capÖtulo 5

I

CAPTULO5PAVIMENTOSDECONCRETOART.500 PAVIMENTODECONCRETOHIDRULICOART.501 SUMINISTRODECEMENTOHIDRULICOART.505 BASEDECONCRETOHIDRULICOART.510 PAVIMENTODEADOQUINESDECONCRETO

Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500

500 1

PAVIMENTODECONCRETOHIDRULICOARTCULO50013

500.1 DESCRIPCINEstetrabajoserefierea laconstruccindeunpavimentodeconcretohidrulicoconjuntas;yconsisteen laelaboracin,el transporte, lacolocacinyelvibradodeunamezcladeconcretohidrulicoenformade losas,conosinrefuerzo; laejecucinyelsellado de juntas; el acabado, el curado y las dems actividades necesarias para lacorrecta construccin del pavimento de concreto hidrulico, de acuerdo con losalineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los planos del proyecto oajustadosporelInterventor.500.2 MATERIALES 500.2.1 Concreto

Estar conformado por unamezcla homognea de cemento con o sinadiciones,agua,agregadosfinoygruesoyaditivos,cuandoestosltimosse requieran,materialesquedeberncumplir los requisitosbsicosquesemencionanacontinuacin.500.2.1.1 Cemento

El cemento utilizado ser hidrulico, de marca aprobadaoficialmente,elcualdebercumplirloindicadoenelArtculo501. Si los documentos del proyecto o una especificacinparticular no sealan algo diferente, se emplear cementohidrulico de uso general: Portland tipo I (norma ASTM C150); tipo IS o IP (norma ASTM C595); o tipo GU (normaASTMC1157).ElConstructordeberpresentar los resultadosde todos losensayos fsicos y qumicos relacionados con el cemento,comopartedeldiseodelamezcla.Siporalguna raznelcementoha fraguadoparcialmenteocontiene terrones del producto endurecido, no podr ser

Art.500 InstitutoNacionaldeVasEspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras

5002

utilizado. Tampoco se permitir el empleo de cementoextradodebolsasusadasenjornadasanteriores.

500.2.1.2 AguaSe considera adecuada el agua que cumpla los requisitosestablecidosenelnumeral630.2.3delArtculo630.

500.2.1.3 AgregadofinoSeconsideracomotal, lafraccinquepasaeltamizde4.75mm(No.4).Provendrdearenasnaturalesodelatrituracinde rocas, gravas,escorias siderrgicasuotroproductoqueresulte adecuado, de acuerdo con los documentos delproyecto.Elporcentajedearenadetrituracinnopodrconstituirmsdetreintaporciento(30%)delamasadelagregadofino.El agregado fino deber satisfacer el requisitogranulomtricosealadoenlaTabla5001.Ademsdeello,lagradacindelagregadofinoescogidaparaeldiseode lamezcla no podr presentar ms de cuarenta y cinco porciento (45 %) de material retenido entre dos tamicesconsecutivos y su mdulo de finura se deber encontrarentre2.3y3.1.Siempre que el mdulo de finura vare en ms de dosdcimas (0.2) respecto del obtenido con la gradacinescogidaparadefinirlafrmuladetrabajo,sedeberajustareldiseodelamezcla.

Tabla5001.Granulometraparaelagregadofinoparapavimentosdeconcretohidrulico

TIPODEGRADACIN

TAMIZ(mm/U.S.Standard)9.5 4.75 2.36 1.18 0.600 0.300 0.1503/8 No.4 No.8 No.16 No.30 No.50 No.100

%PASAUNICA 100 95100 80100 8085 2560 1030 210

El agregado fino deber cumplir, adems, los requisitos decalidadindicadosenlaTabla5002.


500 3

Tabla5002.Requisitosdelagregadofinoparapavimentosdeconcretohidrulico

CARACTERSTICA NORMADEENSAYOINV REQUISITODurabilidad(O)

Prdidasenensayodesolidezensulfatos,mximo(%)SulfatodesodioSulfatodemagnesio

E2201015

Limpieza(F)ndicedeplasticidad(%) E125yE126 NPEquivalentedearena,mnimo(%) E133 60Terronesdearcillaypartculasdeleznables,mximo(%) E211 3Partculaslivianas,mximo(%) E221 0.5Materialquepasaeltamizde75m(No.200),mximo(%). E14 3

Contenidodemateriaorgnica(F)Colormsoscuropermisible E212

Igualamuestrapatrn

Caractersticasqumicas(O)Contenidodesulfatos,expresadocomoSO4=,mximo(%) E233 1.2

Absorcin(O)Absorcindeagua,mximo(%) E222 4

Si el agregado fino no cumple el requisito indicado en laTabla5002paraelcontenidodemateriaorgnica,sepodraceptar si al ser ensayado en relacin con el efecto de lasimpurezas orgnicas sobre la resistencia del mortero, seobtieneunaresistenciarelativaasiete(7)dasnomenordenoventaycincoporciento(95%),calculadadeacuerdoconelprocedimientodescritoenlanormadeensayoASTMC87.

500.2.1.4 AgregadogruesoSeconsideracomotal,laporcindelagregadoretenidaeneltamizde4.75mm (No.4).Dichoagregadodeberprocederfundamentalmentedelatrituracinderocaodegravaoporuna combinacin de ambas; sus fragmentos debern serlimpios, resistentes y durables, sin exceso de partculasplanas,alargadas,blandasodesintegrables.Estarexentodepolvo,tierra,terronesdearcillauotrassustanciasobjetablesquepuedanafectaradversamentelacalidaddelamezcla.Nosepermitirlautilizacindeagregadogruesoprovenientedeescoriasdealtohorno.


5004

Sugradacinsedeberajustaraalgunade lassealadasenlaTabla5003.Siemprequeeltamaomximonominalseamayor de 25.0 mm (1), gradaciones AG1 y AG2, elagregadogruesosedebersuministraren lasdosfraccionesqueindicalaTabla5003.

Tabla5003.Granulometrasparaelagregadogruesoparapavimentosdeconcretohidrulico

TIPODEGRADACIN

TAMIZ(mm/U.S.Standard)63.0 50.0 37.5 25.0 19.0 12.5 9.5 4.75 2.362 2 1 1 3/8 No.4 No.8

%PASA

AG1

Fraccin1:2a1 100 90100 3570 015 05 Fraccin2:1aNo.4 100 95100 2560 010 05

AG2

Fraccin1:2a 100 90100 2055 015 05

Fraccin2:1aNo.4 100 90100 205 010 05

AG3

1aNo.4 100 95100 2560 010 05

La curva granulomtrica obtenida al mezclar los agregadosgruesoyfinoeneldiseoyconstruccindelconcreto,debersercontinuayasemejarsealastericasobtenidasalaplicarlasfrmulasdeFulleroBolomey.Eltamaomximonominaldelagregadonodebersuperaruntercio(1/3)delespesordediseodelpavimento.Elagregadogrueso deber cumplir, adems, los requisitos de calidadsealadosenlaTabla5004.Enloscasosenlosquelaobtencindelatexturasuperficialdelpavimento se realice con denudacin qumica, segn lasespecificaciones del numeral 500.4.15 y se prevea, adems,unaincrustacindegravillaenlasuperficiedelconcretofresco,combinada con la denudacin, el tamao de la gravillaincrustadaestarcomprendidoentrecuatroyochomilmetros(4mm 8mm),sudesgasteLosngeles,segn lanormadeensayoINVE218,nosersuperioraveinteporciento(20%)ysu coeficiente de pulimento acelerado, segn la norma deensayo INV E232, no ser inferior a cincuenta centsimas(0.50).


500 5

Si se denuda el concreto sin incrustacin de gravilla, elagregado grueso del concreto deber tener tambin, comomnimo,elcoeficientedepulimentoaceleradoprescritoenelprrafoanterior.Siemprequeserequieralamezcladedos(2)omsagregadosgruesosparaobtenerlagranulometradediseo,losrequisitosindicados en la Tabla 500 4 para dureza, durabilidad ycontenido de sulfatos debern ser satisfechos de maneraindependiente por cada uno de ellos. La limpieza y laspropiedades geomtricas se medirn sobre muestras delagregado combinado en las proporciones definidas en lafrmuladetrabajo.

Tabla5004.Requisitosdelagregadogruesoparapavimentosdeconcretohidrulico

CARACTERSTICA NORMADEENSAYOINV REQUISITO

Dureza(O)Desgaste en la mquina de los ngeles (Gradacin A),mximo(%)

500revoluciones100revoluciones

E218

408

DegradacinporabrasinenelequipoMicroDeval,mximo(%)

E238 30Resistenciamecnicaporelmtododel10%definosValorenseco,mnimo(kN)Relacinhmedo/seco,mnimo(%)

E224

9075

Durabilidad(O)Prdidasenelensayodesolidezensulfatos,mximo(%)SulfatodesodioSulfatodemagnesio

E220

1015

Limpieza(F)Terronesdearcillaypartculasdeleznables,mximo (%). E211 3Partculaslivianas,mximo(%). E221 0.5Geometradelaspartculas(F)Partculasfracturadasmecnicamente(unacara),mnimo (%) E227 60Partculasplanasyalargadas(relacin5:1),mximo (%) E240 10Caractersticasqumicas(O)Proporcin de sulfatos del material combinado, expresadocomoSO4=,mximo(%)

E233 1.0

Reactividad lcali agregado grueso y fino: ConcentracinSiO2yreduccindealcalinidadRNota:vernumeral500.2.1.5.3

E234SiO2 70SiO2


5006

500.2.1.5 ReactividadParaevaluar laposibilidaddequesepresentenexpansionesperjudiciales en el concreto debido a la reactividad de losagregadosconloslcalisdelcemento(reactividadlcalisliceo lcalicarbonatos), se debern seguir los lineamientos delasnormasASTMC33yNTC174.

500.2.1.5.1 EvaluacindepavimentosenserviciocomparablesPara calificar la reactividad potencial, deberprevalecer,enlamayoradeloscasos,laevaluacinde pavimentos en servicio que sean comparables;las pavimentos deben haber sido construidosempleando los mismos agregados y el mismocemento, y deben tener en general al menos 10aos de servicio bajo condiciones de exposicinsuficientemente parecidas a las de la nuevaestructuraquesevaaconstruir.

500.2.1.5.2 InspeccinpetrogrficaLa inspeccin petrogrfica para determinar si losagregadoscontienensustanciasquepotencialmentepueden ser perjudicialmente reactivas y en qucantidades estn presentes, se deber realizarsiguiendolasnormasASTMC295yNTC3773.

500.2.1.5.3 Reactividadlcalislice

SielagregadocalificacomopotencialmentereactivoconbaseenloscriteriosdelaTabla5004,nodebeserutilizadoenlaproduccindeconcretos,anoserquesedemuestrequenoesnocivoparaelconcretocon base en evaluaciones complementarias, comolas indicadas en el apndice de la especificacinASTMC33,enespeciallasquehacenreferenciaalasnormasASTMC227yC1260.

Sien lamezclaseempleanarenasprovenientesdeescorias siderrgicas, se comprobar que nocontengan silicatos inestables ni compuestosferrosos.


500 7

500.2.1.5.4 ReactividadlcalicarbonatosLos agregados fino y grueso no debern presentarreactividadpotencialdeloscarbonatospresentesenellos con los lcalis del cemento. Aunque losagregados que pueden desarrollar potencialesreacciones perjudiciales lcalicarbonatos son pocofrecuentesy raravezhacenpartede losagregadoscon los cuales se elabora el concreto, si haysospechadesuexistenciaserecurrira lasnormasdeensayoASTMC586oASTMC1105para calificarsupotencialreactivo.

