Atla

s

Cartografiacutea de nuestro medio ambiente Compartidoatlas ambiental de ameacuterica del norte

ww

wce

cor

gat

lasa

mbi

enta

l

Commission for Environmental Cooperation 393 rue St-Jacques Ouest bureau 200Montreacuteal (Queacutebec) Canada H2Y 1N9t 5143504300 f 5143504314infocecorg wwwcecorg

detalles de la publicacioacutenEl Secretariado de la Comisioacuten para la Cooperacioacuten Ambiental compiloacute esta carpeta como suplemento de la presentacioacuten del director ejecutivo ante el Consejo durante la decimoseacuteptima sesioacuten ordinaria del Consejo de la CCA celebrada en Guanajuato Meacutexico los diacuteas 16 y 17 de agosto de 2010 En su preparacioacuten colaboraron los organismos mencionados a continuacioacuten

agradecimientosLa investigacioacuten y recopilaciones de este trabajo fueron hechas por Karen Richardson quien contoacute con el apoyo de Jeff Stoub Jane Barr Zakir Jafry Mihaela Vulpescu Marilou Nichols y Ashley Caya El disentildeo graacutefico es de Gray Fraser (productiongray) y Richard Bull (JustBull)

Agradecemos especialmente el apoyo de Jay Donnelly del Atlas Nacional de Estados Unidos Francisco Jimeacutenez del Inegi Meacutexico y Peter Paul del Atlas Nacional de Canadaacute

Commission for Environmental Cooperation 393 rue St-Jacques Ouest bureau 200Montreacuteal (Queacutebec) Canada H2Y 1N9t 5143504300 f 5143504314infocecorg wwwcecorg

detalles de la publicacioacutenEl Secretariado de la Comisioacuten para la Cooperacioacuten Ambiental compiloacute esta carpeta como suplemento de la presentacioacuten del director ejecutivo ante el Consejo durante la decimoseacuteptima sesioacuten ordinaria del Consejo de la CCA celebrada en Guanajuato Meacutexico los diacuteas 16 y 17 de agosto de 2010 En su preparacioacuten colaboraron los organismos mencionados a continuacioacuten

agradecimientosLa investigacioacuten y recopilaciones de este trabajo fueron hechas por Karen Richardson quien contoacute con el apoyo de Jeff Stoub Jane Barr Zakir Jafry Mihaela Vulpescu Marilou Nichols y Ashley Caya El disentildeo graacutefico es de Gray Fraser (productiongray) y Richard Bull (JustBull)

Agradecemos especialmente el apoyo de Jay Donnelly del Atlas Nacional de Estados Unidos Francisco Jimeacutenez del Inegi Meacutexico y Peter Paul del Atlas Nacional de Canadaacute

Cartografiacutea del medio ambiente compartido de ameacuterica del norte en esta carpeta presentamos una seleccioacuten de mapas que ilustran la informacioacuten geograacutefica uacutenica y homologada que el Atlas ambiental de Ameacuterica del Norte contiene Cada uno de los 13 mapas incluidos se acompantildea de una serie de ejemplos de la manera en que otros usuarios han aplicado los datos de las capas cartograacuteficas para analizar o sintetizar informacioacuten ambiental no se trata de una lista exhaustiva de ejemplos sino de una muestra de la forma en que estos datos pueden aplicarse en la praacutectica

una alianza de ameacuterica del norteel Atlas ambiental de Ameacuterica del Norte es resultado de la colaboracioacuten entre la Comisioacuten para la Cooperacioacuten ambiental y tres organismos nacionales el ministerio de recursos naturales de Canadaacute (Natural Resources Canada) el servicio geoloacutegico de estados unidos (US Geological Survey) y el instituto nacional de estadiacutestica y geografiacutea de meacutexico Los cientiacuteficos y cartoacutegrafos de estos organismos junto con otros profesionales de cada uno de los tres paiacuteses compilaron la informacioacuten del atlas La serie de mapas desplegables los datos y los archivos cartograacuteficos estaacuten disponibles para descarga sin costo enwwwcecorgatlasambiental

prefacio La informacioacuten geoespacial ofrece a los responsables de la toma de decisiones datos fundamentales sobre casi todos los temas ambientales

el Atlas ambiental de Ameacuterica del Norte ilustra coacutemo podemos desplegar cartograacutefica e integradamente distintas capas de datos lo que nos brinda herramientas analiacuteticas para examinar y enfrentar los problemas ambientales en todo el subcontinente esta informacioacuten nos sirve para entender y manejar los efectos del cambio climaacutetico conservar ecorregiones y haacutebitats primordiales comprender la distribucioacuten de los contaminantes e incluso orientarnos en nuestra vida cotidiana

Los mapas del Atlas ambiental de Ameacuterica del Norte mdashdesde mapas base de riacuteos y carreteras hasta mapas temaacuteticos detalladosmdash son el resultado de una colaboracioacuten trilateral entre organismos nacionales y la Comisioacuten para la Cooperacioacuten ambiental bajo la direccioacuten del grupo Consultivo sobre el atlas de ameacuterica del norte (gCaan) en esta ldquocarpeta de mapasrdquo presentamos varios ejemplos de la forma en que terceros han aplicado estos materiales cartograacuteficos a sus respectivas necesidades analiacuteticas superponiendo los datos de diversas maneras

invito al lector a examinar este documento y aprender maacutes sobre la utilidad de la informacioacuten geoespacial para proteger el medio ambiente compartido de ameacuterica del norte

para mayor informacioacuten el conjunto completo de mapas los archivos de datos y el visualizador de mapas interactivo estaacuten disponibles en ltwwwcecorgatlasambientalgt

evan Lloyddirector ejecutivoComisioacuten para la Cooperacioacuten ambiental

40

36

44

48

52

56

6

10

14

18

22

28

32

61

especies de preocupacioacuten comuacuten

ecorregiones marinas

Aacutereas marinas protegidas

plantas industriales incluidas en los retC

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte

referencias

mapa base

relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

ecorregiones terrestres

Aacutereas terrestres protegidas

apC pastizales

Iacutendice

Hawaii (EU)

07

mapa baseeLaborado en 2004

este mapa base de ameacuterica del norte se elaboroacute en 2004 homologando los datos de las tres naciones para representar de manera uniforme los elementos naturales y antropogeacutenicos de todo el subcontinente Las capas cartograacuteficas de este mapa base mdashcuya versioacuten impresa se distribuyoacute ampliamente en la regioacutenmdash incluyen fronteras poliacuteticas (internacionales y estatales o provinciales) principales carreteras viacuteas feacuterreas poblaciones glaciares y hielo marino asiacute como batimetriacutea (la profundidad de los cuerpos de agua) por tanto el mapa es la base sobre la que se pueden desplegar y analizar diversos datos temaacuteticos a escala de ameacuterica del norte como observaremos en los dos ejemplos de la paacutegina siguiente

08

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce t

exas

tran

spor

tatio

n in

stitu

te

Transporte La capa del mapa base donde se indican las principales carreteras en Ameacuterica del Norte es uacutetil para los analistas y planificadores del transporte En este ejemplo el Instituto de Transporte de Texas calculoacute las emisiones anuales de CO2 a lo largo del principal corredor carretero de Meacutexico a Canadaacute

n Esta informacioacuten puede servir a los planificadores y autoridades encargadas de la aplicacioacuten de la ley para rastrear el movimiento de bienes en el subcontinente y permite a los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas planificar un sistema de transporte maacutes sustentable

Cruces fronterizos

emisiones anuales de Co2

Mapa base

09

sour

ce e

nviro

nmen

t Can

ada

Hielo marino Uno de los elementos fundamentales del mapa base de Ameacuterica del Norte es la ubicacioacuten y extensioacuten del hielo marino En 2009 la oficina meteoroloacutegica del ministerio de Medio Ambiente de Canadaacute usoacute estos datos en sus ejercicios de anaacutelisis y modelacioacuten climaacuteticos Como se muestra en esta imagen logroacute cartografiar el cambio midiendo la desviacioacuten con respecto de la normal (anomaliacutea) de la extensioacuten del hielo marino en la porcioacuten septentrional de Ameacuterica del Norte y el oceacuteano Aacutertico

n Este tipo de informacioacuten y la manera en que se despliega ayudan a los cientiacuteficos a dar seguimiento a los cambios climaacuteticos y ambientales

Cambio en el hielo marino

Mapa base

Mapa base

Hawaii (EU)

11

relieve sombreado mapa eLaborado en 2007

en este mapa de relieve se usan datos sobre elevacioacuten desde el nivel medio del mar y datos de relieve tridimensionales para presentar una imagen asombrosa del variado terreno de ameacuterica del norte Los datos y mapas de relieve sombreado tienen diversas aplicaciones por ejemplo permiten a los responsables del manejo de la vida silvestre cartografiar las preferencias de elevacioacuten de ciertas especies junto con otra informacioacuten sobre el haacutebitat para la toma de decisiones informadas

este mapa se deriva del modelo digital de elevacioacuten mundial gtopo30 con una resolucioacuten de aproximadamente un kiloacutemetro

