientemente y cual -quiera que fuera el motivo de la cancelación del viaje.

f) Tiempo límite de cancelación por parte del organizadorTransrutas fija en diez días de antelación a la fecha de sali-da, el tiempo límite de cancelación por parte del organiza-dor, aplicable a la circunstancia de no alcanzarse el núme-ro mínimo de pasajeros inscritos necesarios para poder rea-lizar el circuito.

g) Tarjetas de créditoEs cada vez norma más usual que los hoteles soliciten, en elmo mento de registrarse, la tarjeta de crédito del cliente a fin decubrir los gastos adicionales que surgieran durante su es tan cia.Por ello y para evitar cualquier cargo incorrecto debe re -clamarse a la salida el recibo que se firmó a la llegada, a no serque el mismo deba ser utilizado para el pago de tales gastos.

h) AlojamientoEn relación a la clasificación oficial de establecimientos hote-leros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el catálogo reco-ge la calsificación turística, si la hubiere, que otorga la corres-pondiente administración oficial del país. Por lo tanto, enaquellos casos en que no existe dicha clasificación oficial, lacategoría que se indica en el catálogo es simplemente orien-tativa. En todo casi la agencia ha de velar por la mayorcorrespondencia entra la calificación utilizada y las expecta-tivas que ello puede generar razonablemente en el consumi-dor español.

i) Habitaciones triples o cuádruples: De forma generallos hoteles ofrecen habitaciones de 2 camas grandes (tipomatrimonial) por habitación. Algunos establecimientos pue-den facilitar camas adicionales abonando directamente unmoderado suplemento.

j) Vuelos interiores: De forma ocasional pueden darsecam bios de horarios e incluso cancelaciones, debiéndoseprioritariamente a inconvenientes de tipo meteorológico.

k) Condiciones de cancelación:*Crucero Pacaya-SamiriaLas condiciones de cancelación de los cruceros siguenunas normas muy estrictas, por lo que creemos necesariofacilitar detalle de las mismas, expresando (respecto al cru-cero) el tanto por ciento aproximado sobre el precio publi-cado del viaje, según la antelación con que se produzca laanulación respecto a la fecha de salida.

De 30 a 16 días ...................................................... 33%De 15 a 11 días ...................................................... 66%De 10 días a la salida ............................................ 100%

*Camino del IncaDe 30 a 15 días ...................................................... 50%De 15 días a la salida ............................................ 100%

*Fernando de NoronhaDe 45 a 30 días ...................................... 33%De 29 a 15 días ...................................................... 66%De 15 días a la salida ............................................ 100%

*Tierra AtacamaDe 59 a 30 días ...................................... 10%De 29 a 15 días ...................................................... 50%De 14 días a la salida ............................................ 100%

l) Validez del pasaporteDe forma general, se requiere un mínimo de seis meses, yalgún país extiende el límite a los doce. “El consumidordeberá obtener la documentación necesaria para realizar elviaje, incluido el pasaporte y los visados y lo referido a lasformalidades necesarias” (Condiciones de inscripción 26.2).

m) Características de nuestros viajesViajes en Tour Exclusivo: Son circuitos diseñados, de formaex clusiva en su conjunto, por Transrutas y organizados bajonues tra dirección, a través de agencias corresponsales ex -tran jeras.

Viajes en Tour Regular: Son itinerarios organizados poragencias recptoras especialistas en cada destino y oferta-dos por Transrutas en forma de venta individualizada. Enellos se puede dar la reunión de pasajeros de distintasagencias e, incluso, nacionalidades. Se venden desde unmínimo de una o dos personas, pe ro pueden ser cancela-dos dentro del tiempo límite es ta blecido, en caso de nohaber suficientes inscripciones. Algunos tour regulares exi-gen que los niños tengan un mínimo de edad para ser acep-tados. Rogamos nos consulten.

