capitulo ii.- medios y educación moderna 2.1. ¿educación...

29
39 Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación Moderna contra Educación Tradicional? La cultura popular, aquélla que decía que debían entrar a la escuela como representante de una manera de pensar, ver y enfrentar el mundo, a partir de la cual descubrir y construir nuevos conocimientos, durante los primeros siglos de la aparición de la escuela como institución, esta ofrecía a la minoría , la enseñanza de aprendizaje de las cuatro reglas, e un ambiente adoctrinador y reducido al ámbito generalmente urbano. 24 Al referirnos a la transición de estas dos concepciones de la educación señalamos las características o notas que definen mejor la educación tradicional y educación moderna: 1° Estas dos concepciones son diferentes pero no son contradictorias en el sentido lógico del termino. Se oponen pero no son antagónicas. 2° Los esquemas de cada una tienen la virtud didáctica de presentar en forma clara lo que se pretende pero al mismo tiempo tienen inherente a su naturaleza de esquema, la característica de ser deformadores de la realidad. 3° Al dirigirnos a la realidad es probable que encontremos que notas de uno y otro sector se están dando simultáneamente. 4° La relación de ambas características origina conflictos. Ahora intentamos precisar un poco más los términos: "EDUCACIÓN TRADICIONAL" viene hacer todo lo que algún modo tenía vigencia pedagógica hasta fines del siglo pasado en nuestro mundo accidental. 24 www.monografias.com Misael Carmen Temoche PROF. De Educación primaria.

Upload: phungdan

Post on 29-Oct-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

39

Capitulo II.- Medios y Educación Moderna

2.1. ¿Educación Moderna contra Educación Tradicional?

La cultura popular, aquélla que decía que debían entrar a la escuela como

representante de una manera de pensar, ver y enfrentar el mundo, a partir de la

cual descubrir y construir nuevos conocimientos, durante los primeros siglos de la

aparición de la escuela como institución, esta ofrecía a la minoría , la enseñanza

de aprendizaje de las cuatro reglas, e un ambiente adoctrinador y reducido al

ámbito generalmente urbano.24Al referirnos a la transición de estas dos

concepciones de la educación señalamos las características o notas que definen

mejor la educación tradicional y educación moderna:

1° Estas dos concepciones son diferentes pero no son contradictorias en el

sentido lógico del termino. Se oponen pero no son antagónicas.

2° Los esquemas de cada una tienen la virtud didáctica de presentar en forma

clara lo que se pretende pero al mismo tiempo tienen inherente a su naturaleza de

esquema, la característica de ser deformadores de la realidad.

3° Al dirigirnos a la realidad es probable que encontremos que notas de uno y otro

sector se están dando simultáneamente.

4° La relación de ambas características origina conflictos.

Ahora intentamos precisar un poco más los términos: "EDUCACIÓN

TRADICIONAL" viene hacer todo lo que algún modo tenía vigencia pedagógica

hasta fines del siglo pasado en nuestro mundo accidental.

24 www.monografias.com Misael Carmen Temoche PROF. De Educación primaria.

Page 2: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

40

"EDUCACIÓN MODERNA" toda la renovación, a través de diferentes escuelas,

tendencias y orientaciones, que cobra cuerpo y vigencia a partir de este siglo y

fines del anterior.

25

El concepto de educación que exista en una sociedad depende del conocimiento

del hombre que cada uno sostenga o decida tener vigencia. La conceptualización

tradicional del individuo esta considerado como animal raciona l; ya que el termino

"ANIMAL" es lo genérico, lo compartido con otros seres, pero lo que lo distingue y

lo hace ser "HOMBRE" es lo racional. Y lo racional se refiere con inteligencia,

mente, intelecto, capacidad de pensar, de entender. Por lo tanto hombre es

fundamentalmente. En lo que tenga que ver con la educación, mente o

inteligencia.26 La concepción moderna enfoca al hombre como organismo

inteligente que actúa en un medio social; ya que el medio no es más que la

continuidad exterior del ser vivo, donde actúa inteligentemente. En la concepción

tradicional si el hombre es esencialmente inteligente diríamos entonces que la

sociedad debe transmitir su patrimonio cultural o sea el conjunto de contenidos

que estima valiosos, conjunto que es reducido a ideas o conocimientos, los cuales

25 www.tipkids.com 26 www.monografias.com Misael Carmen Temoche PROF. De Educación primaria.