500.2.1.6 Aditivos

Sepodrnusaraditivosdereconocidacalidadparamodificarlaspropiedadesdel concreto, conel findeque seaelmsadecuado para las condiciones particulares del pavimentopor construir. Su empleo se deber definir por medio deensayos efectuados con antelacin a la obra, con lasdosificacionesquegaranticenelefectodeseado, sinque seperturben las propiedades restantes de la mezcla, nirepresenten peligro para la armadura que pueda tener elpavimento.Losaditivosporusarpuedenserlossiguientes: Inclusores de aire, los cuales debern cumplir los

requerimientos de la especificacin ASTM C 260. Elagente inclusor de aire deber ser compatible concualquieraditivoreductordeaguaqueseutilice.

Aditivosqumicos,quepueden ser reductoresdeagua,acelerantesde fraguado y retardantesde fraguado, loscuales debern cumplir los requerimientos de laespecificacin ASTM C 494, incluyendo el ensayo deresistenciaa la flexin.Losaditivos reductoresdeaguase debern incorporar en lamezcla separadamente delos inclusores de aire, de conformidad con lasinstruccionesdelfabricante.


5008

Lautilizacindeacelerantesyretardantessedebeevitarenlamedida de lo posible; se podrn utilizar nicamente encasosespeciales,previaevaluacinporpartedelConstructor,que permita definir las condiciones de empleo de losmismos.Eldocumento con toda la sustentacin respectiva,incluyendo los certificados de calidad de los productospropuestos, deber ser presentado al Interventor para suevaluacinyeventualaprobacin,sinlacualnosepermitirsuusoenelproyecto.Lautilizacindeaceleranteses indispensableenel casodeque seespecifiqueelusode concretosde fraguado rpido,tcnicaconocidacomofasttrack.

500.2.2 Acero

En los documentos del proyecto se indicar el acero necesario para laconstruccin del pavimento, bien sea para los elementos de enlace otransferencia en las juntas o como refuerzo de las losas. Las barras deacerodeberncumplirconlaespecificacinASTMA615.500.2.2.1 Pasadoresobarraspasajuntas

En las juntas transversales que muestren los documentostcnicos del proyecto y/o en los sitios en que indique elInterventor, se colocarn pasadores comomecanismo paragarantizar la transferencia efectiva de carga entre las losasadyacentes. Las barras sern de acero redondo y liso, conlmite de fluencia (fy)mnimo de 280MPa (2800 kg/cm2);ambosextremosde lospasadoresdebern ser lisosyestarlibresde rebabas cortantes. En general, lasbarrasdebernestar libres de cualquier imperfeccin o deformacin querestrinjasudeslizamientolibredentrodelconcreto.

Antes de su colocacin, los pasadores se debern revestirconuna capadegrasauotromaterialquepermitael libremovimiento de ellos dentro del concreto e impida suoxidacin.El casquete para los pasadores colocados en las juntastransversalesdedilatacindeberserdemetaluotrotipodematerialaprobadoydebertenerlalongitudsuficienteparacubrirentrecincuentaysetentaycincomilmetros(50mm


500 9

75mm)delpasador,debiendo sercerradoenelextremoyconun topeparamantener labarraalmenosaveinticincomilmetros (25mm) del fondo del casquete. Los casquetesdebernestardiseadosparaqueno sedesprendande lospasadoresdurantelaconstruccin.

500.2.2.2 BarrasdeamarreEn las juntas que muestren los documentos tcnicos delproyectoy/oen los sitiosenque indiqueel Interventor, secolocarn barras de amarre, con el propsito de evitar eldesplazamientode las losasy laaberturade las juntas. Lasbarras sern corrugadas, con lmite de fluencia (fy) de 420MPa(4200kg/cm2).Engeneral, lasbarrasdeamarrenodebernserdobladasyenderezadas; sin embargo, si por razones constructivas esabsolutamente indispensable doblarlas y enderezarlas conexpresa autorizacin del Interventor, se deber utilizar unacerocon lmitede fluencia (fy)de280MPa (2800kg/cm2);enestecaso,elConstructordeber redisearelsistemadebarras de amarre para acomodarlo a la nueva resistencia,rediseo que deber ser verificado y aprobado por elInterventor.

500.2.2.3 RefuerzodelaslosasLosdocumentosdelproyectopuedenrequerir lacolocacindeunaodosparrillasderefuerzoentodasoalgunasde laslosasdelproyecto,bienseacomoparteintegraldeldiseoocomo sistemapara controlar la aparicino el ensanchedegrietas.Comoguageneral,serequerir lacolocacinde,almenos,unaparrillade refuerzoen las losasque tengan lassiguientescaractersticas: Longituddelalosa(mayordimensinenplanta)superior

a24veceselespesordelamisma; Losasconrelacinlargo/anchomayorque1.4; Losas de forma irregular (diferente de la rectangular o

cuadrada);


50010

Losas con aberturas en su interior para acomodarelementostalescomopozosdeinspeccinosumideros.

Losasenlascualesnocoincidenlasjuntasconlasdelaslosasadyacentes.Elaceroderefuerzodelaslosasestarconstituidoporbarrascorrugadas con lmite de fluencia (fy) de 420 MPa (4200kg/cm2). Todos los detalles del refuerzo, como cuanta,distribucin, localizacin, etc., debern quedar claramentedefinidosenlosdocumentostcnicosdelproyecto.

500.2.3 ProductosdecuradoElcuradodelconcretosepodrllevaracabopormediode: Humedad; Cubrimientoconpelculaslquidas; Cubrimientoconmembranas.500.2.3.1 Curadoporhumedad

Sielcurado se realizamediantehumedad,elaguautilizadadeber cumplir los requisitos del numeral 630.2.3 delArtculo630.Elmaterialdecoberturapodrserteladefiqueo algodn, arena u otro producto de alta retencin dehumedad.

500.2.3.2 CubrimientoconpelculaslquidasParaelrecubrimientoconpelculas lquidas,seemplearunproducto de reconocida calidad que, aplicado medianteaspersin sobre la superficie del pavimento, genere unapelculaquegaranticeelcorrectocuradodeste.Deberserde un color claro para reflejar la luz y deber permitir laverificacindelahomogeneidaddelvaciadodelamezcla.Laefectividaddelosproductosdecuradosedebedemostrarmedianteexperienciaspreviasexitosasoensayosaliniciodelacolocacindelconcreto.DeberncumplirlaespecificacinASTMC309, tipo2 claseB,o claseA slo si labaseesdeparafina.


500 11

500.2.3.3 Cubrimientoconmembranas.Laslminasdecuradopuedenserdepolietilenoblancoodepapeldecurado,quecumplanlaespecificacinASTMC171.

500.2.4 MembranasparalaseparacindelpavimentoEncasodeque losdocumentosdelproyecto lodispongan,seemplearnmembranas de separacin entre las losas y su capa de apoyo, cuyafuncinesevitarlaadherenciaentreelconcretodelaslosasyelmaterialdebaseoevitarelreflejodefisurasde labaseen las losasdeconcreto.EstasmembranasdeberncumplirlaespecificacinASTMC171.Estetipodemembranasesrecomendablecuandolaslosasdeconcretoseapoyansobrebasesdeconcretosinjuntasoconjuntasquenocoincidanconlasdelaslosasdelpavimento.

500.2.5 Productosparalasjuntas

500.2.5.1 Materialdesello

Elmaterialdesellopodrserdesiliconaodeaplicacinencaliente. En los documentos tcnicos del proyecto seespecificarel tipodematerialde selloporemplearen lasjuntas del pavimento, el cual deber cumplir lasespecificacionesdelaTabla5005.

Tabla5005.Especificacionesparaelmaterialdesellodejuntasenpavimentosdeconcretohidrulico

TIPODESELLO ESPECIFICACINASTM

Sellodesilicona D5893,tipoautonivelanteSellodeaplicacinencaliente D6690

500.2.5.2 Tirillaocordnderespaldo

La tirilla de respaldo deber ser de espuma de polietilenoextruidade celda cerrada ydedimetro aproximadamenteveinticincoporciento (25%)mayorqueelanchode lacajadejunta.DebercumplirconlaespecificacinASTMD5249.


50012

500.2.5.3 Materialderellenoparajuntasdeexpansin

Elmaterialde rellenopara juntasde expansindeber sersuministradoenpiezasdelaalturayellargorequeridosparala junta. Previa autorizacin del Interventor, se podrnutilizar ocasionalmente dos piezas para completar el largo(nunca la altura), caso en el cual los dos extremos que sejuntan debern quedar adecuadamente asegurados, paragarantizar la conservacin de la forma requerida, sinmoverse.LosmaterialesporempleardeberncumpliralgunadelasespecificacionesASTMD994,D1751oD1752.

500.2.6 ResinaepxicaSi se insertan barras dentro del concreto endurecido, en orificioselaborados mediante taladrado, su anclaje al pavimento se deberasegurarempleandoresinaepxicaconformeconlaespecificacinASTMC881,Tipo I,grado3,claseC.LasclasesAyBsepuedenemplear,si latemperaturadelconcretoendurecidoesinferioradiecisisgradosCelsius(16C).La resina epxica que se utilice para la reparacin de fisuras a edadestempranas del concreto, deber ser del Tipo IV, Grado 1, de laespecificacin ASTM C 881, y la que se use como imprimante para lareparacin de juntas astilladas, ser del Tipo III,Grado 1, de lamismaespecificacin.

500.3 EQUIPOElConstructordeberponeralserviciode los trabajoscontratados todoelequiponecesario paramanejar losmateriales ymezclas y ejecutar todas las partes delpavimentodeconcretohidrulico,conformeseestableceenelpresenteArtculo.Paradefinirelequipodeconstruccindelpavimento,elConstructordeber tenerencuentatodoslosaspectosrelacionadosconlalogsticadeproduccin,transporteycolocacin,ylascondicionesdelproyecto,talescomoelperfildelavayelespaciodisponible. La seleccin del equipo ms adecuado en trminos de calidad yrendimientodeberconsiderar,entreotros,lossiguientesaspectos: Perfilespecificadoparalava;


500 13

Anchodecalzada; Anchodefundida; Espesordelpavimento; Condicionesdelentorno; Rendimientorequerido.Todo el equipo deber ser situado en el sitio de los trabajos con anticipacinsuficiente al inicio de las operaciones de pavimentacin, con el fin de que elInterventorlopuedarevisarcontododetalleyaprobarsuutilizacin.En todos los casos, el equipo se deber ajustar a lo dispuesto en la legislacinvigenteenlasmateriasambiental,deseguridad,desaludydetransporte.500.3.1 Equipoparalaelaboracindeagregadosylafabricacindelconcreto

Al respecto, resulta aplicable el contenido de los numerales 630.3.1 y630.3.2 del Artculo 630. La produccin horaria de la central defabricacin deber ser capaz de suministrar el concreto sin que seinterrumpa laalimentacinde lapavimentadora,cuandoesteequiposeutilice.

500.3.2 Elementosdetransporte

Eltransportedelconcretoalaobraserealizarencamionesmezcladoresprovistos de tambor giratorio cerrado con paletas internas, los cualesestarn equipados con cuentarrevoluciones. Debern ser capaces deproporcionarmezclashomogneas ydescargar su contenido sinque seproduzcansegregaciones.Paradistanciasdetransportecortas,sepodrnemplearcamionesdeltipovolqueta, sin elementos de agitacin, de forma que se impida todasegregacin, exudacin, evaporacin de agua o intrusin de cuerposextraos en aqul. Su caja deber ser lisa y estanca, y estarperfectamente limpia, para lo cual se deber disponer de un equipoadecuado.Estoscamionesdebernestarsiempreprovistosdeunalonaocobertorparaprotegerelconcretofrescodurantesutransporte,evitandolaexcesivaevaporacindelaguaolaintrusindeelementosextraos.Se deber disponer de los equipos necesarios para la limpieza de loselementosdetransporteantesderecibirunanuevacargadeconcreto.


50014

Ambos tipos de equipos de transporte deben cumplir la especificacinASTMC94.ElConstructordeber tenerencuentaycumplir todas lasdisposicionesvigentes sobre trnsitoautomotorymedioambiente,emanadaspor lasautoridadescompetentes,enespecialelMinisteriodeTransporte(MT)yelMinisteriodeAmbiente,ViviendayDesarrolloTerritorial.