Viajes Individuales: Se trata de viajes reservados de formaexclusiva para cada petición concreta, en los que el clienteefectuará de forma individualizada tanto el transporte comola estancia contando, evidentemente, con las asistencias denuestros corresponsales de cada país y/o ciudad.

n) Gastos de gestión por anulaciones o cambios dereserva:Los gastos de gestión de la agencia organizadora, mencio-nados en las condiciones de inscripción, punto 12 “Derechode desistimiento del consumidor” en caso de cancelaciónpor parte del consumidor de una reserva, serán de 30 eurospor persona. Por otro lado, cualquier cambio de una reser-va recogida en el punto 9.1. “Modificación de contrato porparte del consumidor”, podrá suponer la prima de modifica-ción de hasta 25 euros por cada cambio, siempre que nohaya modificación en el programa u oferta, en cuyo caso secobrarán los gastos de gestión, ya que se trata de una anu-lación y nueva reserva a todos los efectos.

o) Desayunos y cenasLos hoteles tienen unos horarios de apertura y cierre en susrestaurantes para desayunos y cenas, por lo que la realiza-ción de estos servicios incluidos se halla sujeto al horario dellegada (respecto a las cenas) y horario de salida (respectoa los desayunos). Fuera de estos horarios no podrá reali-zarse este servicio sin proceder a reembolso alguno.

p) Incidencias fuerza mayorDe forma ocasional y en algunos paises de los programadosen este catálogo, pueden darse huelgas, cortes de carrete-ra, fenómenos meteorológicos u otros factores ajenos anuestra organización, en estos casos puede verse afectadoel itinerario del viaje modificándose de la mejor forma posi-ble. Si esta modificación conllevara algún gasto adicional,éste deberá ser abonado directamente por el cliente.

q) GuíasEn los circuitos de Sudamérica, para las salidas con unnúmero inferior a 9 personas, dispondrán de un chófer-guíay, a partir de 10 personas, tendrán chófer y guía

r) TransportePuede ser realizado en diferentes tipo de vehículo (según elnúmero de pasajero): autobús, minibús, van o minivan.

s) FestividadesEn caso de que por fiestas nacionales o locales algunosmonumentos a visitar se encuentren cerrados, no se podrárealizar reembolso alguno.

********************************************************************

MODIFICACIÓN CONDICIONES GENERALES se gún lodispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 30de Noviembre.PrecioAl precio final del viaje ha de sumarse el de las tasas deaeropuertos, puertos, entrada y/o salida de los países, y elimporte del visado, en caso de ser necesario. Como quieraque no se puede cuantificar ahora, por no facilitársenos suimporte exacto, se pone en relieve el hecho de que el pre-cio final del viaje puede experimentar modificaciones al alzapor los conceptos anteriormente indicados.Como quiera que en la mayor parte de los circuitos no esposible facilitar el precio de las excursiones facutativas, seinforma que este es otro concepto que aún cuando no inci-de en el precio del viaje, por cuanto no forma parte de suoferta, ni del contrato, sí podría representar un mayor gastosi se adquiriese.

CLÁUSULAS ESPECÍFICAS: SUDAMÉRICA Y ANTÁRTIDA ABRIL 2014/ABRIL 2015

Condiciones de Inscripción

98

I. CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO1. Solicitud de reserva1. El consumidor que desea contratar un viaje combinadorealiza una <<solicitud de reserva>>.Tras esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, laagen cia organizadora, se compromete a realizar las gestio-nes oportunas para obtener la confirmación de la reserva conarre glo al número de plazas disponibles y al período para elque se ha solicitado.

2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia po -drá solicitar al consumidor el depósito de una suma equiva-lente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reser-va solicita. Si se confirma la reserva, la suma entregada seim putará al precio del viaje. Si el consumidor retira su solici-tud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará lasu ma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de ges-tión que sean justificables.

3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combi-nado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una can-tidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acep-ta la oferta del viaje combinado elaborada por la agencia, yésta puede confirmarle los servicios que comprende, la sumaentregada se imputará al precio del viaje. Siempre que nopueda confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantida-des entregadas por el consumidor.

4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puedaofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realiza-ción de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indiqueexpresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esaoferta durante 24 horas. En estos casos el contrato se per-feccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de eseplazo o del que expresamente se haya establecido.