12

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC tr

inat

iona

l ris

k as

sess

men

t gui

delin

es fo

r aqu

atic

alie

n in

vasi

ve s

peci

es

Especies invasoras En 2009 la CCA apoyoacute un ejercicio para modelar la posible distribucioacuten en el subcontinente del pez cabeza de serpiente del norte una especie invasora El relieve sombreado fue una de las capas de datos necesarias que incluiacutea la pendiente una derivacioacuten del relieve sombreado Otros datos fueron la temperatura ambiente el iacutendice de diacuteas de lluvia la descarga fluvial anual la precipitacioacuten y la frecuencia de heladas

n Estos mapas que muestran los niveles de adecuacioacuten de los haacutebitats para ciertas especies son importantes para que los responsables del manejo de la vida silvestre formulen estrategias y poliacuteticas a fin de combatir la propagacioacuten de especies invasoras y proteger a las especies amenazadas

temperatura

iacutendice de diacuteas de lluvia

descarga fluvial anual

precipitacioacuten

frecuencia de heladas

Relieve sombreado

13

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

Geologiacutea

Este hermoso mapa se titula Carta de tiempo y terrenos de Ameacuterica del Norte Los servicios geoloacutegicos de los tres paiacuteses lo trazaron en el antildeo 2000 combinando el mapa de relieve sombreado y mapas geoloacutegicos de Ameacuterica del Norte La imagen resultante muestra los eventos y los procesos geoloacutegicos que configuraron el subcontinente en los uacuteltimos 2600 millones de antildeos incluidas la formacioacuten de montantildeas la erosioacuten y sedimentacioacuten fluviales y la formacioacuten del casquete polar

n Esta informacioacuten es de utilidad para geoacutelogos expertos en modelacioacuten del cambio climaacutetico e hidroacutelogos entre otros

geologiacutea

Relieve sombreado

Relieve sombreado

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

07

mapa baseeLaborado en 2004

este mapa base de ameacuterica del norte se elaboroacute en 2004 homologando los datos de las tres naciones para representar de manera uniforme los elementos naturales y antropogeacutenicos de todo el subcontinente Las capas cartograacuteficas de este mapa base mdashcuya versioacuten impresa se distribuyoacute ampliamente en la regioacutenmdash incluyen fronteras poliacuteticas (internacionales y estatales o provinciales) principales carreteras viacuteas feacuterreas poblaciones glaciares y hielo marino asiacute como batimetriacutea (la profundidad de los cuerpos de agua) por tanto el mapa es la base sobre la que se pueden desplegar y analizar diversos datos temaacuteticos a escala de ameacuterica del norte como observaremos en los dos ejemplos de la paacutegina siguiente

08

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce t

exas

tran

spor

tatio

n in

stitu

te

Transporte La capa del mapa base donde se indican las principales carreteras en Ameacuterica del Norte es uacutetil para los analistas y planificadores del transporte En este ejemplo el Instituto de Transporte de Texas calculoacute las emisiones anuales de CO2 a lo largo del principal corredor carretero de Meacutexico a Canadaacute

n Esta informacioacuten puede servir a los planificadores y autoridades encargadas de la aplicacioacuten de la ley para rastrear el movimiento de bienes en el subcontinente y permite a los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas planificar un sistema de transporte maacutes sustentable

Cruces fronterizos

emisiones anuales de Co2

Mapa base

09

sour

ce e

nviro

nmen

t Can

ada

Hielo marino Uno de los elementos fundamentales del mapa base de Ameacuterica del Norte es la ubicacioacuten y extensioacuten del hielo marino En 2009 la oficina meteoroloacutegica del ministerio de Medio Ambiente de Canadaacute usoacute estos datos en sus ejercicios de anaacutelisis y modelacioacuten climaacuteticos Como se muestra en esta imagen logroacute cartografiar el cambio midiendo la desviacioacuten con respecto de la normal (anomaliacutea) de la extensioacuten del hielo marino en la porcioacuten septentrional de Ameacuterica del Norte y el oceacuteano Aacutertico

n Este tipo de informacioacuten y la manera en que se despliega ayudan a los cientiacuteficos a dar seguimiento a los cambios climaacuteticos y ambientales

Cambio en el hielo marino

Mapa base

Mapa base

Hawaii (EU)

11

relieve sombreado mapa eLaborado en 2007

en este mapa de relieve se usan datos sobre elevacioacuten desde el nivel medio del mar y datos de relieve tridimensionales para presentar una imagen asombrosa del variado terreno de ameacuterica del norte Los datos y mapas de relieve sombreado tienen diversas aplicaciones por ejemplo permiten a los responsables del manejo de la vida silvestre cartografiar las preferencias de elevacioacuten de ciertas especies junto con otra informacioacuten sobre el haacutebitat para la toma de decisiones informadas

este mapa se deriva del modelo digital de elevacioacuten mundial gtopo30 con una resolucioacuten de aproximadamente un kiloacutemetro

12

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC tr

inat

iona

l ris

k as

sess

men

t gui

delin

es fo

r aqu

atic

alie

n in

vasi

ve s

peci

es

Especies invasoras En 2009 la CCA apoyoacute un ejercicio para modelar la posible distribucioacuten en el subcontinente del pez cabeza de serpiente del norte una especie invasora El relieve sombreado fue una de las capas de datos necesarias que incluiacutea la pendiente una derivacioacuten del relieve sombreado Otros datos fueron la temperatura ambiente el iacutendice de diacuteas de lluvia la descarga fluvial anual la precipitacioacuten y la frecuencia de heladas

n Estos mapas que muestran los niveles de adecuacioacuten de los haacutebitats para ciertas especies son importantes para que los responsables del manejo de la vida silvestre formulen estrategias y poliacuteticas a fin de combatir la propagacioacuten de especies invasoras y proteger a las especies amenazadas

temperatura

iacutendice de diacuteas de lluvia

descarga fluvial anual

precipitacioacuten

frecuencia de heladas

Relieve sombreado

13

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

Geologiacutea

Este hermoso mapa se titula Carta de tiempo y terrenos de Ameacuterica del Norte Los servicios geoloacutegicos de los tres paiacuteses lo trazaron en el antildeo 2000 combinando el mapa de relieve sombreado y mapas geoloacutegicos de Ameacuterica del Norte La imagen resultante muestra los eventos y los procesos geoloacutegicos que configuraron el subcontinente en los uacuteltimos 2600 millones de antildeos incluidas la formacioacuten de montantildeas la erosioacuten y sedimentacioacuten fluviales y la formacioacuten del casquete polar

n Esta informacioacuten es de utilidad para geoacutelogos expertos en modelacioacuten del cambio climaacutetico e hidroacutelogos entre otros

geologiacutea

Relieve sombreado

Relieve sombreado

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

07

mapa baseeLaborado en 2004

este mapa base de ameacuterica del norte se elaboroacute en 2004 homologando los datos de las tres naciones para representar de manera uniforme los elementos naturales y antropogeacutenicos de todo el subcontinente Las capas cartograacuteficas de este mapa base mdashcuya versioacuten impresa se distribuyoacute ampliamente en la regioacutenmdash incluyen fronteras poliacuteticas (internacionales y estatales o provinciales) principales carreteras viacuteas feacuterreas poblaciones glaciares y hielo marino asiacute como batimetriacutea (la profundidad de los cuerpos de agua) por tanto el mapa es la base sobre la que se pueden desplegar y analizar diversos datos temaacuteticos a escala de ameacuterica del norte como observaremos en los dos ejemplos de la paacutegina siguiente

08

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce t

exas

tran

spor

tatio

n in

stitu

te

Transporte La capa del mapa base donde se indican las principales carreteras en Ameacuterica del Norte es uacutetil para los analistas y planificadores del transporte En este ejemplo el Instituto de Transporte de Texas calculoacute las emisiones anuales de CO2 a lo largo del principal corredor carretero de Meacutexico a Canadaacute

n Esta informacioacuten puede servir a los planificadores y autoridades encargadas de la aplicacioacuten de la ley para rastrear el movimiento de bienes en el subcontinente y permite a los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas planificar un sistema de transporte maacutes sustentable

Cruces fronterizos

emisiones anuales de Co2

Mapa base

09

sour

ce e

nviro

nmen

t Can

ada

Hielo marino Uno de los elementos fundamentales del mapa base de Ameacuterica del Norte es la ubicacioacuten y extensioacuten del hielo marino En 2009 la oficina meteoroloacutegica del ministerio de Medio Ambiente de Canadaacute usoacute estos datos en sus ejercicios de anaacutelisis y modelacioacuten climaacuteticos Como se muestra en esta imagen logroacute cartografiar el cambio midiendo la desviacioacuten con respecto de la normal (anomaliacutea) de la extensioacuten del hielo marino en la porcioacuten septentrional de Ameacuterica del Norte y el oceacuteano Aacutertico

n Este tipo de informacioacuten y la manera en que se despliega ayudan a los cientiacuteficos a dar seguimiento a los cambios climaacuteticos y ambientales

Cambio en el hielo marino

Mapa base

Mapa base

Hawaii (EU)

11

relieve sombreado mapa eLaborado en 2007

en este mapa de relieve se usan datos sobre elevacioacuten desde el nivel medio del mar y datos de relieve tridimensionales para presentar una imagen asombrosa del variado terreno de ameacuterica del norte Los datos y mapas de relieve sombreado tienen diversas aplicaciones por ejemplo permiten a los responsables del manejo de la vida silvestre cartografiar las preferencias de elevacioacuten de ciertas especies junto con otra informacioacuten sobre el haacutebitat para la toma de decisiones informadas

este mapa se deriva del modelo digital de elevacioacuten mundial gtopo30 con una resolucioacuten de aproximadamente un kiloacutemetro