Page 3: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

41

han sido depositados en los libros; los que a su vez pasan a la cabeza del maestro

y este los deposita en la cabeza del alumno, es decir la memoria. En cambio, para

un hombre concebido como organismo inteligente en acción con su medio, las

derivaciones serán diferentes.27 Cuando el medio favorece, permite su actuar y

crecer y es la oportunidad para que la inteligencia, en función de la situación

plantee esquemas de acción que aproveche los beneficios al máximo y recoja

resultados del intento. Si el medio crea dificultad, el sujeto funcionalaza su

inteligencia para tratar de superarlas.28 Al solucionar el problema habrá producido

aprendizaje. Aprender pues será pues resolver activamente problemas vitales y no

simplemente acumulación de datos en la memoria. Por eso experiencias coinciden

con educación. Cuando nos referimos al tipo y cualidad de la "ACTIVIDAD

ESCOLAR". En una el término será ENSEÑANZA, Y APRENDIZAJE en la otra. En

la concepción tradicional lo importante es desarrollar las habilidades en el profesor

y lo que tenga que dar; ya que lo que esta en los libros es mucho más importante

que lo que el alumno pueda descubrir o aportar. Mientras que en la concepción

moderna lo más importante es lo que hace el alumno desarrollando sus

habilidades.

27 www.monografias.com Misael Carmen Temoche PROF. De Educación primaria 28 www.monografias.com Misael Carmen Temoche PROF. De Educación primaria

Page 4: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

42

METODOLOGÍA.

La didáctica tradicional (encargada de los métodos) utilizando como "métodos

didácticos" al analítico, sintético, inductivo y deductivo que son los métodos

generales lógicos, es decir los procedimientos propios de todo pensar, y no del

enseñar en particular. Porque el hombre pensaba como "logos", como inteligencia,

razón, pensamiento. Los métodos lógicos son los que utilizamos en cualquier

actividad diaria, permanente, en nuestra vida cotidiana. De "didácticos" no tienen

nada de particular. En la concepción moderna, los momentos del "pensar" es

"pensar para actuar", pensar con fin. Los métodos didácticos deberán asentarse

sobre una nueva lógica, la que explica la estructura del método científico: delimitar

o definir el problema, buscar los datos necesarios, formular hipótesis o alternativas

de solución, búsqueda de nuevos datos para cada una de las hipótesis, previsión

de las consecuencias en caso de elegir una determinada alternativa, prueba o

comprobación de las alternativas. 29En una clase tradicional, nos encontramos con

una persona que habla mientras que las demás escuchan. Lo importante es la

transmisión de conocimientos. La que podemos llamarla autocrática. El profesor

esta separado físicamente de los alumnos con un lugar reservado para su

actuación que es la que más importa. En esta educación el que más aprende,

quien crece es el educador, ya que el hace lo que los alumnos debieran hacer. En

la concepción moderna es todo lo contrario por haber trasladado el eje de la

actividad escolar a los educandos, por hacerlos conocedores de los fines y por

darles responsabilidades en la ejecución de los mismos.

29 www.monografias.com Misael Carmen Temoche PROF. De Educación primaria

Page 5: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

43

En la educación tradicional, el fin era solo conocido por el educador. El alumno no

tenia idea de hacia donde se dirigía, ni de lo que le iría a enseñar mañana ni para

que le enseñan lo que le están enseñando hoy. El fin era externo a la actividad

escolar. La concepción moderna, el fin es interno, mismamente a la actividad

escolar. El alumno debe comprender el sentido y la finalidad de lo que hace, ello

significa saber el fin de su actividad. Aquí no existe escisión entre fin y medio. 30

LA LECCIÓN.

En la concepción tradicional, se reducía a ser una repetición. No solamente el

alumno debería repetir lo que estaba en los libros, el profesor también. La

duración de la lección estaba regulada a cuarenta y cinco minutos o a una hora

por el criterio de la resistencia de la inteligencia y memoria en la captación de

datos. En la concepción moderna, la lección horaria, es reemplazada por sesiones

de trabajo que se rigen por el criterio temporal múltiple, variable según sea la

naturaleza, de la actividad en que se está empeñado, y lo que la experiencia

recomienda como más adecuado.

EL MATERIAL O CONTENIDO.

En la concepción tradicional, se presenta en materias aisladas o independientes.