500.3.3 EquiposdepuestaenobradelconcretoLa mezcla de concreto se extender y se consolidar por los mediosapropiados para garantizar la homogeneidad de la mezcla colocada,evitando la segregacin y la aparicin de vacos y logrando alcanzar elespesory ladensidadadecuadosyelcontenidodeaireespecificado.Lacolocacinsepuederealizarmedianteextendidoentreformaletasfijasoconequiposdeformaletasdeslizantes.Engeneral,elextendidoentre formaletas fijas solo se recomiendaparavasconniveldetrnsitouno (NT1)oparaelementosespecialesenvasdealtotrnsito,talescomointercambiadores,remates,reaspequeasysimilares.Paravascontrnsitosmayores(NT2yNT3),serecomiendaelextendidoconequiposdeformaletasdeslizantes.500.3.3.1 Elementosnecesariospara lapuestaenobradel concreto

empleandoformaletasfijas

Cuandoseempleeelmtododeconstruccinconformaletasfijas, el equipomnimo necesario para la ejecucin de lasobras estar integrado, bsicamente, por los siguienteselementos:

500.3.3.1.1 Formaletas

Las seccionesde formaletapara laconstruccinnodeberntenerunalongitudmenordetresmetros(3m) y su altura ser igual al espesor del pavimentopor construir. Debern ser metlicas y tener lasuficienterigidezparaquenosedeformendurantela colocacin del concreto y, si van a servir comorieles para el desplazamiento de equipos, para nodeformarse bajo la circulacin de los mismos. Elanchodesubasedebesermayoroigualalochenta


500 15

porciento(80%)delespesordelpavimentoynuncamenordeveintecentmetros(20cm).En la mitad de su espesor y a los intervalosrequeridos, las formaletas tendrn orificios parainsertar a travs de ellos las barras de amarre,cuandoellasestncontempladasenelproyectodelasobras.La fijacin de las formaletas al suelo se harmediante pasadores de anclaje adecuadamenteseparados, que impidan cualquier desplazamientovertical u horizontal a causa de la presin de lamezclaydelavibracindelequipo.En las curvas, las formaletas se acomodarn a lospolgonos ms convenientes, pudindose emplearformaletasrectasrgidas,de la longitudqueresultemsadecuada.

Se deber disponer de un nmero suficiente deformaletaspara tener colocada,en todomomentode la obra, una longitud por utilizar igual omayorquelarequeridaparatres(3)horasdetrabajo,msla cantidad necesaria para permitir que eldesformaleteadodelconcretosehagaalasdiecisis(16)horasdesucolocacin.

500.3.3.1.2 Equipoparalaconstruccindelpavimento

Estar constituido por reglas o rodillos vibratoriosque se desplazan sobre las formaletas fijas yproducen simultneamente la consolidacin y lanivelacinde la superficiedelpavimento.Deberntenerelpesoadecuadoycontarconsussistemasdevibracinenapropiadoestadodefuncionamiento.Para lograr laconsolidacinadecuadadelconcreto,ser indispensable aadir vibracin interna pormediodevibradoresdeagujas.En todos loscasos,el equipo de vibracin deber garantizar unadensificacinuniformeenprofundidadyenplanta;elnmero,el espaciamiento y la frecuenciade losvibradores sern los necesarios para obtener un


50016

concreto homogneo y denso, que cumpla lasrecomendaciones de la norma ACI 309R,relacionadas con la consolidacin del concreto. Lafrecuencia de vibracin de cada unidad no serinferior a tres mil quinientos (3500) ciclos porminutopara losvibradoresde superficie,nimenorde cinco mil (5000) ciclos por minuto para losvibradores del interior, y la amplitud de vibracindeber ser suficiente para ser perceptible en lasuperficie del concreto a lo largo de la longitudvibrante y a una distancia mayor de trescientosmilmetros(>300mm).El Constructor deber proveer un sistemaelectrnico o mecnico para verificar lascaractersticas de operacin de los vibradores, lascualesdebensercontroladasalmenosdos(2)vecesaldaocuandolosoliciteelInterventor.

500.3.3.2 PavimentadoradeformaletasdeslizantesparalapuestaenobradelconcretoLamquinapavimentadoradeformaletasdeslizantesdeberextender el concreto fresco en el espesor de diseo,consolidarlo y enrasarlo uniformemente, para obtener unpavimentodensoyhomogneo.La pavimentadora deber estar equipada de un sistemaguiadoporhilo,conmecanismosdeajuste suficientementesensibles para que acten cuando las desviaciones de lamquinarespectodelhiloexcedandetresmilmetros(3mm)enelevacinodiezmilmetros(10mm)enplanta.Lamquina deber estar dotada de formaletasmviles dedimensiones, forma y resistencia suficientes para sostenerlateralmenteelconcretofrescoduranteeltiemponecesariopara la construccin del pavimento, con la seccintransversal requerida, sin cadas en los bordes de la losa.Deber tener, adems, dispositivos adecuados paramantener limpios los caminosde rodaduradel conjuntodelosequiposdeextensinyterminacin.


500 17

La pavimentadora consolidar adecuadamente el concretopor vibracin internaen todoel ancho colocado,mediantevibradorestransversalesounaseriedeunidadesdevibradolongitudinal; en este caso, la separacin entreunidadesdevibrado estar comprendida entre cuatrocientos yseiscientosmilmetros(400mm600mm),medidoscentroacentro.Adems,laseparacinentreelcentrodelaunidaddevibrado externa y la cara interna de la formaletacorrespondiente,noexcederdecientocincuentamilmetros(150mm).Lafrecuenciadevibracindecadaunidadnoser inferioracinco mil (5000) ciclos por minuto y la amplitud de lavibracin deber ser suficiente para ser perceptible en lasuperficiedeconcretoa lo largode la longitudvibranteyaunadistanciamayordetrescientosmilmetros(>300mm).Los elementos vibratorios de la pavimentadora no sedebernapoyar sobrepavimentos terminadosydejarndefuncionarenelinstanteenqueellasedetenga.

La longitud de la placa conformadora de la pavimentadoraserlanecesariaparaquenoseaprecienondulacionesenlasuperficiedelconcretotraselbordeposteriordelaplaca.

Si los pasadores o las barras de amarre se insertan en elconcreto fresco por vibracin, el equipo de insercin norequerir que la pavimentadora se detenga y, para lospasadores,deberestardotadodeundispositivoquesealeautomticamentesuposicin,conelfindegarantizarquelasjuntasquedencentradasenellosconunatoleranciamximade cincuenta milmetros (50 mm) respecto de la posicinreal.

Detrs del equipo de insercin de los pasadores, o si elconcreto se extiende en una nica capa, la pavimentadoradeber ir provista de un frats mecnico transversaloscilante,capazdecorregirtodotipode irregularidades;asmismo, se arrastrar una arpillera mojada que borre lashuellasproducidasporelfrats.Laarpilleraconsistirdeunatela de fique o yute con unamasamnima de trescientosgramos pormetro cuadrado (300 g/m2), que cubra toda lasuperficie de terminacin con una longitud de asiento


50018

mnimaalarrastrar,deunmetroymedio(1,5m).Ademsdemantenersehmeda, laarpillera sedeber cambiaro lavarperidicamente.

500.3.3.3 Equiposparalaextensinmanualdelconcreto

En reas localizadasdepequeasdimensiones, inaccesiblesal equipo convencional, el Interventor podr autorizar laextensin y la consolidacin del concreto por mediosmanuales. En este caso, para distribuir el concreto seemplearn palas y para enrasarlo se usar una reglavibratorialigera.

500.3.4 Herramientasyelementosparaelacabado

500.3.4.1 FlotadoroenrasadorEstaherramientamanualdeacabadosuperficial tendrunasuperficiemetlica, lisayrgida,provistadeunmango largoarticulado que, al ser rotado, acciona un mecanismo deelevacinquelepermiteeldeslizamientoplaneandosobrelasuperficiedelconcreto.Su longituddeberserdelordendetresmetros(3m)ysuanchodecientocincuentamilmetros(150mm);parareaspequeas,lalongitudsepuedereduciraunmetroymedio(1.5m)ysuanchoacienmilmetros(100mm). Deber tener sus bordes ligeramente curvos ychaflanados, evitando que se hunda en el concreto fresco,dejando surcos. Su seccin transversal deber tener formadecanal.

500.3.4.2 Teladefiqueodeyute

Sertejidodefibravegetaldefiqueodeyutequesepasaensentido longitudinal a la va, luego de haber realizado elallanado.Latelanodebertenercosturasinternasquedejenmarcasenlasuperficiedelpavimento.

500.3.4.3 CepillodetexturizadoEstaherramienta constardeun cuerpoprincipalen formade rastrillo o peine, que debe medir aproximadamenteochentacentmetros(0.80m)delargo,condientesmetlicosflexiblesyunmango.Elpeinemetlicodeberserutilizado


500 19

para dejar una textura estriada transversal en la superficiedelconcreto.Laherramientapuedeserdemanejomanualopuedeirmontadasobreunamquinaquesiguealamquinapavimentadora, a una distancia determinada por laconsistenciadelconcreto.Losdientesdelpeinedebern tenerun anchode cerdadetres ms o menos un milmetro (3 mm 1 mm) y lasseparaciones entre dientes debern ser las adecuadas, demanera de minimizar el ruido producido por el trnsitoautomotor al circular sobre el concreto endurecido,recomendndose valores promedio al azar, de trecemilmetros (13 mm) o veintisis milmetros (26 mm). Lahuellaquedejaelpeineenelconcreto frescodeber tenerentretresyseismilmetros(3mm6mm)deprofundidad.Los dientes debern estar colocados aproximadamente acuarentaycincogrados(45),evitandoasqueellossaquenlosagregadosalasuperficie.

500.3.5 EquiposparaelcuradodelconcretoEnelcasodemembranasdecurado,suaplicacinsedeberrealizarpormedio de equipos pulverizadores mecnicos que aseguren un repartouniforme y continuodelproductoen todo loanchode la losa yen suscostados descubiertos. Estos equipos debern estar provistos dedispositivos que proporcionen una adecuada proteccin del productopulverizado contra el viento, as como de otro dispositivo dentro deltanquedealmacenamientodelproducto,cuyafuncinesmantenerloenagitacindurantesuaplicacin.Enreasreducidasoinaccesiblesadispositivosmecnicos,elInterventorpodrautorizarelempleodeaspersoresmanuales.

500.3.6 Elementosparalaejecucindejuntas

500.3.6.1 EquiposdecortePara el corte de las juntas en el concreto endurecido sedebernusarequiposcondiscodediamanteodealgnotroelemento abrasivo que permita obtener resultadosequivalentes; lacalidadde losequiposydiscos,ascomo la


50020

idoneidaddelpersonalque losopera,debergarantizarquela labor se desarrolle sin generar desportillamientos oagrietamientos en las zonas de corte. La potencia de cadaequipodeberser,cuandomenos,dedieciochocaballos(18CV).Se requerirndiscosdediferentesdimetrosyanchospararealizar loscortes inicialesyelensanchede losmismos.Losequipos podrn ser de discos sencillos o mltiples. Losequipos de corte disponibles debern permitir cortar lasjuntasrequeridasparaun(1)dadetrabajo(incluidalajuntalongitudinal) en menos de ocho (8) horas. Adems, elConstructor deber contar conmquinas de reemplazo encasodedao.

500.3.6.2 ElementosparalaejecucindelajuntasenfrescoPara la ejecucin de las juntas en fresco, se emplear unequipo con cuchillas vibrantes o se podrn empleardispositivospara la insercinde tiras continuasdeplstico,con un espesor mnimo de treinta y cinco centsimas demilmetro(0.35mm).

500.3.7 Equiposdelavado,secadoyselladodejuntasEl equipo necesario para la ejecucin de este trabajo deber ser elrecomendado por el fabricante del sello y deber contar con laaprobacin del Interventor, antes del inicio de las laborescorrespondientes.