12

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC tr

inat

iona

l ris

k as

sess

men

t gui

delin

es fo

r aqu

atic

alie

n in

vasi

ve s

peci

es

Especies invasoras En 2009 la CCA apoyoacute un ejercicio para modelar la posible distribucioacuten en el subcontinente del pez cabeza de serpiente del norte una especie invasora El relieve sombreado fue una de las capas de datos necesarias que incluiacutea la pendiente una derivacioacuten del relieve sombreado Otros datos fueron la temperatura ambiente el iacutendice de diacuteas de lluvia la descarga fluvial anual la precipitacioacuten y la frecuencia de heladas

n Estos mapas que muestran los niveles de adecuacioacuten de los haacutebitats para ciertas especies son importantes para que los responsables del manejo de la vida silvestre formulen estrategias y poliacuteticas a fin de combatir la propagacioacuten de especies invasoras y proteger a las especies amenazadas

temperatura

iacutendice de diacuteas de lluvia

descarga fluvial anual

precipitacioacuten

frecuencia de heladas

Relieve sombreado

13

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

Geologiacutea

Este hermoso mapa se titula Carta de tiempo y terrenos de Ameacuterica del Norte Los servicios geoloacutegicos de los tres paiacuteses lo trazaron en el antildeo 2000 combinando el mapa de relieve sombreado y mapas geoloacutegicos de Ameacuterica del Norte La imagen resultante muestra los eventos y los procesos geoloacutegicos que configuraron el subcontinente en los uacuteltimos 2600 millones de antildeos incluidas la formacioacuten de montantildeas la erosioacuten y sedimentacioacuten fluviales y la formacioacuten del casquete polar

n Esta informacioacuten es de utilidad para geoacutelogos expertos en modelacioacuten del cambio climaacutetico e hidroacutelogos entre otros

geologiacutea

Relieve sombreado

Relieve sombreado

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

08

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce t

exas

tran

spor

tatio

n in

stitu

te

Transporte La capa del mapa base donde se indican las principales carreteras en Ameacuterica del Norte es uacutetil para los analistas y planificadores del transporte En este ejemplo el Instituto de Transporte de Texas calculoacute las emisiones anuales de CO2 a lo largo del principal corredor carretero de Meacutexico a Canadaacute

n Esta informacioacuten puede servir a los planificadores y autoridades encargadas de la aplicacioacuten de la ley para rastrear el movimiento de bienes en el subcontinente y permite a los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas planificar un sistema de transporte maacutes sustentable

Cruces fronterizos

emisiones anuales de Co2

Mapa base

09

sour

ce e

nviro

nmen

t Can

ada

Hielo marino Uno de los elementos fundamentales del mapa base de Ameacuterica del Norte es la ubicacioacuten y extensioacuten del hielo marino En 2009 la oficina meteoroloacutegica del ministerio de Medio Ambiente de Canadaacute usoacute estos datos en sus ejercicios de anaacutelisis y modelacioacuten climaacuteticos Como se muestra en esta imagen logroacute cartografiar el cambio midiendo la desviacioacuten con respecto de la normal (anomaliacutea) de la extensioacuten del hielo marino en la porcioacuten septentrional de Ameacuterica del Norte y el oceacuteano Aacutertico

n Este tipo de informacioacuten y la manera en que se despliega ayudan a los cientiacuteficos a dar seguimiento a los cambios climaacuteticos y ambientales

Cambio en el hielo marino

Mapa base

Mapa base

Hawaii (EU)

11

relieve sombreado mapa eLaborado en 2007

en este mapa de relieve se usan datos sobre elevacioacuten desde el nivel medio del mar y datos de relieve tridimensionales para presentar una imagen asombrosa del variado terreno de ameacuterica del norte Los datos y mapas de relieve sombreado tienen diversas aplicaciones por ejemplo permiten a los responsables del manejo de la vida silvestre cartografiar las preferencias de elevacioacuten de ciertas especies junto con otra informacioacuten sobre el haacutebitat para la toma de decisiones informadas

este mapa se deriva del modelo digital de elevacioacuten mundial gtopo30 con una resolucioacuten de aproximadamente un kiloacutemetro

12

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC tr

inat

iona

l ris

k as

sess

men

t gui

delin

es fo

r aqu

atic

alie

n in

vasi

ve s

peci

es

Especies invasoras En 2009 la CCA apoyoacute un ejercicio para modelar la posible distribucioacuten en el subcontinente del pez cabeza de serpiente del norte una especie invasora El relieve sombreado fue una de las capas de datos necesarias que incluiacutea la pendiente una derivacioacuten del relieve sombreado Otros datos fueron la temperatura ambiente el iacutendice de diacuteas de lluvia la descarga fluvial anual la precipitacioacuten y la frecuencia de heladas

n Estos mapas que muestran los niveles de adecuacioacuten de los haacutebitats para ciertas especies son importantes para que los responsables del manejo de la vida silvestre formulen estrategias y poliacuteticas a fin de combatir la propagacioacuten de especies invasoras y proteger a las especies amenazadas

temperatura

iacutendice de diacuteas de lluvia

descarga fluvial anual

precipitacioacuten

frecuencia de heladas

Relieve sombreado

13

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

Geologiacutea

Este hermoso mapa se titula Carta de tiempo y terrenos de Ameacuterica del Norte Los servicios geoloacutegicos de los tres paiacuteses lo trazaron en el antildeo 2000 combinando el mapa de relieve sombreado y mapas geoloacutegicos de Ameacuterica del Norte La imagen resultante muestra los eventos y los procesos geoloacutegicos que configuraron el subcontinente en los uacuteltimos 2600 millones de antildeos incluidas la formacioacuten de montantildeas la erosioacuten y sedimentacioacuten fluviales y la formacioacuten del casquete polar

n Esta informacioacuten es de utilidad para geoacutelogos expertos en modelacioacuten del cambio climaacutetico e hidroacutelogos entre otros

geologiacutea

Relieve sombreado

Relieve sombreado

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

09

sour

ce e

nviro

nmen

t Can

ada

Hielo marino Uno de los elementos fundamentales del mapa base de Ameacuterica del Norte es la ubicacioacuten y extensioacuten del hielo marino En 2009 la oficina meteoroloacutegica del ministerio de Medio Ambiente de Canadaacute usoacute estos datos en sus ejercicios de anaacutelisis y modelacioacuten climaacuteticos Como se muestra en esta imagen logroacute cartografiar el cambio midiendo la desviacioacuten con respecto de la normal (anomaliacutea) de la extensioacuten del hielo marino en la porcioacuten septentrional de Ameacuterica del Norte y el oceacuteano Aacutertico

n Este tipo de informacioacuten y la manera en que se despliega ayudan a los cientiacuteficos a dar seguimiento a los cambios climaacuteticos y ambientales

Cambio en el hielo marino

Mapa base

Mapa base

Hawaii (EU)

11

relieve sombreado mapa eLaborado en 2007

en este mapa de relieve se usan datos sobre elevacioacuten desde el nivel medio del mar y datos de relieve tridimensionales para presentar una imagen asombrosa del variado terreno de ameacuterica del norte Los datos y mapas de relieve sombreado tienen diversas aplicaciones por ejemplo permiten a los responsables del manejo de la vida silvestre cartografiar las preferencias de elevacioacuten de ciertas especies junto con otra informacioacuten sobre el haacutebitat para la toma de decisiones informadas

este mapa se deriva del modelo digital de elevacioacuten mundial gtopo30 con una resolucioacuten de aproximadamente un kiloacutemetro

12

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC tr

inat

iona

l ris

k as

sess

men

t gui

delin

es fo

r aqu

atic

alie

n in

vasi

ve s

peci

es

Especies invasoras En 2009 la CCA apoyoacute un ejercicio para modelar la posible distribucioacuten en el subcontinente del pez cabeza de serpiente del norte una especie invasora El relieve sombreado fue una de las capas de datos necesarias que incluiacutea la pendiente una derivacioacuten del relieve sombreado Otros datos fueron la temperatura ambiente el iacutendice de diacuteas de lluvia la descarga fluvial anual la precipitacioacuten y la frecuencia de heladas

n Estos mapas que muestran los niveles de adecuacioacuten de los haacutebitats para ciertas especies son importantes para que los responsables del manejo de la vida silvestre formulen estrategias y poliacuteticas a fin de combatir la propagacioacuten de especies invasoras y proteger a las especies amenazadas

temperatura

iacutendice de diacuteas de lluvia

descarga fluvial anual

precipitacioacuten

frecuencia de heladas

Relieve sombreado

13

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

Geologiacutea

Este hermoso mapa se titula Carta de tiempo y terrenos de Ameacuterica del Norte Los servicios geoloacutegicos de los tres paiacuteses lo trazaron en el antildeo 2000 combinando el mapa de relieve sombreado y mapas geoloacutegicos de Ameacuterica del Norte La imagen resultante muestra los eventos y los procesos geoloacutegicos que configuraron el subcontinente en los uacuteltimos 2600 millones de antildeos incluidas la formacioacuten de montantildeas la erosioacuten y sedimentacioacuten fluviales y la formacioacuten del casquete polar

n Esta informacioacuten es de utilidad para geoacutelogos expertos en modelacioacuten del cambio climaacutetico e hidroacutelogos entre otros

geologiacutea

Relieve sombreado

Relieve sombreado

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

11

relieve sombreado mapa eLaborado en 2007

en este mapa de relieve se usan datos sobre elevacioacuten desde el nivel medio del mar y datos de relieve tridimensionales para presentar una imagen asombrosa del variado terreno de ameacuterica del norte Los datos y mapas de relieve sombreado tienen diversas aplicaciones por ejemplo permiten a los responsables del manejo de la vida silvestre cartografiar las preferencias de elevacioacuten de ciertas especies junto con otra informacioacuten sobre el haacutebitat para la toma de decisiones informadas

este mapa se deriva del modelo digital de elevacioacuten mundial gtopo30 con una resolucioacuten de aproximadamente un kiloacutemetro

