catálogo de las organizaciones misioneras de el...
TRANSCRIPT
Catálogo de las Organizaciones
Misioneras de El Salvador
2006
Comibam
Encuesta
Noviembre 2006
Comibam Internacional Calle Hipócrate, 88
Armilla Granada, 18100
España Tel: +34 (958) 469-567, Fax: +34 (958) 469-772
Email: [email protected]
Ted Limpic / Sepal Brasil Cx Postal 2029
San Pablo, SP Brasil 01060-970 Tel: (55-11) 5523-2544, Fax: (55-11) 5523-2201
E-mail: [email protected]
2
3
Nuesta sincera gratitud a las siguientes organizaciones misioneras que nos fornecieron informaciones valiosas ...
Agencia Misionera "EDEHM" AMI - Apoyo Misionero
AMIGA - Agencia Misionera Garífuna Centro Misionero El Sembrador
Cimiento Estable Comunidad Bíblica Cristiana Salem
Dpto de Misiones Foraneas de las Asambleas de Dios de El Salvador Iglesia Bautista Vista Hermosa
Iglesia Evangelica Amigos El Salvador Iglesia Evangélica de El Salvador - Mision Centroamericana
Iglesia Evangélica Hebrón Iglesia Evangélica Príncipe de Paz JUCUM: Juventud Con Una Misión
MIES - Misión Evangélica Salvadoreña Movimiento Misionero La Gran Comisión (Apóstoles y Profetas)
OM - Operación Movilización El Salvador Sociedad Misionera EDEHM
TRES: Traductores Bíblicos de El Salvador WEC Latino en El Salvador
4
Parte 1: Las Organizaciones Misioneras Salvadoreñas
DATOS CONFIDENCIALES SUPRIMIDOS
Agencia Misionera "EDEHM" El Salvador EDEHM/Els Código Tel: 503
Apartado Postal 2922, San Salvador, El Salvador, Centro América TEL: (503) 2275-5576 FAX: (503) 2270-2785 E-MAIL: [email protected] WEB: www.church123.com/online/edehmmissionarysociety/ DIRECTOR: Rodriguez, Samuel FUNDADO: 1994 POS TEOLÓGICA: Inter-denominacional
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Salvadoreños en acción misionera desde la iglesia local
AMI - Apoyo Misionero El Salvador AMI/Els Código Tel: 503
Aptdo Postal (05)23, San Salvador, El Salvador, C.A TEL: (503) 2260-7272 FAX: (503) 2260-7319 E-MAIL: [email protected] WEB: www.amiinternacional.org DIRECTOR DE MISIONES: Rev. Luis Martí FUNDADO: 1992 POS TEOLÓGICA: Bautista
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO ENFOQUE MINISTERIAL: Proyectos comunitarios ACTIVIDADES: Centros culturales
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Albania Tirana Albanos 3
Costa Rica San José Ciudadanos del istmo 2
España Pozo Blanco Espanholes 2 España Málaga Musulmanes imigrante 2 España Irún Vascos 2 España Madrid Musulmanes inmigrant 2 Honduras Santa Rosa de C Lencas 2 México Tapachula - Chi Mexicanos 1 República Dominicana Santo DomingoDominicanosRumania Brasov Rumanos 4
AMIGA - Agencia Misionera Garífuna El Salvador AMIGA/Els Código Tel: 503
17 Calle Oriente, No. 298, Col. Santa Eugenia, San Salvador TEL: 2 281-1283 FAX: 281-1283 E-MAIL: [email protected] PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA: Lic. Sandra Navas de Sorto FUNDADO: 1993 POS TEOLÓGICA: Inter-denominacional
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Alcanzando a los garifuna para Cristo ENFOQUE MINISTERIAL: Garifunas, Costa Norte Honduras ACTIVIDADES: Proyectos Integrales de Reconstrucción
CURSO/CAPACITACIÓN Nombre: Cinco Cursos Diferentes Duración: Cada curso 3 meses Internado: No Descripción: 1. Fase teórica. 2. Fase práctica. 3. Fase trabajo nacional: Fase experiencia personal en el área Garifuna
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Honduras Costa Norte Garífuna 2
5
Centro Misionero El Sembrador El Salvador CMSemb/Els Código Tel:
Apartado Postal 10 Zacamil, San Salvador TEL: 2 226- 1457 DIRECTOR: Pr. Arturo Arias FUNDADO: POS TEOLÓGICA:
Cimiento Estable El Salvador CimEst/Els Código Tel:
Apartado Postal 10 Zacamil, San Salvador TEL: 2 447- 3306 E-MAIL: [email protected] DIRECTOR: Jaime León FUNDADO: POS TEOLÓGICA:
Comunidad Bíblica Cristiana Salem El Salvador IglMesian/Els Código Tel: 503
Apdo Postal 501, Centro de Gobierno, San Salvador TEL: 2286-0233 FAX: 2276-3046 E-MAIL: [email protected] PASTOR: Rev. Rodolfo A. Olivares FUNDADO: 1991 POS TEOLÓGICA: Mesiánica
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Orar por la paz de Jersualem.Salmo 122:6
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Brasil São Paulo 1 Israel Jerusalem Hebreos 3 Italia Norte de Italia Italiano 1
Dpto de Misiones Foraneas de las Asambleas de Dios de El Salvador
El Salvador AD/Els Código Tel: 503
Apdo. Postal 2792, San Salvador TEL: 2 284-2243 FAX: 2 284-3951 E-MAIL: [email protected] WEB: www.elsalvadormisionesad.org.sv PRESIDENTE: Lisandro Bojórquez FUNDADO: 1986 POS TEOLÓGICA: Asamblea de Dios
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Hasta lo último de la tierra (Hechos 1:8) OBJECTIVO FINAL: Capacitar y organizar a la iglesia para el envío de misioneros, y facilitar la selección, capacitación y envío de dichos misioneros
CURSO/CAPACITACIÓN Nombre: Centro de Adiestramiento Misionero de las Asambleas de Dios (CAMAD) Duración: 5 sábados Internado: No Descripción: Hay también el Instituto Bíblico Betel (IBB) y la Universidad da las Asambleas de Dios (UCAD). Antes de su salida al campo misionero, hay también una orientación general.
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Ecuador Cuenca 2 España Vigo, Cartagena 4 Estados Unidos Sunrise, Florid 2 Guatemala Cubulco Achi 1 Guinea Ecuatorial Malabo Bikui, bidiba, moka, 14 Honduras Brus Laguna 2 Asia Allahbad, Kanpu 12 Asia Yakarta 1 Japón Fukuoka Japonés 2 México Oaxaca 2 Nicaragua Managua, Mataga Español 2 Níger Niamey Agudez, boubora 3 República Dominicana Santo Domingo Uruguay Montevidéu, Col 2 Venezuela 4
6
Iglesia Bautista Vista Hermosa El Salvador IglBauVH/Els Código Tel:
Apartado Postal 10 Zacamil, San Salvador TEL: 2 242- 1262 E-MAIL: [email protected] PASTOR: Rev. Edwin Castellanos FUNDADO: POS TEOLÓGICA:
Iglesia Evangelica Amigos El Salvador El Salvador IglAmigos/Els Código Tel:
Apdo. Postal 10, Zacamil, San Salvador TEL: 2227- 2186 FAX: 2530-0866 E-MAIL: [email protected] DIRECTOR: Maudiel Arévalo FUNDADO: 1994 POS TEOLÓGICA: Evangélica
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Contribuyindo para extender el Reino de Dios entre los no alcanzados ENFOQUE MINISTERIAL: Grupos etnicos no alcanzados ACTIVIDADES: Evangelismo casa x casa, estudios biblicos discipulares, proyeción de videos, capacitación de obreros, brigadas médicas
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Nicaragua Managua 2
Iglesia Evangélica de El Salvador - Mision Centroamericana
El Salvador IEESMisC/Els Código Tel: 503
CC 1499, San Salvador TEL: (503) 2276-5572 E-MAIL: [email protected] DIRECTOR: Francisco Adiel Figueroa FUNDADO: 1896 POS TEOLÓGICA:
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS El Salvador San Salvador Sordos 1 España Madrid, Granada 6 Estados Unidos 2 Guatemala Cotzal Ixiles 2 Medio Oriente 3 Medio Oriente 2 Asia Central 1
Iglesia Evangélica Hebrón El Salvador Hebrón/Els Código Tel: 503
TEL: (503) 2221-1901 DIRECTOR: José Armando Pérez FUNDADO: 1990 POS TEOLÓGICA:
Iglesia Evangélica Príncipe de Paz El Salvador PrinPaz/Els Código Tel: 503
Apdo. Postal 936, San Salvador TEL: 2 283-7879 PRESIDENTE COM. DE MISIONES: Hno. Bartolomé Alvarado FUNDADO: 1996 POS TEOLÓGICA: Pentecostal
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Belice El Cayo 1 Costa Rica San José Español 4 Honduras Nuevo Ocotepequ 4
7
JUCUM: Juventud Con Una Misión El Salvador JUCUM/Els Código Tel:
Apartado Postal 05.265, Metrocentro, San Salvador TEL: 2 225- 7281 E-MAIL: [email protected] WEB: www.jucumelsalvador.org DIRECTOR: Hno. Marco Oviedo FUNDADO: 2002 POS TEOLÓGICA: Inter-denominacional
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Conocer a Dios y Darlo a Conocer
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Argentina Corrientes 1 Honduras 1 Nicaragua 1
MIES - Misión Evangélica Salvadoreña El Salvador MIES/Els Código Tel: 503
Apdo. Postal 05-12, San Salvador TEL: (503) 2284-4849 FAX: (503) 2284-4849 E-MAIL: [email protected] DIRECTOR EJECUTIVO: Carlos Mauricio Pérez PRESIDENTE: Gustavo Munguía Salaverría FUNDADO: 1983 POS TEOLÓGICA: Inter-denominacional
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Rogad, pues, al Señor de la M.I.E.S. que envíe obreros a su mies. (Mt. 9.38) OBJECTIVO FINAL: Visión: asesorar y facilitar el envio de misioneros salvadoreños a los pueblos adoptados por la Iglesia Evangélica Salvadoreña. Misión: Movilizar a la Iglesia Evangélica Salvadoreña al involucaramiento en misiones, según el modelo de Jesucristo. ENFOQUE MINISTERIAL: Niños sordos ACTIVIDADES: Cursos de Perspectivas, asesoría y educación en misiones, distribución Guia Mundial de Oración, cobertura geográfica Red AUP
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Albania Tirana Albeneses 4 Costa Rica Puerto Limón 2 Ecuador Azogues 4
España Talavera de La Españoles 1 España Vigo, Galícia Gallegos 1 España Granada Españoles, musulmane 3 España Madrid Españoles 2 España Varias ciudades Españoles 6 Guatemala Cubuco Achi 1 Guatemala San Juan Cotzal Ixiles 1 Guinea Ecuatorial Bata 2 Oriente Medio 1 Níger 3 Panamá Chiriqui Gauymi 1 Rumania Rumenos 4 Medio Oriente Esmirna, Istamb 4 Uruguay 1
Movimiento Misionero La Gran Comisión (Apóstoles y Profetas)
El Salvador MGC/Els Código Tel: 503
35 Av Nte y Calle Orquídeas,#9, Reparto Santa Fe, San Salvador TEL: 2 226-2892 FAX: 226-2892 E-MAIL: [email protected] PRESIDENTE: Hno. Esaú García FUNDADO: 1972 POS TEOLÓGICA: Evangélica
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Honduras 5
8
OM - Operación Movilización El Salvador El Salvador OM/Els Código Tel: 503
Apdo. Postal 1638, San Salvador TEL: 2 291- 1599 FAX: 2292-3088 E-MAIL: [email protected] WEB: www.om.org REPRESENTANTE: Mauricio Balmore Hernández FUNDADO: 1998 POS TEOLÓGICA: No-denominacional
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Llevando esperanza a las naciones del mundo ENFOQUE MINISTERIAL: Iglesias de corta visión misionera y evangelística
CURSO/CAPACITACIÓN Nombre: Global Action Duración: 2 años Internado: Sí Descripción: Es un entrenamiento y estudio tratando de cubrir lo básico de la experiencia misionera
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Caribe Islas del Carib Ingles 1 España Premia de Mar Español 1
Sociedad Misionera EDEHM El Salvador EDEHM/Els Código Tel: 503
Apdo. Postal 2922, San Salvador TEL: 2 270-2785 FAX: 270-2785 E-MAIL: [email protected] DIRECTOR: Hno. Samuel Rodriguez FUNDADO: 1994 POS TEOLÓGICA: Inter-denominacional
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Salvadoreños en acción misionera desde la iglesia local
TRES: Traductores Bíblicos de El Salvador
El Salvador TRES/Els Código Tel:
Apartado Postal 05-23, San Salvador TEL: (503) 2260-7272-138 FAX: (503) 2260-7319 E-MAIL: traductoresbí[email protected] COORDINADOR GENERAL: Licenciada Ana Cristina Mejía FUNDADO: 2004 POS TEOLÓGICA: Inter-denominacional
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO LEMA: Promoviendo la traducción de la Bíblia - Juntos para que todos conozcan de El OBJECTIVO FINAL: Promover la participación de la iglesia evangélica salvadoreña en la tarea de la traducción bíblica a todos los pueblos que la necesiten. ENFOQUE MINISTERIAL: Iglesia evangélica salvadoreña especialmente hombres y mujeres, de todas las edades, dispuestos a servir en misiones