500.3.8 BombasdeaguadebajoconsumoyaltapresinElConstructordeber garantizar la adecuada limpiezade la cavidaddecortedelasjuntas.Paraello,deberproponer,paraevaluacinyeventualaprobacin del Interventor, los equipos apropiados, dentro de lasrestriccionesambientalesquepuedanexistir.Paraelcorrecto lavadodelas juntassepodrnutilizarbombasdeaguadebajoconsumoydealtapresin.Lapresinser,comomnimo,de10MPa.


500 21

500.3.9 CompresoresdeaireEl Constructor deber garantizar el adecuado secado de la cavidad decorte.Paraello,deberproponer,paraevaluacinyeventualaprobacindel Interventor, losequiposmsapropiados,dentrode las restriccionesambientalesquepuedanexistir.Paraelcorrectosecadode las juntassepodrnutilizarcompresoresdeaire,de1MPaycaudaldesetenta litrosporsegundo(70l/s).

500.3.10 EquiposparalainsercindelselloPara la colocacin del sello se podrn utilizar pistolas de calafateo obombasparacanecasconelproductosellante.Entodocaso,losequiposdebernserlosrecomendadosporlosfabricantesdelmaterialdesello.

500.4 EJECUCINDELOSTRABAJOS 500.4.1 Explotacindematerialesyelaboracindeagregados

Alrespecto,resultaaplicablelodescritoenelnumeral630.4.1delArtculo630.

500.4.2 EstudiodelamezclayobtencindelafrmuladetrabajoCon suficiente antelacin al inicio de los trabajos, el ConstructorsuministraralInterventor,parasuverificacin,muestrasrepresentativasde los agregados, cemento, agua y eventuales aditivos por utilizar,avaladaspor los resultadosdeensayosde laboratorioquegaranticen laconvenienciadeemplearloseneldiseodelamezcla.Una vez el Interventor efecte las comprobaciones que considerenecesarias y d su aprobacin a los materiales cuando resultensatisfactorios,deacuerdoconloqueestablecelapresenteespecificacin,elConstructordisear lamezclamediante algnmtodo reconocido ydefinir una frmula de trabajo, la cual someter a aprobacin delInterventor.Dichafrmulasealar: Eltipoylamarcadecemento; Lasproporcionesenquesedebenmezclar losagregadosdisponiblesy

la gradacin media a que da lugar dicha mezcla, por los tamices


50022

correspondientes a la granulometra aceptada, as como la franja detoleranciadentrodelacualesvlidalafrmulapropuesta;

Mdulodefinuradelagregadofino; Lasdosificacionesde cemento,agua libreyeventualesaditivos,por

metrocbico(m3)deconcretofresco; Laconsistenciadelconcreto; Elcontenidodeaire(sisehaespecificado).EnlaTabla5006sepresentanlosrequisitosmnimosquedebencumplirlasmezclasdeconcretoparapavimentosdeconcretohidrulico.

Tabla5006.Criteriosdediseoparalamezcladeconcretoenpavimentosdeconcretohidrulico

CARACTERSTICA NORMADEENSAYOINV REQUISITO

Resistencia a la flexotraccin a veintiocho (28)das,mnimo(MPa):- TrnsitoNT1- TrnsitoNT2- TrnsitoNT3(Nota1)

E414

3.84.04.2

Contenido de cemento en masa por m3 deconcreto,mnimo(kg)- Concretodefraguadonormal- Concretodefraguadorpido(tcnicafast

track)

300350

Relacinagua/materialcementante,mximo- Concretodefraguadonormal- Concretodefraguadorpido(tcnicafast

track)

0.480.45

Asentamiento(mm):- Formaletafija- Formaletadeslizante

E404

25a5013a38

Nota1:sielproyectoespecificaelusodeconcretosdefraguadorpido,losdocumentostcnicosdeberndefinirlaedadalacualsedeberalcanzarlaresistenciadediseo.

Para cada dosificacin ensayada, se controlarn la consistencia (INV E404), las resistenciasa flexotraccin (INVE414)a siete (7)yveintiocho(28)dasy,cuandoseexija,elcontenidodeaireincluido(INVE406).


500 23

Losensayosderesistenciasellevarnacabosobreprobetasprocedentesde cuatro (4) amasadas diferentes de concreto, elaborando series decuatro(4)probetasporamasada.De cada serie seensayarndos (2)probetasa siete (7)dasydos (2)aveintiocho(28)das,obtenindoselosvalorespromediodecadagrupoderesultados.Seconsiderarcomofrmuladetrabajo lamezclacuyovalorpromedio obtenido a veintiocho (28) das supere la resistenciaespecificadadediseoconunmargensuficienteparaquesearazonableesperarque, con ladispersinque introduce laejecucinde laobra, laresistencia caracterstica real de la mezcla tambin sobrepase laespecificada. Al efecto, el Constructor deber tener en cuenta que lamagnitudenqueelpromedioderesistenciadelamezcladebaexcederlaresistenciaespecificadadediseodependerdeladesviacinestndardelaresistenciadurantelaetapadeproduccinydelaprecisinconlaquedichovalorpuedaserestimadoapartirdedatoshistricossobremezclasigualesosimilares.Ser obligatoria la realizacin de ensayos de mdulo de elasticidadestticos a los veintiocho (28) das, para lamezcla diseada, segn lanorma de ensayo INV E424. Este mdulo podr ser medido sobrecilindros fabricadosparaensayar a traccin indirecta (normadeensayoINV E411). Los documentos del proyecto podrn establecer requisitosmnimos para elmdulo de elasticidad del concreto, caso en el cual lamezcladeberserdiseadaparacumplirtambincondichorequisito.El Constructor deber remitir al Interventor el diseo completo de lamezcla, mostrando las proporciones y los resultados de resistencia aflexotraccindelconcretoa siete (7)yveintiocho (28)das,ascomoelmdulodeelasticidad,determinadosegnlanormadeensayoINVE424,y ladensidaddel concretoendurecido,determinada segn lanormadeensayo ASTM C 642. El diseo deber incluir una copia de todos losformularios de ensayo, incluyendo las fechas de las pruebas, una listacompleta de los materiales, indicando tipo, fuente y caractersticasespecificadas,tipoyresultadosde laspruebasfsicasyqumicassobreelcemento, el agua y los eventuales aditivos. Tambin, deber incluir elmdulodefinuradelaarenayelcontenidodeaireincluidoenlamezcla.El diseo no podr tener una edad superior a noventa (90) das y laproduccin industrial de la mezcla no podr comenzar hasta que elInterventorapruebeelinformedediseoporescrito.


50024

Durante el estudio de la frmula de trabajo, se podr establecer unacorrelacinentrelaresistenciaalaflexin(INVE414)ylaresistenciaalacompresin inconfinada (norma INV E410, para trnsitosNT1), o a latraccinindirecta(INVE411,paratrnsitosNT2yNT3).Losresultadosdelas pruebas de resistencia a la compresin inconfinada o a la traccinindirecta solo se podr aceptar como herramienta de control si se haestablecido,atravsdeensayosconlosmismosingredientesdelamezclayparalamismaedad,unacorrelacinconfiableentreellaylaresistenciaaflexin(r20.90).

Durantelaetapadeproduccinsedeberreajustarlafrmuladetrabajocadavezquevarealgunodelossiguientesfactores:

Eltipo,laclaseolacategoradelcementoy/osumarca; Eltipo,laabsorcinyeltamaomximodelagregadogrueso; Eltipodeagregadofinoosumdulodefinuraenmsdedosdcimas

(0.2); Lanaturalezaolaproporcindelosaditivos; Elmtododepuestaenobra; Laprocedenciadelagua; LastoleranciasgranulomtricasindicadasenlaTabla5008.

500.4.3 Tramodeprueba

Aceptados por el Interventor la frmula de trabajo y el informe con eldiseodelamezcla,seprocederalarealizacindeuntramodepruebacon el mismo equipo, velocidad de puesta en obra y espesor depavimento que se vayan a utilizar en la obra. La construccin de estetramodeprueba,demnimocienmetros(100m)de longitudendos(2)carriles, ser obligatoria en proyectos diseados para NT3. Suobligatoriedadparanivelesdetrnsitomenoresdeberserestablecidaenlosdocumentoscontractualesdelproyecto.

Eltramoservirparaverificarlascondicionesdeelaboracindelamezclaycomprobarquelacolocacinesadecuadayquelosmediosdevibracindisponibles son capaces de consolidar adecuadamente el concreto entodo el espesor del pavimento; que se cumplen las limitaciones sobreuniformidad y regularidad superficial establecidas por la presente


500 25

especificacin;queelprocesodecuradoyproteccindelconcretofrescoesadecuadoyquelasjuntasserealizancorrectamente.Encasoquelosresultadosdelprimertramonoseansatisfactorios,stesedemoler por cuenta del Constructor y se construir otro u otros,introduciendo variaciones en los equipos, mtodos de ejecucin o,incluso, en la dosificacin, hasta obtener un pavimento con lascondicionesexigidas. Logradoesto, sepodrprocedera la construccindelpavimentocontratado.Del trabajo satisfactorio se extraern cinco (5) ncleos cilndricos decientocincuenta(150mm)dedimetroparadeterminar ladensidadylaresistenciaa latraccin indirecta.Estostestigossetomarnconforme loindicalanormadeensayoINVE418,alosveintisis(26)dasdelapuestaenobra,en sitiosdistantesentre snomenosde sietemetros (7m)ensentidolongitudinalyanomenosdequinientosmilmetros(500mm)decualquierjuntaoborde.Lostestigossesumergirnenaguadurantecuarentayocho(48)horasysesometernenseguidaaensayosderesistencia(compresinotraccinindirecta)ydensidad(normadeensayoASTMC642).Losdocumentosdelproyecto debern indicar cul de los ensayos de resistencia se deberaplicar; si no lo mencionan, se aplicar el ensayo de resistencia a lacompresin(normadeensayoINVE410)paratrnsitoNT1yresistenciaalatraccinindirecta(normadeensayoINVE411)paratrnsitosNT2yNT3.La extraccin de los testigos servir, tambin, para observar lahomogeneidaddelconcretocolocado,comoverificacinde losprocesosde colocacin y vibrado. La eventual presencia de hormigueros harobligatoria la demolicin de las losas afectadas y el replanteamientocompletodelosprocesosdecolocacinyvibradodelconcreto.Todos losorificios resultantesde laextraccinde testigosdel tramodepruebaaprobado,paradeterminar la resistenciay ladensidad,debernser rellenados, vibrados y curados por el Constructor, a la mayorbrevedad posible y sin costo para el InstitutoNacional deVas, con unconcretodeigualomayorresistenciaqueelextrado.


50026

500.4.4 PreparacindelasuperficieexistenteLamezcla no se extender hasta que se compruebe que la superficiesobre la cual se va a colocar tenga la densidad apropiada y las cotasindicadas en los planos o definidas por el Interventor. Todas lasirregularidades que excedan las tolerancias establecidas en laespecificacin de la unidad de obra correspondiente, se corregirn deacuerdoconloestablecidoenella,aplenasatisfaccindelInterventor.Cuando la superficie existente presente deficiencias en las cotas enrelacinconlasprevistasenlosplanosoautorizadasporelInterventor,ladeficienciasedebercompletarconmaterialdepavimentodeconcretohidrulico.Elvolumendeconcretocolocadoparasuplirdichadeficiencianoserobjetodepago,si lacapadeapoyofueconstruidaendesarrollodelmismocontrato.Inmediatamenteantesdeverterelconcreto,sehumedecerlasuperficiedeapoyodelpavimento,sinquesealcance lasaturacin,paraprevenirprdidas rpidas en la humedad de la mezcla o, si el proyecto locontempla, la superficie se cubrir con papel especial o con materialplstico, con traslapos no inferiores a ciento cincuentamilmetros (150mm) y plegndose lateralmente contra las formaletas, cuando stas seutilicen.Eltraslaposeharteniendoencuentalaspendienteslongitudinalytransversal,paraasegurarlaimpermeabilidad.En todos los casos, se prohibir circular sobre la superficie preparada,salvo las personas y equipos indispensables para la ejecucin delpavimento.Losrequisitosindicadosenestenumeralrigen,tambin,paraeltramodepruebaalcualhacereferenciaelnumeralprecedente.