Se trata de una división lógica. Las materias reflejaban las divisiones por sectores

de la realidad al estilo de los tratados, en cierto sentido considerado como

asignaturas o material didáctico. Se les creaba separaciones mentales entre las

materias. Les resultaba difícil imaginar que lo que aprendía en una asignatura

30 www.monografias.com Misael Carmen Temoche PROF. De Educación primaria

Page 6: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

44

podría tener alguna relación con la otra, ya que se le entregaba la realidad por

fragmentos o partes diferentes. 31El tiempo se dividía en horas y a tal hora tal

materia teniendo en cuenta que no se colocaran juntas materias muy fuertes por el

cansancio de la inteligencia o la fatiga de la memoria. Hay que considerar que una

persona mientras no sepa lo que esta haciendo, es simplemente una máquina que

efectúa correctamente la operación que se le asigna. Con esto se puede decir que

el alumno aprende a distinguir dos esferas que no se compaginan, la escuela y la

vida. Aquí se puede hacer colocación la nota de alejandrinismo aplica por

Klipatrick a la educación tradicional, específicamente por la famosa biblioteca de

Alejandría: "la biblioteca era un depósito de todo el saber", lo tradicional se

asemeja, el sacar de los libros y pasarlos a las cabezas. Haciendo un paralelo, el

aprender y resolver problemas los cuales afectan vitalmente en lo que uno se

juega de algún modo mientras en la educación tradicional es repetir lo que poseen

los libros, he ahí la gran diferencia. La capacidad de repetir algo no es ninguna

garantía para que se aprenda para la vida, la concepción moderna por su parte,

busca sistematizar para comprobar si las experiencias obtenidas han quedado

como aptitud, como capacidad para actuar como posibilidad para resolver nuevos

problemas. Cabe resaltar que el producto de la educación tradicional desde el

punto de vista de nuestras necesidades actuales es un amputado, pues tal

educación si no anula el desarrollo de ciertas capacidades al menos las impide.

Una clase tradicional nos indica que una buena clase es aquella donde todos

están callados. Si hubiera mucho ruido y conversación, evidentemente algo

andaría mal ¿Por qué? Los alumnos deben guardar silencio para que pueda 31 www.monografias.com Misael Carmen Temoche PROF. De Educación primaria.

Page 7: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

45

actuar la persona eje de la actividad escolar, en cambio en una clase moderna

encontraremos bullicio muchos que hablan al mismo tiempo, movimiento y hasta

otra distribución de asientos. El que estaría callado sería el profesor porque los

alumnos estarán realmente trabajando son los grupos que están haciendo su

propia investigación, su aprendizaje, su actividad, así como todos tienen la

posibilidad de participar de intentar su propia solución, de equivocarse. De todo

esto se concluye que es importante que un individuo sea capaz de llegar a una

calle de una ciudad dada que conocer de memoria los nombres de todas. La

experiencia demuestra que es más difícil ubicarse en una concepción moderna

porque es más desafiante y compleja. Más fácil resulta para un educador recurrir

al libro que ya posee lo que se debe enseñar y trasmitírselo al alumno. En cambio

no es tan fácil organizar el medio ambiente o el conjunto de experiencias o

situaciones de actividades que posibilitan crecer y alcanzar futuras disposiciones

de conducta. 32

32 www.monografias.com Misael Carmen Temoche PROF. De Educación primaria.

Page 8: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

46

33

Desde la perspectiva de una educación tradicional y una educación moderna

considera que debe ser una disquisición de las mismas para optar por una o ser

una mixtura de ambas con el propósito pedagógico de mejorar la calidad de los

aprendizajes; no es fácil desarraigar una concesión tradicional puesto que los

parámetros de ciertos docentes están establecidos de esa manera. Tampoco se

puede ser mezquina con esto debido a que también a tenido resultados

favorables. El problema podemos decir que se agudizado en esta concesión

cuando se ha hecho una hipérbole de memorismo soslayando ciertas habilidades

como el análisis y la síntesis que han podido ser desarrolladas con ciertas

estrategias metodológicas que proponen y propugna la nueva concepción de la

educación. me parece que esta nueva forma de enseñar complementa de algún

modo a la que tratamos de desterrar dado a que se tenia el concepto del

33 www.lymboree.com.mx

Page 9: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

47

aprendizaje se reflejaba a través de la conducta y se tenia en consideración lo

observado, en cambio hoy en día con el aporte de Vigosky, Piaget, Brunner,

Aussbel, Montessori, entre otros, el aprendizaje del niño se mide y se considera

como proceso mentales, cognitivos que se puede evidenciar a través de las

conductas observables. Se le estudia en su interior desde el punto de vista

psicológico y antropológico. Con los cambios vertiginosos en los diferentes

campos del saber toca al maestro ser susceptible a los cambios que le depara la

pedagogía moderna dado a que la globalización, la cibernética, la robótica, y la

informática lo exige. El buen maestro es aquel que se ajusta a las trasformaciones,

a las modificaciones del mundo moderno porque se correría el riesgo de

desarrollar una educación primitiva obsoleta con fines incompetentes de sus

productos quedarían rezagados en el subdesarrollo y en la incapacidad de poder

forjar posibilidades de descogolló en el devenir de la vida.