2. Personas con movilidad reducidaLas personas con movilidad reducida, antes de proceder a lasolicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de laagencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidady viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las caracte-rísticas del mismo.De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, to daper sona cuya movilidad para participar en el viaje se halle re -du cida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomo -triz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia in te -lec tual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad,y cuya situación requiera una atención adecuada y la adap ta -ción a sus necesidades particulares del ser vicio puesto a dis-posición de los demás participantes en el viaje.

3. Confirmación de la reservaLa perfección del contrato de viaje combinado se producecon la confirmación de la reserva. Desde ese instante el con-trato de viaje combinado es de obligado cum plimiento paraambas partes.

4. Pago del precio1. En el momento de la perfección del contrato el consumidordeberá abonar una suma que corresponda al 40% del preciodel viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese impor-te las cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el con-sumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para quelo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije.

2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agen-cia ofrezca la entrega al consumidor de los títulos de trans-porte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispen-sable para la correcta ejecución de las prestaciones que for-man el viaje combinado. Si el consumidor no realiza dichopago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazoque le fije. Si no le fija plazo, se entenderá que el pago debe-rá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida.

3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglasestablecidas para el desistimiento antes de la salida si elconsumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos enlos apartados anteriores en el plazo que corresponda.

II. REGLAS APLICABLES A LAS PRESTACIONES DELVIAJE COMBINADO5. Prestaciones1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinadoresultan de la información proporcionada al consumidor en elfolleto o programa, así como de las indicaciones relativas a estainformación que se hayan realizado al confirmar la reserva.

2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibili-dad de modificar la información contenida en el folleto antes dela perfección del contrato. Para su validez, los cambios endicha información se tienen que haber comunicado claramen-te por escrito al consumidor.

6. AlojamientoSalvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga encondiciones particulares:

a) En relación con aquellos países en los que existe clasifi-cación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquierotro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turís-tica que se otorga en el correspondiente país. En aquellos enlos que no existe clasificación oficial, la categoría que se indi-ca en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la

agencia ha de velar por la mayor correspondencia entre lacalificación utilizada y las expectativas que ello pueda gene-rar razonablemente en un consumidor español.

b) El horario de ocupación de las habitaciones depende delas normas establecidas en cada país. Por lo general, lahabitación puede ocuparse a partir de las catorce horas deldía de llegada y debe desalojarse antes de las doce horasdel día de salida, con independencia de la hora en que estéprevista la llegada al hotel o de la hora en que esté previstala continuación del viaje.

c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son ge -ne ralmente habitaciones dobles a las que se añade una o doscamas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, ex cep to enciertos establecimientos en el extranjero donde en lu gar decamas adicionales se emplean dos camas más gran des.

7. Transporte1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado parala salida con la antelación indicada por la agencia o, en sudefecto, por el folleto. Por regla general en el caso de trans-porte aéreo la antelación mínima es de una hora y mediasobre el horario de salida previsto.

2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haber-se presentado con la antelación requerida, se aplicará elrégimen previsto por el apartado 15 para la falta de presen-tación a la salida o, en su caso, el previsto en el apartado 13para el desistimiento del consumidor.

3. La pérdida o daño que se produzca en relación con elequi paje de mano u otros objetos que el consumidor llevacon sigo y conserva bajo su custodia son de su exclusivacuen ta y riesgo.

8. Otros servicios1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluyedesayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régi-men de media pensión, salvo que se in dique de otro modo,incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por reglageneral, dichas comidas no incluyen las bebidas.

2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes espe-ciales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partesen condiciones particulares.

III. DERECHOS DE LAS PARTES ANTES DE INICIAR ELVIAJE9. Modificación del contrato1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidordesea solicitar cambios referidos a los destinos, a los mediosde transporte, a la duración, al calendario, al itinerario delviaje contratado o a cualquier otro extremo referido a lasprestaciones y a la agencia puede efectuarlos, ésta podráexigirle el abono de los gastos adicionales justificados quehubiese causado dicha modificación así como una prima pormodificación de la reserva que no podrá exceder del 3% delprecio del viaje.