12

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC tr

inat

iona

l ris

k as

sess

men

t gui

delin

es fo

r aqu

atic

alie

n in

vasi

ve s

peci

es

Especies invasoras En 2009 la CCA apoyoacute un ejercicio para modelar la posible distribucioacuten en el subcontinente del pez cabeza de serpiente del norte una especie invasora El relieve sombreado fue una de las capas de datos necesarias que incluiacutea la pendiente una derivacioacuten del relieve sombreado Otros datos fueron la temperatura ambiente el iacutendice de diacuteas de lluvia la descarga fluvial anual la precipitacioacuten y la frecuencia de heladas

n Estos mapas que muestran los niveles de adecuacioacuten de los haacutebitats para ciertas especies son importantes para que los responsables del manejo de la vida silvestre formulen estrategias y poliacuteticas a fin de combatir la propagacioacuten de especies invasoras y proteger a las especies amenazadas

temperatura

iacutendice de diacuteas de lluvia

descarga fluvial anual

precipitacioacuten

frecuencia de heladas

Relieve sombreado

13

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

Geologiacutea

Este hermoso mapa se titula Carta de tiempo y terrenos de Ameacuterica del Norte Los servicios geoloacutegicos de los tres paiacuteses lo trazaron en el antildeo 2000 combinando el mapa de relieve sombreado y mapas geoloacutegicos de Ameacuterica del Norte La imagen resultante muestra los eventos y los procesos geoloacutegicos que configuraron el subcontinente en los uacuteltimos 2600 millones de antildeos incluidas la formacioacuten de montantildeas la erosioacuten y sedimentacioacuten fluviales y la formacioacuten del casquete polar

n Esta informacioacuten es de utilidad para geoacutelogos expertos en modelacioacuten del cambio climaacutetico e hidroacutelogos entre otros

geologiacutea

Relieve sombreado

Relieve sombreado

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

11

relieve sombreado mapa eLaborado en 2007

en este mapa de relieve se usan datos sobre elevacioacuten desde el nivel medio del mar y datos de relieve tridimensionales para presentar una imagen asombrosa del variado terreno de ameacuterica del norte Los datos y mapas de relieve sombreado tienen diversas aplicaciones por ejemplo permiten a los responsables del manejo de la vida silvestre cartografiar las preferencias de elevacioacuten de ciertas especies junto con otra informacioacuten sobre el haacutebitat para la toma de decisiones informadas

este mapa se deriva del modelo digital de elevacioacuten mundial gtopo30 con una resolucioacuten de aproximadamente un kiloacutemetro

12

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC tr

inat

iona

l ris

k as

sess

men

t gui

delin

es fo

r aqu

atic

alie

n in

vasi

ve s

peci

es

Especies invasoras En 2009 la CCA apoyoacute un ejercicio para modelar la posible distribucioacuten en el subcontinente del pez cabeza de serpiente del norte una especie invasora El relieve sombreado fue una de las capas de datos necesarias que incluiacutea la pendiente una derivacioacuten del relieve sombreado Otros datos fueron la temperatura ambiente el iacutendice de diacuteas de lluvia la descarga fluvial anual la precipitacioacuten y la frecuencia de heladas

n Estos mapas que muestran los niveles de adecuacioacuten de los haacutebitats para ciertas especies son importantes para que los responsables del manejo de la vida silvestre formulen estrategias y poliacuteticas a fin de combatir la propagacioacuten de especies invasoras y proteger a las especies amenazadas

temperatura

iacutendice de diacuteas de lluvia

descarga fluvial anual

precipitacioacuten

frecuencia de heladas

Relieve sombreado

13

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

Geologiacutea

Este hermoso mapa se titula Carta de tiempo y terrenos de Ameacuterica del Norte Los servicios geoloacutegicos de los tres paiacuteses lo trazaron en el antildeo 2000 combinando el mapa de relieve sombreado y mapas geoloacutegicos de Ameacuterica del Norte La imagen resultante muestra los eventos y los procesos geoloacutegicos que configuraron el subcontinente en los uacuteltimos 2600 millones de antildeos incluidas la formacioacuten de montantildeas la erosioacuten y sedimentacioacuten fluviales y la formacioacuten del casquete polar

n Esta informacioacuten es de utilidad para geoacutelogos expertos en modelacioacuten del cambio climaacutetico e hidroacutelogos entre otros

geologiacutea

Relieve sombreado

Relieve sombreado

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

12

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC tr

inat

iona

l ris

k as

sess

men

t gui

delin

es fo

r aqu

atic

alie

n in

vasi

ve s

peci

es

Especies invasoras En 2009 la CCA apoyoacute un ejercicio para modelar la posible distribucioacuten en el subcontinente del pez cabeza de serpiente del norte una especie invasora El relieve sombreado fue una de las capas de datos necesarias que incluiacutea la pendiente una derivacioacuten del relieve sombreado Otros datos fueron la temperatura ambiente el iacutendice de diacuteas de lluvia la descarga fluvial anual la precipitacioacuten y la frecuencia de heladas

n Estos mapas que muestran los niveles de adecuacioacuten de los haacutebitats para ciertas especies son importantes para que los responsables del manejo de la vida silvestre formulen estrategias y poliacuteticas a fin de combatir la propagacioacuten de especies invasoras y proteger a las especies amenazadas

temperatura

iacutendice de diacuteas de lluvia

descarga fluvial anual

precipitacioacuten

frecuencia de heladas

Relieve sombreado

13

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

Geologiacutea

Este hermoso mapa se titula Carta de tiempo y terrenos de Ameacuterica del Norte Los servicios geoloacutegicos de los tres paiacuteses lo trazaron en el antildeo 2000 combinando el mapa de relieve sombreado y mapas geoloacutegicos de Ameacuterica del Norte La imagen resultante muestra los eventos y los procesos geoloacutegicos que configuraron el subcontinente en los uacuteltimos 2600 millones de antildeos incluidas la formacioacuten de montantildeas la erosioacuten y sedimentacioacuten fluviales y la formacioacuten del casquete polar

n Esta informacioacuten es de utilidad para geoacutelogos expertos en modelacioacuten del cambio climaacutetico e hidroacutelogos entre otros

geologiacutea

Relieve sombreado

Relieve sombreado

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

13

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

Geologiacutea

Este hermoso mapa se titula Carta de tiempo y terrenos de Ameacuterica del Norte Los servicios geoloacutegicos de los tres paiacuteses lo trazaron en el antildeo 2000 combinando el mapa de relieve sombreado y mapas geoloacutegicos de Ameacuterica del Norte La imagen resultante muestra los eventos y los procesos geoloacutegicos que configuraron el subcontinente en los uacuteltimos 2600 millones de antildeos incluidas la formacioacuten de montantildeas la erosioacuten y sedimentacioacuten fluviales y la formacioacuten del casquete polar

n Esta informacioacuten es de utilidad para geoacutelogos expertos en modelacioacuten del cambio climaacutetico e hidroacutelogos entre otros

geologiacutea

Relieve sombreado

Relieve sombreado

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

15

nasa

Cuencas hidrograacuteficas mapa eLaborado en 2006 aCtuaLizado en 2010

Las cuencas hidrograacuteficas o de drenaje de ameacuterica del norte desaguan en los oceacuteanos bahiacuteas y mares que rodean el subcontinente el oceacuteano atlaacutentico la bahiacutea de Hudson el oceacuteano paciacutefico el golfo de meacutexico y el mar Caribe en este mapa se clasifican las cuencas hidrograacuteficas del subcontinente en cuatro niveles jeraacuterquicos de las maacutes grandes que desaguan en los oceacuteanos y mares a las maacutes pequentildeas y detalladas Hay seis cuencas hidrograacuteficas que desaguan en los oceacuteanos 20 cuencas fluviales y subcuencas principales y cientos de cuencas locales

