capba diii taller de arquitectura y patrimonio * anuario

CAPBA DIII Taller de Arquitectura y Patrimonio * ANUARIO 2012-13 00

Portada de la revista «arts & architecture» de febrero de 1945

«Difusión del estilo internacional en los países desarrollados:

Tras la Segunda Guerra Mundial predomina el desarrollo del Estilo

Internacional, de una arquitectura de planteamientos

racionalistas. Ello se manifiesta tanto en la producción más

cualificada de los maestros de la arquitectura moderna como en la

producción más cuantitativa de los países desarrollados: Francia,

Alemania, Inglaterra, Holanda, Japón o Estados Unidos.»

JOSEP MARÍA MONTANER - “Después del movimiento moderno-

GG”

Con la segunda guerra aun sin concluir, el editor de «A. A.», John

Entenza lanza, en el número de febrero del año `45, el programa

de las «Case Study Houses» o simplemente CSH, la revista

incluye el manifiesto del programa y la primera de las viviendas,

aquella efectuada por J. R. Davidson, la CSH Nº1.

MUSEO DE ARTE DE SAN PABLO (MASP) LINA BO BARDI, 1957-1968 Dibujo de Eduardo Bejzek

ARQUITECTURA Y CIUDAD

LAS CASE STUDY HOUSESUn estudio de casos

AR

QU

ITE

CT

UR

A Y

CIU

DA

D



ARQUITECTO LUIS MANUEL MÁRQUEZ

Taller de Arquitectura y patrimonio Distrito III

En la arquitectura algunas experiencias han quedado aisladas, sin razón de

continuidad y si bien con antecedentes reconocibles y claramente identificables,

lamentablemente truncas y con aparente falta de consecuencia en el desarrollo de

las arquitecturas posteriores a ella. Desde luego esta apreciación tiene validez solo

a la luz de las líneas historiográficas que se han encargado de dar a conocer, en

los últimos tiempos, los procesos y desarrollos acaecidos en nuestra disciplina y

que cuando encuentran a estos, de difícil conciliación con sus propios objetivos o

simplemente inclasificables en categorías reconocibles y por tanto con valor

comercial, deciden su no inclusión en los catálogos editoriales.

No conocemos los reales motivos, pero sin duda la operatoria inventada por John

Entenza a fines de la segunda guerra mundial y conocida como programa «Case

Study Houses» ejemplifica claramente esta tendencia de la que estamos

hablando. El programa inicia poco antes de la finalización de la guerra y culmina,

en su fase extendida, en 1966 poco después del comienzo de la guerra de

Vietnam , ya antes de esta fecha se escribe y publica la primera revisión del

programa, pero no es hasta mucho tiempo después que la experiencia se

redescubre y toma relevancia en nuestro medio, sobre todo gracias a la

publicación de la editorial alemana Taschen, de reciente aparición.

Son muchas las figuras que han participado del programa desde 1945 a 1966,

bastaran algunas para ejemplificar: Richard Neutra, Eero Saarinen, Pierre Koenig y

Charles Eames, entre otros y el producto, una treintena larga de casas manifiesto

en la ciudad de Los Ángeles, pensadas para paliar la falta de vivienda para los

nuevos hogares formados con el retorno de los soldados vueltos del segundo

conflicto mundial.

LAS «CASE STUDY HOUSES»Un estudio de casos

Por Luis Manuel Márquez

Antes de la explosión que causó Internet en el campo de la

información, la difusión de las ideas y de la producción en la

arquitectura estaba ligada a las líneas editoriales de los medios

especializados, estas decidían la publicación y difusión de las

diversas experiencias, pero aun así, si lo que se publicaba no

alcanzaba a producir el eco apropiado y suficiente en el público al

que dichas publicaciones estaban dirigidas era posible un cambio

o repensamiento en las mismas líneas editoriales y sin duda las

experiencias y las ideas que sustentaban a éstas, se quedaban sin

canales apropiados de difusión. De esa forma, operatorias en el

campo de la proposición de la arquitectura pasaron sin relevancia

alguna para algunos mercados, otras influyeron indirectamente en

el hacer de la arquitectura, pero hoy no se las puede reconocer

como antecedentes a causa quizás, de la escasa difusión que

alcanzaron en los medios gráficos y de publicación en general .