2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cam-bios que sean necesarios para el buen fin del viaje combinadoy que no sean significativos. Se considera que los cambios ne -cesarios son significativos si impiden la realización de los finesde éste según sus características generales o especiales.

3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a reali-zar cambios significativos lo pondrá inmediatamente enconocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptarla modificación del contrato en la que se precisen las varia-ciones las variaciones introducidas y su repercusión en elprecio, o resolver el contrato. El consumidor deberá comuni-car la decisión que adopte a la agencia dentro de los tresdías siguientes al que se le notifique la modificación. Si elconsumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, seentenderá que se opta por la resolución del contrato.

10. Revisión del precio1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja,siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días,previos a la salida y que no sea significativa, es decir, supe-rior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólose podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio delviaje a las variaciones:

a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado.b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje,incluido el coste del carburante.c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servi-cios, como tasas de aeropuerto, embarque, desembarque ysimilares incluidas en el precio.

2. El precio revisado se determinará tomando como referen-cia el contravalor de la moneda del país de destino y los pre-cios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición delfolleto. En caso de circuitos que incluyan dos o más países,el tipo de cambio tomado como referencia es el del dólarUSA en la misma fecha.

3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15%del precio del viaje, la agencia lo pondrá inmediatamente enconocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contra-to. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte ala agencia dentro de los tres días siguientes al que se le noti-fique la modificación. Si el consumidor no comunica su deci-sión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la reso-lución del contrato.

11. Derechos del consumidor en caso de resolución1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con losapartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre:

a) Que le reembolsen en el plazo máximo de un mes to daslas cantidades pagadas, ob) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrez-can otro viaje combinado de calidad equivalente o superior. Siel viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigi-rá suplemento alguno. También podrá aceptar la realizaciónde un viaje de calidad inferior, pero en este caso la agencia lededucirá la diferencia de precio.

2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamarla indemnización prevista para el supuesto de cancelación delviaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos.

12. Cesión de la reserva1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona quereúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en elcontrato para realizar el viaje combinado.

2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier me dio a laagencia y será gratuita si ésta recibe la comunicación conuna antelación mínima de quince días a la fecha de inicio delviaje. Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agen-cia puede aceptarla, podrá exigir al consumidor una primapor cesión que no excederá del 3% del precio del viaje.

3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien hayacedido la reserva responden solidariamente ante la agenciadel pago del resto del precio, así como de los gastos adicio-nales justificados que pudiera haber causado la cesión.

13. Derecho de desistimiento del consumidor1. En todo momento el usuario o consumidor puede desistirde los servicios solicitados o contratados, teniendo derechoa la devolución de las cantidades que hubieran abonado,tanto si se trata del precio total, como del anticipo, pero debe-rá indemnizar a la agencia organizadora con los conceptosque a continuación se detallan:

a) En el caso de servicios sueltos, la totalidad de los gastosde gestión (30€ por persona) más los gastos de anulación sise hubieran producido estos últimos.

b) En el caso de viajes combinados:I. Los gastos de gestión (30€ por persona) más los gastosde anulación si los hubiere.

II. Una penalización consistente en: el 5% del total delviaje si el desistimiento se produce con más de 10 días ymenos de 15 de antelación a la fecha del comienzo delviaje; el 15% del total del viaje si la cancelación se produ-ce entre 3 y 10 días de antelación y el 25% si la misma seproduce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

2. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gas-tos de gestión y anulación que produzca el desistimiento.

3. El desistimiento produce efectos desde el momento enque la voluntad de desistir del consumidor llega al conoci-miento de la agencia.

4. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consu-midor las cantidades que hubiese abonado en el plazo máxi-mo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso,los gastos de anulación justificados y las penalizaciones.

5. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones eco-nómicas especiales de contratación, tales como flete de avio-nes, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastosde gestión, los gastos de anulación y las penalizacionesserán los que indique de modo explícito el folleto para eseviaje o los acordados de modo particular en el documentocontractual.