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

16

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l for

est W

atch

Can

ada

HidroelectricidadEn 2010 el Observatorio de Bosques de Canadaacute (Global Forest Watch Canada) creoacute esta imagen a partir de datos jurisdiccionales para mostrar la proporcioacuten de cuencas hidrograacuteficas del paiacutes donde se localizan presas hidroeleacutectricas La base fue el mapa de cuencas hidrograacuteficas de Ameacuterica del Norte en el que se identifican cinco cuencas principales en Canadaacute de eacutestas las del oceacuteano Atlaacutentico y la bahiacutea de Hudson contienen la gran mayoriacutea (862) de las presas y embalses destinados a la generacioacuten de hidroelectricidad

n Este tipo de informacioacuten es importante para el control de inundaciones y el manejo de la irrigacioacuten

presas hidroeleacutectricas

Cuencas hidrograacuteficas

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

17

sour

ce n

orth

ern

Carto

grap

hic

Especies invasoras Eacutesta es la imagen de una sola cuenca hidrograacutefica la cuenca del lago Champlain que cruza la frontera entre Canadaacute y Estados Unidos Ambos paiacuteses cooperan a fin de manejar esta cuenca como una unidad en sus respectivas acciones para controlar la propagacioacuten de especies acuaacuteticas invasoras como el mejilloacuten cebra

n El mapa ayuda a los responsables del manejo de las cuencas hidrograacuteficas a elaborar y aplicar planes de accioacuten para ubicar a las especies invasoras y prevenir futuras invasiones

Cuencas hidrograacuteficas

distribucioacuten de especies invasoras

Cuencas hidrograacuteficas

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

19

precipitacioacuten mapa eLaborado en 2004

en este mapa se ilustra la precipitacioacuten anual promedio en ameacuterica del norte durante el periodo 1951-2000 Como se muestra en los ejemplos siguientes los mapas de distribucioacuten y tendencias de las precipitaciones solos o combinados con datos complementarios son uacutetiles para agricultores cientiacuteficos especializados en el cambio climaacutetico y silvicultores asiacute como para los especialistas en prevencioacuten de desastres (inundaciones sequiacuteas e incendios forestales) y la formulacioacuten de poliacuteticas en la materia

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

20

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

orth

am

eric

a dr

ough

t mon

itor

SequiacuteaEste ejemplo de mapa de monitoreo de la sequiacutea de Ameacuterica del Norte muestra los niveles de sequiacutea en toda la regioacuten un diacutea en particular El Monitor de Sequiacutea mdashiniciativa en la que colaboran expertos en sequiacutea de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexicomdash presenta continuamente las condiciones de sequiacutea en el subcontinente Para la elaboracioacuten de estos mapas se usan datos sobre la precipitacioacuten subcontinental como una de las capas de entrada fundamentales

n La informacioacuten sobre niveles de sequiacutea es importante para agricultores hidroacutelogos y responsables de la toma de decisiones

disponibilidad de agua

temperatura

Precipitacioacuten

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

21

sour

ce d

r Ca

rlos g

ay C

entro

de

Cien

cias

de

la a

tmoacutes

fera

una

m

AlimentosLa cartografiacutea de los datos de precipitacioacuten en Meacutexico fue uno de los elementos esenciales en la elaboracioacuten de estas imaacutegenes que muestran aacutereas con potencial para el cultivo de maiacutez y los efectos negativos y positivos que el cambio climaacutetico tendraacute en las cosechas de esos lugares Los caacutelculos del cambio en la produccioacuten se basan en gran medida en los cambios previstos en el patroacuten y volumen de las precipitaciones

n Esta informacioacuten es esencial para la seguridad alimentaria y la planeacioacuten agriacutecola

Precipitacioacuten

modelo de cambio climaacutetico suelo agriacutecola adecuado

Precipitacioacuten

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

23

mod

is 2

005

imag

e pr

oces

sed

by C

Crs

nrCa

n

Cobertura de suelo 2005 mapa eLaborado en 2009

este mapa se elaboroacute en el marco del sistema de monitoreo del Cambio en la Cobertura del suelo de ameacuterica del norte (naLCms por sus siglas en ingleacutes) en la imagen se muestran 19 usos del suelo seguacuten las definiciones del sistema de Clasificacioacuten de la Cobertura de la tierra (LCCs por sus siglas en ingleacutes) de la organizacioacuten de las naciones unidas para la agricultura y la alimentacioacuten (fao) La comparacioacuten en el tiempo de los mapas de cobertura del suelo resulta uacutetil para visualizar los cambios de un estado a otro en el uso del suelo o el paisaje reviste especial importancia para identificar los efectos antropogeacutenicos y brindar informacioacuten crucial a los responsables del manejo del suelo y la formulacioacuten de poliacuteticas

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

24

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

Crs

nr-C

an

2001 2005

Change

Lorra

ine

mac

Lauc

hlan

DantildeoLa visualizacioacuten de dos o maacutes imaacutegenes satelitales del mismo paisaje en diferentes momentos es un recurso extraordinario para mostrar con precisioacuten cambios en la cubierta terrestre Estas dos imaacutegenes de cobertura del suelo procesadas por el Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) de Natural Resources Canada en 2001 y 2005 revelan la extensioacuten del dantildeo causado por el escarabajo del pino en los bosques de coniacuteferas perennifolios templados de Canadaacute

n Las imaacutegenes cronoloacutegicas son importantes para rastrear perturbaciones en los bosques ademaacutes de que contribuyen al manejo forestal y el ordenamiento de los recursos naturales

Cambio en la cobertura del suelo

Couverture terrestre 2001

Cobertura del suelo 2005

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

25

sour

ce u

nite

d st

ates

geo

logi

cal s

urve

y

40

20

0

-20

-40 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Year

Sink

SourceAnnu

alN

IEE

(gC

m2 y

ear)

CarbonoLas imaacutegenes cronoloacutegicas de la cobertura del suelo permiten visualizar diferencias anuales en el intercambio de carbono entre la atmoacutesfera y un ecosistema lo que depende en gran medida de las variaciones climaacuteticas En estas imaacutegenes del Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) observamos los cambios en el contenido de carbono de los pastizales en una misma aacuterea de las grandes planicies del norte Nos muestran cuaacutendo y en queacute medida el ecosistema es un sumidero o una fuente de CO2 atmosfeacuterico

n Los caacutelculos del intercambio neto de carbono entre paisajes permiten a los cientiacuteficos simular escenarios de cambio climaacutetico fundamentales para la formulacioacuten de poliacuteticas informadas

Cobertura de suelo

Contenido de carbono Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura del suelo 2005

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

26

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

UrbanizacioacutenEl Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) usoacute imaacutegenes reales del cambio en la cobertura del suelo en Mobile Alabama Estados Unidos a partir de 1992 para predecir cambios futuros hasta 2050 De acuerdo con la trayectoria actual se preveacute un gran crecimiento de las zonas urbanas (en rojo) en especial a lo largo de las costas

n Los planificadores usan estos pronoacutesticos cartografiados para lograr una mayor comprensioacuten y un mejor manejo de las tendencias de urbanizacioacuten

zonas urbanas

Cobertura del suelo 2050

Cobertura del suelo 1992

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

27

sour

ce r

Lat

ifovi

c n

rCan

CCr

s

Incendios forestalesEl Centro Canadiense de Deteccioacuten Remota (Canada Centre for Remote Sensing CCRS) dependencia del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute trazoacute en un mismo mapa los datos de cobertura del suelo correspondientes a tres momentos distintos para demostrar el desplazamiento hacia el norte de los incendios en bosques boreales entre 1985 y 2004

n Esta informacioacuten es importante para monitorear los efectos del cambio climaacutetico asiacute como para predecir y manejar los incendios forestales

Cobertura del suelo 2050

incendios forestales

Cobertura del suelo 1985

Cobertura del suelo 2004

Cambio en la cobertura del suelo

Cobertura de suelo

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

29

Cona

bio

ecorregiones terrestres mapa eLaborado en 1997 revisado en 2006

Las ecorregiones son aacutereas definidas de acuerdo con sus caracteriacutesticas ecoloacutegicas en ellas el tipo la cantidad y la calidad de los recursos que los ecosistemas albergan son generalmente similares el nivel i mdashmostrado en este mapamdash es el maacutes amplio y divide a ameacuterica del norte en 15 grandes regiones ecoloacutegicas en el nivel ii se describen con mayor detalle 52 zonas ecoloacutegicas al interior de las regiones de nivel i en el nivel iii se definen 182 zonas ecoloacutegicas auacuten menores integradas a las ecorregiones de nivel ii estos mapas ilustran la manera en que los ecosistemas traspasan las fronteras poliacuteticas y son uacutetiles para las acciones trilaterales de conservacioacuten

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

30

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

anad

ian

natio

nal f

ores

t inv

ento

ry

biomasa arboacuterea

Ecorregiones terrestres

BosquesEsta imagen nos muestra coacutemo el Servicio Forestal Canadiense utilizoacute el mapa de ecorregiones terrestres para organizar los datos sobre biomasa del Inventario Forestal Nacional 2006 A su vez el programa Contabilizacioacuten del Carbono Forestal (Forest Carbon Accounting) utiliza estos datos para modelar las reservas forestales de carbono y divulgar informacioacuten al respecto tal como se estipula en el Protocolo de Kioto

n Estos datos tambieacuten son de utilidad para el manejo forestal la identificacioacuten de perturbaciones antropogeacutenicas y otros cambios en el uso del suelo asiacute como el establecimiento de calendarios para la extraccioacuten de recursos forestales

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

31

sour

ce n

orth

am

eric

an b

ird C

onse

rvat

ion

initi

ativ

e

regiones para la conservacioacuten de aves

Ecorregiones terrestres

Ecorregiones terrestres

Distribucioacuten de la avifauna Eacuteste es un mapa de las regiones para la conservacioacuten de las aves de Ameacuterica del Norte trazado sobre las ecorregiones terrestres de nivel III Estas regiones son zonas ecoloacutegicamente distintas que albergan haacutebitats y comunidades de aves relativamente homogeacuteneos

n Puesto que atraviesan fronteras estatales provinciales y nacionales las regiones y mapas de conservacioacuten facilitan la cooperacioacuten nacional e internacional en materia de conservacioacuten de aves