Las CSH, sean quizás un ejemplo de ello y en nuestro medio

incluso es posible, que más de una obra actual o histórica tenga

algún rasgo de pertenencia o de descendencia directa con ellas,

aun cuando esto, sea un dato desconocido o poco estudiado. Una

de ella es sin duda la casa Oks en la ciudad de Martínez,

provincia de Bs. As. obra del famoso arquitecto Antonio Bonet.

Las Case Study Houses, en su forma de difusión por el mundo, es

muy posible que hayan contribuido a propagar una estética antes

que la idea base que sustentó su operatoria, esa estética, que sin

duda fue apropiada para la época en que surgieron las casas

(entre 1945 y 1966) dejó de tener vigencia y comenzó a ser

desplazada por otras visiones a inicios de los `60, lo que marco el

término de la vigencia de las viviendas CSH y por supuesto,

tronchó toda continuidad y descendencia, incluso en la misma

ciudad de los Ángeles, que de alguna forma es la ciudad que de

las dio a luz.

Breve historia de las CSH:

En 1945 ante la idea de la repatriación de las tropas

estadounidenses que participaron en la segunda guerra mundial o

que estaban ocupando a los países vencidos en ella, surge la

necesidad de dotar de vivienda a los muchos cientos de miles de

hogares que los jóvenes vueltos a la patria formarían o que ya

habían formado en el extranjero (Inglaterra, Francia, Italia,

Alemania, Australia y fundamentalmente Japón), así la industria

norteamericana podría reemplazar los motivos de producción de

guerra con motivos pacíficos a modo de reconversión para el

tiempo de paz. La primera forma que asume la concreción de esta

idea se ve en las grandes conurbaciones que se generan en las

ciudades norteamericanas, fundamentalmente en California en la

costa oeste, a manos de grandes empresas constructoras que de


CASA CSH Nº1 DISEÑADA POR J. R. DAVIDSON,TAL COMO APARECIO EN EL NÚMERO DE FEBRERO DE 1945 DE LA REVISTA «arts

&architecture»


CSH Nº1 PUBLICADO EN EL NÚMERO DE FEBRERO DE 1945 EN «arts &

architecture», J. R. DAVIDSON ARQ.

común acuerdo con los desarrolladores urbanos, llamados

popularmente Tykoon, construyeron inmensos barrios de viviendas

seriadas, en base a uno o dos modelos que se repetían hasta el

cansancio, así el barrio de viviendas Lakewood Park, en las

afueras de Los Ángeles uno de estos desarrollos, contó con

viviendas para 70.000 habitantes, estos fueron grandes

emprendimientos urbanos en los que el diseño y la calidad de vida,

fundamentalmente, perdieron relevancia frente a la rentas de

empresas y desarrolladores y frente a los tiempos de entrega muy

acelerados necesarios para generar una rápida y eficaz respuesta.

Ante esta situación John Entenza, el editor de la revista “arts &

architecture”, propone un trabajo de investigación y producción de

viviendas con el doble fin de dar respuesta a la necesidad social

así planteada y de aprovechar las grandes capacidades de la

industria de la costa oeste, que fundamentalmente, durante la

guerra, estuvo ocupada en el desarrollo tecnológico y la

producción aeronáutica como parte del esfuerzo bélico

estadounidense, el planteo contemplaba el diseño y la producción

de viviendas a modo de manifiesto, poniendo en relevancia cómo

la arquitectura moderna estaba en capacidad para resolver, si

perfectamente planteadas, las necesidades básicas: la

problemática de la vivienda para las familias estadounidenses de

la postguerra y de paso plantea una novedosa forma (por así

decirlo) para la arquitectura moderna misma, de concebir la

solución de los problemas planteados por las ciudades

contemporáneas, ya no desde cero y en forma integral como el

planteo de la exposición de la Weissenhof, en Stutgart de 1927,

sino caso a caso, de allí el nombre, estudio de casos.

