catálogo de productos 2015

CG - 2015CATÁLOGO DE PRODUCTOS

Miembros de

Proveedor Certificado

AMCHAM

Cámara ChilenoNorteaméricana

de Comercio

CAMCHAL

Cámara Chileno Alemanade Comercio e Industria

CHAMBER

Cámara ChilenoCanadiense de

Comercio

CCS

Cámara de Comerciode Santiago

APRIMIN

Asociación de ProveedoresIndustriales de la Minería

VENTAS CAPACITACIÓN SERVICIO TÉCNICO

SOPORTEMAESTRANZASTOCK

Soluciones integrales de alta calidad

* Certificado ISO 9001: 2008, correspondiente a SucursalAntofagasta.

Desde 1986

CALIDAD

COMPROMISO

EXPERIENCIA

GARANTÍA

CONFIANZA

SEGURIDAD

Pablo Guerra VergaraGerente GeneralSoltex Chile S.A.

SOLTEX CHILE S.A. fundada el año 1986, provee soluciones tecnológicas y equipos altamente confiables dentro delcampo de manejo de fluidos, equipos de proceso, instrumentación y control. Representamos y distribuimos productos decompañías sólidas con un amplio respaldo y experiencia en diversas industrias. Nuestra experiencia nos permiteaprovechar la sinergia de múltiples disciplinas de ingeniería, combinada con las últimas innovaciones exitosas en elmercado.

Nos interesan las aplicaciones difíciles para mejorar sus sistemas y productividad. La integración de nuestras distintasdivisiones permite a nuestros vendedores, técnicos e ingenieros, ofrecer soluciones óptimas a través de una sola compañía,apoyada por un servicio técnico profesional.

Contamos con un inventario de productos disponibles en distintos puntos geográficos para apoyar las líneas de produccióny el desarrollo de nuevos proyectos. Hemos invertido en infraestructura para brindar el soporte con dos maestranzasdestinadas al montaje de actuadores para válvulas; la construcción de plataformas con bombas, válvulas y paneles deinstrumentación, control y laboratorios de calibración. Esto combinado con más de 140 personas en cinco oficinasy más de 40 vehículos para visitas a clientes y despacho, nos permite reaccionar oportunamente a las necesidades denuestros clientes.

Una de las permanentes preocupaciones de nuestra empresa, ha sido motivar el trabajo en equipo y fortalecer los valoresque fundamentan nuestro crecimiento. Esto ha sido realizado siempre en un grato ambiente, que ha permitido establecerrelaciones de largo plazo con nuestros clientes y representadas, logrando los estándares de calidad que nos caracterizan.

El crecimiento actual de Soltex se basa en haber mantenido una política sana de capitalización que nos proyecta en formasostenida hacia el futuro. Se sorprenderán con la capacidad y tecnología que podrán encontrar detrás del excelente equipohumano existente en Soltex.

La Empresa

Integración de Equipos mecánicos y eléctricos

MONTAJE Y AUTOMATIZACIÓN DE VÁLVULAS Y ACTUADORES

CONSTRUCCIÓN Y FABRICACIÓN DE PLATAFORMAS CONTRA INCENDIO UL/FM

PLATAFORMAS DE MEDICIÓN DE FLUJO, DOSIFICACIÓN Y FILTRACIÓN

MONTAJE DE EQUIPOS DE BOMBEO SOBRE BASES Y PLATAFORMAS

SOLUCIONES DE MOTORES CON VARIADORES DE FRECUENCIA

PANELES ELÉCTRICOS, NEUMÁTICOS, HIDRÁULICOS, DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL

INTEGRACIÓN DE SISTEMAS ANALÍTICOS, DCS, SCADA, PLC, RTU Y HMI

ASISTENCIA TÉCNICA Y PUESTAS EN MARCHA

SERVICIO TÉCNICO, CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS Y CONTRATOS DE MANTENCIÓN

División Válvulas y Actuadores

División Control

División Gas

División Bombas

División Instrumentos

División Equipos de Proceso

Servicio y Maestranza

División Bombas

Bombas de pozo profundo, sumergibles,centrífugas CR, vertical en línea, vertical de

turbina, carcasa partida y ANSI.

Tubería flexible para pozos profundosy todo tipo de aplicaciones industriales.

Bombas peristálticas industriales de manguera y tubo. Dosificadoras para uso en terreno

y de laboratorio.

Bombas de desplazamiento positivo contecnología de pistón hidráulico para la impulsión

de pastas, concentrados y relaves espesados.

Bombas de pistón ( Petróleo, agua y “slurry” )y multietapas de superficie horizontal para

alta presión.