WEC Latino en El Salvador El Salvador WEC/Els Código Tel:
TEL: 2 298-0557 E-MAIL: [email protected] DIRECTOR: Patty Toland FUNDADO: POS TEOLÓGICA: Inter-denominacional
9
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO ACTIVIDADES: Medical
TRABAJOS / CAMPOS: PAÍS CIUDAD ETNIA/LENGUA OBREROS Turquía Istambul 2
10
Parte 2: Países Donde Misioneros Salvadoreños Están Trabajando
DATOS CONFIDENCIALES SUPRIMIDOS
ALBANIA Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AMI/Els Tirana Albanos 3 MIES/Els Tirana Albeneses 4
ARGENTINA Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr JUCUM/Els Corrientes 1
BELICE Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr PrinPaz/Els El Cayo 1
BRASIL Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr IglMesian/Els São Paulo 1
CARIBE Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr OM/Els Islas del Carib Ingles 1
COLOMBIA Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr SinVinc/Els 2
COSTA RICA Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AMI/Els San José Ciudadanos del istmo 2 Hebron/Els Limón 2000, Lim Negros 2 MIES/Els Puerto Limón 2 PrinPaz/Els San José Español 4
ECUADOR Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Cuenca 2 MIES/Els Azogues 4
EL SALVADOR
Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr
IEESMisC/Els San Salvador Sordos 1
ESPAÑA Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Vigo, Cartagena 4 AMI/Els Irún Vascos 2 AMI/Els Madrid Musulmanes inmigrant 2 AMI/Els Málaga Musulmanes imigrante 2 AMI/Els Pozo Blanco Espanholes 2 DEMCA/Els Granada 1 IEESMisC/Els Madrid, Granada 6 MIES/Els Granada Españoles, musulmane 3 MIES/Els Madrid Españoles 2 MIES/Els Talavera de La Españoles 1 MIES/Els Varias ciudades Españoles 6 MIES/Els Vigo, Galícia Gallegos 1 OM/Els Premia de Mar Español 1 SinVinc/Els Granada 1
ESTADOS UNIDOS Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Sunrise, Florid 2 IEESMisC/Els 2 SinVinc/Els 2
GUATEMALA Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Cubulco Achi 1 Hebron/Els La Fragua, Zaca Indígenas 4 IEESMisC/Els Cotzal Ixiles 2 MIES/Els Cubuco Achi 1 MIES/Els San Juan Cotzal Ixiles 1
GUINEA ECUATORIAL Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Malabo Bikui, bidiba, moka, 14 MIES/Els Bata 2
HONDURAS Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Brus Laguna 2 AMI/Els Santa Rosa de C Lencas 2 AMIGA/Els Costa Norte Garífuna 2 JUCUM/Els 1 MGC/Els 5 PrinPaz/Els Nuevo Ocotepequ 4
11
Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els 4
ITALIA
Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr IglMesian/Els Norte de Italia Italiano 1
JAPÓN Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Fukuoka Japonés 2
MÉXICO Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Oaxaca 2 AMI/Els Tapachula - Chi Mexicanos 1
NICARAGUA Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Managua, Mataga Español 2 IglAmigos/Els Managua 2 JUCUM/Els 1
NÍGER Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Niamey Agudez, boubora 3 MIES/Els 3
PANAMÁ Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr Hebron/Els Hato Chamí, Chi Ngobe bugle, guaymí 1 MIES/Els Chiriqui Gauymi 1
REPÚBLICA DOMINICANA Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Santo Domingo 2 AMI/Els Santo Domingo Dominicanos 1
RUMANIA Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AMI/Els Brasov Rumanos 4 MIES/Els Rumenos 4
URUGUAY Misión Ciudad/Región Pueblo/Etnia Obr AD/Els Montevidéu, Col 2 MIES/Els 1
VENEZUELA
12
Resumen DATOS CONFIDENCIALES SUPRIMIDOS