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

33

Cona

for

Aacutereas terrestres protegidas mapa eLaborado en 2008 aCtuaLizado en 2010

Eacuteste es un mapa de las aacutereas protegidas de ameacuterica del norte bajo manejo de autoridades nacionales estatales provinciales o territoriales de acuerdo con la unioacuten internacional para la Conservacioacuten de la naturaleza (uiCn) un aacuterea protegida es aquella ldquouna superficie de tierra o mar especialmente consagrada a la proteccioacuten y el mantenimiento de la diversidad bioloacutegica asiacute como de los recursos naturales y los recursos culturales asociados y manejada a traveacutes de medios juriacutedicos u otros medios eficacesrdquo Los mapas de las aacutereas protegidas se pueden combinar con muchas otras capas temaacuteticas para observar superposiciones que contribuyen a una toma de decisiones informadas en materia ambiental

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

34

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce u

sgs

sour

ce s

ecre

taria

t for

the

Conv

entio

n on

bio

dive

rsity

and

th

e un

ited

natio

ns e

nviro

nmen

t pro

gram

CarbonoEn 2010 la Oficina de Coordinacioacuten de LifeWeb de la Secretariacutea del Convenio sobre la Diversidad Bioloacutegica y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservacioacuten del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) usaron el mapa de aacutereas terrestres protegidas para analizar la distribucioacuten de la densidad de carbono en relacioacuten con las aacutereas de alto nivel de biodiversidad Estas imaacutegenes muestran los valores iniciales del contenido de carbono para un aacuterea protegida en Meacutexico y una en Estados Unidos Los caacutelculos se basan en las cantidades de carbono almacenado en la biomasa mdashsuperficial y subterraacuteneamdash combinadas con datos sobre carbono almacenado en el suelo a un metro de profundidad

n Esta informacioacuten contribuye a las iniciativas para mantener y mejorar las reservas de carbono

Contenido de carbono

Aacutereas terrestres protegidas

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

35

sour

ce L

awle

r et a

l 20

09

Cambio climaacuteticoEn 2009 Environment Canada y Lawler et al compaginaron datos sobre la ubicacioacuten de aacutereas protegidas con datos sobre el grado de disminucioacuten de la fauna vertebrada local como consecuencia del cambio climaacutetico en el norte de Canadaacute Seguacuten las predicciones la tundra sufriraacute los mayores cambios en lo que respecta a la fauna sin considerar otras reducciones resultado de la dispersioacuten en ciertas zonas las tasas de cambio podriacutean ubicarse por arriba de 90

n Este tipo de cartografiacutea de la informacioacuten es importante para identificar tanto las especies silvestres vulnerables a los efectos del cambio climaacutetico como la mejor manera de protegerlas y conservarlas

modelo de cambio climaacutetico

distribucioacuten de vertebrados

Aacutereas terrestres protegidas

Aacutereas terrestres protegidas

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

37

Aacutereas prioritarias de conservacioacuten pastizalesmapa eLaborado en 2005

Los pastizales de la regioacuten central de ameacuterica del norte (en amarillo) se extienden en territorio de los tres paiacuteses y son uno de los ecosistemas en mayor riesgo no soacutelo del subcontinente sino del mundo en 2004 la CCa ayudoacute a expertos a identificar 55 aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (apCp) se trata de aacutereas de importancia trinacional por su relevancia ecoloacutegica y su condicioacuten amenazada cuya proteccioacuten exitosa requiere la cooperacioacuten internacional La cartografiacutea de estas aacutereas ayuda a que los responsables de manejar los recursos naturales colaboren en la proteccioacuten de los ecosistemas y especies transfronterizos en peligro de desaparecer

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

38

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce C

eC

ProteccioacutenEsta imagen muestra la relacioacuten entre la ubicacioacuten el tamantildeo y la distribucioacuten de las aacutereas prioritarias de conservacioacuten de pastizales (APCP en verde) y las aacutereas protegidas (de acuerdo con las categoriacuteas de la UICN en cafeacute) Es raro que ambas clasificaciones coincidan de hecho soacutelo 15 de los pastizales centrales de Ameacuterica del Norte estaacuten protegidos

n Identificar la coincidencia de aacutereas protegidas con ciertos haacutebitats o especies en particular puede ayudar a intensificar las iniciativas de designacioacuten de zonas en las que se proteja la biodiversidad

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

39

sour

ce W

Wf-

usa

Cooperacioacuten transfronterizaEste mapa muestra las grandes planicies del norte en la frontera entre Estados Unidos y Canadaacute que albergan diversas especies importantes desde el punto de vista ecoloacutegico El Fondo Mundial para la Conservacioacuten de la Naturaleza (WWF-Estados Unidos) estaacute impulsando la cooperacioacuten binacional para proteger este haacutebitat mediante su Proyecto Transfronterizo para la Conservacioacuten de las Praderas (Transboundary Prairie Conservation Project) En el marco de este proyecto y a fin de proteger la contiguumlidad del haacutebitat de pastizal y restaurar la abundancia de especies se delimitan aacutereas protegidas se conectan corredores de vida silvestre bien manejados y se reconocen las aacutereas de conservacioacuten prioritaria

n Los proyectos del WWF para analizar la manera en que el cambio climaacutetico afecta los pastizales seraacuten de utilidad para orientar el manejo y la conservacioacuten de la vida silvestre

Haacutebitats de las especies

APC Pastizales

Pastizales

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

41

mik

e da

nzen

bake

r

especies de preocupacioacuten comuacuten mapa eLaborado en 2008

Las especies de preocupacioacuten comuacuten de ameacuterica del norte son importantes especies endeacutemicas transfronterizas y migratorias cuya conservacioacuten eficaz requiere una cooperacioacuten regional en este mapa basado en datos de natureserve se muestran las aacutereas de distribucioacuten de cuatro de estas especies el aguililla real (Buteo regalis) la ballena franca (Eubalaena glacialis) la pardela pata rosada (Puffinus creatopus) y el lobo gris (Canis lupus) tambieacuten estaacuten disponibles mapas de aacutereas de distribucioacuten para otras 30 especies estos mapas apoyan la cooperacioacuten trilateral para proteger y conservar la biodiversidad

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

42

Atlaswwwcecorgnaatlas

soiu

rCe

CeC

13

11

6

12

10

98

5

3

4

21

7

Mariposa monarcaEn su migracioacuten a lo largo de Ameacuterica del Norte la mariposa monarca se refugia en esta red de aacutereas protegidas En 2006 este mapa fue la base de un proyecto emprendido por la Red Trilateral de Aacutereas Protegidas Hermanas para la Mariposa Monarca Este proyecto apoya la colaboracioacuten para preservar y restaurar el haacutebitat de la monarca asiacute como la investigacioacuten y el monitoreo la educacioacuten ambiental la divulgacioacuten y la sensibilizacioacuten del puacuteblico

n Puesto que los cambios en la temperatura y la precipitacioacuten pueden alterar las condiciones de los sitios de invernacioacuten y volverlos inadecuados obligando a la especie a desplazar sus haacutebitats de reproduccioacuten este mapa puede tambieacuten contribuir a los planes para la adaptacioacuten al cambio climaacutetico

Aacutereas protegidas hermanas

Especies de preocupacioacuten comuacuten

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

43

soiu

rCe

CeC

Golfo de Santa Clara

Puerto Pentildeasco

San Felipe

GULF OF CALIFORNIA

Colo

rado

river

UNITED STATESMEXICO

ConservacioacutenEn el Plan de Accioacuten de Ameacuterica del Norte para la Conservacioacuten (PAANC) de la Vaquita (Phocoena sinus) se usa este mapa de distribucioacuten a fin de formular una estrategia para la recuperacioacuten y conservacioacuten de esta especie de marsopa La vaquita es el mamiacutefero marino en mayor riesgo de extincioacuten en el mundo sobre todo por sus altas tasas de mortalidad al quedar enmallada en las redes para peces y camaroacuten

n Parte del plan para proteger a la vaquita incluye el disentildeo de mejores artes de pesca y acciones de gestioacuten enfocadas

plan de recuperacioacuten y conservacioacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

45

patri

cio

robl

es g

il

ecorregiones marinas mapa eLaborado en 2008

Eacuteste es un mapa de las ecorregiones marinas ubicadas en las zonas econoacutemicas exclusivas de los paiacuteses de ameacuterica del norte en estas regiones las caracteriacutesticas fisiograacuteficas oceanograacuteficas y bioloacutegicas son similares lo que permite definirlas con niveles crecientes de especificidad Las 24 ecorregiones marinas de nivel i mdashmostradas aquiacutemdash ilustran las diferencias entre los ecosistemas en la escala maacutes amplia y clasifican las aacutereas marinas en grandes masas y corrientes de agua mares interiores y regiones donde la temperatura de la superficie del mar es uniforme o la capa de hielo es compacta Las ecorregiones marinas de niveles ii y iii representan respectivamente 81 y 86 aacutereas ecoloacutegicas maacutes delimitadas