Bombas centrífugas autocebantes de 1 y 2 etapasen serie. Bombas de engranaje y diafragma.Bombas contra incendio NFPA-20, horizontal

y vertical, certificación UL/FM.

Con el fin de entregar soluciones óptimas para transportar fluidos tales como combustibles, riles, lodos,pulpas, aguas, slurries, relaves espesados, alimentos, entre otros, contamos en esta área con las mejoresmarcas de bombas de proceso y dosificación en sus respectivos tipos.

Bombas de desplazamiento positivo tipo paletas,( LPG, combustibles, asfalto, etc. ).

Bombas centrífugas ANSI.

Bombas de cavidad progresiva ( industriales,dosificadoras y sanitarias 3A ), con estatores:

estándar, inteligente y con retensionador.

Bombas dosificadoras electromagnéticas,pistón-diafragma y engranaje no-metálico.

División Bombas

Bombas de diafragma neumáticas industrialesy sanitarias 3A. Repuestos alternativos para

otras marcas de bombas de diafragma.

Sistemas de transporte neumático para el manejode lodos, pulpas y materiales semi sólidos de

alta viscosidad. Equipos móviles y fijos.

Flujómetros de engranajes ovalados y turbina,dispensadores y bombas para DEF, combustibles

y químicos.

Carretes para mangueras y cables ( manual,retráctil y motorizado ). Brazos de carga,

juntas rotatorias y succiones flotantes.

Filtros tipo canasto ( simple y duplex ).Autolimpiantes y tipo Y.

Mangueras para combustibles y químicos,pistolas, acoples de corte seco, “breakaway”

y juntas de expansión.

Bombas con certificación API ( Centrífugas,multietapas, carcasa partida ) . Bombas

centrífugas ANSI.

Bombas centrífugas plásticas de acoplemagnético ( horizontal y para tambores ).

Sopladores para generar presión y vacío.Bombas de vacío y de engranaje.


Válvulas de cuchillo ( 2”- 60” ) y control parapulpas abrasivas, corrosivas y servicios

severos.

Válvulas de bola ( asiento metal a metal )para pulpas abrasivas, vapor y servicios severos.

Válvulas de bola “Trunnion Mounted”.

Válvulas de cuchillo para aguas y/ocorrosivos, pulpas de papel, etc.

Anillos disipadores cerámicos, válvulas de controly piping para pulpas abrasivas de alta presión.

Válvulas de mariposa, asiento resiliente y highperformance. Válvulas de bola, “Check”, globo

y compuerta.

Válvulas plásticas ( mariposa, bola, diafragma,retención y solenoide ). Filtros y Strainers.

Válvulas de bola de proceso, on-off y control( 2,3,4 y 5 vías ). En WCB, 316L, Monel, Hastelloy,

Titanio, etc. Asientos ajustables por desgaste.

Válvulas de diafragma, cono, mariposa ybola. Válvulas revestidas para corrosivos.

Válvulas tipo “Silent Check”. En WCB, 316L,Monel, Hastelloy, Titanio, etc. Tamaños hasta

24”. Wafer, roscada y flangeada( hasta clase ANSI 2500 ).

En esta área manejamos marcas de alto prestigio para aplicaciones severas, especialmente de altaabrasión, temperaturas y/o ciclaje. Contamos con una amplia gama de sistemas de protección comodiscos de ruptura, válvulas de alivio, de control, solenoides, respiradoras para estanques, arrestadoresde llamas, trampas de vapor, reguladores de presión, actuadores eléctricos, neumáticos e hidráulicos.


Válvulas de bola, compuerta, globo y retención enBronce, WCB, SS, Duplex, Hastelloy, Alloy 20, Monel,

Titanio, Inconel, etc. Asientos blandos y metálicos.

Válvulas de seguridad y alivio( resorte y piloteada ) , “set pressure” de

15 a 10.000 psig.

Discos de ruptura y paneles de explosión. Válvulade venteo de presión y vacío. Arrestadores de

llama y detonación. Blanketing. Antorchasy equipos para biogás.

Válvulas de solenoide 2, 3, 4 y 5 vías. Accesoriosneumáticos, FRL, etc. Presostatos y termostatos.

Actuadores eléctricos inteligentes, on - offy control. Opción Modbus, Fieldbus y Profibus.

Transmisores, interruptores y sensores deposición para válvulas y automatización.

Válvulas de control, bola, mariposa, etc.Distribuidor zona norte.

Trampas de vapor, drenadores de líquidos,venteadores y reguladores de presión.

Válvulas de control piloteadas, tipo globo,para control y regulación de nivel, presión,

flujo, etc.


Medidores, transmisores e interruptores de flujopara líquidos, aire y gases.