500.4.5 Elaboracindelamezcla

500.4.5.1 Manejoyalmacenamientodelosagregadosptreos

Los agregados se producirn o suministrarn en fraccionesgranulomtricasdiferenciadas,queseacopiarnymanejarnpor separado hasta su introduccin en las tolvas deagregados.Cadafraccinsersuficientementehomogneayse deber poder acopiar y manejar sin peligro desegregacin,observando lasprecaucionesquesedetallanacontinuacin.


500 27

Cadafraccindelagregadosedeberacopiarseparadadelasdems,paraevitarqueseproduzcancontaminacionesentreellas. Si los acopios se fueran a disponer sobre el terrenonatural,sedrenarlaplataformaynoseutilizarnlosquincecentmetros(15cm)inferioresdelosmismos,anoserquelazonadeacopioestpavimentada.Losacopiosseconstruirnporcapasdeespesornoinferioraunmetroymedio(1,5m),y no por montones cnicos. Las cargas del material secolocarnadyacentes,tomando lasmedidasoportunasparaevitarsusegregacin.Cuando se detecten anomalas en el suministro de losagregados,ellos seacopiarnpor separadohastaconfirmarsu aceptacin; esta misma medida se aplicar cuando seautorice el cambio de procedencia de un agregado.No seemplearnmtodosde transporte,desde losacopioshastalas tolvas de la central, que pudieran causar segregacin,degradacinomezcladefraccionesdedistintostamaos.Lacantidaddelosagregadosalmacenadosaliniciarlasobras,debe ser suficienteparaquince (15)dasde trabajooparatoda laobra, sielplazopara la colocacindel concretoenobraesmenor.

500.4.5.2 SuministroyalmacenamientodelcementoAlrespectoseaplicaloprescritoenelnumeral630.4.5.2delArtculo630.

500.4.5.3 AlmacenamientodeaditivosEn relacin con el almacenamiento de aditivos, rige loindicadoenelnumeral630.4.5.3delArtculo630.

500.4.5.4 MezcladeloscomponentesLamezcla se realizar en una planta central, conforme sedescribeenelnumeral630.3.2delArtculo630.El amasado se realizar mediante dispositivos capaces deasegurar la completa homogeneizacin de todos loscomponentes.Lacantidaddeaguaaadidaa lamezclaser


50028

la necesaria para alcanzar la relacin agua/cemento fijadapor la frmula de trabajo; para ello, se deber tener encuentaelaguaaportadapor lahumedadde losagregados,especialmenteelfino.Losaditivosenforma lquidaoenpastaseaadirnalaguadeamasado,mientrasque losaditivosenpolvosedebernintroducir en el mezclador junto con el cemento o losagregados.A ladescargadelmezclador, todoelagregadodeberestaruniformementedistribuidoenelconcretofresco,ytodassuspartculas total y homogneamente cubiertas de pasta decemento.Lostiemposdemezclayamasado,necesariosparalograr unamezcla homognea y uniforme, sin segregacin,as como la temperaturamxima del hormign al salir delmezclador,sernfijadosdurante larealizacindeltramodeprueba especificado en el numeral 500.4.3. Si se utilizasehielo para enfriar el concreto, la descarga del concreto nocomenzar hasta que el hielo se hubiera derretido en sutotalidad, y se tendr en cuenta para la relacinagua/materialcementante(a/c).Antesdevolveracargarelmezclador,sevaciartotalmentesucontenido.Sihubieraestadodetenidopormsdetreinta(30)minutos, se limpiar perfectamente antes de volver averter materiales dentro de l. De la misma manera seprocederantesdecomenzarlafabricacindeconcretoconunnuevotipodecemento.

500.4.6 TransportedelconcretoalsitiodelasobrasEl transporte del concreto entre la planta de fabricacin y la obra seefectuar de lamanerams rpida posible, empleando alguno de losmediosdescritosenelnumeral500.3.2.Elconcretosepodrtransportara cualquierdistancia, siempreycuandonopierda sus caractersticasdetrabajabilidadyseencuentre todavaenestadoplsticoenelmomentodeladescarga.Enelcasodeconstruccinen tiempocaluroso,secuidardequenoseproduzca desecacin de lamezcla durante el transporte. Si a juicio del


500 29

Interventorexistetalriesgo,sedebernutilizarretardadoresdefraguadooadicionesdeagua.

500.4.7 ColocacindeformaletasCuando laobraseejecuteentre formaletas fijas,staspodrnconstituirporsmismaselcaminoderodaduradelasmquinasdeconstruccindelpavimentoopodrnteneruncarrilparaatenderesafuncin.Encualquiercaso, debern presentar las caractersticas de rigidez, altura y fijacinsealadasenelnumeral500.3.3.1.1.Las caras interiores de las formaletas aparecern siempre limpias, sinrestosdeconcretouotrassustanciasadheridasaellas.Antesdeverterelconcreto, dichas caras se debern recubrir con un productoantiadherente, cuya composicin y dosificacin debern contar con laaprobacindelInterventor.Se deber controlar que la altura libre de las formaletas corresponda,efectivamente,alespesordediseodelaslosas.Elalineamientodelasformaletas,tantoenplantacomoenperfil,deberser correcto. No se podrn observar diferencias en la altura nidesviacionesenplantasuperioresadiezmilmetros(10mm)enrelacinconelalineamientoterico.Adems,enningnpuntosedeberobservaruna flecha superior a tres milmetros (3 mm) bajo una regla de tresmetros (3m)puesta sobreel rielde las formaletas.Todadesviacinenexcesosedebercorregirinmediatamente.Antes de colocar el concreto, deber estar disponible una longitudmnimacolocadayalineadade formaletas,conformea lo indicadoenelnumeral500.3.3.1.1.Cuando lamquina utilice como formaleta un bordillo o una franja depavimento rgido construidopreviamente,dichoelementodeber tenerunaedadde,cuandomenos,tres(3)das.

500.4.8 ColocacindeelementosdeguayacondicionamientodeloscaminosderodaduraparapavimentadorasdeformaletasdeslizantesElespaciamientodelospiquetesquesostienenelhiloguanosermayordediezmetros(10m),distanciaquesereduciracincometros(5m)encurvashorizontalesde radiomenordequinientosmetros (500m) yen


50030

curvas verticales; los apoyos de hilo en los piquetes tendrn la cotaterica y el hilo se deber tensar, demanera que la flecha entre dospiquetesconsecutivosseamenordeunmilmetro(1mm).Dondesevaceunafranjadepavimento juntoaotraexistente,sepodrusar sta como gua de las mquinas. En este caso, deber haberalcanzado una edadmnima de tres (3) das y la superficie se deberproteger de la accin de las orugas interponiendo bandas de goma,chapas metlicas u otros materiales adecuados, a una distanciaconvenientedelborde.Siseobservandaosestructuralesosuperficialesen los caminos de rodadura, se suspender el vaciado, reanudndolosolamente cuando la franja vecina hubiera adquirido la resistencianecesariaocuandoseadopten lasprecaucionessuficientesparaquenosevuelvanaproducirdaos.Los caminosde rodadurade lasorugas sedebernmantener limpiosy,cuandocorrespondana lacapadesoportedelpavimento,debernestarsuficientemente compactados para permitir el paso de ellas sindeformaciones.Enesteltimocaso,nodebernpresentarirregularidadessuperioresaquincemilmetros (15mm),medidasconuna reglade tresmetros(3m).

500.4.9 ColocacindeloselementosdelasjuntasLos elementos de las juntas del pavimento de concreto hidrulico sedebern colocar de acuerdo con los planos y dems documentos delproyecto.500.4.9.1 Colocacindelospasadores

Lospasadores se colocarnparalelosentre syalejede lacalzada,en laubicacinque se tengaprevistapara la juntatransversal,deacuerdoconloqueestablezcanlosplanosdelproyecto.Sedeberdejarunareferenciaprecisaquedefinadichaposicinalahoradecompletarlajunta.Lamximadesviacinpermisible, tantoenplanta comoenelevacin,de laposicindelejedeunpasadorrespectoalaterica ser de veinte milmetros (20 mm). La mximadesviacinangularrespectoa ladireccintericadelejedecadapasador,medidapor laposicindesusextremos,serdediezmilmetros(10mm)siseinsertanporvibracinode


500 31

cinco milmetros (5 mm), medidos antes del vaciado delconcreto,sisecolocanpreviamentealmismo.Inmediatamente antes de su instalacin, los pasadoresdeben ser recubiertosalmenosenunade susmitadesconmaterial lubricante, previamente aprobado por elInterventor,paraqueseimpidaefectivamentelaadherenciadel acero con el concreto; el recubrimiento deber sercolocadodemaneraqueseformeunapelculadelubricacindelgadayuniforme,sinquesepresentenacumulaciones.Salvoque lospasadores se introduzcanpor vibracinenelpavimento mediante mquinas adecuadas para ello, sedeberndisponer, conanterioridadal vertidodel concreto,sobrecanastasdevarillasmetlicassuficientementeslidasyconuniones soldadasque se fijarn a labasedeunmodofirme.Larigidezde lacanastaensuposicindefinitivasertal, que al aplicar a un extremo de cualquier pasador unafuerza de ciento veinte newton (120 N) en direccinhorizontal o vertical, el desplazamiento del extremo delpasador no sea superior al cinco por mil (0.5 %) de sulongitud.

500.4.9.2 ColocacindelasbarrasdeamarreCuando el proyecto contemple la colocacin de barras deamarre,stassedeberninstalarenformaperpendicularalajuntalongitudinal,conlaseparacinmostradaenlosplanos.Debernquedaraproximadamenteamitaddelespesordelalosa yen formaparalela a la superficiedelpavimento, conunamitadacadaladodelajunta.Cuandolapavimentacinserealiceentreformaletasfijas,lasvarillasseinsertarnmanualmentedentrodelasformaletas,de manera que una mitad de ellas penetre dentro de lafranjadeconcretorecincolocada.Si la obra se realiza con pavimentadora de formaletadeslizante, las varillas se introducirn manualmente en lamitaddelespesordelpavimento fresco, a las separacionesprevistasenlosplanosdelproyecto.


50032

Si las barras de amarre se colocan en un pavimentoendurecido, seefectuarnbarrenoshorizontales a lamitaddel espesor de las losas y con una profundidad igual a lamitadde la longitudde las varillas, las cuales se insertarnmanualmente y se anclarn con la resina epxicamencionadaenelnumeral500.2.6.

500.4.10 ColocacindearmadurasEn los pavimentos de tipo armado con juntas, las armaduras, que seencontrarnlibresdesuciedad,xidonoadherente,aceite,grasayotrasmateriasquepuedanafectar laadherenciadelaceroconelconcreto,secolocarn en los sitios y con la forma establecidos en los planos,sujetndolas, de ser preciso, para impedir todomovimiento durante lacolocacin del concreto. Si se disponen sobre soportes, stos debernaguantar una fuerza puntual de dos y medio kilonewton (2.5 kN) sindeformacinvisible.Silaunindelasvarillasnosehacemediantesoldaduraatope,lasvarillaslongitudinalessetraslaparnendos(2)mallasy lastransversalesenuna(1). Al lado de cada junta, las armaduras se interrumpirn a cienmilmetros(100mm)deella.Es indispensableque laarmadurasecoloqueparalelaa lasuperficiedelpavimento,por loque lasseccionesdemallasedebernsuministrarentmpanosynoenrollos.Las varillas transversales irn debajo de las longitudinales y elrecubrimiento de stas, cuando se trate de la armadura superior, sedeberencontrarentresesentayochentamilmetros(60mm80mm).