Entre 1945 y 1966 se construyeron así, 36 viviendas en la

modalidad de las CSH, los nombres de los arquitectos diseñadores

de estas experiencias son muchos pero los más conocidos son

Eero Saarinen, Charles Eames, Pierre Koenig, Craig Ellwood,

Raphael Soriano, J. R. Davidson y por supuesto Richard Neutra

entre otros, las viviendas así construídas se conocen siempre con

un número, CSH N°1, CHS N°2… etc, de todas formas las más

conocidas son las casas que diseñaron Charles Eames y Eero

Saarinen para Ray y Charles Eames la primera, es decir la número

8 y para el mismo Entenza, la número 9 y tambien la vivienda CSH

Nº22 fruto del diseño de Pierre Koenig, conocida como la casa de

Acero o casa Sthal, por el apellido de sus propietarios.

La relación entre las CSH y la prensa especializada:

El nacimiento de las CSH es de la mano de los medios de difusión

gráficos, específicamente la revista especializada “arts &

architecture” (1911-1966), un medio local de la ciudad de Los

Ángeles, que implementa la convocatoria dando lugar al

nacimiento de estas viviendas manifiesto, pero es probable que al

ser la idea propiedad de este medio, no haya producido el eco

suficiente en otros medios gráficos del resto del país. La primera

revisión tiene lugar en Los Ángeles en 1962 con el libro escrito por

Esther McCoy (reeditado en 1977) y si bien se siguen

construyendo CSH durante 4 años más, esto hace suponer que en

EEUU para comienzos de los ’60 ya se daba por concluida la

experiencia; recientemente la editorial alemana Taschen edita dos

volúmenes uno en el formato de la colección 25, con motivo de la

conmemoración de los 25 años de la firma editorial, que cuenta

con 400 páginas y el otro en modalidad económica y tapas

blandas, el obvio motivo es la difusión de la operatoria de las CSH,

un programa inédito en la historia de la arquitectura moderna.

En la década del ’50 son muchas las revistas que, fuera de los

EE.UU. escriben y editan artículos sobre una u otra de las

viviendas CSH en forma aislada, la lista incluye un número de la

revista argentina “Nuestra Arquitectura” del año 1957, lo que

demuestra que a fines de la década del `50 el programa no era

desconocido en nuestro medio.

Las posibles vinculaciones con nuestro medio, influencias

cruzadas:

Revisando la obra, en el área rioplatense, del arquitecto Antonio

Bonet, saltan a la vista un par de ellas con características

distintivas, se puede establecer cierta distancia con el resto de la

producción del maestro y también paralelos y semejanzas con la

obra mas o menos contemporánea de las CSH en California. En

efecto el Pabellón Cristalplano de la exposición del

Sesquicentenario y la casa Okx parecen tener mayor pertenencia a

la arquitectura de planos y estructura independiente de las casas

californianas del programa CSH que a las disposiciones de masas

habituales en la obra del arquitecto catalán y producto del empleo



DE ARRIBA HACIA ABAJO: PLANTA CASA CSH Nº2, ARQS. SPAULDING &

REX; CASA STAHL VISTAS A LOS ÁNGELES ARQ. KOENIG; CASA EAMES

ARQS EAMES Y NEUTRA



DOS INTERIORES DE LAS CSH: DERECHA CSH Nº3 CASA ENTENZA. SARINEN Y EAMES. IZQUIERDA CSH Nº22 CASA STHAL. P. KOENIG

CASA EN YATSUGAKATE, KIDOSAKI ARCHITECTS

CASA EN YATSUGAKATE, KIDOSAKI ARCHITECTS Y EL INTERIOR DE LA CASA STHAL POR EL FOTOGRAFO JULIUS SHULMAN

de las bóvedas catalanas tan característico en él. Sin lugar a

dudas la casa Okx con su estructura metálica independiente se

aproxima mucho más a las CSH que los otros dos casos

mencionados.