Amplia gama de instrumentos de campo ( flujo, presión, p, temperatura, etc. ), caudalímetrosmagnéticos ( de 2 y 4 hilos ), másicos tipo coriolis y vórtex ( líquidos, gases y vapor ). Transmisores depresión digitales de alta precisión y transmisores de temperatura. Protocolos HART, Foundation Fieldbus,

Profibus y Wireless ISA100.

Medidores de flujode desplazamiento positivo.

Flujómetros de engranajes ovalados y turbina.Flujómetros másicos ( masa térmica ) en línea y de

inserción. Válvulas de control y flujo másico.

Medidores de flujo ultrasónicos intrusivos yno-intrusivos ( Clamp-On ), fijos y portátiles, para

aguas, pulpas, hidrocarburos líquidos y gas.

Manómetros e interruptores de presión,presión diferencial, nivel y flujo. Controladores, etc.

Manómetros, transmisores de presión y nivel.Sellos de diafragma. Calibradores de temperatura,presión y multivariables. Termómetros bimetálicos.

Equipos y sistemas de medición de flujo de sólidos yflujo de gases. Tubos Pitot simples y multisensor

para servicios severos.

EASTERNINSTRUMENTSEASTERNINSTRUMENTS

Esta división provee instrumentos para medir las más importantes variables como flujo, nivel, presión,temperatura, pH, conductividad, concentración, densidad y turbidez. También ofrece calibradoresmultivariables y una amplia línea de analizadores y detectores de gases para protección del personal,del medio ambiente, análisis de materias primas y minerales.


Pull Cord, sensores de desalineamiento, instrumentospara correas transportadoras, equipos de control,

automatización y sistemas de seguridad.

Sensores de temperatura, termocuplas, RTD`s,termopozos, cables, etc. Calibradores multivariables

de corriente, presión, voltaje, frecuencia, 4-20 mA, etc.

Conversores de señales, I/P, multiplexores,I/O inteligentes y transmisores de temperatura.

Detecting Gas - Saving Lives

Nivel y densidad nuclear ( Texas Nuclear & Kay-RaySensall ). Medidores de densidad nuclear

por retrodispersión.

Detectores para gases ( tóxicos e inflamables ) portátiles y fijos. Analizadores portátiles de

combustión. Gases patrones. Detectores de llamas.

Analizadores e identificadores de minerales y otrasmaterias primas. Espectrómetros V-NIR para

exploraciones y operaciones mineras. Equiposportátiles y fijos para laboratorio y terreno.

Medición en línea de pH/Redox, Oxígeno disuelto,Conductividad, CO y Turbidez. Monitoreo de sílice

para el tratamiento de agua ultra pura.2

Espectrómetros y analizadores de gases( trazas y % ), humedad, punto de rocío,combustión, opacidad, emisiones, etc.

Refractómetros digitales de proceso en líneapara medir concentración, densidad y ºBRIX.

División Control

Soluciones inalámbricas redundantes wireless ISA100 para monitoreo y control de instrumentos de campo con transmisión a larga distancia ( más de 1,5 km.y hasta 500 equipos por red ). Sistemas de adquisición de datos SCADA basado en web browser. Controladores de proceso. PLC de ultra-alta velocidad.

DCS, RTU y HMI. Registradores de datos. Instrumentos de medición portátiles, analizadores digitales de potencia, multímetros, calibradores, termómetros, OTDR,data logger, generadores y fuentes.

Medición, monitoreo y análisis de calidad de energía eléctrica ( generación, transmisión y distribución ).Cuadros anunciadores, registradores de eventos, transductores y medidores eléctricos. Equipamiento de

respaldo de energía ( UPS Industrial ) para procesos industriales críticos.

Variadores de Frecuencia AC y Accionamientos DCde 0,25 kW a 2,8 MW.

Acopladores y fuentes de alimentación parabuses de campo FOUNDATION fieldbus

y PROFIBUS PA.

Medición de parámetros eléctricos en media y altatensión. Comunicación inalámbrica (telefonía celular y

RF) con georeferenciación vía GPS.

Sensores industriales de fibra óptica para aplicaciones críticas ( presión y temperatura por interferometría ).

Ofrecemos la más amplia gama de equipos del área de automatización, cubriendo así todas las variableseléctricas y de control, pasando por la medición, transmisión, supervisión y control final de sus procesos.Nuestra integración, configuración y puesta en marcha en sistemas de PLC, DCS, RTU, SCADA, HMI yadquisición de datos permiten un control confiable y eficiente.

División Control

ESTUDIO, EVALUACIÓN Y ASESORÍAS EN PROYECTOS DEAUTOMATIZACIÓN.