Page 10: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

48

34

2.2. Quien dijo que aprender no es divertido

2.2.1 .Aprender es divertido

Vera (C).-Esta es la teoría puesta en práctica por la profesora Sandra Di Giovanni,

del Instituto Superior Particular Incorporado Nº 4019 San Juan Bautista, a través

del proyecto La Geometría te invita a jugar con las formas. La iniciativa tiene su

antecedente en un proyecto similar donde la Matemática fue el medio para

descubrir una manera más amena de acceder a conocimientos que anteriormente

aparecían tan complejos como resistidos.35

34 www.lymboree.com.mx 35 El litoral.com Edición del Viernes 24 de noviembre 2006.

Page 11: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

49

36

El juego con elementos comunes de uso cotidiano posibilita su aplicación en

situaciones y problemas que se resuelven sin mayores dificultades a través de la

observación, la habilidad y el ingenio... capacidades que el docente no debe dejar

de lado a la hora de implementar este tipo de aprendizaje, poniendo en

funcionamiento una serie de procedimientos que motivan de una manera especial,

generando el desarrollo de otras aptitudes como la organización y la solidaridad.

En esta oportunidad fueron los novenos años de la Escuela Técnica Nº 285 y el

Colegio Superior Nº 42, con la participación de un centenar de chicos.

36 www.lymboree.com.mx

Page 12: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

50

37

2.2.2. Aprender Inglés puede ser divertido

En la actualidad, uno de sus propósitos principales de superación personal es el

de aprender inglés. Comenzar no siempre es fácil y mantener constancia en las

clases tampoco lo es. Por si esto fuera poco, la sensación de que no hay un

progreso significativo luego de un tiempo de asistir a clases complica aún más el

proceso de aprender inglés.38 Todo esto suena un poco desalentador y aunque no

es la intención del Daniel Lewy (English.com)39 algunos de estos pasos para el

aprendizaje del lenguaje anglosajón, si es importante estar conciente que

aprender un idioma correctamente requiere de tiempo y esfuerzo. Por otro lado,

también hay que tener en cuenta que hablar un nuevo idioma, sobretodo el inglés,

te puede abrir muchas puertas y bien vale la pena invertir tiempo y esfuerzo en

aprender inglés o cualquier otro idioma. Pero afortunadamente no todo es tan

difícil como parece y con un poco de ganas y de creatividad, sin importar el nivel

37 www.lymboree.com.mx 38 http://www.englishcom.com.mx/tips/aprender-ingles-tips.html 39 IBIDEM

Page 13: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

51

de inglés en el que estemos ubicados, siempre podemos hacer algo para convertir

lo “difícil y tedioso” en una experiencia agradable y divertida. Es justamente lo

anterior lo que nos animó a escribir el siguiente artículo con algunos consejos

divertidos para aprender inglés. Aquí se toman consejos para aprender inglés que

aplican a personas con diferentes niveles de habilidad. Ya seas principiante,

intermedio o avanzado encontrarás consejos útiles para ti. Antes de comenzar,

una breve nota para principiantes: Una de las ventajas del inglés con respecto a

otros idiomas, es que siempre sabemos un poco de vocabulario ya que aún sin

darnos cuenta, usamos el idioma de manera cotidiana y lo vemos en todos lados:

anuncios espectaculares, comerciales, programas de radio y TV, revistas de casi

todo tipo, en la computadora, en Internet, etc. La situación es que ya “no lo vemos”

y precisamente por eso se da por entendido. Hay que tomar esta ventaja a nuestro

favor. 40 A continuación una serie de consejos e instrucciones para aprender ingles

recopilados de English.com.41

Aprovecha el séptimo arte para aprender inglés: El cine en casa es una de las

actividades más entretenidas y educativas que hay. Con los avances en la

tecnología del entretenimiento, hoy en día podemos seleccionar el idioma y elegir

entre si queremos ver subtítulos o no. Además, podemos ver secciones

específicas una y otra vez.