Albania................................. 3 Argentina.............................. 1 Belice ................................... 1 Brasil.................................... 1 Caribe .................................. 1 Colombia .............................. 2 Costa Rica .......................... 10 Ecuador................................ 6 El Salvador ........................... 1 España ............................... 37 Estados Unidos ..................... 6 Guatemala ............................ 9 Guinea Ecuatorial ................ 16 Honduras............................ 16 Italia .................................... 1 Japón................................... 2 México.................................. 3 Nicaragua ............................. 5 Níger.................................... 6 Panamá................................ 2 República Dominicana............ 3 Rumania............................... 8 Uruguay ............................... 3 Venezuela............................. 4
13
Parte 3: Resumen Numérico y Gráficos ( LA FUERZA MISIONERA SALVADOREÑA-2006 )
DATOS CONFIDENCIALES SUPRIMIDOS
ORGANIZACIONES ENCUESTADAS.............................................................. 19 Agencias internacionales: 1 05% Agencias internacionales con liderazgo salvadoreño: 3 16% Agencias salvadoreñas: 5 26% Agencias salvadoreñas con liderazgo extranjero: 1 05% Juntas denominacionales: 3 16% Iglesias locales: 6 32% Iniciativas intereclesiásticas: 0 00% Centros de capacitación misionera: 0 00%
ORGANIZACIONES CON OBREROS ACTIVOS EN EL CAMPO .................. 13 MISIONEROS TRANSCULTURALES (activos y de licencia) ...................... 224
De licencia 26 12% Activos en el campo 198 88% Más de 3 años: 113 57% Entre 1 y 3 años: 33 17% Menos de 1 año: 52 26% Casados: 118 60% Solteros: 30 15% Solteras: 50 25% Pentecostal: 86 43% Interdenominacional: 60 30% Tradicional: 26 13% Sin Información: 26 13% Dentro de El Salvador: 1 01% Fuera de El Salvador: 197 99% Dentro de Iberoamérica: 105 53% Fuera de Iberoamérica: 92 46% Dentro de América Latina: 66 33% Fuera de América Latina: 131 66% Dentro de la Ventana 10/40: 70 35% Fuera de la Ventana 10/40: 127 64% Asia 24 12% África 24 12% América del Norte 6 03% México/América Central 45 23% América del Sur 17 09% Caribe 5 03% Oceanía 0 00% Medio Oriente 23 12% Europa 51 26% Eurasia 2 01% Itinerantes 0 00%
OBREROS EN LA RETAGUARDIA (administración y apoyo) ...................... 67
14
Agencias salvadoreñas
41%
Iglesias locales13%
Otras5%
Agencias internacionales con
liderazgo salvadoreño3%
Juntas denominacionales
37%
Agencias internacionales
1%
Porcentajes de misioneros salvadoreños, según el tipo de organizaciones enviadoras Comibam 2006
¿Qué tipos de organizaciones que envían a misioneros salvadoreños?
486
560
2 26
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Cantidad deorganizaciones
Cantidad de misioneros
Tradicional
Interdenominacional
Pentecostal
Comibam 2006
Posiciones teológicas de las organizaciones misioneras
g
15
p p
Casados60%
Solteros15%
Solteras25%
Comibam 2006 El porcentaje de los misioneros salvadoreños según sea su estado civil
El estado civil de los misioneros salvadoreños
Más de 3 años57%
De 1 a 3 años17%
Menos de 1 año26%
Comibam 2006 Los misioneros salvadoreños transculturales y el tiempo que llevan en el campo
Tiempo de permanencia de los misioneros salvadoreños en el campo
16
40
16
16
10
9
8
6
6
6
5
4
3
3
0 5 10 15 20 25 30 35 40
España
Honduras
Guinea Ecuatorial
Costa Rica
Guatemala
Rumania
Ecuador
Estados Unidos
Níger
Nicaragua
Venezuela
Albania
Uruguay
Comibam 2006 Las cifras se refieren a misioneros salvadoreños que trabajan en contextos transculturales
Los países con mayor presencia de misioneros salvadoreños
¿En cuáles continentes están trabajando los misioneros salvadoreños?