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

46

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce

mar

ine

prot

ecte

d ar

eas

Cent

er ndash

natio

nal o

cean

ic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n u

sa

Uso humanoEl Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Areas Center) y el Instituto de Biologiacutea de la Conservacioacuten Marina de Estados Unidos elaboraron un atlas de casi 30 usos importantes que el ser humano da a las aguas estatales y federales costa afuera de California Las tres imaacutegenes de posibles capas son ejemplo de datos cartografiados que ilustran la ubicacioacuten y la medida en que se usa el entorno oceaacutenico

n Estos mapas son uacutetiles para visualizar las posibles relaciones espaciales entre la presencia y actividades humanas y las ecorregiones marinas

uso humano

Ecorregiones marinas

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

47

sour

ce s

ave

gulf

Wild

life

Cientiacuteficos ciudadanosUna agrupacioacuten de organizaciones estadounidenses fundoacute el Observatorio Moacutevil del Golfo (Mobile Gulf Observatory MoGO) para responder ante el derrame de petroacuteleo en el golfo de Meacutexico provocado en abril de 2010 por la plataforma Deepwater Horizon El MoGO es un sistema telefoacutenico inteligente que permite a cientiacuteficos ciudadanos colaborar con expertos en vida silvestre para localizar y rescatar aves tortugas marinas y delfines cubiertos de petroacuteleo El derrame ocurrioacute en una de las ecorregiones marinas maacutes amenazadas de Ameacuterica del Norte

n Eacuteste es un ejemplo de la forma en que los datos recopilados en los haacutebitats costeros y marinos del golfo pueden ayudar a orientar los trabajos de rehabilitacioacuten en una ecorregioacuten marina

Ecorregiones marinas

ubicacioacuten de especies silvestres

Ecorregiones marinas

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (US)

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

49

octa

vio

abur

to

Aacutereas marinas protegidas mapa eLaborado en 2010

en este mapa se presentan la ubicacioacuten y el tamantildeo de las aacutereas marinas protegidas (amp) de ameacuterica del norte bajo gestioacuten puacuteblica identificar y cartografiar las fronteras de las amp es crucial para fortalecer la conservacioacuten de las ecorregiones marinas y la biodiversidad que eacutestas albergan

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

50

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce n

atio

nal m

arin

e pr

otec

ted

area

Cen

ter ndash

natio

nal

oce

anic

and

atm

osph

eric

adm

inis

tratio

n

plataforma petrolera deepwater Horizon

Aacutereas marinas protegidas

Respuesta En este mapa se muestran las fronteras de las aacutereas marinas protegidas estadounidenses ubicadas cerca de la plataforma petrolera Deepwater Horizon Con base en los datos de las AMP el Centro Nacional de Aacutereas Marinas Protegidas (National Marine Protected Area Center) dependencia de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos elaboroacute esta imagen en junio de 2010 para ayudar a los organismos que se ocupan de responder ante este derrame

n Este mapa sirve para alertar sobre las aacutereas donde la ecologiacutea marina estaacute protegida y por ende la vida silvestre es maacutes abundante

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

51

sour

ce m

uraw

ski e

t al

2005

and

pro

tect

pla

net o

cean

Aacutereas marinas protegidas

Captura de abadejo

Aacutereas marinas protegidas

Pesca En este mapa se muestra un aacuterea marina protegida la Northeast Gillnet Water Area ubicada en el golfo de Maine Estados Unidos y se grafica la cantidad de abadejo capturado alrededor de ella Se observa la alta concentracioacuten de captura en un radio de tres kiloacutemetros de sus maacutergenes donde se pesca 73 del abadejo del golfo En las AMP cerradas a ciertas actividades pesqueras la abundancia la edad y el tamantildeo de los peces aumentan ademaacutes de que se protege la biodiversidad marina y se permite el avance de la investigacioacuten cientiacutefica

n Los mapas que ilustran las fronteras de AMP pueden ayudar a los usuarios a respetar los liacutemites necesarios al interior de estas aacutereas

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

53

plantas industriales incluidas en los

retCmapa eLaborado en 2006

en este mapa se muestra la ubicacioacuten de alrededor de 35000 plantas industriales que presentan informes a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (retC) sobre el tipo y la cantidad de contaminantes que emiten o enviacutean fuera de sus instalaciones Los tres paiacuteses aportaron datos de sus respectivos registros mdashel inventario nacional de emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory npri) de Canadaacute el inventario de emisiones toacutexicas (Toxics Release Inventory tri) de estados unidos y el registro de emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC) de meacutexicomdash para la elaboracioacuten de este mapa semejantes mapas son uacutetiles para mostrar la distribucioacuten de diferentes variables y su correlacioacuten con otros datos

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

54

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce d

r al

varo

r o

sorn

io v

arga

s 20

09

north

am

eric

an p

ollu

tant

rel

ease

and

tran

sfer

reg

iste

r

Salud En un estudio sobre el riesgo de caacutencer en nintildeos por exposicioacuten a factores medioambientales se usaron mapas en los que se cartografiaron datos de plantas industriales que presentan informes al Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory NPRI) de Canadaacute junto con datos sobre incidencia de caacutencer en nintildeos densidad de poblacioacuten y ubicacioacuten El estudio mostroacute que 99 de los riesgos de caacutencer se presentaban en 20 zonas identificadas por los coacutedigos postales canadienses ocho rurales y doce urbanas

n Esta informacioacuten es importante para los funcionarios de salud asiacute como para planear y regular la ubicacioacuten de las plantas industriales

zonas seguacuten los tres primeros diacutegitos del coacutedigo postal

riesgos de caacutencer infantil

Plantas industriales incluidas en los RETC

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

55

sour

ce e

nviro

nmen

tal p

rote

ctio

n ag

ency

Sustancias quiacutemicas La Agencia de Proteccioacuten Ambiental (EPA) de Estados Unidos creoacute una aplicacioacuten para dispositivos moacuteviles que ayuda a encontrar informacioacuten sobre plantas industriales cercanas que registran sus emisiones de contaminantes La nueva aplicacioacuten permite que los usuarios obtengan informacioacuten ambiental que podriacutea ser de su intereacutes por ejemplo sobre sustancias quiacutemicas emitidas a la atmoacutesfera el agua y el suelo asiacute como sus efectos en la salud

n Esta informacioacuten es importante para la sociedad civil y los responsables de la formulacioacuten de poliacuteticas

Plantas industriales incluidas en los RETC

emisiones de sustancias quiacutemicas

Plantas industriales incluidas en los RETC

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Hawaii (EU)

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

57

iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte mapa eLaborado en 2002

esta imagen de la iluminacioacuten nocturna de ameacuterica del norte que incluye el Caribe se basa en datos recabados en 1996 y 1997 como parte del programa de sateacutelites meteoroloacutegicos de la defensa de estados unidos (Defense Meteorological Satellite Program dmsp) Los mapas que muestran la intensidad de la iluminacioacuten nocturna son magniacuteficos indicadores de la presencia humana y sus efectos en el suelo por ejemplo distribucioacuten demograacutefica urbanizacioacuten y suburbanizacioacuten rutas de transporte uso de energiacutea y emisiones de gases de efecto invernadero

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

58

Atlaswwwcecorgnaatlas

sour

ce g

loba

l Hum

an in

fluen

ce in

dex

(Hii)

Wild

life

Cons

erva

tion

soci

ety

(WCs

) an

d Ce

nter

for i

nter

natio

nal e

arth

sci

ence

info

rmat

ion

netw

ork

(Cie

sin)

HuellaEn este mapa se combinan los datos de iluminacioacuten nocturna con varios mapas base (densidad de poblacioacuten zonas edificadas carreteras viacuteas feacuterreas riacuteos navegables costas y uso y cobertura del suelo) para generar el iacutendice de influencia humana (IIH)en el mundo La Sociedad para la Conservacioacuten de la Vida Silvestre (Wildlife Conservation Society WCS) y el Centro para una Red Internacional de Informacioacuten sobre Ciencias de la Tierra (Center for International Earth Science Information Network CIESIN) crearon el IIH en 2005 Al combinar estos indicadores un solo mapa puede ilustrar el grado en que las actividades humanas han afectado los ecosistemas terrestres de Ameacuterica del Norte

n Este mapa es de utilidad para los responsables de la planeacioacuten del uso del suelo pero tambieacuten brinda informacioacuten a la ciudadaniacutea sobre nuestra huella en la tierra

Carreteras

zonas edificadas

densidad de poblacioacuten

viacuteas feacuterreas

riacuteos navegables

Costas

uso y cobertura del suelo

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

59

sour

ce n

atio

nal o

cean

ic a

nd a

tmos

pher

ic

adm

inis

tratio

n fro

m e

pa

Crecimiento urbano Estas imaacutegenes muestran el crecimiento de la iluminacioacuten nocturna en el territorio de Florida de 1993 a 2000 seguacuten mediciones de la Administracioacuten Nacional Oceaacutenica y Atmosfeacuterica (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA) de Estados Unidos La intensificacioacuten de la iluminacioacuten a lo largo de la costa da cuenta de una mayor urbanizacioacuten costera

n Las tendencias en la iluminacioacuten nocturna son un indicador tanto de las dimensiones como de la direccioacuten de la mancha urbana y constituyen un importante instrumento para que los responsables de la planeacioacuten urbana y el manejo de los recursos naturales promuevan pautas maacutes sustentables en los asentamientos humanos