40 http://www.englishcom.com.mx/tips/aprender-ingles-tips.html 41 English.com: La misión de ellos es proveer servicios en idiomas de la más alta calidad, entre los que se incluyen: el mejor software para aprender inglés, traducción en varios idiomas, evaluación de conocimientos de Inglés para contratación de personal y otros. Para lograrlo hemos reunido a uno de los más capaces equipos de profesionales, cada uno especializado en su área y con mucha experiencia en el ramo.En Englishcom.com.mx contamos con un amplio conocimiento de las necesidades de las empresas y profesionistas de hoy. Siempre buscaremos solucionar cada uno de sus requerimientos con especial atención. Sin importar que tan complejas o urgentes sean sus necesidades, todos nuestros clientes quedarán sorprendidos con la calidad y el valor agregado en todos los servicios proporcionados.

Page 14: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

52

Principiantes: Selecciona alguna película, quita la opción de subtítulos y déjala en

inglés. Lo que tienes que hacer es tratar de reconocer palabras y asociarlas con

acciones visuales. También intenta repetirlas como lo hacen los actores. Esto es lo

que realmente hacen los bebés al aprender a hablar: oyen, asocian y repiten. No

se trata de entender todas y cada una de las palabras, solo de reconocer sonidos

y asignarles una imagen, no más. Te sorprenderá ver que entiendes más de lo

que crees porque el todo (imagen, audio, expresiones, lenguaje corporal, etc.) le

da un significado a lo que se habla en la pantalla.

Intermedios: Dependiendo de la cantidad de vocabulario, puedes entender más

palabras y asociar más acciones, inclusive puedes poner los subtítulos en inglés

para confirmar vocabulario, verbos, etc. El entendimiento de la trama se hace más

claro y se entienden mejor los diálogos. Intenta ir repitiendo partes de los diálogos

para efectos de pronunciación.

Avanzados: En ellos se toma de otra manera como se cita aquí: “Si ya tienes un

buen manejo del inglés, puedes enfocarte en la repetición de palabras para

mejorar tu pronunciación, aprender expresiones idiomáticas, reforzar el uso de

tiempos gramaticales, etc. Inclusive y dependiendo del tipo de película que estés

viendo, puedes aprender un poco de cultura. Una variante del cine es la TV por

cable. Hay todo tipo de programas prácticamente para cualquier audiencia y estoy

seguro que encontrarás algo de tu interés. Si el programa que te interesa tiene

Page 15: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

53

subtítulos, te recomiendo que los cubras para que no te distraigas y te fuerces a

entender directamente en inglés”. 42

Cantando y Aprendiendo: Cantar es una de las habilidades naturales que

tenemos los seres humanos. Qué tan bien o mal lo hagamos es subjetivo, pero

indudablemente es una buena manera de aprender inglés.

Principiantes: Canta melodías fáciles. Las canciones populares o infantiles son

melodías muy sencillas en vocabulario y pronunciación. La mayoría de las veces

son lentas, melodiosas y fáciles de recordar. Infantilizar un poco el aprendizaje no

es malo, recuerda que estas aprendiendo y así aprenden los bebés.

Intermedios: Escoge canciones más difíciles de algún cantante o grupo que sea de

tu agrado. Primero lee la letra de la canción en voz alta y repítela unas tres veces

antes de cantar con la grabación. Una vez que te sientas satisfecho con la

velocidad y la pronunciación, sigue la grabación. Anota algunas palabras para

incrementar tu vocabulario. Puedes usar la técnica de mapa de palabras y/o un

buen diccionario para esto. Evita traducir porque quizás no le encuentres sentido a

las palabras. Recuerda que la asociación de ideas en inglés y en español es muy

diferente y en muchos casos, no existe traducción literal para algunas palabras.

Trata de pensar directamente en inglés.43.

Avanzados: Haz lo mismo que los intermedios, solo que usa Rap, Hip Hop - si lo

soportan tus oídos o canciones complicadas y rápidas. Para complementar,

42 http://www.englishcom.com.mx/tips/aprender-ingles-tips.html 43 http://www.englishcom.com.mx/tips/aprender-ingles-tips.html

Page 16: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

54

puedes marcar frases idiomáticas y “slangs” como expresiones populares, dobles

sentidos, vocabulario familiar, etc. 44Tal como lo cita Daniel Lewys en English.com.

Cuenta Cuentos

La lectura es básica para adquirir vocabulario. No importa si es una revista, un

libro o un manual, lo importante es que sea una lectura que nos atraiga.