Luego de indagar sobre el tema surge a la luz, la fuerte vinculación

personal entre Bonet y Neutra, en efecto Neutra visita varias veces

nuestro país y algunas viñetas suyas ilustran esos viajes, pero de

manera puntual y desde Buenos Aires, se traslada a Uruguay para

la inauguración de Solanas del mar, la obra esteña de Bonet, con

la expresa intención de conocer al maestro catalán y no será la

única oportunidad de encuentro entre ambas figuras, en otro de

sus viajes, Neutra conoce a Eladio Dieste y es en otra obra de

Bonet, la casa Berlingieri en Punta del Este, en la que aquél

estaba a cargo del cálculo estructural y donde desarrolla el

concepto de la «cerámica armada» a pedido de Bonet y en

oportunidad de la construcción de las bóvedas de esta casa, en

este punto las influencias parecen mutuas y cruzadas y es así

como posteriormente, en la embajada estadounidense en Karachi,

Pakistán, Neutra resuelve un sector del edificio con bóvedas, rasgo

inusual en él y quizás influido por las figuras de Bonet y Dieste.

Las influencias parecen no parar aquí y lógicamente no ser solo

locales, hoy son muchas las obras a lo largo de todo el mundo que

se ven influidas por las casas californianas de la posguerra de la

muy particular operatoria CSH. algunas de ellas en lugares tan

remotos para nosotros como Japón.

Apéndice:

Listado de las casas CSH

CSH Nº 1; J. R. Davidson, febrero de 1945

CSH Nº 2; Sumner Spaulding y John Rex

CSH Nº 3; J. R. Wurster, Bernardi y Emmons

CSH Nº 4; Ralph Rapson, agosto de 1945

CSH Nº 5; Witney R. Smith, “The Loggia House”

CSH Nº 6; Richard J. Neutra, Casa Omega, octubre de 1945

CSH Nº 7; Thorton M. Abell

CSH Nº 8; Charles Eames, Casa Eames, 1949

CSH Nº 9; Charles Eames y Eero Saarinen, 1950

CSH Nº 10; Kemper Nomland

CSH Nº 11; J. R. Davidson

CSH Nº 12; Witney R. Smith

CSH Nº 13; Richard Neutra, Alpha House

CSH Nº 15; J. R. Davidson, La Canada, California

CSH Nº 16; Rodney Walker, Beverly Hills

CSH Nº 17; Rodney Walker, 7861 Woodrow Willson Drive,

Hollywood, California

CSH Nº #17; Ron Ellwood, enero de 1956

CSH Nº 18; Rodney Walker

CSH Nº #18; Craig Ellwood, 1129 Miradero Road, Beverly Hills,

California, 1958

CSH Nº 19; Don Knorr, Atherton, California

CSH Nº #20; Richard J. Neutra, 219 Chautauqua Avenue, Santa

Monica Canyon, Los Ángeles, California

CSH Nº 20; Buff, Straub y Hensman, 2275 North Santa Rosa

Avenue, Altadena, California

CSH Nº #21; Richard J. Neutra

CSH Nº 21; Pierre Koenig, 9038 Wonderland Park Avenue, 1959

CSH Nº 22; Pierre Koenig, Casa Stahl

CSH Nº 23; Killingsworth, Brady y Smith

CSH Nº 24; Quincy Jones Y Frederick Emmons, San Fernando

Valley, California

CSH Nº 25; Killingsworth, Brady y Smith, 82 Rivo Alto Canal, Long

Beach, California, 1962

CSH Nº 26; David Thorne

CSH Nº 27; Campbell y Wong

CSH 1950; Raphael Soriano, Santa Monica Canyon, California

CSH The New Case Study House; Craig Ellwood, 1811 Bel Air

Road, Los Ángeles, California

Edificios de departamentos CSH

CSA No1- CSH Nº28 vivienda multifamiliar- Case Study

Apartments; Dailey Associates, Phoenix, Arizona

CSA No1- CSH Nº29 vivienda multifamiliar- Case Study

Apartments; Killingsworth y Brady, mayo de 1964



DE ARRIBA HACIA ABAJO: CSH Nº1 PUBLICADO EN EL NÚMERO DE

FEBRERO DE 1945 EN «arts & architecture», J. R. DAVIDSON ARQ.

CASA OKX, MARTÍNEZ PROVINCIA DE Bs. As. A. BONET ARQ

CASA BERLINGIERI, PUNTA BALLENAS, URUGUAY. A. BONET ARQ

EMABAJADA ESTADOUNIDENSE EN KARACHI, PAKISTÁN. R. NEUTRA ARQ

capba diii taller de arquitectura y patrimonio * anuario

Documents