500.4.11 ColocacindelconcretoAntesdevaciarelconcreto, la superficiedeapoyo sedeberencontrarpreparada,deacuerdoconlodescritoenelnumeral500.4.4.Lamximacada librede lamezcladesdeelvehculodetransporteenelmomentodeladescarga,serdeunmetroymedio(1.5m),procurndoseque ello ocurra loms cerca posible del lugar definitivo de colocacin,para reducir al mnimo las posteriores manipulaciones. El concreto sedeber colocar, vibrar y acabar antes de que transcurra una (1) horadesde elmomento de sumezclado. Sin embargo, el Interventor podr


500 33

autorizarunaumentodeesteplazo,siocurrencondicionesfavorablesdehumedad y temperatura, si se emplean camiones mezcladores ocamiones provistos de agitadores o si se adoptan precauciones pararetardarelfraguadodelconcreto.Cuandolapuestaenobraserealiceentreformaletasfijas,elconcretosedistribuir uniformemente y, una vez extendido, se compactar porvibracinyseenrasarconelementosadecuados,demododetenerunasuperficieuniforme, lisaylibrede irregularidades,marcasyporosidades.Paraestefinseemplearnreglasorodillosvibratoriosy,adicionalmente,vibradoresdeaguja,teniendoespecialcuidadoenlaconsolidacindelosbordesdelalosa.Los elementos vibratorios de las mquinas no se apoyarn sobre lasformaletasni sobrepavimentos terminadosyen laspavimentadorasdeformaletasdeslizantesdeberndejarde funcionarenel instanteenqueellassedetengan.Enlospavimentosdetipoarmado,elvaciadodelconcretoseharendos(2) capas, vertiendo la segunda capa encima de la armadura, lo msrpido que resulte posible, antes de que comience el fraguado de laprimera.Elplazoparalapuestaenobradeambascapasnopodrexcederde una (1) hora, salvo que el Interventor considere que se presentancondicionesfavorablesdetemperaturayhumedad,casoenelcualpodrprolongarelplazo,hastaunmximodedos(2)horas.Cuandolapuestaenobradelconcretoserealiceconpavimentadorasdeformaletasdeslizantes, ladescargay laextensinpreviadelconcretoentodoelanchodepavimentacin se realizarndemodo suficientementeuniforme para no desequilibrar el avance de la pavimentadora. Estaprecaucinsedeberextremaralpavimentarenpendientes.Secuidarquedelantede lamaestraenrasadorasemantenga,en todomomento,yentodalaanchuradepavimentacin,unvolumensuficientedeconcretofrescoenformadecordn,deunosdiezcentmetros(10cm)dealturacomomximo;delantedelosfratasesdeacabadosemantendruncordncontinuodemorterofresco,delamenoralturaposible.Cuandoel concreto se coloque contraunpavimentoexistente, lapartedelequipode colocacinque repose sobrestedeberestarequipadacon cojines de proteccin en sus orugas o con llantas de caucho, que


50034

circulen a suficiente distancia del borde del pavimento, para evitar laroturaoelagrietamientodeste.Donde la calzada tuvierados (2)oms carrilesenelmismo sentidodecirculacin,sevaciarnalmenosdos (2)carrilesalmismo tiempo,salvoindicacinexpresaencontrariodelInterventor.Sedispondrnpasarelasmviles,conel finde facilitar lacirculacindelpersonalyevitardaosalconcreto fresco.Lostajosdevaciadodeberntenertodossusaccesosbiensealizadosyacondicionadosparaprotegerelpavimentorecinconstruido.EnloscasosenqueelInterventorautoricelaextensinylacompactacindel concreto pormediosmanuales, semantendr siempre un volumensuficiente de mezcla delante de la regla vibratoria y se continuarcompactando hasta que se haya conseguido la forma prevista y elmorterorefluyaligeramentealasuperficie.En el caso de suspender la colocacin del concreto porms demedia(1/2) hora, se proteger el frente del pavimento con telas de fiquehmedas. Si el lapso de interrupcin supera el plazomximo admitidoentre lamezclay la terminacinde lapuestaenobra,sedispondrunajunta transversaldeconstruccin,deacuerdocon loquese indicaenelnumeral500.4.13.En vas de dos carriles, el concreto se colocar por carriles de anchoconstante, separados por juntas longitudinales de construccin. En loscasos en que se haya de colocar un ancho inferior al de un carril, secompactar y enrasar mecnicamente, con la ayuda de los mtodosmanualesmnimosqueresultennecesarios.El Constructor deber ajustar los mtodos y equipos de colocacin ycompactacin siempre que se observen segregacin o vacos en elconcretocolocadoycompactado.SielInterventorconsideraquelacompactacinesdeficiente,serequerirla ejecucin de ensayos de verificacin de densidad. Estos ensayos deverificacin consistirn en la toma de ncleos del concreto terminadodespusde,almenos,cuarentayocho(48)horasdecurado.Ladensidadsedeterminarenlacondicinsaturadaysecasuperficialmente,segnlanormadeensayoASTMC642.Losensayossetomarnporlomenosuno(1)cadatrescientoscincuentametroscbicos(350m3)deconcreto.


500 35

Ladensidadpromediode losncleosnopodr sermenordenoventaysietepor ciento (97%)yningnncleo tendrunadensidadmenordenoventayseisporciento(96%),conrespectoaladensidaddelconcretoelaborado al definir la frmula de trabajo. Si estas condiciones no secumplen, se considerar que la vibracin es inadecuada y se debermejorar, de manera que los requisitos anteriormente establecidos selogrenenlasposterioresverificaciones.

500.4.12 IdentificacindelaslosasTodaslaslosasdebernrecibirunaidentificacin,lacualseimprimirenunsitioprevistoparaunadesusesquinas.

500.4.13 EjecucindejuntasenfrescoEnlasjuntaslongitudinalesresultantesdecolocarunafranjadeconcretocontraotraya construida, seaplicaral cantodestaunproductoqueevitelaadhesindelconcretonuevoconelantiguo.Setendrespecialcuidadodequeelconcretonuevoquesecoloquealolargo de la junta sea homogneo y quede perfectamente compactado,especialmente cuando la junta sea del tipo machihembrado. Si seobservandesperfectosenelbordeconstruido,ellossedeberncorregirantesdeaplicarelproductoantiadherente.Las juntas transversalesde construccinque seejecutenen fresco irnsiempreprovistasdepasadores y sedispondrn al finde la jornadadetrabajo o cuando se presente una interrupcin que haga temer elcomienzo del fraguado, tal como se indic en el numeral 500.4.11.Siempre que sea posible, se harn coincidir estas juntas con una juntatransversal de contraccin o una de dilatacin y, de no ser as, sedispondrnamsdeunmetroymedio (1.5m)dedistanciade la juntamsprxima.

500.4.14 AcabadosuperficialDespus de extendido y compactado, el concreto ser sometido a unprocesodeacabadosuperficialparalograrunasuperficieplanayajustadaalascotasdelproyecto,dentrodelastoleranciaspermitidas.El acabado de pavimentos construidos entre formaletas fijas se podrrealizar pormedio de herramientasmanuales, como un flotador o un


50036

enrasador. Tambin, se podrn utilizar equipos de terminado que sedeslicen sobre las formaletas fijas. La disposicin y elmovimiento delelementoenrasadorsernlosadecuadosparaeliminarlasirregularidadessuperficialesyobtenerelperfil,sinsuperarlastoleranciasestablecidas.El acabado de los pavimentos construidos con pavimentadoras deformaletas deslizantes deber ser efectuado por la misma mquinapavimentadora,lacualdeberdisponerdeloselementosnecesariosparaello.Unavezterminadaestaoperacinymientraselconcretoseencuentreenestadoplstico, se comprobar el acabado superficial conuna regladetresmetroscolocadaparalelaoperpendicularmentealejede lacalzadaen cualquier sector de ella que no est afectado por cambios dependiente, verificando que las irregularidades no excedan de cincomilmetros (5mm).Enelcasodequesepresentendiferenciasmayores,ellassedeberneliminar,yaseaagregandoconcretofrescoquesevibrary terminar del mismo modo que el resto del pavimento, o bieneliminandolosexcesosconlosbordesdelallana.Seprohibirelriegodeagua o la extensin de mortero sobre la superficie, para facilitar elacabadoycorregirirregularidadesdelpavimento.Terminadas las operaciones de acabado recin descritas ymientras elconcretoanestfresco,seredondearncuidadosamente losbordesdelaslosasconunallanaespecialdedocemilmetros(12mm)deradio.Lasjuntas transversalesde construccin y lasdedilatacin se redondearndelmismomodo,peroconunallanadeseismilmetros(6mm)deradio.

500.4.15 TexturizadosuperficialAdemsdelusode latelaespecificadaenelnumeral500.3.4.2,unavezculminadas las operaciones de acabado superficial y antes de quecomience a fraguar el concreto, se le dar al pavimento una texturatransversal homognea, en forma de estriado, mediante la aplicacinmanualomecnicadelpeinededientesmetlicoscitadoenelnumeral500.3.4.3,enformasensiblementeperpendicularalejedelacalzada,ydetalformaquelasestrastenganlaprofundidadadecuada.En proyectos para niveles de trnsito tres (NT3), se podr autorizar lasustitucin del texturizado mediante estriado por una denudacinqumica de la superficie del concreto fresco, obtenida mediante laaplicacindeun retardadorde fraguado y laposterioreliminacin,por


500 37

barridoconagua,delmorterono fraguado.Tambinsepodrprever laincrustacindegravillaenlasuperficiedelconcretofrescocombinadaconladenudacin.Enestecaso, lagravilladebercumplir loespecificadoenel numeral 500.2.1.4 y, salvo justificacin en contrario, su dosificacinserdecincokilogramospormetrocuadrado(5kg/m2).La aplicacin del retardador de fraguado tendr lugar antes detranscurridosquince(15)minutosdesdelapuestaenobra,extendiendoacontinuacin unamembrana impermeable, que semantendr hasta laeliminacin del mortero. Esta operacin se realizar antes detranscurridasveinticuatro (24)horas, salvoqueun fraguado insuficientedelconcretorequieraalargaresteperodo.

500.4.16 ProteccindelconcretofrescoDuranteeltiempodefraguado,elconcretodeberserprotegidocontraellavado por lluvia, contra la insolacin directa, el viento y la humedadambiente baja. El Constructor tendr la responsabilidad de medir lastemperaturasdelconcretodelconcretoydelaire, lahumedadrelativayla velocidaddel vientoenel sitiodeextensindel concreto.Cuando lacombinacindeestos factores indiqueque lavelocidaddeevaporacinexcedede0.50kg/m2porhora,deber tomarprecaucionespara limitarlas prdidas de humedad o, de lo contrario, deber suspender lasoperacionesdepavimentacinmientraslaratadeevaporacinexcedaelvalorcitado.En pocas lluviosas, el Interventor podr exigir al Constructor lacolocacindeuntoldosobrelasmquinasdepuestaenobraountrendetejadillos bajos, de color claro, cerrados y mviles, que cubran unalongitud de construccin igual, al menos, a cincuenta metros (50 m).Alternativamente, podr autorizar la colocacin de materialesimpermeablessobreelconcretofresco,hastaqueadquieralaresistenciasuficienteparaqueelacabadosuperficialnoseaafectadoporlalluvia.SielConstructornoatiendeestasugerenciaylaslosassufrendeslavadoportalefecto,debersometerlasuperficiearanuradotransversalmecnico,asusexpensas,yaplenasatisfaccindelInterventor.Duranteunperodoque,engeneralnoserinferioratres(3)dasapartirde lacolocacindelconcreto,estarprohibidocualquiertipodetrnsitosobrel,exceptoelnecesarioparaelaserradode las juntas cuando seempleen sierras mecnicas. Este perodo podr ser reducido por el


50038

Interventor, cuando en la construccin del pavimento se aplique latcnicaconocidacomofasttrack(concretodefraguadorpido).