Principiantes: Aquí se les recomiendan lecturas que contengan muchas imágenes

como: revistas de salud, moda y deportes en general. También los cuentos

infantiles pueden servir para esta práctica. La idea es asociar palabras a imágenes

y así incrementar tu vocabulario. Esto no solo ayuda a incrementar tu vocabulario

si no que ayuda a entrenar a tu mente a pensar en inglés. Los anuncios también

pueden ser una buena fuente para este ejercicio.

Intermedios: Puedes usar lecturas más especializadas como revistas temáticas y

hasta manuales. La idea es reconocer y adquirir vocabulario. Leerlas en voz alta

es también una buena idea ya que ayuda a fijar el vocabulario, mejora tu

pronunciación e incrementa tu fluidez en inglés.

Avanzados: Las novelas y libros completos de temas de tu interés son un gran

reto. No solo enriqueces tu vocabulario si no que te familiarizas con diversas

estructuras gramaticales y al mismo tiempo aprendes de otros temas. Leerlas en

voz alta también es una buena idea.

44 http://www.englishcom.com.mx/tips/aprender-ingles-tips.html

Page 17: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

55

Existe software que utilizan las personas con debilidad visual para ayudarse a

trabajar con sistemas informáticos, pero también es ideal para practicar

individualmente tu vocabulario, solo necesitas un micrófono, bocinas y un poco de

tiempo. Únicamente tienes que seleccionar alguno que se ajuste a tus recursos.

Díctale a tu PC

El software de reconocimiento de voz es mejor y más fácil de instalar. Si dispones

de una PC puedes tomar ventaja de esto. Todos los niveles: puedes dictarle a la

máquina vocabulario frases simples y complejas, expresiones, etc. La

pronunciación, las inflexiones y la intención en tu voz son importantes para que el

software haga lo que le pides. Dicta cartas, memos, circulares ¡ tu imaginación es

el límite! Podrás encontrar algunos programas de reconocimiento de voz en (sitios

en inglés):45

• http://www.e-speaking.com/

• http://www.nuance.com/

Haz que tu PC lea por ti. El software de “text to speech” (texto a voz) es una gran

ayuda cuando tienes dudas respecto a la pronunciación de alguna palabra. Este

software esta diseñado para personas con debilidad visual y puede leer la

información que “ve” en la pantalla. Al principio las voces utilizadas eran muy

robóticas, pero ahora han ido mejorando notablemente y son una excelente ayuda.

En nuestro caso, solo hay que escribir la frase y pedirle al programa que la lea.

Puedes hacer lo mismo con cualquier documento de texto o inclusive con páginas 45 http://www.englishcom.com.mx/tips/aprender-ingles-tips.html

Page 18: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

56

de Internet. Podrás encontrar algunos programas de texto a voz en (sitios en

inglés):

• http://www.readplease.com/

• http://www.sofotex.com/Free-Natural-Voice-Text-to

-Speech-Reader -download_L10611.html

• http://www.aliensoftware.co.uk/Products/Speech/

free_text_to_speech _software.asp

Page 19: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

57

46

Aprende Ingles con Pipo

Una forma natural y divertida de aprender inglés, de la misma forma que se

aprende la lengua materna, con Aprende Ingles con pipo, ejercitará el oído y se

acostumbraran a un montón de expresiones típicas del inglés. 47

Gracias a los diferentes grados de dificultad este juego se adapta a niños de 3 a

12 años. Para los más pequeños hay juegos muy sencillos y atractivos. Los juegos

de frases y los niveles mas altos de los demás juegos resultan realmente útiles

pero para los niños mayores.

Aprende inglés con pipo esta estructurado en juegos de vocabularios, esta

estructurado en tres bloques: juegos de vocabulario (el submarino), juegos de

frases (el avión) y los juegos especiales (el autobús).

Aborda mas de 25 temas diferentes, con gran cantidad de vocabulario, y más de

200 frases y expresiones en inglés; la familia, los colores, los números, las horas,

los adjetivos, las preposiciones, el cuerpo, los verbos , la ropa, el tiempo

atmosférico.

46 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64 47 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64

Page 20: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

58

48

Diferentes grados de dificultad para niños.

Gracias a los diferentes grados de dificultad, el juego se adapta a niños de 3 a 12

años. Para los niños más pequeños, hay juegos muy sencillos y atractivos:

Colorear ilustraciones, las partes del cuerpo, vestir, las parejas, etc. Los juegos de

frases, así como los niveles más altos de los demás juegos resultan realmente

útiles para los niños más mayores; algunos juegos ¡incluso son útiles para adultos.