SUMINISTRO, CONFIGURACIÓN, CAPACITACIÓN Y PUESTA EN MARCHADE SISTEMAS DE CONTROL DCS, PLC, SEGURIDAD (SIS), RTU Y HMI.

DISEÑO Y PUESTA EN MARCHA DE SISTEMAS SCADA VÍA FIBRA ÓPTICA,TELEFONÍA Y RF.

COMISIONAMIENTO DE LAZOS.

CONFIGURACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE ANILLOS DE ACTUADORESE INSTRUMENTOS.

DISEÑO Y PUESTA EN MARCHA DE SISTEMAS INTEGRADOS DECONTROL E INSTRUMENTACIÓN CON LOS SIGUIENTES PROTOCOLOSDE COMUNICACIÓN: HART, FOUNDATION FIELDBUS, PROFIBUS,MODBUS, ETHERNET Y WIRELESS ISA100.

INTEGRACIÓN DE GABINETES ELÉCTRICOS, NEUMÁTICOS E HIDRÁULICOS.

DISEÑO, PROVISIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE SISTEMAS ELÉCTRICOS,CCM`S, PROTECCIONES Y EQUIPOS PARA ANÁLISIS DE CALIDAD DEENERGÍA.

INTEGRACIÓN DE GABINETES CON VARIADORES DE FRECUENCIA.

División Gas

En esta área ofrecemos equipos orientados al manejo de gas natural y gas licuado (LPG) tales comomedidores, reguladores, válvulas, detectores de fuga entre otros. Tenemos asesoría especializada, entodo lo referente a aplicaciones que manejan gases combustibles y otros gases licuados.

Reguladores de presión y válvulas UL Listed,para gas licuado y amoníaco.

Medidores para gas licuado, con sistemaelectrónico de registro ( LCR ).2

Bombas y compresores para gaseslicuados ( LPG, amoníaco, CO , etc. )

Carretes para LPG, manual, retráctily motorizado.

Medidores de flujo ultrasónicos parahidrocarburos líquidos, LPG, GNL y gas natural.

Pistolas Gasguard, mangueras, acoples de corteseco y “breakaway” para LPG y otros combustibles.

Detecting Gas - Saving Lives

Válvulas de exceso de flujo, globo, angular,check, fittings y accesorios para gas licuado.

Control remoto para control y parada de emergenciapara camiones de LPG y combustibles.

Detectores para gases ( tóxicos e inflamables )pórtatiles y fijos. Analizadores portátiles de combustión.

Gases patrones. Detectores de llamas.

División Equipos de Proceso

Servicio y Maestranza

Santiago - Iquique - Antofagasta - Copiapó - Concepción

Algunos de nuestros servicios

Automatización de válvulas

Montaje de bombas

Calibración de Instrumentos

Reparación y Mantención

Montaje de actuadores

Paneles eléctricos

Paneles de instrumentación

Asistencia técnica en terreno

Contratos de mantención

Esta división está orientada a ofrecer equipos de proceso aplicables a distintos sectores industriales.Principalmente se trata de equipos enfocados en el control, eliminación y disminución de contaminantes,elementos o condiciones no deseados, así como también equipos que generan transformaciones físicasy/o químicas en la línea de producción.

Agitadores y mezcladores industriales.Mezcladores estáticos.

Filtros de prensa, de hojas ( “Leaf Filter” ).Tubulares y secadores.

Amplia y completa gama de productos,soluciones, sistemas y tecnologías de filtración,

separación, purificación y limpieza.

Alimentadores vibratorios, separadores magnéticos,electro-imanes, imanes y detectores de metal.

Intercambiadores de calor de placas. Diseños con empaquetaduras, semi y completamentesoldadas y “Brazed”. Intercambiadores de calor de tubo y carcasa.

Casa MatrizVentas, Servicio y Maestranza

Av. Víctor Uribe 2260Parque Industrial Aconcagua, Quilicura - Santiago

Fono: +56(2) 2 730 4700 - Fax: +56(2) 2 730 4800

e-mail: [email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Santiago

ConcepciónMarco Polo 9038, Mód.19 Flexcenter, Hualpén

Fono: +56 (41) 248 2341 +56 (41) 248 4518 F a x : +56 (41) 248 5453

IquiqueFono: +56(57) 243 0932Fax: +56(57) 243 0946

AntofagastaAv. Pedro Aguirre Cerda 6590

Fono: +56 (55) 229 2984 +56 (55) 229 2989

Fax: +56 (55) 229 2978 CopiapóRuta 5, Longitudinal Norte,Acceso Sur, Nº 200, Local A-5 Fono: +56(52) 223 6797 +56(52) 224 2017 +56(52) 224 0504

catálogo de productos 2015

Documents