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 2000

Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte 1993

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

Texas Transportation Institute In press Sustainable Freight Transportation in North America Mapping the Road to a Sustainable Future Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

Environment Canada and Canadian Cryospheric Information Network 2010 Sea Ice Extent Anomaly Map Waterloo ON University of Waterloo Department of Geography and Environmental Management httpwwwsocc cacmsensoccseaIcecurrentSeaIceaspx

Commission for Environmental Cooperation 2009 Potential distribution of Northern Snakehead in North America using GARP modeling In Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625516_07-64-CEC20invasives20risk20guidelines-full-report_enpdf

Barton K E D G Howell J F Vigil J C Reed and J O Wheeler 2003 The North American Tapestry of Time and Terrain Reston VA Ottawa ON and Pachuca HG United States Geological Survey Geological Survey of Canada and Consejo Recursos de Minerales of Mexico httppubsusgsgovimapi2781i2781_cpdf

Lee P M Hanneman and R Cheng 2010 Percent of fundamental drainage area covered by hydro reservoirs In Hydropower Developments in Canada Number Area and Jurisdictional and Ecological Distribution Report 1 Edmonton AB Global Forest Watch Canada httpwwwglobalforestwatchcaclimateandforestsHydroCarbonPDFDraft_HydroReport_1_March2010_lowpdf

Lake Champlain Basin Program 2004 Watersheds of Lake Champlain In The Lake Champlain Basin Atlas Grand Isle VT Lake Champlain Basin Program

National Environmental Satellite Data and Information Service 2010 North American Drought Monitor Asheville NC NOAA httpwwwncdcnoaagovoaclimatemonitoringdroughtnadm

Gay Garciacutea C 2009 Cambio Climaacutetico en Mexico Presentation Grupo de Cambio Climaacutetico y Radiacioacuten Solar Centro de Ciencias de la Atmoacutesfera Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico httpwwwatmosferaunammxgcclimaticodocumentoscambio_climaticopresentacionesCclimaticocostoseconomicos2ppt

Pouliot D and Natural Resources Canada Centre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

United States Geological Survey 2009 Spatial distribution of grassland annual net ecosystem exchange showing change in annual NEE (2000-2006) In United States Geological Survey and Earth Resources Observation and Science Center-Fiscal Year 2009 Annual Report Reston VA United States Geological Survey httppubsusgsgovof20101060pdfOF2010-1060pdf

Homer C and United States Geological Survey 2009 Predicted land cover change in Mobile Alabama for 1992-2050 Presentation to the NALCMS group Flagstaff AZ United States Geological Survey

Latifovic R and Natural Resources CanadaCentre for Remote Sensing 2009 North American Land Change Monitoring System Current Status and Future Development Presentation to the American Geophysical Union Joint Assembly Toronto ON United States Geological Survey Natural Resources CanadaCanada Centre For Remote Sensing National Institute of Geographic Statistics and Information of Mexico Mexico National Commission for the Knowledge of Biodiversity National Forest Commission Mexico and Commission for Environmental Cooperation May 2009

Mapa base

Relieve sombreado

Cuencas hidrograacuteficas

Precipitacioacuten

Cobertura de suelo 2005

Referencias

62

Natural Resources Canada 2010 Total tree biomass for Canada using the 2006 National Forest Inventory data In Canadian National Forest Inventory 2010 Victoria BC Natural Resources Canada httpsnfinfisorgreportingphplang=en

North American Bird Conservation Initiative 1999 North American Bird Conservation Regions Washington DC Association of Fish and Wildlife Agencies httpwwwnabci-usorgmaphtml

LifeWeb Coordination Office and United Nations Environment ProgrammdashWorld Conservation Monitoring Centre 2010 Carbon Values for Aacuterea De Proteccioacuten De Flora Y Fauna Laguna De Teacuterminos in Mexico and Quehanna Wild Areas in the United States Montreal QC LifeWeb Coordination Office Secretariat of the Convention on Biological Diversityhttpwwwcbdintlifewebcarbon

Lawler J J S L Shafer D White P Kareiva E P Maurer A R Blaustein and P J Bartlein 2009 Projected climate-induced faunal change in the Western Hemisphere Ecology 90 no 3 588-597 Modified by Dr Kathryn Lindsay in Climate Change and Wildlife Conservation An update from CanadaTrilateral Ecosystem Conservation Environment Canada Canadian Wildlife Service Presentation May 2010 Halifax NS httpwwwesajournalsorgdoiabs10189008-08231journalCode=ecol

Commission for Environmental Cooperation 2010 IUCNndashcategory Protected Areas and Grassland Priority Conservation Areas Map In North American Environmental Atlas Montreal QC Commission for Environmental Cooperation

World Wildlife Fund USA 2010 Northern Great Plains Transboundary Prairie Conservation Project 2010 Washington DC World Wildlife Fund httpwwfmapsorgzone=greatplains

Commission for Environmental Cooperation 2008 North American Monarch Conservation Plan Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625431_Monarch_enpdf

Commission for Environmental Cooperation 2008 North American Conservation Action Planmdash Vaquita Montreal QC Commission for Environmental Cooperation httpwwwcecorgStorage625476_Vaquita-NACAPpdf

National Marine Protected Areas Center and Marine Conservation Biology Institute 2009 The California Ocean Uses Atlas Project Silver Spring MD National Marine Protected Areas Center httpmpagovpdfhelpful-resourcesfactsheet_atlasmar10pdf

Save Gulf Wildlife 2010 Mobile Gulf Observatory (MoGO) iphone application httpwwwsavegulfwildlifeorg

National Marine Protected Areas Center 2010 Marine Protected Areas in the Gulf of MexicoSilver Spring MD National Marine Protected Areas Center National Oceanic and Atmospheric Administration httpmpagovpdfhelpful-resourceshorizon_spill_mpas_june2010pdf

Murawski S A Susan E Wigley Michael J Fogarty Paul J Rago and David G Mountain 2005 Effort distribution and catch patterns adjacent to temperate MPAs ICES Journal of Marine Science Journal du Conseil 62 no 61150-1167 httpicesjmsoxfordjournalsorgcgicontentfull6261150

Image Source Protect Planet OceanhttpwwwprotectplanetoceanorgcollectionssuccessandlessonscasestudygulfofmaincaseStudyhtml

Especies de preocupacioacuten comuacuten

Ecorregiones marinas

Aacutereas marinas protegidas

Ecorregiones terrestres

Aacutereas terrestres protegidas

APC Pastizales

63

Buka I J Serrano M Palma P Klakowicz K Stobart and AR Osornio-Vargas 2009 Mapping the Distribution of Childrenrsquos Cancer and Pollution in Alberta University of Alberta Universidad Nacional Autonoma de Mexico and Instituto Nacional de Cancerologia Supported by May McLeod Fund Stolery Childenrsquos Hospital and Alberta Cancer Board Presentation North American Pollutant Release and Transfer Register (NAPRTR) Consultative Group November 2009 Guadalajara JA httpwwwcecorgStorage837925_12_AROV_Alvaro_prsntnpdf

DeVito SC2009 Latest Happenings in US EPArsquos Toxics Release Inventory Program Presentation North American Pollutant Release and Transfer Register (NAPRTR) Consultative Group November 2009 Guadalajara JA httpwwwcecorgStorage847931_5_SteveDeVito_USEPA_TRIpdf

Wildlife Conservation Society and Center for International Earth Science Information Network 2005 Human Footprint Index Last of the Wild Project Version 2 2005 (LWP-2) Global Human Influence Index (HII) New York NY Wildlife Conservation Society and Center for International Earth Science Information Network httpsedacciesincolumbiaedumapviewerindexjspcntx=Conservationxml

Elvidge C D 2003 Nighttime Lights Change Detection Boulder CO National Oceanic and Atmospheric Association (NOAA) and National Environmental Satellite Data and Information Service (NESDIS) National Geophysical Data Center httppumprincetonedumuhconferencepresentationsElvidgepdf

Plantas industriales incluidas en los RETC Iluminacioacuten nocturna de Ameacuterica del Norte

Referencias

Comisioacuten para la Cooperacioacuten Ambiental 393 rue St-Jacques Ouest bureau 200Montreal (Quebec) Canadaacute H2Y 1N9t 5143504300 f 5143504314infocecorg wwwcecorg

Fruto de la cooperacioacuten de tres organismos nacionales asociados en el proyecto el Atlas ambiental de Ameacuterica del Norte combina datos armonizados de Canadaacute Estados Unidos y Meacutexico para ofrecer una perspectiva subcontinental y regional de algunos aspectos ambientales que trascienden las fronteras El alcance del Atlas va en aumento a medida que se integran maacutes capas temaacuteticas mediante el trabajo de la Comisioacuten para la Cooperacioacuten Ambiental (CCA) y sus aliados Cientiacuteficos y cartoacutegrafos del ministerio de Recursos Naturales de Canadaacute (Natural Resources Canada) el Servicio Geoloacutegico de Estados Unidos (US Geological Survey USGS) y el Instituto Nacional de Estadiacutestica y Geografiacutea (Inegi) de Meacutexico asiacute como de otros organismos en cada uno de los tres paiacuteses han aportado la informacioacuten contenida en el Atlas

El conjunto de mapas digitales datos y archivos cartograacuteficos descargables estaacute disponible sin costo en el sitio wwwcecorgatlasambiental

una aLianza de amEacuteriCa deL norte