Las pantallas de progresos registran el avance de cada niño en cada uno de los

temas, lo que les mantiene constantemente motivados a perfeccionar su inglés

(acceso rápido: tecla F9).

El hecho de que Pipo y sus amigos hablen todo el rato en inglés, hace que no sea

necesario saber leer para jugar y aprender. Si el niño ya sabe leer, aprovechará

esta ventaja y aprenderá a leer también en inglés. Es muy interesante que los

niños escuchen atentamente hablar en inglés. Al colocar el ratón sobre las

palabras u objetos, automáticamente se oyen las dicciones.

48 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64

Page 21: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

59

Pipo ayudará a los niños en español

Se ha incorporado un botón de ayuda general. Al jugar con el botón con ayuda

activado, Pipo ayuda al niño en español, lo que sirve para que los más pequeños

empiecen a familiarizarse con el inglés de una manera progresiva y divertida.

Cuando se juega sin ayuda, Cuca hablara casi todo en inglés. Al pulsar sobre las

banderas, normalmente se repite lo último que hayan dicho Pipo o Cuca en el

idioma que elijas. En algunos juegos, se puede utilizar como ayuda. El botón

micrófono sirve para activar una pantalla donde se pueden grabar y escuchar

cientos de frases y palabras. Al compararlas con el original, se mejora la

pronunciación.49

Los juegos de Aprende Ingles con Pipo: Juegos de Vocabulario (El

Submarino)

La Máquina de las Palabras: Aumentan su vocabulario en inglés. Jugando y sin

darse cuenta aprenderán muchas palabras nuevas. Tienen que pulsar sobre la

palanca que contiene la imagen correcta.

Los Peces: En este ejercicio se ha de buscar el pez que dice en inglés la misma

palabra que Pipo pronuncia en español. Las Pulgas. Hay que enlazar las pulgas

de un árbol con las del otro. Teniendo en cuenta que cada palabra en inglés del

árbol de la izquierda sólo se corresponde con una en castellano de la derecha.

49 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64

Page 22: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

60

50

Parejas.: Juegan a hacer parejas en la estación espacial.

Juegos de Frases (El avión)

Los perros salchicha, se han de encontrar la frase que en inglés significa lo mismo

que se pronuncia Pipo en español y que esta escrita en la barra, en el nivel mas

dificil no hay ayuda escrita, por lo que se convierte en un ejercicio de oído.

Las tortugas ayudan a construir frases en inglés: Pulsando sobre las palabras y

colocándolas en su sitio.

51

La selva de lo que se trata en este juego es de elegir la frase en castellano que

corresponde con la de inglés que esta escrita en la barra.

50 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64 51 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64

Page 23: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

61

Juegos especiales (El autobús)

Las ovejita. Para dormirse antes, cuca cuenta ovejitas, hay que atrapar las que

llevan el número que nos piden. Aprenderán un montón de números.

52

Las partes del Cuerpo.

Jugando con Pipo se aprenden las partes del cuerpo en la fantástica playa que

parece en la imagen.

53

52 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64 53 IBID

Page 24: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

62

La ropa. Vistiendo a Cuca y Pipo aprenderán nuevas palabras

54

Los relojes. Jugando con los relojes y aprenden la hora en inglés.

55

54 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64 55 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64

Page 25: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

63

La familia. ¿Conoces a toda la familia de Pipo? En las fotos están los

abuelos primos.

56

Características más destacables

• Mediante los niveles se adaptan los juegos a los progresos de cada niño.

• Puntuaciones personalizadas. Pipo reconoce el nombre de 99 niños y

guarda sus puntuaciones en cada uno de los juegos. Representa una gran

motivación para los niños.

• Contiene un glosario con cientos de palabras para buscar y escuchar.

• Los apuntes de gramática. Estos apuntes son un resumen básico de la

gramática inglesa y se entienden como un anexo al producto, dirigido

principalmente a padres y a niños mayores.