14. Cancelación del viaje por parte del organizador1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no seaimputable al consumidor, le da derecho a resolver el contra-to con los derechos previstos en el apartado 11.

2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dosmeses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al con-sumidor una indemnización en función del tiempo que faltepara la salida, que como mínimo será de:a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelaciónde más de 15 días y de menos de 2 meses.b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antela-ción entre los 15 y 3 días.c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48horas anteriores a la salida.

3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes su -pues tos:a) Cuando la cancelación se debe a que el número de perso-nas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contratopara el viaje combinado. En este caso, la agencia debe comu-nicar por escrito la cancelación al consumidor antes de lafecha límite fijada en el folleto o en el contrato. En su defecto,la agencia debe notificar la cancelación con una antelaciónmínima de diez días a la fecha de salida.b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuer-za mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias aje-nas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas conse-cuencias no habrían podido evitarse, a pe sar de haber actua-do con la diligencia debida.

Condiciones de Inscripción

99

15. Falta de presentación a la salida

Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor nocomunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se pre-senta en el tiempo y lugar previstos para la salida. En estecaso, pierde el derecho a la devolución de las cantidadesentregadas y continúa obligado a abonar las que estuvieranpendientes de pago. IV. DERECHOS Y DEBERES DE LAS PARTES DESPUÉSDE INICIAR EL VIAJE

16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación deservicios1. Cuando el consumidor compruebe durante la realizacióndel viaje que existe algún defecto o se produce la falta deprestación de algún servicio contratado, deberá comunicarloen el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al deta-llista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate.La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o encualquier otra forma en que quede constancia. Tras recibir lacomunicación, el detallista o el organizador deberán obrarcon diligencia para hallar soluciones adecuadas.2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indica-dos, el documento que la acredite le exonerará de aportarulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo queel servicio hayan comprobado en presencia del consumidorque el defecto no existe o que no reúne las característicasindicadas, y así lo hayan hecho constar.3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiem-po y forma indicados, deberá probar los defectos que se ale-guen de acuerdo con los criterios generales de prueba yserán de su cuenta todos los daños que se produzcan o quese agraven por su falta de comunicación.

17. Imposibilidad de prestar una parte importante de losservicios por parte del organizador1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas parala continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no su -mi nistra o comprueba que no puede suministrar una parteim portante de los servicios previstos en el contrato. Son par -te importante de los servicios previstos aquellos cuya falta derealización impide el normal desarrollo del viaje y provocanque no sea razonable esperar del consumidor medio de esetipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias.2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las solu-ciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará alconsumidor cualquier diferencia entre las prestaciones pre-vistas y las suministradas.3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las solu-ciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indem-nización alguna por dichas modificaciones. Se consideraráque acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viajecon las soluciones dadas por el organizador.4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran invia-bles o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, laagencia deberá:a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al con-tratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cual-quier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluyeel viaje de regreso.b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importede las prestaciones que le haya proporcionado hasta el findel viaje, excepto si el defecto que impide la continuación delviaje es imputable al consumidor.c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda.

18. Desistimiento del consumidor durante el viaje1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato deviaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podráreclamar la devolución de las cantidades en tregadas y conti-nuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago.2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfer-medad del consumidor que le impida continuar el viaje, laagencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, ensu caso, a abonar el importe de la diferencia entre las pres-taciones previstas y las suministradas, deducidos los gastosde anulación debidamente justificados que correspondan.3. En ambos casos, todos los gastos, suplementarios ocasio-nados por el desistimiento, y en particular los de repatriacióno traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor.

19. Deber de colaboración del consumidor al normal de -sarrollo del viaje1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que lefacilite la agencia para la adecuada ejecución del viaje, asícomo a las reglamentaciones que son de general aplicacióna los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje com-binado. En particular, en los viajes en grupo guardará el debi-do respeto a los demás participantes y observará una con-ducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje.2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agenciapara resolver el contrato de viaje combinado. En este caso, si

el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcio-nará al consumidor un medio de transporte equivalente alcontratado en el viaje para regresar al lu gar de salida o a cual-quier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendráderecho además a la indemnización que proceda por losdaños imputables a la conducta del consumidor.

V. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR CUM -PLIMIENTO DEFECTUOSO O INCUMPLIMIENTO20. Distribución de la responsabilidad1. La agencia organizadora y la agencia detallista responde-rán frente al consumidor del correcto cumplimiento del con-trato de viaje combinado en función de las obligaciones queles correspondan por su ámbito respectivo de gestión delviaje combinado.2. La agencia organizadora y la agencia detallista respondenfrente al consumidor tanto si ejecutan ellas mismas las pres-taciones comprendidas en el viaje combinado como si las lle-van a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios.3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viajecombinado, responde de los daños causados al consumidorpor la no ejecución o ejecución deficiente de las prestacionescomprendidas en el viaje combinado así como de los dañosque procedan del incumplimiento de cualquier otra obligaciónque corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con lalegislación aplicable.4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece enventa el viaje combinado propuesto por una agencia organi-zadora, responde de los daños causados al consumidor porlos errores que haya cometido al informarle sobre el viajecom binado, por haber omitido la información que debía pro-porcionarle, por no haberle entregado la documentación ne -ce saria para la correcta realización del viaje y, en general, porhaber incumplido cualquier otra obligación que corresponda asu ámbito de gestión de acuerdo con la legislación apli cable.5. Cuando en el contrato concurran conjuntamente diferentesorganizadores o detallistas, cualquiera que sea su clase y lasrelaciones que existan entre ellos, la responsabilidad entreorganizadores o entre detallistas será solidaria.

21. Causas de exoneración de responsabilidadLa responsabilidad de organizadores y detallistas cesarácuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:a) Que los defectos observados en la ejecución del contratosean imputables al consumidor.b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajenoal suministro de las prestaciones previstas en el contrato yrevistan un carácter imprevisible o insuperable.c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerzamayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenasa quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas conse-cuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actua-do con la diligencia debida.d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el deta-llista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puestotoda la diligencia necesaria, no podía prever, ni superar.

22. Deber del consumidor de aminorar los dañosEn todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medi-das adecuadas y razonables para intentar reducir los dañosque puedan derivarse de la no ejecución o ejecución defi-ciente del contrato o para evitar que se agraven. Los dañosque deriven de no haber adoptado dichas medidas serán decuenta del consumidor.

23. Deber de asistencia de la agencia1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar deestar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadasa prestar la necesaria asistencia al consumidor que seencuentre en dificultades.2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartadoanterior cuando los defectos producidos durante la ejecucióndel contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una con-ducta intencional o negligente del consumidor.

24. Limitaciones de responsabilidad de los conveniosinternacionalesCuando las prestaciones del contrato de viaje combinadoestén regidas por convenios internacionales, el re sar ci mien -to de los daños corporales y no corporales que resulten delin cumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estarásujeto a las limitaciones que éstos es tablezcan.

25. Limitación de responsabilidad por daños no corporales1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no esténregidas por convenios internacionales:a) Las indemnizaciones por daños no corporales quedaránlimitadas por todos los conceptos al doble del pre cio delviaje, incluidos los daños morales no derivados de un dañocorporal y los reembolsos que deban realizarse.b) La indemnización de la agencia organizadora por los dañosderivados de pérdida o deterioro del equipaje quedará limita-da a 300€.-