500.4.17 CuradodelconcretoLaseleccindeltipodecurado,ascomoelmomentoadecuadoparasuaplicacin, dependern de las caractersticas especficas del proyecto,tales como las condiciones ambientales y el tipo de mezcla. Esresponsabilidad del Constructor proponer, para aprobacin delInterventor, el sistema de curado, as como implementar los cambios,tantoenlossistemascomoenlosequiposdecurado,encasodequelosresultadosdejendesersatisfactoriosenalgnmomento.Enelcasodelosconcretosdefraguadorpido,normalmenteserequiereunsistemadecuradodoble:primerolaaplicacindeproductosqumicosque forman una pelcula impermeable y, sobre sta, la instalacin demembranasdepolietilenoodepapel.El curado se deber hacer inmediatamente despus del acabado final,cuandoelconcretoempieceaperdersubrillosuperficial.Elcuradodelconcreto sedeber realizaren todas las superficies libres,incluyendo losbordesde las losas,porunperodono inferiorasiete(7)das y, de ser posible, se deber prolongar hasta diez (10) das. Sinembargo, el Interventor podrmodificar dicho plazo, a la vista de losresultados obtenidos sobre muestras del concreto empleado en laconstruccindelpavimento.500.4.17.1 Curado con productos qumicos que forman pelcula

impermeableCuandoelcuradoserealiceconproductosdeestetipo,ellosse debern aplicar inmediatamente hayan concluido laslaboresde colocacin yde acabadodel concreto y el agualibrede lasuperficiehayadesaparecidocompletamente.Sinembargo, bajo condiciones ambientales adversas de bajahumedad relativa, altas temperaturas, fuertes vientos olluvias,elproductosedeberaplicarantesdequesecumpladichoplazo.El producto de curado que se emplee deber cumplir lasespecificacionesdadasporel fabricantey ladosificacinde


500 39

estos productos se har siguiendo las instrucciones delmismo. Su aplicacin se llevar a cabo con un equipo queaseguresuaspersincomounrocofino,deformacontinuayuniforme,en la cantidadautorizadaporel Interventor, lacualnopodrserinferioradoscientoscincuentagramospormetrocuadrado(250g/m2).Elequipoaspersordeberestaren capacidad de mantener el producto en suspensin ytendr un dispositivo que permita controlar la cantidadaplicadadelamembrana.Cuando las juntas se realicen por aserrado, se aplicar elproductodecuradosobre lasparedesdeellas.Tambin,seaplicarsobrereasen lasque,porcualquiercircunstancia,lapelculasehayaestropeadoduranteelperododecurado.Cuandoelconcretosehayacolocadoentre formaletas fijas,alretirodestassedebernprotegerlosladosexpuestosdelas losas con un tratamiento igual al aplicado sobre lasuperficie.No se permitir la utilizacin de productos que formenpelculascuyocolorseanegro.

500.4.17.2 Curadoporhumedad

Cuandoseopteporestesistemadecurado,elcualnoseraceptable en proyectos de nivel de trnsito tres (NT3), lasuperficie del pavimento se cubrir con telas de fique oalgodn,arenauotrosproductosdealtopoderderetencinde humedad, una vez que el concreto haya alcanzado lasuficiente resistencia para que el acabado superficial delpavimentonoseveaperjudicadopor lacolocacindeestoselementos.

Dichos materiales no podrn estar impregnados nicontaminadosporsustanciasperjudicialesalconcretooquepuedanensuciarodecolorarlasuperficiedelpavimento.

Mientrasllegaelmomentodecolocarelproductoprotector,lasuperficiedelpavimentosemantendrhmeda,aplicandoaguaenformaderocofinoynuncaenformadechorro.Losmaterialesutilizadosenelcuradosemantendrnsaturadostodoeltiempoquedureste.


50040

500.4.17.3 CuradomediantemembranasdepolietilenoodepapelCuando seadopteestemtodode curado, lasmembranas,que debern cumplir con los requisitosmencionados en elnumeral 500.2.3.3, se colocarn cuando la superficie deconcreto tenga la suficiente resistencia para que elpavimento no se vea afectado en su acabado. Durante elintervalotranscurridomientrasestosucede,seaplicaraguaenformaderocoparamantenerlasuperficiehmeda.Se deber asegurar la permanencia de las membranasdurantetodoelperodoprevistodecurado,traslapando lasfajasalmenosdoscientosmilmetros(200mm)yasegurandocon pesos los bordes y los traslapos, para impedir ellevantamientodelasmembranasporaccindelviento.Nosepermitirlautilizacindemembranasdecolornegro.

500.4.18 RemocindeformaletasCuando el pavimento se construya entre formaletas fijas, eldesformaleteadoseefectuarluegodetranscurridasdiecisis(16)horasapartir de la colocacin del concreto. En cualquier caso, el Interventorpodr aumentar o reducir el tiempo, en funcin de la consistenciaalcanzadaporelconcreto.

500.4.19 AserradodejuntasAntesdeprocederalaserrado,sedeberntrazarsobreelpavimento,deacuerdo coneldiseoy la localizacinde lospasadoresy lasbarrasdeamarre, los ejes topogrficos para los cortes de las juntas, los cualesdebernsercontinuos.El corte de las juntas deber comenzar por las transversales decontraccine inmediatamentedespuscontinuarcon las longitudinales,salvo en el caso que se citams adelante. Este corte se deber iniciarcuandoelconcretopresentelascondicionesdeendurecimientopropiciaspara su ejecucin (no se presenten desportillamientos) y antes que seproduzcanagrietamientosnocontrolados.Elmomentopropicioparaefectuar laactividaddecorteserdefinidoeneltramodepruebaydebersertal,quenogenerelaaparicindefisuras


500 41

portiempostardosoquesepresenteprdidadeagregadosenlajuntaodaos en los bordes de la losa o de la junta. Sin embargo, una vezcomenzado el corte, ste se deber continuar hasta finalizar todas lasjuntas. El inicio de los trabajos de corte se deber definir medianteestudiosprevios,enloscualesseestablezcaelmomentoptimodecorte,deacuerdoconlascondicionesambientales.Encasodeurgencia,porejemplocuandosepresentaundaograveenunamquina o cuando se presenta un cambio rpido de humedad, sepodr cortar una de cada tres (3) juntas transversales y luego, lomspronto posible, se cortarn las juntas faltantes (nunca despus deveinticuatro(24)horasdecolocadoelconcreto).Serealizaruncorte inicialconunanchode tresmilmetros (3mm)yaunaprofundidaddeuntercio(1/3)delespesordelalosadeconcreto,conelfindeinducirlafallacontrolada.

Posteriormente, se efectuar un ensanchamiento del corte para poderalojar elmaterial de sello, de acuerdo con los planos del proyecto. Elsegundocortesedeberrealizarantesdecuarentayocho(48)horasdelacolocacindelsello.

Las juntas longitudinales se podrn aserrar en cualquier momento,despusdetranscurridasveinticuatro(24)horas,yantesdelassetentaydos (72) horas desde la terminacin del pavimento, siempre que seasegurequenohabrcirculacinalguna,nisiquieraladeobra,hastaquese haya hecho esta operacin. No obstante, cuando se espere undescensode la temperaturaambientedemsdequincegradosCelsius(15C)entreelda y lanoche, las juntas longitudinales se aserrarnalmismotiempoquelastransversales.

Siacausadeunaserradoprematuroseastillan losbordesde las juntas,ellossedebernrepararconunmorterodeunaresinaepxicaapropiada,delascaractersticasindicadasenelnumeral500.2.6.

500.4.20 Preparacindelasjuntasparaelsello

Inmediatamente despus del corte final, los excesos de cemento,lechadas, material de curado o cualquier otro elemento, debern sercompletamenteremovidosdelajuntamediantechorrodeaguaapresinde 10 MPa. Cuando finalice la limpieza de la junta, sta deber sersopladaconuncompresordeaire,de lascaractersticas indicadasenelnumeral500.3.9.


50042

Silosdocumentostcnicosdelproyectoexigenunalimpiezaadicionalconchorrodearena,staserealizarcomoseindicaacontinuacin:Cuandola superficie est limpia y seca y justo antes de colocar la tirilla derespaldo yel sello, la junta ser tratada condospasadas de chorrodearenaohidroarenadocomomecanismodepreparacindesuperficie;porejemplo, una pasada en cada una de las caras de la junta. Luego, sedeber utilizar aire comprimido para remover de la junta todos losresiduosdepolvo.Loscompresoresdeairedebernestarequipadosconunastrampasadecuadas,capacesderemovertodaelaguaytodalagrasapresentesenelairecomprimido.Las ranuras aserradas y limpias se debern inspeccionar, para asegurarqueelcortesehayaefectuadohastalaprofundidadespecificadayquesehayaremovidotodamateriaextraa.Hasta elmomento del sellado de las juntas, stas se debern protegerobligatoriamenteconelementossintticosdeseccinenT,conelfindeevitar la introduccindeelementosextraosydaosen losbordes.LasalasdelaTsedebernapoyarenlapartesuperiordelalosa.Nosepermitirningnalmacenamientodematerialsobrelaslosasrecinconstruidas.

500.4.21 SelladodelasjuntasEl sistema de sellado de juntas deber garantizar la hermeticidad delespacio sellado, la adherencia del sello a las caras de la junta, laresistenciaalafatigaportraccinycompresin,laresistenciaalarrastrepor las llantasde losvehculos, laresistenciaa laaccindelagua,de lossolventes,delosrayosultravioletayalaaccindelagravedadyelcalor,conmaterialesestablesyelsticos.500.4.21.1 Instantedeaplicacindelsello

Las juntas debern ser selladas pasados veintiuno (21) aveintiocho (28)dasdeedaddelconcreto,tanprontocomolas condiciones climticas lo permitan y antes de que elpavimento sea abierto al trnsito. En el momento de laaplicacindelcomponentedesello,latemperaturaambientedeberestarporencimadecincogradosCelsius (5C)yno


500 43

debe haber lluvia ni fundados temores de que ella puedaocurrir.Los requerimientos sobre temperaturaambiente sepuedenobviar, si as lo autoriza el Interventor. El sello se deberrealizar,preferiblemente,enhorasdiurnas, cuando la juntaestenelintermediodesumovimientoesperado.Encasodequeserequieralaaplicacindelmaterialdeselloantesdelaedadespecificada,sedebernutilizarimprimantesquecreenunabarreradevaporygaranticenuna totaladherenciadelmaterialsellantealosbordesdelajunta.

500.4.21.2 InstalacindelselloAntesde sellar las juntas,elConstructordeberdemostrarqueelequipoy losprocedimientosparapreparar,mezclarycolocarelselloproducirnunsellode juntasatisfactorio.ElInterventor deber verificar que los procedimientos deinstalacinpropuestosestndeacuerdoconlasindicacionesdelfabricante.Antes de iniciar esta tarea en formamasiva, se ejecutarndos pruebas de instalacin en juntas, de cincuentametroslineales (50m) cadauna, las cualesdebern seraprobadasporelInterventor.Paraconservarunbuenniveldeproductividadycalidad,sedebernmantener durante el perodo total de la obra, laspersonasylosequiposdetrabajousadosparaestaspruebas.Loscambiosdelpersonal,materialesoequipos,debernsernotificadosalInterventoreimplicanlarealizacindenuevostramosdeprueba.

Las juntasdebern ser verificadasen loque correspondeaancho, profundidad, alineamiento y preparacin de lasuperficie de los bordes de junta, y el material de sellodebertenerlaaprobacindelInterventor,antesdequeseaaplicado.

Para sellar las juntas se emplearn llenantes elastomricosautonivelantesabasedepoliuretanoosiliconasvaciadasenfro, que cumplan con los requisitos citados en el numeral500.2.5.1.