• El temario, donde se pueden ver todos los temas de Aprende Inglés con

Pipo. Al pulsar sobre uno, se accede a los juegos donde los niños se

convierten expertos del inglés.57

• Un resumen de juegos y actividades, muy útil para efectuar una visita

rápida de todo el producto.58

56 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64 57 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64

Page 26: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

64

Aprender inglés con el mundo de Inglés de Disney

Con el mundo de inglés de Disney, aprender inglés es fácil y divertido. Los niños,

podrán cantar jugar, leer y ver los dibujos animados protagonizados por los

entrañables personajes de Disney. Ahora pueden aprender inglés juntos. El

contenido del curso son 12 guías bilingües para los padres con explicaciones y

consejos prácticos. Las guías también incluyen diálogos, canciones e

instrucciones para todos los juegos y actividades del Curso, 12 libros de cuentos

en inglés. También incluyen auto evaluaciones y la letra de las canciones 24 CDS

Jiminy JCricket le dará las instrucciones necesarias para completar las actividades

del curso. 59

60

¿Cómo funciona el mundo de inglés de Disney?

El niño es el estudiante ideal, para aprender un idioma es como un juego, su

tendencia natural a la imitación y a su falta de inhibiciones constituyen una gran

ventaja a la hora de repetir palabras y sonidos nuevos. Además, cuanto antes

empiece mayores posibilidades de hablar inglés sin acento.

58 http://www.pipoclub.com/tienda/index.php?c=118&i=64 59 http://www.mundodeingles.net/ 60 IBID

Page 27: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

65

61

62

El mundo de Disney ha sido diseñado para aprovechar al máximo las

características específicas de la niñez. El curso esta basado en un aprendizaje

activo, siguiendo el famoso sistema del catedrático japonés Shinici Susuki, niños

entre más jóvenes, mas rápido aprenden, siempre y cuando se diviertan. Además

este curso ofrece la oportunidad de asimilar la lengua inglesa a través de

entretenidas canciones, juegos, dibujos animados, cuentos y una gran variedad de

actividades.

61 http://www.mundodeingles.net/ 62 http://www.mundodeingles.net/

Page 28: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

66

¿Por qué optar por el Curso de Inglés de Disney?

Al escoger el dinámico sistema de aprendizaje del Mundo de Disney, para los

padres de familia es buena tomad e decisión respecto al futuro de sus hijos.

Lexicon es la organización creadora del curso de ingles de gran éxito “Ingles sin

barrera” y se ha unido a Disney para publicar un curso que resuelve

definitivamente los problemas de aprendizaje que tiene los pequeños en la

actualidad. 63

En el primer tema del capitulo desciframos que la educación tradicional es un

cambio cuantitativo de conocimientos modernamente o bien un cambio cualitativo

en la conducta. Considero que los dos tipos de educación tienen sus ventajas y

desventajas, se puede tomar lo bueno de cada una, ya que la tradicional permite

que haya un desarrollo de habilidades memorísticas, de normatividad y disciplina

que requiere la moderna, porque por mas permisiva y de libertad de actuar, se

deben seguir ciertas normas de comportamiento de los niños, para alcanzar

determinados objetivos de aprendizaje. Haciendo esta comparación nos podemos

dar cuenta que tanto una como la otra tiene su metodología de enseñanza y no

puede ser una mejor que la otra ya que los ingredientes principales son el

aprender, en el siguiente tema veremos cuando el Aprendizaje puede ser

divertido. Mientras que en el segundo tema de este capitulo me enfoque respecto

a cuando el aprendizaje es divertido, tomando en cuenta lo que se va captar, pero

evitando el aburrimiento donde los elementos destacables en el aprendizaje

infantil son: observación, habilidad e ingenio componentes fundamentales para

generar aptitudes como seguridad en si mismo, trabajo en equipo y resolución de 63 http://www.mundodeingles.net/

Page 29: Capitulo II.- Medios y Educación Moderna 2.1. ¿Educación …tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/18713/Capitulo2.pdf · 2008-10-15 · o definir el problema, ... busca sistematizar

67

problemas, y terminando cuando el conocer y hablar otro idioma, puede ser

también divertido; en una recopilación de las mas maneras mas accesibles y

fáciles de obtener el aprendizaje de otro lenguaje, subyugando tips y maneras,

donde por el cine, canciones, cuentos y software de gran apoyo, se puede

aprender otra lengua sin la necesidad de memorizar, otra de las maneras mas

naturales de aprender ingles son mediante dvd y libros para menores de edad

como uno de los mas populares: “Aprende inglés con Pipo” y “El mundo de inglés

de Disney”, es el formular un aprendizaje por medio de motivación, diversión,

cantando y jugando, tal como se descifra en Dora la Exploradora donde se

observa la caricatura y además se aprende, donde lo observaremos mas adelante

ya que en el siguiente capítulo se relaciona con el segundo solo precisando la

teoría del aprendizaje como constructor de su propio conocimiento.