@GRUPO TRANSMERQUIM

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del Producto:Fecha de Rev¡sión:

CARBOXIMETIT CETUTOSA sÓDICAJun¡o de 2009

PRODUCTO

Nombre Químico:Número CAS:

Sinónimos:

COMPAÑíA:

Teléfonos de Emergenc¡a

México :

Guatemala:El Salvador:Hondu ras:

N¡caragua:

Costa R¡ca:

Panamá:

Colombia:Perú:

Ecuador:Venezuela:

CARBOXTMETtt CELUTOSA SóDICA (CMC) - C6H9OCH,COONa

9004-32-4Carboximetilcelulosa, CMC, Gl¡colato de celulosa.

Grupo Transmerquím

lnterior: 01800 00 214 00 D.F. (55) 55591588(s02) 6628s8s8(s03) 22517700(s04) ss68403(505) 22690361 - Toxicología MINSA: (s05) 22897395(506) 2s370010(s07) 5126182(01800 916012080 0s0847 - (s11) 44163651800 59300s800 1005012

CARBOXIMETIT CETUTOSA SÓDICA CAS: 9004-32-4 LOO%

vlsloN GENERAT SoBRE tAs EMERGENC|AS. polvo inflamable al ser finamente dividido ysuspendido en el aire. D¡cho polvo puede causar irr¡tac¡ón ocular leve o irritac¡ón respirator¡a s¡ sein ha la.

Las superfic¡es sujetas a derrames o empolvamiento pueden volverse resbalosas si se mojan. Estepolvo cuando se dispersa representa un peligro de explosión.

La exposición a corto'plazo no presenta efectos permanentes conoc¡dos en los seres humanos,cuando se usa según las indicaciones.

Página 1de 5

A largo plazo la exposición no tiene efectos permanentes en los seres humanos si se usa según las¡nd¡cac¡ones. No se conocen efectos ecológicos.

EFECTOS ADVERSOS POTENCIATES PARA LA SATUD: El polvo de este mater¡al puede causar irritaciónocular leve o ¡rr¡tac¡ón respirator¡a si se inhala.

Contacto Ocülar: Lave bien los ojos inmediatamente al menos durante 15 m¡nutos, elevando losparpados super¡or e inferior ocasionalmente para asegurar la remoción del químico. Ret¡re los lentesde contacto para asegurar lavado total. Busque atenc¡ón médica si pers¡ste la irr¡tac¡ón.

Contacto Dérmico: Lave la p¡el inmediatamente con abundante agua por lo menos durante 15minutos m¡entras se ret¡ra la ropa y zapatos contaminados. Lave la ropa antes de usarla nuevamente.

lnhalac!ón: Trasladar a la víctima al aire fresco. Trátese cualquier irritac¡ón sintomáticamente. Buscaratención medica.

lngestión: ¡No induzca elvom¡to! Administre grandes cantidades de agua para disolver el producto.

Precaución: Polvo inflamable a! ser finamente divid¡do y suspendido en el aire. Las superfic¡es suietasa derrames o empolvam¡ento pueden volverse resbalosas si se mojan.

Temperatura de bronceam¡ento:Límites de inflamabilidad:Temperatura de autoign¡ción:

Medios de extinc¡ón:

227 "C (44O "F)

N/A370 " C (698 " F) como polvo.

Agua rociada, polvo químico, espumas o dióxído de carbono.

Procedimientos especiales de combate de fuego: Ninguno

Riesgos no usuales de fuego y/o explos¡ón: El polvo es inflamable si es f¡namente dividido ysuspend¡do en el aire.

Aísle el área, colóquese a favor del viento, elim¡ne fuentes de ignición; absorba el producto enmaterial inerte (tierra, arena, aserrín, etc.). Remueva con elementos adecuados. Recoja enrecipientes aprop¡ados para posterior tratam¡ento y rotúlelos. Evite que los residuos entren encontacto con la red de desagüe. Después de recogidos los residuos, lave el lugar de derrame conabundante agua.

Métodos de Disposición de Desechos: El método de disposición recomendado es la incineración delmaterial de desecho en dispositivos permit¡dos de acuerdo a las regulac¡ones locales,departamentales y nac¡onales. Una alternat¡va conveniente es util¡zar los rellenos sanitar¡os.

Este producto es biodegradable: El agua deconsiderarse para tratamiento en un s¡stema deadecuada.

desecho que contenga este producto puedetratam¡ento biológico acl¡matado de capacidad

Pág¡na 2 de 5

Manténgase el mater¡aldel producto guárdese

lejos de fuentes de calor, chispas o

éste en envases sellados y en lugar

Controles en ingéniería de diseño: Deben procurarse ventilaciones adecuadas para mantener las

concentraciones del polvo por debajo de los límites aceptables de exposlc¡ón.

Equ¡po de proteccién personal: Gafas de seguridad.