50044

Previamente al vaciado del material de sello, se debercolocar una tirilla de respaldo, presionndola dentro de lajunta con un instalador adecuado de rueda metlica, demaneraquequedecolocadaa laprofundidad requerida.Latirilla, que deber cumplir los requisitos citados en elnumeral500.2.5.2,nopodrserestiradani torcidadurantelaoperacindecolocacin.Durantelajornadadetrabajo,sedeber limitar la colocacin de la tirilla de respaldo a lasjuntasquepuedanserselladasenelda.Se deber enrasar el sello pasando una herramienta enambasdirecciones,paraasegurarunaaplicacinlibredeaire.Lasuperficiedelsellodeberquedartresmilmetros(3mm)pordebajodelosbordesdelajunta.El sello que no pegue a la superficie de la pared de junta,contenga huecos o falle en su tiempo de curado, serrechazadoydeberserreemplazadoporelConstructor,sincostoadicionalalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas.

500.4.22 AperturaalacirculacinElpasodepersonasydeequiposparaelaserradoyparalacomprobacinde la regularidad superficial, se podr autorizar cuando hubieratranscurrido el plazo necesario para que no se produzcan desperfectossuperficiales, y se hubiera secado el producto qumico de curado, si seempleaestemtodo.Eltrnsitodeobranopodrcircularsobreelpavimento,mientrasstenohayaalcanzadounaresistenciaaflexotraccindelochentaporciento(80%)delaexigidaaveintiocho(28)das.Laaperturaaltrnsitoautomotornoseautorizarantesdecatorce(14)das de la terminacin del pavimento, salvo que una medicin de laresistencia del concretomediante elmtodo demaduracin, segn lanormaASTMC1074,permitaunplazode aperturamenoroqueen laejecucin del pavimento se haya empleado la tcnica de fasttrack. Entodos los casos, el Interventor definir el instante oportuno para laaperturadelpavimentoaltrnsitoautomotor.


500 45

Alabrirelpavimentoal trnsitopblico, todas las juntasdebernestarselladas o protegidas contra dao y contra la intrusin de materialesextraos.

500.4.23 DefectosaedadestempranasSi se presentan fisuras tempranas, se deber realizar una revisindetallada de lasmezclas utilizadas, de los asentamientosmedidos, delmanejo de las pelculas o del procedimiento de curado, del tiempo deejecucindeloscortes,delastemperaturasambienteydelconcretoy,enfin,de todos loselementosquepuedanhaber incididoen laocurrenciadelfenmeno.Las losas no podrn presentar grietas. El Interventor podr aceptarpequeas fisuras de retraccin plstica, de corta longitud y que demaneramanifiestanoafectenmsquede forma limitadaa lasuperficiedelpavimento,ypodrexigirsusellado.Si una losa presenta una grieta nica no ramificada, sensiblementeparalelaaunajunta,elInterventorpodraceptarlalosa,sielConstructorefecta,asusexpensas,lasoperacionesindicadasacontinuacin:

Si la juntamsprximaa lagrietanosehubieraconstruidoan,se

instalarnen lagrietapasadoresobarrasdeunin, condisposicinsimilar a los existentes en la junta. La grieta se sellar, previaregularizacinycajeodesusbordes;

Si la juntamsprximaa lagrietayasehubieraconstruido, lagrietase inyectar, tanpronto como seaposible, con resina epxicaparamantenerunidossusbordesyrestablecerlacontinuidaddelalosa.

En losas conotros tiposdegrietas, como lasdeesquina,el Interventorpodraceptarlasuordenarlademolicinparcialdelazonaafectadaysuposterior reconstruccin. En el primer caso, la grieta se inyectar tanpronto como sea posible, con resina epxica quemantenga unidos susbordesyrestablezca lacontinuidadde la losa.Ningunode loselementosde la losa, despus de su reconstruccin, podr tener una (1) de susdimensionesdemenosdetreintacentmetros (0.30m).Lareposicinseanclarmediantegrapasalrestodelalosa.


50046

La resinaepxicadeberserdel tipo IVgrado1,segn laespecificacinASTM C 881, y se deber aplicar de acuerdo con un procedimientopreviamenteaprobadoporelInterventor.Si a causa de un aserrado prematuro se presentan astilladuras en lasjuntas,stasdebern ser reparadasporelConstructor, a susexpensas,conunconcretoomorteroderesinaepxica,dependiendodesutamao.Antes de la colocacin del producto de reparacin, la junta deber serpreparada mediante el corte de una cavidad apropiada que permitaremovertodoelconcretoafectadoyproveaelespacioentamaoyformaadecuados para la reparacin y, a continuacin, se deber aplicar unimprimante en la cavidad, del tipo III grado 1, segn la especificacinASTMC881.En todos los casos, el Constructor deber presentar, previamente, undocumento con las acciones correctivas propuestas, incluyendomateriales,dimensiones y procedimientos que pretende utilizar para lareparacindelpavimento.

500.4.24 ProcesoconstructivoparacasosespecialesElConstructordeberseguir lasindicacionesde losdocumentostcnicosdelproyectoparaadelantar laconstruccinde las losasde concretoentodos los casosespeciales, talel casode losas irregulares,empatesconestructuras fijas o con otros pavimentos de concreto, presencia deestructuras hidrulicas tales como pozos de inspeccin y sumideros oempalmesconpavimentosasflticos,entreotros.

500.4.25 LimitacionesenlaejecucinLos trabajos de construccin del pavimento de concreto hidrulico sedebernrealizarencondicionesde luzsolar.Sinembargo,el Interventorpodr autorizar el trabajo en horas de oscuridad, siempre y cuando elConstructor garantice el suministro y la operacin de un equipo deiluminacinartificialqueresultesatisfactorioparaaquel.Elvaciadodelconcretoseinterrumpircuandolluevaconunaintensidadtal,quepudiera,a juiciodel Interventor,producirdeformacionesen losbordesdelaslosasolaprdidadetexturasuperficialdelconcretofresco.En zonascalurosas, sedebernextremar lasprecauciones,conel findeevitar fisuraciones o desecacin superficial. Donde la temperatura


500 47

ambienteexcedadetreintagradosCelsius(30C),sedebercontemplarelempleodeaditivosretardadoresdelfraguado.Latemperaturadelamasadeconcreto,durantelaoperacindevaciado,nopodrserinferioracincogradosCelsius(5C)yseprohibirlapuestaenobrasobreunasuperficiecuyatemperaturaseainferioracerogradosCelsius (0 C) o cuando la temperatura ambiente sea inferior a cuatrogradosCelsius(4C).El sellado de juntas en caliente se suspender cuando la temperaturaambiente baje de cinco grados Celsius (5 C), salvo autorizacin delInterventor,oencasodelluviaovientofuerte.

500.4.26 ManejoambientalTodas las labores requeridas para la construccin del pavimento deconcretohidrulicoserealizarnteniendoencuentaloestablecidoenlosestudios o evaluaciones ambientales del proyecto y las disposicionesvigentes sobre la conservacin del medio ambiente y de los recursosnaturales.SeaquelosagregadoslosexploteelConstructoroleseansuministradosaste por terceros, el Interventor verificar que se encuentran vigentestodaslaslicenciasparasuexplotacin.As mismo, se controlar que todos los procesos de preparacin deagregados,elaboracin,transporteycolocacindelamezclayelacabadodel pavimento, se realicen con un cabal cumplimiento de las normasambientalesvigentes.Al trmino de los trabajos de construccin del pavimento de concretohidrulico, el Constructor deber limpiar la superficie y retirar todomaterial sobrante o desperdicio y transportarlo y depositarloapropiadamenteenun lugarautorizadopor lasautoridadesambientalesquetenganlajurisdiccinrespectiva.Siempre que se deban demoler y reponer losas, segn lo establece elnumeral500.5.2.8,losproductosdelademolicinquedarndepropiedaddelConstructor,quiendeberdisponerdeellosdemaneraquenocausenafectaciones ambientales ni se genere obligacin de ninguna ndole alInstitutoNacionaldeVas.


50048

500.4.27 ConservacinElpavimentodeconcretohidrulicodebersermantenidoenperfectascondicionesporelConstructor,hastaelrecibodefinitivode lostrabajos,sinqueello impliquecostoadicionalalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas.

500.5 CONDICIONESPARAELRECIBODELOSTRABAJOS 500.5.1 Controles

Durante la ejecucin de los trabajos, se adelantarn los siguientescontrolesprincipales: Verificar el estado y el funcionamiento de todo el equipo de

construccin; Comprobar que los materiales por utilizar cumplan todos los

requisitosdecalidadexigidosporlapresenteespecificacin; Verificar la correcta aplicacin delmtodo de trabajo aprobado en

cuanto a laelaboracin yelmanejode los agregados, as comoencuanto a la manufactura, transporte, colocacin, compactacin,ejecucindejuntas,acabadoycuradodelasmezclasdeconcretoqueconstituyenelpavimento;

Efectuarlosensayosnecesariosparaelcontroldelamezcla; Establecer una correlacin entre la resistencia a flexotraccin y la

resistencia a traccin indirecta para el concreto con el cual seconstruyeelpavimento;

Vigilarlaregularidadenlaproduccindelosagregadosydelamezcladeconcreto,duranteelperododeejecucindelasobras;

Verificarpermanentementeelasentamiento,scomoelcontenidodeairedelamezcla,siesteltimoseencuentraespecificado;

Tomar cotidianamentemuestras de lamezcla que se elabore, paradeterminarsuresistencia;


500 49

Tomar ncleos para determinar el espesor del pavimento, sudensidadysuresistenciaalatraccinindirecta,cuandocorresponda;

Realizarmedidaspara levantarperfiles,medir latexturasuperficialycomprobarlaregularidaddelasuperficiedelpavimentoterminado.

Los orificios que dejen los ncleos para determinar el espesor delpavimento y otros controles a que haya lugar, sern rellenados por elConstructor,sincostoalgunoparael InstitutoNacionaldeVas,conunamezclade igualescaractersticasque laempleadaen laconstruccindelpavimento, la cual deber ser correctamente compactada, enrasada ycurada.

500.5.2 Condicionesespecficasparaelreciboytolerancias

500.5.2.1 CalidaddelcementoDe cada partida de cemento que llegue a la central defabricacin, sea que esta ltima sea de propiedad delConstructor o de un proveedor, se realizarn los ensayosdescritos en el Artculo 501 y sus resultados debern serremitidos al Interventor. Si ellos no son satisfactorios, serechazarnelcementoyelconcretoquesehayaelaboradoconl.Adems,cadavezque loconsiderenecesario,el Interventorefectuaruordenar laejecucinde losensayosdecontrolquepermitanverificarlacalidaddelcemento.

500.5.2.2 CalidaddelaguaSiemprequeelInterventortengaalgunaincertidumbresobresucalidad,ordenaroejecutarlosensayosrelacionadosenlasTablas6305y6306delArtculo630;slolaaceptarsisecumplenloslmitesestablecidosenellas.

500.5.2.3 CalidaddelosagregadosDe cada fuente de agregados por utilizar en la produccinconcreto y para cualquier volumen previsto, se tomarncuatro(4)muestrasyseejecutarnlosensayosquepermitanverificarelcumplimientodelosrequisitosestablecidosenlos


50050

numerales500.2.1.3y500.2.1.4.Tambin,sedeberevaluarsureactividad,segnlasindicacionesdelnumeral500.2.1.5.

Losresultadosdetodasestaspruebasdebernsatisfacer lasexigencias de los numerales anteriormente citados. Losagregadosquenolascumplan,nopodrnserutilizadosenlaelaboracindelamezcladeconcreto.

Durantelaetapadeproduccin,elInterventorexaminarlosacopiosyordenarel retirode losagregadosque,asimplevista,presentenrestosdetierravegetal,materiaorgnicaotamaos superiores al mximo especificado. Tambin,ordenar acopiar por separado aquellos que presentenalguna anomala de aspecto (tal como distinta coloracin),segregacin;partculasalargadasoaplanadasoplasticidad,yvigilar la altura de todos los acopios y el estado de suselementosseparadores.Adems,seaqueelConstructorelaborelamezclaotengaunproveedorqueselasuministra,severificarlacalidaddelosagregados, mediante la realizacin de los ensayos que serelacionanen laTabla5007,con lafrecue

capÖtulo 5

Documents