51
46
24
24
23
17
6
5
2
0
0 10 20 30 40 50 60
Europa
México/América Central
África
Asia
Medio Oriente
América del Sur
América del Norte
Caribe
Eurasia
Oceanía
Comibam 2006 Cantidad de misioneros salvadoreños según las regiones del mundo
17
19962001
2006
13
10
70
Comibam 2006
27% 09%
Cantidad de misioneros
salvadoreños que sirven dentro de la
ventana 10-40
% de todos los misioneros
salvadoreños activos que sirven dentro de la
ventana 10-40
Misioneros salvadoreños y la ventana 10-40
35%
p
Misioneros Salvadoreños Transculturales
0
50
100
150
200
250
198
26Delicencia
115
18
48
5
1996 2001 2006
Activos enel campo
Comibam 2006Las cifras se refieren a misioneros salvadoreños transculturales
53
133
224
18
Iberoamérica53%
Resto del mundo11%
Ventana 10/4036%
Comibam 2006 Regiones donde trabajan los misioneros salvadoreños transculturales
Lugares de trabajo de los misioneros salvadoreños
g j
g p
Cantidad de organizaciones misioneras salvadoreñas con obreros activos en el campo
1996 2001 2006
13
9
6
0
2
4
6
8
10
12
14
Comibam 2006Las cifras se refieren a organizaciones misioneras salvadoreñas con misioneros salvadoreños activos en algun campo transcultural
19
1996 2001 2006
47
1
115
0
197
10
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Fuera desu país
Dentro desu país
Comibam 2006Las cifras se refieren a misioneros salvadoreños transculturales
Misioneros salvadoreños transculturales dentro y fuera de su país
y p
, y
Misioneros Salvadoreños transculturales en los mundos musulmán, hindú y budista
0
5
10
15
20
25
30
35
1996 2001 2006
9
02
43 2
33
21
2
MundoMusulmán
MundoHindú
MundoBudista
Comibam 2006
20
21
Índice analítico AD/Els, 6 Agencia Misionera, 5 Agencias internacionales
WEC/Els, 9 Agencias internacionales con
liderazgo salvadoreño EDEHM/Els, 9 JUCUM/Els, 8 OM/Els, 9
Agencias salvadoreñas AMI/Els, 5 AMIGA/Els, 5 CMSemb/Els, 6 MIES/Els, 8 TRES/Els, 9
Agencias salvadoreñas con liderazgo extranjero EDEHM/Els, 5
AMI - Apoyo Misionero, 5 AMI/Els, 5 AMIGA - Agencia Misionera
Garífuna, 5 AMIGA/Els, 5 Asambleas de Dios
AD/Els, 6 Centro Misionero El Sembrador, 6 CimEst/Els, 6 Cimiento Estable, 6 CMSemb/Els, 6 Comunidad Bíblica Cristiana Salem,
6 Dpto de Misiones Foraneas de las
Asambleas de Dios de El Salvador, 6
EDEHM/Els, 5, 9 Hebrón/Els, 7 IEESMisC/Els, 7 IglAmigos/Els, 7 IglBauVH/Els, 7 Iglesia Bautista Vista Hermosa, 7 Iglesia Evangelica Amigos El
Salvador, 7 Iglesia Evangélica de El Salvador -
Mision Centroamericana, 7 Iglesia Evangélica Hebrón, 7 Iglesia Evangélica Príncipe de Paz, 7 IglMesian/Els, 6 JUCUM
Juventud Con Una Misión, 8 JUCUM/Els, 8 Juntas denominacionales
AD/Els, 6 MGC/Els, 8 PrinPaz/Els, 7
MGC/Els, 8 MIES - Misión Evangélica
Salvadoreña, 8 MIES/Els, 8 Movimiento Misionero La Gran
Comisión (Apóstoles y Profetas), 8 OM - Operación Movilización El
Salvador, 9 OM/Els, 9 PrinPaz/Els, 7 Sociedad Misionera EDEHM, 9 TRES
Traductores Bíblicos de El Salvador, 9
TRES/Els, 9 WEC Latino en El Salvador, 9 WEC/Els, 9
22