Recomendac¡ones laborales: Las fuentes lavaojos y regaderas de seguridad deben ser fácilmente

accesibles. Manténgase los p¡sos limpios y secos.

Prácticas de higiene apropiadas: No permita el contacto con los ojos. Evite resp¡rar el polvo. Lávese

abundantemente después del manejo.

Este producto no es considerado como desecho peligroso. No posee ninguna característica de riesgo.

Precauciones de maneio y almacenaie:

flama directa. Para conservar la calidad

seco alejado del calor y la luz solar.

Apariencia y olor:Densidad (20 "C) (g/ml):

Viscosidad (25"C) (sol al 2%) (mPa.s):

Punto de ebullición:Presión de vapor a 20 "C:

Densidad de vapor:Punto de congelación:Razón de evaporación:Humedad (% por peso):

Solubiiidad en agua:

Dens¡dad especÍfica:pH (sol. Al 2%l (20 "c\:

Polvo de blanco a amar¡llento, inodoro0.60 - 0.801s.000 - 20.000N/AN/AN/AN/AN/A8% máximo (al empacar)Total0.6-0.97 eg

Estab¡lidad: Estable en condiciones ord¡nar¡as de uso y almacenamiento.

lncompatib¡lidad: Ninguna

Productos de descompos¡ción peligrosos: N¡nguno.

Productos de combustión peligrosos: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humo'

Polimerizac¡ón peligrosa: No ocurre.

condic¡ones médicas ieneralmente agravadas por la exposición: Ninguna conocida.

Página 3 de 5

Principal ruta de entrada: si se s¡guen los estándares ¡ndustriales de higiene y proced¡mientosrecomendados, no es probable la entrada del producto al cuerpo.

No enl¡stado como cancerígeno por la NTP (Nat¡onal Tox¡cology program); no regulado comocancerígeno por la osHA (occupat¡onal safety & Health Administration); no evaluado por Ia lARc(lnternational Agency for Research on Cáncer).

Efectos repoñados sobre el ser humano: Un único caso de dermatitis alérgica al contacto se reportadespués de sostener contacto repetido durante un período largo (8 años) con CMC purificada.

Efectos réportados sobre animales: lrritación ocular tras exposic¡ón al polvo de CMC sódicapurificada. Estudios de laboratorio indican que la CARBOXIMETTLCELULOSA DE SODTO no esmutágeno, niteratógeno, ni cancerígena y que no causa efectos en la reproducción.

Análisis ecotoxicológicos efectuados con producto químicamente idént¡cos dieron el siguienteresultado:

Tox¡cidad aguda para los peces:

Toxic¡dad aguda para los peces:

Toxicidad aguda para bacter¡a:Bioacumulación:

Degradación biológica:Valor DQO:

DBO5:

Clo mayor a 2000 mg / 1. Especie: Brachynadio rerioC11"00 mayor a 4000 mC / 1. Especie: Brachynadio rerioCE50: 10,000 mg/1Log POW menor a 0 - no lipófilo, sin potenc¡al deb¡oacumulac¡ón.menor a 5% después de 28 días.

aprox. 900 mg/g,0mgO2/1

Al ¡gual que la celulosa, el cMc en condic¡ones apropiadas, es biodegradable y no provoca trastornosen los depuradores de aguas residuales.

Clase de contaminación (WGK): 1- débil contaminante del agua.

Residuos: Evite que los residuos y/o agua de lavado entren en contacto con manantiales de aguapotable. Los res¡duos pueden ser el¡m¡nados en pequeñas cant¡dades en estaciones de tratamientode efluentes o de acuerdo con la legislación amb¡ental local. Cantidades mayores de residuo puedenser dispuestas por incineración.

Envases: Los envases no retornables t¡enen su uso prohibido para almacenamiento de productospara consumo humano y an¡mal. Los envases vacíos pueden contener residuos de producto (vapor,líquido y/o sólido), por tanto todas las precauciones de riesgo contenidas en esta flcha de seguridad,deben ser tenidas en cuenta.

No regulado. No es producto de transportación peligrosa.Recomendaciones Especiales: No transportar con alimentos.

Pág¡na 4 de 5

No se requiere et¡quetado espec¡al.Valor TLV (polvo fino): 5 mg / m3Valor CTR: No aplica

Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de:México: NOM-018-STS-2000Guatemala: Código de Trabajo, decreto 1441Panamá: Resolucién #124 20 de marzo de 2001

La información relacionada con este producto puede ser no válida si éste es usado en combinacióncon otros materiales o en otros procesos. Es responsab¡lidad del usuario la ¡nterpretación yaplicación de esta información para su uso particular. La información contenida aquí se ofrecesolamente como guía para la manipulación de este material especlfico y ha sido elaborada de buenafe por personal técnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y condiciones de usoy de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales.

Página 5 de 5