2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartadosanteriores si la agencia o los prestadores de servicios hanprovocado intencionadamente los daños o han actuado demodo temerario a sabiendas de que probablemente se pro-ducirían.26. Información sobre disposiciones aplicables a pasa-portes, visados y vacunas1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalida-des sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, asícomo sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos dela Unión Europea en materia de pasaportes y de visados yresponderá de la corrección de la información que facilite.2. El consumidor deberá obtener la documentación ne -cesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visa-dos y la referida a las formalidades sanitarias. Todos losdaños que puedan derivarse de la falta de esa documenta-ción serán de su cuenta, y en particular, los gastos produci-dos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación.3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitarlos visados necesarios para alguno de los destinos previstosen el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado asícomo de los gastos de gestión por los trámites que de ba rea-lizar ante la representación diplomática o consular corres -pondiente. En este caso, la agencia responderá de los da ñosque le sean imputables de acuerdo con la diligencia nor -malmente exigible por los retrasos en la obtención de la do -cumentación necesaria o por falta o insuficiencia de la mis ma.27. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en elviaje combinado1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combi-nado no son aplicables a prestaciones como la rea lización deexcursiones, la asistencia a eventos de por tivos o culturales,las visitas a exposiciones o mu seos, u otras análogas, que nose hallan incluidas en el precio global del viaje combinado yque el consumidor contrata con carácter facultativo con oca-sión del mismo o durante su transcurso. En estos casos, laagencia de berá indicar al consumidor el carácter facultativo dela prestación y que no forma parte del viaje combinado.2. Si la agencia interviene en la contratación de esas presta-ciones responderá de acuerdo con las reglas específicas delcontrato que realice.

VI. RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DELCONTRATO28. Ley aplicableEste contrato de viaje combinado se rige por lo acordado porlas partes y por lo establecido en estas condiciones genera-les, en las normas autonómicas vigentes en el lugar de cele-bración del contrato y, en defecto de éstas, por lo dispuestoen el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 30 de Noviembrede 2007.29. Reclamaciones a la agencia1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el con -sumidor podrá efectuar por escrito reclamaciones por la noejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agen-cia detallista en el plazo máximo de 30 días, a contar desdeaquel en el que debía finalizar el via je.2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organiza-dora o la agencia detallista, en función de las obligacionesque les correspondan por su ámbito respectivo de gestión delviaje combinado, deberán responder por escrito las reclama-ciones formuladas dentro de plazo.3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar lamediación de la administración competente o de los organis-mos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismasuna solución del conflicto que sea satisfactoria para ambaspartes.4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclama-ción a la agencia, el consumidor podrá someterlo a arbitrajede consumo si la agencia reclamada se hubiese adheridopreviamente al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso,reclamar vía judicial.30. Acciones judiciales1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consu-mo, el consumidor podrá reclamar en vía judicial ante los tri-bunales del lugar de celebración del contrato.2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribu-nales del lugar de celebración del contrato.3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viajecombinado prescriben por el transcurso del plazo de dosaños, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

1ª EDICIÓN: Abril 2014TRANSRUTAS, S.A. GC-2M. C.I.F. A08-452500Caspe 116, 3º 1ª 08013 BARCELONA (ESPAÑA)http://www.transrutas.comE-Mail: [email protected]

NUESTROS DESTINOS

ABRIL 2014 - MAYO 2015


ARMENIA, UZBEKISTÁN Y GEORGIA

EUROPA

DESCUENTOS HASTA UN 12%

(VER CONDICIONES PÁGINA 7)






ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

ABRIL - OCTUBRE 2014


VENTA ANTICIPADA HASTA UN 10% DESCUENTO


TURQUÍA

MAYO - SEPTIEMBRE 2014


CIRCUITOS EN AUTOCAR






MÉXICO Y CENTROAMÉRICA


GUATEMALA, BELICE, HONDURAS, EL SALVADOR, COSTA RICA, NICARAGUA Y PANAMÁ

MAYO 2014 - ABRIL 2015




NORTE DE ÁFRICA, ORIENTE MEDIO E IRÁN


PERÚ, BOLIVIA, ECUADOR, COLOMBIA, BRASIL, VENEZUELA, ARGENTINA, CHILE, ANTÁRTIDA - INCLUYE PATAGONIA -

SUDAMÉRICA








ARGENTINA, CHILE, ISLA DE PASCUA Y CRUCEROS: AUSTRALIS, SKORPIOS Y ANTÁRTIDA

PATAGONIA

MAYO 2014 - MAYO 2015





SEYCHELLES Y MAURICIO

www.transrutas.com



ÁFRICA, ASIA Y OCEANÍA




OCÉANOS ÍNDICO Y PACÍFICO

catálogo de viajes a sudamérica transrutas

Documents